ThaiChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Why (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

ทำไม? Why ? (ENG ) (TH ) (0068)

ทำไมเธอถึงถอนหายใจ? Why is she sighing ? (ENG ) (TH ) (1652)

Why not talk to her about it directly ?	ทำไมไม่คุยกับเธอโดยตรง
Why don't you come with me ?	ทำไมคุณไม่มากับฉัน
I have no idea why it is so .	ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเป็นเช่นนั้น
Why does everything happen to me ?	ทำไมทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน
Why didn't you attend the class meeting ?	ทำไมคุณไม่เข้าร่วมการประชุมของชั้นเรียน
Why are you crying ?	ทำไมคุณถึงร้องไห้ ?
Why don't I try to do something about the garden ?	ทำไมฉันไม่ลองทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับสวนล่ะ ?
Why did you say such a stupid thing ?	ทำไมคุณถึงพูดอะไรโง่ ๆ แบบนี้?
Why were you silent all the time ?	ทำไมคุณเงียบตลอดเวลา?
Tell me the reason why you want to live in the countryside .	บอกเหตุผลว่าทำไมคุณถึงอยากอยู่ในชนบท
Why might he have done that , I wonder ?	ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น ฉันสงสัย
Why don't you have your bath now ?	ทำไมคุณไม่อาบน้ำตอนนี้
I wonder why he was absent .	ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่อยู่
There is no reason why he should resign .	ไม่มีเหตุผลใดที่เขาควรจะลาออก
Why did you turn down his offer ?	ทำไมคุณถึงปฏิเสธข้อเสนอของเขา ?
Why do I feel this way ?	ทำไมฉันถึงรู้สึกแบบนี้
This is why I hate him .	นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา
Why did he run away ?	ทำไมเขาถึงวิ่งหนี?
I don't know why he quit the company .	ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงลาออกจากบริษัท
Why do you want stamps ?	ทำไมถึงอยากได้สแตมป์?
Why do you have to work late ?	ทำไมคุณต้องทำงานล่วงเวลา ?
Why don't you drop her a line ?	ทำไมคุณไม่วางสายเธอ?
Why do you study ?	คุณเรียนไปทำไม ?
Why don't you study french ?	ทำไมคุณไม่เรียนภาษาฝรั่งเศส
Why should you think so ?	ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น ?
Why don't you rest a bit ?	ทำไมคุณไม่พักผ่อนสักหน่อย
Why don't you call him up ?	ทำไมคุณไม่โทรหาเขา
Why are you crying ?	ทำไมคุณถึงร้องไห้ ?
Why don't you make up for the lost time ?	ทำไมคุณไม่ชดเชยเวลาที่เสียไป ?
I don't know the reason why he went there .	ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงไปที่นั่น
Why did jane go to the station ?	ทำไมเจนไปที่สถานี ?
He explained to mary why he was late for her birthday party .	เขาอธิบายให้แมรี่ฟังว่าทำไมเขาถึงไปงานวันเกิดเธอสาย
Why don't we shake on it ?	ทำไมเราไม่เขย่ามันล่ะ?
Why is it so hot ?	ทำไมมันร้อนจัง ?
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	ทำไมคุณไม่มาดื่มกาแฟสักแก้วและคุยกันล่ะ?
That's why I told you not to go by car .	นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกคุณว่าอย่าไปโดยรถยนต์
Why are you crying ?	ทำไมคุณถึงร้องไห้ ?
Why do you ask ?	คุณถามทำไม ?
Why didn't you tell her ?	ทำไมคุณไม่บอกเธอ
Why did he do that ?	ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น ?
Why was it that she got angry ?	ทำไมเธอถึงโกรธ?
Why am I working hard ?	ทำไมฉันถึงทำงานหนัก
Why don't we go home ?	ทำไมเราไม่กลับบ้าน
Why do you like coffee strong ?	ทำไมคุณถึงชอบกาแฟรสเข้ม ?
Why are your ears so big ?	ทำไมหูของคุณใหญ่จัง
Why did you live in kyoto last year ?	ทำไมคุณถึงอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อปีที่แล้ว ?
Why did you call me at this unearthly hour ?	ทำไมคุณถึงโทรหาฉันในเวลาพิสดารนี้
Why don't we take a taxi ?	ทำไมเราไม่นั่งแท็กซี่
Why did you run away ?	ทำไมคุณถึงวิ่งหนี?
I can't figure out why he did it .	ฉันไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำมัน
Why couldn't you sleep last night ?	ทำไมเมื่อคืนคุณนอนไม่หลับ
Why is he here ?	ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่?
This is the reason why he did it .	นี่คือเหตุผลที่เขาทำมัน
Why not try some of that white wine ?	ทำไมไม่ลองชิมไวน์ขาวดูล่ะ?
Why don't you stop by for a little while ?	ทำไมคุณไม่แวะพักสักหน่อยล่ะ ?
Why don't you ask for a pay raise ?	ทำไมไม่ขอขึ้นเงินเดือน ?
Why didn't you look at the picture ?	ทำไมคุณไม่ดูรูป
This is why I hate him .	นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา
Why were you absent yesterday ?	ทำไมคุณไม่อยู่เมื่อวานนี้
Why are you so hard on him ?	ทำไมคุณถึงเอาเป็นเอาตายกับเขา
Why don't we have lunch together ?	ทำไมเราไม่กินข้าวกลางวันด้วยกัน
That is why all the students in the class agreed with him .	นั่นคือเหตุผลที่นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนเห็นด้วยกับเขา
Why is your mouth so big ?	ทำไมปากคุณใหญ่จัง
That is why I could not come here .	นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถมาที่นี่ได้
Why don't we eat at a restaurant tonight ?	ทำไมเราไม่กินที่ร้านอาหารคืนนี้?
Why not take your coat off ?	ทำไมไม่ถอดเสื้อโค้ทของคุณ?
Why did you come home so late ?	ทำไมคุณกลับบ้านช้าจัง
Why don't you ever say it ?	ทำไมคุณไม่เคยพูดเลย
Why not look into the matter yourself ?	ทำไมไม่พิจารณาเรื่องนี้ด้วยตัวคุณเอง ?
Why do you think animals dread fire ?	ทำไมคุณถึงคิดว่าสัตว์กลัวไฟ ?
Why not have dinner with us ?	ทำไมไม่ทานอาหารเย็นกับเรา ?
I wonder why he did not come to the party .	ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่มางานเลี้ยง
I wonder why he is so angry .	ฉันสงสัยว่าทำไมเขาถึงโกรธมาก
Why not come and see me tomorrow ?	ทำไมไม่มาหาฉันพรุ่งนี้
Why don't you pull over and take a rest for a while ?	ทำไมคุณไม่ถอยและพักผ่อนสักพักล่ะ ?
Why don't we share a room ?	ทำไมเราไม่แชร์ห้องกันล่ะ?
Tell me why he was absent .	บอกฉันว่าทำไมเขาไม่อยู่
Why haven't you been showing up to work lately ?	ทำไมช่วงนี้คุณไม่มาทำงาน
Why he did it is beyond my comprehension .	ทำไมเขาถึงทำมันเกินความเข้าใจของฉัน
Why is it called'' loon'' ?	ทำไมถึงเรียกว่า ''ลูน'' ?
Why don't you join our party ?	ทำไมคุณไม่เข้าร่วมปาร์ตี้ของเรา
Why he got angry is quite clear .	ทำไมเขาถึงโกรธค่อนข้างชัดเจน
Why did you absent yourself from class yesterday ?	ทำไมเมื่อวานคุณขาดเรียน
Well may you ask why !	มึงจะถามทำไม!
Why do you need change ?	ทำไมคุณถึงต้องการการเปลี่ยนแปลง ?
Why don't you stay a little while ?	ทำไมคุณไม่พักสักหน่อยล่ะ ?
Why did this happen ?	ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น ?
Why not ring her up now ?	ทำไมไม่โทรหาเธอตอนนี้
Why do you walk when you have a car ?	ทำไมคุณถึงเดินเมื่อคุณมีรถ
That accounts for why the door was open .	นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ประตูเปิดออก
Why do you think he said so ?	ทำไมคุณถึงคิดว่าเขาพูดอย่างนั้น ?
That is why he was late for school .	นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไปโรงเรียนสาย
Why do you want to buy this book ?	ทำไมคุณถึงต้องการซื้อหนังสือเล่มนี้ ?
Why were you late this morning ?	ทำไมคุณมาสายเมื่อเช้านี้
Why don't you come to the movies with me ?	ทำไมคุณไม่ไปดูหนังกับฉัน
What do you mean , why don't I ever say it ?	หมายความว่าไง ทำไมฉันไม่เคยพูดเลย
Why are you so tired today ?	ทำไมวันนี้คุณเหนื่อยจัง
Why don't you go to school with us ?	ทำไมคุณไม่ไปโรงเรียนกับเรา
Why did you come here this morning ?	ทำไมคุณมาที่นี่เมื่อเช้านี้
Why didn't you show up at the party last night ?	ทำไมคุณไม่ไปงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้
Why not talk it over with your teacher ?	ทำไมไม่คุยกับอาจารย์ของคุณล่ะ
Why were you absent yesterday ?	ทำไมคุณไม่อยู่เมื่อวานนี้
Why are you short with me ?	ทำไมคุณสั้นกับฉัน
He gave no explanation why he had been absent .	เขาไม่ได้ให้คำอธิบายว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่
Why don't you tell her directly ?	ทำไมไม่บอกเธอตรงๆ
Why don't you have a party ?	ทำไมคุณไม่มีปาร์ตี้
Why don't you take the day off ?	ทำไมคุณไม่ใช้วันหยุด
Why does it draw out lunch every day ?	ทำไมมันถึงออกข้าวเที่ยงทุกวัน ?
He asked her why she was crying .	เขาถามเธอว่าทำไมเธอถึงร้องไห้
I don't know the reason why he was absent .	ฉันไม่รู้เหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่
Why do you think that way ?	ทำไมคุณถึงคิดแบบนั้น ?
Why are you so late ?	ทำไมคุณมาสายจัง ?
Why do you need to read such a book ?	ทำไมคุณต้องอ่านหนังสือดังกล่าว ?
Why didn't you bring your wife to the party ?	ทำไมคุณไม่พาภรรยาไปงานเลี้ยงล่ะ
Why did he come with her ?	ทำไมเขาถึงมากับเธอ?

ทำไมไม่คุยกับเธอโดยตรง

ทำไมคุณไม่มากับฉัน

ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเป็นเช่นนั้น

ทำไมทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน

ทำไมคุณไม่เข้าร่วมการประชุมของชั้นเรียน

ทำไมคุณถึงร้องไห้ ?

ทำไมฉันไม่ลองทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับสวนล่ะ ?

ทำไมคุณถึงพูดอะไรโง่ ๆ แบบนี้?

ทำไมคุณเงียบตลอดเวลา?

บอกเหตุผลว่าทำไมคุณถึงอยากอยู่ในชนบท

ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น ฉันสงสัย

ทำไมคุณไม่อาบน้ำตอนนี้

ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่อยู่

ไม่มีเหตุผลใดที่เขาควรจะลาออก

ทำไมคุณถึงปฏิเสธข้อเสนอของเขา ?

ทำไมฉันถึงรู้สึกแบบนี้

นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา

ทำไมเขาถึงวิ่งหนี?

ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงลาออกจากบริษัท

ทำไมถึงอยากได้สแตมป์?

ทำไมคุณต้องทำงานล่วงเวลา ?

ทำไมคุณไม่วางสายเธอ?

คุณเรียนไปทำไม ?

ทำไมคุณไม่เรียนภาษาฝรั่งเศส

ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น ?

ทำไมคุณไม่พักผ่อนสักหน่อย

ทำไมคุณไม่โทรหาเขา

ทำไมคุณถึงร้องไห้ ?

ทำไมคุณไม่ชดเชยเวลาที่เสียไป ?

ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงไปที่นั่น

ทำไมเจนไปที่สถานี ?

เขาอธิบายให้แมรี่ฟังว่าทำไมเขาถึงไปงานวันเกิดเธอสาย

ทำไมเราไม่เขย่ามันล่ะ?

ทำไมมันร้อนจัง ?

ทำไมคุณไม่มาดื่มกาแฟสักแก้วและคุยกันล่ะ?

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกคุณว่าอย่าไปโดยรถยนต์

ทำไมคุณถึงร้องไห้ ?

คุณถามทำไม ?

ทำไมคุณไม่บอกเธอ

ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น ?

ทำไมเธอถึงโกรธ?

ทำไมฉันถึงทำงานหนัก

ทำไมเราไม่กลับบ้าน

ทำไมคุณถึงชอบกาแฟรสเข้ม ?

ทำไมหูของคุณใหญ่จัง

ทำไมคุณถึงอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อปีที่แล้ว ?

ทำไมคุณถึงโทรหาฉันในเวลาพิสดารนี้

ทำไมเราไม่นั่งแท็กซี่

ทำไมคุณถึงวิ่งหนี?

ฉันไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำมัน

ทำไมเมื่อคืนคุณนอนไม่หลับ

ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่?

นี่คือเหตุผลที่เขาทำมัน

ทำไมไม่ลองชิมไวน์ขาวดูล่ะ?

ทำไมคุณไม่แวะพักสักหน่อยล่ะ ?

ทำไมไม่ขอขึ้นเงินเดือน ?

ทำไมคุณไม่ดูรูป

นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา

ทำไมคุณไม่อยู่เมื่อวานนี้

ทำไมคุณถึงเอาเป็นเอาตายกับเขา

ทำไมเราไม่กินข้าวกลางวันด้วยกัน

นั่นคือเหตุผลที่นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนเห็นด้วยกับเขา

ทำไมปากคุณใหญ่จัง

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถมาที่นี่ได้

ทำไมเราไม่กินที่ร้านอาหารคืนนี้?

ทำไมไม่ถอดเสื้อโค้ทของคุณ?

ทำไมคุณกลับบ้านช้าจัง

ทำไมคุณไม่เคยพูดเลย

ทำไมไม่พิจารณาเรื่องนี้ด้วยตัวคุณเอง ?

ทำไมคุณถึงคิดว่าสัตว์กลัวไฟ ?

ทำไมไม่ทานอาหารเย็นกับเรา ?

ฉันสงสัยว่าทำไมเขาไม่มางานเลี้ยง

ฉันสงสัยว่าทำไมเขาถึงโกรธมาก

ทำไมไม่มาหาฉันพรุ่งนี้

ทำไมคุณไม่ถอยและพักผ่อนสักพักล่ะ ?

ทำไมเราไม่แชร์ห้องกันล่ะ?

บอกฉันว่าทำไมเขาไม่อยู่

ทำไมช่วงนี้คุณไม่มาทำงาน

ทำไมเขาถึงทำมันเกินความเข้าใจของฉัน

ทำไมถึงเรียกว่า ''ลูน'' ?

ทำไมคุณไม่เข้าร่วมปาร์ตี้ของเรา

ทำไมเขาถึงโกรธค่อนข้างชัดเจน

ทำไมเมื่อวานคุณขาดเรียน

มึงจะถามทำไม!

ทำไมคุณถึงต้องการการเปลี่ยนแปลง ?

ทำไมคุณไม่พักสักหน่อยล่ะ ?

ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น ?

ทำไมไม่โทรหาเธอตอนนี้

ทำไมคุณถึงเดินเมื่อคุณมีรถ

นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ประตูเปิดออก

ทำไมคุณถึงคิดว่าเขาพูดอย่างนั้น ?

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไปโรงเรียนสาย

ทำไมคุณถึงต้องการซื้อหนังสือเล่มนี้ ?

ทำไมคุณมาสายเมื่อเช้านี้

ทำไมคุณไม่ไปดูหนังกับฉัน

หมายความว่าไง ทำไมฉันไม่เคยพูดเลย

ทำไมวันนี้คุณเหนื่อยจัง

ทำไมคุณไม่ไปโรงเรียนกับเรา

ทำไมคุณมาที่นี่เมื่อเช้านี้

ทำไมคุณไม่ไปงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้

ทำไมไม่คุยกับอาจารย์ของคุณล่ะ

ทำไมคุณไม่อยู่เมื่อวานนี้

ทำไมคุณสั้นกับฉัน

เขาไม่ได้ให้คำอธิบายว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่

ทำไมไม่บอกเธอตรงๆ

ทำไมคุณไม่มีปาร์ตี้

ทำไมคุณไม่ใช้วันหยุด

ทำไมมันถึงออกข้าวเที่ยงทุกวัน ?

เขาถามเธอว่าทำไมเธอถึงร้องไห้

ฉันไม่รู้เหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่

ทำไมคุณถึงคิดแบบนั้น ?

ทำไมคุณมาสายจัง ?

ทำไมคุณต้องอ่านหนังสือดังกล่าว ?

ทำไมคุณไม่พาภรรยาไปงานเลี้ยงล่ะ

ทำไมเขาถึงมากับเธอ?