HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
ENGLISH 6000 THEME WORDS
die Beziehungen: fiance hôn thê
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
marriage 
hôn nhân Family
I realize the complexity of marriage. Tôi nhận ra sự phức tạp của hôn nhân. Verbs 2.5
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .
She is willing to marry him .
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0583)
Họ đã kết hôn .
They have gotten married .
Họ đã kết hôn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0667)
Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .
They have a happy marriage .
Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0668)
Mẹ tôi hôn lên trán tôi .
My mom kissed my forehead .
Mẹ tôi hôn lên trán tôi 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1334)
Người chết được chôn cất tại đây .
The dead are buried here .
Người chết được chôn cất tại đây .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1622)
Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này .
Her family members are buried in this tomb .
Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1793)
Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan .
It is unwise to argue in front of the children .
Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1941)
Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .
She looks forward to a happy marriage .
Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2228)
Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .
The place of celebration for the wedding is prepared .
Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2232)
Tôi bị chôn vùi trong cát .
I am buried in the sand .
Tôi bị chôn vùi trong cát 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2389)
Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .
He proposed to me with a diamond ring .
Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2507)
Hôm nay cô ấy sẽ kết hôn .
She is getting married today .
Hôm nay cô ấy sẽ kết hôn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2592)
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
She is envious of the happy marriage of her good friend .
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2896)
Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này .
His mother is buried here .
Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2973)
Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp .
The view at dusk is really beautiful .
Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2999)
Cô ấy được hôn mẹ mình .
She is kissed her mother .
Cô ấy được hôn mẹ mình 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3269)
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .
The lovers finally got married .
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3363)
Họ là họ hàng của nhau bằng hôn nhân .
They are relatives by marriage .
Họ là họ hàng của nhau bằng hôn nhân .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3478)
He is married to an american lady .
Ông đã kết hôn với một phụ nữ Mỹ.
Ten to one he will get married to her .
Mười ăn một anh sẽ kết hôn với cô.
He was married to her sister .
Ông đã kết hôn với chị gái của mình.
I'm married .
Tôi đã kết hôn .
She remarried soon .
Cô tái hôn sớm.
She'll be getting married next year .
Cô ấy sẽ kết hôn vào năm tới.
You call that a marriage ?
Bạn gọi đó là một cuộc hôn nhân?
They will get married next month .
Họ sẽ kết hôn vào tháng tới.
He was happily married .
Anh ấy đã kết hôn hạnh phúc.
I would rather divorce him .
Tôi thà ly hôn với anh ta còn hơn.
She married him for the sake of his family name .
Cô kết hôn với anh ta vì lợi ích của gia đình anh ta.
She ended up getting married to him .
Cuối cùng cô ấy đã kết hôn với anh ta.
My brother married his friend's sister last year .
Anh trai tôi kết hôn với em gái của bạn anh ấy vào năm ngoái.
She has been married to him for a decade now .
Cô đã kết hôn với anh ta được một thập kỷ rồi.
They have been married two years .
Họ đã kết hôn được hai năm.
It was wise of her to leave home early .
Cô ấy thật khôn ngoan khi rời khỏi nhà sớm.
He married a very pretty girl .
Ông kết hôn với một cô gái rất xinh đẹp.
They will get married in due course .
Họ sẽ kết hôn trong thời gian tới.
My father got married in his twenties .
Cha tôi kết hôn ở tuổi đôi mươi.
She married a rich old man .
Cô kết hôn với một ông già giàu có.
I'm going to propose to her .
Tôi sẽ cầu hôn cô ấy.
We are to get married in june .
Chúng tôi sẽ kết hôn vào tháng Sáu.
I hope to marry her .
Tôi hy vọng sẽ kết hôn với cô ấy.
I wish I had married another man .
Tôi ước tôi đã kết hôn với một người đàn ông khác.
I wish you a long and happy married life .
Tôi chúc bạn một cuộc sống hôn nhân lâu dài và hạnh phúc.
He married a stewardess .
Anh kết hôn với một nữ tiếp viên.
I don't want to get married too early .
Tôi không muốn kết hôn quá sớm.
When did you learn of mary's divorce ?
Khi nào bạn biết về ly hôn của Mary?
My sister married a doctor .
Em gái tôi kết hôn với một bác sĩ.
She will get married to a rich man .
Cô ấy sẽ kết hôn với một người đàn ông giàu có.
Marriage is the last thing on my mind .
Hôn nhân là điều cuối cùng trong tâm trí của tôi.
He is engaged to my sister .
Anh ấy đã đính hôn với em gái tôi.
George married my sister .
George kết hôn với em gái tôi.
How long have you and jane been married ?
bạn và jane đã kết hôn được bao lâu rồi?
We live in the country during the summer .
Chúng tôi sống ở nông thôn trong suốt mùa hè.
She married him .
Cô kết hôn với anh ta.
Her marriage brought happiness to her parents .
Cuộc hôn nhân của cô mang lại hạnh phúc cho cha mẹ cô.
I have made up my mind to propose to her .
Tôi đã quyết định cầu hôn cô ấy.
We've been married for five years .
Chúng tôi đã kết hôn được năm năm.
I wonder if she will marry him .
Tôi tự hỏi nếu cô ấy sẽ kết hôn với anh ta.
What a beautiful sunset !
Thật là một hoàng hôn đẹp!
I hope to marry her .
Tôi hy vọng sẽ kết hôn với cô ấy.
I'm all for her proposal .
Tôi là tất cả cho lời cầu hôn của cô ấy.
I married him against my will .
Tôi kết hôn với anh ta trái với ý muốn của tôi.
She got married in her teens .
Cô kết hôn ở tuổi thiếu niên.
They say that she'll get married soon .
Họ nói rằng cô ấy sẽ kết hôn sớm.
She got married in her teens .
Cô kết hôn ở tuổi thiếu niên.
Jane is to be married next month .
Jane sẽ kết hôn vào tháng tới.
We have been married for three years .
Chúng tôi đã kết hôn được ba năm.
I wish I had got married to her .
Tôi ước tôi đã kết hôn với cô ấy.
We live in the country during the summer .
Chúng tôi sống ở nông thôn trong suốt mùa hè.
She has married nobody .
Cô ấy chưa kết hôn với ai cả.
They have been married for four years .
Họ đã kết hôn được bốn năm.
My sister got married in her teens .
Em gái tôi kết hôn ở tuổi thiếu niên.
She's married and settled down now .
Cô ấy đã kết hôn và ổn định cuộc sống.
They got married only recently .
Họ kết hôn chỉ gần đây.
It is true that she'll get married next month .
Đúng là cô ấy sẽ kết hôn vào tháng sau.
She is getting married this fall .
Cô ấy sẽ kết hôn vào mùa thu này.
He changed his mind in consequence of the marriage .
Anh ấy đã thay đổi suy nghĩ của mình do hậu quả của cuộc hôn nhân.
She kissed me like anything .
Cô ấy hôn tôi như bất cứ điều gì.
I made up my mind to marry her .
Tôi đã quyết định kết hôn với cô ấy.
May you have a very happy married life !
Chúc bạn có một cuộc sống hôn nhân thật hạnh phúc!
marriage hôn nhân Family
I realize the complexity of marriage. Tôi nhận ra sự phức tạp của hôn nhân. Verbs 2.5
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Họ đã kết hôn . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mẹ tôi hôn lên trán tôi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Người chết được chôn cất tại đây . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi bị chôn vùi trong cát . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hôm nay cô ấy sẽ kết hôn . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy được hôn mẹ mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Họ là họ hàng của nhau bằng hôn nhân . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is married to an american lady . | Ông đã kết hôn với một phụ nữ Mỹ. | Ten to one he will get married to her . | Mười ăn một anh sẽ kết hôn với cô.
He was married to her sister . Ông đã kết hôn với chị gái của mình.
I'm married . Tôi đã kết hôn .
She remarried soon . Cô tái hôn sớm.
She'll be getting married next year . Cô ấy sẽ kết hôn vào năm tới.
You call that a marriage ? Bạn gọi đó là một cuộc hôn nhân?
They will get married next month . Họ sẽ kết hôn vào tháng tới.
He was happily married . Anh ấy đã kết hôn hạnh phúc.
I would rather divorce him . Tôi thà ly hôn với anh ta còn hơn.
She married him for the sake of his family name . Cô kết hôn với anh ta vì lợi ích của gia đình anh ta.
She ended up getting married to him . Cuối cùng cô ấy đã kết hôn với anh ta.
My brother married his friend's sister last year . Anh trai tôi kết hôn với em gái của bạn anh ấy vào năm ngoái.
She has been married to him for a decade now . Cô đã kết hôn với anh ta được một thập kỷ rồi.
They have been married two years . Họ đã kết hôn được hai năm.
It was wise of her to leave home early . Cô ấy thật khôn ngoan khi rời khỏi nhà sớm.
He married a very pretty girl . Ông kết hôn với một cô gái rất xinh đẹp.
They will get married in due course . Họ sẽ kết hôn trong thời gian tới.
My father got married in his twenties . Cha tôi kết hôn ở tuổi đôi mươi.
She married a rich old man . Cô kết hôn với một ông già giàu có.
I'm going to propose to her . Tôi sẽ cầu hôn cô ấy.
We are to get married in june . Chúng tôi sẽ kết hôn vào tháng Sáu.
I hope to marry her . Tôi hy vọng sẽ kết hôn với cô ấy.
I wish I had married another man . Tôi ước tôi đã kết hôn với một người đàn ông khác.
I wish you a long and happy married life . Tôi chúc bạn một cuộc sống hôn nhân lâu dài và hạnh phúc.
He married a stewardess . Anh kết hôn với một nữ tiếp viên.
I don't want to get married too early . Tôi không muốn kết hôn quá sớm.
When did you learn of mary's divorce ? Khi nào bạn biết về ly hôn của Mary?
My sister married a doctor . Em gái tôi kết hôn với một bác sĩ.
She will get married to a rich man . Cô ấy sẽ kết hôn với một người đàn ông giàu có.
Marriage is the last thing on my mind . Hôn nhân là điều cuối cùng trong tâm trí của tôi.
He is engaged to my sister . Anh ấy đã đính hôn với em gái tôi.
George married my sister . George kết hôn với em gái tôi.
How long have you and jane been married ? bạn và jane đã kết hôn được bao lâu rồi?
We live in the country during the summer . Chúng tôi sống ở nông thôn trong suốt mùa hè.
She married him . Cô kết hôn với anh ta.
Her marriage brought happiness to her parents . Cuộc hôn nhân của cô mang lại hạnh phúc cho cha mẹ cô.
I have made up my mind to propose to her . Tôi đã quyết định cầu hôn cô ấy.
We've been married for five years . Chúng tôi đã kết hôn được năm năm.
I wonder if she will marry him . Tôi tự hỏi nếu cô ấy sẽ kết hôn với anh ta.
What a beautiful sunset ! Thật là một hoàng hôn đẹp!
I hope to marry her . Tôi hy vọng sẽ kết hôn với cô ấy.
I'm all for her proposal . Tôi là tất cả cho lời cầu hôn của cô ấy.
I married him against my will . Tôi kết hôn với anh ta trái với ý muốn của tôi.
She got married in her teens . Cô kết hôn ở tuổi thiếu niên.
They say that she'll get married soon . Họ nói rằng cô ấy sẽ kết hôn sớm.
She got married in her teens . Cô kết hôn ở tuổi thiếu niên.
Jane is to be married next month . Jane sẽ kết hôn vào tháng tới.
We have been married for three years . Chúng tôi đã kết hôn được ba năm.
I wish I had got married to her . Tôi ước tôi đã kết hôn với cô ấy.
We live in the country during the summer . Chúng tôi sống ở nông thôn trong suốt mùa hè.
She has married nobody . Cô ấy chưa kết hôn với ai cả.
They have been married for four years . Họ đã kết hôn được bốn năm.
My sister got married in her teens . Em gái tôi kết hôn ở tuổi thiếu niên.
She's married and settled down now . Cô ấy đã kết hôn và ổn định cuộc sống.
They got married only recently . Họ kết hôn chỉ gần đây.
It is true that she'll get married next month . Đúng là cô ấy sẽ kết hôn vào tháng sau.
She is getting married this fall . Cô ấy sẽ kết hôn vào mùa thu này.
He changed his mind in consequence of the marriage . Anh ấy đã thay đổi suy nghĩ của mình do hậu quả của cuộc hôn nhân.
She kissed me like anything . Cô ấy hôn tôi như bất cứ điều gì.
I made up my mind to marry her . Tôi đã quyết định kết hôn với cô ấy.
May you have a very happy married life ! Chúc bạn có một cuộc sống hôn nhân thật hạnh phúc! |