ฉันมั่นใจมากว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร  I am very sure about how to deal with this matter . (ENG ) (TH ) (1582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรื่องนี้ได้รับการตัดสินแล้ว  The matter has been settled . (ENG ) (TH ) (2666) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขามักจะยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กน้อยๆ มากมายโดยไม่ได้ผลมากนัก  He is always busy with many petty matters without much result . (ENG ) (TH ) (3023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
As a matter of fact , it is true . | ตามความเป็นจริงมันเป็นความจริง | Would you please check this matter with your bank ? | คุณช่วยตรวจสอบเรื่องนี้กับธนาคารของคุณได้ไหม ?
So what ? It doesn't matter to me . แล้วไง ? มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
No matter what happens , I won't be surprised . ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะไม่แปลกใจเลย
It's a worrying matter . เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วง
He turned over the matter in his mind . เขาพลิกเรื่องนี้ในใจของเขา
I'll go no matter what . ฉันจะไปไม่ว่ายังไงก็ตาม
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him . เดินเร็วแค่ไหนก็ไม่ทันเขา
Nothing is the matter with me . ไม่มีอะไรเป็นสาระกับฉัน
He didn't agree with us about the matter . เขาไม่เห็นด้วยกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้
To make matter worse , the traffic was bad . ที่แย่ไปกว่านั้น การจราจรก็แย่
As a matter of fact , he's going to the states . ตามความเป็นจริงแล้ว เขากำลังจะไปอเมริกา
I will help him no matter what you say . ฉันจะช่วยเขาไม่ว่าคุณจะพูดอะไร
The matter is of no importance . เรื่องไม่สำคัญ
What's the matter ? เกิดอะไรขึ้น ?
What's the matter ? You look pale . เกิดอะไรขึ้น ? คุณดูซีด .
Let the matter drop . ปล่อยวางเรื่อง.
The matter is of great importance . เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง
This is a matter of capital importance . นี่เป็นเรื่องของทุนสำคัญ
By the way , what is the matter with him ? อย่างไรก็ตาม เกิดอะไรขึ้นกับเขากันแน่?
I discussed the matter with her . ฉันคุยเรื่องนี้กับเธอ
He has something to do with the matter . เขามีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
This is the most important matter of all . นี่เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดของทั้งหมด
It doesn't matter whether he agrees or not . ไม่สำคัญว่าเขาจะเห็นด้วยหรือไม่
It's up to you to decide the matter . ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจเรื่องนี้
It doesn't matter when you come . ไม่สำคัญว่าคุณจะมาเมื่อไหร่
I don't agree with you on the matter . ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
He has nothing to do with the matter . เขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
It doesn't matter where he comes from . ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน
No matter where you may go , you may find the same thing . ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน คุณอาจพบสิ่งเดียวกัน
He didn't tell me what the matter was . เขาไม่ได้บอกฉันว่าเรื่องอะไร
He asked me what was the matter with me . เขาถามฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
We have to bring the matter to a close . เราต้องทำให้เรื่องนี้จบลง
It is regarded as a matter of time . ก็ถือว่าเป็นเรื่องของเวลา
I explained the matter to him . ฉันอธิบายเรื่องนี้ให้เขาฟัง
These matters are of importance to them . เรื่องเหล่านี้มีความสำคัญต่อพวกเขา
He has a good reputation no matter where he goes . เขามีชื่อเสียงที่ดีไม่ว่าเขาจะไปที่ใด
I will look into the matter . ฉันจะตรวจสอบเรื่องนี้
As a matter of fact , I dislike him . อันที่จริงฉันไม่ชอบเขา
It was clear that she was not concerned with the matter . เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
What on earth is the matter ? เกิดอะไรขึ้นบนโลกนี้?
No matter what he says , don't trust him . ไม่ว่าเขาจะพูดอะไรก็อย่าไปเชื่อเขา
There must be something at the back of this matter . ต้องมีบางอย่างอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้
She promised to look into the matter immediately . เธอสัญญาว่าจะตรวจสอบเรื่องนี้ทันที
This matter is of great importance . เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง
No matter what he says , don't trust him . ไม่ว่าเขาจะพูดอะไรก็อย่าไปเชื่อเขา
As a matter of fact , I know nothing about it . ตามความเป็นจริงแล้ว ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
Please bring the matter forward at the next meeting . โปรดนำเรื่องนี้เสนอในการประชุมครั้งต่อไป
Something is the matter with my watch . มีบางอย่างเกิดขึ้นกับนาฬิกาของฉัน
I can't agree with them on this matter . ฉันไม่เห็นด้วยกับพวกเขาในเรื่องนี้
I have an urgent matter to attend to . ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ
I am thinking about that matter . ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น
What is the matter with him ? เป็นอะไรกับเขา ?
He has something to do with the matter . เขามีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
Let's over the matter before accepting it . ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน
It matters little where he is from . ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน
What do you have to do with the matter ? คุณต้องทำอย่างไรกับเรื่องนี้ ?
You look pale . What's the matter with you ? คุณดูซีด . เกิดอะไรขึ้นกับคุณ ?
It doesn't matter whether you answer or not . ไม่สำคัญว่าคุณจะตอบหรือไม่
How did you deal with the matter ? คุณจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร?
I want to have a talk with him about the matter . ฉันต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
That doesn't matter . นั่นไม่สำคัญ
It matters little whether he comes or not . ไม่ว่าเขาจะมาหรือไม่มาก็ไม่สำคัญ |