ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน ![]() Please do it again along with me . (ENG ) (TH ) (0369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สัญญานี้จะต้องมีการหารืออีกครั้ง ![]() This contract needs to be discussed again . (ENG ) (TH ) (0984) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้ป่วยฟื้นคืนสติ ![]() The patient has regained consciousness . (ENG ) (TH ) (1080) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาพูดอีกครั้ง ![]() Please say that again . (ENG ) (TH ) (1262) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้ป่วยยังไม่ฟื้นคืนสติ ![]() The patient hasn't regained consciousness yet . (ENG ) (TH ) (1525) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พรุ่งนี้โรงเรียนเปิดอีกครั้ง ![]() School starts again tomorrow . (ENG ) (TH ) (1673) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณมาช้าอีกแล้ว ![]() You are late again . (ENG ) (TH ) (2103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กพิงราวบันได ((เด็กเอนกายบนราง)) ![]() The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .)) (ENG ) (TH ) (2187) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ![]() He makes mistakes again and again . (ENG ) (TH ) (2292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คนยากจนถูกเลือกปฏิบัติ ![]() The poor are discriminated against . (ENG ) (TH ) (2674) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ ![]() The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (TH ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Are you against my plan ? | คุณต่อต้านแผนของฉันหรือไม่ | He did the work against his will . | เขาทำงานขัดต่อความประสงค์ของเขา
After a brief peace , war broke out again . หลังจากสงบศึกได้ไม่นาน สงครามก็เกิดขึ้นอีกครั้ง
Let's meet again soon . แล้วพบกันใหม่เร็วๆนี้
He protested against the new plan . เขาคัดค้านแผนใหม่
She is her old self again . เธอคือตัวตนเก่าของเธออีกครั้ง
Again ? Not again ! ! อีกครั้ง ? ไม่มีอีกครั้ง ! !
She will be coming to see us again soon . เธอจะมาหาเราอีกในไม่ช้า
Up against the wall ! ชิดกำแพง !
In my personal opinion I am against the plan . ในความเห็นส่วนตัวของฉัน ฉันไม่เห็นด้วยกับแผน
The ship gained on us . เรือแล่นมาหาเรา
No problem . Come again soon . ไม่มีปัญหา . มาอีกเร็ว ๆ นี้
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ? ปีนี้มีโอกาสมาโตเกียวอีกไหม ?
I want to see them again . ฉันอยากเจอพวกเขาอีกครั้ง
You may depend on it that it won't happen again . คุณอาจจะพึ่งได้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก
Never again did she enter the house . เธอไม่เคยเข้าบ้านอีกเลย
He was made to do it against his will . เขาถูกบังคับให้ทำตามความประสงค์ของเขา
She made the same mistake again . เธอทำผิดแบบเดิมอีกแล้ว
By and by it will become colder again . เดี๋ยวก็เย็นลงอีก
It is foolish of him to pay for it again . เป็นเรื่องโง่เขลาของเขาที่จะจ่ายอีกครั้ง
I tried it over again . ฉันลองอีกครั้ง
It was very nice seeing you again . มันดีมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง
I read the letter again and again . ฉันอ่านจดหมายครั้งแล้วครั้งเล่า
Don't go against your father . อย่าไปยุ่งกับพ่อ
I am looking forward to seeing you again . ฉันรอคอยที่จะพบคุณอีกครั้ง
He came here again . เขามาที่นี่อีกครั้ง
Above all , I want to see him again . เหนือสิ่งอื่นใด ฉันอยากเจอเขาอีกครั้ง
There you go again . นั่นคุณไปอีกครั้ง
Take a seat over against her . นั่งทับเธอ
I cautioned him against being late . ฉันเตือนเขาไม่ให้มาสาย
Never will I see her again . ฉันจะไม่มีวันได้เจอเธออีก
Please do that again . กรุณาทำอีกครั้ง
We protected ourselves against danger . เราป้องกันตนเองจากอันตราย
I want to see the movie again . ฉันอยากดูหนังอีกครั้ง
Don't lean against this wall . อย่าพิงกำแพงนี้
I am dying to see her again . ฉันอยากเจอเธออีกครั้ง
He gains many friends through his honesty . เขาได้เพื่อนมากมายจากความซื่อสัตย์ของเขา
The engine started again . เครื่องยนต์สตาร์ทอีกครั้ง
The lost chance will never come again . โอกาสที่เสียไปจะไม่กลับมาอีก
Try it once again . ลองอีกครั้ง
The people at large are against war . ผู้คนส่วนใหญ่ต่อต้านสงคราม
The teacher got well again . ครูสบายดีอีกแล้ว
How nice to be in hawaii again ! ช่างดีเหลือเกินที่ได้อยู่ที่ฮาวายอีกครั้ง!
It is likely to rain again . มีแนวโน้มว่าฝนจะตกอีกครั้ง
She practiced playing the piano again and again . เธอฝึกเล่นเปียโนครั้งแล้วครั้งเล่า
I hope to see you again . ฉันหวังว่าจะได้เจอคุณอีกครั้ง .
Are you for or against the proposal ? คุณเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ ?
Don't do anything like that again . อย่าทำอะไรแบบนั้นอีก
There is a strong presumption against its truth . มีข้อสันนิษฐานที่หนักแน่นต่อความจริงของมัน
I read this book again and again . ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า
I bought this car at a bargain . ฉันซื้อรถคันนี้ในราคาที่ถูก
The engine has broken down again . เครื่องยนต์พังอีกแล้ว
It'll be useless to stand against them . มันไม่มีประโยชน์ที่จะยืนหยัดต่อสู้กับพวกเขา
It was very exciting ! I'd like to go again . มันน่าตื่นเต้นมาก ! ฉันอยากจะไปอีกครั้ง
He never goes against his parents . เขาไม่เคยต่อต้านพ่อแม่ของเขา
Come back again when you finish your medicine . กลับมาอีกครั้งเมื่อทานยาเสร็จ
Then she began to walk again . จากนั้นเธอก็เริ่มเดินอีกครั้ง
I've told you again and again to be more careful . ฉันบอกคุณครั้งแล้วครั้งเล่าให้ระวังให้มากขึ้น
The line is busy again . สายไม่ว่างอีกแล้ว
This book is worth reading again . หนังสือเล่มนี้ควรค่าแก่การอ่านอีกครั้ง
I have no objection to against your plan . ฉันไม่คัดค้านแผนของคุณ
She turned against her old friend . เธอหันหลังให้กับเพื่อนเก่าของเธอ
I was happy to see her again . ฉันมีความสุขที่ได้พบเธออีกครั้ง
Going home last night , I saw her again .เมื่อคืนกลับบ้าน ฉันเห็นเธออีกครั้ง |