ผู้พิพากษากำลังตัดสินคดี  The judge is deciding a case . (ENG ) (TH ) (0840) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ค่าครองชีพเดือนนี้ลดลง  Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (TH ) (1198) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส  My mother and I are decorating the Christmas tree . (ENG ) (TH ) (2283) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในประเทศจีนโบราณ คำสั่งของจักรพรรดิเป็นพระราชกฤษฎีกา  In ancient China , the emperor's order was a decree . (ENG ) (TH ) (2956) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต  Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (TH ) (3097) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน  The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . (ENG ) (TH ) (3414) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have nothing to declare . | ฉันไม่มีอะไรจะประกาศ | We decided to put off the meeting until next sunday . | เราตัดสินใจเลื่อนการประชุมไปจนถึงวันอาทิตย์หน้า
She decided to be a doctor . เธอตัดสินใจเป็นหมอ
They decided to put an end to the discussion . พวกเขาตัดสินใจที่จะยุติการอภิปราย
Let's decide together where to go first . มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet . โอ้ ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะทำอะไร
It's up to you to decide whether or not to go . มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะไปหรือไม่
He decided to give up smoking once and for all . เขาตัดสินใจเลิกบุหรี่ทันที
We have decided to adopt your idea . เราได้ตัดสินใจที่จะยอมรับความคิดของคุณ
She decided not to attend the meeting . เธอตัดสินใจไม่เข้าร่วมการประชุม
I adhered to my decision . ฉันปฏิบัติตามการตัดสินใจของฉัน
He is above deceiving others . เขาอยู่เหนือการหลอกลวงผู้อื่น
He finally decided to get married . ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจแต่งงาน
He has decided not to go to the meeting . เขาตัดสินใจไม่ไปประชุม
Do you mean that you have already decided on this plan ? หมายความว่าคุณได้ตัดสินใจกับแผนนี้แล้วใช่หรือไม่ ?
It is up to you to decide what to do . ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
He decided to get on with the plan . เขาตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน
It's up to you to decide the matter . ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจเรื่องนี้
They decided that it would be better to start at once . พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า
She has been married to him for a decade now . เธอแต่งงานกับเขามาสิบปีแล้ว
Let's decide together where to go first . มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน
The doctor decided to operate at once . แพทย์ตัดสินใจผ่าตัดทันที
I came to the same decision as you . ฉันตัดสินใจเช่นเดียวกับคุณ
She decided not to go . เธอตัดสินใจไม่ไป
We decided to leave him alone for a while . เราตัดสินใจปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักพัก
December is the last month of the year . ธันวาคมเป็นเดือนสุดท้ายของปี
It was decided that the old building be pulled down . มีการตัดสินใจให้รื้ออาคารเก่าลง
He is a very decent fellow . เขาเป็นเพื่อนที่ดีมาก
She was deceived by a friend . เธอถูกเพื่อนหลอก
I have decided to carry on the work . ฉันได้ตัดสินใจที่จะทำงานต่อไป
The japanese government made an important decision . รัฐบาลญี่ปุ่นได้ตัดสินใจครั้งสำคัญ
It's is so difficult that I have decided to give up trying . มันยากมากที่ฉันตัดสินใจที่จะล้มเลิกความพยายาม
He decided to give it a try . เขาตัดสินใจที่จะลองดู
He decided on that . เขาตัดสินใจในเรื่องนั้น
He decided to go to france . เขาตัดสินใจไปฝรั่งเศส
It's very decent of you to help me . เป็นเรื่องที่ดีมากที่คุณจะช่วยฉัน
Haven't you decided yet ? คุณยังไม่ได้ตัดสินใจ ?
We have decided to stay here for the time being . เราได้ตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่ในขณะนี้
We finally decided to give him over to the police . ในที่สุดเราก็ตัดสินใจมอบตัวเขาให้กับตำรวจ
She decided on a blue dress . เธอตัดสินใจเลือกชุดสีน้ำเงิน
It is up to you to decide what to do . ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
I decided to become a doctor . ฉันตัดสินใจที่จะเป็นหมอ
We decided by vote . เราตัดสินด้วยการโหวต
It is up to you to decide what to do . ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
We must decide when to start . เราต้องตัดสินใจว่าจะเริ่มเมื่อใด
He was quite decided in his determination . เขาตัดสินใจค่อนข้างแน่วแน่
I decided to buy a car . ฉันตัดสินใจซื้อรถ
The man decided to wait at the station until his wife came . ชายคนนั้นตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าภรรยาจะมา
We decided to carry out the plan . เราตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน
I decided not to go . ฉันตัดสินใจที่จะไม่ไป
Do you have anything to declare ? คุณมีอะไรจะประกาศไหม
Have you decided on a name for your new baby ? คุณตัดสินใจตั้งชื่อลูกใหม่ของคุณแล้วหรือยัง?
We decided to make a deal with him . เราตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงกับเขา
He decided to sell the car . เขาตัดสินใจขายรถ
Have you decided where you're going to go to study abroad ? คุณตัดสินใจแล้วหรือยังว่าจะไปเรียนต่อต่างประเทศที่ไหนดี ?
I decided on telling her of my love . ฉันตัดสินใจบอกเธอถึงความรักของฉัน
Ken decided on going abroad . เคนตัดสินใจไปต่างประเทศ
Have you decided what to do yet ? คุณได้ตัดสินใจหรือยังว่าจะทำอะไร ?
Let's decide on the places we will visit . ตัดสินใจเลือกสถานที่ที่เราจะไปกันเถอะ
|