 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | มีสระว่ายน้ำในสวน  There is a swimming pool in the garden . (ENG ) (TH ) (0040)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ  There is a cup of coffee on the table . (ENG ) (TH ) (0043)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ห้ามตกปลาที่นี่  Fishing is forbidden here . (ENG ) (TH ) (0077)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีรถอยู่หน้าบ้าน  There is a car in front of the house . (ENG ) (TH ) (0084)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีผู้คนมากมายในถนน  There are many people in the street . (ENG ) (TH ) (0091)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีคนเดินถนนน้อยมาก  There are very few pedestrians on the street . (ENG ) (TH ) (0093)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ครอบครัวของเขามีสี่คน  There are four people in his family . (ENG ) (TH ) (0096)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีรถข้างหน้า  There is a car ahead . (ENG ) (TH ) (0103)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น  There is a square table in the living room . (ENG ) (TH ) (0104)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ผู้คนที่นี่กระตือรือร้นมาก  The people here are very enthusiastic . (ENG ) (TH ) (0105)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| หลายคนมารวมตัวกันที่ถนน  Many people have gathered in the street . (ENG ) (TH ) (0106)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ  There is a glass of liquor on the table . (ENG ) (TH ) (0131)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีลูกสี่คนที่นี่  There are four children here . (ENG ) (TH ) (0135)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีวิธีทำให้ผอมมั้ยคะ?  Is there any way to make me slim ? (ENG ) (TH ) (0148)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย  There are many trees on both sides of the road . (ENG ) (TH ) (0157)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีแกะหลายตัวอยู่ที่นั่น  There are several sheep over there . (ENG ) (TH ) (0166)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่นี่ฝนตกบ่อย  It often rains here . (ENG ) (TH ) (0196)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีรถมากเกินไปบนทางหลวง  There are too many cars on the highway . (ENG ) (TH ) (0205)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา  There are many foreign students in our school . (ENG ) (TH ) (0209)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีการจราจรติดขัด  There is a traffic jam . (ENG ) (TH ) (0227)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีต้นไม้มากมายริมถนน  There are many trees alongside the road . (ENG ) (TH ) (0233)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีโรงแรมอยู่ทางใต้สุด  There is a hotel at the south end . (ENG ) (TH ) (0240)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีทั้งหมดห้าคนที่นี่  There are five people here in total . (ENG ) (TH ) (0246)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นั่นคือสนามเด็กเล่นที่นั่น  That is a playground over there . (ENG ) (TH ) (0266)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเงินเป็นจำนวนมากที่นี่  There is a lot of money here . (ENG ) (TH ) (0277)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้า  There are many stars in the sky . (ENG ) (TH ) (0285)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเรือหลายลำที่ริมฝั่งแม่น้ำ  There are many ships at the river bank . (ENG ) (TH ) (0290)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีฝุ่นมากเกินไปบนพื้นดิน  There is too much dust on the ground . (ENG ) (TH ) (0291)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีแม่น้ำอยู่ที่นี่  There is a river here . (ENG ) (TH ) (0296)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นี่คือชิ้นส่วนของเค้ก  Here is a piece of cake . (ENG ) (TH ) (0304)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ  There is a set of silver tableware on the table . (ENG ) (TH ) (0307)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ  There are a lot of dishes on the table . (ENG ) (TH ) (0309)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ข้าวเป็นพืชผลหลักของที่นี่  Rice is the main crop here . (ENG ) (TH ) (0322)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีผู้คนมากมายในถนน  There are many people in the street . (ENG ) (TH ) (0327)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีฟ้าผ่า.  There is lightning . (ENG ) (TH ) (0333)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ  There is an old man in the park . (ENG ) (TH ) (0340)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีห้องว่างไหม  Are there any rooms vacant ? (ENG ) (TH ) (0343)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ๆ  There is a bus stop nearby . (ENG ) (TH ) (0356)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่  Everything is covered in snow here . (ENG ) (TH ) (0358)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ยังมีที่นั่งว่างบางส่วนที่นี่  There are still some vacant seats here . (ENG ) (TH ) (0381)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีแขกห้าคน  There are five guests . (ENG ) (TH ) (0382)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต  There are many kinds of fruit in the supermarket . (ENG ) (TH ) (0394)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่  Smoking is not permitted here . (ENG ) (TH ) (0420)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ  There is a bow on the gift box . (ENG ) (TH ) (0425)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ในกระเป๋าเงินมีหลายร้อยหยวน  There are several hundred Yuan in the wallet . (ENG ) (TH ) (0429)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฉันทำงานที่นี่  I am working here . (ENG ) (TH ) (0465)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีม้าสองตัวอยู่ในทุ่งหญ้า  There are two horses in the meadow . (ENG ) (TH ) (0480)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีหลอดทดลองจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ  There are a lot of test tubes on the table . (ENG ) (TH ) (0491)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีดอกไม้มากมายในสวน  There are a lot of flowers in the yard . (ENG ) (TH ) (0497)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ป้ายรถประจำทางอยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่ก้าว  The bus stop is just a few steps away from here . (ENG ) (TH ) (0499)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีขนมปังชิ้นหนึ่งอยู่บนจาน  There is a slice of bread on the plate . (ENG ) (TH ) (0504)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีป่าที่นี่  There is a forest here . (ENG ) (TH ) (0506)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเตียงเดี่ยวในห้องนอน  There is a single bed in the bedroom . (ENG ) (TH ) (0514)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ในสวนสาธารณะ  There is a large stretch of grass in the park . (ENG ) (TH ) (0520)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))  A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) (ENG ) (TH ) (0556)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ในเอเชียมีทั้งหมดกี่ประเทศ?  How many countries are there in Asia altogether ? (ENG ) (TH ) (0558)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีอาคารโบราณมากมายในประเทศจีน  There are many ancient buildings in China . (ENG ) (TH ) (0587)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.))  A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) (ENG ) (TH ) (0599)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ  There is a small ship by the side of the lake . (ENG ) (TH ) (0605)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีบางอย่างผิดปกติที่นี่  There is something wrong here . (ENG ) (TH ) (0630)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีปากกาอยู่บนโต๊ะ  There is a pen on the desk . (ENG ) (TH ) (0635)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่นี่มีต้นไม้มากมาย  There are many trees here . (ENG ) (TH ) (0643)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่นี่ที่ไหน?  Where is this place ? (ENG ) (TH ) (0651)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไม่มีใครอยู่บนถนน  There is nobody in the street . (ENG ) (TH ) (0652)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สภาพแวดล้อมที่นี่น่าอยู่มาก (หรือที่นี่มีเสน่ห์มาก)  The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . (ENG ) (TH ) (0675)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ในรถมียางอะไหล่  There is a spare tire in the car . (ENG ) (TH ) (0707)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเครื่องมือมากมายบนโต๊ะ  There are many tools on the table . (ENG ) (TH ) (0721)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้  The little children gathered round to plant the tree . (ENG ) (TH ) (0754)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีนกพิราบมากมายในจัตุรัส  There are a lot of pigeons in the square . (ENG ) (TH ) (0761)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา  There is an obvious difference between them . (ENG ) (TH ) (0769)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อาคารนี้มีกี่ชั้น  How many stories are there in this building ? (ENG ) (TH ) (0783)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีที่นั่งว่างมากมาย  There are plenty of empty seats . (ENG ) (TH ) (0789)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีภูเขาหิมะปกคลุมอยู่ข้างหน้า  There is a snow-covered mountain up ahead . (ENG ) (TH ) (0790)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเสื้อผ้าหลายสไตล์ที่นี่  There are many styles of clothes here . (ENG ) (TH ) (0796)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย  There are five people in our team including me . (ENG ) (TH ) (0820)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ  There is a small village nearby . (ENG ) (TH ) (0849)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีตะเกียบสองอันที่นี่  There are two chopsticks here . (ENG ) (TH ) (0853)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์  There is a ballet performance tonight . (ENG ) (TH ) (0881)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ  There are many trees around the lake . (ENG ) (TH ) (0896)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฤดูใบไม้ร่วงอยู่ที่นี่  Autumn is here . (ENG ) (TH ) (0909)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฉันกับเพื่อนตกลงที่จะพบกันที่นี่  My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (TH ) (0926)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา  There are six members in our team . (ENG ) (TH ) (0931)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า  There is a herd of cows in the meadow . (ENG ) (TH ) (0937)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ใบไม้ร่วงหล่นบนพื้นมากมาย  There are many fallen leaves on the ground . (ENG ) (TH ) (0950)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม  There is a telephone booth at the corner . (ENG ) (TH ) (0968)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด  There is no essential difference between the two kinds of grapes . (ENG ) (TH ) (0995)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีสินค้ามากมายที่จัดแสดงในร้านค้า  There is lot of merchandise on display in the shop . (ENG ) (TH ) (1017)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทุกคนรวมตัวกัน  Everyone gathered together . (ENG ) (TH ) (1025)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า  There is a patch of white clouds on the horizon . (ENG ) (TH ) (1029)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ  There is a red lipstick mark on the collar . (ENG ) (TH ) (1040)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน  The flowers and the grass here are both flourishing . (ENG ) (TH ) (1066)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เธอเก็บดอกไม้  She gathered some flowers . (ENG ) (TH ) (1087)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ยังมีเงินเหลือจากเงินเดือนเดือนนี้  There is still money left over from this month's salary . (ENG ) (TH ) (1127)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีหิมะตกบนถนน  There is snow on the road . (ENG ) (TH ) (1166)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่บ้านของฉันมีหม้อและกระทะเหล็กมากมาย  There are many iron pots and pans in my house . (ENG ) (TH ) (1168)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีนกเพนกวินในแอนตาร์กติกา  There are penguins in Antarctica . (ENG ) (TH ) (1169)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สันดอนทรายขนาดใหญ่ทอดยาวจากที่นี่  A large sandbar stretches out from here . (ENG ) (TH ) (1170)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีหมู่บ้านอยู่ที่เชิงเขา  There is a village at the foot of the hill . (ENG ) (TH ) (1172)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีตราประทับสองดวงติดบนซองจดหมาย  There are two stamps pasted on the envelope . (ENG ) (TH ) (1180)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีน้ำค้างบนใบ  There is dew on the leaves . (ENG ) (TH ) (1208)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า?  Do you believe there is a God ? (ENG ) (TH ) (1220)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข  There are many parasites on the bodies of cats and dogs . (ENG ) (TH ) (1226)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีภาพวาดมังกรอยู่บนผนัง  There is a drawing of a dragon on the wall . (ENG ) (TH ) (1233)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่  No unusual things ever happen here . (ENG ) (TH ) (1235)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีไม่กี่ครัวเรือนที่นี่  There are a few households here . (ENG ) (TH ) (1237)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต  There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . (ENG ) (TH ) (1266)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีตำรวจอยู่ตรงนั้น  There is a policeman over there . (ENG ) (TH ) (1279)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีสายไฟฟ้ามากมายที่นี่  There are many electrical wires here . (ENG ) (TH ) (1303)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประเทศจีนมีประชากร 1.3 พันล้านคน  There are 1 0.3 billion people in China . (ENG ) (TH ) (1322)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| จักรพรรดิโบราณอาศัยอยู่ที่นี่  The ancient emperors lived here . (ENG ) (TH ) (1350)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีดินสอสีมากมาย  There are many colored pencils . (ENG ) (TH ) (1354)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นี่คือเค้กยักษ์  Here is a giant cake . (ENG ) (TH ) (1389)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีภูเขาและแม่น้ำที่สวยงามมากมายในประเทศจีน  There are many beautiful mountains and rivers in China . (ENG ) (TH ) (1397)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| แม่น้ำสายเล็กสองสายมาบรรจบกันที่นี่  The two small rivers converge here . (ENG ) (TH ) (1407)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีที่ราบลุ่มอยู่ในป่า  There is a stretch of swampland in the forest . (ENG ) (TH ) (1487)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้  There is an insect on the tree branch . (ENG ) (TH ) (1491)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง  There are many high buildings in the city center . (ENG ) (TH ) (1519)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ต้นไม้ที่นี่ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย  The trees here are neatly trimmed . (ENG ) (TH ) (1537)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีร้านกาแฟอยู่ใกล้ๆ  There is a café nearby . (ENG ) (TH ) (1540)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่  Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (TH ) (1549)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีรถหลายคันบนสะพาน  There are many cars on the bridge . (ENG ) (TH ) (1568)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ปีนี้พืชผลอุดมสมบูรณ์  This year there is a bumper crop . (ENG ) (TH ) (1583)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีรูปภาพสองรูปแขวนอยู่บนผนัง  There are two pictures hanging on the wall . (ENG ) (TH ) (1590)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ  There is a small village up ahead . (ENG ) (TH ) (1596)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เพิ่งมีฝนตกหนัก  There has just been a heavy rain . (ENG ) (TH ) (1618)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คนตายถูกฝังที่นี่  The dead are buried here . (ENG ) (TH ) (1622)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีการแพร่กระจายของนิวเคลียร์  There has been nuclear proliferation . (ENG ) (TH ) (1631)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ  There are many dictionaries on the bookshelf . (ENG ) (TH ) (1640)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เพื่อนๆมารวมตัวกัน  Friends have gathered together . (ENG ) (TH ) (1647)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีโบราณสถานมากมายในอียิปต์  There are many historical sites in Egypt . (ENG ) (TH ) (1719)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีหนังสือทุกประเภทในห้องสมุด  There are all types of books in the library . (ENG ) (TH ) (1758)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ในเมืองมีมลพิษหนักจากควันไอเสีย  In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . (ENG ) (TH ) (1769)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ริมฝั่งแม่น้ำมีพ่อค้าเร่ขายผักมากมาย  There are many peddlers selling vegetables by the riverside . (ENG ) (TH ) (1775)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีคราบบนเสื้อผ้าของเขา  There are stains on his clothes . (ENG ) (TH ) (1780)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่นี่เป็นที่รกร้าง  It is desolate here . (ENG ) (TH ) (1785)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีห่านสองตัวอยู่บนทะเลสาบ  There are two geese on the lake . (ENG ) (TH ) (1791)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นี่คือแผนของเรา  Here , this is our plan . (ENG ) (TH ) (1803)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รถจอดอยู่ในที่จอดรถ  There is a car parked in the carport . (ENG ) (TH ) (1807)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นี่คือมัดเชือก  Here is a bundle of rope . (ENG ) (TH ) (1822)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ถนนมีโคลนเยอะ  There is a lot of mud on the road . (ENG ) (TH ) (1856)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีการจัดการแข่งขันจักรยานที่นี่  A bicycle race is being held here . (ENG ) (TH ) (1870)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีผักมากมายในกระเป๋า  There are a lot of vegetables in the bag . (ENG ) (TH ) (1873)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก  There is such a big difference in their height . (ENG ) (TH ) (1890)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีกระต่ายสีเทาอยู่ที่นี่  There is a grey rabbit here . (ENG ) (TH ) (1895)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การจราจรที่นี่หนาแน่นมาก  Traffic is very congested here . (ENG ) (TH ) (1907)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีการพังทลายทางกล  There is been a mechanical breakdown . (ENG ) (TH ) (1931)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ  There are many empty bowls and dishes on the table . (ENG ) (TH ) (1942)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีน้ำท่วม.  There is a flood . (ENG ) (TH ) (1953)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีทุ่งนาขนาดใหญ่บนไหล่เขา  There is a large field on the mountainside . (ENG ) (TH ) (1965)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีหิมะตกมากบนกิ่งไม้  There is a lot of snow on the branches . (ENG ) (TH ) (1974)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน  There are only a few dollars left in my wallet . (ENG ) (TH ) (1979)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีตรอกเล็กๆในป่า  There is a small lane in the forest . (ENG ) (TH ) (2005)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ขาดแคลนน้ำอย่างแท้จริงที่นี่  There is a real water shortage here . (ENG ) (TH ) (2022)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีรอยแตกบนผนัง  There are cracks on the wall . (ENG ) (TH ) (2024)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีน้ำท่วมที่นี่  There was a flood in the area . (ENG ) (TH ) (2027)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รุ่งอรุณที่นี่เงียบมาก  The dawn here is very quiet . (ENG ) (TH ) (2037)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเสืออยู่ในสวนสัตว์  There is a tiger in the zoo . (ENG ) (TH ) (2041)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเปลือกหอยมากมายบนชายฝั่ง  There are many shells on the beach . (ENG ) (TH ) (2047)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเขียนอยู่บนผนัง  There are words on the walls . (ENG ) (TH ) (2055)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเจดีย์สององค์อยู่ริมตลิ่ง  There are two pagodas by the river bank . (ENG ) (TH ) (2056)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน  There is a bumper crop of rice this year . (ENG ) (TH ) (2134)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน  They are going to stay here for a few days . (ENG ) (TH ) (2148)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีพืชน้อยมากในทะเลทราย  There are very few plants in the desert . (ENG ) (TH ) (2193)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีตึกระฟ้ามากมายในนิวยอร์ก  There are many skyscrapers in New York . (ENG ) (TH ) (2229)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีแอปเปิ้ลเน่าอยู่บนพื้น  There is a rotten apple on the ground . (ENG ) (TH ) (2237)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีอีกาอยู่บนพื้นหญ้า  There is a crow on the grass . (ENG ) (TH ) (2243)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| น้ำที่นี่ตื้น  The water here is shallow . (ENG ) (TH ) (2252)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเรือประมงจำนวนมากในท่าเรือ  There are many fishing vessels in the harbor . (ENG ) (TH ) (2258)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีไวน์มากมายเก็บไว้ที่นี่  There is a lot of wine stored here . (ENG ) (TH ) (2270)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ในช่วงฤดูฝนมีน้ำท่วม  During the rainy season , there are floods . (ENG ) (TH ) (2296)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีปิ่นปักผมยู่ในผมของเธอ  There is a barrette in her hair . (ENG ) (TH ) (2304)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน  This is where they met each other . (ENG ) (TH ) (2310)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขากำลังทอดแหเพื่อตกปลา  He is casting his net here to fish . (ENG ) (TH ) (2321)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีหนูสองตัวอยู่ที่นี่  There are two mice here . (ENG ) (TH ) (2355)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นี่คือสร้อยไข่มุก  Here is a string of pearls . (ENG ) (TH ) (2358)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีคูน้ำอยู่ในป่า  There is a ditch in the forest . (ENG ) (TH ) (2373)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีแผงขายผลไม้อยู่ที่นั่น  There is a fruit stall there . (ENG ) (TH ) (2380)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล  There is still something on my mind that worries me . (ENG ) (TH ) (2406)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่ชายหาดมีผู้คนมากมาย  There are a lot of people on the beach . (ENG ) (TH ) (2407)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี  The atmosphere in this restaurant is quite nice . (ENG ) (TH ) (2412)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีสระบัวในสวนสาธารณะ  There is a lotus pond in the park . (ENG ) (TH ) (2511)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ถนนโค้งมากที่นี่  The road is very curved here . (ENG ) (TH ) (2536)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีบ่อน้ำอยู่ที่นี่  There is a well here . (ENG ) (TH ) (2546)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีรังนกอยู่บนต้นไม้  There is a bird's nest on the tree . (ENG ) (TH ) (2554)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป  There is still ten miles until the next exit . (ENG ) (TH ) (2574)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีนกแก้วอยู่ในกรงนก  There is a parrot in the birdcage . (ENG ) (TH ) (2582)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีซากสัตว์อยู่ที่นี่  There‘s the carcass of an animal here . (ENG ) (TH ) (2600)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีหนังสือพิมพ์ยืนอยู่ข้างถนน  There is a newspaper stand by the side of the street . (ENG ) (TH ) (2619)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีสงครามที่ชายแดน  There is a war on the border . (ENG ) (TH ) (2635)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ต้นไม้ที่นี่เขียวขจีและหนาทึบ  The trees here are lush and green . (ENG ) (TH ) (2657)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีร่องรอยสุนัขอยู่บนชายฝั่ง  There are trails of dogs on the beach . (ENG ) (TH ) (2669)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คลังข้อมูลจำนวนมากถูกเก็บไว้ที่นี่   A lot of archives are kept here . (ENG ) (TH ) (2677)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไม่มีรูปถ่ายอยู่ในกรอบ  There is no photograph in the frame . (ENG ) (TH ) (2690)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เมืองไทยมีวัดมากมาย  There are many temples in Thailand . (ENG ) (TH ) (2721)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่  A traffic accident happened here . (ENG ) (TH ) (2731)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง  There is a traffic jam on the highway . (ENG ) (TH ) (2744)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีการจราจรติดขัด  There is a traffic jam . (ENG ) (TH ) (2748)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส  There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . (ENG ) (TH ) (2778)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ  There is a new calendar on the desk . (ENG ) (TH ) (2822)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีป่าสนริมทะเลสาบ  There is a pine forest by the lake . (ENG ) (TH ) (2832)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีลำธารอยู่ในป่า  There is a stream in the wood . (ENG ) (TH ) (2868)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์  The scenery here looks like a fairyland . (ENG ) (TH ) (2891)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ต้นนี้เหี่ยวเฉาและตายไป  This plant has withered and died . (ENG ) (TH ) (2892)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีตู้ในห้องนั่งเล่น  There is a cabinet in the living-room . (ENG ) (TH ) (2898)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว  It is dangerous here , so they need to be alert . (ENG ) (TH ) (2902)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีต้นไม้ริมถนน  There is a tree by the road . (ENG ) (TH ) (2940)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ  There is a small tree on the bank of the river . (ENG ) (TH ) (2945)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ  There is a pile of newspapers on the table . (ENG ) (TH ) (2961)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| แม่ของเขาถูกฝังอยู่ที่นี่  His mother is buried here . (ENG ) (TH ) (2973)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่  Foreign currency can be exchanged here . (ENG ) (TH ) (2985)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีถังน้ำมันอยู่สองสามถังที่นี่  There are a few buckets of oil here . (ENG ) (TH ) (2989)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเรืออยู่ในทะเล  There is a ship on the sea . (ENG ) (TH ) (2994)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา  There was a quarrel between them . (ENG ) (TH ) (3017)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นี่คือรางวัลสำหรับบริการของคุณ  Here is the reward for your service . (ENG ) (TH ) (3018)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีน้ำค้างแข็งบนดอกไม้  There is frost on the flowers . (ENG ) (TH ) (3049)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีลูกปิงปองอยู่บนโต๊ะ  There is a ping pong ball on the desk . (ENG ) (TH ) (3050)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทีมงานมีบรรยากาศที่กลมกลืนกัน  The team has a harmonious atmosphere . (ENG ) (TH ) (3058)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ขยะจำนวนมากสะสมอยู่ที่นี่  A great deal of garbage has piled up here . (ENG ) (TH ) (3067)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นี่คือหม้อชา  Here is a pot of tea . (ENG ) (TH ) (3077)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไม่มีน้ำในขวด  There is no water in the bottle . (ENG ) (TH ) (3078)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สภาพแวดล้อมที่นี่เงียบสงบมาก  The environment is very quiet here . (ENG ) (TH ) (3177)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีปากกามากมายในที่ใส่ปากกา  There are many pens in the pen container . (ENG ) (TH ) (3210)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีประตูน้ำในแม่น้ำ  There is a sluice gate on the river . (ENG ) (TH ) (3214)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเศษขนมปังอยู่บนเขียง  There are some crumbs of bread on the chopping board . (ENG ) (TH ) (3216)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ใบหน้ายายของฉันมีริ้วรอยเยอะมาก  There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . (ENG ) (TH ) (3224)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีถุงมือยางคู่หนึ่งอยู่ที่นี่  There is a pair of rubber gloves here . (ENG ) (TH ) (3237)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ถนนบนภูเขาที่นี่ชันมาก  The mountain roads here are very steep . (ENG ) (TH ) (3254)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีเศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ  There are some bread crumbs on the table . (ENG ) (TH ) (3279)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา  There is a spider on his wrist . (ENG ) (TH ) (3292)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ในทุกชีวิตมีความรักของแม่  In every single life there lies maternal love . (ENG ) (TH ) (3313)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดอกไม้เหี่ยวเฉาไปแล้ว  The flower has withered . (ENG ) (TH ) (3424)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีพายุเกิดขึ้น  There is a storm brewing . (ENG ) (TH ) (3455)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| วันนี้มีหลากหลายเมนูมากมาย  Today there is a huge assortment of dishes . (ENG ) (TH ) (3458)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีไม้จิ้มฟันอยู่ในแก้วไวน์  There is a toothpick in the wineglass . (ENG ) (TH ) (3476)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีข้อบกพร่องในเครื่องลายครามชิ้นนี้  There are imperfections in this piece of porcelain . (ENG ) (TH ) (3496)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีพลั่วอยู่ในสนาม  There is a shovel in the yard . (ENG ) (TH ) (3539)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He did not know where to go . |  เขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน  | Drop me a line when you get there . |  วางสายให้ฉันเมื่อคุณไปถึงที่นั่น 
There's no need to get so angry . ไม่จำเป็นต้องโกรธมาก 
There's a possibility of war . มีความเป็นไปได้ของสงคราม 
He wants you to stay here . เขาต้องการให้คุณอยู่ที่นี่ 
There is nothing new under the sun . ไม่มีอะไรใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย์ 
This book is sold here . หนังสือเล่มนี้ขายที่นี่ 
About how much would a taxi be from here ? ค่าแท็กซี่จากที่นี่ไปประมาณเท่าไหร่คะ ? 
There was a tremble in her voice . เสียงของเธอสั่นเครือ 
He bade me go there . เขาชวนฉันไปที่นั่น 
What has brought you here ? อะไรทำให้คุณมาที่นี่? 
He went to paris , where he met me for the first time . เขาไปปารีสที่ซึ่งเขาพบฉันเป็นครั้งแรก 
Take your time . There's no hurry . ใช้เวลาของคุณ ไม่มีอะไรรีบร้อน 
Here comes the train . รถไฟมาแล้ว 
This is the place where my father was born . นี่คือสถานที่ที่พ่อของฉันเกิด 
There is nothing like a walk . ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการเดิน 
Sign your name there . เซ็นชื่อของคุณที่นั่น 
You should get there in five minutes walking . คุณควรไปถึงที่นั่นในห้านาทีโดยการเดิน 
He used to live here . เขาเคยอาศัยอยู่ที่นี่ 
He came here at ten and went back at eleven . เขามาที่นี่ตอนสิบโมงและกลับไปตอนสิบเอ็ดโมง 
Traffic is busy here . การจราจรพลุกพล่านที่นี่ 
You can get there in less than thirty minutes . คุณสามารถไปถึงที่นั่นได้ภายในเวลาไม่ถึงสามสิบนาที 
All my friends are invited here . เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่ 
This is where we absolutely disagree with you . นี่คือที่ที่เราไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณ 
There is nothing to be had at that store . ที่ร้านนั้นไม่มีอะไรจะขาย 
There is a car in front of the building . มีรถอยู่หน้าตึก 
Where are you planning to stay ? คุณวางแผนที่จะอยู่ที่ไหน 
There are some boys under the tree . มีเด็กผู้ชายบางคนอยู่ใต้ต้นไม้ 
There are a great many people in the park . มีผู้คนมากมายในสวนสาธารณะ 
It would be great if there was a japanese edition . ถ้ามีฉบับภาษาญี่ปุ่นจะดีมาก 
I'll have her come here . ฉันจะให้เธอมาที่นี่ 
There is little furniture in my house . ที่บ้านของฉันมีเฟอร์นิเจอร์น้อยชิ้น 
We made it out of there . เราทำให้มันออกมาจากที่นั่น 
Just right here ? แค่ตรงนี้ ? 
Will there be an earthquake in the near future ? จะเกิดแผ่นดินไหวในอนาคตอันใกล้ ? 
In times like this , there's nothing like a hair of the dog . ในช่วงเวลาเช่นนี้ ไม่มีอะไรที่เหมือนกับขนของสุนัข 
There was a fire near the train station last night . เกิดเหตุไฟไหม้ใกล้กับสถานีรถไฟเมื่อคืนนี้ 
She went there yesterday . เธอไปที่นั่นเมื่อวานนี้ 
There is your bag . มีกระเป๋าของคุณ 
I went there to meet him . ฉันไปที่นั่นเพื่อพบเขา 
I wish there was more variety in my work . ฉันหวังว่างานของฉันจะมีความหลากหลายมากขึ้น 
We should wait here for the moment . เราควรรอสักครู่ที่นี่ 
Where is my seat ? ที่นั่งของฉันอยู่ที่ไหน 
There is no denying the fact . ไม่มีการปฏิเสธความจริง 
What has brought you here so early ? อะไรทำให้คุณมาที่นี่เร็วจัง? 
He used to come here for a talk on sundays . เขาเคยมาที่นี่เพื่อพูดคุยในวันอาทิตย์ 
You may stay here as long as you keep quiet . คุณอาจอยู่ที่นี่ตราบเท่าที่คุณเงียบ 
There used to be a coffee shop near the park . เคยเป็นร้านกาแฟใกล้สวนสาธารณะ 
We took turns driving our car on our way there . เราผลัดกันขับรถไปตามทาง 
His house is somewhere about here . บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่ 
There is a taxi stand near the station . มีจุดจอดรถแท็กซี่ใกล้กับสถานี 
There is nothing to hinder me . ไม่มีอะไรมาขัดขวางฉันได้ 
Let's decide together where to go first . มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน 
Taro will come here before long . ทาโร่จะมาที่นี่ในไม่ช้า 
There she comes . นั่นเธอมา 
Wherever he may go , he is sure to make friends . ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน เขาจะมีเพื่อนแน่นอน 
The girl singing over there is my sister . ผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ตรงนั้นคือน้องสาวของฉัน 
Where do you live now ? ตอนนี้คุณอาศัยอยู่ที่ไหน ? 
There is no means to get in touch with him . ไม่มีทางที่จะติดต่อกับเขาได้ 
There was only one other person on the platform . มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่อยู่บนแท่น 
There were flowers all around . มีดอกไม้อยู่รอบๆ 
There was no one but admired him . ไม่มีใครนอกจากชื่นชมเขา 
We arrived here in the evening . เรามาถึงที่นี่ในตอนเย็น 
It is necessary for you to go there .คุณต้องไปที่นั่น |