biện biết
to distinguish, discriminate, separate, discern
biệt
(1) separated, isolated; (2) to disappear
biệt giam
to detain separately, put in solitary confinement
biệt ly
separated; separation, part
biệt lập
independent, separate
chia
divided, separate; to split, divide, separate, distribute, share
chia cắt
to separate, break up, divide, partition, isolate, partition
chia lea
to separate
chia lìa
to part, to separate
chia rẽ
to divide, separate; divided, disunited; division, discord
chia uyên rẽ thúy
to separate a pair, couple
cách
(1) distant, distance from, separated by; (2) way, manner, fashion, method; (3) to change, alter
cách biệt
distant, separate;
cách bức
distant, indirect; to cut off, separate, isolate
cách ly
to separate, isolate
có hồn của nó
to have one’s own (separate) personality, characteristics
có thể chia các dịch giả thành hai nhóm
it’s possible to separate these translators into two groups
gặp riêng
to meet separately
lìa
to leave, part, separate
ngăn
(1) to prevent, hinder; (2) to separate, divide, part; partition, compartment, drawer; (3) to prevent, hinder
ngăn cách
separate
phân cách
separate
phân hóa
division, separation; to divide, separate
phân ly
to divide, separate
riêng
alone, only, separate, particular, private, personal, independent; as for
riêng biệt
separate
riêng lẻ
individually, severally, separately
rẽ duyên
separate married people
sống cách biệt
to live apart, separately
thôi
just, only; to cease, stop, separate
tiêng rẽ
separate, distinct
tách
(1) cup, cupful; (2) to split, divide, separate
tách biệt
to separate
tách khỏi
to separate from
tách rời
apart from; split, separate
tách rời nhau
to separate, detach (from one another)
túa
to flock out, separate, flow
tương cách
be separated
xa cách
far away from, distant, separated from
đơn lẻ
single, separate
đọc riêng
to read separately (from the rest of the book, e.g.)