




สวัสดี! ![]() Hello ! (ENG ) (TH ) (0002) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอสวยและรวย ![]() She is pretty and wealthy . (ENG ) (TH ) (0486) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โปรดเปิดประตู. ![]() Please open the door . (ENG ) (TH ) (0543) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณานั่งลง ![]() Please be seated . (ENG ) (TH ) (0602) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาบอกหมายเลขโทรศัพท์ ![]() Please tell me the telephone number . (ENG ) (TH ) (0622) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า ![]() I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (TH ) (0665) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น ![]() Please leave me a note if something comes up . (ENG ) (TH ) (0897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเรียกร้องให้เขาขอโทษ ![]() She demanded he apologize . (ENG ) (TH ) (0961) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังขอการให้อภัยจากภรรยาของเขา ![]() He is begging his wife for forgiveness . (ENG ) (TH ) (1121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โปรดอย่าโทษฉัน ![]() Please don't blame me . (ENG ) (TH ) (1211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการขอทาน ![]() He makes a living by begging . (ENG ) (TH ) (1228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า ![]() I go to the immigration office to apply for the visa . (ENG ) (TH ) (1251) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นเมืองที่สวยงาม ![]() This is a beautiful city . (ENG ) (TH ) (1280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาเซ็นชื่อของคุณ! ![]() Please sign your name ! (ENG ) (TH ) (1292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า ![]() I am going to the embassy to apply for a visa . (ENG ) (TH ) (1323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอยังเด็กและสวย ![]() She is young and pretty . (ENG ) (TH ) (1338) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอผอมเพรียวและสวยงาม ![]() She is slender and beautiful . (ENG ) (TH ) (1381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้เจ้าสาวสวยจริงๆ ![]() The bride is really pretty today . (ENG ) (TH ) (1428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาอย่าเปลืองทรัพยากร ![]() Please don't waste resources . (ENG ) (TH ) (1470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามีขอโทษภรรยา ![]() The husband apologizes to his wife . (ENG ) (TH ) (1707) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณารอสักครู่ ![]() Please wait a minute . (ENG ) (TH ) (1980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้ ![]() He asks his girlfriend for forgiveness . (ENG ) (TH ) (2466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขอโทษที่รบกวนคุณ ![]() Sorry to interrupt you . (ENG ) (TH ) (2474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามีขอโทษภรรยา ![]() The husband apologizes to his wife . (ENG ) (TH ) (2493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เซียะเหมินเป็นเมืองที่สวยงาม ![]() Xiamen is a beautiful city . (ENG ) (TH ) (2686) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
น้า' คนนี้สวยจัง ![]() This auntie' is very pretty . (ENG ) (TH ) (2710) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอสวย. ![]() She is pretty . (ENG ) (TH ) (2829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม ![]() Do not interfere with the game . (ENG ) (TH ) (2918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังอ้อนวอนเจ้านายของเขาเพื่อขอความเมตตา ![]() He is pleading with his boss for mercy . (ENG ) (TH ) (3257) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังขอทานอยู่บนถนน ![]() He is begging in the street . (ENG ) (TH ) (3317) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (TH ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า ![]() He is pleading for God' s forgiveness . (ENG ) (TH ) (3441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รับการฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคระบาด ![]() Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . (ENG ) (TH ) (3492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please help yourself to more cake . | โปรดช่วยตัวเองให้เค้กมากขึ้น | Please tell me when to serve the food . | กรุณาบอกเวลาเสิร์ฟอาหาร
I am sorry to have kept you waiting so long . ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน
You should always apologize in person . คุณควรขอโทษต่อหน้าเสมอ
I'm sorry , I can't stay long . ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถอยู่ได้นาน
She has a pretty doll . เธอมีหุ่นสวย
Could I get a japanese newspaper , please ? ขอหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นหน่อยได้ไหม ?
Please tell me what kind of cooking this is . ช่วยบอกฉันทีว่านี่คือการทำอาหารประเภทไหน
What a beautiful woman she is ! ช่างเป็นผู้หญิงที่สวยอะไรเช่นนี้!
Please tell me your name . กรุณาบอกชื่อของคุณ
Please tell me what happened to him . โปรดบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา
I'm sorry , but he is out now . ฉันขอโทษ แต่ตอนนี้เขาออกไปแล้ว
If you have any questions , please let me know . หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ
Call a taxi in the morning , please . กรุณาเรียกแท็กซี่ในตอนเช้า
Don't apologize . ไม่ต้องขอโทษ.
Please explain the rule to me . โปรดอธิบายกฎให้ฉันทราบ
Can I use your toilet , please ? ฉันขอใช้ห้องน้ำของคุณได้ไหม ?
Sorry to be late . ขออภัยที่มาสาย
Please help yourself to the cake . กรุณาช่วยตัวเองไปที่เค้ก
Please advise me of the cost . กรุณาแนะนำฉันเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย
She has become more and more beautiful . เธอสวยขึ้นเรื่อยๆ
She is less beautiful than her sister is . เธอสวยน้อยกว่าพี่สาวของเธอ
Sorry to have kept you waiting so long . ขอโทษที่ทำให้คุณรอนาน
Please send me a catalogue . กรุณาส่งแคตตาล็อกให้ฉัน
Meat , please . ขอเนื้อหน่อย
Please forgive me for telling a lie . โปรดยกโทษให้ฉันที่โกหก
I'm very sorry . ฉันเสียใจมาก .
She's as pretty as her sister . เธอสวยเหมือนน้องสาวของเธอ
I begged her not to go . ฉันขอร้องไม่ให้เธอไป
If you insist on going alone , please do so . หากคุณยืนยันที่จะไปคนเดียว โปรดทำเช่นนั้น
Please give me another chance . โปรดให้โอกาสฉันอีกครั้ง
I have a pretty dog . ฉันมีสุนัขน่ารัก
Move up to the front , please . กรุณาเลื่อนขึ้นไปด้านหน้า
Excuse me , but where is the library ? ขอโทษนะ ห้องสมุดอยู่ที่ไหน
Huh ? Oh , I'm sorry . ฮะ ? โอ้ฉันขอโทษ .
How beautiful she is ! เธอสวยแค่ไหน!
Please wash my back . กรุณาล้างหลังของฉัน
I'm sorry I've kept you waiting so long . ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน
I'd like a glass of water , please . ฉันขอน้ำแก้วหนึ่ง
May I have your name , please ? ฉันขอชื่อคุณได้ไหม
Please help yourself to some more cake . กรุณาช่วยตัวเองมากขึ้นบางเค้ก
Could you take this , please ? คุณช่วยรับสิ่งนี้ได้ไหม
Sorry , but he is out now . ขออภัย แต่ตอนนี้เขาออกไปแล้ว
Jane begged to see my new house . เจนขอร้องให้ไปดูบ้านใหม่ของฉัน
I thought she was pretty . ฉันคิดว่าเธอสวย
Excuse me for interrupting you . ขอโทษที่ขัดจังหวะคุณ
Speak more quietly , please . กรุณาพูดให้เงียบกว่านี้
He is always in company with beautiful women . เขาอยู่กับผู้หญิงสวยเสมอ
Please give me leave to go home . ขออนุญาติกลับบ้านนะครับ
That pretty girl is my sister . สาวสวยคนนั้นคือน้องสาวของฉัน
Charge it , please . กรุณาชาร์จมัน
Please advise me what to do . โปรดแนะนำฉันว่าต้องทำอย่างไร
Please tell me the answer to the question . กรุณาบอกฉันคำตอบสำหรับคำถาม
Hang up and wait a moment , please . กรุณาวางสายและรอสักครู่
Excuse me . May I get by ? ขออนุญาต . ฉันขอบายได้ไหม
What pretty flowers ! ดอกอะไรสวย!
Please don't forget to see him tomorrow . พรุ่งนี้อย่าลืมเจอกันนะ
Please help yourself . กรุณาช่วยตัวเอง
Please let us know . โปรดแจ้งให้เราทราบ .
Please give me your attention . โปรดให้ความสนใจกับฉัน
Please get these letters off right away . กรุณาถอดจดหมายเหล่านี้ออกทันที
I am taking tomorrow afternoon off . พรุ่งนี้ฉันหยุดช่วงบ่าย
Please don't be cold ! กรุณาอย่าเย็น !
May I have your name and room number , please ?ฉันขอชื่อและหมายเลขห้องของคุณได้ไหม |