ข้าวเป็นพืชผลหลักของที่นี่  Rice is the main crop here . (ENG ) (TH ) (0322) |
เจ้าของร้านแจ้งเปลี่ยนให้ครับ  The shop owner gives me the change . (ENG ) (TH ) (0552) |
ข้าวเป็นอาหารหลัก  Rice is a staple food . (ENG ) (TH ) (0625) |
คุณพร้อมไหม?  Are you ready ? (ENG ) (TH ) (0708) |
แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม  Their mother allowed them to eat ice cream . (ENG ) (TH ) (0723) |
ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง  I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (TH ) (0746) |
เจ้าภาพกล่าวเปิดการประชุม  The host announced the opening of the meeting . (ENG ) (TH ) (0771) |
การเคลื่อนไหวยิมนาสติกของเธอนั้นขึ้นอยู่กับมาตรฐาน  Her gymnastics moves are up to the standard . (ENG ) (TH ) (0875) |
นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก  This watch is very accurate . (ENG ) (TH ) (0876) |
ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน  I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (TH ) (0900) |
ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก  Her position is division manager . (ENG ) (TH ) (0941) |
ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน  I am planning to update my computer equipment . (ENG ) (TH ) (1053) |
การตัดสินของเขาแม่นยำมาก  His judgment was very accurate . (ENG ) (TH ) (1134) |
ฉันเป็นแม่บ้าน  I am a housewife . (ENG ) (TH ) (1218) |
พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู  They are ready to attack the enemy . (ENG ) (TH ) (1240) |
ท่าเต้นของเธอค่อนข้างถูกต้อง  Her dance movements are quite correct . (ENG ) (TH ) (1270) |
เธอเป็นนางเอกในละครเรื่องนี้  She is the heroine in this drama . (ENG ) (TH ) (1443) |
ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน  I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (TH ) (1479) |
ฉันกำลังบีบยาสีฟันเพื่อเตรียมแปรงฟัน  I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . (ENG ) (TH ) (2182) |
เธอจินตนาการว่าเธอเป็นเจ้าหญิง  She is imagining that she is a princess . (ENG ) (TH ) (2209) |
เธอพร้อมที่จะไปที่นัดหมายของเธอ  She is ready to go to her appointment . (ENG ) (TH ) (2293) |
สิงโตเป็นเจ้าแห่งป่า  The lion is the king of the forest . (ENG ) (TH ) (2649) |
ฉันกำลังเตรียมอาหารเย็น  I'm preparing dinner . (ENG ) (TH ) (2749) |
เขาพยายามที่จะติดสินบนบุคคลที่รับผิดชอบ  He is trying to bribe the person in charge . (ENG ) (TH ) (2823) |
พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น  The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . (ENG ) (TH ) (2950) |
พระเยซูทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคริสเตียน  Jesus is the Christian savior . (ENG ) (TH ) (3053) |
แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด  The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (TH ) (3071) |
พ่อบอกให้ลูกระวังตัว  The father tells his child to be careful . (ENG ) (TH ) (3072) |
เธอพร้อมที่จะเป่าเทียนวันเกิด  She is ready to blow out the birthday candles . (ENG ) (TH ) (3086) |
ฉันอยากเป็นเจ้าแห่งโชคชะตาของตัวเอง  I want to be master of my own destiny . (ENG ) (TH ) (3103) |
เขากำลังเล็งไปที่เป้าหมาย  He is aiming at the target . (ENG ) (TH ) (3129) |
เธอพร้อมที่จะขว้างระเบิดมือ  She is ready to throw the hand grenade . (ENG ) (TH ) (3208) |
พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้  They were just planning to divide the spoils . (ENG ) (TH ) (3453) |