buột tay đánh rơi cái chén
to let a cup slip down from one’s hand
bữa chén
banquet, feasting
chè chén
to drink
chén
(1) cup, bowl, cupful; (2) to eat and drink
chén bát
dishes
chén cơm
bowl of rice
chén hà
a cup made of red precious
chén hạt mít
tiny teacup
chén kiểu chén sành
upper and lower classes
chén mồi
cup made of tortoise shell
chén nung
fire-pot
chén quan hà
farewell drink, parting cup
chén quỳnh
cup of wine
chén thề
marriage cup
chén tống
large tea cup (used to pour tea into smaller ones)
chén ăn cơm
eating bowl
chén đồng
marriage toast
cạn chén
to drink up (one’s glass of wine), drain one’s cup
cất chén
raise one’s cup of wine
máy rửa chén
dishwasher, dishwashing machine
người rửa chén
dishwasher, person who washes dishes
quá chén
to have a little too much to drink
rửa chén
to wash dishes
rửa chén bát
to wash the dishes
tráng chén
to rinse dishes
uống có một chén rượu đã ngà ngà
to feel tipsy only after drinking a cup of alcohol
đi rửa chén
to wash dishes
đánh chén
have a booze, go on the booze
ấm chén
tea set; tea service