เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ ![]() She is every bit as competent in her work as others . (ENG ) (TH ) (0559) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก ![]() This man is a bit weird . (ENG ) (TH ) (0670) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กาแฟมีรสขมเล็กน้อย ![]() The coffee tastes a bit bitter . (ENG ) (TH ) (0949) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีกระต่ายสีเทาอยู่ที่นี่ ![]() There is a grey rabbit here . (ENG ) (TH ) (1895) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไก่ไหม้นิดหน่อย ![]() The chicken is a bit burned . (ENG ) (TH ) (2029) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไหล่ของฉันเจ็บเล็กน้อย ![]() My shoulder hurts a bit . (ENG ) (TH ) (2221) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาดูโง่ไปหน่อย ![]() He looks a bit silly . (ENG ) (TH ) (2408) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราจับกระต่ายได้แล้ว ![]() We have caught a rabbit . (ENG ) (TH ) (2637) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นิสัยที่ไม่ถูกสุขอนามัยอาจทำให้เชื้อโรคเพิ่มจำนวนขึ้นได้ ![]() Unsanitary habits can cause germs to multiply . (ENG ) (TH ) (2646) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาปวดท้องเล็กน้อย ![]() He has a bit of a stomach ache . (ENG ) (TH ) (2654) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาดูหดหู่เล็กน้อย ![]() He looks a bit depressed . (ENG ) (TH ) (2656) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาตำหนิผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างขมขื่นเพราะไร้ความสามารถ ![]() He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . (ENG ) (TH ) (2663) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กระต่ายผสมพันธุ์อย่างรวดเร็ว ![]() Rabbits breed rapidly . (ENG ) (TH ) (2691) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กระต่ายเหล่านี้ถูกฆ่า ![]() These rabbits were slaughtered . (ENG ) (TH ) (2790) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หน้าผากของเธอมีอาการคันเล็กน้อย ![]() Her forehead is itching a bit . (ENG ) (TH ) (2869) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากัดคุกกี้ ![]() He took a bite out of the cookie . (ENG ) (TH ) (2870) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี ![]() In his time , he was an ambitious and ruthless character . (ENG ) (TH ) (3164) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นิสัยการกินที่ดีสร้างชีวิตที่มีสุขภาพดี ![]() Good eating habits create healthy lives . (ENG ) (TH ) (3375) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังถูกยุงกัด ![]() He is been bitten by a mosquito . (ENG ) (TH ) (3378) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นคนสูบบุหรี่เป็นประจำ ![]() She is a habitual smoker . (ENG ) (TH ) (3418) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อครัวใส่เกลือเล็กน้อยลงในชาม ![]() The cook added a little bit of salt to the bowl . (ENG ) (TH ) (3421) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She is a bit like her mother . | เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอเล็กน้อย | He looks a bit tired , doesn't he ? | เขาดูเหนื่อยนิดหน่อย ใช่ไหม ?
You could try and be a bit more civilized . คุณสามารถลองและมีอารยธรรมมากกว่านี้
Would you just move along a bit , please ? คุณช่วยขยับไปหน่อยได้ไหม ?
He is every bit a gentlemen . เขาเป็นสุภาพบุรุษทุกคน
I will bite just a little bit . ฉันจะกัดเพียงเล็กน้อย
The milk's a bit off . นมห่างไปหน่อย
They say that he was ambitious when young . พวกเขาบอกว่าเขามีความทะเยอทะยานเมื่อยังเด็ก
He had a bit of a cold last night . เมื่อคืนเขาเป็นหวัดเล็กน้อย
Why don't you rest a bit ? ทำไมคุณไม่พักผ่อนสักหน่อย
I don't need any bit of your charity . ฉันไม่ต้องการการกุศลของคุณสักหน่อย
The exhibition is well worth a visit . นิทรรศการนี้คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม
She's every bit an english lady . เธอเป็นผู้หญิงอังกฤษทุกคน
I feel a bit feverish tonight . ฉันรู้สึกเป็นไข้นิดหน่อยในคืนนี้
She made it a habit to take a walk before dinner . เธอทำให้เป็นนิสัยที่จะเดินเล่นก่อนอาหารเย็น
Please turn down the volume a little bit more . กรุณาลดเสียงลงอีกหน่อย
He got into the habit of smoking in his youth . เขาติดนิสัยชอบสูบบุหรี่ตั้งแต่ยังเด็ก
I am in the habit of going for a walk before breakfast . ฉันมีนิสัยชอบไปเดินเล่นก่อนอาหารเช้า
Let's catch a quick bite . มาจับกัดกันเร็ว ๆ นี้
I just wanna nose around a bit . ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย
The dog bit me in the hand . สุนัขกัดฉันในมือ
I was bitten in the leg by that dog . ฉันถูกสุนัขตัวนั้นกัดที่ขา
Father is in the habit of reading the paper before breakfast . พ่อติดนิสัยชอบอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า
Let me give you a bit of advice . ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning . เขามีนิสัยชอบเดินเล่นก่อนอาหารเช้าทุกเช้า
He is a bit like his father . เขาเป็นเหมือนพ่อของเขาเล็กน้อย
I have a bad bite . ฉันกัดไม่ดี
He is every bit a scholar . เขาเป็นนักวิชาการ
She carried that habit to her grave . เธอนำนิสัยนั้นไปที่หลุมฝังศพของเธอ
He is every bit a politician . เขาเป็นนักการเมืองทุกคน
Let me give you a bit of advice . ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
She was very ambitious for her children . เธอมีความทะเยอทะยานมากสำหรับลูก ๆ ของเธอ
He could not get out of the bad habit . เขาไม่สามารถออกจากนิสัยที่ไม่ดีได้
Hang on a bit until I'm ready . รอสักครู่จนกว่าฉันจะพร้อม
Would you like to go and get a bite to eat ? คุณอยากจะไปหาอะไรกินไหม?
One acquires bad habits very easily . คนเราจะมีนิสัยที่ไม่ดีได้ง่ายมาก
I wish I could break the habit of smoking . ฉันหวังว่าฉันจะเลิกนิสัยการสูบบุหรี่ได้
|