VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.

TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆☆ START; BEGINNING sự bắt đầu, bước đầu ☆☆☆ ORDER bắt, sai khiến, sai bảo ☆☆☆ GOOD-LOOKING; HANDSOME; COMELY ưa nhìn, bắt mắt ☆☆ IMITATION; MIMICRY việc bắt chước, việc mô phỏng ☆☆ COERCION; PRESSURE sự cưỡng ép, sự ép buộc, sự bắt buộc ☆☆ COERCION sự cưỡng chế, sự bắt ép ☆☆ EXPANSION sự thâm nhập, sự tiến vào, sự mở rộng, sự bắt đầu tham gia ☆☆ ESSENTIALS; REQUIREMENTS; NECESSITIES; A MUST sự bắt buộc, sự cần thiết ☆☆ HANDSHAKE sự bắt tay ☆☆ BE CHASED; BE PURSUED; BE RUN AFTER bị rượt bắt, bị truy đuổi ☆☆ FOLLOW; PURSUE đuổi bắt, truy đuổi ☆☆ GET DIRTY EASILY bắt bẩn, bắt bụi ☆☆ TAKE OFF cho cởi, bắt cởi, cởi ra ☆☆ ORIGINATE; BEGIN được bắt nguồn, được khởi đầu ☆☆ START; BEGIN bắt nguồn, bắt đầu ☆☆ KICK OFF; START vào việc, bắt đầu ☆☆ MAKE SOMEONE READ; MAKE SOMEONE READ OUT cho đọc, bắt đọc ☆☆ CAPTURE; CATCH ALIVE bắt sống ☆☆ KILL AND EAT; BUTCHER AND EAT bắt ăn ☆ ABDUCTION sự bắt cóc, sự bắt đi ☆ COERCION tính cưỡng chế, tính bắt buộc ☆ ARREST sự bắt giữ ☆ IMPOSITION sự đánh thuế, sự bắt phạt ☆ FISHING đánh bắt cá ☆ MASTERING; LEARNING sự hiểu ra, sự nắm bắt ☆ PUSHING AHEAD sự miễn cưỡng thi hành, sự bắt buộc làm ☆ UNDERSTANDING; IDENTIFICATION; FIGURING OUT sự nắm bắt ☆ DOMINATION; CONTROL sự nắm bắt ☆ ARREST; ROUND-UP; APPREHENSION sự giam giữ, sự bắt giữ ☆ ABUSE; HARRASSMENT sự bắt chẹt, sự ngược đãi, sự đối xử tệ bạc ☆ HAVE SOMEONE TO COMB cho chải, bắt chải ☆ BENCHMARK; IMITATE bắt chước, làm theo, noi theo ☆ BE CAPTURED; BE CAUGHT ALIVE bị bắt sống ☆ COME FROM; RESULT FROM khởi nguồn, bắt đầu ☆ COERCIVE; COMPULSORY mang tính cưỡng chế, mang tính bắt buộc, mang tính ép buộc

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS

ENGLISH 6000 THEME WORDS

Das Restaurant: starter người bắt đầu Die Gartengeräte: Grass catcher Người bắt cỏ Der Angelsport: to catch bắt Der Football: to catch bắt Das Baseball: to catch bắt Das Basketball: to catch bắt Das Baseball: Play catcher Chơi trò bắt bóng Der Angelsport: catch up bắt kịp Das Kricket: to catch bắt Das Baseball: Catcher Người bắt Der Angelsport: catch with the net bắt bằng lưới Der Schwimmsport: Jump start Bắt đầu bắt đầu Der Football: unsafe catching of the ball bắt bóng không an toàn Das Recht: arrest warrant lệnh bắt giữ Die Notdienste: arrest bắt giữ

OXFORD 5000 CORE WORDS

TANAKA 6000 CORE WORDS

---

bắt (1) to get, obtain, catch, seize, arrest, take, capture; (2) to forge, oblige, constrain, compel

[ bắt ] : (1) to get, obtain, catch, seize, arrest, take, capture; (2) to forge, oblige, constrain, compel

---

When do you start to study Vietnamese? Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? Verbs 1
She starts to say thank you. Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. Verbs 1
April begins today. Tháng tư bắt đầu hôm nay. Dates and Time
This is the beginning. Đây là sự bắt đầu. Nominalization
the beginning sự bắt đầu Nominalization
We started to sell the newspapers yesterday. Chúng tôi bắt đầu bán những tờ báo vào ngày hôm qua. Past
Now my flight starts. Bây giờ chuyến bay của tôi bắt đầu. Travel
How to start a new journey? Làm như thế nào để bắt đầu một hành trình mới? Travel
They start to import fish. Họ bắt đầu nhập khẩu cá. Verbs 3
He appears and stars following us. Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. Verbs 3
Every success begind from failure. Mọi thành công bắt đầu từ thất bại. Determiners
The committee will start to work next month. Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. People
Where does this book originate from? Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? Verbs 4
Where does agood idea originate from? Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu? Verbs 4
originate bắt nguồn Verbs 4
Our plan is to arrest them. Kế hoạch của chúng tôi là bắt giữ họ. Politics
Who was arrested by the police yesterday? Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? Politics
arrest bắt giữ Politics
The concert started twenty minutes ago. Buổi hoà nhạc đã bắt đầu hai mươi phút trước. Arts
When does your appointment start. Khi nào cuộc hẹn của bạn bắt đầu? Medical
When does this scientific project start? Khi nào dự án khoa học này bắt đầu? Science
Since yesterday I have started to feel very strange. Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. Adjectives 3
Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. History
Buddhism originates from India. Đạo Phật bắt nguồn từ Ấn Độ. History
originate bắt nguồn History
Life begins from death. Sự sống bắt đầu từ cái chết. History
Why are we imprisoned? Tại sao chúng tôi bị bắt giam? History
imprison bắt giam History
The foundation of morality starts from conscience. Nền tảng của đạo đức bắt đầu từ lương tâm. Abstract Objects 3
The soldiers are starting to land. Những người lính đang bắt đầu đổ bộ. Military

---

L032	bắt lửa	Feuer fangen	to catch fire
L032	bắt	fangen	to catch
L049	bắt đầu	der Start	start
L058	bắt đầu	der Beginn	beginning
L062	người lùng bắt	der Verfolger	persecutor
L062	giữ ai lại, bắt ai	jemanden festhalten	to arrest someone
L078	bắt đầu	der Anfang	beginning
L006	bắt chuyện với ai	jemanden ansprechen	to speak to someone
L006	bắt chuyện với ai	jemanden ansprechen	to react to someone
L083	bắt chuyện với ai	jemanden ansprechen	to speak to someone
L083	bắt chuyện với ai	jemanden ansprechen	to react to someone
L088	người mới bắt đầu, người mới học, người mới gia nhập	der Anfänger	beginner
L088	người mới bắt đầu, người mới học, người mới gia nhập	der Anfänger	beginner
L092	sự bắt buộc	der Zwang	force, pressure
L096	bắt vít	schrauben	to screw
L100	sự nhại lại, sự bắt chước đùa cợt	die Parodie	parody
L107	bắt, tóm	schnappen	to snap, to snatch
L110	tiếng còi bắt đầu trận đấu	der Anpfiff	kick-off
L115	sự bắt cóc	die Entführung	kidnapping, abduction
L119	bắt tay ai đó	jemandem die Hand schütteln	to shake hands with s.o.
L120	bắt ai đối mặt với điều gì đó	jemanden mit etwas konfrontieren	to confront s.o. with sth.
L126	sự bắt cóc	die Verschleppung	kidnapping

Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn . One must seize the chance of each interview . Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0163)

Học kỳ mới đã bắt đầu . The new semester has started . Học kỳ mới đã bắt đầu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0202)

Băng và tuyết đang bắt đầu tan . The ice and snow are beginning to melt . Băng và tuyết đang bắt đầu tan . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0373)

Tôi đã bắt được một con cá . I have caught a fish . Tôi đã bắt được một con cá . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0460)

Trò chơi đã bắt đầu . The game has begun . Trò chơi đã bắt đầu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0548)

Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .) A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .) (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0556)

Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . We'll begin our studies with the basics . Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0760)

Hãy bắt tay vào ngay lập tức . Let's get going right away . Hãy bắt tay vào ngay lập tức . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1059)

Cuộc kiểm tra đã bắt đầu . The examination has begun . Cuộc kiểm tra đã bắt đầu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1135)

Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1238)

Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . It started to rain heavily just when I stepped out the door . Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1589)

Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ . Everyone got so excited they started to cheer . Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1600)

Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . School starts again tomorrow . Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1673)

Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . They scream in fear . Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1679)

Anh ta bị bắt đi lính . He was drafted into the army . Anh ta bị bắt đi lính 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1910)

Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . He came across an elephant on the savannah . Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2108)

Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo . Everyone imitates the movements of the teacher . Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2131)

Đây là một sự bắt chước . This is an imitation . Đây là một sự bắt chước 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2132)

Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm . The police have apprehended a criminal . Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2495)

Chúng tôi đã bắt được một con thỏ . We have caught a rabbit . Chúng tôi đã bắt được một con thỏ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2637)

Hôm nay đánh bắt khá tốt . Today's catch is pretty good . Hôm nay đánh bắt khá tốt 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2817)

Cảnh sát đã bắt được một tên trộm . The police have arrested a thief . Cảnh sát đã bắt được một tên trộm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3037)

Đừng bắt nạt kẻ yếu . Don not bully the weak . Đừng bắt nạt kẻ yếu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3148)

Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3155)

Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng . The politician arrested for corruption has become notorious . Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3232)

Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt . The man who broke the law has been captured . Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3312)

Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . Both sides begin to meet officially . Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3359)

Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi . The kidnapper demanded a ransom from me . Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3440)

Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Bằng cách bắt mạch , bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3469)

Cô ấy bắt được một con cua . She' s caught a crab . Cô ấy bắt được một con cua . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3473)

He begrudges you your success .	Ông bắt bạn thành công của bạn.
As I was late , I took a bus .	Khi tôi đến trễ, tôi bắt xe buýt.
Let's play catch .	Hãy chơi đuổi bắt.
She will start her maternity leave next week .	Cô ấy sẽ bắt đầu nghỉ thai sản vào tuần tới.
He turned off the tv and began to study .	Anh tắt TV và bắt đầu học.
Let's begin with that question .	Hãy bắt đầu với câu hỏi đó.
The movie starts at ten o'clock .	Bộ phim bắt đầu lúc mười giờ.
Once she arrives , we can start .	Khi cô ấy đến, chúng ta có thể bắt đầu.
They started one after another .	Họ bắt đầu lần lượt.
We began with the soup .	Chúng tôi bắt đầu với món súp.
I want to catch the six o'clock train to new york .	Tôi muốn bắt chuyến tàu lúc sáu giờ đến new york.
I'll show you how to catch fish .	Tôi sẽ chỉ cho bạn cách bắt cá.
I was able to catch the last train .	Tôi đã có thể bắt chuyến tàu cuối cùng.
She began to talk to the dog .	Cô bắt đầu nói chuyện với con chó.
Let's get started right away .	Hãy bắt đầu ngay.
Let's start right away .	Hãy bắt đầu ngay.
He went into business on his own account .	Anh ấy bắt đầu kinh doanh bằng chính tài khoản của mình.
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .	Nếu bạn đến sớm hơn hai phút, bạn có thể đã bắt được xe buýt.
It was not long before the game began .	Không lâu trước khi trò chơi bắt đầu.
You'll have to start at once .	Bạn sẽ phải bắt đầu ngay lập tức.
We intended to start right away .	Chúng tôi dự định bắt đầu ngay.
I will start after he comes .	Tôi sẽ bắt đầu sau khi anh ấy đến.
The bus was about to start .	Xe buýt sắp bắt đầu.
Tell me when to start .	Hãy cho tôi biết khi nào bắt đầu.
He started to learn spanish from the radio .	Anh ấy bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha từ đài phát thanh.
It began to sprinkle .	Nó bắt đầu rắc.
You've got to get down to your work .	Bạn phải bắt tay vào công việc của mình.
We've fixed on starting next sunday .	Chúng tôi đã cố định bắt đầu vào chủ nhật tới.
I caught three fish yesterday .	Tôi bắt được ba con cá ngày hôm qua.
He said to me ,' let's play catch .'	Anh ấy nói với tôi, 'hãy chơi đuổi bắt.'
When we entered the room , we took up our talk .	Khi bước vào phòng, chúng tôi bắt đầu cuộc nói chuyện của mình.
Get down to your work straight away .	Bắt tay ngay vào công việc của bạn.
Both of us began to smile almost at the same time .	Cả hai chúng tôi bắt đầu cười gần như cùng một lúc.
He took a taxi so as not to be late for the party .	Anh ấy bắt taxi để không bị trễ bữa tiệc.
School begins at eight-thirty .	Trường học bắt đầu lúc tám giờ ba mươi.
Where can I catch a bus ?	Tôi có thể bắt xe buýt ở đâu?
While waiting for bus , I was caught in a shower .	Trong khi chờ xe buýt, tôi bị bắt gặp đang tắm.
We caught some large fish there .	Chúng tôi đã bắt được một số con cá lớn ở đó.
I made my brother go to the station .	Tôi bắt em tôi tới bến.
I saw him caught by the police .	Tôi thấy anh ta bị cảnh sát bắt.
We played catch in a park near by .	Chúng tôi chơi đuổi bắt trong một công viên gần đó.
He kept me waiting all morning .	Anh bắt tôi đợi cả buổi sáng.
She is very good at imitating her teacher .	Cô ấy rất giỏi trong việc bắt chước giáo viên của mình.
Let's get down to business .	Hãy bắt tay vào công việc.
As soon as he got on the bus , it began to move .	Ngay khi anh lên xe buýt, nó bắt đầu di chuyển.
As the bus was late , I took a taxi .	Vì xe buýt đến muộn nên tôi bắt taxi.
We will begin the party when he comes .	Chúng tôi sẽ bắt đầu bữa tiệc khi anh ấy đến.
They started at the same time .	Họ bắt đầu cùng một lúc.
My father asked when to start .	Cha tôi hỏi khi nào thì bắt đầu.
It began to rain before I got home .	Trời bắt đầu mưa trước khi tôi về đến nhà.
He took a taxi to the station .	Anh bắt taxi đến nhà ga.
She began to despair of success .	Cô bắt đầu thất vọng về thành công.
Seeing me , the baby began to cry .	Nhìn thấy tôi, đứa bé bắt đầu khóc.
Since it was raining , I took a taxi .	Vì trời mưa nên tôi bắt taxi.
It began to rain toward evening .	Trời bắt đầu mưa về chiều.
Someone ! Catch that man !	người nào đó ! Bắt lấy người đàn ông đó!
Start this moment .	Bắt đầu thời điểm này.
I could not catch her words .	Tôi không thể bắt kịp lời nói của cô ấy.
It began to appear that she was wrong .	Nó bắt đầu xuất hiện rằng cô ấy đã sai.
The police caught the thief .	Cảnh sát bắt được tên trộm.
He started early in the morning .	Anh bắt đầu từ sáng sớm.
Let's go back before it begins to rain .	Hãy quay trở lại trước khi trời bắt đầu mưa.
Start by doing the books .	Bắt đầu bằng cách làm những cuốn sách.
It soon began to rain very hard .	Trời nhanh chóng bắt đầu mưa rất to.
Somebody catch that man !	Ai đó bắt lấy người đàn ông đó!
He began to make excuses .	Anh bắt đầu bào chữa.
We had better begin to prepare for the test .	Chúng tôi nên bắt đầu chuẩn bị cho bài kiểm tra.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .	Tôi bắt taxi để đến kịp giờ hẹn.
Let's start at once ; it's already late .	Hãy bắt đầu ngay lập tức; Nó đã trễ rồi .
As soon as she comes , we will begin .	Ngay khi cô ấy đến, chúng ta sẽ bắt đầu.
He began to look for a job .	Anh bắt đầu tìm việc làm.
She set off on a trip last week .	Cô ấy bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.
The room started to spin after I drank too much .	Căn phòng bắt đầu quay cuồng sau khi tôi uống quá nhiều.
We were caught in a shower on the way to school .	Chúng tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường đến trường.
I catch up with you .	Tôi bắt kịp với bạn.
We started to walk .	Chúng tôi bắt đầu đi bộ.
They decided that it would be better to start at once .	Họ quyết định rằng sẽ tốt hơn nếu bắt đầu ngay lập tức.
I can never bring myself to talk about it .	Tôi không bao giờ có thể bắt mình nói về nó.
He was caught by the police .	Anh ta đã bị cảnh sát bắt.
Recently I started the diet .	Gần đây tôi bắt đầu ăn kiêng.
The engine started again .	Động cơ bắt đầu lại.
All at once the sky became dark and it started to rain .	Đột nhiên bầu trời tối sầm lại và trời bắt đầu mưa.
The train starts at six .	Tàu bắt đầu lúc sáu giờ.
We played catch in a park near by .	Chúng tôi chơi đuổi bắt trong một công viên gần đó.
I'm all set to start .	Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu.
I got her to clean my room .	Tôi bắt cô ấy dọn phòng cho tôi.
You must start for nagoya now .	Bạn phải bắt đầu đến nagoya ngay bây giờ.
It began to snow heavily as I got off the train .	Trời bắt đầu có tuyết rơi dày khi tôi xuống tàu.
On finishing university , I started working right away .	Tốt nghiệp đại học, tôi bắt tay ngay vào công việc.
He began to feel afraid .	Anh bắt đầu thấy sợ.
We may as well begin without him .	Chúng ta cũng có thể bắt đầu mà không có anh ấy.
I started to make stew .	Tôi bắt đầu làm món hầm.
Let us start our week .	Hãy bắt đầu tuần của chúng ta.
I caught him by the arm .	Tôi bắt được anh ta bằng cánh tay.
This lighter won't catch .	Cái bật lửa này sẽ không bắt được.
I took a taxi from the station to the hotel .	Tôi bắt taxi từ nhà ga đến khách sạn.
I have only just begun .	Tôi chỉ mới bắt đầu.
A heavy rain began to fall .	Một cơn mưa lớn bắt đầu rơi.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Nếu thời tiết không xấu, tôi đã bắt đầu hành trình của mình.
Before long , the moon began to appear .	Không lâu sau, mặt trăng bắt đầu ló dạng.
As soon as I got home , it began to rain .	Ngay khi tôi về đến nhà, trời bắt đầu mưa.
We took a taxi so as not to be late .	Chúng tôi bắt taxi để không bị trễ.
She lost her way and on top of that it began to rain .	Cô bị lạc đường và trên hết trời bắt đầu mưa.
Jim set out to write something in his notebook .	Jim bắt đầu viết gì đó vào sổ tay của mình.
The game starts at two tomorrow afternoon .	Trò chơi bắt đầu lúc hai giờ chiều mai.
He began to eat his breakfast .	Anh bắt đầu ăn sáng.
They began to walk after a while .	Họ bắt đầu đi bộ sau một lúc.
As soon as the game started , it began to rain .	Ngay khi trò chơi bắt đầu, trời bắt đầu đổ mưa.
You can't hope to catch up with him .	Bạn không thể hy vọng bắt kịp anh ta.
He was in a hurry to begin the new job .	Anh ấy vội vã bắt đầu công việc mới.
It was yesterday evening when it began to rain .	Đó là buổi tối ngày hôm qua khi trời bắt đầu mưa.
Start a new paragraph here .	Bắt đầu một đoạn mới ở đây.
Then she began to walk again .	Rồi cô bắt đầu bước đi trở lại.
He had enough to do to catch up on his work .	Anh ấy có đủ việc phải làm để bắt kịp công việc của mình.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	đi trước Tôi sẽ bắt kịp với bạn sớm.
He came to like her .	Anh bắt đầu thích cô.
It is necessary for you to start now .	Nó là cần thiết để bạn bắt đầu ngay bây giờ.
They kept me waiting for an hour .	Họ bắt tôi đợi cả tiếng đồng hồ.
In japan , school starts in april .	Ở Nhật Bản, năm học bắt đầu vào tháng Tư.
It is high time you started a new business .	Đã đến lúc bạn bắt đầu một công việc kinh doanh mới.
They were watching for the signal to start .	Họ đang chờ tín hiệu bắt đầu.
You may catch him .	Bạn có thể bắt anh ta.
The girls began to laugh when they heard the story .	Các cô gái bắt đầu cười khi nghe câu chuyện.
When does it begin ?	Khi nào nó bắt đầu?
It began raining in earnest .	Nó bắt đầu mưa một cách nghiêm túc.
Let's hurry so that we can catch the bus .	Hãy nhanh lên để chúng ta có thể bắt xe buýt.
The concert is about to start .	Buổi hòa nhạc sắp bắt đầu.
It is next to impossible to make him stop smoking .	Gần như không thể bắt anh ta ngừng hút thuốc.
They left early to catch the first train .	Họ rời đi sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên.
Can I catch a taxi here ?	Tôi có thể bắt taxi ở đây không?
It will begin snowing before long .	Nó sẽ bắt đầu có tuyết sớm thôi.
We started early so as not to miss the train .	Chúng tôi bắt đầu sớm để không bỏ lỡ chuyến tàu.
As soon as he finished eating , he began to walk again .	Ngay sau khi anh ta ăn xong, anh ta bắt đầu đi bộ trở lại.
The police caught up with him .	Cảnh sát đã bắt kịp anh ta.
I am ready to start .	Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu.
Have I kept you waiting ?	Tôi đã bắt bạn chờ đợi?
Day began to break .	Ngày bắt đầu tan vỡ.
At last , it began to rain .	Cuối cùng, trời bắt đầu mưa.
They made us work all day long .	Họ bắt chúng tôi làm việc cả ngày.
Now let's begin the game .	Bây giờ hãy bắt đầu trò chơi.
I began to see what he was getting at .	Tôi bắt đầu thấy những gì anh ấy đang nhận được.
The ceremony began with his speech .	Buổi lễ bắt đầu với bài phát biểu của ông.
What time does the game start ?	Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ?
She caught my eye .	Cô ấy bắt gặp ánh mắt của tôi.
My boss made me work last sunday .	Ông chủ của tôi bắt tôi làm việc vào chủ nhật tuần trước.
The police started to look into the murder case .	Cảnh sát bắt đầu xem xét vụ án giết người.
No one caught on to the joke .	Không ai bắt kịp trò đùa.
You may as well start at once .	Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.
The concert is beginning now .	Buổi hòa nhạc đang bắt đầu bây giờ.
It's time to work now . Let's get down to business .	Bây giờ là lúc để làm việc. Hãy bắt tay vào công việc.
I can't seize the meaning .	Tôi không thể nắm bắt được ý nghĩa.
The baby began to cry like anything .	Đứa bé bắt đầu khóc như bất cứ điều gì.
I was caught in a shower on my way home yesterday .	Tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường về nhà ngày hôm qua.
Hurry up , or it will start raining .	Nhanh lên, nếu không nó sẽ bắt đầu mưa.
I was caught in a shower on the way .	Tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường.
It is forty years since I began studying japanese .	Đã bốn mươi năm kể từ khi tôi bắt đầu học tiếng Nhật.
Children begin school at the age of six .	Trẻ em bắt đầu đi học lúc sáu tuổi.
The month when school begins is april .	Tháng bắt đầu đi học là tháng tư.
She set out on a trip last week .	Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.
They began to look into the problem .	Họ bắt đầu xem xét vấn đề.
He proposed that we should start at once .	Anh ấy đề xuất rằng chúng ta nên bắt đầu ngay lập tức.
She started for kyoto yesterday .	Cô ấy bắt đầu đi Kyoto ngày hôm qua.
What time does it start ?	Mấy giờ nó bắt đầu ?
My mother made me study .	Mẹ bắt tôi học.
When will it suit you to start ?	Khi nào nó sẽ phù hợp với bạn để bắt đầu?
They are champing to start at once .	Họ đang vô địch để bắt đầu cùng một lúc.
Well begun is half done .	Bắt đầu tốt tức là đã xong một nửa .
Yesterday I was caught in a shower on my way home .	Hôm qua tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường về nhà.
He set out on his travels again .	Anh lại bắt đầu cuộc hành trình của mình.
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Tôi không thể bắt mình nói cho cô ấy biết sự thật.
One day he set off on a long walk around the town .	Một ngày nọ, anh bắt đầu đi dạo quanh thị trấn.
We began to see what we can deduce from it .	Chúng tôi bắt đầu thấy những gì chúng tôi có thể suy ra từ nó.
I was in a great hurry to take the first train .	Tôi đã rất vội vàng để bắt chuyến tàu đầu tiên.
Soon after , it began to rain .	Ngay sau đó, trời bắt đầu mưa.
May I start eating now ?	Tôi có thể bắt đầu ăn bây giờ không?
I will start , weather permitting .	Tôi sẽ bắt đầu , thời tiết cho phép .
He got out a book and began to read it .	Ông lấy ra một cuốn sách và bắt đầu đọc nó.
To start with , I want to thank you all .	Để bắt đầu, tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn.
My father insisted on our waiting for the train .	Cha tôi khăng khăng bắt chúng tôi đợi tàu.
Father got me to wash his car .	Cha bắt tôi rửa xe cho ông.
Suddenly , it began to rain .	Đột nhiên, trời bắt đầu mưa.
When do you start for sado ?	Khi nào bạn bắt đầu cho sado?
She took a taxi to the hospital .	Cô bắt taxi đến bệnh viện.
Before the exam , he began to study in earnest .	Trước kỳ thi, anh ấy bắt đầu học bài một cách nghiêm túc.
I will start working on july the first .	Tôi sẽ bắt đầu làm việc vào ngày đầu tiên của tháng bảy.
I took a bus so as not to be late for my appointment .	Tôi bắt xe buýt để không bị trễ cuộc hẹn.
It's a catch .	Đó là một nắm bắt.
Let's start right away .	Hãy bắt đầu ngay.
They set to work at once .	Họ bắt đầu làm việc cùng một lúc.
I shook hands with her .	Tôi bắt tay với cô ấy.
We will start tomorrow , weather permitting .	Chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai, khi thời tiết cho phép.
I had hardly started to work when it began to rain .	Tôi vừa mới bắt đầu làm việc thì trời bắt đầu mưa.
He caught three fish .	Anh ta bắt được ba con cá.
I started this job an hour ago .	Tôi bắt đầu công việc này một giờ trước.
At the same time , he began to run .	Đồng thời, anh ta bắt đầu chạy.
Don't play catch .	Đừng chơi trò đuổi bắt.
I couldn't catch what he said .	Tôi không thể nắm bắt những gì anh ấy nói.
We start here in two hours .	Chúng tôi bắt đầu ở đây trong hai giờ nữa.
Shall we begin ?	Chúng ta bắt đầu chứ ?
They set about building a house .	Họ bắt đầu xây dựng một ngôi nhà.
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Ngay khi đến hồ, chúng tôi bắt đầu bơi.
We must decide when to start .	Chúng ta phải quyết định khi nào bắt đầu.
She set about writing the essay .	Cô bắt đầu viết bài luận.
He caught me by the hand .	Anh ấy bắt được tôi bằng tay.
They got to business .	Họ bắt tay vào công việc.
The teacher began to shoot questions at me .	Giáo viên bắt đầu đặt câu hỏi cho tôi.
She set out on a trip last week .	Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.
The fire started in the kitchen .	Ngọn lửa bắt đầu trong nhà bếp.
We'll begin work soon .	Chúng tôi sẽ bắt đầu làm việc sớm.
Don't play catch in the room .	Đừng chơi đuổi bắt trong phòng.
Hurry up in order to catch the train .	Nhanh lên để bắt tàu .
He'll soon catch up with tom .	Anh ấy sẽ sớm bắt kịp với tom.
You will be in time for the train if you start at once .	Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.
You should make a fresh start in life .	Bạn nên bắt đầu một cuộc sống mới.
I'm afraid I have taken a wrong train .	Tôi sợ rằng tôi đã bắt nhầm một chuyến tàu.
She was about to start .	Cô sắp bắt đầu.
No one will be caught by his flattery .	Không ai sẽ bị bắt bởi sự tâng bốc của mình.
We'll start as soon as it stops raining .	Chúng tôi sẽ bắt đầu ngay khi trời tạnh mưa.
He started at the noise .	Ông bắt đầu tại tiếng ồn.
They made mary tell everything .	Họ bắt Mary kể lại mọi chuyện.
I start tomorrow .	Tôi bắt đầu vào ngày mai.
The bus was about to start .	Xe buýt sắp bắt đầu.
Now , let's begin our job .	Bây giờ, hãy bắt đầu công việc của chúng ta.
I couldn't get him to stop smoking .	Tôi không thể bắt anh ấy ngừng hút thuốc.
His wife has started to work out of necessity .	Vợ anh ấy đã bắt đầu làm việc không cần thiết.
He was about to start .	Anh chuẩn bị bắt đầu.
What time does the game start ?	Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ?
The police began to go into the matter in no time .	Cảnh sát bắt đầu vào cuộc ngay lập tức.
Left alone , he began to read a book .	Còn lại một mình, anh bắt đầu đọc sách.
He set out on a trip .	Anh bắt đầu một chuyến đi.
While I was going to school , I was caught in a shower .	Trong khi tôi đang đi học, tôi đã bị bắt quả tang đang tắm.
We advised them to start early .	Chúng tôi khuyên họ nên bắt đầu sớm.
Let's start as soon as he comes .	Hãy bắt đầu ngay khi anh ấy đến.
Pretty soon they started building up .	Khá sớm họ bắt đầu xây dựng lên.
All the family set off on the trip .	Cả gia đình bắt đầu chuyến đi.
He began to study in earnest .	Ông bắt đầu nghiên cứu một cách nghiêm túc.
They had started earlier than us .	Họ đã bắt đầu sớm hơn chúng tôi.
I will catch up on my homework tonight .	Tôi sẽ bắt kịp bài tập về nhà của tôi tối nay.
It is necessary for you to start at once .	Nó là cần thiết cho bạn để bắt đầu cùng một lúc.
It is regrettable that you did not start earlier .	Thật đáng tiếc là bạn đã không bắt đầu sớm hơn.
As soon as man is born he begins to die .	Ngay khi con người được sinh ra, anh ta bắt đầu chết.
As soon as I went out , it began to rain .	Ngay sau khi tôi ra ngoài, trời bắt đầu mưa.
He started to study in earnest .	Ông bắt đầu nghiên cứu một cách nghiêm túc.
I got up early in order to catch the first train .	Tôi dậy sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên.
If you come across my book , will you send it to me ?	Nếu bạn bắt gặp cuốn sách của tôi, bạn sẽ gửi nó cho tôi chứ?
The boy began to make noise .	Cậu bé bắt đầu ồn ào.
I was caught in a shower on my way home .	Tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường về nhà.
I'm sorry I didn't quite catch what you said .	Tôi xin lỗi tôi đã không khá nắm bắt những gì bạn nói.
You may as well begin at once .	Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.
When did it begin to rain ?	Khi nào trời bắt đầu mưa?
She's just started for your house .	Cô ấy chỉ mới bắt đầu cho ngôi nhà của bạn.
It began to rain when he went out .	Trời bắt đầu mưa khi anh đi ra ngoài.
Our teacher began singing a song well .	Giáo viên của chúng tôi bắt đầu hát một bài hát hay.
At last , I caught up with my friends .	Cuối cùng , tôi bắt kịp với bạn bè của tôi .
I caught up on all my homework last night .	Tôi bắt kịp tất cả các bài tập về nhà của tôi đêm qua.
They caught up with us later .	Họ bắt kịp chúng tôi sau đó.
Plan your work before you start it .	Lập kế hoạch công việc của bạn trước khi bạn bắt đầu nó.
He made me wait for about half an hour .	Anh ấy bắt tôi đợi khoảng nửa tiếng.
They were caught in a shower on the way .	Họ bị bắt gặp đang tắm trên đường đi .
I was caught in a shower on my way home from school .	Tôi bị bắt gặp đang tắm trên đường đi học về.
My illness kept me from starting .	Căn bệnh của tôi khiến tôi không thể bắt đầu.
The number of fish caught in this river was very small .	Số lượng cá đánh bắt được ở con sông này rất ít.
He is in a hurry to catch the train .	Anh ấy đang vội để bắt chuyến tàu.
He began with a joke .	Ông bắt đầu với một trò đùa.
Oh , would you catch the phone for me , please ?	Oh , bạn vui lòng bắt máy giúp tôi được không ?
I made him open the door .	Tôi bắt anh ta mở cửa.
I caught a big fish yesterday .	Tôi bắt được một con cá lớn ngày hôm qua.
Where can I catch the bus to the tokyo station ?	Tôi có thể bắt xe buýt đến ga Tokyo ở đâu?
Yesterday I was caught in a shower .	Hôm qua tôi đã bị bắt trong một vòi hoa sen.
They set out on a picnic .	Họ bắt đầu chuyến dã ngoại.
You should start as early as possible .	Bạn nên bắt đầu càng sớm càng tốt.
He has started for london .	Anh ấy đã bắt đầu đến Luân Đôn.
I made him tell the truth .	Tôi bắt anh ta nói ra sự thật.
I think he will soon catch up with us .	Tôi nghĩ anh ấy sẽ sớm bắt kịp chúng ta.
You'll be in time for the train if you start at once .	Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.
We started according to plan .	Chúng tôi bắt đầu theo kế hoạch.