1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
eve (Advanced search)




CORE WORDS


CEFR GNOT Existential • occurrence, non-occurrence event
CEFR GNOT Spatial • location every
CEFR GNOT Spatial • location wherever
CEFR GNOT Temporal • divisions of time evening
CEFR GNOT Temporal • indications of time whenever
CEFR GNOT Temporal • indications of time this evening
CEFR GNOT Temporal • frequency (hardly) ever
CEFR GNOT Temporal • frequency never
CEFR GNOT Temporal • frequency every year
CEFR GNOT Temporal • frequency every hour
CEFR GNOT Temporal • frequency every week
CEFR GNOT Temporal • frequency every Sunday
CEFR GNOT Temporal • permanence for ever
CEFR GNOT Temporal • repetitiousness several times
CEFR GNOT Quantitative • quantity determiners several
CEFR GNOT Quantitative • shape even
CEFR GNOT Qualitative • reflection, intuition to believe
CEFR GNOT Qualitative • disjunction however
CEFR SNOT Personal identification • religion to believe in
CEFR SNOT Travel • traffic level crossing
CEFR SNOT Health and body care • ailments– accidents fever/temperature
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink names of beverages e.g.

Glob1500 even in a way not thought possible ("They survived, even though the building was destroyed.") ad.
Glob1500 every each one; all ad.
Glob1500 never at no time; not ever ad.
Glob1500 several three or more, but not many ad.
Glob1500 severe not gentle; causing much pain, sadness or damage ad.
Glob1500 ever at any time ad.
Glob1500 however yet; but conj.
Glob1500 event that which happens, especially something of importance n.
Glob1500 level the amount or height that something reaches or rises to; the position of something or someone n.
Glob1500 believe to think; to feel sure of; to accept as true; to trust v.
Glob1500 develop to grow; to create; to experience progress v.
Glob1500 prevent to keep or stop from going or happening v.
NGSL3000 believe To think or accept that something is true verb
NGSL3000 even (when this is surprising) as well; too adv
NGSL3000 evening The last part of the day and early part of the night n
NGSL3000 ever At any time; at all times in the future adv
NGSL3000 every Including each person or thing in a group det
NGSL3000 everybody Every person; everyone pron
NGSL3000 everyday Used or seen daily; suitable for daily use; ordinary adj
NGSL3000 everyone Every person; everybody pron
NGSL3000 everything All of the things mentioned pron
NGSL3000 everywhere Every place adv
NGSL3000 however (used to introduce a counter statement to what has been said) conj
NGSL3000 level To make things flat or even verb
NGSL3000 never Not ever; not at any time adv
NGSL3000 seven number 7 num
NGSL3000 seventeen 17 num
NGSL3000 seventy 70 num
NGSL3000 several More than two but not many det
NGSL3000 whatever Anything or everything needed; no matter what det
NGSL3000 whenever At any or every time that adv
NGSL3000 wherever In any situation or at any time that adv
NGSL3000 develop To grow bigger, more complex, or more advanced verb
NGSL3000 event Something that happens n
NGSL3000 eventually Finally adv
NGSL3000 prevent To stop something from happening or existing verb
NGSL3000 achieve To succeed in doing something good, usually by working hard verb
NGSL3000 achievement Something good that you have successfully done n
NGSL3000 nevertheless in spite of what has just been said; nonetheless adv
NGSL3000 reveal To make known, to show or prove verb
NGSL3000 revenue Money that is made by or paid to a business n
NGSL3000 reverse To change to an opposite state ,way or condition verb
NGSL3000 severe Very bad adj
NGSL3000 forever For a very long or seemingly endless time adv
NGSL3000 development act or process of growing bigger or more advanced n
NGSL3000 eleven 11 num
SAT5000 aggrieve To give grief or sorrow to. v.
SAT5000 believe To accept as true on the testimony or authority of others. v.
SAT5000 bevel Any inclination of two surfaces other than 90 degrees. n.
SAT5000 disbeliever One who refuses to believe. n.
SAT5000 dissever To divide. v.
SAT5000 eventual Ultimate. adj.
SAT5000 evert To turn inside out. v.
SAT5000 irreverence The quality showing or expressing a deficiency of veneration, especially for sacred things. n.
SAT5000 irreverent Showing or expressing a deficiency of veneration, especially for sacred things. adj.
SAT5000 irreverential Showing or expressing a deficiency of veneration, especially for sacred things. adj.
SAT5000 irreversible Irrevocable. adj.
SAT5000 levee An embankment beside a river or stream or an arm of the sea, to prevent overflow. lever n.
SAT5000 perseverance A persistence in purpose and effort. n.
SAT5000 persevere To continue striving in spite of discouragements. v.
SAT5000 prevention Thwarting. n.
SAT5000 reprieve To grant a respite from punishment to. v.
SAT5000 retrieve To recover something by searching. v.
SAT5000 revelation A disclosing, discovering, or making known of what was before secret, private, or unknown. n.
SAT5000 revere To regard with worshipful veneration. v.
SAT5000 reverent Humble. adj.
SAT5000 reversion A return to or toward some former state or condition. n.
SAT5000 revert To return, or turn or look back, as toward a former position or the like. v.
SAT5000 severance Separation. n.
SAT5000 severely Extremely. adv.
SAT5000 wherever In or at whatever place. adv.

Tanaka6000 achieved Tanaka6000 achievements Tanaka6000 believe Tanaka6000 believed Tanaka6000 believer Tanaka6000 believes Tanaka6000 clever Tanaka6000 cleverer Tanaka6000 cleverest Tanaka6000 eleven Tanaka6000 eleventh Tanaka6000 even Tanaka6000 evening Tanaka6000 event Tanaka6000 events Tanaka6000 eventually Tanaka6000 ever Tanaka6000 every Tanaka6000 everybody Tanaka6000 everyday Tanaka6000 everyone Tanaka6000 everything Tanaka6000 everywhere Tanaka6000 fever Tanaka6000 feverish Tanaka6000 forever Tanaka6000 forty-seven Tanaka6000 grieved Tanaka6000 however Tanaka6000 level Tanaka6000 never Tanaka6000 perseverance Tanaka6000 persevere Tanaka6000 prevent Tanaka6000 prevented Tanaka6000 relieve Tanaka6000 relieved Tanaka6000 reveal Tanaka6000 revealed Tanaka6000 revelation Tanaka6000 revenge Tanaka6000 revenged Tanaka6000 reverence Tanaka6000 reverse Tanaka6000 seven Tanaka6000 seventeen Tanaka6000 seventh Tanaka6000 seventy Tanaka6000 several Tanaka6000 severe Tanaka6000 severed Tanaka6000 severely Tanaka6000 steve Tanaka6000 thieves Tanaka6000 whatever Tanaka6000 whatsoever Tanaka6000 whenever Tanaka6000 wherever Tanaka6000 whichever Tanaka6000 whoever Tanaka6000 whomever

COMPOUND WORDS


achieve {v} (to carry out successfully; to accomplish) achieve {v} (to obtain, or gain as the result of exertion) achievement {n} (act of achieving or performing) achievement {n} (great or heroic deed) Adam and Eve {prop} (the first man and woman (according to Genesis)) aggrieve {v} (to give pain or sorrow to, to afflict, to oppress) almost everywhere {adv} (everywhere except at a set of measure zero) asseverate {v} (declare earnestly) asseveration {n} (earnest affirmation) a wild goose never laid a tame egg {phrase} (most things are inherited and predetermined) believe {v} (to accept as true) believe {v} (to accept that someone is telling the truth (object: person)) believe {v} (to consider likely) believe {v} (to have religious faith; to believe in a greater truth) believer {n} (person who believes) better late than never {adv} (it’s better to do something late, than to never do it at all) beverage {n} (a drink) break-even point {n} (The point where total costs equal total sales revenue) breve {n} (semicircular diacritical mark) bubble level {n} (tool) SEE: spirit level :: call it even {v} (declare debts resolved) cantilever {n} (beam anchored at one end and projecting into space) Capeverdean Crioulo {prop} (creole language spoken in Cape Verde) Christmas Eve {prop} (day before Christmas Day) Christmas Eve {prop} (evening before Christmas Day) clever {adj} (mentally quick or sharp) clever {adj} schlau clever {adj} (showing inventiveness or originality) current events {n} (news items) dengue fever {n} (disease) develop {v} ((chess) to place one's pieces actively) develop {v} (to bring out photographic images) develop {v} (to create) develop {v} (to progress) develop {v} (to progress through stages) developed {adj} (mature) developed {adj} ((of a country) not primitive; not third world) developer {n} (film developer) developer {n} (liquid used in chemical film processing) developer {n} (software programmer) developer {n} (someone engaged product creation and improvement) developing {adj} (of a country) development {n} (process of developing) development {n} (something which has developed ) deverbal {adj} (related to something that is derived from a verb) dishevelled {adj} (uncombed) dishevelled {adj} (untidy in appearance) do you believe in God {phrase} (do you believe in God?) Ebola fever {n} (illness caused by the Ebola virus) eighty-seven {num} -87 eleven {num} (the cardinal number occurring after ten and before twelve) eleven hundred {num} (one thousand one hundred) eleven o'clock {n} (the start of the twelfth hour) eleventh {adj} (ordinal form of eleven) eleventhly {adv} (in the eleventh place) eve {n} (day or night before) Eve {prop} (given name) Eve {prop} (the first woman) even {adj} (arithmetic: divisible by two) even {adj} (flat and level) even {adv} (emphasising comparative) even {adv} (implying extreme example) even function {n} (unaffected by sign) even if {adv} (irrespective of) evening {n} (time of day between dusk and night) evening {n} (time of day between the approximate time of midwinter dusk and midnight) evening primrose {n} (flowering plant of the genus Oenothera) evening star {n} (planet Venus seen in the evening) even number {n} (positive integer that can be divided by two) event {n} (computing: action which triggers an event handler) event {n} (occurrence of social or personal importance) event-driven {adj} ereignisgesteuert event-driven programming {n} ereignisorientierte Programmierung event handler {n} Ereignisbehandler event horizon {n} (gravitational sphere within which light cannot escape) even though {conj} (although) eventually {adv} (in the end) ever {adv} (always) ever {adv} (at any time) Everest {prop} (Mount Everest) SEE: Mount Everest :: Everett {prop} (male given name) evergreen {adj} (of plants, that do not shed their leaves) evergreen {n} (tree or shrub) everlasting {adj} (Continuing indefinitely) everlasting {adj} (Lasting or enduring forever) every {determiner} (all of a countable group) everybody {pron} (all people) every cloud has a silver lining {proverb} (in every bad situation there is an element of good) everyday {adj} (appropriate for ordinary use, rather than for special occasions) everyday {adj} (commonplace, ordinary) every dog has its day {proverb} (proverb) every man for himself {interj} (forget about comradeship; save yourselves!) everyone {pron} (every person) every other {adj} (all except for some previously mentioned set) every other {adj} (every second) SEE: every second :: every second {adj} (every other; each alternate) every so often {adv} (occasionally) everything {pron} (all the things) everything but the kitchen sink {n} (Almost everything, whether needed or not) every time {adv} (at each occasion that) every time {adv} (used to express a preference) everywhere {adv} (at all places) evolutionary developmental biology {n} (branch of biology) fever {n} (higher than normal body temperature) fever bush {n} (American winterberry) SEE: American winterberry :: feverfew {n} (Tanacetum parthenium) feverish {adj} (filled with excess energy) feverish {adj} (in the state of having a fever) fifty-seven {num} (cardinal number) for ever {adv} (forever) SEE: forever :: forever {adv} ((colloquially) constantly or frequently) forever {adv} ((colloquially) for an excessively long time) forever {adv} ((colloquially) for a very long time) forever {adv} (for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) forty-seven {num} -47 gear lever {n} (lever used to change gears) Genevieve {prop} (female given name) good evening {n} (greeting said in the evening) hang on every word {v} (To be completely attentive to what another person is saying) happily ever after {adv} (happily until one's death) have a mind like a sieve {v} Ein Hirn wie ein Sieb haben. hay fever {n} (allergy to pollen) high-level {adj} (of or pertaining to a person of high rank) SEE: high-ranking :: high-level language {n} (user-friendly programming language) however {adv} (nevertheless) however {conj} (in whatever manner) I have a fever {phrase} (I have a fever) irreverent {adj} (lacking respect or seriousness) irreversible {adj} (incapable of being reversed) it never rains but it pours {proverb} (unfortunate events occur in quantity) laugh in one's sleeve {v} (laugh secretly or to oneself) laugh up one's sleeve {v} (laugh secretly or to oneself) levee {n} (embankment to prevent inundation) level {adj} (at the same height as some reference) level {adj} (being unvaried) level {adj} (same height at all places) level {n} (character's experience and power (gaming)) level {n} (degree or amount) level {n} (distance relative to a given reference elevation) level {n} (floor of a multi-storey building) level {n} (one of several discrete segments of a game (gaming)) level {n} (tool for finding whether a surface is level) level {v} (to adjust so as to make level) level {v} (to destroy by reducing to ground level; to raze) level {v} (to progress to the next level) level crossing {n} (at-grade crossing) lever {adv} (rather) SEE: rather :: lever {n} (rigid piece) lever {n} (small such piece to trigger or control a mechanical device) leverage {n} (any influence which is compounded or used to gain an advantage) leverage {n} (force compounded by means of a lever rotating around a pivot) leverage {n} (The ability to earn very high returns) leverage {n} (The use of borrowed funds) lever arm {n} (the distance between the point of application and the pivot) leveret {n} (a young hare) liveforever {n} (houseleek) SEE: houseleek :: longsleeved {adj} (Having long sleeves) milk fever {n} (fever after childbirth) misfortunes never come singly {proverb} (proverb) Mount Everest {prop} (world’s highest mountain, located in the Himalayas) never {adv} (at no time) never again {adv} (at no time in the future) never ever {adv} (emphatic never) neverland {n} (an ideal or imaginary place) never mind {v} (do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) never mind {v} (it is not important) never mind {v} (I was wrong; I withdraw my previous statement) nevermore {adv} (never again) SEE: never again :: never say die {interj} (do not despair) nevertheless {adv} (in spite of what preceded) New Year's Eve {prop} (holiday on December 31st) ninety-seven {num} -97 not even {adv} (constitutes an emphatic negation) Panevėžys {prop} (city in Lithuania) peeve {n} (annoyance or grievance) peeve {v} (annoy; vex) perseverance {n} (persistent determination to adhere to a course of action; insistence) persevere {v} (To persist steadfastly) prevent {v} (to keep from happening) prevention {n} Prävention prevention {n} (The act of preventing or hindering) preventive {adj} (carried out to deter military aggression) preventive {adj} (preventing, hindering, or acting as an obstacle to) preventive {adj} (slowing the development of an illness) preverb {n} (word class) Q fever {n} (pathology) relieve oneself {v} (to urinate and/or defecate (euphemism)) retrieve {n} (retrieval) SEE: retrieval :: retrieve {v} (to regain or get back something) reveal {v} (to uncover) reveille {n} (the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers) revel {n} (An instance of merry-making; a celebration) revel {v} (make merry) revelation {n} (manifestation of divine truth) revelation {n} (the act of revealing or disclosing) Revelation {prop} (book of Bible) reveller {n} (one who revels) revelry {n} (joyful merry-making) revenant {n} (supernatural being) revenge {n} (retaliatory action) revenge {v} (to take revenge for an action) revenue {n} Einkommen revenue {n} (income from an investment) revenue {n} (net revenue) SEE: net revenue :: reverberation {n} (An echo, or a series of overlapping echos.) reverberation {n} (An evolving series of effects resulting from a particular event.) reverberation {n} (A violent oscillation or vibration.) reverberation {n} (The reflection of light or heat.) reverend {n} (member of the Christian clergy) Reverend {n} (an honorary title added to the names of Christian clergy) reverent {adj} (showing respect or reverence; respectful) revers {n} (lapel, reversed) reverse {adj} (causing movement in the opposite direction) reverse {n} (gear) reverse dowry {n} (bride price) SEE: bride price :: reverse engineering {n} (analyzing the construction and operation of a product in order to manufacture a similar one) reverse Polish notation {n} (an arithmetic notation) roll up one's sleeves {v} (to roll one's sleeves up) rugby sevens {n} (a sport where players can hold or kick an ovoid ball) scarlet fever {n} (streptococcal infection) sea level {n} (nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured) semibreve {n} (whole note) sentinel event {n} (unusual event in a medical setting which results in death or serious physical injury) seven {n} Sieben seven {n} (the figure seven) seven {num} (cardinal number 7) seven deadly sins {n} (the cardinal sins) sevenfold {adv} (by a factor of seven (adverb)) seven hundred {num} (cardinal number 700) seven hundred and fifty {n} (the figure 750) seven-league boots {n} (boots enabling great stride) sevennight {n} (period of seven consecutive days and nights) SEE: week :: seven o'clock {n} (the start of the eighth hour) Seven Sages {prop} (the seven ancient Greeks) seven seals {n} (Christian concept) seven seas {n} (all of the Earths oceans) seventeen {num} (cardinal number) seventeenth {num} (ordinal number) seventh {adj} (ordinal form of the number seven) seventh {n} (musical interval) seventh heaven {n} (state of great joy and satisfaction) seventhly {adv} (in the seventh place) seventies {n} (the decade of the 1970s) seventieth {adj} (ordinal form of the number seventy (70)) seventieth {n} (one of seventy equal parts of a whole) seventieth {n} (the person or thing in the seventieth position) seventy {num} (cardinal number) seventy-eight {num} -78 seventy-five {num} -75 seventy-four {num} -74 seventy-nine {num} -79 seventy-one {num} -71 seventy-seven {num} -77 seventy-six {num} -76 seventy-three {num} -73 seventy-two {num} -72 seven virtues {n} (seven virtues) sever {v} (to cut free) several {determiner} (consisting of a number more than two, but not very many) several {determiner} verschiedene, einige severance {n} (severance payment) SEE: severance pay :: severance payment {n} (money paid to employee in case of layoff) SEE: severance pay :: severe {adj} (strict or harsh) severe acute respiratory syndrome {n} (form of pneumonia) severely {adv} (in a severe manner) severity {n} (degree of something undesirable; badness) sieve {n} (device to separate larger objects) sieve {v} (to strain, sift or sort using a sieve) sievert {n} (SI unit of radiation dose) singly even {adj} (singly even) sixty-seven {num} (cardinal number) sleeve {n} (part of a garment that covers the arm) sleeveless {adj} (of a garment, having no sleeves) software development {n} (translation of goal into a software product) spirit level {n} (spirit level) stevedore {n} (dockworker involved in loading and unloading cargo) Steven {prop} (male given name) SEE: Stephen :: swine fever {n} (pathology) take revenge {v} (to avenge; to get back at) tax revenue {n} (total revenue from taxes) test-driven development {n} (a software development process) theory of everything {n} (theory of everything) there is an exception to every rule {proverb} (every rule has an exception) thieve {v} (commit theft) thirty-seven {num} -37 this evening {adv} (during the evening of today) true believer {n} (a strict follower of a religious doctrine) turn of events {n} (deviation from the expected) twenty-seven {num} (twenty-seven) typhoid fever {n} (illness) unbeliever {n} (infidel) SEE: infidel :: underdeveloped {adj} (having a low level of economic productivity and technological sophistication) uneven bars {n} (set of apparatus) up one's sleeve {adv} (hidden, in reserve) wear one's heart on one's sleeve {v} (to be transparent or forthright about one's emotions) whatever {determiner} (anything) whatever {interj} (indicating the speaker does not care what someone says) whatever {pron} (anything) whatsoever {adj} (in any way) whenever {adv} (at whatever time) whenever {adv} (every time) wherever {conj} (in any place, anywhere) whoever {pron} (whatever person or persons) yellow fever {n} (illness) you never know {phrase} (phrase used to speculate about a slim chance) you're never too old to learn {proverb} (proverb)

5000 WORDS


L016 P0810 to believe glauben 相信
L102 P4268 sieve das Sieb 筛子
L117 P5002 to tone down, to relieve etwas abmildern 缓解某事








even P0114 every P0115 evening P0138 everywhere P1276 ever P1399 everything P1446 every time P2133 eventually P2909 everywhere P2916 everyday life P3266 everyday P3510 everyday P3558 eventful P4168 event P4169






PHRASES



ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน



Everyone is eating lunch .


(ENG )
(TH )

(0034)

กำแพงเมืองจีนเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก



The Great Wall is one of the seven wonders of the world .


(ENG )
(TH )

(0083)

ฉันจ็อกกิ้งทุกวัน



I jog every day .


(ENG )
(TH )

(0102)

ร้านนี้ผ่านทุกวัน



I pass by this shop every day .


(ENG )
(TH )

(0112)

ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า



I get up at seven in the morning .


(ENG )
(TH )

(0138)

ฉันประสบความสำเร็จเป็นที่หนึ่ง



I have achieved first place .


(ENG )
(TH )

(0144)

ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .


(ENG )
(TH )

(0162)

มีแกะหลายตัวอยู่ที่นั่น



There are several sheep over there .


(ENG )
(TH )

(0166)

ฉันตื่นนอนตามเวลาที่กำหนดทุกวัน



I get up at a fixed time every day .


(ENG )
(TH )

(0175)

พื้นผิวของเส้นทางนี้ไม่สม่ำเสมอ



The surface of this path is uneven .


(ENG )
(TH )

(0187)

เขาตื่นสายทุกวัน



He gets up late every day .


(ENG )
(TH )

(0271)

ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน



I walk to school every day .


(ENG )
(TH )

(0328)

ทุกคนโปรดหันหน้าเข้าหากล้อง



Everyone please face the camera .


(ENG )
(TH )

(0331)

ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่



Everything is covered in snow here .


(ENG )
(TH )

(0358)

รถไฟใต้ดินมาทุกห้านาที



The subway comes every five minutes .


(ENG )
(TH )

(0364)

ฉันสัญญาว่าจะรักคุณตลอดชีวิตของฉัน



I promise to love you forever .


(ENG )
(TH )

(0421)

ในกระเป๋าเงินมีหลายร้อยหยวน



There are several hundred Yuan in the wallet .


(ENG )
(TH )

(0429)

ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ



Everyone is waiting on the platform to board the train .


(ENG )
(TH )

(0468)

เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ



She is every bit as competent in her work as others .


(ENG )
(TH )

(0559)

ทุกคนกำลังยืนอยู่



Everyone is standing .


(ENG )
(TH )

(0595)

ทุกคนนั่งที่โต๊ะ



Everyone is sitting at the table .


(ENG )
(TH )

(0671)

ราชวงศ์โจวของจีนโบราณมีอายุเก่าแก่กว่าราชวงศ์ฉินหลายร้อยปี



The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty .


(ENG )
(TH )

(0681)

เขายังคงยืนกรานที่จะวิ่งในตอนเช้าแม้ว่าจะเป็นช่วงต้นฤดูหนาวก็ตาม



He still insists on running in the morning even though it is early winter .


(ENG )
(TH )

(0725)

ลูกชายของฉันประหยัดเงินได้หนึ่งหยวนทุกวัน



My son saves one yuan every day .


(ENG )
(TH )

(0770)

เธอจะไม่มีวันเลิกบุหรี่



She'll never give up smoking .


(ENG )
(TH )

(0848)

เธอจามหลายครั้งติดต่อกัน



She sneezes several times in a row .


(ENG )
(TH )

(0935)

ฉันออกกำลังกายทุกวัน



I make a point of exercising every day .


(ENG )
(TH )

(1006)

ทุกคนรวมตัวกัน



Everyone gathered together .


(ENG )
(TH )

(1025)

พวกเขานับถือศาสนาอะไร?



What religion do they believe in ?


(ENG )
(TH )

(1055)

ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจร



Everyone must follow the traffic regulations .


(ENG )
(TH )

(1057)

พวกเขาทั้งหมดกำลังเลียนแบบการเคลื่อนไหวของครู



Everyone is copying the teacher's movements .


(ENG )
(TH )

(1101)

ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน



Our family will never be separated .


(ENG )
(TH )

(1138)

ทุกคนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม



Everyone's performance was excellent .


(ENG )
(TH )

(1145)

ผลประโยชน์ทางสังคมในประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นดีมาก



Social benefits in the developed countries are very good .


(ENG )
(TH )

(1153)

ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย



Everyone should follow the law .


(ENG )
(TH )

(1160)

พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน



They run at an even pace .


(ENG )
(TH )

(1178)

คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า?



Do you believe there is a God ?


(ENG )
(TH )

(1220)

ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่



No unusual things ever happen here .


(ENG )
(TH )

(1235)

ระดับน้ำในแม่น้ำประมาณหกเมตร



The water level of the river is about six meters .


(ENG )
(TH )

(1255)

ทุกคนปรบมือเห็นด้วย



Everyone applauds in agreement .


(ENG )
(TH )

(1329)

รายได้ทุกเดือนต้องเสียภาษี



Every month's income has to be taxed .


(ENG )
(TH )

(1370)

ฮ่องกงได้กลับคืนสู่จีนแล้ว



Hong Kong has already reverted to China .


(ENG )
(TH )

(1373)

ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย



Everyone is participating actively in the discussion .


(ENG )
(TH )

(1433)

ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน



I want to lose weight even if it means not eating .


(ENG )
(TH )

(1463)

ทุกคนโบกมืออย่างมีความสุขและตะโกน



Everyone is happily waving their hands and shouting .


(ENG )
(TH )

(1465)

เธอเป็นไข้



She has a fever .


(ENG )
(TH )

(1518)

ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่



Everyone has been gathered for a meeting here .


(ENG )
(TH )

(1549)

เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้



She is giving a performance on stage this evening .


(ENG )
(TH )

(1560)

พี่สาวของฉันไปวิ่งทุกเช้า



My sister goes jogging every morning .


(ENG )
(TH )

(1587)

ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์



Everyone got so excited they started to cheer .


(ENG )
(TH )

(1600)

ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม



Everybody spoke out freely at the meeting .


(ENG )
(TH )

(1615)

อย่าหว่านความบาดหมางกันระหว่างสามีภรรยา



Never sow discord between husband and wife .


(ENG )
(TH )

(1649)

สมัยราชวงศ์ถังเป็นวัฒนธรรมที่ก้าวหน้ามาก



The Tang Dynasty was a highly developed culture .


(ENG )
(TH )

(1653)

สำนักงานถูกแยกออกเป็นพื้นที่เล็กๆ หลายแห่ง



The office has been separated into several small spaces .


(ENG )
(TH )

(1656)

เขาเป็นคนซื่อสัตย์มากและไม่เคยโกหก



He is very honest , and never lies .


(ENG )
(TH )

(1660)

เธอเก่งมากด้วยมือของเธอ



She is very clever with her hands .


(ENG )
(TH )

(1687)

การวาดภาพสามารถส่งเสริมการพัฒนาสมอง



Drawing can promote brain development .


(ENG )
(TH )

(1689)

เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว



China's economy is developing rapidly .


(ENG )
(TH )

(1691)

เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้าทุกวัน



She is used to running in the morning every day .


(ENG )
(TH )

(1700)

เขาม้วนแขนเสื้อขึ้น



He rolled up his sleeve .


(ENG )
(TH )

(1713)

การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี



Gambling has made him lose everything he ever had .


(ENG )
(TH )

(1764)

อย่าเกร็งมากเกินไป



Don't grieve too much .


(ENG )
(TH )

(1825)

ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น



Everything in the room is dusty .


(ENG )
(TH )

(1894)

เกมสามารถช่วยพัฒนาความฉลาดของเด็กได้



Games can help childrens' intelligence develop .


(ENG )
(TH )

(1940)

มนุษย์ทุกคนต้องตาย



Every human being has to die .


(ENG )
(TH )

(1983)

ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .


(ENG )
(TH )

(2042)

เธออ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน



She reads the newspaper everyday .


(ENG )
(TH )

(2050)

ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .


(ENG )
(TH )

(2124)

ทุกคนเลียนแบบการกระทำของครู



Everyone imitates the movements of the teacher .


(ENG )
(TH )

(2131)

เพื่อนของฉันเปิดเผยความลับกับฉัน



My friend revealed a secret to me .


(ENG )
(TH )

(2141)

เอวของฉันเล็กลงหลายนิ้ว



My waist is several inches smaller .


(ENG )
(TH )

(2203)

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรบริโภคในปริมาณที่พอเหมาะ



Alcoholic beverages should be consumed in moderation .


(ENG )
(TH )

(2205)

เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น



Only through perseverance can we consolidate the training success .


(ENG )
(TH )

(2224)

ชาวประมงออกทะเลหาปลาทุกวัน



The fishermen go to sea to fish everyday .


(ENG )
(TH )

(2259)

พื้นที่ชายฝั่งทะเลกำลังประสบอุทกภัยอย่างหนัก



The coastal areas are experiencing severe flooding .


(ENG )
(TH )

(2281)

ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย



Everyone should obey the law .


(ENG )
(TH )

(2318)

เขาถูกทุกคนโอ้อวด



He was praised by everyone .


(ENG )
(TH )

(2339)

พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์



They believe in Christianity .


(ENG )
(TH )

(2367)

ผู้เชื่อปฏิบัติตามคำสอนของพระสงฆ์



The believers follow the priest’s teachings .


(ENG )
(TH )

(2418)

พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง



They have developed a deep friendship .


(ENG )
(TH )

(2422)

ไม่เชื่อ เขาโกหกฉัน



I don't believe it , he's lying to me .


(ENG )
(TH )

(2438)

เขาสาปแช่งฉันอย่างรุนแรง



He scolds me severely .


(ENG )
(TH )

(2448)

กลางฤดูร้อนฝนไม่เคยหยุดตก



In mid-summer , the rain never stops .


(ENG )
(TH )

(2477)

เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาอย่างกลม



He defeated his opponent severely .


(ENG )
(TH )

(2478)

จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .


(ENG )
(TH )

(2595)

เขาใช้สีทากับผนังอย่างสม่ำเสมอมาก



He applied the paint to the wall very evenly .


(ENG )
(TH )

(2671)

มนุษย์ไม่เคยหยุดสำรวจจักรวาล



Humanity never stops exploring the universe .


(ENG )
(TH )

(2741)

ภัยแล้งปีนี้รุนแรง



The drought this year is severe .


(ENG )
(TH )

(2810)

เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน



She won everyone's applause and praise .


(ENG )
(TH )

(2838)

รัฐบาลได้เสนอความช่วยเหลือเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ



The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster .


(ENG )
(TH )

(2839)

ฉันเก็บเหรียญได้หนึ่งเหรียญทุกวัน



I save one coin every day .


(ENG )
(TH )

(2920)

เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .


(ENG )
(TH )

(2923)

เขาไม่เคยดื่มเมื่อทานอาหาร



He never drinks when eating meals .


(ENG )
(TH )

(2948)

เขาม้วนแขนเสื้อขึ้น



He rolls up his sleeves .


(ENG )
(TH )

(2987)

เธออาบน้ำทุกวัน



She takes a shower every day .


(ENG )
(TH )

(3051)

พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น



They have achieved outstanding results .


(ENG )
(TH )

(3062)

ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่



I hope everything goes smoothly for you in the new year .


(ENG )
(TH )

(3085)

รัฐบาลลงโทษเจ้าหน้าที่ทุจริตอย่างรุนแรง



The government is severely punishing corrupt officials .


(ENG )
(TH )

(3092)

เธอกล่าวในพระเยซูคริสต์



She believes in Jesus Christ .


(ENG )
(TH )

(3156)

ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .


(ENG )
(TH )

(3176)

พวกเขายุ่งมากทุกวัน



They are very busy every day .


(ENG )
(TH )

(3226)

คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่?



Have you ever tried Chinese sausage ?


(ENG )
(TH )

(3231)

ทุกคนกำลังโบกธง



Everyone is waving flags .


(ENG )
(TH )

(3233)

ฉันกินมันฝรั่งทุกวัน



I eat potatoes every day .


(ENG )
(TH )

(3250)

ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม



Whatever he does , he does boldly and in grand style .


(ENG )
(TH )

(3253)

ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !


(ENG )
(TH )

(3266)

แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต



Even a single minute can not be wasted when saving a life .


(ENG )
(TH )

(3291)

ในทุกชีวิตมีความรักของแม่



In every single life there lies maternal love .


(ENG )
(TH )

(3313)

คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด



The doctor is scrupulous about every detail .


(ENG )
(TH )

(3392)

ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก



It is everyone is duty to defend world peace .


(ENG )
(TH )

(3393)

เธอมีใจเลื่อมใสในพระพุทธศาสนา



She sincerely believes in Buddhism .


(ENG )
(TH )

(3423)

เขาพากเพียรและวิ่งไปจนครบหลักสูตร



He persevered and ran the entire course to completion .


(ENG )
(TH )

(3427)

รับการฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคระบาด



Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .


(ENG )
(TH )

(3492)

เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .


(ENG )
(TH )

(3513)



He never shrinks from danger .

เขาไม่เคยถอยห่างจากอันตราย

He pretends to know everything .

เขาแสร้งทำเป็นรู้ทุกอย่าง

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .

ไม่เคยมีใครมาพบเราในหมู่บ้านที่ห่างไกลแห่งนี้

He never fails to write to his parents once a month .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง

I simply haven't the time to do everything I want to do .

ฉันแค่ไม่มีเวลาทำทุกอย่างที่อยากทำ

Everybody speaks well of her .

ทุกคนพูดถึงเธอเป็นอย่างดี

His story amused everyone .

เรื่องราวของเขาทำให้ทุกคนสนุกสนาน

So far everything has been going well .

จนถึงขณะนี้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี

What time do you get up every morning ?

ทุกเช้าคุณตื่นกี่โมง

My father never gave me much advice .

พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก

He came here at ten and went back at eleven .

เขามาที่นี่ตอนสิบโมงและกลับไปตอนสิบเอ็ดโมง

Never has he returned since .

เขาไม่เคยกลับมาตั้งแต่

The noise continued for several hours .

เสียงดังต่อเนื่องเป็นเวลาหลายชั่วโมง

Why does everything happen to me ?

ทำไมทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน

He is passive in everything .

เขาเฉยชาในทุกสิ่ง

The fact is known to everybody .

ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน

He makes believe he is rich .

เขาเชื่อว่าเขารวย

How many hours do you take a nap every day ?

คุณงีบหลับวันละกี่ชั่วโมง ?

It was a revelation to me .

มันเป็นการเปิดเผยสำหรับฉัน

Even children can read this book .

แม้แต่เด็กก็สามารถอ่านหนังสือเล่มนี้ได้

I feel very feverish .

ฉันรู้สึกเป็นไข้มาก

The child was hot with fever .

เด็กตัวร้อนเป็นไข้

So you've got to be a believer .

ดังนั้นคุณต้องเป็นผู้ศรัทธา

He knows whatever .

เขารู้อะไรก็ตาม

Let's make believe we have one million yen hand .

เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน

This is the most difficult book I have ever read .

นี่เป็นหนังสือที่ยากที่สุดเท่าที่ฉันเคยอ่านมา

Every house had a garden .

บ้านทุกหลังมีสวน

We arrived on the morning of the seventh .

เรามาถึงในเช้าวันที่เจ็ด

We must prevent war at any cost .

เราต้องป้องกันสงครามไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม

She is grieved at her husband's death .

เธอเสียใจกับการตายของสามี

No one believed his story .

ไม่มีใครเชื่อเรื่องราวของเขา

Wherever he may go , he is sure to make friends .

ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน เขาจะมีเพื่อนแน่นอน

Everything turns on her answer .

ทุกอย่างเปลี่ยนไปตามคำตอบของเธอ

Everything is ready now for our start .

ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา

I seem to have a fever .

ฉันเหมือนจะเป็นไข้

I owe everything to you .

ฉันเป็นหนี้คุณทุกอย่าง

London was bombed several times .

ลอนดอนถูกทิ้งระเบิดหลายครั้ง

In the evening , I walk with my dog .

ตอนเย็นฉันเดินเล่นกับสุนัข

He attributed everything to himself .

เขาอ้างเหตุผลทุกอย่างเพื่อตัวเขาเอง

I got home at seven .

ฉันกลับถึงบ้านเจ็ดโมง

I've never woken up this early .

ฉันไม่เคยตื่นเช้าขนาดนี้มาก่อน

He is every bit a gentlemen .

เขาเป็นสุภาพบุรุษทุกคน

She was never free from pain after that .

เธอไม่เคยหายจากความเจ็บปวดเลยหลังจากนั้น

We arrived here in the evening .

เรามาถึงที่นี่ในตอนเย็น

We did everything for the welfare of our children .

เราทำทุกอย่างเพื่อสวัสดิภาพของลูกๆ

He echoes his wife in everything .

เขาสะท้อนภรรยาของเขาในทุกสิ่ง

It's awfully cold this evening .

คืนนี้หนาวมาก

My mother takes a nap every afternoon .

แม่ของฉันงีบหลับทุกบ่าย

Everybody desires happiness .

ทุกคนปรารถนาความสุข

Everybody knows his name .

ทุกคนรู้จักชื่อของเขา

She goes to the library every other day .

เธอไปห้องสมุดวันเว้นวัน

Every time I see this picture , I remember my father .

เห็นภาพนี้ทีไรนึกถึงพ่อทุกที

He is left out of everything .

เขาถูกละทิ้งจากทุกสิ่ง

Never again did she enter the house .

เธอไม่เคยเข้าบ้านอีกเลย

My mother has sold everything that is dear to her .

แม่ของฉันขายทุกอย่างที่เธอรัก

Every member of the club was present .

สมาชิกทุกคนของสโมสรได้เข้าร่วม

You may take whichever you like .

คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการ

I'll be back by seven or eight o'clock .

ฉันจะกลับมาภายในเจ็ดหรือแปดนาฬิกา

Hardly ever have we seen such a night !

เราแทบจะไม่เคยเห็นคืนแบบนี้เลย !

Mother washes every day .

แม่ล้างทุกวัน

I believe that he is honest .

ฉันเชื่อว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

This is the most beautiful sight that I have ever seen .

นี่คือภาพที่สวยงามที่สุดที่ฉันเคยเห็น

Every one of them went to see that movie .

ทุกคนไปดูหนังเรื่องนั้นกัน

Everybody was jealous of my success .

ทุกคนอิจฉาในความสำเร็จของฉัน

Even a little child knows its name .

แม้แต่เด็กน้อยก็ยังรู้จักชื่อของมัน

Meg didn't even look at me .

เม็กไม่แม้แต่จะมองมาที่ฉันด้วยซ้ำ

Let's eat in this evening .

เย็นนี้กินข้าวกัน

The fact is known to everybody .

ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน

She goes to the dentist every other day .

เธอไปหาหมอฟันวันเว้นวัน

He calls her up every night .

เขาโทรหาเธอทุกคืน

He opposes me at every turn .

เขาต่อต้านฉันทุกครั้ง

The village is free from thieves .

หมู่บ้านนี้ปราศจากโจรผู้ร้าย

I will never forget seeing you .

ฉันจะไม่ลืมที่จะเห็นคุณ

I have a slight fever .

ฉันมีไข้เล็กน้อย

Even a child can answer it .

แม้แต่เด็กก็สามารถตอบได้

We passed the evening away talking with our friends .

ตอนเย็นเราคุยกับเพื่อน

Whichever way you take , it'll take you the same time .

ไปทางไหนก็ใช้เวลาเท่าเดิม

He is successful in everything .

เขาประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง

How about staying at my place this evening ?

คืนนี้มาค้างที่บ้านฉันดีไหม?

You ought not to believe him .

คุณไม่ควรเชื่อเขา

It looks like we have everything .

ดูเหมือนว่าเรามีทุกอย่าง

They believe in a life after death .

พวกเขาเชื่อในชีวิตหลังความตาย

Every teacher does their best .

ครูทุกคนทำดีที่สุดแล้ว

Tom looks like a clever boy .

ทอมดูเป็นเด็กฉลาด

Even a child can do such a thing .

แม้แต่เด็กก็สามารถทำได้

He has never been heard of since .

เขาไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน

I never can tell bill from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้

It was stupid of me to believe that !

มันโง่ของฉันที่จะเชื่ออย่างนั้น!

I will go there even if it rains .

ฉันจะไปที่นั่นแม้ว่าฝนจะตก

I , your mother , will take care of everything for you .

ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ

Even a child can answer the question .

แม้แต่เด็กก็สามารถตอบคำถามได้

Call me this evening .

โทรหาฉันคืนนี้

He never seems to feel the cold .

ดูเหมือนเขาจะไม่เคยรู้สึกหนาวเลย

It looks like snow toward evening .

ดูเหมือนหิมะจะตกในตอนเย็น

She visits us every other day .

เธอมาหาเราวันเว้นวัน

Never shall I forget the sight .

ฉันจะไม่ลืมสายตา

Let's play baseball with everyone .

มาเล่นเบสบอลกับทุกคนกันเถอะ

We study english every day .

เราเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน

He made use of every opportunity to become famous .

เขาใช้ทุกโอกาสที่จะมีชื่อเสียง

I'm getting pretty tired of driving every morning .

ฉันเหนื่อยกับการขับรถทุกเช้า

I have never believed in wars .

ฉันไม่เคยเชื่อในสงคราม

Everything is going well at present .

ปัจจุบันทุกอย่างกำลังไปได้สวย

This town gave birth to several great men .

เมืองนี้ให้กำเนิดชายผู้ยิ่งใหญ่หลายคน

We've been friends ever since .

เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

Have you ever heard him sing ?

คุณเคยได้ยินเขาร้องเพลงไหม

The music lured everyone .

เพลงกล่อมทุกคน

I didn't for a moment believe them .

ฉันไม่เชื่อพวกเขาเลยสักนิด

We ought to be ready for whatever comes .

เราควรพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่จะมาถึง

He never does anything but she smells it out .

เขาไม่เคยทำอะไรเลยนอกจากเธอจะได้กลิ่นมันออกมา

A friend to everybody is a friend to nobody .

เพื่อนของทุกคนเป็นเพื่อนกับทุกคน

I never meet her without thinking of her dead mother .

ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ

You should only buy such things as you need for your everyday life .

คุณควรซื้อสิ่งที่จำเป็นสำหรับชีวิตประจำวันของคุณเท่านั้น

I play soccer every day .

ฉันเล่นฟุตบอลทุกวัน

I'm seeing her this evening .

ฉันจะพบเธอในเย็นวันนี้

This story is believed to be true .

เรื่องนี้เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง

He objects whenever he wants to .

เขาคัดค้านเมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการ

He never gave way to temptation .

เขาไม่เคยยอมแพ้ต่อสิ่งล่อใจ

I go every year .

ผมไปทุกปี

I feel sad every now and then .

ฉันรู้สึกเศร้าเป็นระยะๆ

Have you ever traveled by air ?

คุณเคยเดินทางโดยเครื่องบินหรือไม่ ?

Almost every day he goes to the river and fishes .

เกือบทุกวันเขาไปที่แม่น้ำและตกปลา

I believe in you .

ฉันเชื่อในตัวคุณ .

It can be very cold here even in may .

ที่นี่อาจหนาวมากแม้ในเดือนพฤษภาคม

There are seven of us .

พวกเรามีเจ็ดคน

He runs to the station every morning .

เขาวิ่งไปที่สถานีทุกเช้า

She is quick at everything .

เธอรวดเร็วในทุกสิ่ง

Have you ever been to america ?

คุณเคยไปประเทศอเมริกาไหม ?

We have two deliveries every day .

เรามีการจัดส่งสองครั้งทุกวัน

I make it a rule to take a walk every morning .

ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า

Come and see me whenever you want to .

มาหาฉันได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ

She soon came to believe him .

ไม่นานเธอก็เชื่อเขา

Good morning , everyone .

อรุณสวัสดิ์ทุกคน .

You have a little fever today , don't you ?

วันนี้คุณมีไข้นิดหน่อยใช่ไหม

I believed every word he said .

ฉันเชื่อทุกคำที่เขาพูด

The rain prevented me from going .

ฝนตกทำให้ฉันไปไม่ได้

I play tennis every sunday .

ฉันเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์

I study from eight to eleven .

ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง

It began to rain toward evening .

ฝนเริ่มตกในตอนเย็น

Even a child can understand it .

แม้แต่เด็กก็สามารถเข้าใจได้

Every student has free access to the library .

นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้ฟรี

She goes to market every day .

เธอไปตลาดทุกวัน

It hardly ever rains there .

ที่นั่นแทบจะไม่มีฝนตกเลย

You cannot have your way in everything .

คุณไม่สามารถมีทางของคุณในทุกสิ่ง

There were several stars seen in the sky .

มีดาวหลายดวงที่มองเห็นบนท้องฟ้า

I walk my dog along the river every morning .

ฉันพาสุนัขไปเดินเล่นริมแม่น้ำทุกเช้า

I work every day except sunday .

ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

The rain prevented me from coming .

ฝนทำให้ฉันมาไม่ได้

I have had a slight fever since this morning .

ฉันมีไข้เล็กน้อยตั้งแต่เช้านี้

Do everything at your own risk .

ทำทุกอย่างด้วยความเสี่ยงของคุณเอง

No one believed me at first .

ตอนแรกไม่มีใครเชื่อฉัน

He called me up almost every day .

เขาโทรหาฉันเกือบทุกวัน

I believe you .

ฉันเชื่อคุณ .

The storm prevented me from going out for a walk .

พายุทำให้ฉันออกไปเดินเล่นไม่ได้

I am never free on sundays .

ฉันไม่เคยว่างในวันอาทิตย์

I have taken everything into consideration .

ฉันได้พิจารณาทุกอย่างแล้ว

Everyone will have his own computer before long .

ทุกคนจะมีคอมพิวเตอร์ของตัวเองในไม่ช้า

You may choose whichever you want .

คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการ

I don't even have time to read .

ฉันไม่มีเวลาแม้แต่จะอ่าน

Is everything o.K. Here ?

คือโอเคทุกอย่าง ที่นี่ ?

I hear from my mother every month .

ฉันได้ยินจากแม่ของฉันทุกเดือน

He has a walk every morning .

เขาเดินทุกเช้า

Do you go shopping every day ?

คุณไปซื้อของทุกวันไหม ?

Do you believe him ?

คุณเชื่อเขาไหม ?

I'll never let you down .

ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง

I had never been late for school before .

ฉันไม่เคยไปโรงเรียนสายมาก่อน

I know you are clever .

ฉันรู้ว่าคุณฉลาด

Whenever I see her , I remember her mother .

ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ ฉันนึกถึงแม่ของเธอ

He can't even read , let alone write .

เขาอ่านไม่ออก นับประสาอะไรกับการเขียน

He will love her forever .

เขาจะรักเธอตลอดไป

Even I can't believe that .

แม้แต่ฉันก็ไม่อยากจะเชื่อเลย

I usually have breakfast at seven .

ฉันมักจะทานอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง

I'll buy you whatever clothes you want .

ฉันจะซื้อเสื้อผ้าอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

There seem to be several reasons for that .

ดูเหมือนจะมีเหตุผลหลายประการสำหรับสิ่งนั้น

He goes abroad every year .

เขาไปต่างประเทศทุกปี

I tried everything to keep him alive .

ฉันพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้เขามีชีวิตอยู่

He never pays much attention to what his teacher says .

เขาไม่เคยสนใจสิ่งที่อาจารย์พูดมากนัก

Speak louder so everyone can hear you .

พูดให้ดังขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้ยินคุณ

Even a child knows right from wrong .

แม้แต่เด็กยังรู้ถูกรู้ผิด

He brought back several souvenirs .

เขานำของที่ระลึกกลับมามากมาย

I am going to watch tv this evening .

ฉันจะดูทีวีเย็นนี้

He lived in matsue for seven years .

เขาอาศัยอยู่ในมัตสึเอะเป็นเวลาเจ็ดปี

I hope you'll be happy forever .

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขตลอดไป

Everybody's fault is nobody's fault .

ความผิดของทุกคนไม่ใช่ความผิดของใคร

He studied for one and a half hours every day .

เขาเรียนหนึ่งชั่วโมงครึ่งทุกวัน

You must study english every day .

คุณต้องเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน

He sees everything in terms of money .

เขาเห็นทุกอย่างในรูปของเงิน

I know nothing whatever about it .

ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน

I didn't believe him at first .

ตอนแรกฉันไม่เชื่อเขา

Never make a nuisance of yourself .

ไม่เคยสร้างความรำคาญให้กับตัวเอง

It's not even worth a thought .

มันไม่คุ้มค่าที่จะคิด

You must do the work even if you don't like it .

คุณต้องทำงานแม้ว่าคุณจะไม่ชอบก็ตาม

Never will I see her again .

ฉันจะไม่มีวันได้เจอเธออีก

He can speak french , and even more english .

เขาสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษได้มากขึ้น

My sister plays the piano every day .

พี่สาวของฉันเล่นเปียโนทุกวัน

We went out and never returned .

เราออกไปและไม่กลับมา

Have you ever played golf ?

คุณเคยเล่นกอล์ฟไหม ?

The bus leaves every ten minutes .

รถบัสออกทุกๆ 10 นาที

She takes a walk with her dog every day .

เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอทุกวัน

Have you ever visited rome ?

คุณเคยไปเที่ยวโรมไหม

I watch television in the evening .

ฉันดูโทรทัศน์ในตอนเย็น

Study english every day .

เรียนภาษาอังกฤษทุกวัน

She writes me every week .

เธอเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์

He made believe not to hear me .

เขาทำให้เชื่อว่าจะไม่ได้ยินฉัน

I will get even with you some day .

ฉันจะได้รับแม้กระทั่งกับคุณในสักวันหนึ่ง

Have you ever been to britain ?

คุณเคยไปอังกฤษไหม

You cannot please everyone .

คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้

She's every bit an english lady .

เธอเป็นผู้หญิงอังกฤษทุกคน

He makes friends with everybody he meets .

เขาเป็นเพื่อนกับทุกคนที่เขาพบ

He made believe that he had not heard me .

เขาทำให้เชื่อว่าเขาไม่ได้ยินฉัน

This is his eleventh hour .

นี่คือชั่วโมงที่สิบเอ็ดของเขา

I will call for you at seven .

ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมง

Have you ever read the constitution of japan ?

คุณเคยอ่านรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นไหม ?

Any clever boy can do it .

เด็กฉลาดคนไหนก็ทำได้

I feel a bit feverish tonight .

ฉันรู้สึกเป็นไข้นิดหน่อยในคืนนี้

Everybody loves him .

ทุกคนรักเขา

I wonder what ever will become of the child .

ฉันสงสัยว่าลูกจะเป็นอย่างไรต่อไป

I can never bring myself to talk about it .

ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงมันได้

Never in my life have I heard such a terrible story !

ไม่เคยได้ยินเรื่องแย่ๆแบบนี้มาก่อนเลยในชีวิต!

I've never met such a kind man .

ฉันไม่เคยเจอผู้ชายใจดีแบบนี้มาก่อน

Tom gets up at six every morning .

ทอมตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

I can't believe my eyes .

ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาของฉัน

The lost chance will never come again .

โอกาสที่เสียไปจะไม่กลับมาอีก

Everybody is happy nowadays .

ทุกคนมีความสุขในวันนี้

John made believe that he passed the exam .

จอห์นเชื่อว่าเขาสอบผ่าน

I have never seen a giraffe .

ฉันไม่เคยเห็นยีราฟ

I believe that you will succeed .

ฉันเชื่อว่าคุณจะประสบความสำเร็จ

I believe he'll be with us today .

ฉันเชื่อว่าเขาจะอยู่กับเราในวันนี้

Then that means I lost everything .

นั่นหมายความว่าฉันสูญเสียทุกอย่าง

What's on the air this evening ?

ออนแอร์เย็นนี้มีอะไร?

Whoever wants the book may have it .

ใครอยากได้หนังสือก็เอาไปได้เลย

He is never in the office in the morning .

เขาไม่เคยอยู่ในสำนักงานในตอนเช้า

Many a man believes the story .

ผู้ชายหลายคนเชื่อเรื่องนี้

Nothing is ever right .

ไม่มีอะไรถูกต้องเสมอไป

Never was she so frightened .

เธอไม่เคยกลัวเลย

You will never get him to agree .

คุณจะไม่มีวันทำให้เขาเห็นด้วย

Children are curious about everything .

เด็ก ๆ อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับทุกสิ่ง

He has set down everything that happened .

เขาได้กำหนดทุกอย่างที่เกิดขึ้น

I used to swim here every day .

ฉันเคยมาว่ายน้ำที่นี่ทุกวัน

I'll take whoever wants to go .

ฉันจะพาใครอยากไป

He practiced every day at home .

เขาฝึกซ้อมทุกวันที่บ้าน

Everyone says the view from here is beautiful .

ใครๆ ก็บอกว่าวิวที่นี่สวย

No , I've never been there .

ไม่ ฉันไม่เคยไปที่นั่น

You get up at 5 o'clock every morning .

คุณตื่นนอนตอนตี 5 ทุกเช้า

You will never fail to be moved by the sight .

คุณจะไม่พลาดที่จะสะดุดสายตา

He never lies .

เขาไม่เคยโกหก

To make a long story short , everything went fine .

เพื่อให้เรื่องยาวสั้น ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี

He never fails to write to his mother every month .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงแม่ของเขาทุกเดือน

Every week he goes fishing .

ทุกสัปดาห์เขาไปตกปลา

Never did I dream that you would lose .

ฉันไม่เคยคิดฝันว่าคุณจะสูญเสีย

He never looks down on poor people .

เขาไม่เคยดูถูกคนยากจน

I see the dog almost every day .

ฉันเห็นสุนัขเกือบทุกวัน

It is seven now .

ตอนนี้เป็นเวลาเจ็ดโมง

A bad cold prevented her from attending the class .

ไข้หวัดทำให้เธอไม่สามารถเข้าเรียนได้

She believes her son is still alive .

เธอเชื่อว่าลูกชายของเธอยังมีชีวิตอยู่

I've never been to my uncle's house .

ฉันไม่เคยไปบ้านลุงเลย

You may invite whoever wants to come .

คุณจะเชิญใครก็ตามที่ต้องการมา

She was loved by everybody in the village .

เธอเป็นที่รักของทุกคนในหมู่บ้าน

I believe in him .

ฉันเชื่อในตัวเขา

I go to work every day .

ฉันไปทำงานทุกวัน

She had gone to the concert that evening .

เธอไปดูคอนเสิร์ตในเย็นวันนั้น

Did you get everything ready for tomorrow ?

คุณเตรียมทุกอย่างพร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้แล้วหรือยัง?

Everyone thinks the same thing .

ทุกคนคิดเหมือนกันหมด

I'll never forget your kindness .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ

I'll never forget seeing her .

ฉันจะไม่ลืมที่จะเห็นเธอ

I wash clothes every day .

ฉันซักผ้าทุกวัน

He never failed to keep his promise .

เขาไม่เคยผิดสัญญา

I'll ring you up at seven this evening .

ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้

He works every day except sunday .

เขาทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

It never rains but it pours .

ฝนไม่เคยตก แต่ตก

Not every student went there yesterday .

ไม่ใช่นักเรียนทุกคนที่ไปที่นั่นเมื่อวานนี้

He knows better than to believe such a thing .

เขารู้ดีกว่าที่จะเชื่อเรื่องแบบนี้

Illness prevented me from going out .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้

You will find him home whenever you call .

คุณจะพบเขาที่บ้านทุกครั้งที่คุณโทรหา

He makes it a rule to read aloud every day .

เขาตั้งกฎให้อ่านออกเสียงทุกวัน

His name is known to everybody in our town .

ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมืองของเรา

I have never heard of him since .

ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาเลยตั้งแต่นั้นมา

Better late than never .

มาสายดีกว่าไม่มาเลย .

Everybody knows the news .

ทุกคนรู้ข่าว

We attended the party last evening .

เราเข้าร่วมงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา

I never counted on his being rich .

ฉันไม่เคยนับที่เขารวย

Have you ever seen a lion ?

คุณเคยเห็นสิงโตไหม?

I stand for freedom of speech for everyone .

ฉันยืนหยัดเพื่อเสรีภาพในการพูดสำหรับทุกคน

You have everything .

คุณมีทุกสิ่งทุกอย่าง .

I believe him to be innocent .

ฉันเชื่อว่าเขาบริสุทธิ์

Kate is looked up to by everybody .

เคทเป็นที่หมายปองของทุกคน

He has every reason for getting angry with you .

เขามีเหตุผลทุกอย่างที่จะโกรธคุณ

Death is certain to come to everybody .

ความตายย่อมมาถึงทุกคนอย่างแน่นอน

Take whichever you like best .

เอาที่คุณชอบที่สุด

She made a promise to write to me every week .

เธอสัญญาว่าจะเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์

I'm never at home on sundays .

ฉันไม่เคยอยู่บ้านในวันอาทิตย์

I like music , and I listen to it every day .

ฉันชอบดนตรี และฉันฟังมันทุกวัน

I was foolish enough to believe him .

ฉันโง่พอที่จะเชื่อเขา

I'll be with you forever .

ฉันจะอยู่กับคุณตลอดไป .

Bring everything to ruin .

ทำให้ทุกอย่างพังพินาศ

What prevented you from working ?

อะไรทำให้คุณไม่ทำงาน

He never puts off anything he has to do .

เขาไม่เคยละทิ้งสิ่งที่เขาต้องทำ

He never looked back .

เขาไม่เคยหันกลับมามอง

We've got several more of the same kind of articles .

เรามีบทความประเภทเดียวกันนี้อีกหลายบทความ

I have a slight fever .

ฉันมีไข้เล็กน้อย

They will never agree .

พวกเขาจะไม่เห็นด้วย

Are you a believer ?

คุณเป็นผู้ศรัทธาหรือไม่?

It was yesterday evening when it began to rain .

เมื่อวานตอนเย็นฝนเริ่มตก

You surprised everybody .

คุณทำให้ทุกคนประหลาดใจ

Call me up at seven in the morning .

โทรปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า

He left japan never to come back .

เขาจากญี่ปุ่นไปอย่างไม่มีวันกลับ

My grandfather takes a walk every morning .

ปู่ของฉันเดินทุกเช้า

Everyone speaks well of him .

ทุกคนพูดถึงเขาเป็นอย่างดี

We go abroad every summer .

เราไปต่างประเทศทุกฤดูร้อน

Whatever you like .

สิ่งที่คุณต้องการ .

How long do you study english every day ?

คุณเรียนภาษาอังกฤษทุกวันนานเท่าไหร่ ?

Tom has always made good in every work he has had .

ทอมทำได้ดีเสมอในทุกงานที่เขาได้ทำ

He never goes against his parents .

เขาไม่เคยต่อต้านพ่อแม่ของเขา

She has never fallen in love .

เธอไม่เคยตกหลุมรัก

As everyone knows , he is a genius .

อย่างที่ทุกคนทราบ เขาเป็นอัจฉริยะ

Whoever wants to come to my party may come .

ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้

They were never to return to their country .

พวกเขาจะไม่มีวันกลับประเทศของตน

It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .

แม้แต่ชาวญี่ปุ่นก็ยังสวมชุดกิโมโนได้ยาก

He is as kind as ever .

เขาใจดีเช่นเคย

At the sight of the policemen the thieves ran away .

โจรวิ่งหนีเมื่อเห็นตำรวจ

They lived happily ever after .

พวกเขาอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป

The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .

อาจารย์กล่าวว่าเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จคือความเพียร

I've never been abroad .

ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ

Whoever comes , say I am away from home .

ใครมาหาก็บอกว่าฉันไม่อยู่บ้าน

He achieved his purpose .

เขาบรรลุวัตถุประสงค์ของเขา

He's nice to everybody .

เขาน่ารักกับทุกคน

There never was a good war nor a bad peace .

ไม่เคยมีสงครามที่ดีและเลวร้าย

It is never too late to learn .

ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะเรียนรู้

Well you can indicate everything you see .

คุณสามารถระบุทุกสิ่งที่คุณเห็น

Everybody loves his country .

ทุกคนรักประเทศของเขา

That's the most absurd idea I've ever heard .

นั่นเป็นความคิดที่ไร้สาระที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินมา

Everyone in her class likes her .

ทุกคนในชั้นเรียนชอบเธอ

Whatever he says is right .

สิ่งที่เขาพูดก็ถูก

He plays tennis every day .

เขาเล่นเทนนิสทุกวัน

My sister susan gets up early every morning .

ซูซานน้องสาวของฉันตื่นเช้าทุกวัน

All the family meet at evening meals .

ทุกคนในครอบครัวพบกันในมื้อค่ำ

What he has once heard he never forgets .

สิ่งที่เขาเคยได้ยินครั้งหนึ่งเขาไม่เคยลืม

I promise you every possible compensation .

ฉันสัญญากับคุณทุกการชดเชยที่เป็นไปได้

I go for a walk every other day .

ฉันไปเดินเล่นวันเว้นวัน

Have you ever seen a ufo ?

คุณเคยเห็นยูเอฟโอหรือไม่?

Do you have everything ?

คุณมีทุกอย่างหรือไม่?

My mother goes to the market every day to buy things .

แม่ของฉันไปตลาดทุกวันเพื่อซื้อของ

Everybody says I look like my father .

ใครๆก็บอกว่าฉันเหมือนพ่อ

I have never been to england .

ฉันไม่เคยไปอังกฤษ

This is the tallest tree I have ever seen .

นี่คือต้นไม้ที่สูงที่สุดที่ฉันเคยเห็น

We're having a party this evening .

เรามีปาร์ตี้กันเย็นนี้

My father goes jogging every morning .

พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายทุกเช้า

I believe what he says .

ฉันเชื่อสิ่งที่เขาพูด

Everything comes to those who wait .

ทุกสิ่งมาถึงผู้ที่รอคอย

Everyone always speaks well of tom .

ทุกคนมักจะพูดถึงทอมเป็นอย่างดี

You can not believe a word he says .

คุณไม่สามารถเชื่อคำที่เขาพูด

Even a child can understand that .

แม้แต่เด็กก็สามารถเข้าใจได้

I've never heard of such a strange story .

ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องราวแปลกประหลาดเช่นนี้มาก่อน

You never can tell what will happen in the future .

คุณไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

How ever did you find it ?

คุณเคยพบมันได้อย่างไร?

Everything is all right at home .

ทุกอย่างเรียบร้อยดีที่บ้าน

Hurry or we'll never make the train !

เร็วเข้า ไม่งั้นเราจะขึ้นรถไฟไม่ทัน !

We'll never forget your kindness .

เราจะไม่ลืมความกรุณาของคุณ

She rarely , if ever , goes out of town .

เธอไม่ค่อยออกไปนอกเมือง

Everyone had a good time at the party .

ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้

She is loved by everybody .

เธอเป็นที่รักของทุกคน

He never breaks his promise .

เขาไม่เคยผิดสัญญา

I'll love you forever .

ฉันจะรักคุณตลอดไป .

Never do today what you can put off till tomorrow .

อย่าทำวันนี้ในสิ่งที่คุณเลื่อนออกไปได้จนถึงพรุ่งนี้

Choose whichever you like .

เลือกสิ่งที่คุณต้องการ

I shall never forget your kindness .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ

Never give up till the very end .

อย่ายอมแพ้จนถึงที่สุด

Everyone looked on me as a leader .

ทุกคนมองว่าฉันเป็นผู้นำ

Everything is ready now for our start .

ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา

He can't do without cigarettes even for a day .

เขาไม่สามารถทำได้โดยปราศจากบุหรี่แม้แต่วันเดียว

You never can tell what will happen in future .

คุณไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

She was never free from pain after that .

เธอไม่เคยหายจากความเจ็บปวดเลยหลังจากนั้น

Have you ever seen a koala ?

คุณเคยเห็นหมีโคอาล่าไหม?

He can't go without wine for even a day .

เขาขาดไวน์ไม่ได้เลยแม้แต่วันเดียว

I used to swim every day when I was a child .

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ

He is a scientist who is respected by everybody .

เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ทุกคนเคารพนับถือ

You may come whenever you like .

คุณอาจมาเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณต้องการ

You see everything in terms of money .

คุณเห็นทุกอย่างในแง่ของเงิน

Never did I think of it .

ฉันไม่เคยคิดเลย

She said that she gets up at six every morning .

เธอบอกว่าเธอตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

He was working at the office yesterday evening .

เขาทำงานอยู่ที่สำนักงานเมื่อเย็นวานนี้

Each and every boy has gone to see the game .

เด็กแต่ละคนได้ไปดูเกม

Her husband's death has tried her severely .

การตายของสามีของเธอได้พยายามอย่างหนักกับเธอ

He remained abroad ever since then .

เขายังคงอยู่ในต่างประเทศตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

Tom is behind everybody in mathematics .

ทอมอยู่เบื้องหลังทุกคนในวิชาคณิตศาสตร์

Every day the boy would come .

ทุกวันเด็กชายจะมา

My father exercises every day for his health .

พ่อของฉันออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของเขา

I'll never forget your kindness as long as I live .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

I make it a rule to go jogging every morning .

ฉันตั้งกฎให้ไปวิ่งจ็อกกิ้งทุกเช้า

I'm seeing my old friend this evening .

ฉันกำลังเจอเพื่อนเก่าของฉันเย็นนี้

I shall never forget your kindness .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ

Everyone seeks happiness .

ทุกคนแสวงหาความสุข

I believe in him .

ฉันเชื่อในตัวเขา

My father has never been abroad .

พ่อของฉันไม่เคยไปต่างประเทศ

How is everyone ?

ทุกคนเป็นยังไงบ้าง?

He thinks of everything in terms of money .

เขาคิดทุกอย่างในแง่ของเงิน

The wind calmed down in the evening .

ลมสงบลงในตอนเย็น

He never speaks of his own job .

เขาไม่เคยพูดถึงงานของตัวเอง

Everybody had a hard time .

ทุกคนมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก

I have never been to hiroshima .

ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมา

I want to study abroad , even if my parents are against it .

ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม

I can never thank you enough .

ฉันไม่สามารถขอบคุณได้มากพอ

I have been abroad several times this year .

ฉันเคยไปต่างประเทศหลายครั้งในปีนี้

He's never told a lie .

เขาไม่เคยโกหก

There is every sign of rain .

มีสัญญาณของฝนทุกครั้ง

Illness prevented me from attending the party .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้

After several delays , the plane finally left .

หลังจากล่าช้าอยู่หลายครั้ง ในที่สุดเครื่องบินก็ออกเดินทาง

This is where they usually have their evening meals .

นี่คือที่ที่พวกเขามักจะทานอาหารเย็น

What time will you be home this evening ?

เย็นนี้คุณจะกลับบ้านกี่โมง

He never fails to come to see me every day .

เขามาหาฉันทุกวันไม่เคยขาด

My father drinks a cup of coffee every morning .

พ่อของฉันดื่มกาแฟหนึ่งแก้วทุกเช้า

His name is known to everyone in the town .

ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมือง

He washes the car every week .

เขาล้างรถทุกสัปดาห์

I walk to school every day .

ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน

He worked from morning till evening .

เขาทำงานตั้งแต่เช้าจรดเย็น

I firmly believe that your time will come .

ฉันเชื่อมั่นว่าเวลาของคุณจะมาถึง

Everybody is very busy getting ready for the new year .

ทุกคนยุ่งมากในการเตรียมตัวสำหรับปีใหม่

My name is known to everybody in my school .

ทุกคนในโรงเรียนรู้จักชื่อของฉัน

He made several corrections .

เขาทำการแก้ไขหลายครั้ง

She would never own up to a mistake .

เธอจะไม่มีวันยอมรับความผิดพลาด

It is true that he goes abroad every year .

เป็นความจริงที่ว่าเขาไปต่างประเทศทุกปี

I never see you without thinking of my father .

ฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดถึงพ่อของฉัน

However , I have no money .

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีเงิน

Have you ever been to that village ?

คุณเคยไปที่หมู่บ้านนั้นไหม

She plays tennis every day .

เธอเล่นเทนนิสทุกวัน

Every other day bill goes fishing .

บิลวันเว้นวันไปตกปลา

I don't believe you've met him .

ฉันไม่เชื่อว่าคุณเคยเจอเขา

He said that he takes a walk in the park every morning .

เขาบอกว่าเขาจะเดินเล่นในสวนทุกเช้า

No one has ever been able to solve this problem .

ไม่เคยมีใครแก้ปัญหานี้ได้

Speak gently to everyone .

พูดอย่างอ่อนโยนกับทุกคน

Never break your promise .

ไม่เคยผิดสัญญาของคุณ

Taking everything into consideration , he bought the car .

เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว เขาจึงซื้อรถ

He lost his parents at the age of seven .

เขาสูญเสียพ่อแม่เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ

Everyone's saying it .

ทุกคนพูดมัน

It was natural that everyone should like the girl .

เป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกคนจะต้องชอบผู้หญิงคนนั้น

Every bus is full .

รถเมล์เต็มทุกคัน

I visit my parents every sunday without fail .

ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง

He makes it a rule to get up at six every day .

เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงทุกวัน

We have lunch at noon every day .

เรากินข้าวเที่ยงทุกวัน

Everyone says that he's a good man .

ใครๆ ก็บอกว่าเขาเป็นคนดี

Have you ever heard of him ?

คุณเคยได้ยินชื่อเขาไหม ?

It is cold there even in summer .

ที่นั่นอากาศหนาวเย็นแม้ในฤดูร้อน

He hardly ever works .

เขาแทบจะไม่เคยทำงานเลย

That's because I don't suppose anybody will believe this story .

นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้

Every time I read this novel , I find it very interesting .

ทุกครั้งที่ฉันอ่านนิยายเรื่องนี้ ฉันพบว่ามันน่าสนใจมาก

I never wanna feel more pain .

ฉันไม่อยากรู้สึกเจ็บปวดไปมากกว่านี้อีกแล้ว

Have you ever been to nikko ?

คุณเคยไปนิกโก้ไหม

Everyone knew the song .

ทุกคนรู้จักเพลงนี้

I make it a rule to study english for 3 hours every day .

ฉันตั้งกฎให้เรียนภาษาอังกฤษ 3 ชั่วโมงทุกวัน

We believed that the news is true .

เราเชื่อว่าข่าวนี้เป็นความจริง

He is anxious to please everybody .

เขากระตือรือร้นที่จะทำให้ทุกคนพอใจ

You may read whichever book you like .

คุณจะอ่านเล่มไหนก็ได้ที่คุณชอบ

Never did I expect that he would fail the examination .

ฉันไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะสอบตก

Let's get together again tomorrow evening .

พรุ่งนี้เย็นค่อยว่ากันใหม่

The level of the school is high .

ระดับของโรงเรียนอยู่ในระดับสูง

He gives me a phone call every now and then .

เขาโทรหาฉันเป็นระยะๆ

He had every reason for doing so .

เขามีเหตุผลทุกประการในการทำเช่นนั้น

I have never been sick since I was a child .

ฉันไม่เคยป่วยตั้งแต่ยังเด็ก

I'll leave everything to you .

ฉันจะทิ้งทุกอย่างไว้ที่คุณ

He is better off than ever before .

เขาดีขึ้นกว่าเดิม

Everybody agreed with his idea .

ทุกคนเห็นด้วยกับความคิดของเขา

Everyone must keep the law .

ทุกคนต้องรักษากฎหมาย

No one ever saw such a thing .

ไม่มีใครเคยเห็นสิ่งนี้

He plays baseball every day .

เขาเล่นเบสบอลทุกวัน

Totoro makes friends with everyone .

โทโทโร่เป็นเพื่อนกับทุกคน

He is not such a fool as to believe that story .

เขาไม่ใช่คนโง่ที่จะเชื่อเรื่องราวนั้น

Thank you ever so much .

ขอบคุณมากเช่นเคย

Every student knows the school song .

นักเรียนทุกคนรู้จักเพลงประจำโรงเรียน

She has a bath every morning .

เธออาบน้ำทุกเช้า

You must clean your room every day .

คุณต้องทำความสะอาดห้องของคุณทุกวัน

I met her late in the evening .

ฉันพบเธอในตอนเย็น

Did you ever ?

คุณเคย ?

She is gracious to everyone .

เธอใจดีกับทุกคน

It may snow in the evening .

อาจมีหิมะตกในตอนเย็น

Whichever you take , you will like it .

จะเอาแบบไหนก็ถูกใจ

He prays several times a day .

เขาละหมาดวันละหลายครั้ง

Never put off to tomorrow what you can do today .

อย่าเลื่อนเวลาไปถึงวันพรุ่งนี้สิ่งที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้

I believe she is a charming girl .

ฉันเชื่อว่าเธอเป็นสาวที่มีเสน่ห์

It is not possible to do if there is not every motivation .

เป็นไปไม่ได้หากไม่มีแรงจูงใจทุกอย่าง

Whatever she says is true .

สิ่งที่เธอพูดเป็นความจริง

It's the same for everyone .

มันเหมือนกันสำหรับทุกคน

Ken was worried about the exam and everything .

เคนกลุ้มใจกับการสอบและทุกอย่าง

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

เขามีนิสัยชอบเดินเล่นก่อนอาหารเช้าทุกเช้า

Everybody regards him as honest .

ทุกคนถือว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

Everybody knows his name .

ทุกคนรู้จักชื่อของเขา

Do you ever feel like you're running down ?

คุณเคยรู้สึกเหมือนกำลังหมดแรงไหม ?

I want to see baseball on television this evening .

ฉันต้องการดูเบสบอลทางทีวีเย็นนี้

It is easy to make friends even in the new places .

มันง่ายที่จะหาเพื่อนใหม่แม้ในสถานที่ใหม่

Such a thing cannot be found everywhere .

สิ่งนี้ไม่สามารถพบได้ทุกที่

Let's get everything fixed here and now .

มาแก้ไขทุกอย่างที่นี่และตอนนี้กันเถอะ

He makes good in everything he does .

เขาทำความดีในทุกสิ่งที่เขาทำ

I am of the opinion that he will never come back .

ฉันมีความเห็นว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา

Never play here .

ไม่เคยเล่นที่นี่

Everything seems to go right with him .

ทุกอย่างดูเหมือนจะไปได้ดีกับเขา

Please give me a ring this evening .

ขอแหวนให้ฉันคืนนี้

Up to now , I have never met him .

จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย

He was known to everybody in the village .

เขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในหมู่บ้าน

She stayed at the hotel for several days .

เธออยู่ที่โรงแรมเป็นเวลาหลายวัน

They never talk but they quarrel .

ไม่เคยคุยแต่ทะเลาะกัน

I'll never forget your kindness as long as I live .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่

She is not only beautiful but also kind to everybody .

เธอไม่ใช่แค่สวยแต่ยังใจดีกับทุกคนอีกด้วย

It seems to have that he knows everything .

ดูเหมือนว่าเขาจะรู้ทุกอย่าง

I'm as busy as ever .

ฉันยุ่งเหมือนเดิม

Have you ever been to kyushu ?

คุณเคยไปคิวชูไหม

This was the first japanese food I had ever tasted .

นี่เป็นอาหารญี่ปุ่นครั้งแรกที่ฉันได้ลิ้มลอง

This book is still interesting even after reading it many times .

หนังสือเล่มนี้ยังคงน่าสนใจแม้จะอ่านหลายครั้ง

You may invite whoever wants to come .

คุณจะเชิญใครก็ตามที่ต้องการมา

Even the smallest child knows that kind a thing .

แม้แต่เด็กที่เล็กที่สุดก็ยังรู้เรื่องนี้ดี

I use it every day .

ฉันใช้มันทุกวัน

She has been to hawaii several times .

เธอเคยไปฮาวายหลายครั้ง

This tree is tall , but that one is even taller .

ต้นไม้ต้นนี้สูง แต่ต้นนั้นสูงยิ่งกว่า

Never rely too much upon others .

อย่าพึ่งพาคนอื่นมากเกินไป

He is every bit a scholar .

เขาเป็นนักวิชาการ

She will have finished her job by evening .

เธอจะเสร็จงานของเธอในตอนเย็น

I want to live forever .

ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป

Please wake me up at seven tomorrow morning .

กรุณาปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าพรุ่งนี้

Nobody ever praises him .

ไม่เคยมีใครยกย่องเขา

I will lend you whatever book you need .

ฉันจะให้คุณยืมหนังสือเล่มใดก็ได้ที่คุณต้องการ

My father takes a walk every morning .

พ่อของฉันเดินทุกเช้า

I'll ring you up at seven this evening .

ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้

You can do whatever you like .

คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

Whatever you do , carry it through .

ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม

Apart from her , everybody answered the question .

นอกจากเธอแล้ว ทุกคนตอบคำถาม

Whenever I see this , I remember him .

เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นสิ่งนี้ ฉันจำเขาได้

I never have had occasion to use it .

ฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้มัน

Why don't you ever say it ?

ทำไมคุณไม่เคยพูดเลย

I have breakfast at seven .

ฉันกินข้าวเช้าตอนเจ็ดโมง

He is as busy as ever .

เขายุ่งเช่นเคย

She made believe that she was sick .

เธอทำให้เชื่อว่าเธอป่วย

We use a lot of water every day .

เราใช้น้ำเป็นจำนวนมากทุกวัน

Have you ever traveled by plane ?

คุณเคยเดินทางโดยเครื่องบินไหม ?

I leave for school at eight every morning .

ฉันไปโรงเรียนแปดโมงเช้าทุกวัน

Every man has his faults .

ผู้ชายทุกคนมีข้อบกพร่องของเขา

I've never flown in an airplane .

ฉันไม่เคยขึ้นเครื่องบิน

You can take whatever you like .

คุณสามารถใช้สิ่งที่คุณต้องการ

He never said it again .

เขาไม่เคยพูดมันอีกเลย

That will not make even carfare .

ที่จะไม่แม้แต่ค่ารถ

Every sentence in this book is important .

ทุกประโยคในหนังสือเล่มนี้มีความสำคัญ

I never read this book without being reminded of my old days .

ฉันไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้โดยไม่นึกถึงวันเก่าๆ ของฉัน

He is every bit a politician .

เขาเป็นนักการเมืองทุกคน

She is amiable to everybody .

เธอเป็นมิตรกับทุกคน

Everybody laughed at me .

ทุกคนหัวเราะเยาะฉัน

My child is curious to know everything .

ลูกของฉันอยากรู้ทุกอย่าง

You can not believe a word he says .

คุณไม่สามารถเชื่อคำที่เขาพูด

Every mother has affection for her child .

แม่ทุกคนมีความรักต่อลูก

She turned down every proposal .

เธอปฏิเสธทุกข้อเสนอ

We have dinner at seven .

เราทานอาหารเย็นตอนเจ็ดโมง

See to it that this never happens again .

ระวังอย่าให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก

Several students were absent from school because of colds .

นักเรียนหลายคนขาดเรียนเพราะหวัด

You must persevere before you can succeed .

คุณต้องอดทนก่อนที่จะประสบความสำเร็จ

Her illness prevented her from attending the party .

ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้

He makes himself agreeable to everybody .

เขาทำให้ตัวเองเป็นที่พอใจของทุกคน

Do whatever you want .

ทำสิ่งที่คุณต้องการ .

He comes here every three days .

เขามาที่นี่ทุกสามวัน

He said that I shouldn't even be coming in today .

เขาบอกว่าวันนี้ฉันไม่ควรเข้ามาด้วยซ้ำ

Everybody knows it except me .

ทุกคนรู้ยกเว้นฉัน

Every student has access to the library .

นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้

This is the most beautiful river I have ever seen .

นี่คือแม่น้ำที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเห็น

Every boy and every girl was delighted .

เด็กชายและเด็กหญิงทุกคนมีความยินดี

The police acquainted him with the event .

ตำรวจได้รู้จักกับเขาในเหตุการณ์

Please feed the dog every day .

กรุณาให้อาหารสุนัขทุกวัน

I will do whatever you wish .

ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

Have you ever been to india ?

คุณเคยไปอินเดียไหม ?

Even though I'm tired , I'll study hard .

แม้ว่าฉันจะเหนื่อย แต่ฉันก็จะตั้งใจเรียน

We believe in god .

เราเชื่อในพระเจ้า

Everyone is afraid of doing new things .

ทุกคนกลัวการทำสิ่งใหม่ๆ

I'll make an effort to get up early every morning .

ฉันจะพยายามตื่นเช้าทุกวัน

Everyone is ready .

ทุกคนพร้อมแล้ว

He will never break his promise .

เขาจะไม่มีวันผิดสัญญา

Never let me go .

อย่าปล่อยฉันไปเด็ดขาด .

Everything here is mine .

ทุกอย่างที่นี่เป็นของฉัน

Have you ever tried skating on the river ?

คุณเคยลองเล่นสเก็ตในแม่น้ำหรือไม่?

This is a subject of which I know nothing whatever .

นี่เป็นวิชาที่ฉันไม่รู้อะไรเลย

Which plan do you believe is better ?

คุณคิดว่าแผนไหนดีกว่ากัน ?

Even though he was tired , he went on with his work .

แม้จะเหน็ดเหนื่อยแต่ก็ยังลุยงานต่อไป

He made believe he was a doctor .

เขาทำให้เชื่อว่าเขาเป็นหมอ

Better late than never .

มาสายดีกว่าไม่มาเลย .

However fast you run , you won't be in time .

วิ่งเร็วแค่ไหนก็ไม่ทัน

Take some exercise every day for your health .

ออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของคุณ

Even children need to make sense of the world .

แม้แต่เด็กๆ ก็ยังจำเป็นต้องเข้าใจโลก

She drives everybody up the wall .

เธอผลักทุกคนขึ้นไปบนกำแพง

It is useless even if I discuss with you .

มันไม่มีประโยชน์แม้ว่าฉันจะคุยกับคุณ

There are seven continents on the earth .

มีเจ็ดทวีปบนโลก

Whatever I have is yours .

สิ่งที่ฉันมีก็เป็นของคุณ

I am free till 6 o'clock this evening .

ฉันว่างจนถึง 6 โมงเย็นวันนี้

He's perfect at everything .

เขาสมบูรณ์แบบในทุกสิ่ง

Everybody put their foot down .

ทุกคนวางเท้าลง

I wish I were clever .

ฉันหวังว่าฉันจะฉลาด

I have a slight fever today .

วันนี้ฉันมีไข้เล็กน้อย

Help yourself to whatever you like .

ช่วยตัวเองในสิ่งที่คุณต้องการ

There is a time for everything .

มีเวลาสำหรับทุกสิ่ง

He seldom , if ever , goes to the movies .

เขาไม่ค่อยไปดูหนัง

Everyone was more or less interested in the arts .

ทุกคนมีความสนใจในศิลปะไม่มากก็น้อย

He is well spoken of by everybody .

เขาเป็นที่กล่าวขวัญถึงของทุกคน

Japan today is not what it was even ten years ago .

ญี่ปุ่นในวันนี้ไม่เหมือนกับเมื่อสิบปีที่แล้วด้วยซ้ำ

He comes here every five days .

เขามาที่นี่ทุกๆ 5 วัน

He doesn't believe me at all .

เขาไม่เชื่อฉันเลย

I often fell , but I never gave up .

ฉันล้มบ่อย แต่ฉันไม่เคยยอมแพ้

It is necessary that everybody observe these rules .

จำเป็นต้องให้ทุกคนปฏิบัติตามกฎเหล่านี้

Have you ever traveled in a plane ?

คุณเคยเดินทางโดยเครื่องบินหรือไม่?

I hope everything will turn out well in the end .

ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด

So far everything has been successful .

จนถึงตอนนี้ทุกอย่างประสบความสำเร็จ

Every time I saw him , I found him to be taller .

ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา ฉันพบว่าเขาสูงขึ้น

Traffic was halted for several hours .

การจราจรหยุดชะงักเป็นเวลาหลายชั่วโมง

We can get a weather bulletin every day .

เราสามารถรับข่าวสารสภาพอากาศได้ทุกวัน

Some people don't believe in any religion .

บางคนไม่เชื่อในศาสนาใดๆ

Will you please call me this evening ?

คุณช่วยโทรหาฉันเย็นนี้ได้ไหม

The snow prevented me from going there .

หิมะทำให้ฉันไปที่นั่นไม่ได้

Do you believe it at all ?

คุณเชื่อมันทั้งหมดหรือไม่ ?

Everyone must learn on their own in the end .

ทุกคนต้องเรียนรู้ด้วยตัวเองในที่สุด

All you have to do is believe me .

สิ่งที่คุณต้องทำคือเชื่อฉัน

Everything is ok .

ทุกอย่างปกติดี .

He bends everybody to his will .

เขาโน้มน้าวให้ทุกคนทำตามความประสงค์ของเขา

I have never heard of him since then .

ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาตั้งแต่นั้นมา

He drinks a lot of milk every day .

เขาดื่มนมมากทุกวัน

Jane liked to make believe she was a teacher .

เจนชอบทำให้เชื่อว่าเธอเป็นครู

I never feel at home in his company .

ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบริษัทของเขาเลย

Health means everything to me .

สุขภาพหมายถึงทุกสิ่งสำหรับฉัน

I think everything is going well .

ฉันคิดว่าทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี

John is the cleverest of us all .

จอห์นเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในหมู่พวกเราทั้งหมด

I can scarcely believe it .

ฉันแทบจะไม่เชื่อเลย

I don't mind even if she doesn't come .

ฉันไม่รังเกียจแม้เธอจะไม่มา

I've met him on several occasions .

ฉันเคยพบเขาหลายครั้ง

Whenever he comes , he scolds us .

เวลาเขามาก็ด่าเรา

He never turned back again .

เขาไม่เคยหันกลับมาอีกเลย

Father never hits me on the head .

พ่อไม่เคยตีหัวฉัน

You've taken everything .

คุณเอาทุกอย่างไปแล้ว

I believe him honest .

ฉันเชื่อว่าเขาซื่อสัตย์

John is clever .

จอห์นเป็นคนฉลาด

I'll remember you forever .

ฉันจะจดจำคุณตลอดไป

I believe the police will ignore you .

ฉันเชื่อว่าตำรวจจะไม่สนใจคุณ

I've got everything that you want .

ฉันมีทุกอย่างที่คุณต้องการ

Perhaps he'll never become famous .

บางทีเขาอาจจะไม่มีชื่อเสียงเลยก็ได้

I was foolish enough to believe it .

ฉันโง่พอที่จะเชื่อมัน

Business prevented him from going to the concert .

ธุรกิจทำให้เขาไม่สามารถไปคอนเสิร์ตได้

Everybody seeks happiness .

ทุกคนต่างแสวงหาความสุข

Come what may , I shall never change my mind .

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนใจ

Every dog has his day .

สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

We are to meet at seven .

เราต้องเจอกันตอนเจ็ดโมง

It's to your advantage to learn everything you can .

เพื่อประโยชน์ของคุณในการเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณทำได้

I've known jim ever since we were children .

ฉันรู้จักจิมตั้งแต่เรายังเด็ก

There are seven days in a week .

หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน .

He made up his mind to keep a diary every day .

เขาตัดสินใจที่จะเก็บไดอารี่ทุกวัน

I will see to it that everything is ready in time .

ฉันจะทำให้ทุกอย่างพร้อมทันเวลา

Everybody makes mistakes once in a while .

ทุกคนทำผิดพลาดเป็นครั้งคราว

Tell whoever comes that I'm out .

บอกใครมาว่าฉันออกไปแล้ว

I'll have to work overtime every day next week .

ฉันจะต้องทำงานล่วงเวลาทุกวันในสัปดาห์หน้า

Everything appears to be going well .

ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นไปได้ด้วยดี

Every word in this dictionary is important .

ทุกคำในพจนานุกรมนี้มีความสำคัญ

Even with his glasses , he doesn't see very well .

แม้จะใส่แว่น เขาก็มองเห็นได้ไม่ดีนัก

I believe that the story is true .

ฉันเชื่อว่าเรื่องราวเป็นความจริง

It is not given to everybody to study abroad .

ไม่ใช่ให้ทุกคนไปศึกษาต่อต่างประเทศ

Let it be done by six this evening .

ให้มันเสร็จภายในหกโมงเย็นนี้

Every time I call on you , you're out .

ทุกครั้งที่ฉันโทรหาคุณ คุณจะออกไป

I've never gotten on a plane yet .

ฉันยังไม่เคยขึ้นเครื่องบินเลย

I go home early every day .

ฉันกลับบ้านเร็วทุกวัน

I almost never met her .

ฉันแทบไม่ได้เจอเธอเลย

I don't believe such things to exist .

ฉันไม่เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้มีอยู่จริง

We play tennis every day .

เราเล่นเทนนิสทุกวัน

I never can tell bill from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้

She asked several question of us .

เธอถามคำถามเราหลายข้อ

Do you have a fever ?

คุณมีไข้ ?

He goes there every day .

เขาไปที่นั่นทุกวัน

I'll never forget your kindness .

ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ

Everything was in order until he came .

ทุกอย่างเป็นระเบียบจนกระทั่งเขามา

Everybody in the world desires peace .

ทุกคนในโลกปรารถนาสันติภาพ

He is quite a clever man .

เขาเป็นคนค่อนข้างฉลาด

Everyone is entitled to his own opinion .

ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตัวเอง

I never went to hiroshima on my trip .

ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมาในทริปของฉัน

Health means everything .

สุขภาพหมายถึงทุกสิ่ง

I've never been beyond okayama .

ฉันไม่เคยเกินโอคายามะเลย

I made several mistakes in the exam .

ฉันทำผิดหลายครั้งในการสอบ

Almost no one believed her .

แทบไม่มีใครเชื่อเธอเลย

Do you believe in any religion ?

คุณเชื่อในศาสนาใด ?

I make it a rule to study math every day .

ฉันตั้งกฎให้เรียนคณิตศาสตร์ทุกวัน

I firmly believe .

ฉันเชื่อมั่นว่า

He comes here almost every day .

เขามาที่นี่เกือบทุกวัน

She must come at all events .

ต้องมาทุกงาน .

Everything is ready .

ทุกอย่างพร้อมแล้ว .

I make it a rule never to borrow money .

ฉันตั้งกฎว่าห้ามยืมเงินเป็นอันขาด

Have you ever been to japan ?

คุณเคยไปญี่ปุ่นไหม

Everyone is not honest .

ทุกคนไม่ซื่อสัตย์

You can't believe a word of that .

คุณไม่สามารถเชื่อคำพูดนั้นได้

I study from eight to eleven .

ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง

He took his daughter with him whenever he went abroad .

เขาพาลูกสาวไปด้วยทุกครั้งที่ไปต่างประเทศ

This is the best movie I have ever seen .

นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมา

It just goes on forever .

มันดำเนินต่อไปตลอดกาล

Rain is forecast for this evening .

คืนนี้คาดการณ์ว่าฝนจะตก

Don't you ever darken my door again !

อย่ามาทำให้ประตูฉันมืดมนอีกเลย!

We watch tv every day .

เราดูทีวีทุกวัน

Every one wants to live free from care .

ทุกคนต้องการมีชีวิตที่ปราศจากการดูแล

He remembers to write to her every week .

เขาจำได้ว่าเขียนถึงเธอทุกสัปดาห์

He has never been scolded by his father .

เขาไม่เคยถูกพ่อดุเลย

I believe in early rising .

ฉันเชื่อในการตื่นเช้า

I will go even if it rains .

ฉันจะไปแม้ว่าฝนจะตก

Mother is never impatient with us .

แม่ไม่เคยใจร้อนกับเรา

Her birthday party will be given next evening .

งานเลี้ยงวันเกิดของเธอจะมีขึ้นในเย็นวันถัดไป

I will never tell a lie from now on .

ฉันจะไม่โกหกต่อจากนี้

We have been invited to dinner this evening .

เราได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นนี้

What prevented you from coming earlier ?

อะไรทำให้คุณไม่มาก่อนหน้านี้?

I never cut my nails at night .

ฉันไม่เคยตัดเล็บตอนกลางคืน

I believe that he's trustworthy .

ฉันเชื่อว่าเขาน่าเชื่อถือ

What ever can that be ?

อะไรที่จะเป็นไปได้?

I believe you are honest .

ฉันเชื่อว่าคุณซื่อสัตย์

They made mary tell everything .

พวกเขาให้แมรี่บอกทุกอย่าง

I believe that his action was in the right .

ฉันเชื่อว่าการกระทำของเขาถูกต้อง

Whoever comes , don't open the door .

ใครมาอย่าเปิดประตู

This song is known to everyone .

เพลงนี้ใครๆก็รู้จัก

He makes everybody feel at ease .

เขาทำให้ทุกคนสบายใจ

I call on him every other day .

ฉันโทรหาเขาวันเว้นวัน

As soon as he took the medicine , his fever went down .

ทันทีที่เขากินยา ไข้ของเขาก็ลดลง

Last year , my brother was late for school every day .

ปีที่แล้ว น้องชายของฉันไปโรงเรียนสายทุกวัน

I enjoyed myself very much at the party last evening .

ฉันสนุกกับตัวเองมากในงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา

I feel relieved .

ฉันรู้สึกโล่งใจ

I thought him very clever .

ฉันคิดว่าเขาฉลาดมาก

Be at home this evening .

อยู่ที่บ้านคืนนี้

Every time I see him , he is smiling .

ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา เขาจะยิ้ม

The plane took off at seven .

เครื่องบินออกเวลาเจ็ดโมง

Everything that was asked for has now been sent .

ทุกสิ่งที่ร้องขอได้ถูกส่งไปแล้ว

I will be seventeen next week .

ฉันจะอายุสิบเจ็ดในสัปดาห์หน้า

I felt much relieved to hear the news .

ฉันรู้สึกโล่งใจมากที่ได้ยินข่าว

I make it a rule to take a walk every morning .

ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า

Carol gets up early every morning .

แครอลตื่นเช้าทุกวัน

And there is not even enough water .

และมีน้ำไม่เพียงพอ

I have never fallen in love with any girl .

ฉันไม่เคยตกหลุมรักผู้หญิงคนไหน

I believe you .

ฉันเชื่อคุณ .

Illness prevented him from attending the meeting .

ความเจ็บป่วยทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมได้

Every country has its own history .

ทุกประเทศมีประวัติศาสตร์ของตนเอง

Those who forget everything are happy .

ผู้ที่ลืมทุกสิ่งย่อมมีความสุข

Did you ever hear of such a strange custom ?

คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับธรรมเนียมแปลกๆ แบบนี้ไหม?

He was laughed at by everybody .

เขาถูกทุกคนหัวเราะเยาะ

Let me know whenever you come .

แจ้งให้เราทราบทุกครั้งที่คุณมา

There has to be a first time for everything .

ทุกอย่างต้องมีครั้งแรก

I take a walk every morning .

ฉันเดินทุกเช้า

I couldn't believe this !

ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย!

Illness prevented me from going to his concert .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่ได้ไปคอนเสิร์ตของเขา

You can't believe a word of it .

คุณไม่สามารถเชื่อคำพูดของมันได้

He will never fail to carry out the project .

เขาจะไม่มีวันล้มเหลวในการดำเนินโครงการ

Everything is ready now for the party .

ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับงานปาร์ตี้

Whenever I call , he is out .

เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันโทรหา เขาก็ไม่อยู่

I can never see this movie without being moved .

ฉันไม่สามารถดูหนังเรื่องนี้ได้โดยไม่สะเทือนใจ

Mary called him every name she could think of .

แมรี่เรียกเขาทุกชื่อที่เธอนึกออก

As yet , everything has been going well .

ถึงกระนั้น ทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดี

I will give you whatever you want .

ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ

No one has ever been able to enter the room .

ไม่มีใครสามารถเข้าไปในห้องได้

She made believe not to hear him .

เธอเชื่อว่าจะไม่ได้ยินเขา

You have every reason to say so .

คุณมีเหตุผลทุกประการที่จะพูดเช่นนั้น

Please leave everything to me .

โปรดทิ้งทุกอย่างไว้ที่ฉัน

Good morning , everybody .

อรุณสวัสดิ์ทุกคน .

We will never agree .

เราจะไม่เห็นด้วย

I work from nine to five every day .

ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้าทุกวัน

He comes here every few days .

เขามาที่นี่ทุกๆสองสามวัน

Everybody had a good time .

ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี

In spring everything looks bright .

ในฤดูใบไม้ผลิ ทุกอย่างดูสดใส

She is different from her sister in every way .

เธอแตกต่างจากน้องสาวของเธอในทุก ๆ ด้าน

What do you mean , why don't I ever say it ?

หมายความว่าไง ทำไมฉันไม่เคยพูดเลย

We are usually at home in the evening .

เรามักจะอยู่บ้านในตอนเย็น

Did you ever talk to him ?

คุณเคยคุยกับเขาไหม

We fought for everyone .

เราต่อสู้เพื่อทุกคน

This is an important event .

นี่เป็นเหตุการณ์สำคัญ

Jim has asked anne out several times .

จิมเคยชวนแอนน์หลายครั้ง

I wish you'd never been born .

ฉันหวังว่าคุณจะไม่เคยเกิด

I never imagined meeting you here .

ฉันไม่คิดเลยว่าจะเจอคุณที่นี่

Everybody's business is nobody's business .

ธุรกิจของทุกคนไม่ใช่ธุรกิจของใคร

I read the whole book in one evening .

ฉันอ่านหนังสือทั้งเล่มในเย็นวันหนึ่ง

He always leaves home at seven .

เขาออกจากบ้านตอนเจ็ดโมงเสมอ

Where ever did you buy it ?

เคยซื้อที่ไหนคะ?

He never fails to write to her every week .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงเธอทุกสัปดาห์

He makes everybody feel at ease .

เขาทำให้ทุกคนสบายใจ

Never have I seen a more beautiful sight than this .

ฉันไม่เคยเห็นภาพที่สวยงามกว่านี้มาก่อน

He turns everything to good account .

เขาเปลี่ยนทุกอย่างให้เป็นบัญชีที่ดี

They would never meet again .

พวกเขาจะไม่ได้พบกันอีก

Never have I read so terrifying a novel as this .

ฉันไม่เคยอ่านนวนิยายที่น่ากลัวเท่านี้มาก่อน

We are expecting company this evening .

เรากำลังรอเพื่อนในเย็นวันนี้

I find it difficult to believe .

ฉันคิดว่ามันยากที่จะเชื่อ

This is the cutest baby that I have ever seen .

นี่คือทารกที่น่ารักที่สุดที่ฉันเคยเห็น

I will never tell !

ฉันจะไม่บอก !

I get up at six every morning .

ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

You'll never know unless you try .

คุณจะไม่มีทางรู้จนกว่าคุณจะลอง

He is liked by everybody .

เขาเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน

Did you ever hear of such a thing ?

คุณเคยได้ยินเรื่องแบบนี้ไหม?

I never can tell bill from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้

I watch television every day .

ฉันดูโทรทัศน์ทุกวัน

Nobody ever wants to be without money .

ไม่มีใครอยากที่จะไม่มีเงิน

I swear I will never do such a thing .

ฉันสาบานว่าฉันจะไม่มีวันทำแบบนั้นเด็ดขาด

Mike takes after his father in everything .

ไมค์ทำตามพ่อทุกอย่าง

We have a party tomorrow evening .

พรุ่งนี้เย็นเรามีปาร์ตี้

It was clever of bob to solve that problem .

บ๊อบฉลาดในการแก้ปัญหานั้น

I have never been abroad .

ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ

I used to take a walk every morning .

ฉันเคยเดินเล่นทุกเช้า

I've never been to paris .

ฉันไม่เคยไปปารีส

Have you ever been to france ?

คุณเคยไปฝรั่งเศสไหม

He could get over every difficulty .

เขาสามารถเอาชนะทุกความยากลำบากได้

Illness prevented me from going abroad .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไปต่างประเทศไม่ได้

Everybody puts me down .

ทุกคนทำให้ฉันผิดหวัง

I will take my revenge on him .

ฉันจะแก้แค้นเขาเอง

It is ten minutes before eleven .

สิบนาทีก่อนสิบเอ็ดนาที

Seven days of saturday is all that I need .

เจ็ดวันเสาร์คือสิ่งที่ฉันต้องการ

Information is given in english at every airport .

ข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษในทุกสนามบิน

Every morning I set my watch by the station clock .

ทุกเช้าฉันตั้งนาฬิกาตามนาฬิกาสถานี

Every dog has his day .

สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

She achieved her purpose .

เธอบรรลุจุดประสงค์แล้ว

In those days , I used to get up at six every morning .

ในสมัยนั้น ฉันเคยตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน

I work every day except on sunday .

ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

Everyone loves him .

ทุกคนรักเขา

The rain prevented me from going out .

ฝนตกทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้

Everything went black .

ทุกอย่างกลายเป็นสีดำ

That was hard to believe .

นั่นเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อ

I never say what is not true .

ฉันไม่เคยพูดในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง

Sometimes everything goes wrong .

บางครั้งทุกอย่างผิดพลาด

I will never see him .

ฉันจะไม่เห็นเขา

He makes it a rule to get up at six every morning .

เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงเช้าทุกวัน

I wash my face every morning .

ฉันล้างหน้าทุกเช้า

He is cleverer than they are .

เขาฉลาดกว่าพวกเขา

He is even older than his wife .

เขาแก่กว่าภรรยาด้วยซ้ำ

He believes that the story is true .

เขาเชื่อว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง

He never comes without complaining of others .

เขาไม่เคยมาโดยไม่บ่นว่าคนอื่น

Once in a while everything goes wrong .

บางครั้งทุกอย่างผิดพลาด

Every citizen ought to help them .

พลเมืองทุกคนควรช่วยเหลือพวกเขา

He has been ill ever since sunday .

เขาป่วยตั้งแต่วันอาทิตย์

Choose whichever you want .

เลือกสิ่งที่คุณต้องการ

Oh please , believe me .

โอ้ ได้โปรด เชื่อฉันเถอะ

My father never gave me much advice .

พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก

He sent back a message that everyone was well .

เขาส่งข้อความกลับมาว่าทุกคนสบายดี

I hope you enjoy yourself this evening .

ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับตัวเองในค่ำคืนนี้

I take a bath almost every day .

ฉันอาบน้ำเกือบทุกวัน

Everybody wants to sit beside her .

ใครๆ ก็อยากนั่งข้างเธอ

You can say whatever you want to .

คุณสามารถพูดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

I hear from my friend every year .

ฉันได้ยินจากเพื่อนของฉันทุกปี

She plays tennis after school every day .

เธอเล่นเทนนิสหลังเลิกเรียนทุกวัน

I mean to be there this evening .

ฉันหมายถึงจะไปที่นั่นเย็นนี้

We used to swim every day when we were children .

เราเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ

Come to my house whenever you like .

มาที่บ้านฉันเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณต้องการ

Illness prevented jane from going to school .

ความเจ็บป่วยทำให้เจนไม่สามารถไปโรงเรียนได้

She gave up everything for her children .

เธอยอมทำทุกอย่างเพื่อลูก

Why does it draw out lunch every day ?

ทำไมมันถึงออกข้าวเที่ยงทุกวัน ?

I am accustomed to studying english every evening .

ฉันคุ้นเคยกับการเรียนภาษาอังกฤษทุกเย็น

Tomorrow never comes .

พรุ่งนี้ไม่เคยมาถึง

I take light exercise every morning .

ฉันออกกำลังกายเบาๆทุกเช้า

She was all kindness to everybody .

เธอใจดีกับทุกคน

I revealed the truth of the matter .

ฉันเปิดเผยความจริงของเรื่องนี้

He asked his teacher several questions .

เขาถามอาจารย์ของเขาหลายคำถาม

She is different from her sister in every way .

เธอแตกต่างจากน้องสาวของเธอในทุก ๆ ด้าน

Everybody had looked on him as a good-for-nothing .

ทุกคนมองว่าเขาไร้ค่า

My sister never fails to write home once a month .

พี่สาวของฉันไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงบ้านเดือนละครั้ง

The storm prevented me from going out for a walk .

พายุทำให้ฉันออกไปเดินเล่นไม่ได้

Every dog has his day .

สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

It's the best book that I've ever read .

เป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านมา

Everybody that came to the street was surprised .

ทุกคนที่มาที่ถนนต่างประหลาดใจ

She paints every day no matter how busy she is .

เธอวาดภาพทุกวันไม่ว่าเธอจะยุ่งแค่ไหนก็ตาม

Have you ever been to america ?

คุณเคยไปประเทศอเมริกาไหม ?

I don't believe him any longer .

ฉันไม่เชื่อเขาอีกต่อไป

There is a limit to everything .

ทุกอย่างมีขีดจำกัด

They work as hard as ever .

พวกเขาทำงานหนักเช่นเคย

He would be the last one to believe that .

เขาจะเป็นคนสุดท้ายที่จะเชื่อเช่นนั้น

I will never make such a mistake again .

ฉันจะไม่ทำผิดพลาดอีกครั้ง

He was destined never to see his wife again .

เขาถูกกำหนดไว้แล้วว่าจะไม่ได้พบภรรยาของเขาอีก

I'll get even with you !

ฉันจะได้แม้กระทั่งกับคุณ !

The heavy rain prevented me from going out .

ฝนตกหนักทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้

Whoever wants to come to my party may come .

ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้

Better late than never .

มาสายดีกว่าไม่มาเลย .

You look on top of the world every morning .

คุณมองไปที่ด้านบนสุดของโลกทุกเช้า

Are you always at home in the evening ?

คุณมักจะอยู่บ้านในตอนเย็นหรือไม่?

I told the news to everyone I met .

ฉันบอกข่าวให้ทุกคนที่ฉันพบ

He reads a novel every day .

เขาอ่านนิยายทุกวัน

We go to school every day except sunday .

เราไปโรงเรียนทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

She is known to everyone .

เธอเป็นที่รู้จักของทุกคน

We cannot have our own way in everything .

เราไม่สามารถมีแนวทางของตัวเองในทุกสิ่ง

Was joe with you yesterday evening ?

โจอยู่กับคุณเมื่อเย็นวานนี้ไหม

Will there ever be a better ?

จะมีอะไรที่ดีกว่านี้อีกไหม ?

I'm going to stay here for several days .

ฉันจะอยู่ที่นี่หลายวัน

Every girl knows that singer .

ผู้หญิงทุกคนรู้จักนักร้องคนนั้น

Who ever can it be ?

จะเป็นใครไปได้ ?

Tell me everything about it .

บอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้

He is respectable in every way .

เขาเป็นที่น่านับถือในทุกด้าน

He talks as if he knows everything .

เขาพูดราวกับว่าเขารู้ทุกอย่าง

I am sure everything will turn out all right in the end .

ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด

We have a party this evening .

เรามีปาร์ตี้เย็นนี้

Everyone was listening very carefully .

ทุกคนตั้งใจฟังมาก

Illness prevented me from going out .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้



เขาไม่เคยถอยห่างจากอันตราย
เขาแสร้งทำเป็นรู้ทุกอย่าง
ไม่เคยมีใครมาพบเราในหมู่บ้านที่ห่างไกลแห่งนี้
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง
ฉันแค่ไม่มีเวลาทำทุกอย่างที่อยากทำ
ทุกคนพูดถึงเธอเป็นอย่างดี
เรื่องราวของเขาทำให้ทุกคนสนุกสนาน
จนถึงขณะนี้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี
ทุกเช้าคุณตื่นกี่โมง
พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก
เขามาที่นี่ตอนสิบโมงและกลับไปตอนสิบเอ็ดโมง
เขาไม่เคยกลับมาตั้งแต่
เสียงดังต่อเนื่องเป็นเวลาหลายชั่วโมง
ทำไมทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน
เขาเฉยชาในทุกสิ่ง
ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน
เขาเชื่อว่าเขารวย
คุณงีบหลับวันละกี่ชั่วโมง ?
มันเป็นการเปิดเผยสำหรับฉัน
แม้แต่เด็กก็สามารถอ่านหนังสือเล่มนี้ได้
ฉันรู้สึกเป็นไข้มาก
เด็กตัวร้อนเป็นไข้
ดังนั้นคุณต้องเป็นผู้ศรัทธา
เขารู้อะไรก็ตาม
เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน
นี่เป็นหนังสือที่ยากที่สุดเท่าที่ฉันเคยอ่านมา
บ้านทุกหลังมีสวน
เรามาถึงในเช้าวันที่เจ็ด
เราต้องป้องกันสงครามไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม
เธอเสียใจกับการตายของสามี
ไม่มีใครเชื่อเรื่องราวของเขา
ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน เขาจะมีเพื่อนแน่นอน
ทุกอย่างเปลี่ยนไปตามคำตอบของเธอ
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา
ฉันเหมือนจะเป็นไข้
ฉันเป็นหนี้คุณทุกอย่าง
ลอนดอนถูกทิ้งระเบิดหลายครั้ง
ตอนเย็นฉันเดินเล่นกับสุนัข
เขาอ้างเหตุผลทุกอย่างเพื่อตัวเขาเอง
ฉันกลับถึงบ้านเจ็ดโมง
ฉันไม่เคยตื่นเช้าขนาดนี้มาก่อน
เขาเป็นสุภาพบุรุษทุกคน
เธอไม่เคยหายจากความเจ็บปวดเลยหลังจากนั้น
เรามาถึงที่นี่ในตอนเย็น
เราทำทุกอย่างเพื่อสวัสดิภาพของลูกๆ
เขาสะท้อนภรรยาของเขาในทุกสิ่ง
คืนนี้หนาวมาก
แม่ของฉันงีบหลับทุกบ่าย
ทุกคนปรารถนาความสุข
ทุกคนรู้จักชื่อของเขา
เธอไปห้องสมุดวันเว้นวัน
เห็นภาพนี้ทีไรนึกถึงพ่อทุกที
เขาถูกละทิ้งจากทุกสิ่ง
เธอไม่เคยเข้าบ้านอีกเลย
แม่ของฉันขายทุกอย่างที่เธอรัก
สมาชิกทุกคนของสโมสรได้เข้าร่วม
คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการ
ฉันจะกลับมาภายในเจ็ดหรือแปดนาฬิกา
เราแทบจะไม่เคยเห็นคืนแบบนี้เลย !
แม่ล้างทุกวัน
ฉันเชื่อว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
นี่คือภาพที่สวยงามที่สุดที่ฉันเคยเห็น
ทุกคนไปดูหนังเรื่องนั้นกัน
ทุกคนอิจฉาในความสำเร็จของฉัน
แม้แต่เด็กน้อยก็ยังรู้จักชื่อของมัน
เม็กไม่แม้แต่จะมองมาที่ฉันด้วยซ้ำ
เย็นนี้กินข้าวกัน
ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน
เธอไปหาหมอฟันวันเว้นวัน
เขาโทรหาเธอทุกคืน
เขาต่อต้านฉันทุกครั้ง
หมู่บ้านนี้ปราศจากโจรผู้ร้าย
ฉันจะไม่ลืมที่จะเห็นคุณ
ฉันมีไข้เล็กน้อย
แม้แต่เด็กก็สามารถตอบได้
ตอนเย็นเราคุยกับเพื่อน
ไปทางไหนก็ใช้เวลาเท่าเดิม
เขาประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง
คืนนี้มาค้างที่บ้านฉันดีไหม?
คุณไม่ควรเชื่อเขา
ดูเหมือนว่าเรามีทุกอย่าง
พวกเขาเชื่อในชีวิตหลังความตาย
ครูทุกคนทำดีที่สุดแล้ว
ทอมดูเป็นเด็กฉลาด
แม้แต่เด็กก็สามารถทำได้
เขาไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
มันโง่ของฉันที่จะเชื่ออย่างนั้น!
ฉันจะไปที่นั่นแม้ว่าฝนจะตก
ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ
แม้แต่เด็กก็สามารถตอบคำถามได้
โทรหาฉันคืนนี้
ดูเหมือนเขาจะไม่เคยรู้สึกหนาวเลย
ดูเหมือนหิมะจะตกในตอนเย็น
เธอมาหาเราวันเว้นวัน
ฉันจะไม่ลืมสายตา
มาเล่นเบสบอลกับทุกคนกันเถอะ
เราเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
เขาใช้ทุกโอกาสที่จะมีชื่อเสียง
ฉันเหนื่อยกับการขับรถทุกเช้า
ฉันไม่เคยเชื่อในสงคราม
ปัจจุบันทุกอย่างกำลังไปได้สวย
เมืองนี้ให้กำเนิดชายผู้ยิ่งใหญ่หลายคน
เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
คุณเคยได้ยินเขาร้องเพลงไหม
เพลงกล่อมทุกคน
ฉันไม่เชื่อพวกเขาเลยสักนิด
เราควรพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่จะมาถึง
เขาไม่เคยทำอะไรเลยนอกจากเธอจะได้กลิ่นมันออกมา
เพื่อนของทุกคนเป็นเพื่อนกับทุกคน
ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ
คุณควรซื้อสิ่งที่จำเป็นสำหรับชีวิตประจำวันของคุณเท่านั้น
ฉันเล่นฟุตบอลทุกวัน
ฉันจะพบเธอในเย็นวันนี้
เรื่องนี้เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง
เขาคัดค้านเมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการ
เขาไม่เคยยอมแพ้ต่อสิ่งล่อใจ
ผมไปทุกปี
ฉันรู้สึกเศร้าเป็นระยะๆ
คุณเคยเดินทางโดยเครื่องบินหรือไม่ ?
เกือบทุกวันเขาไปที่แม่น้ำและตกปลา
ฉันเชื่อในตัวคุณ .
ที่นี่อาจหนาวมากแม้ในเดือนพฤษภาคม
พวกเรามีเจ็ดคน
เขาวิ่งไปที่สถานีทุกเช้า
เธอรวดเร็วในทุกสิ่ง
คุณเคยไปประเทศอเมริกาไหม ?
เรามีการจัดส่งสองครั้งทุกวัน
ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า
มาหาฉันได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ
ไม่นานเธอก็เชื่อเขา
อรุณสวัสดิ์ทุกคน .
วันนี้คุณมีไข้นิดหน่อยใช่ไหม
ฉันเชื่อทุกคำที่เขาพูด
ฝนตกทำให้ฉันไปไม่ได้
ฉันเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์
ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง
ฝนเริ่มตกในตอนเย็น
แม้แต่เด็กก็สามารถเข้าใจได้
นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้ฟรี
เธอไปตลาดทุกวัน
ที่นั่นแทบจะไม่มีฝนตกเลย
คุณไม่สามารถมีทางของคุณในทุกสิ่ง
มีดาวหลายดวงที่มองเห็นบนท้องฟ้า
ฉันพาสุนัขไปเดินเล่นริมแม่น้ำทุกเช้า
ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
ฝนทำให้ฉันมาไม่ได้
ฉันมีไข้เล็กน้อยตั้งแต่เช้านี้
ทำทุกอย่างด้วยความเสี่ยงของคุณเอง
ตอนแรกไม่มีใครเชื่อฉัน
เขาโทรหาฉันเกือบทุกวัน
ฉันเชื่อคุณ .
พายุทำให้ฉันออกไปเดินเล่นไม่ได้
ฉันไม่เคยว่างในวันอาทิตย์
ฉันได้พิจารณาทุกอย่างแล้ว
ทุกคนจะมีคอมพิวเตอร์ของตัวเองในไม่ช้า
คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการ
ฉันไม่มีเวลาแม้แต่จะอ่าน
คือโอเคทุกอย่าง ที่นี่ ?
ฉันได้ยินจากแม่ของฉันทุกเดือน
เขาเดินทุกเช้า
คุณไปซื้อของทุกวันไหม ?
คุณเชื่อเขาไหม ?
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
ฉันไม่เคยไปโรงเรียนสายมาก่อน
ฉันรู้ว่าคุณฉลาด
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ ฉันนึกถึงแม่ของเธอ
เขาอ่านไม่ออก นับประสาอะไรกับการเขียน
เขาจะรักเธอตลอดไป
แม้แต่ฉันก็ไม่อยากจะเชื่อเลย
ฉันมักจะทานอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง
ฉันจะซื้อเสื้อผ้าอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
ดูเหมือนจะมีเหตุผลหลายประการสำหรับสิ่งนั้น
เขาไปต่างประเทศทุกปี
ฉันพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้เขามีชีวิตอยู่
เขาไม่เคยสนใจสิ่งที่อาจารย์พูดมากนัก
พูดให้ดังขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้ยินคุณ
แม้แต่เด็กยังรู้ถูกรู้ผิด
เขานำของที่ระลึกกลับมามากมาย
ฉันจะดูทีวีเย็นนี้
เขาอาศัยอยู่ในมัตสึเอะเป็นเวลาเจ็ดปี
ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขตลอดไป
ความผิดของทุกคนไม่ใช่ความผิดของใคร
เขาเรียนหนึ่งชั่วโมงครึ่งทุกวัน
คุณต้องเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
เขาเห็นทุกอย่างในรูปของเงิน
ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน
ตอนแรกฉันไม่เชื่อเขา
ไม่เคยสร้างความรำคาญให้กับตัวเอง
มันไม่คุ้มค่าที่จะคิด
คุณต้องทำงานแม้ว่าคุณจะไม่ชอบก็ตาม
ฉันจะไม่มีวันได้เจอเธออีก
เขาสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษได้มากขึ้น
พี่สาวของฉันเล่นเปียโนทุกวัน
เราออกไปและไม่กลับมา
คุณเคยเล่นกอล์ฟไหม ?
รถบัสออกทุกๆ 10 นาที
เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอทุกวัน
คุณเคยไปเที่ยวโรมไหม
ฉันดูโทรทัศน์ในตอนเย็น
เรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
เธอเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์
เขาทำให้เชื่อว่าจะไม่ได้ยินฉัน
ฉันจะได้รับแม้กระทั่งกับคุณในสักวันหนึ่ง
คุณเคยไปอังกฤษไหม
คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้
เธอเป็นผู้หญิงอังกฤษทุกคน
เขาเป็นเพื่อนกับทุกคนที่เขาพบ
เขาทำให้เชื่อว่าเขาไม่ได้ยินฉัน
นี่คือชั่วโมงที่สิบเอ็ดของเขา
ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมง
คุณเคยอ่านรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นไหม ?
เด็กฉลาดคนไหนก็ทำได้
ฉันรู้สึกเป็นไข้นิดหน่อยในคืนนี้
ทุกคนรักเขา
ฉันสงสัยว่าลูกจะเป็นอย่างไรต่อไป
ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงมันได้
ไม่เคยได้ยินเรื่องแย่ๆแบบนี้มาก่อนเลยในชีวิต!
ฉันไม่เคยเจอผู้ชายใจดีแบบนี้มาก่อน
ทอมตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาของฉัน
โอกาสที่เสียไปจะไม่กลับมาอีก
ทุกคนมีความสุขในวันนี้
จอห์นเชื่อว่าเขาสอบผ่าน
ฉันไม่เคยเห็นยีราฟ
ฉันเชื่อว่าคุณจะประสบความสำเร็จ
ฉันเชื่อว่าเขาจะอยู่กับเราในวันนี้
นั่นหมายความว่าฉันสูญเสียทุกอย่าง
ออนแอร์เย็นนี้มีอะไร?
ใครอยากได้หนังสือก็เอาไปได้เลย
เขาไม่เคยอยู่ในสำนักงานในตอนเช้า
ผู้ชายหลายคนเชื่อเรื่องนี้
ไม่มีอะไรถูกต้องเสมอไป
เธอไม่เคยกลัวเลย
คุณจะไม่มีวันทำให้เขาเห็นด้วย
เด็ก ๆ อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับทุกสิ่ง
เขาได้กำหนดทุกอย่างที่เกิดขึ้น
ฉันเคยมาว่ายน้ำที่นี่ทุกวัน
ฉันจะพาใครอยากไป
เขาฝึกซ้อมทุกวันที่บ้าน
ใครๆ ก็บอกว่าวิวที่นี่สวย
ไม่ ฉันไม่เคยไปที่นั่น
คุณตื่นนอนตอนตี 5 ทุกเช้า
คุณจะไม่พลาดที่จะสะดุดสายตา
เขาไม่เคยโกหก
เพื่อให้เรื่องยาวสั้น ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงแม่ของเขาทุกเดือน
ทุกสัปดาห์เขาไปตกปลา
ฉันไม่เคยคิดฝันว่าคุณจะสูญเสีย
เขาไม่เคยดูถูกคนยากจน
ฉันเห็นสุนัขเกือบทุกวัน
ตอนนี้เป็นเวลาเจ็ดโมง
ไข้หวัดทำให้เธอไม่สามารถเข้าเรียนได้
เธอเชื่อว่าลูกชายของเธอยังมีชีวิตอยู่
ฉันไม่เคยไปบ้านลุงเลย
คุณจะเชิญใครก็ตามที่ต้องการมา
เธอเป็นที่รักของทุกคนในหมู่บ้าน
ฉันเชื่อในตัวเขา
ฉันไปทำงานทุกวัน
เธอไปดูคอนเสิร์ตในเย็นวันนั้น
คุณเตรียมทุกอย่างพร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้แล้วหรือยัง?
ทุกคนคิดเหมือนกันหมด
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ
ฉันจะไม่ลืมที่จะเห็นเธอ
ฉันซักผ้าทุกวัน
เขาไม่เคยผิดสัญญา
ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้
เขาทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
ฝนไม่เคยตก แต่ตก
ไม่ใช่นักเรียนทุกคนที่ไปที่นั่นเมื่อวานนี้
เขารู้ดีกว่าที่จะเชื่อเรื่องแบบนี้
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้
คุณจะพบเขาที่บ้านทุกครั้งที่คุณโทรหา
เขาตั้งกฎให้อ่านออกเสียงทุกวัน
ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมืองของเรา
ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาเลยตั้งแต่นั้นมา
มาสายดีกว่าไม่มาเลย .
ทุกคนรู้ข่าว
เราเข้าร่วมงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา
ฉันไม่เคยนับที่เขารวย
คุณเคยเห็นสิงโตไหม?
ฉันยืนหยัดเพื่อเสรีภาพในการพูดสำหรับทุกคน
คุณมีทุกสิ่งทุกอย่าง .
ฉันเชื่อว่าเขาบริสุทธิ์
เคทเป็นที่หมายปองของทุกคน
เขามีเหตุผลทุกอย่างที่จะโกรธคุณ
ความตายย่อมมาถึงทุกคนอย่างแน่นอน
เอาที่คุณชอบที่สุด
เธอสัญญาว่าจะเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์
ฉันไม่เคยอยู่บ้านในวันอาทิตย์
ฉันชอบดนตรี และฉันฟังมันทุกวัน
ฉันโง่พอที่จะเชื่อเขา
ฉันจะอยู่กับคุณตลอดไป .
ทำให้ทุกอย่างพังพินาศ
อะไรทำให้คุณไม่ทำงาน
เขาไม่เคยละทิ้งสิ่งที่เขาต้องทำ
เขาไม่เคยหันกลับมามอง
เรามีบทความประเภทเดียวกันนี้อีกหลายบทความ
ฉันมีไข้เล็กน้อย
พวกเขาจะไม่เห็นด้วย
คุณเป็นผู้ศรัทธาหรือไม่?
เมื่อวานตอนเย็นฝนเริ่มตก
คุณทำให้ทุกคนประหลาดใจ
โทรปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า
เขาจากญี่ปุ่นไปอย่างไม่มีวันกลับ
ปู่ของฉันเดินทุกเช้า
ทุกคนพูดถึงเขาเป็นอย่างดี
เราไปต่างประเทศทุกฤดูร้อน
สิ่งที่คุณต้องการ .
คุณเรียนภาษาอังกฤษทุกวันนานเท่าไหร่ ?
ทอมทำได้ดีเสมอในทุกงานที่เขาได้ทำ
เขาไม่เคยต่อต้านพ่อแม่ของเขา
เธอไม่เคยตกหลุมรัก
อย่างที่ทุกคนทราบ เขาเป็นอัจฉริยะ
ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้
พวกเขาจะไม่มีวันกลับประเทศของตน
แม้แต่ชาวญี่ปุ่นก็ยังสวมชุดกิโมโนได้ยาก
เขาใจดีเช่นเคย
โจรวิ่งหนีเมื่อเห็นตำรวจ
พวกเขาอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป
อาจารย์กล่าวว่าเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จคือความเพียร
ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
ใครมาหาก็บอกว่าฉันไม่อยู่บ้าน
เขาบรรลุวัตถุประสงค์ของเขา
เขาน่ารักกับทุกคน
ไม่เคยมีสงครามที่ดีและเลวร้าย
ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะเรียนรู้
คุณสามารถระบุทุกสิ่งที่คุณเห็น
ทุกคนรักประเทศของเขา
นั่นเป็นความคิดที่ไร้สาระที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินมา
ทุกคนในชั้นเรียนชอบเธอ
สิ่งที่เขาพูดก็ถูก
เขาเล่นเทนนิสทุกวัน
ซูซานน้องสาวของฉันตื่นเช้าทุกวัน
ทุกคนในครอบครัวพบกันในมื้อค่ำ
สิ่งที่เขาเคยได้ยินครั้งหนึ่งเขาไม่เคยลืม
ฉันสัญญากับคุณทุกการชดเชยที่เป็นไปได้
ฉันไปเดินเล่นวันเว้นวัน
คุณเคยเห็นยูเอฟโอหรือไม่?
คุณมีทุกอย่างหรือไม่?
แม่ของฉันไปตลาดทุกวันเพื่อซื้อของ
ใครๆก็บอกว่าฉันเหมือนพ่อ
ฉันไม่เคยไปอังกฤษ
นี่คือต้นไม้ที่สูงที่สุดที่ฉันเคยเห็น
เรามีปาร์ตี้กันเย็นนี้
พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายทุกเช้า
ฉันเชื่อสิ่งที่เขาพูด
ทุกสิ่งมาถึงผู้ที่รอคอย
ทุกคนมักจะพูดถึงทอมเป็นอย่างดี
คุณไม่สามารถเชื่อคำที่เขาพูด
แม้แต่เด็กก็สามารถเข้าใจได้
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องราวแปลกประหลาดเช่นนี้มาก่อน
คุณไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
คุณเคยพบมันได้อย่างไร?
ทุกอย่างเรียบร้อยดีที่บ้าน
เร็วเข้า ไม่งั้นเราจะขึ้นรถไฟไม่ทัน !
เราจะไม่ลืมความกรุณาของคุณ
เธอไม่ค่อยออกไปนอกเมือง
ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้
เธอเป็นที่รักของทุกคน
เขาไม่เคยผิดสัญญา
ฉันจะรักคุณตลอดไป .
อย่าทำวันนี้ในสิ่งที่คุณเลื่อนออกไปได้จนถึงพรุ่งนี้
เลือกสิ่งที่คุณต้องการ
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ
อย่ายอมแพ้จนถึงที่สุด
ทุกคนมองว่าฉันเป็นผู้นำ
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา
เขาไม่สามารถทำได้โดยปราศจากบุหรี่แม้แต่วันเดียว
คุณไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
เธอไม่เคยหายจากความเจ็บปวดเลยหลังจากนั้น
คุณเคยเห็นหมีโคอาล่าไหม?
เขาขาดไวน์ไม่ได้เลยแม้แต่วันเดียว
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ
เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ทุกคนเคารพนับถือ
คุณอาจมาเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณต้องการ
คุณเห็นทุกอย่างในแง่ของเงิน
ฉันไม่เคยคิดเลย
เธอบอกว่าเธอตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
เขาทำงานอยู่ที่สำนักงานเมื่อเย็นวานนี้
เด็กแต่ละคนได้ไปดูเกม
การตายของสามีของเธอได้พยายามอย่างหนักกับเธอ
เขายังคงอยู่ในต่างประเทศตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ทอมอยู่เบื้องหลังทุกคนในวิชาคณิตศาสตร์
ทุกวันเด็กชายจะมา
พ่อของฉันออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของเขา
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันตั้งกฎให้ไปวิ่งจ็อกกิ้งทุกเช้า
ฉันกำลังเจอเพื่อนเก่าของฉันเย็นนี้
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ
ทุกคนแสวงหาความสุข
ฉันเชื่อในตัวเขา
พ่อของฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
ทุกคนเป็นยังไงบ้าง?
เขาคิดทุกอย่างในแง่ของเงิน
ลมสงบลงในตอนเย็น
เขาไม่เคยพูดถึงงานของตัวเอง
ทุกคนมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมา
ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม
ฉันไม่สามารถขอบคุณได้มากพอ
ฉันเคยไปต่างประเทศหลายครั้งในปีนี้
เขาไม่เคยโกหก
มีสัญญาณของฝนทุกครั้ง
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้
หลังจากล่าช้าอยู่หลายครั้ง ในที่สุดเครื่องบินก็ออกเดินทาง
นี่คือที่ที่พวกเขามักจะทานอาหารเย็น
เย็นนี้คุณจะกลับบ้านกี่โมง
เขามาหาฉันทุกวันไม่เคยขาด
พ่อของฉันดื่มกาแฟหนึ่งแก้วทุกเช้า
ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมือง
เขาล้างรถทุกสัปดาห์
ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน
เขาทำงานตั้งแต่เช้าจรดเย็น
ฉันเชื่อมั่นว่าเวลาของคุณจะมาถึง
ทุกคนยุ่งมากในการเตรียมตัวสำหรับปีใหม่
ทุกคนในโรงเรียนรู้จักชื่อของฉัน
เขาทำการแก้ไขหลายครั้ง
เธอจะไม่มีวันยอมรับความผิดพลาด
เป็นความจริงที่ว่าเขาไปต่างประเทศทุกปี
ฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดถึงพ่อของฉัน
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีเงิน
คุณเคยไปที่หมู่บ้านนั้นไหม
เธอเล่นเทนนิสทุกวัน
บิลวันเว้นวันไปตกปลา
ฉันไม่เชื่อว่าคุณเคยเจอเขา
เขาบอกว่าเขาจะเดินเล่นในสวนทุกเช้า
ไม่เคยมีใครแก้ปัญหานี้ได้
พูดอย่างอ่อนโยนกับทุกคน
ไม่เคยผิดสัญญาของคุณ
เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว เขาจึงซื้อรถ
เขาสูญเสียพ่อแม่เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ
ทุกคนพูดมัน
เป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกคนจะต้องชอบผู้หญิงคนนั้น
รถเมล์เต็มทุกคัน
ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง
เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงทุกวัน
เรากินข้าวเที่ยงทุกวัน
ใครๆ ก็บอกว่าเขาเป็นคนดี
คุณเคยได้ยินชื่อเขาไหม ?
ที่นั่นอากาศหนาวเย็นแม้ในฤดูร้อน
เขาแทบจะไม่เคยทำงานเลย
นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้
ทุกครั้งที่ฉันอ่านนิยายเรื่องนี้ ฉันพบว่ามันน่าสนใจมาก
ฉันไม่อยากรู้สึกเจ็บปวดไปมากกว่านี้อีกแล้ว
คุณเคยไปนิกโก้ไหม
ทุกคนรู้จักเพลงนี้
ฉันตั้งกฎให้เรียนภาษาอังกฤษ 3 ชั่วโมงทุกวัน
เราเชื่อว่าข่าวนี้เป็นความจริง
เขากระตือรือร้นที่จะทำให้ทุกคนพอใจ
คุณจะอ่านเล่มไหนก็ได้ที่คุณชอบ
ฉันไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะสอบตก
พรุ่งนี้เย็นค่อยว่ากันใหม่
ระดับของโรงเรียนอยู่ในระดับสูง
เขาโทรหาฉันเป็นระยะๆ
เขามีเหตุผลทุกประการในการทำเช่นนั้น
ฉันไม่เคยป่วยตั้งแต่ยังเด็ก
ฉันจะทิ้งทุกอย่างไว้ที่คุณ
เขาดีขึ้นกว่าเดิม
ทุกคนเห็นด้วยกับความคิดของเขา
ทุกคนต้องรักษากฎหมาย
ไม่มีใครเคยเห็นสิ่งนี้
เขาเล่นเบสบอลทุกวัน
โทโทโร่เป็นเพื่อนกับทุกคน
เขาไม่ใช่คนโง่ที่จะเชื่อเรื่องราวนั้น
ขอบคุณมากเช่นเคย
นักเรียนทุกคนรู้จักเพลงประจำโรงเรียน
เธออาบน้ำทุกเช้า
คุณต้องทำความสะอาดห้องของคุณทุกวัน
ฉันพบเธอในตอนเย็น
คุณเคย ?
เธอใจดีกับทุกคน
อาจมีหิมะตกในตอนเย็น
จะเอาแบบไหนก็ถูกใจ
เขาละหมาดวันละหลายครั้ง
อย่าเลื่อนเวลาไปถึงวันพรุ่งนี้สิ่งที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้
ฉันเชื่อว่าเธอเป็นสาวที่มีเสน่ห์
เป็นไปไม่ได้หากไม่มีแรงจูงใจทุกอย่าง
สิ่งที่เธอพูดเป็นความจริง
มันเหมือนกันสำหรับทุกคน
เคนกลุ้มใจกับการสอบและทุกอย่าง
เขามีนิสัยชอบเดินเล่นก่อนอาหารเช้าทุกเช้า
ทุกคนถือว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
ทุกคนรู้จักชื่อของเขา
คุณเคยรู้สึกเหมือนกำลังหมดแรงไหม ?
ฉันต้องการดูเบสบอลทางทีวีเย็นนี้
มันง่ายที่จะหาเพื่อนใหม่แม้ในสถานที่ใหม่
สิ่งนี้ไม่สามารถพบได้ทุกที่
มาแก้ไขทุกอย่างที่นี่และตอนนี้กันเถอะ
เขาทำความดีในทุกสิ่งที่เขาทำ
ฉันมีความเห็นว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา
ไม่เคยเล่นที่นี่
ทุกอย่างดูเหมือนจะไปได้ดีกับเขา
ขอแหวนให้ฉันคืนนี้
จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย
เขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในหมู่บ้าน
เธออยู่ที่โรงแรมเป็นเวลาหลายวัน
ไม่เคยคุยแต่ทะเลาะกัน
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
เธอไม่ใช่แค่สวยแต่ยังใจดีกับทุกคนอีกด้วย
ดูเหมือนว่าเขาจะรู้ทุกอย่าง
ฉันยุ่งเหมือนเดิม
คุณเคยไปคิวชูไหม
นี่เป็นอาหารญี่ปุ่นครั้งแรกที่ฉันได้ลิ้มลอง
หนังสือเล่มนี้ยังคงน่าสนใจแม้จะอ่านหลายครั้ง
คุณจะเชิญใครก็ตามที่ต้องการมา
แม้แต่เด็กที่เล็กที่สุดก็ยังรู้เรื่องนี้ดี
ฉันใช้มันทุกวัน
เธอเคยไปฮาวายหลายครั้ง
ต้นไม้ต้นนี้สูง แต่ต้นนั้นสูงยิ่งกว่า
อย่าพึ่งพาคนอื่นมากเกินไป
เขาเป็นนักวิชาการ
เธอจะเสร็จงานของเธอในตอนเย็น
ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
กรุณาปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าพรุ่งนี้
ไม่เคยมีใครยกย่องเขา
ฉันจะให้คุณยืมหนังสือเล่มใดก็ได้ที่คุณต้องการ
พ่อของฉันเดินทุกเช้า
ฉันจะโทรหาคุณตอนเจ็ดโมงเย็นนี้
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม
นอกจากเธอแล้ว ทุกคนตอบคำถาม
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นสิ่งนี้ ฉันจำเขาได้
ฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้มัน
ทำไมคุณไม่เคยพูดเลย
ฉันกินข้าวเช้าตอนเจ็ดโมง
เขายุ่งเช่นเคย
เธอทำให้เชื่อว่าเธอป่วย
เราใช้น้ำเป็นจำนวนมากทุกวัน
คุณเคยเดินทางโดยเครื่องบินไหม ?
ฉันไปโรงเรียนแปดโมงเช้าทุกวัน
ผู้ชายทุกคนมีข้อบกพร่องของเขา
ฉันไม่เคยขึ้นเครื่องบิน
คุณสามารถใช้สิ่งที่คุณต้องการ
เขาไม่เคยพูดมันอีกเลย
ที่จะไม่แม้แต่ค่ารถ
ทุกประโยคในหนังสือเล่มนี้มีความสำคัญ
ฉันไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้โดยไม่นึกถึงวันเก่าๆ ของฉัน
เขาเป็นนักการเมืองทุกคน
เธอเป็นมิตรกับทุกคน
ทุกคนหัวเราะเยาะฉัน
ลูกของฉันอยากรู้ทุกอย่าง
คุณไม่สามารถเชื่อคำที่เขาพูด
แม่ทุกคนมีความรักต่อลูก
เธอปฏิเสธทุกข้อเสนอ
เราทานอาหารเย็นตอนเจ็ดโมง
ระวังอย่าให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก
นักเรียนหลายคนขาดเรียนเพราะหวัด
คุณต้องอดทนก่อนที่จะประสบความสำเร็จ
ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้
เขาทำให้ตัวเองเป็นที่พอใจของทุกคน
ทำสิ่งที่คุณต้องการ .
เขามาที่นี่ทุกสามวัน
เขาบอกว่าวันนี้ฉันไม่ควรเข้ามาด้วยซ้ำ
ทุกคนรู้ยกเว้นฉัน
นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้
นี่คือแม่น้ำที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเห็น
เด็กชายและเด็กหญิงทุกคนมีความยินดี
ตำรวจได้รู้จักกับเขาในเหตุการณ์
กรุณาให้อาหารสุนัขทุกวัน
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
คุณเคยไปอินเดียไหม ?
แม้ว่าฉันจะเหนื่อย แต่ฉันก็จะตั้งใจเรียน
เราเชื่อในพระเจ้า
ทุกคนกลัวการทำสิ่งใหม่ๆ
ฉันจะพยายามตื่นเช้าทุกวัน
ทุกคนพร้อมแล้ว
เขาจะไม่มีวันผิดสัญญา
อย่าปล่อยฉันไปเด็ดขาด .
ทุกอย่างที่นี่เป็นของฉัน
คุณเคยลองเล่นสเก็ตในแม่น้ำหรือไม่?
นี่เป็นวิชาที่ฉันไม่รู้อะไรเลย
คุณคิดว่าแผนไหนดีกว่ากัน ?
แม้จะเหน็ดเหนื่อยแต่ก็ยังลุยงานต่อไป
เขาทำให้เชื่อว่าเขาเป็นหมอ
มาสายดีกว่าไม่มาเลย .
วิ่งเร็วแค่ไหนก็ไม่ทัน
ออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของคุณ
แม้แต่เด็กๆ ก็ยังจำเป็นต้องเข้าใจโลก
เธอผลักทุกคนขึ้นไปบนกำแพง
มันไม่มีประโยชน์แม้ว่าฉันจะคุยกับคุณ
มีเจ็ดทวีปบนโลก
สิ่งที่ฉันมีก็เป็นของคุณ
ฉันว่างจนถึง 6 โมงเย็นวันนี้
เขาสมบูรณ์แบบในทุกสิ่ง
ทุกคนวางเท้าลง
ฉันหวังว่าฉันจะฉลาด
วันนี้ฉันมีไข้เล็กน้อย
ช่วยตัวเองในสิ่งที่คุณต้องการ
มีเวลาสำหรับทุกสิ่ง
เขาไม่ค่อยไปดูหนัง
ทุกคนมีความสนใจในศิลปะไม่มากก็น้อย
เขาเป็นที่กล่าวขวัญถึงของทุกคน
ญี่ปุ่นในวันนี้ไม่เหมือนกับเมื่อสิบปีที่แล้วด้วยซ้ำ
เขามาที่นี่ทุกๆ 5 วัน
เขาไม่เชื่อฉันเลย
ฉันล้มบ่อย แต่ฉันไม่เคยยอมแพ้
จำเป็นต้องให้ทุกคนปฏิบัติตามกฎเหล่านี้
คุณเคยเดินทางโดยเครื่องบินหรือไม่?
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างประสบความสำเร็จ
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา ฉันพบว่าเขาสูงขึ้น
การจราจรหยุดชะงักเป็นเวลาหลายชั่วโมง
เราสามารถรับข่าวสารสภาพอากาศได้ทุกวัน
บางคนไม่เชื่อในศาสนาใดๆ
คุณช่วยโทรหาฉันเย็นนี้ได้ไหม
หิมะทำให้ฉันไปที่นั่นไม่ได้
คุณเชื่อมันทั้งหมดหรือไม่ ?
ทุกคนต้องเรียนรู้ด้วยตัวเองในที่สุด
สิ่งที่คุณต้องทำคือเชื่อฉัน
ทุกอย่างปกติดี .
เขาโน้มน้าวให้ทุกคนทำตามความประสงค์ของเขา
ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาตั้งแต่นั้นมา
เขาดื่มนมมากทุกวัน
เจนชอบทำให้เชื่อว่าเธอเป็นครู
ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบริษัทของเขาเลย
สุขภาพหมายถึงทุกสิ่งสำหรับฉัน
ฉันคิดว่าทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี
จอห์นเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในหมู่พวกเราทั้งหมด
ฉันแทบจะไม่เชื่อเลย
ฉันไม่รังเกียจแม้เธอจะไม่มา
ฉันเคยพบเขาหลายครั้ง
เวลาเขามาก็ด่าเรา
เขาไม่เคยหันกลับมาอีกเลย
พ่อไม่เคยตีหัวฉัน
คุณเอาทุกอย่างไปแล้ว
ฉันเชื่อว่าเขาซื่อสัตย์
จอห์นเป็นคนฉลาด
ฉันจะจดจำคุณตลอดไป
ฉันเชื่อว่าตำรวจจะไม่สนใจคุณ
ฉันมีทุกอย่างที่คุณต้องการ
บางทีเขาอาจจะไม่มีชื่อเสียงเลยก็ได้
ฉันโง่พอที่จะเชื่อมัน
ธุรกิจทำให้เขาไม่สามารถไปคอนเสิร์ตได้
ทุกคนต่างแสวงหาความสุข
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนใจ
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา
เราต้องเจอกันตอนเจ็ดโมง
เพื่อประโยชน์ของคุณในการเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณทำได้
ฉันรู้จักจิมตั้งแต่เรายังเด็ก
หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน .
เขาตัดสินใจที่จะเก็บไดอารี่ทุกวัน
ฉันจะทำให้ทุกอย่างพร้อมทันเวลา
ทุกคนทำผิดพลาดเป็นครั้งคราว
บอกใครมาว่าฉันออกไปแล้ว
ฉันจะต้องทำงานล่วงเวลาทุกวันในสัปดาห์หน้า
ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นไปได้ด้วยดี
ทุกคำในพจนานุกรมนี้มีความสำคัญ
แม้จะใส่แว่น เขาก็มองเห็นได้ไม่ดีนัก
ฉันเชื่อว่าเรื่องราวเป็นความจริง
ไม่ใช่ให้ทุกคนไปศึกษาต่อต่างประเทศ
ให้มันเสร็จภายในหกโมงเย็นนี้
ทุกครั้งที่ฉันโทรหาคุณ คุณจะออกไป
ฉันยังไม่เคยขึ้นเครื่องบินเลย
ฉันกลับบ้านเร็วทุกวัน
ฉันแทบไม่ได้เจอเธอเลย
ฉันไม่เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้มีอยู่จริง
เราเล่นเทนนิสทุกวัน
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
เธอถามคำถามเราหลายข้อ
คุณมีไข้ ?
เขาไปที่นั่นทุกวัน
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ
ทุกอย่างเป็นระเบียบจนกระทั่งเขามา
ทุกคนในโลกปรารถนาสันติภาพ
เขาเป็นคนค่อนข้างฉลาด
ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตัวเอง
ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมาในทริปของฉัน
สุขภาพหมายถึงทุกสิ่ง
ฉันไม่เคยเกินโอคายามะเลย
ฉันทำผิดหลายครั้งในการสอบ
แทบไม่มีใครเชื่อเธอเลย
คุณเชื่อในศาสนาใด ?
ฉันตั้งกฎให้เรียนคณิตศาสตร์ทุกวัน
ฉันเชื่อมั่นว่า
เขามาที่นี่เกือบทุกวัน
ต้องมาทุกงาน .
ทุกอย่างพร้อมแล้ว .
ฉันตั้งกฎว่าห้ามยืมเงินเป็นอันขาด
คุณเคยไปญี่ปุ่นไหม
ทุกคนไม่ซื่อสัตย์
คุณไม่สามารถเชื่อคำพูดนั้นได้
ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง
เขาพาลูกสาวไปด้วยทุกครั้งที่ไปต่างประเทศ
นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมา
มันดำเนินต่อไปตลอดกาล
คืนนี้คาดการณ์ว่าฝนจะตก
อย่ามาทำให้ประตูฉันมืดมนอีกเลย!
เราดูทีวีทุกวัน
ทุกคนต้องการมีชีวิตที่ปราศจากการดูแล
เขาจำได้ว่าเขียนถึงเธอทุกสัปดาห์
เขาไม่เคยถูกพ่อดุเลย
ฉันเชื่อในการตื่นเช้า
ฉันจะไปแม้ว่าฝนจะตก
แม่ไม่เคยใจร้อนกับเรา
งานเลี้ยงวันเกิดของเธอจะมีขึ้นในเย็นวันถัดไป
ฉันจะไม่โกหกต่อจากนี้
เราได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นนี้
อะไรทำให้คุณไม่มาก่อนหน้านี้?
ฉันไม่เคยตัดเล็บตอนกลางคืน
ฉันเชื่อว่าเขาน่าเชื่อถือ
อะไรที่จะเป็นไปได้?
ฉันเชื่อว่าคุณซื่อสัตย์
พวกเขาให้แมรี่บอกทุกอย่าง
ฉันเชื่อว่าการกระทำของเขาถูกต้อง
ใครมาอย่าเปิดประตู
เพลงนี้ใครๆก็รู้จัก
เขาทำให้ทุกคนสบายใจ
ฉันโทรหาเขาวันเว้นวัน
ทันทีที่เขากินยา ไข้ของเขาก็ลดลง
ปีที่แล้ว น้องชายของฉันไปโรงเรียนสายทุกวัน
ฉันสนุกกับตัวเองมากในงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา
ฉันรู้สึกโล่งใจ
ฉันคิดว่าเขาฉลาดมาก
อยู่ที่บ้านคืนนี้
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา เขาจะยิ้ม
เครื่องบินออกเวลาเจ็ดโมง
ทุกสิ่งที่ร้องขอได้ถูกส่งไปแล้ว
ฉันจะอายุสิบเจ็ดในสัปดาห์หน้า
ฉันรู้สึกโล่งใจมากที่ได้ยินข่าว
ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า
แครอลตื่นเช้าทุกวัน
และมีน้ำไม่เพียงพอ
ฉันไม่เคยตกหลุมรักผู้หญิงคนไหน
ฉันเชื่อคุณ .
ความเจ็บป่วยทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมได้
ทุกประเทศมีประวัติศาสตร์ของตนเอง
ผู้ที่ลืมทุกสิ่งย่อมมีความสุข
คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับธรรมเนียมแปลกๆ แบบนี้ไหม?
เขาถูกทุกคนหัวเราะเยาะ
แจ้งให้เราทราบทุกครั้งที่คุณมา
ทุกอย่างต้องมีครั้งแรก
ฉันเดินทุกเช้า
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย!
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่ได้ไปคอนเสิร์ตของเขา
คุณไม่สามารถเชื่อคำพูดของมันได้
เขาจะไม่มีวันล้มเหลวในการดำเนินโครงการ
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับงานปาร์ตี้
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันโทรหา เขาก็ไม่อยู่
ฉันไม่สามารถดูหนังเรื่องนี้ได้โดยไม่สะเทือนใจ
แมรี่เรียกเขาทุกชื่อที่เธอนึกออก
ถึงกระนั้น ทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดี
ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
ไม่มีใครสามารถเข้าไปในห้องได้
เธอเชื่อว่าจะไม่ได้ยินเขา
คุณมีเหตุผลทุกประการที่จะพูดเช่นนั้น
โปรดทิ้งทุกอย่างไว้ที่ฉัน
อรุณสวัสดิ์ทุกคน .
เราจะไม่เห็นด้วย
ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้าทุกวัน
เขามาที่นี่ทุกๆสองสามวัน
ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี
ในฤดูใบไม้ผลิ ทุกอย่างดูสดใส
เธอแตกต่างจากน้องสาวของเธอในทุก ๆ ด้าน
หมายความว่าไง ทำไมฉันไม่เคยพูดเลย
เรามักจะอยู่บ้านในตอนเย็น
คุณเคยคุยกับเขาไหม
เราต่อสู้เพื่อทุกคน
นี่เป็นเหตุการณ์สำคัญ
จิมเคยชวนแอนน์หลายครั้ง
ฉันหวังว่าคุณจะไม่เคยเกิด
ฉันไม่คิดเลยว่าจะเจอคุณที่นี่
ธุรกิจของทุกคนไม่ใช่ธุรกิจของใคร
ฉันอ่านหนังสือทั้งเล่มในเย็นวันหนึ่ง
เขาออกจากบ้านตอนเจ็ดโมงเสมอ
เคยซื้อที่ไหนคะ?
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงเธอทุกสัปดาห์
เขาทำให้ทุกคนสบายใจ
ฉันไม่เคยเห็นภาพที่สวยงามกว่านี้มาก่อน
เขาเปลี่ยนทุกอย่างให้เป็นบัญชีที่ดี
พวกเขาจะไม่ได้พบกันอีก
ฉันไม่เคยอ่านนวนิยายที่น่ากลัวเท่านี้มาก่อน
เรากำลังรอเพื่อนในเย็นวันนี้
ฉันคิดว่ามันยากที่จะเชื่อ
นี่คือทารกที่น่ารักที่สุดที่ฉันเคยเห็น
ฉันจะไม่บอก !
ฉันตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
คุณจะไม่มีทางรู้จนกว่าคุณจะลอง
เขาเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน
คุณเคยได้ยินเรื่องแบบนี้ไหม?
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
ฉันดูโทรทัศน์ทุกวัน
ไม่มีใครอยากที่จะไม่มีเงิน
ฉันสาบานว่าฉันจะไม่มีวันทำแบบนั้นเด็ดขาด
ไมค์ทำตามพ่อทุกอย่าง
พรุ่งนี้เย็นเรามีปาร์ตี้
บ๊อบฉลาดในการแก้ปัญหานั้น
ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
ฉันเคยเดินเล่นทุกเช้า
ฉันไม่เคยไปปารีส
คุณเคยไปฝรั่งเศสไหม
เขาสามารถเอาชนะทุกความยากลำบากได้
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไปต่างประเทศไม่ได้
ทุกคนทำให้ฉันผิดหวัง
ฉันจะแก้แค้นเขาเอง
สิบนาทีก่อนสิบเอ็ดนาที
เจ็ดวันเสาร์คือสิ่งที่ฉันต้องการ
ข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษในทุกสนามบิน
ทุกเช้าฉันตั้งนาฬิกาตามนาฬิกาสถานี
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา
เธอบรรลุจุดประสงค์แล้ว
ในสมัยนั้น ฉันเคยตื่นนอนตอนหกโมงเช้าทุกวัน
ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
ทุกคนรักเขา
ฝนตกทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้
ทุกอย่างกลายเป็นสีดำ
นั่นเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อ
ฉันไม่เคยพูดในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
บางครั้งทุกอย่างผิดพลาด
ฉันจะไม่เห็นเขา
เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงเช้าทุกวัน
ฉันล้างหน้าทุกเช้า
เขาฉลาดกว่าพวกเขา
เขาแก่กว่าภรรยาด้วยซ้ำ
เขาเชื่อว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง
เขาไม่เคยมาโดยไม่บ่นว่าคนอื่น
บางครั้งทุกอย่างผิดพลาด
พลเมืองทุกคนควรช่วยเหลือพวกเขา
เขาป่วยตั้งแต่วันอาทิตย์
เลือกสิ่งที่คุณต้องการ
โอ้ ได้โปรด เชื่อฉันเถอะ
พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก
เขาส่งข้อความกลับมาว่าทุกคนสบายดี
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับตัวเองในค่ำคืนนี้
ฉันอาบน้ำเกือบทุกวัน
ใครๆ ก็อยากนั่งข้างเธอ
คุณสามารถพูดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
ฉันได้ยินจากเพื่อนของฉันทุกปี
เธอเล่นเทนนิสหลังเลิกเรียนทุกวัน
ฉันหมายถึงจะไปที่นั่นเย็นนี้
เราเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ
มาที่บ้านฉันเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณต้องการ
ความเจ็บป่วยทำให้เจนไม่สามารถไปโรงเรียนได้
เธอยอมทำทุกอย่างเพื่อลูก
ทำไมมันถึงออกข้าวเที่ยงทุกวัน ?
ฉันคุ้นเคยกับการเรียนภาษาอังกฤษทุกเย็น
พรุ่งนี้ไม่เคยมาถึง
ฉันออกกำลังกายเบาๆทุกเช้า
เธอใจดีกับทุกคน
ฉันเปิดเผยความจริงของเรื่องนี้
เขาถามอาจารย์ของเขาหลายคำถาม
เธอแตกต่างจากน้องสาวของเธอในทุก ๆ ด้าน
ทุกคนมองว่าเขาไร้ค่า
พี่สาวของฉันไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงบ้านเดือนละครั้ง
พายุทำให้ฉันออกไปเดินเล่นไม่ได้
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา
เป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านมา
ทุกคนที่มาที่ถนนต่างประหลาดใจ
เธอวาดภาพทุกวันไม่ว่าเธอจะยุ่งแค่ไหนก็ตาม
คุณเคยไปประเทศอเมริกาไหม ?
ฉันไม่เชื่อเขาอีกต่อไป
ทุกอย่างมีขีดจำกัด
พวกเขาทำงานหนักเช่นเคย
เขาจะเป็นคนสุดท้ายที่จะเชื่อเช่นนั้น
ฉันจะไม่ทำผิดพลาดอีกครั้ง
เขาถูกกำหนดไว้แล้วว่าจะไม่ได้พบภรรยาของเขาอีก
ฉันจะได้แม้กระทั่งกับคุณ !
ฝนตกหนักทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้
ใครอยากมางานเลี้ยงของฉันก็มาได้
มาสายดีกว่าไม่มาเลย .
คุณมองไปที่ด้านบนสุดของโลกทุกเช้า
คุณมักจะอยู่บ้านในตอนเย็นหรือไม่?
ฉันบอกข่าวให้ทุกคนที่ฉันพบ
เขาอ่านนิยายทุกวัน
เราไปโรงเรียนทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
เธอเป็นที่รู้จักของทุกคน
เราไม่สามารถมีแนวทางของตัวเองในทุกสิ่ง
โจอยู่กับคุณเมื่อเย็นวานนี้ไหม
จะมีอะไรที่ดีกว่านี้อีกไหม ?
ฉันจะอยู่ที่นี่หลายวัน
ผู้หญิงทุกคนรู้จักนักร้องคนนั้น
จะเป็นใครไปได้ ?
บอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้
เขาเป็นที่น่านับถือในทุกด้าน
เขาพูดราวกับว่าเขารู้ทุกอย่าง
ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด
เรามีปาร์ตี้เย็นนี้
ทุกคนตั้งใจฟังมาก
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้