1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
carry (Advanced search)




CORE WORDS


CEFR GNOT Spatial • direction to carry

Glob1500 carry to take something or someone from one place to another v.
NGSL3000 carry To hold something and move it to another place verb

Tanaka6000 carry Tanaka6000 carry-on Tanaka6000 carrying

COMPOUND WORDS


carry {v} (to adopt; take over or stand in) carry {v} (to stock or supply) carry {v} (to transport by lifting) carry coals to Newcastle {v} (do something unneeded or redundant) carrying pole {n} (a yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load) carry out {v} (To fulfill) carry out {v} (To hold while moving something out.) miscarry {v} (to abort a foetus)

5000 WORDS


L003 P0978 to carry tragen 背起
L021 P1057 to carry tragen 承受
L003 P0978 to carry tragen 背起
L021 P1057 to carry tragen 承受















PHRASES



เขากำลังถือกระเป๋าเดินทางหนัง



He is carrying a leather valise .


(ENG )
(TH )

(0828)

เขากำลังถืออาวุธ



He is carrying a weapon .


(ENG )
(TH )

(0860)

รถบรรทุกใช้เพื่อบรรทุกสินค้า



The truck is used to carry goods .


(ENG )
(TH )

(1007)

มวลชนเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการปฏิรูป



The masses demand the government to carry out reforms .


(ENG )
(TH )

(1034)

เขาเดินมา ถือถาดเบียร์



He came over , carrying a tray of beer .


(ENG )
(TH )

(1393)

เขากำลังแบกกระดานไม้บนไหล่ของเขา



He is carrying the wooden boards on his shoulder .


(ENG )
(TH )

(1735)

เธอกำลังถือหม้อซุป



She is carrying a pot of soup .


(ENG )
(TH )

(1978)

ฉันช่วยแม่ขนของ



I am helping my mom carry things .


(ENG )
(TH )

(2110)

การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .


(ENG )
(TH )

(3144)



You should carry out his offer .

คุณควรดำเนินการตามข้อเสนอของเขา

I'm going to carry out this plan .

ฉันจะทำตามแผนนี้

He could not carry out his plan .

เขาไม่สามารถดำเนินการตามแผนของเขาได้

Her voice doesn't carry .

เสียงของเธอไม่ส่ง

This plan will be very expensive to carry out .

แผนนี้จะมีราคาแพงมากในการดำเนินการ

This is too heavy a box for me to carry .

กล่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก

This box is light enough to carry .

กล่องนี้เบาพอที่จะพกพาได้

I had no difficulty in carrying the plan out .

ฉันไม่ลำบากในการดำเนินการตามแผน

You don't have to carry your baggage .

คุณไม่ต้องแบกสัมภาระของคุณ

I got the young man to carry the baggage for me .

ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน

You should carry out your first plan .

คุณควรดำเนินการตามแผนแรกของคุณ

The box was heavy , but he managed to carry it .

กล่องนั้นหนัก แต่เขาก็แบกมันไว้ได้

How are you going to carry it out ?

คุณจะทำอย่างไร?

I am determined to carry out this plan .

ฉันมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามแผนนี้

This machine is too heavy for me to carry .

เครื่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก

She asked him to carry her bag .

เธอขอให้เขาถือกระเป๋าของเธอ

I have decided to carry on the work .

ฉันได้ตัดสินใจที่จะทำงานต่อไป

I'll carry this case to your place .

ฉันจะนำคดีนี้ไปที่บ้านของคุณ

It is often easier to make plans than to carry them out .

การวางแผนมักจะง่ายกว่าการลงมือทำ

I had no difficulty in carrying the plan out .

ฉันไม่ลำบากในการดำเนินการตามแผน

Carry on with your work .

ทำงานของคุณต่อไป

He helped me to carry the bag .

เขาช่วยฉันถือกระเป๋า

We were disappointed because we could not carry out our plan .

เราผิดหวังเพราะเราไม่สามารถทำตามแผนได้

Whatever you do , carry it through .

ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม

I helped carry those bags .

ฉันช่วยถือถุงเหล่านั้น

Carry your head high .

ยกศีรษะของคุณให้สูง

Will you please help me carry this suitcase ?

คุณช่วยฉันถือกระเป๋าเดินทางใบนี้ได้ไหม

Try to carry out what you have planned .

พยายามดำเนินการสิ่งที่คุณวางแผนไว้

Carry on with your work .

ทำงานของคุณต่อไป

Did you carry out your plan ?

คุณได้ทำตามแผนของคุณหรือไม่?

My car is large enough to carry five people .

รถของฉันใหญ่พอที่จะบรรทุกคนได้ห้าคน

This is so heavy a box that I can't carry it .

กล่องนี้หนักมากจนฉันแบกไม่ไหว

It was quite easy for me to carry the plan out .

มันค่อนข้างง่ายสำหรับฉันที่จะทำตามแผน

Let's carry on the discussion .

เรามาคุยกันต่อ

We decided to carry out the plan .

เราตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน

Carry out the task as well as you can .

ดำเนินงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

He will never fail to carry out the project .

เขาจะไม่มีวันล้มเหลวในการดำเนินโครงการ

The bag was too heavy for me to carry by myself .

กระเป๋าหนักเกินไปสำหรับฉันที่จะถือด้วยตัวเอง

Bring as many boxes as you can carry .

นำกล่องมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถดำเนินการได้

Shall I carry your coat ?

ให้ฉันขนเสื้อโค้ทของคุณไหม

The box is too heavy to carry .

กล่องหนักเกินไปที่จะพกพา

Are you going to carry on your work until ten ?

คุณจะทำงานของคุณต่อไปจนถึงสิบโมงหรือไม่?

You don't need to carry lunch with you .

คุณไม่จำเป็นต้องพกอาหารกลางวันติดตัวไปด้วย

You're carrying this too far .

คุณกำลังดำเนินการนี้มากเกินไป

His words carry little conviction .

คำพูดของเขามีความเชื่อมั่นเล็กน้อย

It is hard to carry out this plan .

มันยากที่จะดำเนินการตามแผนนี้

Carry this for me .

พกสิ่งนี้ให้ฉัน

He had to carry the bag .

เขาต้องถือกระเป๋า

That's when we should carry out the plan .

นั่นคือเวลาที่เราควรดำเนินการตามแผน



คุณควรดำเนินการตามข้อเสนอของเขา
ฉันจะทำตามแผนนี้
เขาไม่สามารถดำเนินการตามแผนของเขาได้
เสียงของเธอไม่ส่ง
แผนนี้จะมีราคาแพงมากในการดำเนินการ
กล่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก
กล่องนี้เบาพอที่จะพกพาได้
ฉันไม่ลำบากในการดำเนินการตามแผน
คุณไม่ต้องแบกสัมภาระของคุณ
ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน
คุณควรดำเนินการตามแผนแรกของคุณ
กล่องนั้นหนัก แต่เขาก็แบกมันไว้ได้
คุณจะทำอย่างไร?
ฉันมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามแผนนี้
เครื่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก
เธอขอให้เขาถือกระเป๋าของเธอ
ฉันได้ตัดสินใจที่จะทำงานต่อไป
ฉันจะนำคดีนี้ไปที่บ้านของคุณ
การวางแผนมักจะง่ายกว่าการลงมือทำ
ฉันไม่ลำบากในการดำเนินการตามแผน
ทำงานของคุณต่อไป
เขาช่วยฉันถือกระเป๋า
เราผิดหวังเพราะเราไม่สามารถทำตามแผนได้
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม
ฉันช่วยถือถุงเหล่านั้น
ยกศีรษะของคุณให้สูง
คุณช่วยฉันถือกระเป๋าเดินทางใบนี้ได้ไหม
พยายามดำเนินการสิ่งที่คุณวางแผนไว้
ทำงานของคุณต่อไป
คุณได้ทำตามแผนของคุณหรือไม่?
รถของฉันใหญ่พอที่จะบรรทุกคนได้ห้าคน
กล่องนี้หนักมากจนฉันแบกไม่ไหว
มันค่อนข้างง่ายสำหรับฉันที่จะทำตามแผน
เรามาคุยกันต่อ
เราตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน
ดำเนินงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
เขาจะไม่มีวันล้มเหลวในการดำเนินโครงการ
กระเป๋าหนักเกินไปสำหรับฉันที่จะถือด้วยตัวเอง
นำกล่องมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถดำเนินการได้
ให้ฉันขนเสื้อโค้ทของคุณไหม
กล่องหนักเกินไปที่จะพกพา
คุณจะทำงานของคุณต่อไปจนถึงสิบโมงหรือไม่?
คุณไม่จำเป็นต้องพกอาหารกลางวันติดตัวไปด้วย
คุณกำลังดำเนินการนี้มากเกินไป
คำพูดของเขามีความเชื่อมั่นเล็กน้อย
มันยากที่จะดำเนินการตามแผนนี้
พกสิ่งนี้ให้ฉัน
เขาต้องถือกระเป๋า
นั่นคือเวลาที่เราควรดำเนินการตามแผน