ยินดีต้อนรับ! ![]() Welcome ! (ENG ) (TH ) (0055) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ ![]() If you do not come , I am going to break up with you . (ENG ) (TH ) (0070) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยากเป็นครู ![]() She wants to become a teacher . (ENG ) (TH ) (0129) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังจะเป็นโค้ชฟิตเนส ![]() She has become a fitness coach . (ENG ) (TH ) (0232) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังจะเป็นพยาบาล ![]() She's become a nurse . (ENG ) (TH ) (0325) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟใต้ดินมาทุกห้านาที ![]() The subway comes every five minutes . (ENG ) (TH ) (0364) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง ![]() I hope my wish will come TRUE . (ENG ) (TH ) (0584) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รายได้เดือนนี้ค่อนข้างดี ![]() This month's income is pretty good . (ENG ) (TH ) (0718) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฤดูหนาวมาถึงแล้ว ![]() Winter has come . (ENG ) (TH ) (0722) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทมีรายได้เพิ่มขึ้น ![]() The company's income has increased . (ENG ) (TH ) (0764) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว ![]() Spring has come . (ENG ) (TH ) (0845) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น ![]() Please leave me a note if something comes up . (ENG ) (TH ) (0897) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ![]() His speech is warmly welcomed . (ENG ) (TH ) (1036) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก ![]() She aspires to become an architect . (ENG ) (TH ) (1065) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผมที่กำลังจะตายกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว ![]() Dying hair has become fashionable now . (ENG ) (TH ) (1067) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่คิดว่าจะมีเพื่อนเยอะขนาดนี้ ![]() I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (TH ) (1174) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยินดีต้อนรับ. ![]() Welcome 0 (ENG ) (TH ) (1343) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สีทาผนังหลุดออกมาแล้ว ![]() The paint on the wall has come off . (ENG ) (TH ) (1349) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยืนอยู่บนหน้าผา ฉันรู้สึกกลัวมาก ![]() Standing on the cliff , I become very frightened . (ENG ) (TH ) (1369) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รายได้ทุกเดือนต้องเสียภาษี ![]() Every month's income has to be taxed . (ENG ) (TH ) (1370) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ ![]() After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . (ENG ) (TH ) (2162) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันปรารถนาให้ความฝันของฉันเป็นจริงในเร็ววัน ![]() I long for my dream to come TRUE soon . (ENG ) (TH ) (2423) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศกลายเป็นเย็นทันที ![]() The weather has become suddenly cold . (ENG ) (TH ) (2489) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาไม่มีความกล้าที่จะเป็นผู้นำ ![]() He doesn't have the guts to become a leader . (ENG ) (TH ) (2542) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่ามาโกรธกันนะ ![]() Come on , don't get angry . (ENG ) (TH ) (2565) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้นกล้ามาแล้ว. ![]() The seedlings have come up . (ENG ) (TH ) (2715) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น ![]() The wings of the young birds have gradually become stronger . (ENG ) (TH ) (2733) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คำขวัญของอุตสาหกรรมบริการคือ "ลูกค้ามาก่อน" ![]() Kunde steht an erster Stelle . The (ENG ) (TH ) (2955) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สัญญาได้เกิดขึ้นแล้ว ![]() The contract has come into being . (ENG ) (TH ) (2978) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เท้าของฉันบวม ![]() My foot has become swollen . (ENG ) (TH ) (3014) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม ![]() They have become addicted to playing games . (ENG ) (TH ) (3126) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่ ![]() The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (TH ) (3232) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผลลัพธ์ของเกมนั้นน่าตื่นเต้น ![]() The outcome of the game was thrilling . (ENG ) (TH ) (3338) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันเดาว่าเขาจะไม่มา ![]() I guess he won' t come . (ENG ) (TH ) (3411) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ช่วงเวลาที่ดาวหางตกลงมานั้นสวยงาม ![]() The moment when a comet falls is beautiful . (ENG ) (TH ) (3514) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please come to my house in the afternoon . | กรุณามาที่บ้านของฉันในตอนบ่าย | Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village . | ไม่เคยมีใครมาพบเราในหมู่บ้านที่ห่างไกลแห่งนี้
Why don't you come with me ? ทำไมคุณไม่มากับฉัน
I always brush my coat when I come home . ฉันแปรงขนทุกครั้งเมื่อกลับถึงบ้าน
He is sure to come . เขามั่นใจว่าจะมา
Come and see me when you have time . มาหาฉันเมื่อคุณมีเวลา
Here comes the train . รถไฟมาแล้ว
The time will come when you will understand this . เวลาจะมาถึงเมื่อเจ้าจะเข้าใจสิ่งนี้
Youth comes but once in life . เยาวชนมา แต่ครั้งเดียวในชีวิต .
Your work didn't come up to our expectations . งานของคุณไม่เป็นไปตามความคาดหวังของเรา
Light has come into the world . แสงสว่างเข้ามาในโลกแล้ว
Come and have tea with me . มาดื่มชากับฉัน
Come on in and make yourself at home . เข้ามาและทำตัวให้เหมือนอยู่บ้าน
I'll have her come here . ฉันจะให้เธอมาที่นี่
I am not sure but she may come . ฉันไม่แน่ใจ แต่เธออาจจะมา
I don't know for certain when he will come . ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่
Won't you come to my house next sunday ? อาทิตย์หน้าคุณไม่มาบ้านฉันเหรอ
His efforts come to nothing . ความพยายามของเขาไร้ผล
The dress comes to my knees . ชุดมาถึงเข่าของฉัน
Has father come home yet ? พ่อกลับบ้านยัง?
He used to come here for a talk on sundays . เขาเคยมาที่นี่เพื่อพูดคุยในวันอาทิตย์
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus . หากคุณมาก่อนหน้านี้เพียงสองนาที คุณก็สามารถขึ้นรถบัสได้แล้ว
I doubt if he will come . ฉันสงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า
Taro will come here before long . ทาโร่จะมาที่นี่ในไม่ช้า
There she comes . นั่นเธอมา
Nothing comes from nothing . ไม่มีอะไรมาจากความว่างเปล่า
Don't come unless I tell you to . อย่ามาเว้นแต่ฉันจะบอก
It is probable that jane will come . เป็นไปได้ว่าเจนจะมา
He won't come , will he ? เขาจะไม่มาใช่ไหม
If you can , come with us . ถ้าคุณสามารถมากับเรา
I'd be delighted if you'd come with me . ฉันยินดีถ้าคุณมากับฉัน
I will start after he comes . ฉันจะเริ่มต้นหลังจากที่เขามา
As many men as came were welcomed . ยินดีต้อนรับผู้ชายจำนวนมากเท่าที่มา
Much to my disappointment , she did not come . ฉันผิดหวังมากที่เธอไม่มา
Come as soon as possible . มาโดยเร็วที่สุด
No problem . Come again soon . ไม่มีปัญหา . มาอีกเร็ว ๆ นี้
She has become more and more beautiful . เธอสวยขึ้นเรื่อยๆ
What if he should happen to come late ? ถ้าเขาบังเอิญมาสายล่ะ?
No one knows what has become of her . ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ
I don't know when my father will come back . ไม่รู้เมื่อไหร่พ่อจะกลับมา
Will he come to the meeting next week ? เขาจะมาประชุมในสัปดาห์หน้าหรือไม่ ?
Please come and see us sometime during the vacation . โปรดมาหาเราบ้างในช่วงวันหยุด
Well ? Will you come ? ดี ? คุณจะมาไหม ?
Did you come across anyone you know on your way here ? คุณเจอใครที่คุณรู้จักระหว่างทางมาที่นี่ไหม
He is likely to come . เขาน่าจะมา
By and by it will become colder again . เดี๋ยวก็เย็นลงอีก
Would you like to come along ? คุณต้องการที่จะมาด้วย?
How did you come by those rare books ? หนังสือหายากเหล่านั้นท่านมาได้อย่างไร ?
The master gave me an order to come in . เจ้านายสั่งให้ฉันเข้ามา
My uncle comes to see me from time to time . ลุงของฉันมาหาฉันเป็นครั้งคราว
Summer has come . ฤดูร้อนมาแล้ว
If it's convenient come here tonight . ถ้าสะดวกมาคืนนี้เลย
I promised him that I would come today . ฉันสัญญากับเขาว่าฉันจะมาวันนี้
You should come home before six . คุณควรกลับบ้านก่อนหกโมงเย็น
I think that he will come . ฉันคิดว่าเขาจะมา
John has already come to the station . จอห์นมาถึงสถานีแล้ว
He will come back at four . เขาจะกลับมาตอนตีสี่
How is it she does not come ? เธอไม่มาได้อย่างไร
Won't you come in for a moment ? คุณจะไม่เข้ามาสักครู่?
How can I become rich ? ฉันจะรวยได้อย่างไร ?
She promised me to come . เธอสัญญาว่าฉันจะมา
Soon the new year comes around . ใกล้จะถึงปีใหม่แล้ว
You are welcome to any book in my library . คุณยินดีต้อนรับหนังสือเล่มใดก็ได้ในห้องสมุดของฉัน |