ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ  The couple are taking a walk in the park . (ENG ) (TH ) (0025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอจดบันทึกในสมุดบันทึกเพื่อช่วยให้เธอจำได้  She taking notes in her notebook to help her remember . (ENG ) (TH ) (0074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า  The old man is taking a walk in the woods . (ENG ) (TH ) (0152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขายืนอยู่ที่แท่นกล่าวสุนทรพจน์  He is standing at the dais making a speech . (ENG ) (TH ) (0211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาพูดไม่เก่ง  He is not good at speaking . (ENG ) (TH ) (0507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่  The friends are taking a picture together . (ENG ) (TH ) (0519) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังสอบ  They are taking an exam . (ENG ) (TH ) (0614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ  His whole family is taking a walk in the park . (ENG ) (TH ) (0757) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาพูดต่อ  Please keep speaking . (ENG ) (TH ) (0934) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังทดสอบการมองเห็น  He is taking a vision test . (ENG ) (TH ) (0965) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังทำเครื่องบินจำลอง  He is making a model plane . (ENG ) (TH ) (1193) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา  He is taking photos for them . (ENG ) (TH ) (1330) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังถอดเสื้อคลุมของเธอ  She is taking off her coat . (ENG ) (TH ) (1348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราผลัดกันขับรถ  We are taking turns driving . (ENG ) (TH ) (1360) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปาปารัสซี่ชอบถ่ายรูปชีวิตส่วนตัวของดวงดาว  Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . (ENG ) (TH ) (1533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังขึ้นรถบัส  She is taking a bus . (ENG ) (TH ) (1729) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การอาบน้ำในฤดูร้อนทำให้สดชื่นมาก [อ่านว่า "เย็น"] .  Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . (ENG ) (TH ) (1784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เครื่องปั่นด้ายทำด้าย  The spinning machine is making thread . (ENG ) (TH ) (1833) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สุนัขตัวเล็กสั่นศีรษะและกระดิกหางมาที่ฉัน  The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . (ENG ) (TH ) (1948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง  They are taking a brief rest in the middle of their journey . (ENG ) (TH ) (2112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา  Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . (ENG ) (TH ) (2185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเขียนร่าง  He is making an outline . (ENG ) (TH ) (2220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กกำลังเดินผ่านท่อคอนกรีต  The child is making his way through the concrete pipe . (ENG ) (TH ) (2255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังทำเครื่องปั้นดินเผา  She is making pottery . (ENG ) (TH ) (2295) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ท่อน้ำรั่ว  The water pipe is leaking . (ENG ) (TH ) (2636) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นายกฯคนใหม่ถูกไล่ออกจากตำแหน่ง ฐานละเมิดกฎหมาย  The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . (ENG ) (TH ) (3134) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย  The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (TH ) (3215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังกินยา  He is taking pills . (ENG ) (TH ) (3294) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้  By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . (ENG ) (TH ) (3469) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He cannot write english without making mistakes . | เขาไม่สามารถเขียนภาษาอังกฤษได้โดยไม่ผิดพลาด | He is not very fast at making friends . | เขาไม่เร็วมากในการหาเพื่อน
What subjects are you taking at school ? คุณเรียนวิชาอะไรที่โรงเรียน
You keep on making the same mistake time after time . คุณยังคงทำผิดพลาดครั้งแล้วครั้งเล่า
My job is taking care of the baby . งานของฉันคือดูแลลูก
Are you taking any medicine regularly ? คุณกินยาอะไรเป็นประจำหรือเปล่า ?
I was charmed by her way of speaking . ฉันรู้สึกทึ่งกับวิธีการพูดของเธอ
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company . ขอขอบคุณที่สละเวลาเยี่ยมชมบริษัทของเรา
What are you making all the fuss about ? คุณกำลังทำอะไรวุ่นวายเกี่ยวกับ?
Would you mind taking a picture of us ? คุณช่วยถ่ายรูปเราได้ไหม
Open the window . It's baking hot in here . เปิดหน้าต่าง . ที่นี่กำลังอบร้อน
Am I making myself clear ? ฉันกำลังทำให้ตัวเองชัดเจนหรือไม่?
I am taking tomorrow afternoon off . พรุ่งนี้ฉันหยุดช่วงบ่าย
She was taking a nap all the time . เธองีบหลับตลอดเวลา
I like taking a walk in the forest . ฉันชอบไปเดินเล่นในป่า
I feel like taking a walk now . ตอนนี้ฉันรู้สึกอยากเดินเล่น
How about taking up jogging ? แล้วการวิ่งจ็อกกิ้งล่ะ?
I'll be taking a vacation next month . ฉันจะลาพักร้อนในเดือนหน้า
I enjoy taking pictures . ฉันสนุกกับการถ่ายภาพ
He is good at taking photos . เขาถ่ายรูปเก่ง
Making a model plane is interesting . การสร้างแบบจำลองเครื่องบินเป็นสิ่งที่น่าสนใจ
He is always taking a nap at school . เขางีบหลับที่โรงเรียนเสมอ
She's at home taking care of the kids . เธออยู่บ้านดูแลเด็กๆ
My mother is making my father a cake . แม่ของฉันกำลังทำเค้กให้พ่อ
I am interested in taking pictures . ฉันสนใจในการถ่ายภาพ
Speaking english is useful . การพูดภาษาอังกฤษมีประโยชน์
It was a breath-taking close game . มันเป็นเกมที่สูสีจนแทบลืมหายใจ
Would you mind terribly making me a cup of coffee ? คุณช่วยชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม
He knows the art of making friends . เขารู้ศิลปะในการหาเพื่อน
Stop making a fuss over nothing . หยุดเอะอะกับอะไร
What do you think of the idea of making a bus trip ? คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดในการเดินทางด้วยรถบัส ?
How about taking a walk with us ? ไปเดินเล่นกับเราดีไหม?
How about taking a walk before breakfast ? เดินเล่นก่อนอาหารเช้าดีไหม ?
When it comes to making things , I'm all thumbs . เมื่อพูดถึงการทำสิ่งต่าง ๆ ฉันยกนิ้วให้เลย
Who were you speaking to on the phone ? คุณคุยโทรศัพท์กับใคร
Speaking english is a lot of fun . การพูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องสนุกมาก
They were making a fool of me . พวกเขากำลังหลอกฉัน
Frankly speaking , you are in the wrong . พูดตรงๆ คุณเป็นฝ่ายผิด
I am not accustomed to making a speech in public . ฉันไม่คุ้นเคยกับการพูดในที่สาธารณะ
I feel like taking a bath now . ฉันรู้สึกอยากอาบน้ำแล้วตอนนี้
Thank you for making the arrangements . ขอบคุณสำหรับการเตรียมการ
I'm taking an exam in january . ฉันกำลังจะสอบในเดือนมกราคม
Who is she speaking to ? เธอกำลังพูดอยู่กับใคร
I feel like taking a day off tomorrow . ฉันรู้สึกเหมือนหยุดงานในวันพรุ่งนี้
She is making use of you . เธอกำลังหลอกใช้คุณ
Frankly speaking , I don't want to go with you . พูดตรงๆ ฉันไม่อยากไปกับคุณ
He keeps making the same mistake . เขายังคงทำผิดพลาดเหมือนเดิม
I'm taking a couple of days off . ฉันหยุดสองสามวัน
He is used to making speeches . เขาคุ้นเคยกับการกล่าวสุนทรพจน์
Taking everything into consideration , he bought the car . เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว เขาจึงซื้อรถ
Be quiet while I am speaking . จงเงียบในขณะที่ฉันกำลังพูด
Not worth speaking of . ไม่น่าพูดถึง.
I like taking care of animals very much . ฉันชอบดูแลสัตว์มาก
Stop making a fool of yourself . หยุดหลอกตัวเองเสียที
What does akina have on ? อากินะมีไว้ทำอะไร?
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning . เขามีนิสัยชอบเดินเล่นก่อนอาหารเช้าทุกเช้า
I will be taking the exam about this time tomorrow . พรุ่งนี้ฉันจะสอบประมาณนี้
He likes taking a walk by himself . เขาชอบเดินคนเดียว
She went on speaking . เธอพูดต่อไป
Speaking english is difficult . การพูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยาก
She knows the art of making money . เธอรู้ศิลปะในการทำเงิน
They were always making jokes . พวกเขามักจะทำเรื่องตลก
I am good at speaking english . ฉันพูดภาษาอังกฤษได้ดี |