HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
2 短信 duǎnxìn text message, SMS 2 信 xìn letter, mail, message 2 信号 xìnhào sign, cue, beacon, code, beacon fire, messenger, signal, semaphore, signaling, waft 2 信息 xìnxī information, news, message 2 许多 xǔduō lot, scores, lots, sight, pot, heap, quantity, plenty, slews, ton, battalion, many, scads, tidy sum, power, spate, chunk, pile, crowd, vastness, batch, lashings, whole lot, mint, mound, pocketful, large number, trunkful, ream, mickle, great deal, flock, mass, slew, heaps, a lot of, piles, whole slew, mess, raff, slue, gobs, much, lotta, multitude, volume, wad, store, raft, tons, satiety, rafts, doze 3 消息 xiāoxi communication, witting, message, item, news, peep, info, intelligence, notice, information, advertisement, tidings, advert, word 3 信 xìn letter, mail, message 4 食堂 shítáng mess_hall, eatery, hall, buttery, commissariat, (institutional) dining room, mess hall, mess, refectory, dining room, canteen 4 微信 Wēixìn Weixin or WeChat (mobile text and voice messaging service developed by Tencent 騰訊|腾讯[Teng2 xun4]) 5 糟糕 zāogāo terrible, Too bad!, What a mess! 6 留言 liúyán to leave a message, to leave one's comments, message 7 困境 kùnjìng hell, soup, muddle, hell on earth, kettle of fish, embarrassment, mess, straits, stymie, hot potato, jam, hole, swamp, howdo-you-do, dilemma, spot, inferno, corner, difficult position, adversity, scrape, lurch, the pits, mire, box, fix, hot_potato, hardship, squeeze, pickle, dire straits, extremity, bind, puzzledom, morass, difficulty, quagmire, predicament 7 来电 láidiàn incoming telegram or telephone call, your telegram, telephone call, or message, to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker), to have instant attraction to sb, to have chemistry with sb, to come back (of electricity, after an outage) 7 乱七八糟 luànqībāzāo everything in disorder (idiom), in a hideous mess, at sixes and sevens 7 帖子 tiězi card, invitation, message, (forum) post 7 外表 wàibiǎo shell, outward appearance, outwall, mess, presentation, resemblance, externality, semblance, guise, visual aspect, outwardness, exterior, rind, showing, look, superficies, likeness, mien, appearance, vizard, surface, garment, external, getup 7 要点 yàodiǎn nub, head, essentials, highlight, core, effect, message, issue, detail, key strongpoint, kernel, hinge, upshot, best, capitulation, item, essential, point, salient point, substance, outline, main points, crux, essence, burden, knot, salience, pith, pivot, sum, marrow, gist 7 一锅粥 yīguōzhōu (lit.) a pot of porridge, (fig.) a complete mess 7 一塌糊涂 yītāhútú muddled and completely collapsing (idiom), in an awful condition, complete shambles, a total mess 7 寓意 yùyì moral (of a story), lesson to be learned, implication, message, import, metaphorical meaning 7 杂乱无章 záluàn-wúzhāng disordered and in a mess (idiom), all mixed up and chaotic 7 资讯 zīxùn stuff, message, information, news, info
ENGLISH 6000 THEME WORDS
Die Kommunikation: Voice message Tin nhắn thoại Das Hotel: message thông điệp
OXFORD 5000 CORE WORDS
mess B1 n. v. message A1 n.
TANAKA 6000 CORE WORDS
mess message messages messiah messy
You can send me an online message. 
Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. Communication
That is their message. Đó là tin nhắn của họ. Communication
I have three messages from my parents. Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. Communication
message tin nhắn Communication
Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .
My daughter's room is a mess .
Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1158)
Căn phòng là một mớ hỗn độn .
The room is a total mess .
Căn phòng là một mớ hỗn độn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1196)
Tôi đã làm rối tung công việc của mình .
I have messed up my work .
Tôi đã làm rối tung công việc của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2919)
We have found the messiah .
Chúng tôi đã tìm thấy đấng cứu thế.
My hair is so messy !
Tóc em rối quá!
Can I leave a message ?
Tôi có thể để lại một lời nhắn không?
I can not get the message through to her .
Tôi không thể gửi tin nhắn cho cô ấy.
Can I leave a message ?
Tôi có thể để lại một lời nhắn không?
Read the message once more .
Đọc tin nhắn một lần nữa.
Would you like to leave a message ?
Bạn có muốn để lại tin nhắn không?
Can I leave a message ?
Tôi có thể để lại một lời nhắn không ?
He sent me the message by telephone .
Anh ấy đã gửi cho tôi tin nhắn qua điện thoại.
He sent back a message that everyone was well .
Anh ấy đã gửi lại một tin nhắn rằng mọi người đều ổn.
You can send me an online message. Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. Communication
That is their message. Đó là tin nhắn của họ. Communication
I have three messages from my parents. Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. Communication
message tin nhắn Communication
Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn . | |||||||||||||||||||
Căn phòng là một mớ hỗn độn . | |||||||||||||||||||
Tôi đã làm rối tung công việc của mình . | |||||||||||||||||||
We have found the messiah . | Chúng tôi đã tìm thấy đấng cứu thế. | My hair is so messy ! | Tóc em rối quá!
Can I leave a message ? Tôi có thể để lại một lời nhắn không?
I can not get the message through to her . Tôi không thể gửi tin nhắn cho cô ấy.
Can I leave a message ? Tôi có thể để lại một lời nhắn không?
Read the message once more . Đọc tin nhắn một lần nữa.
Would you like to leave a message ? Bạn có muốn để lại tin nhắn không?
Can I leave a message ? Tôi có thể để lại một lời nhắn không ?
He sent me the message by telephone . Anh ấy đã gửi cho tôi tin nhắn qua điện thoại.
He sent back a message that everyone was well . Anh ấy đã gửi lại một tin nhắn rằng mọi người đều ổn. |