báo mộng
omen in a dream; to warn in a dream
chiêm bao
to dream; dram
cõi tiên
paradise, heaven, dream-land, dream-world
giấc bướm
sleep, sweet dreams
giấc hòe
beautiful dream
giấc hương quan
homesick dream
giấc mơ
dream
giấc mỏ
dream
giấc mộng
dream; to dream
gối điệp
beautiful dream
hoàng lương
sweet dream
hùng mộng
to dream about a bear (meaning one will have a boy)
mơ
(1) to dream; (2) apricot-tree
mơ màng
to dream, doze
mơ màng những điều không thiết thực
to dream of impractical things
mơ mộng
dreamy, unrealistic
mơ ngủ
to be dreaming
mơ tưởng
to dream
mơ ước
(1) sign, symbol; (2) to dream of, desire; of one’s dreams
mộng
(1) dream; (2) sprout; (3) film; (4) fat
mộng mơ
dream
mộng mị
dreamlike
mộng tinh
nocturnal emission, wet dream
mộng triệu
omen seen in a dream
mộng tưởng
dream
nam kha
empty dream
ngủ mơ
to be dreaming
như chuyện chiêm bao
unimaginable, undreamed-of
nằm mê
to have a dream
phiêu diêu
float (in the dreamland)
sống trong mộng
to be living in a dream
thơ mộng
poetic, dreamlike
thần mộng
dream sent by god
trong mơ màng
absently, dreamingly, without thinking
trái mơ
apricot; to dream
tơ tưởng
to long to day-dream
tỉnh mộng
to awake from one’s dream
viển vông
dreamy, impractical, utopian
vọng tưởng
to dream wildly of
xe hơi mơ ước
the car of one’s dreams
ý trung nhân
dream girl, dream boy
đoán mộng
to interpret a dream
đầu óc ông ấy lúc nào cũng đầy mộng tưởng
his head was always filled with dreams
ước mơ
dream, wish
ảo mộng
fantastic dream, day-dream
ảo tưởng
illusion, dream, mirage
ấp ủ
to cherish, dream (of, about), entertain (idea); to plan, consider (seriously)
ứng mộng
appear in the dream