Thái Sơn
(name of a mountain in China)
bản làng
mountain hamlets and villages
cao sơn
high mountain
chuyển động lập núi
orogenic movement, mountain building movement
danh sơn
famous mountain
dãy núi
chain or range of mountains, mountain chain
dê rừng
mountain goat
dải núi
mountain range
giang sơn
river and mountains; country, nation
gác núi
descend (go down) mountain-low (of setting sun)
hòn núi
mountain
hạ sơn
go down the mountain (upon completion of training)
lối thông
(mountain) pass
miền núi
mountainous region
mo then
mountain sorcerers
mường
mountain village
mạn ngược
high region, mountain area
ngàn
(1) thousand; (2) mountains and forests
ngọn
[CL for mountains, hills]; peak (of a mountain), top, tip, end, summit
ngọn núi
mountain top, peak
non
(1) slightly less than, just under; (2) young, inexperienced, tender, premature; (3) mountain
non bồng
fairy mountain, fairyland
núi
mountain
núi non
mountains
núi rác
mountain of garbage, pile of garbage
núi rừng
mountain and forests, forests
phát rẫy
clear (mountain area) of trees for cultivation
quan san
frontier post and mountains, remote place, remote district
quả
(1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]; (2) exactly, honestly; honest, exact, true; (3) betel box, round lacquered box; (4) few, sparse, widowed; (5) courageous
rùng núi
forest and mountain, forest
rặng núi
mountain range
rẻo cao
highland, high mountain area
rừng núi
forest and mountain
rừng núi bạt ngàn
mountains and forests are thick and interminable
sách
(1) book; (2) list (of names); (3) to demand, insist; (4) policy; (5) mountain village
sông núi
rivers and mountains land, country
sơn
(1) mountain; (2) to paint, color, lacquer; paint, lacquer
sơn cước
mountain area
sơn hệ
mountain system, mountain range
sơn khê
ravine and mountain area
sơn lĩnh
mountains
sơn môn
mountain pagoda
sơn mạch
mountain, chain
sơn nhân
mountaineer, hermit
sơn nữ
mountain girl
sơn pháo
mountain artillery
sơn thần
mountain god
sơn tinh
mountain genie
sơn trang
mountain farm
sơn trại
mountain camp
sạn đạo
dangerous mountain road
thanh sơn
blue mountain
thề non hẹn biển
swear with the mountains and seas as witnesses
trường sơn
mountain range
vùng núi
mountain region
vùng rừng núi
wooded and mountainous area
vực núi
mountain region
xuyên sơn
to go through a mountain
xẻ núi
clearing paths though mountains
đường ngược
highlands, mountain areas
đường núi ngoằn ngoèo
a zigzagging mountain path
đại ngàn
high mountain and thick forest, jungle
đỉnh núi
mountain peak, mountain top
đỉnh núi bị mây che phủ
the top of the mountain was covered by a cloud
đồi núi
hills and mountains
đụng vào sườn của ngọn núi
to crash into a mountain (side, peak)
đứng trên mỏm núi
to stand on the peak (top) of a mountain
ải
(1) to defile, pass; (2) to mould, mildew, disintegrate, rot; rotten; (3) to hang; (4) pass (mountain); (5) trial, ordeal, obstacle, hurdle; (6) to make loose, aerate (soil)