พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง  They are fire-fighting heroes . (ENG ) (TH ) (0272) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บ้านไฟไหม้  The house is on fire . (ENG ) (TH ) (0321) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))  A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) (ENG ) (TH ) (0556) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟลุกไหม้อย่างดุเดือด  The fire burned fiercely . (ENG ) (TH ) (1119) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟอยู่ภายใต้การควบคุม  The fire is under control . (ENG ) (TH ) (1267) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟเป็นอันตรายมาก  Fires are very dangerous . (ENG ) (TH ) (1342) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง  They are fire-fighting heroes . (ENG ) (TH ) (1368) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟในบ้านก็แรงมาก  The fire in the house is very strong . (ENG ) (TH ) (1572) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟไหม้ทำให้เกิดความเสียหายมากมาย  The fire caused a lot of damage . (ENG ) (TH ) (1634) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักผจญเพลิงกำลังดับไฟ  The firefighters are fighting a fire . (ENG ) (TH ) (1731) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน  In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . (ENG ) (TH ) (2595) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักผจญเพลิงไปที่เกิดเหตุเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย  The fire brigade is on site to rescue the victims . (ENG ) (TH ) (2842) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้ดับไฟแล้ว The firemen have put out the fire . (ENG ) (TH ) (2863) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟป่านำภัยพิบัติมาสู่หมู่บ้าน  The brush fire brought disaster to the village . (ENG ) (TH ) (3170) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังสับฟืนบนตอไม้  He is chopping firewood on the tree stump . (ENG ) (TH ) (3320) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายบ้าน  A big fire has destroyed the house . (ENG ) (TH ) (3342) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้  Only ruined walls remained after the fire . (ENG ) (TH ) (3487) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A fire broke out nearby . | เกิดไฟไหม้ขึ้นในบริเวณใกล้เคียง | The house is on fire . | บ้านถูกไฟไหม้
There was a fire near the train station last night . เกิดเหตุไฟไหม้ใกล้กับสถานีรถไฟเมื่อคืนนี้
Keep the fire alive . รักษาไฟให้คงอยู่
Their house was burned down in the fire . บ้านของพวกเขาถูกไฟไหม้
He extinguished the fire . เขาดับไฟ
A fire broke out the day before yesterday . เกิดไฟไหม้เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้
The house was destroyed by fire . บ้านถูกไฟไหม้วอด
He made up his mind to be a fireman . เขาตัดสินใจที่จะเป็นพนักงานดับเพลิง
He was the only person to survive the fire . เขาเป็นคนเดียวที่รอดชีวิตจากไฟ
Keep away from the fire . ให้ห่างจากไฟ
Be sure to put out the fire before you leave . อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง
It was so cold that we made a fire . มันหนาวมากที่เราก่อไฟ
We kept the fire burning . เราทำให้ไฟลุกโชน
The rain kept the fire from spreading . ฝนตกทำให้ไฟไม่ลุกลาม
Don't forget to put out the fire . อย่าลืมดับไฟ
A fire broke out in the neighborhood yesterday . เกิดเหตุไฟไหม้ในละแวกใกล้เคียงเมื่อวานนี้
I was surprised to find it on fire . ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่ามันถูกไฟไหม้
He threw the letter into the fire . เขาโยนจดหมายเข้าไปในกองไฟ
The fire went out . ไฟก็ดับลง
The fire has gone out and this room is cold . ไฟดับและห้องนี้เย็น
Yesterday a fire broke out near my house . เมื่อวานไฟไหม้ใกล้บ้านฉัน
Stay away from the fire . อยู่ห่างจากไฟ
The fire was extinguished at once . ไฟก็ดับลงทันที
The fireman soon put the fire out . ไม่นานนักดับเพลิงก็ดับไฟได้
Why do you think animals dread fire ? ทำไมคุณถึงคิดว่าสัตว์กลัวไฟ ?
But in the end he put the book on the fire . แต่สุดท้ายเขาก็วางหนังสือลงบนกองไฟ
There was a big fire last night . มีไฟไหม้ใหญ่เมื่อคืนนี้
The hut was set on fire . กระท่อมถูกจุดไฟ
The curtain caught fire . ผ้าม่านถูกไฟไหม้
He failed to escape from the fire and burned to death . เขาล้มเหลวในการหนีจากไฟและถูกไฟคลอกตาย
Last night saw a fire in my neighborhood . เมื่อคืนที่ผ่านมาเห็นไฟไหม้ในละแวกบ้านของฉัน
We often have fires in winter . เรามักก่อกองไฟในฤดูหนาว
The fire devoured the town . ไฟเผาผลาญเมือง
The fire was soon extinguished . ไม่นานไฟก็ดับลง
The fire consumed the whole house . ไฟไหม้บ้านวอดทั้งหลัง
The fire started in the kitchen . ไฟเริ่มขึ้นในห้องครัว
He stamped out a fire . เขาดับไฟ
My house was on fire . บ้านของฉันถูกไฟไหม้
Be sure to put out the fire before you leave . อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง
Animals are afraid of fire . สัตว์กลัวไฟ .
Where there is smoke there is fire . ที่ใดมีควัน ที่นั่นย่อมมีไฟ
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back . ฉันหนีจากกองไฟโดยไม่มีอะไรนอกจากเสื้อผ้าบนหลังของฉัน
A fire broke out in the supermarket last night . ไฟไหม้ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้
Someone set fire to the house . มีคนจุดไฟเผาบ้าน
Be sure to put the fire out before you leave . อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง
A fire broke out on the fifth floor . เกิดไฟไหม้ขึ้นที่ชั้นห้า
Stay away from the fire . อยู่ห่างจากไฟ
The house is on fire ! ไฟไหม้บ้าน !
Be sure to put out the fire before you leave . อย่าลืมดับไฟก่อนออกเดินทาง
A fire broke out last night . เกิดไฟไหม้เมื่อคืนนี้
|