VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Compounds Expand your vocabulary by studying more complex words built by the 'core words'.
Etymology Explore the origin of the 'core words'.
Wordsense Learn about the wordsenses of the english term.

TOPIK 11000 KOREAN WORDS

☆☆☆ FIRST; FOREFRONT đầu tiên; lần đầu tiên ☆☆☆ FIRST DAY ngày đầu tiên, hôm đầu tiên ☆☆☆ KNEE đầu gối ☆☆☆ FIRST đầu tiên, trước tiên, trước hết ☆☆☆ COOK; CHEF đầu bếp ☆☆☆ FIRST OF ALL; TO BEGIN WITH; BEFORE EVERYTHING trước tiên, trước hết, đầu tiên ☆☆☆ MOST thứ nhất, số một, đầu tiên ☆☆☆ FIRST đầu, đầu tiên, trước tiên ☆☆ INVESTMENT sự đầu tư ☆☆ FIRST HALF OF A YEAR; FIRST HALF sáu tháng đầu năm, hai quý đầu năm ☆☆ FINGERTIP đầu ngón tay ☆☆ FIRST IMPRESSION; FIRST SIGHT ánh mắt đầu tiên, cái nhìn đầu tiên ☆☆ FIRST IMPRESSION ấn tượng ban đầu, ấn tượng đầu tiên ☆☆ FIRST SNOW tuyết đầu mùa ☆☆ EARLY WINTER đầu đông ☆☆ EARLY AUTUMN đầu thu ☆☆ EARLY SPRING đầu xuân ☆☆ EXPANSION sự thâm nhập, sự tiến vào, sự mở rộng, sự bắt đầu tham gia ☆☆ EARLY SUMMER đầu hè ☆☆ EARLY EVENING đầu hôm, chạng vạng tối ☆☆ PROSTRATION BOW sự quỳ lạy, sự khấu đầu lạy tạ ☆☆ BEING THE FIRST; BEING ORIGINAL sớm nhất, đầu tiên ☆☆ FORSYTHIA cây hoa ge-na-ri, cây đầu xuân, hoa ge-na-ri, hoa đầu xuân ☆☆ DIZZY; GIDDY chóng mặt, đầu óc quay cuồng, hoa mắt, choáng váng ☆☆ MOST; THE VERY (trên, trong, ngoài, cuối ....)cùng, (trước) nhất, đầu tiên ☆ TERMINAL thiết bị đầu cuối ☆ INVESTOR nhà đầu tư ☆ BALDHEAD; BEING BALDHEADED cái đầu hói, người hói đầu ☆ SPECULATION sự đầu cơ ☆ FIRST GREETING lời chào đầu tiên ☆ MENTAL COMMUNICATION; TELEPATHY tâm đầu ý hợp ☆ BEGINNING OF THE YEAR đầu năm ☆ VENTURE sự đầu tư mạo hiểm, doanh nghiệp đầu tư mạo hiểm ☆ TOPIC; SUBJECT; TALKING POINT đầu chuyện, mở đầu câu chuyện ☆ BEING CONSISTENT FROM THE START TO FINISH sự trước sau như một, sự đầu cuối nhất quán ☆ REASON; SITUATION diễn biến, đầu đuôi ☆ FIRSTBORN con trưởng, con cả, con đầu lòng ☆ PILLOW AREA AROUND THE HEAD OF A PERSON WHO IS LYING DOWN đầu nằm ☆ ALL THE DETAILS; WHOLE STORY; FULL ACCOUNT OF từ đầu chí cuối ☆ INTELLECT; INTELLIGENCE; BRAIN trí tuệ, đầu óc ☆ NEW CROPS OF GRAIN ngũ cốc đầu năm, ngũ cốc đầu vụ ☆ FIRST BUS; FIRST TRAIN xe chuyến đầu tiên ☆ NEW CROP OF RICE gạo đầu năm, gạo đầu vụ ☆ PEAK; SUMMIT đỉnh núi, chóp núi, đầu ngọn núi ☆ BEGINNING OF ENTANGLED THREADS đầu chỉ ☆ SELF-SURRENDER; SELF-DENUNCIATION sự tự thú, sự đầu thú ☆ INVESTMENT biện pháp đầu tư, cách thức đầu tư ☆ COOK đầu bếp ☆ ROOT; SOURCE khởi nguồn, đầu nguồn ☆ SOMETHING NEVER HEARD OF điều lần đầu được nghe, nay mới nghe, giờ mới nghe ☆ BE CONSIDERED GREAT được đếm trên đầu ngón tay ☆ SKIM THROUGH; GLANCE THROUGH nhìn một lượt, nhìn lướt (từ đầu đến cuối) ☆ FACE đối đầu sát với nhau, đối mặt với nhau ☆ ALL THROUGH từ đầu đến cuối, suốt ☆ NEVER (lần đầu tiên) trong đời

HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS

ENGLISH 6000 THEME WORDS

Das Restaurant: Assistant cook Trợ lý đầu bếp Das Kinderzimmer: Head protection （baby） Bảo vệ đầu （em bé） Die Küche: burner đầu đốt Das Badezimmer: Shower head đầu vòi hoa sen Die Hausanschlüsse: Gas burner đầu đốt gas Das Schlafzimmer: Head end đầu cuối Das Schlafzimmer: Bedside table Bàn đầu giường Der Werkzeugkasten: Nail head đầu móng tay Die Wissenschaft: Bunsen burner đầu đốt Bunsen Das Basketball: knee pads miếng đệm đầu gối Der Schwimmsport: flat end đầu phẳng Der Schwimmsport: Jump start Bắt đầu bắt đầu Der Zug: Electric locomotive đầu máy điện Das Motorrad: knee pads miếng đệm đầu gối Der Flughafen: terminal thiết bị đầu cuối Das Auto: Tow truck Xe đầu kéo Der Zug: Steam locomotive đầu máy hơi nước Der Zug: Diesel locomotive đầu máy diesel Der Zug: locomotive đầu máy xe lửa Die Berufe: Chef hat Mũ đầu bếp die Damenkleidung: knee length chiều dài đầu gối Die Bank: Capital investment đầu tư vốn Die Bank: portfolio danh mục đầu tư Das Camping: Gas burner đầu đốt gas die Verletzung: poisoning đầu độc Die Zahlen: first đầu tiên der Körper: knee đầu gối das Skelett: skull đầu lâu Die Architektur: gable đầu hồi ngôi nhà Die Architektur: Gable triangle đầu hồi tam giác

OXFORD 5000 CORE WORDS

TANAKA 6000 CORE WORDS

---

---

Do you study Vietnamese the first time? Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả?
January is the first month of the year. Tháng một là tháng đầu tiên của năm. Dates and Time
When is the beginning of time? Sự khởi đầu của thời gian là khi nào? Nominalization
That is the first castle that I see. Đó là cái lâu đài đầu tiên tôi thấy. Places
My aunt will go to Greece first. Dì của tôi sẽ đi đến nước Hy Lạp đầu tiên. Countries 2
He appears and stars following us. Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. Verbs 3
She will fail, because she invested in their bakery. Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. Verbs 4
You should invest in the stock market. Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. Economics
His coporation has a big investment fund. Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn. Economics
investment fund quỹ đầu tư Economics
I predict they will surrender. Tôi dự đoán họ sẽ đầu hàng. Verbs 5
Both countries invest all the weapons they have into this battle. Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. Military

---

L015	đầu bếp	der Koch	cook, chef
L093	đầu cơ	spekulieren	to speculate
L099	đầu hàng	sich ergeben	to give oneself up
L105	đầu máy xe lửa	die Lokomotive	train
L110	tiếng còi bắt đầu trận đấu	der Anpfiff	kick-off
L110	miếng đệm đầu gối	der Knieschützer	knee pad
L115	đi rón rén bằng đầu ngón chân	auf Zehenspitzen schleichen	to tiptoe around
L122	bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó	jemanden bevormunden	to dictate to s.o., to impose one’s will on s.o.
L123	trăng bán nguyệt đầu tháng	der zunehmende Mond	waxing moon
L126	đầu hàng	kapitulieren	to surrender, to capitulate

Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên . I have achieved first place . Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0144)

Tôi hơi nhức đầu . I have a slight headache . Tôi hơi nhức đầu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0167)

Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi . She turned her head and looked at me . Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0177)

Học kỳ mới đã bắt đầu . The new semester has started . Học kỳ mới đã bắt đầu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0202)

Băng và tuyết đang bắt đầu tan . The ice and snow are beginning to melt . Băng và tuyết đang bắt đầu tan . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0373)

Trò chơi đã bắt đầu . The game has begun . Trò chơi đã bắt đầu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0548)

Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .) A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .) (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0556)

Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0628)

Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0645)

Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . He still insists on running in the morning even though it is early winter . Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0725)

Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . We'll begin our studies with the basics . Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0760)

Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này . I am reading the first chapter of this book . Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0917)

Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . The president is the head of the U .S . government . Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1043)

Cuộc kiểm tra đã bắt đầu . The examination has begun . Cuộc kiểm tra đã bắt đầu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1135)

Cô ấy đội món quà lên đầu . She put the gift on her head . Cô ấy đội món quà lên đầu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1214)

Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1238)

Phòng của bạn ở đầu bên kia . Your room is on the other end . Phòng của bạn ở đầu bên kia . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1392)

Anh buộc phải đầu hàng . He was forced to surrender . Anh buộc phải đầu hàng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1394)

Cô ấy đang gội đầu . She is washing her hair . Cô ấy đang gội đầu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1429)

Anh ta đã đầu hàng cảnh sát . He has surrendered to the police . Anh ta đã đầu hàng cảnh sát . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1461)

Mẹ đang giúp tôi gội đầu . Mother is helping me wash my hair . Mẹ đang giúp tôi gội đầu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1541)

Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . It started to rain heavily just when I stepped out the door . Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1589)

Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ . Everyone got so excited they started to cheer . Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1600)

Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . School starts again tomorrow . Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1673)

Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . They scream in fear . Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1679)

Ngày 1 tháng 1 là ngày đầu năm mới . January 1 is New Year's day . Ngày 1 tháng 1 là ngày đầu năm mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1928)

Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi . The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1948)

Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con . The mother is gently touching her head . Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1968)

Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . The new legislators made their first public appearance . Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2537)

Anh ngẩng đầu nhìn lên . He raised his head and looked up . Anh ngẩng đầu nhìn lên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2622)

Ông ta là một ông già cứng đầu . He is a stubborn old man . Ông ta là một ông già cứng đầu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2631)

Bây giờ là đầu tháng Giêng . It is the early part of January right now . Bây giờ là đầu tháng Giêng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2783)

Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc . Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2808)

Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời . The first light of dawn appeared on the horizon . Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3154)

Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3155)

Cảnh sát đang đối đầu với đám đông . The police are confronting the mobs . Cảnh sát đang đối đầu với đám đông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3187)

Cô ấy cứng đầu . She is stubborn . Cô ấy cứng đầu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3221)

Anh ấy bị đau đầu gối . He is hurt his knees . Anh ấy bị đau đầu gối 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3287)

Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . She put her head on her arms and fell asleep . Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3306)

Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . Both sides begin to meet officially . Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3359)

Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu . He criticized him for being pedantic and stubborn . Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3512)

Cô ấy đang làm sạch đầu dãy . She is cleaning the range top . Cô ấy đang làm sạch đầu dãy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3515)

He went to paris , where he met me for the first time .	Anh ấy đã đến Paris, nơi anh ấy gặp tôi lần đầu tiên.
She will start her maternity leave next week .	Cô ấy sẽ bắt đầu nghỉ thai sản vào tuần tới.
He turned off the tv and began to study .	Anh tắt TV và bắt đầu học.
Let's begin with that question .	Hãy bắt đầu với câu hỏi đó.
The movie starts at ten o'clock .	Bộ phim bắt đầu lúc mười giờ.
They started one after another .	Họ bắt đầu lần lượt.
We began with the soup .	Chúng tôi bắt đầu với món súp.
The dress comes to my knees .	Chiếc váy đến đầu gối của tôi.
She began to talk to the dog .	Cô bắt đầu nói chuyện với con chó.
Let's get started right away .	Hãy bắt đầu ngay.
Let's start right away .	Hãy bắt đầu ngay.
He went into business on his own account .	Anh ấy bắt đầu kinh doanh bằng chính tài khoản của mình.
You'll have to start at once .	Bạn sẽ phải bắt đầu ngay lập tức.
We intended to start right away .	Chúng tôi dự định bắt đầu ngay.
Everything is ready now for our start .	Mọi thứ đã sẵn sàng cho sự khởi đầu của chúng ta.
I will start after he comes .	Tôi sẽ bắt đầu sau khi anh ấy đến.
He started to learn spanish from the radio .	Anh ấy bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha từ đài phát thanh.
How does the preface run ?	Làm thế nào để lời nói đầu chạy?
It began to sprinkle .	Nó bắt đầu rắc.
I took an airplane for the first time in my life .	Tôi đi máy bay lần đầu tiên trong đời.
We've fixed on starting next sunday .	Chúng tôi đã cố định bắt đầu vào chủ nhật tới.
He fell in love with the girl at first sight .	Anh đã yêu cô gái ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Which city are you going to visit first ?	Thành phố nào bạn sẽ đến thăm đầu tiên?
Both my father and I went to the museum for the first time .	Cả cha tôi và tôi lần đầu tiên đến bảo tàng.
When we entered the room , we took up our talk .	Khi bước vào phòng, chúng tôi bắt đầu cuộc nói chuyện của mình.
What he said was over my head .	Những gì anh ấy nói đã ở trên đầu tôi.
He set out for london early in july .	Anh ấy lên đường đi London vào đầu tháng 7 .
Both of us began to smile almost at the same time .	Cả hai chúng tôi bắt đầu cười gần như cùng một lúc.
School begins at eight-thirty .	Trường học bắt đầu lúc tám giờ ba mươi.
To keep early hours makes you healthy .	Để giữ đầu giờ làm cho bạn khỏe mạnh.
As soon as he got on the bus , it began to move .	Ngay khi anh lên xe buýt, nó bắt đầu di chuyển.
I visited rome for the first time in my life .	Tôi đến thăm Rome lần đầu tiên trong đời.
We will begin the party when he comes .	Chúng tôi sẽ bắt đầu bữa tiệc khi anh ấy đến.
She passed first in the exam .	Cô đã vượt qua đầu tiên trong kỳ thi.
Father took his place at the head of the table .	Cha ngồi vào vị trí đầu bàn.
They started at the same time .	Họ bắt đầu cùng một lúc.
It began to rain before I got home .	Trời bắt đầu mưa trước khi tôi về đến nhà.
I have a headache now .	Tôi đau đầu bây giờ.
I put it in my head to go there by myself .	Tôi đặt nó trong đầu để đi đến đó một mình.
We learned what we should do first .	Chúng tôi đã học được những gì chúng tôi nên làm đầu tiên.
She began to despair of success .	Cô bắt đầu thất vọng về thành công.
Seeing me , the baby began to cry .	Nhìn thấy tôi, đứa bé bắt đầu khóc.
It began to rain toward evening .	Trời bắt đầu mưa về chiều.
Start this moment .	Bắt đầu thời điểm này.
It began to appear that she was wrong .	Nó bắt đầu xuất hiện rằng cô ấy đã sai.
After all I couldn't make heads or tails of her story .	Rốt cuộc thì tôi cũng không thể hiểu được đầu đuôi câu chuyện của cô ấy.
The first month of the year is january .	Tháng đầu tiên của năm là tháng Giêng.
The boy rode a horse for the first time .	Cậu bé cưỡi ngựa lần đầu tiên.
He started early in the morning .	Anh bắt đầu từ sáng sớm.
They first met on a summer afternoon .	Họ gặp nhau lần đầu vào một buổi trưa hè.
Let's go back before it begins to rain .	Hãy quay trở lại trước khi trời bắt đầu mưa.
Keep early hours .	Giữ đầu giờ.
Start by doing the books .	Bắt đầu bằng cách làm những cuốn sách.
They confronted each other .	Họ đối đầu với nhau.
It soon began to rain very hard .	Trời nhanh chóng bắt đầu mưa rất to.
He nodded to me .	Anh gật đầu với tôi.
He began to make excuses .	Anh bắt đầu bào chữa.
We had better begin to prepare for the test .	Chúng tôi nên bắt đầu chuẩn bị cho bài kiểm tra.
You are a good cook .	Bạn là một đầu bếp giỏi.
Let's start at once ; it's already late .	Hãy bắt đầu ngay lập tức; Nó đã trễ rồi .
I didn't believe him at first .	Lúc đầu tôi không tin anh ta.
He fell in love with her at first sight .	Anh đã yêu cô ngay từ cái nhìn đầu tiên.
He began to look for a job .	Anh bắt đầu tìm việc làm.
She set off on a trip last week .	Cô ấy bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.
The room started to spin after I drank too much .	Căn phòng bắt đầu quay cuồng sau khi tôi uống quá nhiều.
He had his head in the clouds in class .	Anh ấy có đầu óc trên mây trong lớp.
We started to walk .	Chúng tôi bắt đầu đi bộ.
They decided that it would be better to start at once .	Họ quyết định rằng sẽ tốt hơn nếu bắt đầu ngay lập tức.
The first snow came before long .	Trận tuyết đầu tiên đến sớm.
Do you have a headache ?	Bạn có bị đau đầu không?
Recently I started the diet .	Gần đây tôi bắt đầu ăn kiêng.
The engine started again .	Động cơ bắt đầu lại.
Her lecture is above my head .	Bài giảng của cô ấy ở trên đầu tôi.
All at once the sky became dark and it started to rain .	Đột nhiên bầu trời tối sầm lại và trời bắt đầu mưa.
The train starts at six .	Tàu bắt đầu lúc sáu giờ.
You must start for nagoya now .	Bạn phải bắt đầu đến nagoya ngay bây giờ.
It began to snow heavily as I got off the train .	Trời bắt đầu có tuyết rơi dày khi tôi xuống tàu.
I got up early the next morning to catch the first train .	Tôi dậy sớm vào sáng hôm sau để đón chuyến tàu đầu tiên.
He began to feel afraid .	Anh bắt đầu thấy sợ.
We may as well begin without him .	Chúng ta cũng có thể bắt đầu mà không có anh ấy.
I started to make stew .	Tôi bắt đầu làm món hầm.
Let us start our week .	Hãy bắt đầu tuần của chúng ta.
I met her in london for the first time .	Tôi gặp cô ấy lần đầu tiên ở London.
A heavy rain began to fall .	Một cơn mưa lớn bắt đầu rơi.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Nếu thời tiết không xấu, tôi đã bắt đầu hành trình của mình.
I am the first musician in my family .	Tôi là nhạc sĩ đầu tiên trong gia đình tôi.
Before long , the moon began to appear .	Không lâu sau, mặt trăng bắt đầu ló dạng.
It seems as if you are the first one here .	Có vẻ như nếu bạn là người đầu tiên ở đây.
As soon as I got home , it began to rain .	Ngay khi tôi về đến nhà, trời bắt đầu mưa.
She walked with her head down like an old woman .	Cô bước đi với cái đầu cúi gằm như một bà già.
She lost her way and on top of that it began to rain .	Cô bị lạc đường và trên hết trời bắt đầu mưa.
I'll speak to him at the first opportunity .	Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy khi có cơ hội đầu tiên.
Jim set out to write something in his notebook .	Jim bắt đầu viết gì đó vào sổ tay của mình.
The game starts at two tomorrow afternoon .	Trò chơi bắt đầu lúc hai giờ chiều mai.
He began to eat his breakfast .	Anh bắt đầu ăn sáng.
He remained at the top of the class at school .	Anh luôn đứng đầu lớp ở trường.
They began to walk after a while .	Họ bắt đầu đi bộ sau một lúc.
He didn't have enough experience to cope with the problem .	Anh ta không có đủ kinh nghiệm để đương đầu với vấn đề.
As soon as the game started , it began to rain .	Ngay khi trò chơi bắt đầu, trời bắt đầu đổ mưa.
What is the first novel that was written in japanese ?	Cuốn tiểu thuyết đầu tiên được viết bằng tiếng Nhật là gì?
I first met him three years ago .	Lần đầu tiên tôi gặp anh ấy là ba năm trước.
He was in a hurry to begin the new job .	Anh ấy vội vã bắt đầu công việc mới.
It was yesterday evening when it began to rain .	Đó là buổi tối ngày hôm qua khi trời bắt đầu mưa.
Start a new paragraph here .	Bắt đầu một đoạn mới ở đây.
Then she began to walk again .	Rồi cô bắt đầu bước đi trở lại.
He has a nimble mind .	Anh ấy có một đầu óc nhanh nhẹn.
I saw a movie for the first time in two years .	Tôi đã xem một bộ phim lần đầu tiên sau hai năm.
He came to like her .	Anh bắt đầu thích cô.
It is necessary for you to start now .	Nó là cần thiết để bạn bắt đầu ngay bây giờ.
You should carry out your first plan .	Bạn nên thực hiện kế hoạch đầu tiên của bạn.
In japan , school starts in april .	Ở Nhật Bản, năm học bắt đầu vào tháng Tư.
It is high time you started a new business .	Đã đến lúc bạn bắt đầu một công việc kinh doanh mới.
I played tennis yesterday for the first time .	Tôi đã chơi quần vợt ngày hôm qua lần đầu tiên.
The students bowed to their teacher .	Các học sinh cúi đầu trước giáo viên của họ.
His name is on the tip of my tongue .	Tên của anh ấy ở trên đầu lưỡi của tôi.
This is also the first time I've been to this area .	Đây cũng là lần đầu tiên tôi đến vùng này.
The girls began to laugh when they heard the story .	Các cô gái bắt đầu cười khi nghe câu chuyện.
She came home for the first time in five years .	Cô ấy về nhà lần đầu tiên sau năm năm.
Everything is ready now for our start .	Mọi thứ đã sẵn sàng cho sự khởi đầu của chúng ta.
My head aches .	Tôi nhức đầu .
I didn't recognize him at first .	Lúc đầu tôi không nhận ra anh ta.
He was shy at first .	Lúc đầu anh ấy rất ngại.
It began raining in earnest .	Nó bắt đầu mưa một cách nghiêm túc.
They left early to catch the first train .	Họ rời đi sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên.
It will begin snowing before long .	Nó sẽ bắt đầu có tuyết sớm thôi.
We started early so as not to miss the train .	Chúng tôi bắt đầu sớm để không bỏ lỡ chuyến tàu.
As soon as he finished eating , he began to walk again .	Ngay sau khi anh ta ăn xong, anh ta bắt đầu đi bộ trở lại.
I heard about the accident for the first time yesterday .	Tôi nghe nói về vụ tai nạn lần đầu tiên ngày hôm qua.
I'm a good cook .	Tôi là một đầu bếp giỏi.
Day began to break .	Ngày bắt đầu tan vỡ.
At last , it began to rain .	Cuối cùng, trời bắt đầu mưa.
He fell and hit his head on the floor .	Anh ngã và đập đầu xuống sàn.
Now let's begin the game .	Bây giờ hãy bắt đầu trò chơi.
I began to see what he was getting at .	Tôi bắt đầu thấy những gì anh ấy đang nhận được.
The ceremony began with his speech .	Buổi lễ bắt đầu với bài phát biểu của ông.
What time does the game start ?	Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ?
I skied for the first time .	Tôi trượt tuyết lần đầu tiên.
I have a bad headache .	Tôi bị đau đầu nặng.
The party opened with his speech .	Bữa tiệc mở đầu bằng bài phát biểu của ông.
He hit me on the head .	Anh ta đánh vào đầu tôi.
The police started to look into the murder case .	Cảnh sát bắt đầu xem xét vụ án giết người.
I met him for the first time .	Tôi gặp anh ấy lần đầu tiên.
Try it again from the first .	Hãy thử lại từ lần đầu tiên.
I got the information at first hand .	Tôi đã nhận được thông tin ở bàn tay đầu tiên.
He hit me on the head .	Anh ta đánh vào đầu tôi.
Please , you can have the paper first .	Xin vui lòng, bạn có thể có giấy đầu tiên.
You may as well start at once .	Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.
The concert is beginning now .	Buổi hòa nhạc đang bắt đầu bây giờ.
I ate japanese food for the first time .	Lần đầu tiên tôi ăn đồ ăn Nhật.
The baby began to cry like anything .	Đứa bé bắt đầu khóc như bất cứ điều gì.
This is the very room that I first met my wife in .	Đây chính là căn phòng mà lần đầu tiên tôi gặp vợ mình.
Hurry up , or it will start raining .	Nhanh lên, nếu không nó sẽ bắt đầu mưa.
Put our heads together .	Chụm đầu lại với nhau.
At school he was always at the top of his class .	Ở trường, anh luôn đứng đầu lớp.
She fell in love with him at first sight .	Cô đã yêu anh từ cái nhìn đầu tiên.
This was the first japanese food I had ever tasted .	Đây là món ăn Nhật Bản đầu tiên tôi từng nếm thử.
It is forty years since I began studying japanese .	Đã bốn mươi năm kể từ khi tôi bắt đầu học tiếng Nhật.
Children begin school at the age of six .	Trẻ em bắt đầu đi học lúc sáu tuổi.
The month when school begins is april .	Tháng bắt đầu đi học là tháng tư.
She set out on a trip last week .	Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.
She is a clear-headed .	Cô ấy là một người có đầu óc sáng suốt.
We thought much of his first novel .	Chúng tôi nghĩ nhiều về cuốn tiểu thuyết đầu tiên của anh ấy.
I spring with a start .	Tôi mùa xuân với một khởi đầu .
They began to look into the problem .	Họ bắt đầu xem xét vấn đề.
I met him for the first time .	Tôi gặp anh ấy lần đầu tiên.
It makes my head swim to hear you say that .	Nó làm cho đầu tôi bơi khi nghe bạn nói điều đó.
He proposed that we should start at once .	Anh ấy đề xuất rằng chúng ta nên bắt đầu ngay lập tức.
She started for kyoto yesterday .	Cô ấy bắt đầu đi Kyoto ngày hôm qua.
What time does it start ?	Mấy giờ nó bắt đầu ?
I succeeded in my first attempt .	Tôi đã thành công trong nỗ lực đầu tiên của mình.
This is the first time I heard about it .	Đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về nó.
They are champing to start at once .	Họ đang vô địch để bắt đầu cùng một lúc.
Well begun is half done .	Bắt đầu tốt tức là đã xong một nửa .
He set out on his travels again .	Anh lại bắt đầu cuộc hành trình của mình.
He put the idea into my head .	Anh ấy đưa ý tưởng vào đầu tôi.
One day he set off on a long walk around the town .	Một ngày nọ, anh bắt đầu đi dạo quanh thị trấn.
We began to see what we can deduce from it .	Chúng tôi bắt đầu thấy những gì chúng tôi có thể suy ra từ nó.
I was in a great hurry to take the first train .	Tôi đã rất vội vàng để bắt chuyến tàu đầu tiên.
This was my first visit to a foreign country .	Đây là chuyến thăm đầu tiên của tôi đến một đất nước xa lạ.
Soon after , it began to rain .	Ngay sau đó, trời bắt đầu mưa.
I can't hold up my head before him .	Tôi không thể ngẩng cao đầu trước anh ấy.
May I start eating now ?	Tôi có thể bắt đầu ăn bây giờ không?
He didn't like her at first .	Ban đầu anh không thích cô.
I will start , weather permitting .	Tôi sẽ bắt đầu , thời tiết cho phép .
He got out a book and began to read it .	Ông lấy ra một cuốn sách và bắt đầu đọc nó.
That was my first visit to japan .	Đó là chuyến thăm đầu tiên của tôi đến Nhật Bản.
I got up early to catch the first train .	Tôi dậy sớm để đón chuyến tàu đầu tiên.
Father took his place at head of the table .	Cha ngồi vào vị trí đầu bàn.
She acted in a play for the first time .	Lần đầu tiên cô ấy đóng một vở kịch.
He nodded to her to come along .	Anh gật đầu mời cô đi cùng.
Suddenly , it began to rain .	Đột nhiên, trời bắt đầu mưa.
I got up early , so that I could catch the first train .	Tôi dậy sớm để có thể đón chuyến tàu đầu tiên.
When do you start for sado ?	Khi nào bạn bắt đầu cho sado?
Before the exam , he began to study in earnest .	Trước kỳ thi, anh ấy bắt đầu học bài một cách nghiêm túc.
I will start working on july the first .	Tôi sẽ bắt đầu làm việc vào ngày đầu tiên của tháng bảy.
I didn't know what to do first .	Tôi không biết phải làm gì đầu tiên.
Let's start right away .	Hãy bắt đầu ngay.
Take the first street to the right .	Đi theo con đường đầu tiên bên phải.
They set to work at once .	Họ bắt đầu làm việc cùng một lúc.
We will start tomorrow , weather permitting .	Chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai, khi thời tiết cho phép.
They wondered what to do first .	Họ tự hỏi phải làm gì đầu tiên.
I had hardly started to work when it began to rain .	Tôi vừa mới bắt đầu làm việc thì trời bắt đầu mưa.
I started this job an hour ago .	Tôi bắt đầu công việc này một giờ trước.
My family always keep early hours .	Gia đình tôi luôn luôn giữ đầu giờ.
Father never hits me on the head .	Cha không bao giờ đánh vào đầu tôi.
At the same time , he began to run .	Đồng thời, anh ta bắt đầu chạy.
We start here in two hours .	Chúng tôi bắt đầu ở đây trong hai giờ nữa.
Shall we begin ?	Chúng ta bắt đầu chứ ?
They set about building a house .	Họ bắt đầu xây dựng một ngôi nhà.
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Ngay khi đến hồ, chúng tôi bắt đầu bơi.
The man suddenly struck me on the head .	Người đàn ông bất ngờ đánh vào đầu tôi.
She set about writing the essay .	Cô bắt đầu viết bài luận.
The teacher began to shoot questions at me .	Giáo viên bắt đầu đặt câu hỏi cho tôi.
She set out on a trip last week .	Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.
The fire started in the kitchen .	Ngọn lửa bắt đầu trong nhà bếp.
We'll begin work soon .	Chúng tôi sẽ bắt đầu làm việc sớm.
He hit me on the head .	Anh ta đánh vào đầu tôi.
She is at the top of her class .	Cô ấy đứng đầu lớp.
You will be in time for the train if you start at once .	Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.
He succeeded in the examination at his first attempt .	Anh ấy đã thành công trong kỳ thi ở lần thử đầu tiên.
You should make a fresh start in life .	Bạn nên bắt đầu một cuộc sống mới.
Hold up your head , and look at me .	Hãy ngẩng đầu lên và nhìn tôi.
Use your head for a change .	Sử dụng cái đầu của bạn để thay đổi.
My brother became a cook .	Anh trai tôi đã trở thành một đầu bếp.
We'll start as soon as it stops raining .	Chúng tôi sẽ bắt đầu ngay khi trời tạnh mưa.
He started at the noise .	Ông bắt đầu tại tiếng ồn.
There was a short silence on the other end .	Có một sự im lặng ngắn ở đầu dây bên kia.
My mother is a very good cook .	Mẹ tôi là một đầu bếp rất giỏi.
I met him yesterday for the first time .	Tôi đã gặp anh ấy ngày hôm qua lần đầu tiên.
I start tomorrow .	Tôi bắt đầu vào ngày mai.
Now , let's begin our job .	Bây giờ, hãy bắt đầu công việc của chúng ta.
His wife has started to work out of necessity .	Vợ anh ấy đã bắt đầu làm việc không cần thiết.
What time does the game start ?	Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ?
The police began to go into the matter in no time .	Cảnh sát bắt đầu vào cuộc ngay lập tức.
Left alone , he began to read a book .	Còn lại một mình, anh bắt đầu đọc sách.
He set out on a trip .	Anh bắt đầu một chuyến đi.
We advised them to start early .	Chúng tôi khuyên họ nên bắt đầu sớm.
Sunday is the first day of the week .	Chủ nhật là ngày đầu tuần.
There has to be a first time for everything .	Cái gì cũng phải có lần đầu tiên.
My brother is taking the entrance examination today .	Anh trai tôi đang làm bài kiểm tra đầu vào ngày hôm nay.
Let's start as soon as he comes .	Hãy bắt đầu ngay khi anh ấy đến.
Pretty soon they started building up .	Khá sớm họ bắt đầu xây dựng lên.
All the family set off on the trip .	Cả gia đình bắt đầu chuyến đi.
He began to study in earnest .	Ông bắt đầu nghiên cứu một cách nghiêm túc.
I saw a movie for the first time in two years .	Tôi đã xem một bộ phim lần đầu tiên sau hai năm.
This is the first time I have seen a spielberg movie .	Đây là lần đầu tiên tôi xem một bộ phim của spielberg.
They had started earlier than us .	Họ đã bắt đầu sớm hơn chúng tôi.
It is necessary for you to start at once .	Nó là cần thiết cho bạn để bắt đầu cùng một lúc.
It is regrettable that you did not start earlier .	Thật đáng tiếc là bạn đã không bắt đầu sớm hơn.
A start should be made at once .	Một sự khởi đầu nên được thực hiện ngay lập tức.
As soon as man is born he begins to die .	Ngay khi con người được sinh ra, anh ta bắt đầu chết.
As soon as I went out , it began to rain .	Ngay sau khi tôi ra ngoài, trời bắt đầu mưa.
He started to study in earnest .	Ông bắt đầu nghiên cứu một cách nghiêm túc.
I got up early in order to catch the first train .	Tôi dậy sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên.
He found them on his own head .	Ông tìm thấy chúng trên đầu của mình.
The boy began to make noise .	Cậu bé bắt đầu ồn ào.
I'll just go for a walk to clear my head .	Tôi sẽ đi dạo cho đầu óc tỉnh táo.
You may as well begin at once .	Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.
When did it begin to rain ?	Khi nào trời bắt đầu mưa?
Tell us the story from beginning to end .	Hãy kể cho chúng tôi câu chuyện từ đầu đến cuối.
She's just started for your house .	Cô ấy chỉ mới bắt đầu cho ngôi nhà của bạn.
It began to rain when he went out .	Trời bắt đầu mưa khi anh đi ra ngoài.
Is this your first trip abroad ?	Đây có phải là chuyến đi nước ngoài đầu tiên của bạn?
Our teacher began singing a song well .	Giáo viên của chúng tôi bắt đầu hát một bài hát hay.
Plan your work before you start it .	Lập kế hoạch công việc của bạn trước khi bạn bắt đầu nó.
That's too small to fit on your head .	Đó là quá nhỏ để phù hợp với trên đầu của bạn.
Is sunday the first day of the week ?	Chủ nhật có phải là ngày đầu tuần không?
Sometimes first offenders are in need of help .	Đôi khi những người vi phạm lần đầu cần được giúp đỡ.
The day when we first met was a rainy day .	Ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau là một ngày mưa.
He began with a joke .	Ông bắt đầu với một trò đùa.
They set out on a picnic .	Họ bắt đầu chuyến dã ngoại.
I remember the first time .	Tôi nhớ lần đầu tiên.
You should start as early as possible .	Bạn nên bắt đầu càng sớm càng tốt.
Is this your first visit to japan ?	Đây có phải là chuyến thăm đầu tiên của bạn đến Nhật Bản?
He has started for london .	Anh ấy đã bắt đầu đến Luân Đôn.
Watch your head !	Xem đầu của bạn!
I don't shampoo my hair in the morning .	Tôi không gội đầu vào buổi sáng.
You'll be in time for the train if you start at once .	Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.
We started according to plan .	Chúng tôi bắt đầu theo kế hoạch.
Father took his place at the head of the table .	Cha ngồi vào vị trí đầu bàn.
What are you going to do with your first pay ?	Bạn sẽ làm gì với khoản tiền lương đầu tiên của mình?