ลูกชายของฉันโตขึ้น  My son has grown tall . (ENG ) (TH ) (0314) |
หญิงชราคนนี้คือคุณยายของฉัน  This elderly woman is my grandmother . (ENG ) (TH ) (0315) |
พี่สาวหน้าตาเหมือนกันมาก  The sisters look very much alike . (ENG ) (TH ) (0710) |
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น  The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (0736) |
ทั้งสองเกือบจะเหมือนกัน  The two of them are virtually identical . (ENG ) (TH ) (1069) |
การปลูกต้นไม้ได้เติบโตขึ้น  The tree seedling has grown . (ENG ) (TH ) (1090) |
ผมชอบคาติ  I like cacti . (ENG ) (TH ) (1365) |
เขากุมอำนาจในบริษัท  He holds the power in the company . (ENG ) (TH ) (1366) |
รูปลักษณ์ของเขาดุร้ายมาก  His appearance is very ferocious . (ENG ) (TH ) (1434) |
แม่กับลูกสาวหน้าเหมือนกันมาก  The mother and daughter look like each other very much . (ENG ) (TH ) (1440) |
ผู้ชมปรบมืออย่างอบอุ่น  The audience applauded warmly . (ENG ) (TH ) (1482) |
คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ  His speech was received with applause . (ENG ) (TH ) (1553) |
กระแสน้ำกำลังขึ้น  The tide is rising . (ENG ) (TH ) (1574) |
เด็กๆเติบโตแข็งแรง  The children are growing up healthy . (ENG ) (TH ) (1638) |
พวกเขาดูเหมือนกัน  They look alike . (ENG ) (TH ) (1888) |
เกมสามารถช่วยพัฒนาความฉลาดของเด็กได้  Games can help childrens' intelligence develop . (ENG ) (TH ) (1940) |
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา  Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . (ENG ) (TH ) (2185) |
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")  eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . (ENG ) (TH ) (2198) |
ต้นกล้ามาแล้ว.  The seedlings are growing . (ENG ) (TH ) (2210) |
น้ำในแม่น้ำกำลังสูงขึ้น  The river water is rising . (ENG ) (TH ) (2297) |
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น  The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (2320) |
มันน่าเกลียดจริงๆ  It is truly ugly . (ENG ) (TH ) (2403) |
คุณโตขึ้นหนึ่งศูนย์  You have grown one centimenter taller . (ENG ) (TH ) (2556) |
เขาเป็นประธานคณะกรรมการของเรา  He is our board chairman . (ENG ) (TH ) (2614) |
ปู่เฒ่าดูใจดีมาก  Grandfather is a very kind looking man . (ENG ) (TH ) (2655) |
ต้นกล้ามาแล้ว.  The seedlings have come up . (ENG ) (TH ) (2715) |
| ต้นกล้าได้โตแล้ว The tree seedling has grown . (ENG ) (TH ) (2716) |
เจ้าบ่าวหล่อมาก  The bridegroom is very handsome . (ENG ) (TH ) (2779) |
เธอสวย.  She is pretty . (ENG ) (TH ) (2829) |
เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน  She won everyone's applause and praise . (ENG ) (TH ) (2838) |
เธอเข้าใจความลับของการปีนเขา  She' s mastered the secrets of rock-climbing . (ENG ) (TH ) (3477) |
สาหร่ายจำนวนมากเติบโตใกล้ชายฝั่ง  A lot of algae is growing near the shore . (ENG ) (TH ) (3517) |