บริษัทนี้ผลิตรถยนต์  This company manufactures cars . (ENG ) (TH ) (0365) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทางโรงงานทำผลิตภัณฑ์  The factory makes products . (ENG ) (TH ) (0482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โรงงานผลิตสินค้า.  Factories manufacture products . (ENG ) (TH ) (0541) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ซึ่งเป็นโรงงานขนาดใหญ่มาก  This is a very large factory . (ENG ) (TH ) (0792) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังผลิตขนมปังก้อน  He is manufacturing bread loaves . (ENG ) (TH ) (0960) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือโรงงานไม้  This is a timber factory . (ENG ) (TH ) (1224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คนงานในโรงงานหยุดงาน  The workers in the factory are on strike . (ENG ) (TH ) (1914) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โรงงานกำลังปล่อยน้ำที่มัวหมอง  The factory is discharging polluted water . (ENG ) (TH ) (2214) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please bear this fact in mind . | โปรดจำข้อเท็จจริงนี้ไว้ในใจ | I was aware of that fact . | ฉันได้ตระหนักถึงความจริงนั้น
As a matter of fact , it is true . ตามความเป็นจริงมันเป็นความจริง
She came to know the fact . เธอได้รู้ความจริง
The fact is known to everybody . ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน
I think it important to tell him the facts . ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องบอกข้อเท็จจริงกับเขา
The fact is that he slept late that morning . ความจริงก็คือเช้าวันนั้นเขานอนดึก
There is no denying the fact . ไม่มีการปฏิเสธความจริง
The fact is known to everybody . ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน
I said nothing , which fact made him angry . ฉันไม่ได้พูดอะไรซึ่งทำให้เขาโกรธ
The fact that they are talking at all . ความจริงที่ว่าพวกเขากำลังพูดเลย
This fact shows that he is honest . ข้อเท็จจริงนี้แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
As a matter of fact , he's going to the states . ตามความเป็นจริงแล้ว เขากำลังจะไปอเมริกา
It is a fact that smoking is bad for health . เป็นความจริงที่ว่าการสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพ
The fact is that he is my close friend . ความจริงก็คือเขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
It is a fact that I don't know her name . เป็นความจริงที่ว่าฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ
The fact was brought to light . ความจริงถูกเปิดเผย
Your story doesn't square with the facts . เรื่องราวของคุณไม่ตรงกับข้อเท็จจริง
In fact , he loves her . แท้จริงแล้วเขารักเธอ
His paper is far from satisfactory . กระดาษของเขายังห่างไกลจากความพอใจ
The results were far from satisfactory . ผลลัพธ์ยังห่างไกลจากที่น่าพอใจ
In fact , I was there . อันที่จริงฉันอยู่ที่นั่น
This is a fact , not a fiction . นี่เป็นเรื่องจริง ไม่ใช่นิยาย
The fact is we were not invited . ความจริงก็คือเราไม่ได้รับเชิญ
The fact was of interest to the scientists . ความจริงเป็นที่สนใจของนักวิทยาศาสตร์
The fact is I didn't go to school today . ความจริงก็คือวันนี้ฉันไม่ได้ไปโรงเรียน
The explanation is by no means satisfactory . คำอธิบายไม่เป็นที่พอใจ
The fact is that I have no money with me . ความจริงก็คือฉันไม่มีเงินติดตัวเลย
As a matter of fact , I dislike him . อันที่จริงฉันไม่ชอบเขา
He does know the fact . เขารู้ข้อเท็จจริง
I merely came to inform you of the fact . ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ
As a matter of fact , I know nothing about it . ตามความเป็นจริงแล้ว ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
In fact , she's quite unreliable . ความจริงแล้วเธอค่อนข้างไว้ใจไม่ได้
We have overlooked this important fact . เราได้มองข้ามความจริงที่สำคัญนี้
We are apt to forget this fact . เรามักจะลืมข้อเท็จจริงนี้
I was quite ignorant of the fact . ฉันค่อนข้างไม่รู้ข้อเท็จจริง
They are the only people who know the fact . พวกเขาเป็นคนเดียวที่รู้ความจริง
You must face the facts . คุณต้องเผชิญหน้ากับข้อเท็จจริง
The fact is that I've spent all the money . ความจริงก็คือฉันใช้เงินไปหมดแล้ว
His paper is far from satisfactory . กระดาษของเขายังห่างไกลจากความพอใจ
I know the fact well enough . ฉันรู้ข้อเท็จจริงดีพอ
There is no denying the fact . ไม่มีการปฏิเสธความจริง
The explanation is by no means satisfactory . คำอธิบายไม่เป็นที่พอใจ
There is no factory in this village . ไม่มีโรงงานในหมู่บ้านนี้
It was not till yesterday that I knew the fact . จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ความจริง
I think it impossible to deny the fact . ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธความจริง
I merely came to inform you of the fact . ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ
You need not take account of the fact . คุณไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงข้อเท็จจริง
She may know the facts . เธออาจรู้ข้อเท็จจริง
The result was far from being satisfactory . ผลลัพธ์ยังห่างไกลจากความพอใจ
He made nothing of the fact and failed . เขาไม่ได้ทำอะไรเลยและล้มเหลว
She tried to conceal the fact . เธอพยายามปกปิดความจริง
His explanation was not satisfactory . คำอธิบายของเขาไม่น่าพอใจ
What he has said is contrary to fact . สิ่งที่เขาพูดนั้นตรงกันข้ามกับความเป็นจริง
How do you account for the fact ? คุณคิดอย่างไรกับข้อเท็จจริง ?
That is an actual fact . นั่นคือข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นจริง
In fact , you are quite right . อันที่จริง คุณพูดถูกทีเดียว
Did you acquaint him with the fact ? คุณรู้จักเขาด้วยข้อเท็จจริงหรือไม่?
The plan is far from satisfactory . แผนยังห่างไกลจากความพอใจ
I know it for a fact . ฉันรู้ความจริงแล้ว
The facts are otherwise . ข้อเท็จจริงเป็นอย่างอื่น
She expressed satisfaction with her life . เธอแสดงความพอใจกับชีวิตของเธอ
Her explanation is by no means satisfactory . คำอธิบายของเธอไม่น่าพอใจเลย |