1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
wir (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


abortive {adj} (coming to naught; fruitless) act {v} (to have an effect on) active power {n} (the real component of the power of an alternating current circuit) actualize {v} (become real) actualize {v} (make real) adverse effect {n} (side-effect, especially a negative one in pharmacology) aftermath {n} (that which happens after, that which follows) agricultural {adj} (agricultural) agriculture {n} (the art or science of cultivating the ground) agronomy {n} (science of utilizing plants, animals, and soils for food, fuel, feed and more) airhead {n} (having no brain) APEC {prop} (trade agreement) as a matter of fact {adv} (actually) auditor {n} (one who audits bookkeeping accounts) backbone {n} (series of vertebrae that encloses the spinal cord) barkeeper {n} Barmixer befuddle {v} (perplex or confuse) bemuse {v} (to confuse or bewilder) bemused {adj} (perplexed and bewildered) bemusement {n} (characteristic of being bemused) bewilder {v} (confuse) bewilder {v} (disorientate) bring about {v} (To cause to take place) bullroarer {n} (musical instrument) buzz {n} (audible friction of voice consonants) cervical vertebra {n} (any of the seven vertebrae of the neck) clutter {n} (a confused disordered jumble of things) clutter {v} (to fill something with clutter) come true {v} (to become real) concur {v} (To run together; to meet) confound {v} (to confuse) confuse {v} (to mix up; to puzzle; to bewilder) confused {adj} (chaotic, jumbled or muddled) confused {adj} (making no sense; illogical) confused {adj} (unable to think clearly or understand) confusing {adj} (difficult to understand) confusion {n} (lack of clarity or order) confusion {n} (state of being confused; misunderstanding) counteract {v} (to act in opposition to) cronyism {n} (favoritism to friends without regard for their qualifications) disconcert {v} (bring into confusion) disconcerted {adj} (frustrated and disarranged) disconcerted {adj} (ruffled, upset and embarrassed) dishevelled {adj} (untidy in appearance) dodder {n} (parasitic plant (of about 100-170 species) of the genus Cuscuta) economical {adj} (careful with money) economical {adj} (relating to economy) economic growth {n} (growth) economics {n} (study) economist {n} (expert in economics) economy {n} (frugal use of resources) economy {n} (production and distribution and consumption) eddy {n} (air or water running in an opposite direction to the main current) eddy current {n} (an induced electric current) effect {n} (result of an action) effect {v} (to make or bring about; to implement) effective {adj} (actually in effect) effective {adj} (efficient, serviceable, or operative) effective {adj} (having the power to produce a required effect or effects) effective {adj} (producing a decided or decisive effect) effectiveness {n} (degree) effectiveness {n} (property) efficacy {n} (ability to produce effect) enology {n} (scientific study of wines) exposure {n} (condition) exposure {n} (lack of protection) farmer {n} (person who works the land or who keeps livestock) favouritism {n} (unfair favouring) firewire {n} (a high speed digital link standard, IEEE 1394-1995) fiscal year {n} (accounting period of one year) fluidized bed {n} (unit process) forestry {n} (art and practice of planting and growing trees) forestry {n} (art of cultivating, exploiting and renewing forests for commercial purposes) forestry {n} (science of planting and growing trees) forfeit {v} (to suffer the loss) foul {v} (to become entangled) foul {v} (to entangle) fox terrier {n} (dog breeds) function {v} (to carry on a function) fundamental interaction {n} (basic forces that act between elementary particles) fuss {n} (excessive activity, worry, bother, or talk about something) group action {n} (a mapping of a mathematical group) harsh {adj} (severe or cruel) home economics {n} (the study of homemaking) hospitality {n} (business) host {n} (biology: cell or organism which harbors another organism) hostess {n} (female host) hostess {n} (female innkeeper) how do you pronounce this word {phrase} (how do you pronounce this word?) hubbub {n} (A confused uproar, commotion, tumult or racket.) human resource management {n} (process or hiring and developing personnel) hummingbird {n} (any of various small American birds in the family Trochilidae) husbandry {n} (agriculture) hydrogen economy {n} (an economy based on hydrogen as primary form of stored energy) I'm confused {phrase} (I am confused) impact {n} (a significant or strong influence) impact {v} (to influence) industrial espionage {n} (use of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage) ineffective {adj} (not having the desired effect; ineffectual) ineffectiveness {n} (condition of being ineffective) inextricable {adj} (impossible to untie or disentangle) in fact {adv} (actually, in truth) inhospitality {n} (lack of hospitality) innkeeper {n} (person responsible for the running of an inn) invertebrate {adj} (lacking backbone) invertebrate {n} (animal without backbone) is it going to rain {phrase} (is it going to rain) is that so {phrase} (really) jumble {n} (A mixture of unrelated things) landlady {n} (female landlord) landlord {n} (person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo) legacy {n} (Something inherited from a predecessor; a heritage) let's {contraction} (let us; forming first-person plural imperative) let's go {interj} (imperative) leverage {n} (force compounded by means of a lever rotating around a pivot) leverage {n} (The ability to earn very high returns) market economy {n} (economy in which and services are exchanged in a free market) mathematical economics {n} (sub-field of economics) mâche {n} (Valerianella locusta) muddle {n} (A mixture; a confusion; a garble) muddle {v} (mix together, to mix up; to confuse) naturalistic {adj} (having the appearance of nature, lifelike, realistic) nepotism {n} (favoring of relatives or personal friends) nonplus {v} (To perplex) organic farming {n} (approach to farming based on biological methods) overturn {v} (to turn over, capsize) participatory {adj} (open to participation) perplex {v} (To cause to feel baffled) Planck's constant {n} (constant) puzzle {v} (to perplex) puzzling {adj} (difficult to understand or explain; enigmatic or confusing; perplexing) ramification {n} (consequence or development complicating a problem) real {adj} (genuine, not artificial, counterfeit or fake) real {adj} (true, genuine, not merely nominal) reality {n} (state of being actual or real) realization {n} (act of making real) realize {v} (to make real) real life {n} (life outside of a contrived or fantastical environment) really {adv} (actually) really {adv} (informally, as an intensifier; very, very much) really {interj} (indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information) regale {v} (To provide a meal and entertainment) remain to be seen {v} (to be as yet unknown) repercussion {n} (a consequence or ensuing result of some action) retroactive {adj} (extending in scope, effect, application or influence to a prior time or to prior conditions) retrospective {adj} (affecting or influencing past things; retroactive) reverberation {n} (An evolving series of effects resulting from a particular event.) roll {n} (the uniform beating of a drum) roll {v} (to beat with rapid, continuous strokes, as a drum) sanitation {n} (the hygienic disposal or recycling of waste) Savoy cabbage {n} (a hardy cabbage with dense, crinkled leaves) say {v} (imperative: let's say) scatterbrain {n} (flighty, disorganized or forgetful person.) seek and ye shall find {proverb} (one finds what one looks for) SEZ {initialism} (Special Economic Zone) short-acting {adj} (having a pharmaceutical effect in the short term) side effect {n} (medicine: an adverse effect) side effect {n} (unintended consequence of any action) sow the wind, reap the whirlwind {proverb} (every decision has consequences; a person's actions will come back to them) spine {n} (backbone) substantiate {v} (to record in documents) suction {n} (the process of creating an imbalance in pressure to draw matter from one place to another) sweeping day {n} (sweeping day) swirl {n} (whirling eddy) take effect {v} (to become active; to become effective) tangle {n} (tangled twisted mass) tangle {v} (to mix together or intertwine) TEOTWAWKI {n} ((acronym) The end of the world as we know it) thoracic vertebra {n} (any vertebrae in the chest region) thread {n} (long, thin and flexible form of material) thwart {v} (to prevent; to halt; to cause failure) time will tell {phrase} (results of an action cannot be known beforehand) treat {v} (to entertain with food or drink) truly {adv} (honestly, genuinely) truly {adv} (in accordance with the facts) twist {n} (type of thread) unravel {v} (to separate the threads (of)) unreal {adj} (fake) vertebra {n} (any of the small bones which make up the backbone) vertebral column {n} (vertebral column) vertebrate {n} (an animal having a backbone) visionary {adj} (imaginary or illusory) vortex {n} (whirlpool) vortical {adj} (pertaining to a vortex) wave {n} (moving disturbance in a field) we {pron} (the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)) what goes around comes around {proverb} (the status returns to its original value) where are we {phrase} (where are we) whirlpool {n} (Whirlpool) whirlwind {n} (a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air) whirlwind {n} (figuratively: a body of objects or events sweeping violently onward) whorled {adj} (formed from whorls; having whorls) work {v} (function correctly) would {v} (indicating an action in the past that happened repeatedly or commonly) would {v} (indicating a possible (but not definite) future action or state) WYSIWYG {n} (computer program that allows editing on screen what the printed version would be like) you've got to crack a few eggs to make an omelette {proverb} (phrase) zoom {v} (to fly an airplane straight up) zoom {v} (to go up sharply) zoom {v} (to move rapidly) zoom {v} (to move very fast with a humming noise)

5000 WORDS




L014 105 P0478 thực sự wirklich

L070 2 P2611 có hiệu lực, có kết quả Wirkung zeigen

L078 38 P3044 có kết quả, có hiệu lực wirkungsvoll

L094 44 P3875 có hiệu quả wirksam



我们 P0167 真的 P0478 有效的 P3044
พวกเรา P0167 จริงๆ P0478 ส่งผล P0748 แสดงผลกระทบ P2611 มีอิทธิพล, มีบทบาทมาก P3044 มีผล, ให้ผล P3875
thực sự P0478 có hiệu lực, có kết quả P2611 có kết quả, có hiệu lực P3044 có hiệu quả P3875
wir P0167 wirklich P0478 wirkungsvoll P3044
we P0167 real, actual P0478 to show the effect P2611 effective P3044 effective P3875
nosotros, nosotras P0167 verdaderamente P0478 efectuar P0748 mostrar el efecto P2611 eficaz P3044 efectivo P3875
noi P0167 veramente P0478 fare effetto P2611 efficace P3044 efficace P3875
nous P0167 vraiment P0478 avoir l'air de P0748 faire de l'effet P2611 efficace P3044 efficace P3875



PHRASES



เราใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน



We spend the weekends at home .


(ENG )
(TH )

(0011)

เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้



We are in a meeting right now .


(ENG )
(TH )

(0017)

หมาน้อยสองตัวนี้น่ารักจริงๆ



These two little dogs are really cute .


(ENG )
(TH )

(0038)

เราควรรักและปกป้องโลกของเรา



We should love and protect our planet .


(ENG )
(TH )

(0060)

เราทุกคนรักไอศกรีม



We all love ice cream .


(ENG )
(TH )

(0100)

เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น



We are going to the beach to see the sunrise .


(ENG )
(TH )

(0108)

ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ



The scenery by the seaside is really beautiful .


(ENG )
(TH )

(0130)

เราต้องเชื่อฟังกฎหมาย



We must obey the law .


(ENG )
(TH )

(0147)

ฉันแน่ใจว่าเราหลงทาง



I am sure we are lost .


(ENG )
(TH )

(0176)

เรากลับบ้านแล้ว



We have returned home .


(ENG )
(TH )

(0178)

เราต้องล้างมือก่อนทานอาหาร



We have to wash our hands before eating .


(ENG )
(TH )

(0182)

สาธารณรัฐประชาชนจีนย่อมาจากจีน



The People's Republic of China is shortened to China .


(ENG )
(TH )

(0186)

เรามาจากตะวันออก



We are from the East .


(ENG )
(TH )

(0238)

พวกเรามาถึงที่หมายแล้ว



We have arrived at our destination .


(ENG )
(TH )

(0244)

คืนนี้ฝนจะตกแน่นอน



It will definitely rain tonight .


(ENG )
(TH )

(0257)

เราอาศัยอยู่ในเขตชานเมือง



We live in the suburbs .


(ENG )
(TH )

(0261)

เรากำลังทานอาหารเย็น



We are eating dinner .


(ENG )
(TH )

(0270)

ชาวนากำลังให้อาหารวัว



The farmer is feeding the cows .


(ENG )
(TH )

(0284)

เรารอมานานแล้ว



We have been waiting a long time .


(ENG )
(TH )

(0297)

เราเป็นเพื่อนกัน.



We are friends .


(ENG )
(TH )

(0298)

สตรอเบอร์รี่เหล่านี้มีราคาแพงจริงๆ



These strawberries are really expensive .


(ENG )
(TH )

(0308)

เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก



We go to the supermarket to buy vegetables .


(ENG )
(TH )

(0310)

ข้าวเป็นพืชผลหลักของที่นี่



Rice is the main crop here .


(ENG )
(TH )

(0322)

เขาแข็งแกร่งจริงๆ



He is really strong .


(ENG )
(TH )

(0357)

อากาศในชนบทดีจริงๆ



The air in the countryside is really good .


(ENG )
(TH )

(0367)

ยังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง



We don't know the election results yet .


(ENG )
(TH )

(0402)

โลกนี้ช่างกว้างใหญ่จริงๆ!



The world is really big !


(ENG )
(TH )

(0418)

เราต้องใช้ความระมัดระวังในการขับรถ



We need to be cautious when driving .


(ENG )
(TH )

(0422)

รูปทรงของเพชรเม็ดนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก



The shape of this diamond is very unique .


(ENG )
(TH )

(0461)

เธอกำลังผอมลง



She is getting slimmer .


(ENG )
(TH )

(0502)

เรากำลังแพ็คของ



We are packing our stuff .


(ENG )
(TH )

(0529)

พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน



We are going to climb the Great Wall tomorrow .


(ENG )
(TH )

(0568)

ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง



I hope my wish will come TRUE .


(ENG )
(TH )

(0584)

เราต้องช่วยเหลือกัน



We need to help one another .


(ENG )
(TH )

(0654)

เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์



We are vacationing by car .


(ENG )
(TH )

(0655)

เราเรียนจบแล้ว!



We have graduated !


(ENG )
(TH )

(0656)

ปลานี้ใหญ่จริงๆ



This fish is really big .


(ENG )
(TH )

(0666)

กำลังชาร์จโทรศัพท์มือถือ



The mobile phone is being charged .


(ENG )
(TH )

(0715)

เรามั่นใจในชัยชนะ



We are confident of victory .


(ENG )
(TH )

(0720)

เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการทำนา



He makes a living by farming .


(ENG )
(TH )

(0734)

เราควรรักและปกป้องทุกชีวิต



We should love and protect all lives .


(ENG )
(TH )

(0748)

เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน



We'll begin our studies with the basics .


(ENG )
(TH )

(0760)

ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ



It is really beautiful under the sea .


(ENG )
(TH )

(0786)

เราดำเนินธุรกิจตามสัญญา



We conduct our business in accordance with the contract .


(ENG )
(TH )

(0831)

รัฐบาลจะออกนโยบายใหม่ในไม่ช้านี้



The government will put out a new policy soon .


(ENG )
(TH )

(0835)

เธอจะไม่มีวันเลิกบุหรี่



She'll never give up smoking .


(ENG )
(TH )

(0848)

เรารักทะเล



We love the sea .


(ENG )
(TH )

(0868)

ต่างหูคู่นี้สวยจริงๆ



This pair of earrings is really beautiful .


(ENG )
(TH )

(0895)

เราได้รับเงินเป็นจำนวนมาก



We have made a fortune .


(ENG )
(TH )

(0901)

เรากำลังออกเดินทางในอีกสักครู่



We are leaving in a moment .


(ENG )
(TH )

(0912)

ใครจะเป็นผู้ตอบคำถามนี้?



Who is going to answer this question ?


(ENG )
(TH )

(0918)

เมื่อข้ามถนนเราต้องปฏิบัติตามกฎจราจร



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .


(ENG )
(TH )

(0964)

นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ



This is really a miracle .


(ENG )
(TH )

(0967)

เราทำการสำรวจลูกค้าของเรา



We did a survey of our clients .


(ENG )
(TH )

(0977)

การเกษตรมีความสำคัญมาก



Agriculture is very important .


(ENG )
(TH )

(1002)

คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น



His speech is warmly welcomed .


(ENG )
(TH )

(1036)

เราควรปกป้องทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของเรา



We should protect our historical resources .


(ENG )
(TH )

(1112)

ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน



Our family will never be separated .


(ENG )
(TH )

(1138)

ทุกคนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม



Everyone's performance was excellent .


(ENG )
(TH )

(1145)

ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .


(ENG )
(TH )

(1175)

เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง



She is applying for a position in a famous company .


(ENG )
(TH )

(1184)

เริ่มมืดแล้ว



It is getting dark .


(ENG )
(TH )

(1188)

วันนี้ครูจะสอนการลบ



The teacher will teach us subtraction today .


(ENG )
(TH )

(1199)

จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ



Would you mind if we interview you ?


(ENG )
(TH )

(1209)

เขาจะย้ายสินค้าไปที่คลังสินค้า



He will move the goods to the warehouse .


(ENG )
(TH )

(1250)

ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน



The sea is golden with the sunset .


(ENG )
(TH )

(1284)

เราต้องถอย



We have to retreat .


(ENG )
(TH )

(1296)

เราผลัดกันขับรถ



We are taking turns driving .


(ENG )
(TH )

(1360)

อาคารเหล่านี้สูงมาก



These buildings are really tall .


(ENG )
(TH )

(1399)

วันนี้เจ้าสาวสวยจริงๆ



The bride is really pretty today .


(ENG )
(TH )

(1428)

นี่เป็นหายนะจริงๆ



This is really a disaster .


(ENG )
(TH )

(1437)

เศรษฐกิจเซี่ยงไฮ้กำลังเฟื่องฟู



The economy of Shanghai is booming .


(ENG )
(TH )

(1494)

เรื่องนี้น่าสนใจจริงๆ



This story is really interesting .


(ENG )
(TH )

(1500)

ฟันของเธอกำลังถูกถอนออก



She's having a tooth pulled out .


(ENG )
(TH )

(1504)

คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม



We should not ignore the questions people are asking .


(ENG )
(TH )

(1588)

เธอกำลังได้รับความดันโลหิตของเธอ



She is having her blood pressure taken .


(ENG )
(TH )

(1628)

เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว



China's economy is developing rapidly .


(ENG )
(TH )

(1691)

ขนมปังทำจากแป้ง



Bread is made of flour .


(ENG )
(TH )

(1725)

วัวกำลังคลั่งไคล้



The bull is going wild .


(ENG )
(TH )

(1757)

กุหลาบนี้สวยจริงๆ



This rose is really beautiful .


(ENG )
(TH )

(1777)

ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว



We have finally arrived in Paris .


(ENG )
(TH )

(1881)

เราสองคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน



The two of us are good friends .


(ENG )
(TH )

(1889)

เราเป็นเพื่อนร่วมชาติ



We are fellow countrymen .


(ENG )
(TH )

(2015)

ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว



Finally we have reached the summit .


(ENG )
(TH )

(2033)

ฉันคิดว่าคืนนี้ฝนจะตก



I think it will rain tonight .


(ENG )
(TH )

(2067)

เราต่างรักกัน



We are in love with each other .


(ENG )
(TH )

(2079)

เราอยู่ในรุ่นเดียวกันของครอบครัว



We are in the same generation of the family .


(ENG )
(TH )

(2082)

เราจะไปสำรวจป่า



We are going to explore the forest .


(ENG )
(TH )

(2098)

ภาษีนำเข้าจะเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า



An import tax is levied on imported goods .


(ENG )
(TH )

(2143)

เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น



Only through perseverance can we consolidate the training success .


(ENG )
(TH )

(2224)

เรากำลังพยายามระดมทุนสำหรับพื้นที่ภัยพิบัติ



We are trying to raise funds for the disaster area .


(ENG )
(TH )

(2233)

เนื้อถูกเคี่ยวจนนุ่มมาก



The meat has been stewed till it is very soft .


(ENG )
(TH )

(2236)

ประเทศเจริญขึ้นเรื่อยๆ



The country is growing more and more prosperous .


(ENG )
(TH )

(2242)

มีไวน์มากมายเก็บไว้ที่นี่



There is a lot of wine stored here .


(ENG )
(TH )

(2270)

ต้นไม้ใหญ่ถูกตัดออกเป็นสองส่วน



The large tree has been cut into two sections .


(ENG )
(TH )

(2274)

เรามีการขาดดุลทางการเงินในปีนี้



We have a financial deficit this year .


(ENG )
(TH )

(2300)

เขากำลังทอดแหเพื่อตกปลา



He is casting his net here to fish .


(ENG )
(TH )

(2321)

เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .


(ENG )
(TH )

(2353)

เรากำลังจะขับรถเที่ยว



We are going on a driving trip .


(ENG )
(TH )

(2361)

เขาโยนกองเอกสารอย่างมีความสุข



He tossed the document up happily .


(ENG )
(TH )

(2368)

มันน่าเกลียดจริงๆ



It is truly ugly .


(ENG )
(TH )

(2403)

นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ



This is really a big scandal .


(ENG )
(TH )

(2404)

ฉันปรารถนาให้ความฝันของฉันเป็นจริงในเร็ววัน



I long for my dream to come TRUE soon .


(ENG )
(TH )

(2423)

แผนนี้ถูกระงับชั่วคราว



This plan is temporarily suspended .


(ENG )
(TH )

(2491)

สถานที่แห่งนี้มักโดนพายุไต้ฝุ่น



This place is frequently hit by typhoons .


(ENG )
(TH )

(2577)

บัลลังก์สืบทอดจากพ่อสู่ลูก



The throne is passed down from father to son .


(ENG )
(TH )

(2578)

เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย



We are going to travel in the desert .


(ENG )
(TH )

(2580)

ทรงผมของเขาเท่จริงๆ



His hair style is really cool .


(ENG )
(TH )

(2583)

เราเข้าสู่ช่วงที่ร้อนที่สุดของฤดูร้อนแล้ว



We are already into the hottest part of summer .


(ENG )
(TH )

(2584)

จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .


(ENG )
(TH )

(2595)

วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน



We are going to visit the Great Wall today .


(ENG )
(TH )

(2605)

ภาวะถดถอยได้นำไปสู่ปัญหาการว่างงาน



The economic recession leads to unemployment .


(ENG )
(TH )

(2613)

เราจับกระต่ายได้แล้ว



We have caught a rabbit .


(ENG )
(TH )

(2637)

เรากำลังติดตามสุนัขตัวนั้น



We are following that dog .


(ENG )
(TH )

(2670)

เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า



We play football on the meadow .


(ENG )
(TH )

(2694)

เราเป็นเพื่อนร่วมงาน



We are colleagues .


(ENG )
(TH )

(2727)

เราน่าทึ่งจริงๆ



We are really amazing .


(ENG )
(TH )

(2739)

เขารู้สึกสับสน



He feels bewildered .


(ENG )
(TH )

(2765)

ผู้จัดการแนะนำขนมนี้



This dessert is recommended by the manager .


(ENG )
(TH )

(2799)

เซินเจิ้นเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งแรกของจีน



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .


(ENG )
(TH )

(2808)

ปู่ของฉันกำลังจะหกสิบในไม่ช้า



My grandfather is going to be sixty soon .


(ENG )
(TH )

(2847)

วัดได้รับการสนับสนุนโดยเสา



The temple is supported by pillars .


(ENG )
(TH )

(2850)

เราใช้ชีวิตแบบธรรมดาแต่มีความสุข



We are living an ordinary but happy life .


(ENG )
(TH )

(2908)

พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น



The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold .


(ENG )
(TH )

(2950)

ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก



I bet it won't rain today .


(ENG )
(TH )

(2980)

เรามีที่นา 100 ไร่



We have 16 0.5 acres of farmland .


(ENG )
(TH )

(2984)

ผู้ชายคนนี้เจ้าเล่ห์จริงๆ



This man is really cunning .


(ENG )
(TH )

(2998)

เราจะเป่าเทียนด้วยกัน



We are blowing out the candles together .


(ENG )
(TH )

(3011)

หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .


(ENG )
(TH )

(3042)

เราได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใหม่



We have moved into the new apartment .


(ENG )
(TH )

(3105)

เพลารถอยู่ในระหว่างการซ่อมแซม



The car axle is under repair .


(ENG )
(TH )

(3113)

เรามักใช้ผึ้งเป็นอุปมาสำหรับคนขยัน



We often use bees as a metaphor for diligent people .


(ENG )
(TH )

(3118)

เราควรลดการสิ้นเปลืองทรัพยากร



We should curb the waste of resources .


(ENG )
(TH )

(3123)

เขาสับสนกับสูตร



He is confused by the formula .


(ENG )
(TH )

(3163)

เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ



The ship is being tossed up and down on the rough sea .


(ENG )
(TH )

(3174)

สายไหมทำจากน้ำตาลอ้อย



Cotton candy is made from cane sugar .


(ENG )
(TH )

(3186)

สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .


(ENG )
(TH )

(3215)

เขากำลังขว้างหอก



He is throwing a javelin .


(ENG )
(TH )

(3217)

ผมหงอกและแห้งนั้นน่ารำคาญจริงๆ



Dull , dry hair is really annoying .


(ENG )
(TH )

(3263)

ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !


(ENG )
(TH )

(3266)

เธอกำลังจูบแม่ของเธอ



She is kissed her mother .


(ENG )
(TH )

(3269)

ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา



Without studying , one will end up stupid and ignorant .


(ENG )
(TH )

(3288)

เราประณามความรุนแรงในครอบครัว



We denounce domestic violence .


(ENG )
(TH )

(3296)

เราทำข้อตกลงได้สำเร็จ



We made the deal successfully .


(ENG )
(TH )

(3321)

ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ



Please forgive us if we haven not taken good care of you .


(ENG )
(TH )

(3334)

เกาะนี้สวยจริงๆ



This island is really beautiful .


(ENG )
(TH )

(3336)

เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)



He is received commendation (for his brave deeds) .


(ENG )
(TH )

(3345)

ฉันเดาว่าเขาจะไม่มา



I guess he won' t come .


(ENG )
(TH )

(3411)

ข่าวนี้น่ากลัวจริงๆ



The news is really terrifying .


(ENG )
(TH )

(3422)

แกะถูกเก็บไว้ในรั้ว



The sheep is kept inside the fence .


(ENG )
(TH )

(3436)

แมลงสาบน่าขยะแขยงจริงๆ



Cockroaches are really disgusting .


(ENG )
(TH )

(3519)



We want to be international .

เราต้องการเป็นสากล

We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .

เราไม่น่าจะมีปัญหาถ้าการจราจรไม่หนาแน่นเกินไป

We got to know each other in london .

เรารู้จักกันที่ลอนดอน

Ten to one he will get married to her .

สิบต่อหนึ่งเขาจะแต่งงานกับเธอ

We heard a cry from above .

เราได้ยินเสียงร้องจากด้านบน

We see a lot of cars on the street .

เราเห็นรถมากมายบนถนน

Who is going to try this case ?

ใครจะลองคดีนี้ ?

What are you going to have ?

คุณจะมีอะไรบ้าง ?

My hand's getting too cold .

มือของฉันเย็นเกินไป

This book is sold here .

หนังสือเล่มนี้ขายที่นี่

We decided to put off the meeting until next sunday .

เราตัดสินใจเลื่อนการประชุมไปจนถึงวันอาทิตย์หน้า

I don't really look at it that way .

ฉันไม่ได้มองแบบนั้นจริงๆ

Are you going to visit any other countries ?

คุณจะไปเที่ยวประเทศอื่น ๆ ไหม ?

We will run short of oil some day .

น้ำมันเราจะขาดตลาดในสักวันหนึ่ง

We made the boy our guide .

เราให้เด็กชายเป็นผู้นำทางของเรา

We have a cold autumn this year .

เรามีฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นในปีนี้

We students all like baseball .

พวกเรานักเรียนทุกคนชอบเบสบอล

Well , we've finished at last .

ในที่สุดเราก็ทำเสร็จแล้ว

Let's suppose its true .

สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง

We still have masses of work .

เรายังมีงานมากมาย

We hold out no expectation of success .

เราไม่คาดหวังถึงความสำเร็จ

It will not make much difference whether you go today or tomorrow .

จะไม่สร้างความแตกต่างมากนักไม่ว่าคุณจะไปวันนี้หรือพรุ่งนี้

We are not born for ourselves .

เราไม่ได้เกิดมาเพื่อตัวเอง

We haven't seen her of late .

เราไม่ได้เห็นเธอสาย

We are not on the telephone yet .

เรายังไม่ได้คุยโทรศัพท์

It will go hard with him if he is found out .

มันจะไปยากกับเขาถ้าเขาถูกค้นพบ

She will start her maternity leave next week .

เธอจะเริ่มลาคลอดในสัปดาห์หน้า

Nobody knows what will happen next .

ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

The time will come when you will understand this .

เวลาจะมาถึงเมื่อเจ้าจะเข้าใจสิ่งนี้

One who keeps good hours will live long .

ผู้ที่รักษาชั่วโมงที่ดีจะมีชีวิตยืนยาว

It won't be long before they get married .

อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน

We have enough food now .

ขณะนี้เรามีอาหารเพียงพอแล้ว

We speak english in class .

เราพูดภาษาอังกฤษในชั้นเรียน

We are willing to help you .

เรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณ

I propose that we should have another meeting .

ฉันเสนอว่าเราควรจะมีการประชุมอีกครั้ง

This is where we absolutely disagree with you .

นี่คือที่ที่เราไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณ

Let's begin with that question .

เริ่มต้นด้วยคำถามนั้น

We need another person to play cards .

เราต้องการอีกคนที่จะเล่นไพ่

We're filled for tonight .

เราอิ่มแล้วสำหรับคืนนี้

We made the most of the opportunity .

เราใช้โอกาสนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด

We spent more money than was expected .

เราใช้เงินมากกว่าที่คาดไว้

I think this medicine will do you good .

ฉันคิดว่ายานี้จะช่วยคุณได้ดี

Don't get angry . It won't help you .

อย่าโกรธ มันจะไม่ช่วยคุณ

She's going to have a baby in july .

เธอกำลังจะมีลูกในเดือนกรกฎาคม

Tomorrow let's go to the morning bazaar .

พรุ่งนี้ไปตลาดเช้ากัน

We got angry at his words .

เราโกรธกับคำพูดของเขา

My guess is that it will be fine tomorrow .

ฉันเดาว่าพรุ่งนี้จะไม่เป็นไร

We still have enough time to discuss it .

เรายังมีเวลามากพอที่จะหารือกัน

What is it that you really want to say ?

อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?

We should be headed for world peace .

เราควรมุ่งหน้าสู่สันติภาพของโลก

We played around the farm .

เราเล่นรอบฟาร์ม

Nobody likes being spoken ill of behind his back .

ไม่มีใครชอบให้ใครมาพูดไม่ดีลับหลัง

We lock our doors at night .

เราล็อกประตูตอนกลางคืน

But not really .

แต่ไม่ใช่จริงๆ

The day is getting longer and longer .

นับวันยิ่งนานขึ้นเรื่อยๆ

We began with the soup .

เราเริ่มด้วยซุป

We made it out of there .

เราทำให้มันออกมาจากที่นั่น

We were in danger of losing our lives .

เราตกอยู่ในอันตรายที่จะเสียชีวิต

We had six guests to dinner .

เรามีแขกหกคนไปทานอาหารเย็น

You really are hopeless .

คุณหมดหวังแล้วจริงๆ

We should not look down on poor people .

เราไม่ควรดูถูกคนที่ยากจน

We were all set to leave when the phone rang .

เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น

He suggested we should stop smoking at the meeting .

เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม

The weatherman says we'll have rain in the afternoon .

นักพยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีฝนตกในช่วงบ่าย

Will there be an earthquake in the near future ?

จะเกิดแผ่นดินไหวในอนาคตอันใกล้ ?

She will be coming to see us again soon .

เธอจะมาหาเราอีกในไม่ช้า

The thing is , I don't really want to .

ประเด็นคือ ฉันไม่ต้องการจริงๆ

I don't know for certain when he will come .

ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่

Since it was raining , we stayed at home .

เนื่องจากฝนตก เราจึงอยู่บ้าน

We had to call off the game because of rain .

เราต้องหยุดเกมเพราะฝนตก

You will have to study harder next year .

คุณจะต้องเรียนหนักขึ้นในปีหน้า

We had a very good time last night .

เรามีช่วงเวลาที่ดีมากเมื่อคืนนี้

We'll go along with your suggestion .

เราจะดำเนินการตามคำแนะนำของคุณ

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .

ยังดูไม่ออกว่าแผนนี้จะสำเร็จหรือไม่

We looked , but saw nothing .

เรามองแต่ไม่เห็นอะไรเลย

In the first place , we must be careful about what we eat and drink .

ประการแรก เราต้องระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่เรากินและดื่ม

The game will be called off if it rains tomorrow .

เกมจะถูกยกเลิกหากพรุ่งนี้ฝนตก

Having walked for sometime , we came to the lake .

เดินไปได้สักพักเราก็มาถึงทะเลสาบ

Are you going to learn english ?

คุณจะเรียนภาษาอังกฤษไหม

We should wait here for the moment .

เราควรรอสักครู่ที่นี่

We have a lot of work to do .

เรามีงานมากมายที่ต้องทำ

We are dependent on each other .

เราต่างพึ่งพาอาศัยกัน

Let's make believe we have one million yen hand .

เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน

It is really quite a good story .

เป็นเรื่องราวที่ดีจริงๆ

We arrived on the morning of the seventh .

เรามาถึงในเช้าวันที่เจ็ด

It seems that we have lost our way .

ดูเหมือนว่าเราจะหลงทาง

We could not open the box anyhow .

เราไม่สามารถเปิดกล่องได้

Ten to one it'll clear up in an hour or so .

สิบถึงหนึ่งก็จะหายไปในหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น

Let's start right away .

เริ่มกันเลย

We'd better leave him alone .

เราควรปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวดีกว่า

I doubt if he will come .

ฉันสงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า

I really don't have an opinion about it .

ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ

We took turns driving our car on our way there .

เราผลัดกันขับรถไปตามทาง

We must prevent war at any cost .

เราต้องป้องกันสงครามไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม

It is quite natural for her to get angry .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ

Let's decide together where to go first .

มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน

Taro will come here before long .

ทาโร่จะมาที่นี่ในไม่ช้า

She will be back before long .

เธอจะกลับมาในไม่ช้า

It'll be a big day .

มันจะเป็นวันที่ยิ่งใหญ่

If you will help us , we will be very glad .

ถ้าคุณจะช่วยเรา เราจะดีใจมาก

We consoled each other .

เราปลอบใจกัน

We had a very good time at the dinner .

เรามีช่วงเวลาที่ดีมากในมื้อค่ำ

Wherever he may go , he is sure to make friends .

ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน เขาจะมีเพื่อนแน่นอน

We closed the discussion .

เราปิดการสนทนา

He won't come , will he ?

เขาจะไม่มาใช่ไหม

We intended to start right away .

เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที

He will be back in ten minutes .

เขาจะกลับมาในอีกสิบนาที

We walked about five miles .

เราเดินไปประมาณห้าไมล์

Stella really is dead !

สเตลล่าตายแล้วจริงๆ !

If it should rain tomorrow , we would go by bus .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนจะตก เราจะไปโดยรถบัส

We can but do our best .

เราได้แต่ทำให้ดีที่สุด

I don't know what plan he will try .

ฉันไม่รู้ว่าเขาจะลองแผนอะไร

We expect a very cold winter this year .

เราคาดว่าปีนี้จะมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นมาก

We often eat lunch together .

เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน

We arrived here in the evening .

เรามาถึงที่นี่ในตอนเย็น

Night coming on , we went home .

ตกกลางคืนเราก็กลับบ้าน

In our park , we have a nice slide for children to play on .

ในสวนของเรา เรามีสไลเดอร์ดีๆ ให้เด็กๆ ได้เล่น

We did everything for the welfare of our children .

เราทำทุกอย่างเพื่อสวัสดิภาพของลูกๆ

We should do away with these old rules .

เราควรยกเลิกกฎเก่าเหล่านี้

We saw a lake far below .

เราเห็นทะเลสาบอยู่ด้านล่าง

We had bad weather yesterday .

เรามีสภาพอากาศเลวร้ายเมื่อวานนี้

It's really cold today .

วันนี้หนาวจริงๆ

We must be healthy .

เราต้องมีสุขภาพที่ดี

We had the afternoon off .

เรามีวันหยุดช่วงบ่าย

We cannot play baseball here .

เราไม่สามารถเล่นเบสบอลที่นี่ได้

We visited the museum last week .

เราไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Let's leave it up to him .

ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับเขา

You will be better soon .

คุณจะดีขึ้นในไม่ช้า

He is left out of everything .

เขาถูกละทิ้งจากทุกสิ่ง

John shall have a holiday one of these days .

จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง

It really depends on when .

มันขึ้นอยู่กับว่าเมื่อไหร่

He will try to have his own way .

เขาจะพยายามมีแนวทางของเขาเอง

We came upon them in new york .

เราพบพวกเขาในนิวยอร์ก

It is going to snow .

หิมะกำลังจะตก

Will he come to the meeting next week ?

เขาจะมาประชุมในสัปดาห์หน้าหรือไม่ ?

We've fixed on starting next sunday .

เราได้แก้ไขให้เริ่มในวันอาทิตย์หน้าแล้ว

We must conform to the rules .

เราต้องปฏิบัติตามกฎ

This medicine will cure you of your cold .

ยานี้จะรักษาคุณจากหวัด

I'm really confused .

ฉันสับสนจริงๆ

We all shall die sooner or later .

เราทุกคนจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว

Well ? Will you come ?

ดี ? คุณจะมาไหม ?

We were excited to see the game .

เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเกม

You will soon get well .

ในไม่ช้าคุณจะหายดี

I am assumed to go to london .

ฉันคิดว่าจะไปลอนดอน

He is likely to come .

เขาน่าจะมา

Hardly ever have we seen such a night !

เราแทบจะไม่เคยเห็นคืนแบบนี้เลย !

By and by it will become colder again .

เดี๋ยวก็เย็นลงอีก

We have found the messiah .

เราได้พบพระเมสสิยาห์แล้ว

It won't be long before she gets over her illness .

ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย

There is no question that he will marry her .

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะแต่งงานกับเธอ

We call him mike .

เราเรียกเขาว่าไมค์

We have walked all around the lake .

เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว

I'm really tired today .

วันนี้ฉันเหนื่อยจริงๆ

We played cards last night .

เราเล่นไพ่เมื่อคืนนี้

The question is who will go there for him .

คำถามคือใครจะไปที่นั่นเพื่อเขา

We were poor , but we were happy .

เรายากจนแต่เรามีความสุข

Today , we have to sleep outdoors .

วันนี้ต้องนอนนอกบ้าน

I want to reach the hotel before it gets dark .

ฉันอยากไปถึงโรงแรมก่อนที่มันจะมืด

Mr brown is looked up to by all the students .

นายบราวน์เป็นที่จับตามองของนักเรียนทุกคน

The skies won't be clear .

ท้องฟ้าจะไม่สดใส

English is studied all over the world .

ภาษาอังกฤษมีการศึกษาทั่วโลก

We have five days to go before the holidays .

เรามีเวลาห้าวันก่อนวันหยุด

Will you put on this kimono ?

คุณจะใส่ชุดกิโมโนนี้ไหม ?

How long will it take ?

มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ ?

We hear music with our ears .

เราได้ยินเสียงดนตรีกับหู

His plan will call for a lot of money .

แผนการของเขาจะเรียกเงินจำนวนมาก

This year we had more snow than last year .

ปีนี้เรามีหิมะมากกว่าปีที่แล้ว

Which will you take , this one or that one ?

คุณจะเอาตัวไหนดี ตัวนี้หรือตัวนั้น ?

We talked over the plan with him .

เราได้พูดคุยถึงแผนกับเขา

When we entered the room , we took up our talk .

เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราก็คุยกัน

Where will we meet ?

เราจะพบกันที่ไหน ?

Your mother will get well soon .

คุณแม่จะหายป่วยเร็วๆ นี้

I think that he will come .

ฉันคิดว่าเขาจะมา

We are in favor of your plan .

เราเห็นด้วยกับแผนของคุณ

You will find this lesson easy .

คุณจะพบว่าบทเรียนนี้ง่าย

Suppose we change the subject .

สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง

Bill really drinks like a fish .

บิลดื่มเหมือนปลาจริงๆ

He will come back at four .

เขาจะกลับมาตอนตีสี่

We are babies in his eyes .

เราเป็นเด็กในสายตาของเขา

We reached the top of the mountain .

เราไปถึงยอดเขา

We passed the evening away talking with our friends .

ตอนเย็นเราคุยกับเพื่อน

We like children .

เราชอบเด็ก

She is looked up to .

เธอถูกมองขึ้นไป

This word is still in use .

คำนี้ยังใช้อยู่

We talked until two in the morning .

เราคุยกันจนถึงตีสอง

She will take her dog to the river .

เธอจะพาสุนัขของเธอไปที่แม่น้ำ

Both of us began to smile almost at the same time .

เราทั้งคู่เริ่มยิ้มเกือบจะพร้อมกัน

We came in sight of the sea .

เราก็มองเห็นทะเล

You really have a passion for food .

คุณมีความหลงใหลในอาหารจริงๆ

It being very cold , we stayed at home .

หนาวมาก เราอยู่บ้านกัน

We came in sight of the hill .

เรามองเห็นเนินเขา

My mother will make me a birthday cake .

แม่จะทำเค้กวันเกิดให้ฉัน

This medicine will do you good .

ยานี้จะทำให้คุณดี

We got into a car .

เราเข้าไปในรถ

It looks like we have everything .

ดูเหมือนว่าเรามีทุกอย่าง

How long will this cold weather go on ?

อากาศหนาวนี้จะคงอยู่ไปอีกนานแค่ไหน ?

We had not been waiting long when the moon appeared .

เรารอไม่นานเมื่อพระจันทร์ปรากฏ

We prayed for rain .

เราอธิษฐานขอฝน

She will be back within a week .

เธอจะกลับมาภายในหนึ่งสัปดาห์

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ

There is no telling what he will do .

ไม่มีการบอกว่าเขาจะทำอะไร

The problem will soon be dealt with .

ปัญหาจะได้รับการแก้ไขในไม่ช้า

If it is rainy tomorrow , the game will be put off .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เกมจะถูกเลื่อนออกไป

I really love my work .

ฉันรักงานของฉันจริงๆ

He will go along with your plan .

เขาจะไปตามแผนของคุณ

When should we make reservations ?

เราควรจองเมื่อไหร่ ?

We adjourned the meeting for lunch .

เราเลิกประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน

Could we have a table outside ?

เราขอโต๊ะข้างนอกได้ไหม

We all hope for peace .

เราทุกคนหวังสันติภาพ

My car is being repaired .

รถของฉันกำลังซ่อมอยู่

We're having a party next saturday .

เรามีปาร์ตี้ในวันเสาร์หน้า

Well , here we are at last !

ในที่สุดเราก็มาถึงที่นี่!

We caught some large fish there .

เราจับปลาขนาดใหญ่ที่นั่นได้

We mustn't be late .

เราจะต้องไม่สาย

We kept the children quiet .

เราทำให้เด็กเงียบ

He will be at home tomorrow .

พรุ่งนี้เขาจะอยู่ที่บ้าน

We put off our baseball game for two days .

เราหยุดการแข่งขันเบสบอลเป็นเวลาสองวัน

She'll be getting married next year .

เธอจะแต่งงานในปีหน้า

I hope the weather will be fine tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะดี

Then you will be happy .

แล้วคุณจะมีความสุข

We could go out together like we did last year .

เราจะได้ไปเที่ยวด้วยกันเหมือนปีที่แล้ว

We have two television sets .

เรามีโทรทัศน์สองเครื่อง

Ask him if he will attend the meeting .

ถามเขาว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุมหรือไม่

Could we have a spoon ?

เราขอช้อนได้ไหม

We have five english lessons a week .

เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์

We were not a little disappointed with you .

เราไม่ได้ผิดหวังกับคุณเลยสักนิด

This will do for the time being .

นี้จะทำในขณะนี้

He'll do his best to finish the job .

เขาจะทำให้ดีที่สุดเพื่อทำงานให้เสร็จ

The letter will be mailed tomorrow .

จดหมายจะส่งพรุ่งนี้

This plan will be very expensive to carry out .

แผนนี้จะมีราคาแพงมากในการดำเนินการ

We all make mistakes .

เราทุกคนทำผิดพลาด

You will banish him .

คุณจะขับไล่เขา

I wonder if you are truly happy .

ฉันสงสัยว่าคุณมีความสุขจริงๆ

It is in this room that the summit will be held .

ในห้องนี้จะมีการประชุมสุดยอด

Will jane sing ?

เจนจะร้องเพลง ?

We played catch in a park near by .

เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ

I really don't want to go .

ฉันไม่อยากไปจริงๆ

We study english every day .

เราเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน

This medicine will do you good .

ยานี้จะทำให้คุณดี

Will he die ?

เขาจะตายไหม ?

We had much snow last winter .

เรามีหิมะมากในฤดูหนาวที่แล้ว

We live in a three-bedroom house .

เราอาศัยอยู่ในบ้านสามห้องนอน

Let's get down to business .

มาทำธุรกิจกันเถอะ

The water will soon drain away .

น้ำจะไหลออกไปในไม่ช้า

We've been friends ever since .

เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

We have time enough to eat .

เรามีเวลาพอที่จะกิน

We will begin the party when he comes .

เราจะเริ่มงานเลี้ยงเมื่อเขามา

We have no acquaintance with her .

เราไม่รู้จักเธอเลย

The house is under repairs .

บ้านอยู่ระหว่างการซ่อมแซม

We are doctors .

เราเป็นหมอ

I wonder which of you will win .

ฉันสงสัยว่าคุณจะชนะใคร

We took advantage of the good weather to play tennis .

เราใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่ดีในการเล่นเทนนิส

All of us went besides him .

พวกเราทุกคนไปนอกจากเขา

There is no telling what he will do .

ไม่มีการบอกว่าเขาจะทำอะไร

She is bound to come here .

เธอจะต้องมาที่นี่แน่ๆ

We read the full text of his speech .

เราอ่านข้อความเต็มของสุนทรพจน์ของเขา

We ought to be ready for whatever comes .

เราควรพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่จะมาถึง

There will be a concert next sunday .

จะมีคอนเสิร์ตอาทิตย์หน้า

We should be able to complete the work in five days .

เราควรจะทำงานให้เสร็จภายในห้าวัน

She insisted on us going .

เธอยืนกรานให้เราไป

From the hill , we could see all the buildings in the city .

จากเนินเขา เราสามารถมองเห็นอาคารทั้งหมดในเมือง

We're in a hurry .

เรากำลังรีบ

How old will you be next year ?

ปีหน้าคุณจะอายุเท่าไหร่?

We are all convinced of his success .

เราทุกคนเชื่อมั่นในความสำเร็จของเขา

We were just about to enter the room .

เรากำลังจะเข้าห้อง

We stood at the door and waited .

เรายืนอยู่ที่ประตูและรอ

We got a little bored with each other .

เราเบื่อกันเล็กน้อย

The drug acted quickly .

ยาออกฤทธิ์เร็ว

We have still a lot of food left .

เรายังเหลืออาหารอีกมาก

He will play golf next sunday .

เขาจะเล่นกอล์ฟในวันอาทิตย์หน้า

There is no knowing what will happen next .

ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

This story is believed to be true .

เรื่องนี้เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง

Both of us want to see the movie .

เราทั้งคู่ต้องการดูหนัง

Love will come in time .

ความรักจะมาทันเวลา

We took a walk in the park .

เราเดินเล่นในสวนสาธารณะ

It will be a long time before I can buy a house .

กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน

You are expected to do a good job .

คุณคาดว่าจะทำงานได้ดี

The news had a great impact on us .

ข่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อเรา

While they are away , let's take care of their cat .

ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่ เรามาดูแลแมวของพวกเขากันเถอะ

Which shoes are you going to put on ?

คุณจะใส่รองเท้าคู่ไหน

It is impossible to know what will happen in the future .

เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

English is studied in china , too .

ภาษาอังกฤษเรียนที่จีนด้วย

She'll be glad to see you , won't she ?

เธอจะดีใจที่ได้พบคุณใช่ไหม

I'm afraid we don't have any left .

ฉันกลัวเราไม่เหลือใคร

We got to london yesterday .

เราไปลอนดอนเมื่อวานนี้

We learn by experience .

เราเรียนรู้จากประสบการณ์

The word is no longer in use .

คำนี้ใช้ไม่ได้แล้ว

We delayed the meeting for a week .

เราเลื่อนการประชุมออกไปหนึ่งสัปดาห์

We need action , not words .

เราต้องการการกระทำ ไม่ใช่คำพูด

When will we reach the airport ?

เราจะถึงสนามบินเมื่อไหร่ ?

We had no school on account of the typhoon .

เราไม่มีโรงเรียนเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น

I'll meet you at the ball park .

ฉันจะไปพบคุณที่สนามบอล

He demanded that we leave at once .

เขาต้องการให้เราออกไปทันที

We have decided to adopt your idea .

เราได้ตัดสินใจที่จะยอมรับความคิดของคุณ

Now that we have eaten up , let's go .

ตอนนี้เรากินอิ่มแล้ว ไปกันเถอะ

We were as one in our opinion .

เราเป็นหนึ่งเดียวกันในความคิดของเรา

He'll always come through .

เขาจะผ่านมาเสมอ

We have no school today .

วันนี้เราไม่มีเรียน

He easily gets angry at trivial things .

เขาโกรธง่ายในเรื่องเล็กน้อย

We all wish for permanent world peace .

เราทุกคนปรารถนาให้โลกมีสันติภาพถาวร

He will come back soon .

เขาจะกลับมาในไม่ช้า

There are seven of us .

พวกเรามีเจ็ดคน

We came here to build a new town .

เรามาที่นี่เพื่อสร้างเมืองใหม่

We ran for the glory of the school .

เราวิ่งเพื่อศักดิ์ศรีของโรงเรียน

It is regrettable without being able to wait over this .

น่าเสียดายที่ไม่สามารถรอได้มากกว่านี้

We all worked at the company by the hour .

เราทุกคนทำงานที่บริษัทเป็นรายชั่วโมง

We learned what we should do first .

เราได้เรียนรู้ว่าเราควรทำอะไรก่อน

Let's wait until he wakes up .

รอจนกว่าเขาจะตื่น

We have two deliveries every day .

เรามีการจัดส่งสองครั้งทุกวัน

Your dream will come true in the near future .

ความฝันของคุณจะเป็นจริงในอนาคตอันใกล้นี้

He will pay 20 dollars at most .

เขาจะจ่ายสูงสุด 20 ดอลลาร์

It is quite natural for her to get angry .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ

The day is sure to come when your dream will come true .

วันนั้นจะต้องมาถึงเมื่อความฝันของคุณเป็นจริง

We went down to the valley where the village is .

เราลงไปที่หุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้าน

We will go but you won't .

เราจะไป แต่คุณจะไม่ไป

Some day my dream will come true .

สักวันความฝันของฉันจะเป็นจริง

We were in london last winter .

เราอยู่ในลอนดอนเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว

I want my mother to get well soon .

อยากให้แม่หายเร็วๆ

We will leave in an hour .

เราจะออกไปในอีกหนึ่งชั่วโมง

He will come tomorrow .

เขาจะมาพรุ่งนี้

Suppose we change the subject .

สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง

He will soon be past playing with toys .

อีกไม่นานเขาก็จะเลิกเล่นของเล่นแล้ว

His statement really cut me .

คำพูดของเขาบาดใจฉันจริงๆ

We got involved in a traffic accident .

เราประสบอุบัติเหตุทางจราจร

How lucky we are !

เราโชคดีแค่ไหน !

We must abide by the rules of the game .

เราต้องปฏิบัติตามกฎของเกม

It being sunday , we have no classes today .

วันนี้เป็นวันอาทิตย์ วันนี้ไม่มีเรียน

We chartered a bus .

เราเหมารถบัส

We must be going now .

เราต้องไปแล้ว

We cannot see the other side of the moon .

เรามองไม่เห็นอีกด้านของดวงจันทร์

We are students .

เราเป็นนักศึกษา .

We gave a ball last week .

เราให้ลูกบอลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

We enjoy talking .

เราสนุกกับการพูดคุย

We may as well walk as wait for the next bus .

เราอาจจะเดินไปรอรถเมล์คันถัดไปก็ได้

I am sure of his passing the examination .

ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน

We live in new york .

เราอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก

The moment we met , we fell in love with each other .

วินาทีที่เราพบกัน เราตกหลุมรักกัน

We could all see it coming , couldn't we ?

เราทุกคนคงเห็นว่ามันกำลังมา ใช่ไหม ?

The baby really takes after its father .

ลูกติดพ่อจริงๆ

What about farming ?

แล้วฟาร์มล่ะ?

We found that we had lost our way .

เราพบว่าเราหลงทาง

We'll be finished !

เราจะเสร็จแล้ว !

We are going to have a baby next month .

เราจะมีลูกเดือนหน้า

We are on good terms with them .

เรามีข้อตกลงที่ดีกับพวกเขา

Thank you . We'll do our best .

ขอบคุณ . เราจะทำให้ดีที่สุด

We went to new york by plane .

เราไปนิวยอร์กโดยเครื่องบิน

It is already ten years since we got married .

เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เราแต่งงานกัน

This expedition will be expensive .

การเดินทางครั้งนี้จะมีราคาแพง

We do not have snow here .

เราไม่มีหิมะที่นี่

The teacher told us to be quiet .

ครูบอกให้พวกเราเงียบ

Everyone will have his own computer before long .

ทุกคนจะมีคอมพิวเตอร์ของตัวเองในไม่ช้า

We leave tomorrow afternoon .

เราออกเดินทางพรุ่งนี้ตอนบ่าย

At the new year , we spend a lot of time with our family .

ช่วงปีใหม่ เราใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมาก

What time shall we make it ?

เราจะทำกันกี่โมง

The result will satisfy him .

ผลลัพธ์จะทำให้เขาพึงพอใจ

Will the fine weather keep up till tomorrow ?

อากาศดีจะอยู่ได้ถึงพรุ่งนี้ไหม ?

We shall die sooner or later .

เราจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว

Is he loved in japan ?

เขาเป็นที่รักในญี่ปุ่น ?

It isn't certain whether he will come or not .

ไม่แน่ว่าเขาจะมาหรือไม่

This medicine will do you good .

ยานี้จะทำให้คุณดี

We call her a chef .

เราเรียกเธอว่าเชฟ

Jane won't come to meet me any more .

เจนจะไม่มาพบฉันอีกต่อไป

We can dispose the car .

เราขายรถได้

Let's take a picture here .

มาถ่ายรูปกันที่นี่

We ought to leave now .

เราควรออกไปเดี๋ยวนี้

He will love her forever .

เขาจะรักเธอตลอดไป

We have five days to go before the summer vacation .

เรามีเวลาอีกห้าวันก่อนจะถึงวันหยุดฤดูร้อน

There is more money than is needed .

มีเงินมากเกินความจำเป็น

We are eight altogether .

พวกเราแปดคนด้วยกัน

We watched the plane until it went out of sight .

เรามองเครื่องบินจนลับตา

We absented ourselves from school .

เราขาดเรียนเอง

Let's hurry up .

รีบมากันเถอะ

He gets angry over trivial things .

เขาโกรธเรื่องเล็กน้อย

We took his success for granted .

เราเอาความสำเร็จของเขามาเป็นรางวัล

We understand the necessity of studying .

เราเข้าใจถึงความจำเป็นของการเรียน

You must be the temporary we asked for .

คุณต้องเป็นคนชั่วคราวที่เราขอ

Ten to one he will succeed .

สิบต่อหนึ่งเขาจะประสบความสำเร็จ

Let's go back before it begins to rain .

กลับก่อนฝนจะตก

He looked unfriendly at first .

เขาดูไม่เป็นมิตรในตอนแรก

Which way will you take ?

คุณจะเลือกทางไหน

After ten minutes' walk we came to the museum .

หลังจากเดินสิบนาที เราก็มาถึงพิพิธภัณฑ์

We were moved to tears .

เราสะเทือนใจจนน้ำตาไหล

We had a lot of fun at the skating .

เราสนุกกันมากในการเล่นสเก็ต

There is no telling when the war will end .

ไม่มีการบอกว่าสงครามจะสิ้นสุดเมื่อใด

All of us like her .

พวกเราทุกคนชอบเธอ

We haven't met for ages .

เราไม่ได้พบกันนาน

The french president is to visit japan next month .

ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะเยือนญี่ปุ่นในเดือนหน้า

I don't suppose it's going to rain .

ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก

We are watching tv .

เรากำลังดูทีวี

We are all anxious about your health .

เราทุกคนกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ

I am really pleased with my new car .

ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งกับรถคันใหม่ของฉัน

We carried out that plan .

เราดำเนินการตามแผนนั้น

I hope you'll be happy forever .

ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขตลอดไป

Do we dress formal ?

เราแต่งตัวเป็นทางการไหม ?

We had better begin to prepare for the test .

เรามาเริ่มเตรียมตัวสำหรับการทดสอบกันเลยดีกว่า

We have plenty of time .

เรามีเวลามากมาย

We had a wonderful holiday .

เรามีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม

We are full just now .

เราอิ่มแล้ว

He will excuse me .

เขาจะขอโทษฉัน

He is looked after by his aunt .

เขาได้รับการดูแลโดยป้าของเขา

Peace will come to us in time .

สันติสุขจะมาถึงเราทันเวลา

We used to meet on our way to school .

เราเคยเจอระหว่างทางไปโรงเรียน

We took turns with the driving .

เราผลัดกันขับรถ

How does this bear on my future ?

สิ่งนี้มีผลกับอนาคตของฉันอย่างไร ?

We work from nine to five .

เราทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้า

Her hair is turning gray .

ผมของเธอเปลี่ยนเป็นสีเทา

We need no more men at present .

เราไม่ต้องการผู้ชายอีกต่อไปแล้วในปัจจุบัน

The new machine will be in use .

เครื่องใหม่จะใช้งาน

He was bewildered on that day .

เขารู้สึกงุนงงในวันนั้น

This will bring you to grief .

สิ่งนี้จะทำให้คุณเศร้าโศก

Shall we take this outside ?

เราจะเอาสิ่งนี้ออกไปข้างนอกไหม?

Let's start at once ; it's already late .

เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว

We look up to him as our leader .

เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา

We agreed to his suggestions .

เราเห็นด้วยกับคำแนะนำของเขา

It will rain in the afternoon .

ฝนจะตกในช่วงบ่าย

The fact is we were not invited .

ความจริงก็คือเราไม่ได้รับเชิญ

As soon as she comes , we will begin .

ทันทีที่เธอมา เราจะเริ่ม

We got there at the same time .

เราไปถึงที่นั่นพร้อมกัน

Money really talks in this business .

เงินพูดจริงๆในธุรกิจนี้

A new hotel will be built here next year .

โรงแรมใหม่จะถูกสร้างขึ้นที่นี่ในปีหน้า

We'll have little snow this winter .

เราจะมีหิมะเล็กน้อยในฤดูหนาวนี้

Let's wait till he comes back .

รอจนกว่าเขาจะกลับมา

I think we could be good friends .

ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้

We have been studying english for three years .

เราเรียนภาษาอังกฤษมาสามปีแล้ว

We saw him walk across the street .

เราเห็นเขาเดินข้ามถนน

We flew from london to new york .

เราบินจากลอนดอนไปนิวยอร์ก

What transportation will we take ?

เราจะใช้ขนส่งอะไร ?

Will it rain tomorrow ?

พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

All of us aim at success .

พวกเราทุกคนมุ่งสู่ความสำเร็จ

I don't know whether he will come or not .

ไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือเปล่า

I think we should do some more .

ฉันคิดว่าเราควรทำมากกว่านี้

He will blow our party .

เขาจะระเบิดปาร์ตี้ของเรา

When we think this way , many problems arise .

เมื่อเราคิดอย่างนี้ ปัญหาต่างๆ ก็เกิดขึ้นมากมาย

Let's wait here until he turns up .

มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา

On the other hand we learned a great deal from the experience .

ในทางกลับกัน เราได้เรียนรู้มากมายจากประสบการณ์

That won't help you .

นั่นจะไม่ช่วยคุณ

This is ken . He really likes his dog .

นี่คือเคน เขาชอบสุนัขของเขามาก

I wonder if it will rain tomorrow .

ฉันสงสัยว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้หรือไม่

We went out and never returned .

เราออกไปและไม่กลับมา

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

มันจะเสียเวลาถ้าเรารออีกต่อไป

We were caught in a shower on the way to school .

เราถูกจับอาบน้ำระหว่างทางไปโรงเรียน

We protected ourselves against danger .

เราป้องกันตนเองจากอันตราย

We received word of her death .

เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเธอ

We learned how to read english .

เราเรียนรู้วิธีการอ่านภาษาอังกฤษ

We see each other at the supermarket now and then .

เราเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็นครั้งคราว

We got the tree up .

เราได้ต้นไม้ขึ้น

We got this chair free .

เราได้เก้าอี้ตัวนี้มาฟรี

She will write a letter after school .

เธอจะเขียนจดหมายหลังเลิกเรียน

We started to walk .

เราเริ่มเดิน

We have known her for years .

เรารู้จักเธอมาหลายปีแล้ว

It is likely to be fine tomorrow .

มีแนวโน้มจะดีในวันพรุ่งนี้

We're too busy to attend to such detail .

เรายุ่งเกินกว่าจะใส่ใจในรายละเอียดดังกล่าว

I hope my dream will come true .

ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง

Here we are at tokyo station .

ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว

It is said that he worked very hard in his younger days .

ว่ากันว่าเขาทำงานหนักมากในวัยเด็ก

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

Barring snow , father will come home .

ถ้าไม่มีหิมะ พ่อก็จะกลับบ้าน

Why don't we shake on it ?

ทำไมเราไม่เขย่ามันล่ะ?

We crossed the river by boat .

เราข้ามแม่น้ำโดยเรือ

What will happen to the japanese economy ?

จะเกิดอะไรขึ้นกับเศรษฐกิจญี่ปุ่น ?

This is the restaurant where we had dinner last week .

นี่คือร้านอาหารที่เราทานอาหารเย็นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

When can we eat ?

เราจะกินได้เมื่อไหร่ ?

What are you going to be ?

คุณจะเป็นอะไร ?

I wonder what ever will become of the child .

ฉันสงสัยว่าลูกจะเป็นอย่างไรต่อไป

We're leaving the day after tomorrow .

เราจะออกเดินทางวันมะรืนนี้

We are all foreigners in other countries .

เราทุกคนต่างเป็นชาวต่างชาติในประเทศอื่น

We met along the way .

เราพบกันระหว่างทาง

We must leave early .

เราต้องออกแต่เช้า

I'll meet to you at eight .

ฉันจะไปพบคุณตอนแปดโมง

I hope it'll be fine tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้มันจะไม่เป็นไร

She will come if you ask her .

เธอจะมาถ้าคุณถามเธอ

We were all tired .

เราทุกคนเหนื่อย

Yes , he did . He really looked like a doctor .

ใช่เขาทำ . เขาดูเหมือนหมอจริงๆ

The snow will soon disappear .

หิมะจะหายไปในไม่ช้า

We are working for world peace .

เรากำลังทำงานเพื่อสันติภาพของโลก

I hope the weather will clear up tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น

The lost chance will never come again .

โอกาสที่เสียไปจะไม่กลับมาอีก

We have to call off the meeting .

เราต้องเลิกประชุม

My father will help me .

พ่อจะช่วยฉันเอง

We can see his house over there .

เราสามารถเห็นบ้านของเขาที่นั่น

Will it rain tomorrow ?

พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

I believe he'll be with us today .

ฉันเชื่อว่าเขาจะอยู่กับเราในวันนี้

You've really helped me a lot .

คุณช่วยฉันได้มากจริงๆ

We played catch in a park near by .

เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ

Only my mother really understands me .

แม่เท่านั้นที่เข้าใจฉันจริงๆ

We played basketball yesterday .

เราเล่นบาสเก็ตบอลเมื่อวานนี้

We are in the same class .

เราอยู่ชั้นเดียวกัน

We have known each other since childhood .

เรารู้จักกันตั้งแต่เด็ก

We have to bring the matter to a close .

เราต้องทำให้เรื่องนี้จบลง

Will you go in place of me ?

คุณจะไปแทนฉันไหม

We eat so we can live .

เรากินเพื่อให้มีชีวิตอยู่ได้

We don't meet very often recently .

ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอกันเลย

We had much rain last year .

เรามีฝนตกมากในปีที่แล้ว

You will never get him to agree .

คุณจะไม่มีวันทำให้เขาเห็นด้วย

We may as well begin without him .

เราอาจจะเริ่มต้นโดยไม่มีเขาเช่นกัน

Let's decide together where to go first .

มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน

We have lots of things to do .

เรามีสิ่งที่ต้องทำมากมาย

We lost sight of her in the crowd .

เรามองไม่เห็นเธอในฝูงชน

There is no telling what will happen tomorrow .

ไม่มีการบอกว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้

I'm sure he will make good in the new job .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานใหม่

She says she will come .

เธอบอกว่าเธอจะมา

We discussed the problem .

เราได้กล่าวถึงปัญหา

When will you be back ?

คุณจะกลับมาเมื่อไหร่

The work over , we went home .

เลิกงานเราก็กลับบ้าน

It is regarded as a matter of time .

ก็ถือว่าเป็นเรื่องของเวลา

Try to see things as they really are .

พยายามที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นจริง

We have lived in osaka six years .

เราอาศัยอยู่ในโอซาก้าหกปี

Actually this will be my fourth question .

อันที่จริงนี่จะเป็นคำถามที่สี่ของฉัน

It is likely to rain again .

มีแนวโน้มว่าฝนจะตกอีกครั้ง

What shall we do today ?

วันนี้เราจะทำอะไรดี ?

Were we to do such a thing , we should be punished .

ถ้าเราทำแบบนั้น เราควรจะโดนทำโทษ

You will never fail to be moved by the sight .

คุณจะไม่พลาดที่จะสะดุดสายตา

I have no doubt that he will succeed .

ฉันไม่สงสัยเลยว่าเขาจะประสบความสำเร็จ

He is going to run for the presidency .

เขากำลังจะลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี

He is paid by the week .

เขาได้รับเงินเป็นรายสัปดาห์

We're going to discuss the problem tomorrow .

เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหาในวันพรุ่งนี้

She will become a doctor .

เธอจะกลายเป็นหมอ

Will john come to see us tomorrow ?

พรุ่งนี้จอห์นจะมาหาเราไหม

I think that she will come .

ฉันคิดว่าเธอจะมา

We have no alternative but to work .

เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำงาน

No doubt she will win in the end .

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะชนะในที่สุด

We have come a long way .

เรามาไกลแล้ว

We got ready .

พวกเราเตรียมตัวให้พร้อม

This medicine will do you good !

ยานี้จะช่วยให้คุณดีขึ้น !

He will live up to his father's expectations .

เขาจะดำเนินชีวิตตามความคาดหวังของพ่อ

We are so busy we'd take any help we could get .

เรากำลังยุ่งมาก เราจะช่วยเหลือทุกอย่างเท่าที่ทำได้

He will probably fail .

เขาอาจจะล้มเหลว

All of us were silent .

พวกเราทุกคนเงียบ

We waited long , but he didn't turn up .

เรารออยู่นาน แต่เขาไม่กลับมา

Life is getting hard these days .

ชีวิตได้รับความยากลำบากในทุกวันนี้

Bob will certainly attend the meeting .

บ๊อบจะเข้าร่วมการประชุมอย่างแน่นอน

We walked along the road .

เราเดินไปตามถนน

Then you will have money and you will be happy .

แล้วคุณจะมีเงินและคุณจะมีความสุข

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

เราแทบจะรอไม่ถึงห้านาทีเมื่อรถบัสมา

We're goin' home .

เรากำลังกลับบ้าน

With all that we might have been better off just to have stayed home .

ด้วยสิ่งที่เราน่าจะดีกว่าเพียงแค่ได้อยู่บ้าน

There is more water than is needed .

มีน้ำมากเกินความจำเป็น

We know the value of good health when we are sick .

เรารู้คุณค่าของสุขภาพที่ดีเมื่อเราเจ็บป่วย

We participated in the athletic meet of our company .

เราเข้าร่วมการประชุมกีฬาของบริษัทของเรา

It happened that we were on the same bus .

มันบังเอิญว่าเราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน

Let's try to arrange something .

มาลองจัดกันดูครับ

We often hear you sing .

เรามักจะได้ยินคุณร้องเพลง

The argument will not hold .

อาร์กิวเมนต์จะไม่ถือ

He won't come if it rains .

เขาจะไม่มาถ้าฝนตก

The time will come when you'll regret it .

ถึงเวลาที่คุณจะเสียใจ

There is no telling when we will fall ill .

ไม่มีการบอกว่าเราจะล้มป่วยเมื่อใด

We have five english classes a week .

เรามีชั้นเรียนภาษาอังกฤษ 5 ชั้นเรียนต่อสัปดาห์

We took a taxi so as not to be late .

เรานั่งแท็กซี่เพื่อไม่ให้สาย

Do you think it will take long by bus ?

คุณคิดว่าจะใช้เวลาเดินทางโดยรถบัสนานไหม ?

We went by bus as far as london .

เราไปโดยรถบัสไกลถึงลอนดอน

Where will you be staying ?

คุณจะพักที่ไหน

We live in the age of technology .

เราอยู่ในยุคของเทคโนโลยี

We are all liable to make mistakes .

เราทุกคนมีความรับผิดชอบที่จะทำผิดพลาด

We haven't heard from her of late .

เราไม่ได้ยินจากเธอในช่วงปลาย

We must not be late .

เราต้องไม่สาย

Ten to one he will be chosen .

สิบต่อหนึ่งเขาจะถูกเลือก

What will we be doing this time next week ?

เราจะทำอะไรในเวลานี้ในสัปดาห์หน้า ?

If only we didn't have to take a test in english .

ถ้าเราไม่ต้องสอบภาษาอังกฤษ

He is often taken for a student .

เขามักจะถูกพาไปเป็นนักเรียน

I think you'll like it too .

ฉันคิดว่าคุณน่าจะชอบมันเหมือนกัน

Will you help me ?

คุณจะช่วยฉันไหม

We cannot tell what may happen in future .

เราไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

How long will it take to get well ?

จะต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะหายดี ?

Food works on our health .

อาหารมีผลต่อสุขภาพของเรา

We traveled on foot .

เราเดินทางด้วยเท้า

We attended the party last evening .

เราเข้าร่วมงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา

If it is fine tomorrow , we will play baseball .

ถ้าไม่เป็นไร พรุ่งนี้เราจะเล่นเบสบอลกัน

We'll need an extra ten dollars .

เราจะต้องเพิ่มเงินอีกสิบเหรียญ

We are attracted by what you are .

เราถูกดึงดูดโดยสิ่งที่คุณเป็น

We call the mountain tsurugidake .

เราเรียกภูเขาสึรุงิดาเกะ

That which is evil is soon learned .

สิ่งที่ชั่วร้ายจะได้เรียนรู้ในไม่ช้า

I'll see you a week from today .

ฉันจะพบคุณหนึ่งสัปดาห์นับจากวันนี้

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

ถ้าพรุ่งนี้อากาศดี ไปเที่ยวกัน

We are longing for world peace .

เรากำลังโหยหาสันติภาพของโลก

We shall go when the rain ceases .

เราจะไปเมื่อฝนหยุดตก

The day will come when you will realize it .

วันจะมาถึงเมื่อคุณตระหนักได้

We can make a day of it .

เราสามารถทำให้วันของมัน

He will study french .

เขาจะเรียนภาษาฝรั่งเศส

We're friends from way back .

เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่ขากลับ

Kate is looked up to by everybody .

เคทเป็นที่หมายปองของทุกคน

Death is certain to come to everybody .

ความตายย่อมมาถึงทุกคนอย่างแน่นอน

This is the castle which we visited last week .

นี่คือปราสาทที่เราไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

We set the time and date for the game .

เรากำหนดเวลาและวันที่สำหรับเกม

What are you going to wear to the party ?

คุณจะใส่ชุดอะไรไปงานปาร์ตี้?

I really appreciate what you've done .

ฉันซาบซึ้งในสิ่งที่คุณทำ

When will your assignment be completed ?

งานของคุณจะเสร็จเมื่อไหร่ ?

We'd better send for help .

เราควรส่งความช่วยเหลือ

Baseball is often called'' the great american sport'' .

เบสบอลมักถูกเรียกว่า ''กีฬาอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่''

He will not be able to do the work .

เขาจะไม่สามารถทำงาน

We are going to climb that mountain .

เราจะไปปีนภูเขาลูกนั้น

You will play into their hands .

คุณจะเล่นในมือของพวกเขา

I'll see you later .

ฉันจะเห็นคุณในภายหลัง

Yes . We should be very careful .

ใช่ . เราควรระวังให้มาก

What are we going to do for lunch ?

เราจะทำอะไรเป็นอาหารกลางวัน?

We are to have a garden party tomorrow .

พรุ่งนี้เรามีปาร์ตี้ในสวนกัน

It will snow tomorrow .

พรุ่งนี้หิมะจะตก

Which of you will go ?

ท่านใดจะไป ?

We should put out a call for bids .

เราควรจะเรียกประมูล

We hope for peace .

เราหวังสันติภาพ

The bus is due here any time now .

รถบัสมีกำหนดส่งที่นี่เวลาใดก็ได้

We ran into each other at the station .

เราเจอกันที่สถานี

The doctor will be back before long .

อีกไม่นานหมอจะกลับมา

We have already finished our dinner .

เราทานอาหารเย็นเสร็จแล้ว

We are liable to go to the ball game tomorrow .

เรามีหน้าที่ต้องไปแข่งบอลพรุ่งนี้

We are all anxious about your health .

เราทุกคนกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ

I don't know when tom will leave japan .

ฉันไม่รู้ว่าทอมจะออกจากญี่ปุ่นเมื่อไหร่

Say , he is no more than a kid .

บอกแล้วไงว่าเขาเป็นแค่เด็ก

Let's tip a few tonight .

คืนนี้ให้ทิปกันสักหน่อย

Will she go to america next year ?

เธอจะไปอเมริกาในปีหน้า ?

We have snow on the mountain all the year round .

เรามีหิมะบนภูเขาตลอดทั้งปี

We always spend our vacation by the sea .

วันหยุดของเรามักจะไปทะเลเสมอ

When will we arrive ?

เราจะมาถึงเมื่อไหร่ ?

Work hard , and you will succeed .

ทำงานหนัก แล้วคุณจะประสบความสำเร็จ

We've got several more of the same kind of articles .

เรามีบทความประเภทเดียวกันนี้อีกหลายบทความ

She will give a party next week .

เธอจะจัดปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า

He will come back sooner or later .

เขาจะกลับมาไม่ช้าก็เร็ว

He will also go .

เขาก็จะไปเช่นกัน

We will reach london before dark .

เราจะถึงลอนดอนก่อนมืด

We're goin' home .

เรากำลังกลับบ้าน

We listen to the radio .

เราฟังวิทยุ

It will do you good to have a holiday .

มันจะช่วยให้คุณมีวันหยุดที่ดี

We all learn by experience .

เราทุกคนเรียนรู้จากประสบการณ์

You'll find it impossible to live there .

คุณจะพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ที่นั่น

This book will give you great pleasure .

หนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณมีความสุขมาก

We enjoyed ourselves to the full .

เราสนุกกับตัวเองอย่างเต็มที่

He'll know the secret sooner or later .

เขาจะรู้ความลับไม่ช้าก็เร็ว

Let's meet at one o'clock .

บ่ายโมงเจอกันครับ

We go abroad every summer .

เราไปต่างประเทศทุกฤดูร้อน

We called off the game on account of rain .

เรายกเลิกเกมเนื่องจากฝนตก

Why don't we go home ?

ทำไมเราไม่กลับบ้าน

It'll be useless to stand against them .

มันไม่มีประโยชน์ที่จะยืนหยัดต่อสู้กับพวกเขา

We ascertained her dead .

เราพบว่าเธอตายแล้ว

Will he get well ?

เขาจะหายดีไหม ?

If we should miss the train , we'll go by bus .

หากเราพลาดรถไฟ เราจะไปโดยรถบัส

How long will we have to wait ?

เราจะต้องรอนานแค่ไหน ?

I am sure of his passing the examination .

ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน

We should observe our traffic rules .

เราควรปฏิบัติตามกฎจราจรของเรา

We had dinner at a restaurant .

เราทานอาหารเย็นที่ร้านอาหาร

We're having some friends over .

เรากำลังมีเพื่อนบางคนที่

We were all attention .

เราทุกคนให้ความสนใจ

I'm sure you'll whip us up something really good .

ฉันแน่ใจว่าคุณจะชักนำเราด้วยสิ่งที่ดีจริงๆ

We'd better leave her alone .

เราควรปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า

My sister will be thirteen years old next summer .

น้องสาวของฉันจะมีอายุสิบสามปีในฤดูร้อนหน้า

I don't care what you say . It's not going to happen !

ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด มันจะไม่เกิดขึ้น !

Let's try this cake .

ลองเค้กนี้กันเถอะ

We ask you to account for your conduct .

เราขอให้คุณคำนึงถึงพฤติกรรมของคุณ

Our teacher is well spoken of .

ครูของเราเป็นที่พูดถึงเป็นอย่างดี

I think it will be hot today .

ฉันคิดว่าวันนี้จะร้อน

We had guests for dinner yesterday .

เรามีแขกมาทานอาหารเย็นเมื่อวานนี้

It will not be long before spring comes .

ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึง

We'll change trains at the next station .

เราจะเปลี่ยนรถไฟที่สถานีถัดไป

The flower will come out soon .

ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า

I'll meet you in the lobby at three .

ฉันจะไปพบคุณที่ล็อบบี้เวลา 3 ทุ่ม

I really enjoyed myself .

ฉันสนุกกับตัวเองจริงๆ

I asked my son what he really wanted .

ฉันถามลูกชายว่าต้องการอะไร

We all went in search of gold .

เราทุกคนไปหาทองคำ

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

We will discuss this problem later .

เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ในภายหลัง

We cannot live without air and water .

เราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศและน้ำ

It will not be long before he comes .

อีกไม่นานเขาจะมา

We were very tired .

เราเหนื่อยมาก

You may rest assured that we shall do all we can .

คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเราจะทำทุกอย่างที่ทำได้

We go to school to learn .

เราไปโรงเรียนเพื่อเรียนรู้

We look up to him as a good senior .

เรามองว่าเขาเป็นรุ่นพี่ที่ดี

There is good reason for her to get scolded .

มีเหตุผลที่ดีที่เธอจะถูกดุ

We also went to the temple .

เราไปวัดด้วย

Really ? It took me an hour by train .

จริงหรือ ? ฉันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ

We enjoyed singing songs together .

เราสนุกกับการร้องเพลงด้วยกัน

We have five english lessons a week .

เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์

We are glad you are coming .

เราดีใจที่คุณมา

We walked along the street .

เราเดินไปตามถนน

We aided him in his business .

เราช่วยเขาในธุรกิจของเขา

It was so cold that we made a fire .

มันหนาวมากที่เราก่อไฟ

Why don't we take a taxi ?

ทำไมเราไม่นั่งแท็กซี่

If it were not for exams , we would be happy .

ถ้าไม่ใช่การสอบเราคงมีความสุข

The question is whether he will come to visit us next month .

คำถามคือเขาจะมาเยี่ยมเราในเดือนหน้าหรือไม่

We just arrived at the station .

เราเพิ่งมาถึงสถานี

We walked across the ice .

เราเดินข้ามน้ำแข็ง

We must get over many difficulties .

เราต้องผ่านความยากลำบากมากมาย

Yumi will use this camera tomorrow afternoon .

ยูมิจะใช้กล้องนี้ในบ่ายวันพรุ่งนี้

We decided to leave him alone for a while .

เราตัดสินใจปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักพัก

The time has come for us to stand up .

ถึงเวลาแล้วที่เราจะลุกขึ้นยืน

This car is used by my father .

คันนี้พ่อใช้

Who is going to sit in for you ?

ใครจะมานั่งแทนคุณ?

Will you open the door ?

คุณจะเปิดประตูไหม

He will be laughed at by his friends .

เขาจะถูกเพื่อนหัวเราะเยาะ

We have finished the work for today .

เราได้เสร็จสิ้นการทำงานสำหรับวันนี้

It's natural that she should get angry .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอควรจะโกรธ

We had a good opinion of your son .

เรามีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับลูกชายของคุณ

He is sure to be cut from the team .

เขาจะต้องถูกตัดออกจากทีมอย่างแน่นอน

We make lots of things out of paper .

เราทำสิ่งต่างๆ มากมายจากกระดาษ

Are you going to take part in the next race ?

คุณจะเข้าร่วมการแข่งขันครั้งต่อไปหรือไม่?

We're having a party this evening .

เรามีปาร์ตี้กันเย็นนี้

We thought out a new way .

เราคิดหาวิธีใหม่

We are to get married in june .

เราจะแต่งงานกันในเดือนมิถุนายน

We kept the fire burning .

เราทำให้ไฟลุกโชน

It is likely to rain tomorrow .

มีแนวโน้มว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้

We went to the mountains to ski .

เราไปที่ภูเขาเพื่อเล่นสกี

Spring will come soon .

ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ๆ นี้

We haven't known each other long .

เราไม่ได้รู้จักกันนาน

We should face up to this issue .

เราควรเผชิญกับปัญหานี้

It's going to rain , for sure .

ฝนจะตกแน่นอน

We enjoyed singing songs at the party .

พวกเราสนุกกับการร้องเพลงในงานปาร์ตี้

It is impossible to tell what will happen in that country .

ไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในประเทศนั้น

She will visit her mother next tuesday .

เธอจะไปเยี่ยมแม่ในวันอังคารหน้า

But what will you do if he doesn't come ?

แต่คุณจะทำอย่างไรถ้าเขาไม่มา ?

Where will you be this time tomorrow ?

พรุ่งนี้คุณจะอยู่ที่ไหนเวลานี้

He'll be here any moment .

เขาจะอยู่ที่นี่ทุกเมื่อ

An old friend will call on me tomorrow .

พรุ่งนี้เพื่อนเก่าจะโทรหาฉัน

He will get better little by little .

เขาจะดีขึ้นทีละน้อย

Nothing will stop his going .

ไม่มีอะไรจะหยุดเขาได้

We were born on the same day .

เราเกิดวันเดียวกัน

He will call on me tomorrow .

พรุ่งนี้เขาจะโทรหาฉัน

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

You never can tell what will happen in the future .

คุณไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

The long vacation will give him back his health .

วันหยุดยาวจะทำให้เขากลับมามีสุขภาพแข็งแรง

She asked us if we would like to cook .

เธอถามเราว่าอยากทำอาหารไหม

Now that we're alone , let's have fun .

ตอนนี้เราอยู่คนเดียว มาสนุกกันเถอะ

It won't be long before she gets over her illness .

ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย

Hurry or we'll never make the train !

เร็วเข้า ไม่งั้นเราจะขึ้นรถไฟไม่ทัน !

It is thought to have been much colder long ago .

เป็นที่เชื่อกันว่าเย็นกว่านี้มานานแล้ว

We'll never forget your kindness .

เราจะไม่ลืมความกรุณาของคุณ

When we looked down , we saw many buildings .

เมื่อเรามองลงไป เราเห็นอาคารหลายหลัง

Evidently , it's going to rain tomorrow .

เห็นได้ชัดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

She is loved by everybody .

เธอเป็นที่รักของทุกคน

We must reflect on our failure .

เราต้องคิดถึงความล้มเหลวของเรา

You will do well to leave her .

คุณจะทำดีที่จะออกจากเธอ

Where shall we get on a bus ?

เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?

Take england for example .

ยกตัวอย่างอังกฤษ

They entertained us at dinner .

พวกเขาให้ความบันเทิงกับเราในมื้อค่ำ

We are anxious about our daughter's health .

เรากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของลูกสาว

Some day you will regret this .

สักวันคุณจะต้องเสียใจกับสิ่งนี้

Will he get well soon ?

เขาจะหายป่วยเร็ว ๆ นี้ไหม ?

It seems it will rain tomorrow .

ดูเหมือนว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้

We arrived at the office on time .

เรามาถึงสำนักงานตรงเวลา

We're going to set off at four .

เราจะออกเดินทางตอนตีสี่

We didn't have tv in those days .

เราไม่มีทีวีในสมัยนั้น

You will derive much pleasure from reading .

คุณจะได้รับความสุขมากจากการอ่าน

She will get well soon .

เธอจะหายดีในไม่ช้า

Get out , or you will be sorry .

ออกไปมิฉะนั้นคุณจะต้องเสียใจ

We came by a tiny village on our way to the country .

เรามาถึงหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งระหว่างทางไปประเทศ

How long do you think we'll have to wait ?

คุณคิดว่าเราจะต้องรอนานแค่ไหน ?

How much will it cost ?

ราคาเท่าไหร่ ?

You never can tell what will happen in future .

คุณไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

At that store , they deal in fish and meat .

ที่ร้านนั้นขายปลาและเนื้อ

We will discuss the problem with them .

เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหากับพวกเขา

That sounds really interesting .

ฟังดูน่าสนใจจริงๆ

We took a rest for a while .

พวกเราพักผ่อนกันสักพัก

He is a scientist who is respected by everybody .

เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ทุกคนเคารพนับถือ

We are going to leave tomorrow .

เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้

Don't talk about business while we're dining .

อย่าคุยเรื่องธุรกิจในขณะที่เรากำลังรับประทานอาหาร

It will clear up in the afternoon .

มันจะชัดเจนขึ้นในช่วงบ่าย

We will visit you tomorrow .

เราจะไปเยี่ยมคุณในวันพรุ่งนี้

We were back to square one .

เรากลับมาที่สแควร์วัน

He will not fail in the examination .

เขาจะไม่สอบตก

We need plants in order to live .

เราต้องการพืชเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่

We used to visit each other on the weekend .

เราเคยไปเที่ยวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์

He will call on me tomorrow .

พรุ่งนี้เขาจะโทรหาฉัน

Can it really be mine ?

จะเป็นของฉันได้จริงหรือ ?

We are high school students .

เราเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

They are more emotional than we .

พวกเขามีอารมณ์มากกว่าเรา

We still have plenty of time left .

เรายังมีเวลาเหลืออีกมาก

He will be waiting for you when you get there .

เขาจะรอคุณเมื่อคุณไปถึงที่นั่น

English is studied all over the world .

ภาษาอังกฤษมีการศึกษาทั่วโลก

We adopted a child .

เรารับเลี้ยงเด็ก

We left him some cake .

เราทิ้งเค้กให้เขา

Let's hurry so that we can catch the bus .

รีบไปขึ้นรถบัสกันเถอะ

He is respected by them .

เขาได้รับความเคารพจากพวกเขา

We must pay a toll to drive on this road .

เราต้องเสียค่าผ่านทางเพื่อขับบนถนนเส้นนี้

We were made to stand in line .

เราถูกบังคับให้ยืนเข้าแถว

She will show you around this town .

เธอจะแสดงให้คุณเห็นรอบๆ เมืองนี้

I am afraid he will fail .

ฉันกลัวว่าเขาจะล้มเหลว

You will drive me mad .

คุณจะทำให้ฉันโกรธ

We are very busy and short-handed .

พวกเรายุ่งมากและขาดสมาธิ

We were all very happy at breakfast .

เราทุกคนมีความสุขมากในมื้อเช้า

We received word of his death .

เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเขา

I wonder what the weather will be like tomorrow .

ฉันสงสัยว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไรในวันพรุ่งนี้

We saw her enter the room .

เราเห็นเธอเข้าไปในห้อง

We had a nice time last night .

เมื่อคืนเรามีช่วงเวลาที่ดี

There goes our bus . Now we'll have to walk .

รถบัสของเราไปที่นั่น ตอนนี้เราจะต้องเดิน

He is certain of winning the game .

เขามั่นใจว่าจะชนะเกมนี้

It's not until you have met him that you really understand a man .

จนกว่าคุณจะได้พบกับเขา คุณจึงเข้าใจผู้ชายอย่างแท้จริง

He will arrive in paris tomorrow .

เขาจะมาถึงปารีสในวันพรุ่งนี้

We will be seeing you again before long .

เราจะพบคุณอีกครั้งในไม่ช้า

We had a long wait for the bus .

เรารอรถบัสนานมาก

It's really nice having you here , isao .

มันดีมากที่มีคุณอยู่ที่นี่ isao

We ought to take the teacher's advice .

เราควรจะทำตามคำแนะนำของอาจารย์

We have overlooked this important fact .

เราได้มองข้ามความจริงที่สำคัญนี้

We were held up for two hours on account of the accident .

เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ

The teacher is looked up to by the pupils .

ครูเป็นที่จับตามองของนักเรียน

He will make my sister a good husband .

เขาจะทำให้น้องสาวของฉันเป็นสามีที่ดี

It will soon grow dark .

ในไม่ช้ามันก็จะมืดลง

We should help the needy .

เราควรช่วยเหลือคนขัดสน

Whether we go or not depends on the weather .

จะไปหรือไม่ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

We have had much rain this summer .

เรามีฝนตกมากในฤดูร้อนนี้

It will begin snowing before long .

หิมะจะเริ่มตกในไม่ช้า

I expect that he will help us .

ฉันหวังว่าเขาจะช่วยเรา

We talked over a cup of coffee .

เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ

How long will it take ?

มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ ?

He will not accomplish anything .

เขาจะไม่ทำอะไรให้สำเร็จ

That dog is loved by the whole family .

สุนัขตัวนั้นเป็นที่รักของทุกคนในครอบครัว

We started early so as not to miss the train .

เราออกแต่เช้าเพื่อไม่ให้ตกรถไฟ

He will have his own way .

เขาจะมีวิธีของเขาเอง

I think it will be fine .

ฉันคิดว่ามันจะดี

Because of a traffic jam , we were late for the meeting .

เนื่องจากรถติด เราจึงไปประชุมสาย

The length of our stay there will be one week .

ระยะเวลาที่เราอยู่ที่นั่นจะเป็นหนึ่งสัปดาห์

She will get married to a rich man .

เธอจะได้แต่งงานกับเศรษฐี

He will stay here for a long period .

เขาจะอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน

He will not be back tomorrow .

พรุ่งนี้เขาจะไม่กลับมา

We may not win tomorrow .

เราอาจไม่ชนะในวันพรุ่งนี้

The time has come when we can travel through space .

ถึงเวลาที่เราสามารถเดินทางผ่านอวกาศได้แล้ว

This singer is made too much of .

นักร้องคนนี้ทำมากเกินไป.

Will you make up with me ?

คุณจะคืนดีกับฉันไหม

My son is going to be a teacher .

ลูกฉันจะเป็นครู

We had a kid just last year .

เรามีลูกเมื่อปีที่แล้ว

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

He will not listen to me .

เขาจะไม่ฟังฉัน

He will come to you tomorrow .

พรุ่งนี้เขาจะมาหาคุณ

We are surprised at the news .

เราประหลาดใจที่ข่าว

I firmly believe that your time will come .

ฉันเชื่อมั่นว่าเวลาของคุณจะมาถึง

It's getting cloudy .

มีเมฆมาก

But we carried on without him .

แต่เราดำเนินต่อไปโดยไม่มีเขา

We should look into the problem .

เราควรพิจารณาปัญหา

We happened to get on the same bus .

เราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน

We have had a long spell of hot weather .

อากาศร้อนอบอ้าวมานานแล้ว

Let's compare this dictionary with that one .

ลองเปรียบเทียบพจนานุกรมนี้กับอันนั้น

We have wanted to visit the city for a long time .

เราอยากไปเที่ยวเมืองนี้มานานแล้ว

How is the economy ?

เศรษฐกิจเป็นอย่างไร ?

I hope it'll come out good .

ฉันหวังว่ามันจะออกมาดี

She will come to this place soon .

เธอจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้า

We had a sound sleep .

เรานอนหลับสนิท

We can make it from here by taxi in time .

เราสามารถเดินทางจากที่นี่โดยแท็กซี่ได้ทันเวลา

That question is under discussion .

คำถามนั้นอยู่ระหว่างการสนทนา

We worked hard to make ends meet .

เราทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งเป้าหมาย

We will become happy in the long run .

เราจะมีความสุขในระยะยาว

What will happen to her ?

จะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ?

He will make a business trip to london next week .

เขาจะเดินทางไปทำธุรกิจที่ลอนดอนในสัปดาห์หน้า

You must do as you are told .

คุณต้องทำตามที่บอก

Father used to tell us not to envy others .

พ่อเคยบอกเราว่าอย่าอิจฉาคนอื่น

We take a meal three times a day .

เราทานอาหารวันละสามครั้ง

By tomorrow , it will have been snowing for a week .

พรุ่งนี้จะมีหิมะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

We were all attention .

เราทุกคนให้ความสนใจ

We hope you enjoy the movie .

เราหวังว่าคุณจะสนุกกับภาพยนตร์

Our team is likely to win the game .

ทีมของเรามีโอกาสที่จะชนะเกมนี้

We have had enough of empty words .

เรามีคำพูดที่ว่างเปล่ามามากพอแล้ว

We were all set to leave when the phone rang .

เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น

He will win the first prize .

เขาจะได้รับรางวัลที่หนึ่ง

We are apt to forget this fact .

เรามักจะลืมข้อเท็จจริงนี้

I really appreciate it .

ฉันซาบซึ้งจริงๆ

We enjoyed the party to our heart's content .

เราสนุกกับปาร์ตี้จนพอใจ

It was so hot that we went swimming .

ร้อนจนเราไปว่ายน้ำ

He will stick to his promise if he gives it .

เขาจะทำตามสัญญาถ้าเขาให้

We have lunch at noon every day .

เรากินข้าวเที่ยงทุกวัน

We had an examination in mathematics today .

วันนี้เรามีสอบวิชาคณิตศาสตร์

Now let's begin the game .

ตอนนี้เรามาเริ่มเกมกัน

We lived in paris before .

เราเคยอยู่ปารีสมาก่อน

We go fishing once in a while .

เราไปตกปลาเป็นครั้งคราว

We stopped talking so that we could hear the music .

เราหยุดพูดเพื่อที่เราจะได้ยินเสียงเพลง

That's because I don't suppose anybody will believe this story .

นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้

When we entered the room , he stood up .

พอเราเข้าไปในห้อง เขาก็ยืนขึ้น

We disturbed him .

เราไปรบกวนเขา

He will get well very soon .

เขาจะหายดีในไม่ช้า

Let's suppose that he is here .

สมมติว่าเขาอยู่ที่นี่

Come on , it'll be all right .

มาเถอะ มันจะไม่เป็นไร

We rested for a while .

เราพักผ่อนกันสักพัก

How long will the storm last ?

พายุจะอยู่นานแค่ไหน?

We believed that the news is true .

เราเชื่อว่าข่าวนี้เป็นความจริง

We enjoyed swimming in the river .

เราสนุกกับการว่ายน้ำในแม่น้ำ

We were certain of winning the game .

เรามั่นใจที่จะชนะเกมนี้

We're going to the movies .

เรากำลังจะไปดูหนัง

That's really sad .

มันน่าเศร้าจริงๆ

If he tries hard , he will succeed .

ถ้าเขาพยายามอย่างหนัก เขาจะประสบความสำเร็จ

We hadn't so much as heard of her name .

เราไม่เคยได้ยินชื่อเธอมากนัก

Will it be fair in tokyo tomorrow ?

พรุ่งนี้ที่โตเกียวจะยุติธรรมไหม ?

We'll give an interview in the afternoon .

เราจะให้สัมภาษณ์ในช่วงบ่าย

Ten to one , he will succeed .

สิบต่อหนึ่ง เขาจะประสบความสำเร็จ

Will you help me ?

คุณจะช่วยฉันไหม

We had a good deal of rain last summer .

เรามีฝนตกชุกในฤดูร้อนที่แล้ว

I really will have to study .

ฉันจะต้องเรียนจริงๆ

It is necessary that we provide for the future .

จำเป็นที่เราต้องเตรียมการสำหรับอนาคต

We have water enough .

เรามีน้ำเพียงพอ

It was a really beautiful day .

มันเป็นวันที่สวยงามจริงๆ

We are leaving early tomorrow morning .

เราจะออกเดินทางแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้

Our sister will be with us soon .

น้องสาวของเราจะอยู่กับเราในไม่ช้า

Can we find accommodations at a hotel for tonight ?

เราสามารถหาที่พักในโรงแรมสำหรับคืนนี้ได้ไหม ?

We're not sure we can come tonight .

เราไม่แน่ใจว่าคืนนี้จะมาได้ไหม

Which team will win ?

ทีมไหนจะชนะ ?

What ! You going to take her side again ! ?

อะไร ! คุณจะเข้าข้างเธออีกครั้ง! ?

You will have your own way .

คุณจะมีวิธีของคุณเอง

We bought the man's house .

เราซื้อบ้านของชายคนนั้น

Let's over the matter before accepting it .

ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน

We all die sooner or later .

เราทุกคนตายไม่ช้าก็เร็ว

He is on his way and will arrive in due course .

เขากำลังมาและจะมาถึงในเวลาอันควร

What do you think about the japanese economy ?

คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเศรษฐกิจญี่ปุ่น ?

He becomes a university student this year .

เขากลายเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในปีนี้

See you again .

แล้วพบกันอีก .

We were talking to each other all the time .

เราพูดคุยกันตลอดเวลา

He will succeed without fail .

เขาจะประสบความสำเร็จโดยไม่ล้มเหลว

What actually happened ?

เกิดอะไรขึ้นจริง ?

Breakfast will not be served after ten o'clock .

จะไม่ให้บริการอาหารเช้าหลังเวลา 10.00 น.

We have had enough of rain .

เรามีฝนเพียงพอแล้ว

We have walked all around the lake .

เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว

We lost the game .

เราแพ้เกมนี้

He will travel abroad next year .

เขาจะเดินทางไปต่างประเทศในปีหน้า

What we say and what we mean are often quite different .

สิ่งที่เราพูดและสิ่งที่เราหมายถึงมักจะแตกต่างกันมาก

I don't think we should do that .

ฉันไม่คิดว่าเราควรทำอย่างนั้น

We must deal with the problem instantly .

เราต้องจัดการกับปัญหาทันที

It's so cold that we can skate .

หนาวจนเล่นสเก็ตได้

We cannot rule out the possibility of an accident .

เราไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดอุบัติเหตุได้

He will come down soon .

เขาจะลงมาในไม่ช้า

We've got to shake him up .

เราต้องเขย่าเขาขึ้น

We were late , owing to the heavy snow .

เรามาช้าเพราะหิมะตกหนัก

This will be his car .

นี่จะเป็นรถของเขา

This bike is used by my brother .

คันนี้พี่ชายใช้ครับ

I really understand what you mean .

ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึงจริงๆ

Where can we exchange yen into dollars ?

เราสามารถแลกเงินเยนเป็นดอลล่าร์ได้ที่ไหน?

Let's go and see as many things as we can .

ไปดูสิ่งต่างๆ มากมายเท่าที่เราจะทำได้

When will he be busy ?

เมื่อไหร่เขาจะยุ่ง ?

We are anxious for peace .

เรากังวลเพื่อความสงบสุข

I am sure he will make good in that job .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานนั้น

We transported the computer to the office .

เราขนส่งคอมพิวเตอร์ไปที่สำนักงาน

We agreed to the plan .

เราตกลงตามแผน

Let's keep an eye on this .

มาจับตาดูกัน

Do you think we'll have good weather ?

คุณคิดว่าเราจะมีอากาศดีไหม ?

We can see more and more swallows .

เราสามารถเห็นนกนางแอ่นมากขึ้นเรื่อยๆ

It's time to work now . Let's get down to business .

ถึงเวลาทำงานแล้ว มาทำธุรกิจกันเถอะ

We played on the beach .

เราเล่นบนชายหาด

We will have to set out early tomorrow morning .

เราจะต้องออกเดินทางกันแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้

The weather is sure to be wet .

อากาศจะเปียกแน่นอน

Spring will be here before long .

ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงในไม่ช้า

Let's drop the subject .

ขอถอนเรื่อง.

We had a secret meeting .

เรามีการประชุมลับ

We went to the park , and we played there .

เราไปสวนสาธารณะและเล่นที่นั่น

He will come all right .

เขาจะมาพอดี

Does the medicine act quickly ?

ยาออกฤทธิ์เร็ว ?

We hurried for fear we should be late for school .

เรารีบเพราะกลัวว่าจะไปโรงเรียนสาย

Whichever you take , you will like it .

จะเอาแบบไหนก็ถูกใจ

Which way shall we go now ?

ตอนนี้เราจะไปทางไหนดี ?

I figure that she will succeed in her business .

ฉันคิดว่าเธอจะประสบความสำเร็จในธุรกิจของเธอ

It is rare for him to get angry .

เป็นเรื่องยากที่เขาจะโกรธ

Where will you go for the vacation ?

คุณจะไปพักผ่อนที่ไหน

When is he expected back ?

เขาคาดว่าจะกลับมาเมื่อไหร่?

Will you have dinner with me ?

คุณจะทานอาหารเย็นกับฉันไหม

We entered the room by the back door .

เราเข้าไปในห้องทางประตูหลัง

You'll come to like her .

คุณจะมาชอบเธอ

We got on the bus there .

เราขึ้นรถที่นั่น

I want this letter registered .

ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้

We ran after the thief .

เราวิ่งตามขโมย

We hear with ears .

เราได้ยินกับหู

John shall have a holiday one of these days .

จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง

I hope we will be able to keep in touch .

ฉันหวังว่าเราจะสามารถติดต่อกันได้

He is sure to win the game .

เขาแน่ใจว่าจะชนะเกมนี้

We speak japanese .

เราพูดภาษาญี่ปุ่น

I don't know whether she will come .

ฉันไม่รู้ว่าเธอจะมาไหม

We have a traitor among us .

เรามีผู้ทรยศอยู่ในหมู่พวกเรา

Why don't we have lunch together ?

ทำไมเราไม่กินข้าวกลางวันด้วยกัน

We live in the country during the summer .

เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน

We are to eat at six .

เราต้องกินข้าวตอนหกโมงเย็น

Given that this is true , what should we do ?

หากเป็นความจริง เราควรทำอย่างไร ?

Let's go out before it gets hot .

ออกไปก่อนที่มันจะร้อน

I'm afraid it's going to rain tomorrow .

ฉันเกรงว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

Let's drink to his success .

มาดื่มเพื่อความสำเร็จของเขากันเถอะ

I suggested that we should go to the movies .

ฉันแนะนำว่าเราควรไปดูหนังกัน

I am of the opinion that he will never come back .

ฉันมีความเห็นว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา

I hope he will get through the exam .

ฉันหวังว่าเขาจะสอบผ่าน

Bob will be home at six .

บ๊อบจะกลับบ้านตอนหกโมง

It was really close .

มันใกล้มากจริงๆ

We need accommodation for six .

เราต้องการที่พักสำหรับหกคน

We can call english an international language .

เราสามารถเรียกภาษาอังกฤษว่าภาษาสากล

Let's stay until the end of the game .

ขออยู่จนจบเกม

Why don't we eat at a restaurant tonight ?

ทำไมเราไม่กินที่ร้านอาหารคืนนี้?

We moved here separately three years ago .

เราแยกย้ายกันมาที่นี่เมื่อสามปีที่แล้ว

Will it be fine tomorrow ?

พรุ่งนี้จะดีไหม

We look up to him as our leader .

เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา

It is quite natural for her to get angry .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ

The storm will make it impossible for the ship to leave port .

พายุจะทำให้เรือออกจากท่าไม่ได้

We were disappointed because we could not carry out our plan .

เราผิดหวังเพราะเราไม่สามารถทำตามแผนได้

Spring will come soon .

ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ๆ นี้

We didn't know what to do .

เราไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

We asked ten people to the luncheon .

เราถามคนสิบคนในงานเลี้ยงอาหารกลางวัน

This town is really dead at night .

เมืองนี้ตายจริง ๆ ในตอนกลางคืน

Heavy sound is being looked for .

กำลังค้นหาเสียงหนัก

We are looking forward to hearing from you .

เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

We cannot make a change in our schedule .

เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตารางเวลาของเราได้

We lost sight of him in the crowd .

เรามองไม่เห็นเขาในฝูงชน

We're ready to leave .

เราพร้อมออกเดินทาง

We were worried we might miss the train .

เรากังวลว่าเราจะพลาดรถไฟ

What will become of us if a war breaks out ?

เราจะเป็นอย่างไรหากเกิดสงครามขึ้น ?

Where shall we get on a bus ?

เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?

The work will tax his health .

งานจะทำให้สุขภาพของเขาเสียไป

Let's keep him in the dark until we know more .

ปล่อยให้เขาอยู่ในความมืดจนกว่าเราจะรู้มากขึ้น

We hardly have time to eat breakfast .

เราแทบจะไม่มีเวลากินข้าวเช้า

We admit that he is a man of ability .

เรายอมรับว่าเขาเป็นคนมีความสามารถ

See to it that this letter is posted without fail .

ดูให้ดีว่าจดหมายฉบับนี้ถูกโพสต์โดยไม่ล้มเหลว

We got to the station in time to catch the bus .

เราไปถึงสถานีทันเวลาเพื่อขึ้นรถบัส

She will have finished her job by evening .

เธอจะเสร็จงานของเธอในตอนเย็น

In summer , we used to go swimming in the river .

ในฤดูร้อน เราเคยไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

It gets hot and humid in summer .

มันร้อนและชื้นในฤดูร้อน

It is likely to rain .

มีแนวโน้มว่าจะมีฝนตก

Maybe we should talk again tomorrow .

บางทีเราน่าจะคุยกันใหม่พรุ่งนี้

John will not answer the question .

จอห์นจะไม่ตอบคำถาม

I hope the weather will clear up tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น

How about having a drink after we finish our work today ?

เสร็จงานวันนี้ไปดื่มอะไรดี?

We thought much of his first novel .

เราคิดถึงนวนิยายเรื่องแรกของเขามาก

Let's hurry to be in time for the meeting .

รีบไปให้ทันเวลาประชุมกันเถอะ

We are accustomed to wearing shoes .

เราเคยชินกับการสวมรองเท้า

Where will we eat ?

เราจะกินที่ไหน ?

We are just in time for the last train .

เราทันรถไฟเที่ยวสุดท้ายพอดี

I do not know if it will rain tomorrow .

ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

I fear that it will rain tomorrow .

ฉันกลัวว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

This will do for the time being .

นี้จะทำในขณะนี้

Who will be the chairperson today ?

วันนี้ใครจะเป็นประธาน ?

Will you go over my plan ?

คุณจะทำตามแผนของฉันไหม

We went on talking about the matter .

เราก็คุยกันต่อถึงเรื่อง

Last week's meeting was the longest we have had this year .

การประชุมสัปดาห์ที่แล้วยาวนานที่สุดที่เรามีในปีนี้

We made friends with them .

เราได้เป็นเพื่อนกับพวกเขา

It makes my head swim to hear you say that .

มันทำให้ฉันหัวหมุนเมื่อได้ยินคุณพูดแบบนั้น

Will you go by train ?

คุณจะไปโดยรถไฟ ?

We went swimming in the river .

เราไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

He proposed that we should start at once .

เขาเสนอว่าเราควรเริ่มทันที

We spoke about many subjects .

เราคุยกันหลายเรื่อง

Won't you play tennis tomorrow afternoon ?

พรุ่งนี้บ่ายคุณไม่เล่นเทนนิสเหรอ

This letter says that he will arrive on monday .

จดหมายฉบับนี้แจ้งว่าจะมาถึงในวันจันทร์

We all like him .

เราทุกคนชอบเขา

The time will come when she will repent of it .

เวลาจะมาถึงเมื่อเธอจะสำนึกผิด

Search as we would , we could not find it .

ค้นหาเท่าที่เราจะหาไม่พบ

We have decided to stay here for the time being .

เราได้ตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่ในขณะนี้

We use a lot of water every day .

เราใช้น้ำเป็นจำนวนมากทุกวัน

And we had spent hours talking together .

และเราใช้เวลาคุยกันหลายชั่วโมง

Let's put it off till next week .

ขอเลื่อนออกไปจนถึงสัปดาห์หน้า

We're having five guests tonight .

เรามีแขกห้าคนในคืนนี้

This will do us for the present .

สิ่งนี้จะทำให้เราเป็นปัจจุบัน

I guess we could .

ฉันเดาว่าเราทำได้

We are against war .

เราต่อต้านสงคราม

Her new hat becomes her .

หมวกใบใหม่ของเธอกลายเป็นของเธอ

We are longing for peace .

เรากำลังโหยหาความสงบสุข

You will be able to dance well .

คุณจะสามารถเต้นได้ดี

That will not make even carfare .

ที่จะไม่แม้แต่ค่ารถ

We have respect for our teacher .

เรามีความเคารพต่อครูของเรา

We'd better roll now .

เรามากลิ้งกันเลยดีกว่า

Do you suppose it will rain today ?

คุณคิดว่าวันนี้ฝนจะตกไหม

I really must say good-bye .

ฉันต้องบอกลาจริงๆ

We usually eat cooked fish .

เรามักจะกินปลาปรุงสุก

Thereafter we heard no more from him .

หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ยินอะไรจากเขาอีก

This is really a very strange affair .

นี่เป็นเรื่องแปลกมากจริงๆ

See to it that your cigarette is put out before you go to bed .

ดูให้ดีว่าบุหรี่ของคุณถูกดับก่อนที่คุณจะเข้านอน

Will you open the door ?

คุณจะเปิดประตูไหม

She will be coming to see me this afternoon .

เธอจะมาหาฉันตอนบ่ายวันนี้

It is getting warmer day by day .

มันอุ่นขึ้นทุกวัน

I don't really care for that sort of thing .

ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องแบบนั้นหรอก

We finally decided to give him over to the police .

ในที่สุดเราก็ตัดสินใจมอบตัวเขาให้กับตำรวจ

And , we get each other's company to boot .

และเราได้ บริษัท ของกันและกันในการบูต

We went along with his plan .

เราไปตามแผนของเขา

John will be here in five minutes .

จอห์นจะมาถึงในอีกห้านาที

Let's keep this a secret .

ขอให้เรื่องนี้เป็นความลับ

We ought to love one another .

เราควรจะรักกัน

We have dinner at seven .

เราทานอาหารเย็นตอนเจ็ดโมง

I dare say he will not come .

ฉันกล้าพูดว่าเขาจะไม่มา

We cannot gainsay that he is honest .

เราไม่สามารถสรุปได้ว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

We had next to nothing in the kitchen .

เราแทบไม่มีอะไรเลยในครัว

We have french in third period .

เรามีภาษาฝรั่งเศสในช่วงที่สาม

John is sure to succeed his father in the company .

จอห์นมั่นใจว่าจะรับช่วงต่อจากพ่อของเขาในบริษัท

But you're going to owe me one .

แต่คุณจะเป็นหนี้ฉัน

Where are you going on vacation ?

วันหยุดคุณไปเที่ยวไหน

We visited our father's grave .

เราไปเยี่ยมหลุมฝังศพของพ่อ

There is no knowing what will happen tomorrow .

ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้

We are having a meeting .

เรากำลังมีการประชุม

We do need your advice .

เราต้องการคำแนะนำของคุณ

We are badly in need of food .

เรากำลังต้องการอาหารอย่างมาก

In japan , we drive on the left side of the road .

ที่ญี่ปุ่น เราขับรถชิดซ้ายของถนน

We often enjoyed going to the movies .

เรามักจะชอบไปดูหนัง

We couldn't help laughing at the teacher's joke .

เราอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุขตลกของอาจารย์

We may as well go at once .

เราก็ไปพร้อมกันได้เหมือนกัน

Do you really want it ?

คุณต้องการมันจริงๆเหรอ?

We have no reason for staying here .

เราไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ที่นี่

We study english in the same class .

เราเรียนภาษาอังกฤษในชั้นเรียนเดียวกัน

We began to see what we can deduce from it .

เราเริ่มเห็นสิ่งที่เราสามารถอนุมานได้จากมัน

Driving a car is really very simple .

การขับรถนั้นง่ายมาก

We are crying .

เรากำลังร้องไห้

You do look nice today !

วันนี้คุณดูดี!

She will get well soon .

เธอจะหายดีในไม่ช้า

We must have taken the wrong road .

เราคงมาผิดทางแล้ว

How old will you be next year ?

ปีหน้าคุณจะอายุเท่าไหร่?

We will employ a man who can speak english .

เราจะจ้างผู้ชายที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้

My sister will prepare breakfast .

น้องสาวของฉันจะเตรียมอาหารเช้า

We believe in god .

เราเชื่อในพระเจ้า

Experience will tell in this case .

ประสบการณ์จะบอกในกรณีนี้

In japan , we are paid by the month .

ที่ญี่ปุ่น เราได้รับเงินเป็นรายเดือน

He will either come or call me .

เขาจะมาหรือโทรหาฉัน

No one will attend to you there .

ไม่มีใครจะดูแลคุณที่นั่น

He will never break his promise .

เขาจะไม่มีวันผิดสัญญา

To this day we call them indians .

จนถึงทุกวันนี้ เราเรียกพวกเขาว่าอินเดียนแดง

We have lived in this town for five years .

เราอาศัยอยู่ในเมืองนี้เป็นเวลาห้าปี

We kept quiet .

เราก็เงียบ

It will not be long before he gets better .

ไม่นานก่อนที่เขาจะดีขึ้น

This is same car that we were in yesterday .

นี่คือรถคันเดียวกับที่เราอยู่ในเมื่อวาน

We are fifteen in all .

เราอายุสิบห้าทั้งหมด

He will be waiting for her .

เขาจะรอเธออยู่

The train will arrive here before long .

รถไฟจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้า

We walked three abreast .

เราเดินตามหลังไปสามคน

We have to act now .

เราต้องลงมือทำเดี๋ยวนี้

We often took a walk along the seashore together in the morning .

เรามักจะไปเดินเล่นที่ชายทะเลด้วยกันในตอนเช้า

We went to the mountain to ski .

เราไปที่ภูเขาเพื่อเล่นสกี

We think him to be very honest .

เราคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์มาก

School will soon break up for the summer vacation .

อีกไม่นานโรงเรียนจะเลิกเรียนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน

He is going to go to school tomorrow .

เขากำลังจะไปโรงเรียนในวันพรุ่งนี้

This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

ปัญหานี้ดูเหมือนจะง่ายบนพื้นผิว แต่มันยากจริงๆ

We went to her rescue .

เราไปช่วยเธอ

They speak english in america .

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษในอเมริกา

I don't think that it will rain tomorrow .

ไม่คิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

We've been married for five years .

เราแต่งงานมาห้าปีแล้ว

It will do him no harm .

มันจะไม่ทำร้ายเขา

That dress really becomes her .

ชุดนั้นกลายเป็นของเธอจริงๆ

However fast you run , you won't be in time .

วิ่งเร็วแค่ไหนก็ไม่ทัน

This medicine will help you .

ยานี้ช่วยคุณได้

When he turned up , we had been waiting for two hours .

เมื่อเขากลับมา เราก็รอมาสองชั่วโมงแล้ว

We hear with our ears .

เราได้ยินกับหูของเรา

Up to the present we have enjoyed our trip very much .

จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก

Will it snow tonight ?

คืนนี้หิมะจะตกไหม?

We saw a funny movie last sunday .

เราดูหนังตลกเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

We must take this matter into account as a whole .

เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม

Why don't we share a room ?

ทำไมเราไม่แชร์ห้องกันล่ะ?

He is confident that he will pass the examination .

เขามั่นใจว่าเขาจะสอบผ่าน

I suppose he will be late .

ฉันคิดว่าเขาจะมาสาย

My father insisted on our waiting for the train .

พ่อของฉันยืนกรานให้เรารอรถไฟ

The trouble is that we do not have enough money .

ปัญหาคือเรามีเงินไม่พอ

We look up to him as our teacher .

เราถือว่าเขาเป็นครูของเรา

We have had a long spell of cold weather .

เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน

We enjoyed the dinner my mother prepared .

เรามีความสุขกับอาหารมื้อค่ำที่แม่ของฉันเตรียมไว้ให้

Someone will do that job .

ใครบางคนจะทำหน้าที่นั้น

Will you go to the meeting in my place ?

คุณจะไปประชุมแทนฉันไหม

Will she be able to leave the hospital next week ?

เธอจะสามารถออกจากโรงพยาบาลในสัปดาห์หน้าได้หรือไม่ ?

There is no likelihood of his getting well soon .

ไม่มีความเป็นไปได้ที่เขาจะหายป่วยในเร็วๆ นี้

We are likely to get there before dark .

เราน่าจะไปถึงที่นั่นก่อนมืด

You'll be told in advance .

คุณจะได้รับการบอกล่วงหน้า

They say we're going to get some showers .

พวกเขาบอกว่าเราจะไปอาบน้ำกัน

Mr thomas will be able to solve the problem .

นายโทมัสจะสามารถแก้ปัญหาได้

Let's take a break and drink some tea .

มาพักดื่มชากันเถอะ

I want my mother to get well soon .

อยากให้แม่หายเร็วๆ

We have plenty of time tonight .

เรามีเวลามากมายในคืนนี้

He will have his own way .

เขาจะมีวิธีของเขาเอง

We heard the door close .

เราได้ยินเสียงปิดประตู

We'd better go back a little .

เรากลับกันสักหน่อยดีกว่า

It will clear up by and by .

มันจะชัดเจนขึ้นโดยและโดย

I don't know for certain when he will arrive .

ฉันไม่รู้แน่ชัดว่าเขาจะมาถึงเมื่อไหร่

Let's break off for half an hour and have some coffee .

พักครึ่งชั่วโมงแล้วดื่มกาแฟกัน

We will make it public .

เราจะเผยแพร่ต่อสาธารณะ

Here we were at tokyo station .

ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว

I'm convinced that my daughter will pass the exam .

ฉันมั่นใจว่าลูกสาวของฉันจะสอบผ่าน

We met her brother at the shop by chance .

เราเจอพี่ที่ร้านโดยบังเอิญ

It was raining today . What'll it be like tomorrow ?

วันนี้ฝนตก พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ?

We decided by vote .

เราตัดสินด้วยการโหวต

Let's divide this money between you and me .

มาแบ่งเงินนี้ระหว่างคุณกับฉันกันเถอะ

When will you leave ?

คุณจะจากไปเมื่อไหร่ ?

I wish we had more time .

ฉันหวังว่าเราจะมีเวลามากกว่านี้

I wonder if she will marry him .

ฉันสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับเขาหรือไม่

We had a heavy rain last night .

เรามีฝนตกหนักเมื่อคืนนี้

He will pass the coming examination .

เขาจะผ่านการสอบที่จะถึงนี้

I think it will rain today .

ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก

We have had little rain this summer .

เรามีฝนตกเล็กน้อยในฤดูร้อนนี้

We will have an english test this afternoon .

เราจะมีการทดสอบภาษาอังกฤษในช่วงบ่ายวันนี้

We offered him a nice job .

เราเสนองานที่ดีให้เขา

He will be back in a few days .

เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน

Perhaps it will rain in the afternoon .

บางทีฝนอาจจะตกในตอนบ่าย

I feel that I don't really belong here .

ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เหมาะกับที่นี่จริงๆ

My father will come home at the end of this week .

พ่อของฉันจะกลับบ้านปลายสัปดาห์นี้

Can we talk ?

เราคุยกันได้ไหม ?

I hope that he will help me .

ฉันหวังว่าเขาจะช่วยฉัน

We will take advantage of this chance .

เราจะใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้

She will be back in less than ten minutes .

เธอจะกลับมาในอีกไม่ถึงสิบนาที

We studied english .

เราเรียนภาษาอังกฤษ

We are very much concerned about the future of this country .

เรามีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้

That will be enough for now .

นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับตอนนี้

That won't work .

นั่นจะไม่ทำงาน

I hope everything will turn out well in the end .

ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด

We happened to take the same train .

เราขึ้นรถไฟขบวนเดียวกัน

The medicine has worked .

ยาได้ทำงาน

We went camping near the river .

เราไปตั้งแคมป์ใกล้แม่น้ำ

We will take part in the marathon .

เราจะมีส่วนร่วมในการวิ่งมาราธอน

We can get a weather bulletin every day .

เราสามารถรับข่าวสารสภาพอากาศได้ทุกวัน

We are very grateful to those people .

เรารู้สึกขอบคุณคนเหล่านั้นมาก

Let's start right away .

เริ่มกันเลย

We're already high up in the sky .

เราอยู่สูงเสียดฟ้าแล้ว

We basked in his favor .

เรายินดีในความโปรดปรานของเขา

We accustomed our children to sleeping alone .

เราเคยชินกับการที่ลูกนอนคนเดียว

Let's keep this matter between ourselves .

ขอให้เรื่องนี้เป็นเรื่องระหว่างเรา

We sat speaking this and that .

เรานั่งพูดโน่นพูดนี่

We found the key at last .

เราพบกุญแจในที่สุด

Let's take a rest .

พักผ่อนกันเถอะ

We were held up for two hours on account of an accident .

เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ

He will run for mayor .

เขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี

Where should we meet ?

เราควรเจอกันที่ไหน?

They say we're going to get heavy rain .

พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกหนัก

We call the cat madonna .

เราเรียกแมวว่ามาดอนน่า

We are not going to stay at the hotel again .

เราจะไม่พักที่โรงแรมอีก

Her dream will one day come true .

สักวันความฝันของเธอจะเป็นจริง

Whether we will go on the trip depends on the weather .

การที่เราจะไปเที่ยวนั้นขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

We hear with our ears .

เราได้ยินกับหูของเรา

The trouble with us is that we have no funds .

ปัญหาของเราคือเราไม่มีเงิน

We will start tomorrow , weather permitting .

เราจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย

What is done cannot be undone .

สิ่งที่ทำไปแล้วไม่สามารถยกเลิกได้

What time will be right for you ?

เวลาไหนที่เหมาะกับคุณ ?

He is hunted by the police .

เขาถูกตามล่าโดยตำรวจ

We will take part in a tennis match .

เราจะเข้าร่วมการแข่งขันเทนนิส

We expect him to succeed .

เราคาดหวังให้เขาประสบความสำเร็จ

There is a possibility that it will snow tonight .

มีความเป็นไปได้ที่คืนนี้จะมีหิมะตก

How long are you going to stay ?

คุณจะอยู่นานแค่ไหน?

He will be calling on me next month .

เขาจะโทรหาฉันในเดือนหน้า

The sun will come up soon .

พระอาทิตย์จะขึ้นในไม่ช้า

We waited for him to turn up .

เรารอให้เขากลับมา

Tom is going to do something about it .

ทอมกำลังจะทำอะไรกับมัน

I hope he will make good in his new position .

ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา

We'll go on a picnic next sunday .

เราจะไปปิกนิกกันในวันอาทิตย์หน้า

He is bound to solve this question .

เขาจะต้องแก้ปัญหานี้ให้ได้

He told us to come on time .

เขาบอกให้เรามาตรงเวลา

I don't know for certain when he will come .

ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่

You will succeed in learning english .

คุณจะประสบความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษ

Do we have enough food ?

เรามีอาหารเพียงพอหรือไม่?

We can solve this problem easily .

เราสามารถแก้ปัญหานี้ได้ง่ายๆ

He is sure of winning the game .

เขามั่นใจว่าจะชนะเกมนี้

When will he go home ?

เขาจะกลับบ้านเมื่อไหร่ ?

I'm sure he'll be along soon .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะตามมาในไม่ช้า

She will be here in no time .

เธอจะมาที่นี่ในไม่ช้า

I believe the police will ignore you .

ฉันเชื่อว่าตำรวจจะไม่สนใจคุณ

Perhaps he'll never become famous .

บางทีเขาอาจจะไม่มีชื่อเสียงเลยก็ได้

They say we're going to get some rain later .

พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกในภายหลัง

The baseball team is certain to win the next game .

ทีมเบสบอลจะชนะในเกมถัดไปอย่างแน่นอน

We would often go swimming in the river .

เรามักจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

We all had such a good time .

เราทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี

We are to meet at seven .

เราต้องเจอกันตอนเจ็ดโมง

The train will come in at platform ten .

รถไฟจะมาจอดที่ชานชาลาสิบ

Will it rain tomorrow ?

พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

I'm really unhappy about this .

ฉันไม่มีความสุขกับเรื่องนี้จริงๆ

Has he got any experience of farming ?

เขามีประสบการณ์ในการทำฟาร์มบ้างไหม ?

We are brother and sister .

เราเป็นพี่น้องกัน

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

คุณคิดว่าเราจะไปถึงสนามบินทันเวลาไหม พอล

He appeared honest .

เขาดูซื่อสัตย์

We like music .

เราชอบดนตรี

I really enjoyed myself at the party .

ฉันมีความสุขมากในงานปาร์ตี้

It took us two hours to get to tokyo .

เราใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปยังโตเกียว

Will he come tomorrow ?

พรุ่งนี้เขาจะมาไหม

We start here in two hours .

เราจะเริ่มต้นที่นี่ในอีกสองชั่วโมง

It will be hard for you to speak english .

คุณจะพูดภาษาอังกฤษได้ยาก

We had a little water .

เรามีน้ำเล็กน้อย

She'll try it once more .

เธอจะลองดูอีกครั้ง

We saw her dance .

เราเห็นเธอเต้น

We cannot read too many books .

เราไม่สามารถอ่านหนังสือมากเกินไป

We should be kind to the aged .

เราควรจะมีเมตตาต่อผู้สูงวัย

Let me know the time when he will come .

แจ้งให้เราทราบเวลาที่เขาจะมา

I really enjoyed it .

ฉันสนุกกับมันจริงๆ .

Study will do you good .

การศึกษาจะทำให้คุณดี

We had a mild winter last year .

เรามีฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงในปีที่แล้ว

He will go in your place .

เขาจะไปแทนคุณ

We should have stayed at home .

เราควรจะอยู่บ้าน

Our teacher will give us difficult problems .

ครูของเราจะให้โจทย์ยากๆแก่เรา

We haven't had much rain this year .

ปีนี้ฝนไม่ตกมากนัก

It matters little if we are late .

ไม่สำคัญหรอกถ้าเรามาสาย

That will do me well .

นั่นจะทำให้ฉันดี

He really gets into anything he tries .

เขาได้รับในสิ่งที่เขาพยายาม

Shall we begin ?

เรามาเริ่มกันเลยดีไหม?

Bill will win , won't he ?

บิลจะชนะใช่ไหม

We plunged into the river .

เรากระโดดลงไปในแม่น้ำ

Mary is going to help us tomorrow .

แมรี่จะไปช่วยเราในวันพรุ่งนี้

As soon as we got to the lake , we started swimming .

ทันทีที่เราไปถึงทะเลสาบ เราก็เริ่มว่ายน้ำ

We are leaving japan tomorrow morning .

เราจะออกจากญี่ปุ่นพรุ่งนี้เช้า

We felt sympathy for her .

เรารู้สึกเห็นใจเธอ

We were caught in a storm .

เราติดอยู่ท่ามกลางพายุ

Whether we succeed or not , we have to do our best .

ไม่ว่าเราจะทำสำเร็จหรือไม่ เราต้องทำให้ดีที่สุด

You'll get into trouble if your parents find out .

คุณจะเดือดร้อนถ้าพ่อแม่รู้เข้า

The question is who will do it .

คำถามคือใครจะทำ

He will come back in a few days .

เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน

We've had a lot of rain this month .

เรามีฝนตกชุกในเดือนนี้

We must decide when to start .

เราต้องตัดสินใจว่าจะเริ่มเมื่อใด

When he was young , he had an arrogant air .

เมื่อเขายังเด็ก เขามีมาดที่เย่อหยิ่ง

Yoko will go to kyoto next week .

โยโกะจะไปเกียวโตสัปดาห์หน้า

See you again .

แล้วพบกันอีก .

We play tennis every day .

เราเล่นเทนนิสทุกวัน

To make a long story short , we married .

เพื่อให้เรื่องสั้นสั้นเราแต่งงานกัน

The teacher will illustrate how to do it .

ครูจะอธิบายวิธีการทำ

Hurry up , or we'll be late .

เร็วเข้ามิฉะนั้นเราจะสาย

We have been to see her off .

เราเคยไปพบเธอ

Someday your dream will come true .

สักวันความฝันของคุณจะเป็นจริง

If it rains tomorrow , we will go there by car .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะไปที่นั่นโดยรถยนต์

We think that there should be no more wars .

เราคิดว่าไม่ควรมีสงครามอีกต่อไป

We talked to each other for a while .

เราพูดคุยกันสักพัก

We won the match .

เราชนะการแข่งขัน

We will know the truth before long .

เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า

We should stick to our plan .

เราควรทำตามแผนของเรา

We were surprised to hear the news .

เราประหลาดใจที่ได้ยินข่าว

We are very interested in the history .

เราสนใจประวัติศาสตร์มาก

We congratulated him on his success .

เราแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเขา

We could not see anyone in the street .

เราไม่เห็นใครเลยบนถนน

Let's talk turkey .

มาคุยกันเรื่องไก่งวง

We must get to our destination .

เราต้องไปให้ถึงจุดหมาย

When spring comes , it gets warms .

เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงก็จะอบอุ่นขึ้น

We had some visitors yesterday .

เรามีผู้เข้าชมเมื่อวานนี้

We will miss you badly .

เราคงคิดถึงคุณแย่

We'll begin work soon .

เราจะเริ่มงานเร็ว ๆ นี้

But , that thing is said to no one .

แต่สิ่งนั้นไม่ได้บอกใคร

I am sure that bob will pass the examination .

ฉันแน่ใจว่าบ๊อบจะสอบผ่าน

Let's suppose that she is here .

สมมติว่าเธออยู่ที่นี่

That song's bound to be a hit .

เพลงนั้นต้องฮิตแน่ๆ

They deal in shoes and clothes at that store .

พวกเขาซื้อขายรองเท้าและเสื้อผ้าที่ร้านนั้น

We visited yokohama on business .

เราไปโยโกฮาม่าเพื่อทำธุรกิจ

How long has it been since we last met ?

นานแค่ไหนแล้วที่เราเจอกันครั้งล่าสุด?

You really made me lose face .

คุณทำให้ฉันเสียหน้าจริงๆ

He will come soon .

เขาจะมาเร็ว ๆ นี้

It is probable that she will come .

เป็นไปได้ว่าเธอจะมา

He'll soon catch up with tom .

เขาจะตามทันทอมในไม่ช้า

We went on board at ten .

เราขึ้นเครื่องตอนสิบโมง

That could be true , but I don't really think so .

นั่นอาจเป็นความจริง แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ

What time will you leave ?

คุณจะออกเดินทางกี่โมง

I really look up to my english teacher , mr taniguchi .

ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ

The best time of life is when we are young .

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของชีวิตคือตอนที่เรายังเด็ก

This desk is used by tom .

โต๊ะนี้ใช้โดยทอม

Such a diligent man as he is sure to succeed .

คนขยันแบบนี้เขามั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ

Let's take a break for coffee .

พักดื่มกาแฟกันเถอะ

I'm really longing for summer vacation .

ฉันโหยหาวันหยุดฤดูร้อนจริงๆ

Let's ask some questions .

มาถามคำถามกัน

We will give her a present on her birthday .

เราจะให้ของขวัญเธอในวันเกิดของเธอ

It is uncertain whether he will agree or not .

ไม่แน่ว่าเขาจะเห็นด้วยหรือไม่

Hadn't we better be going now ?

เราไปกันตอนนี้ไม่ดีกว่าเหรอ?

Time will do the rest .

เวลาจะทำให้ส่วนที่เหลือ

It won't be long before a warm spring comes .

ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิอันอบอุ่นจะมาถึง

We watch tv every day .

เราดูทีวีทุกวัน

We did nothing in particular .

เราไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ

Soon no one will have anything to do with you .

ในไม่ช้าจะไม่มีใครทำอะไรกับคุณ

We have had a long spell of cold weather .

เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน

I wish we had won the game .

ฉันหวังว่าเราจะชนะเกมนี้

It will not be long before she comes back .

อีกไม่นานเธอจะกลับมา

He's not like us .

เขาไม่เหมือนเรา

He will leave here for good .

เขาจะออกจากที่นี่ไปตลอดกาล

We made him go there .

เราให้เขาไปที่นั่น

We lost the game 3-2 .

เราแพ้เกมนี้ 3-2

We have plenty of time to do that .

เรามีเวลามากมายที่จะทำอย่างนั้น

This book will be helpful to your study .

หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาของคุณ

You will know the truth some day .

คุณจะรู้ความจริงในสักวันหนึ่ง

It won't be long before my husband comes back .

อีกไม่นานสามีจะกลับมา

Please let me know when we get there .

โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเราไปถึงที่นั่น

She will not fail to abide by his promise .

เธอจะไม่พลาดที่จะปฏิบัติตามคำสัญญาของเขา

She says she will come .

เธอบอกว่าเธอจะมา

We have been invited to dinner this evening .

เราได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นนี้

They say that she'll get married soon .

พวกเขาบอกว่าเธอจะแต่งงานเร็ว ๆ นี้

We went on a picnic at the lake .

เราไปปิกนิกที่ทะเลสาบ

We used to swim in this river a lot .

เราเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้บ่อยมาก

The day before yesterday we arrived at osaka .

วันก่อนเมื่อวาน เรามาถึงโอซาก้า

Shhh , she'll hear you !

Shhh เธอจะได้ยินคุณ!

We walked up and down the streets of kyoto .

เราเดินขึ้นและลงตามถนนของเกียวโต

We are barely above want .

เราแทบจะอยู่เหนือความต้องการ

I hope the time will soon come when there would be no more war .

ฉันหวังว่าเวลาจะมาถึงในไม่ช้าเมื่อไม่มีสงครามอีกต่อไป

We must make do with what we have got .

เราต้องชดใช้สิ่งที่เรามี

We agreed to the plan .

เราตกลงตามแผน

We'll start as soon as it stops raining .

เราจะเริ่มทันทีที่ฝนหยุดตก

Can we roller-skate in this park ?

เราเล่นโรลเลอร์สเก็ตในสวนนี้ได้ไหม ?

You will soon get to like him .

คุณจะชอบเขาในไม่ช้า

The chances are that it will rain today .

โอกาสที่วันนี้ฝนจะตก

We had a chat over a cup of coffee .

เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ

We owed our success to their help .

เราเป็นหนี้ความสำเร็จของเราในความช่วยเหลือของพวกเขา

We're a little early .

เราเร็วไปหน่อย

We looked forward to the party .

เราตั้งหน้าตั้งตารองานปาร์ตี้

I'm afraid it will rain .

ฉันกลัวว่าฝนจะตก

We could understand each other .

เราสามารถเข้าใจซึ่งกันและกัน

We had a lot of furniture .

เรามีเฟอร์นิเจอร์มากมาย

Let's not talk about it any more .

อย่าพูดถึงมันอีกต่อไป

You won't get it so easily .

คุณจะไม่ได้รับมันง่ายนัก

Masao won't come here , will he ?

มาซาโอะจะไม่มาที่นี่ใช่ไหม ?

We talked for some time .

เราคุยกันสักพัก

Stand up when your name is called .

ยืนขึ้นเมื่อชื่อของคุณถูกเรียก

This is making me really angry .

นี่ทำให้ฉันโกรธจริงๆ

We're getting out of here in a moment .

เราจะออกจากที่นี่ในอีกสักครู่

Will she get well soon ?

เธอจะหายเร็ว ๆ นี้?

We've really hit it off .

เราเลิกทำแล้วจริงๆ

It's really time something was done .

ถึงเวลาที่ต้องทำอะไรสักอย่างแล้วจริงๆ

All of us are happy .

พวกเราทุกคนมีความสุข

You're wanted on the phone . It's from tom .

คุณต้องการโทรศัพท์ มันมาจากทอม

We were looking at the picture .

เรากำลังดูรูปอยู่

What will you have to eat ?

คุณจะต้องกินอะไร ?

He suggested that we go for a swim .

เขาแนะนำให้เราไปว่ายน้ำ

Soon we were clear of the town .

ในไม่ช้าเราก็ออกจากเมือง

No doubt she will come soon .

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะมาเร็ว ๆ นี้

It may rain .

ฝนอาจจะตก.

I really enjoyed your company .

ฉันสนุกกับบริษัทของคุณมาก

Now , let's begin our job .

ตอนนี้เรามาเริ่มงานของเรากันเถอะ

Something bad's going to happen .

สิ่งเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น

Now and then , we go to london on business .

บางครั้งเราไปทำธุรกิจที่ลอนดอน

We are just going to leave .

เราแค่กำลังจะจากไป

We sometimes make mistakes .

บางครั้งเราทำผิดพลาด

We will know the truth before long .

เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า

We decided to carry out the plan .

เราตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน

Shall we take a rest ?

เรามาพักผ่อนกันดีไหม?

We have been married for three years .

เราแต่งงานมาสามปีแล้ว

Ours is a mechanical age .

เราเป็นยุคจักรกล

He is likely to be late again .

เขามีแนวโน้มที่จะมาสายอีกครั้ง

What will you do on friday ?

คุณจะทำอะไรในวันศุกร์ ?

We sat in a ring .

เรานั่งอยู่ในวง

It happened that we were in london .

มันเกิดขึ้นที่เราอยู่ในลอนดอน

Bill will take you on at tennis .

บิลจะพาคุณไปเล่นเทนนิส

According to the tv , it will be fine today .

ตามทีวีวันนี้จะดี

We all have passed the test .

เราทุกคนได้ผ่านการทดสอบ

Her face become pink .

ใบหน้าของเธอกลายเป็นสีชมพู

We shouldn't look down on other people .

เราไม่ควรดูถูกคนอื่น

I do not think their plan will work out .

ฉันไม่คิดว่าแผนของพวกเขาจะได้ผล

That medicine worked well for me .

ยานั้นได้ผลดีสำหรับฉัน

It is going to rain soon .

ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า

We had a lot of rain yesterday .

เรามีฝนตกมากเมื่อวานนี้

We did it ourselves .

เราทำมันเอง

We advised them to start early .

เราแนะนำให้พวกเขาเริ่มต้นก่อน

We had an examination in english yesterday .

เรามีสอบภาษาอังกฤษเมื่อวานนี้

Let's make it brief .

มาทำให้มันสั้น

He is sure to win .

เขามั่นใจว่าจะชนะ

I have no idea what the weather will be like tomorrow .

ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้อากาศจะเป็นอย่างไร

We live in the country during the summer .

เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน

Shall we go ?

เราจะไปกันไหม ?

Their house is being remodeled .

บ้านของพวกเขากำลังได้รับการออกแบบใหม่

We're on our way home .

เรากำลังเดินทางกลับบ้าน

It will not be long before we can know the truth of the matter .

อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้

They looked really happy .

พวกเขาดูมีความสุขจริงๆ

We ran down the hill .

เราวิ่งลงเขา

He will soon return home .

เขาจะกลับบ้านในไม่ช้า

It's going to be another hot day .

มันจะเป็นอีกวันที่อากาศร้อน

It will be hot tomorrow .

พรุ่งนี้จะร้อน

Much water is needed .

ต้องการน้ำมาก

How long are you going to stay in japan ?

คุณจะอยู่ที่ญี่ปุ่นนานเท่าไหร่ ?

He will never fail to carry out the project .

เขาจะไม่มีวันล้มเหลวในการดำเนินโครงการ

He won't turn up tonight .

คืนนี้เขาจะไม่ปรากฏตัว

She won't be back till five .

เธอจะไม่กลับมาจนกว่าจะถึงตีห้า

It's been a long while since we had such fine weather .

นานมาแล้วที่อากาศดีแบบนี้

Will you play tennis with us ?

คุณจะเล่นเทนนิสกับเราไหม

We meet here once a month .

เราพบกันที่นี่เดือนละครั้ง

No , you won't .

ไม่ คุณจะไม่

We go to school by bus .

เราไปโรงเรียนโดยรถประจำทาง

It is getting quite spring like .

กำลังจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิพอดี

This waistcoat won't meet at the front .

เสื้อกั๊กนี้จะไม่พบที่ด้านหน้า

We waited for hours and hours .

เรารอเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า

This book will be of great use to us .

หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับเรา

The time will come when you will know the truth .

เวลาจะมาถึงเมื่อคุณจะรู้ความจริง

Will you go on a trip ?

จะไปเที่ยวมั้ย?

There is no telling when he will show up .

ไม่มีการบอกว่าเขาจะปรากฏตัวเมื่อใด

We have left undone what we ought to have done .

เราได้ละทิ้งสิ่งที่ควรทำ

We made friends with jane .

เราได้เป็นเพื่อนกับเจน

Let's start as soon as he comes .

เริ่มกันเลยทันทีที่เขามา

He is called a walking dictionary .

เขาเรียกว่าพจนานุกรมเดินได้

Let's look it up in the dictionary .

ลองหาดูในพจนานุกรม

French is spoken by many .

หลายคนพูดภาษาฝรั่งเศส

We are getting off at the next station .

เรากำลังลงที่สถานีถัดไป

We were delighted to hear of your success .

เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวความสำเร็จของคุณ

We appreciate your kind advice .

เราขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่ดีของคุณ

He was very puzzled .

เขางงงวยมาก

We sent for a doctor .

เราส่งไปหาหมอ

We are against working on sundays .

เราต่อต้านการทำงานในวันอาทิตย์

We have food in abundance .

เรามีอาหารมากมาย

She will accompany me on the piano .

เธอจะเล่นเปียโนกับฉัน

Let's ease up .

สบายใจกันเถอะ

All at once we heard a shot .

ทันทีที่เราได้ยินเสียงปืน

It is our turn to laugh .

เป็นตาของเราที่จะหัวเราะ

Today , we're going to have a good time !

วันนี้เรามาสนุกกัน!

What are you going to be ?

คุณจะเป็นอะไร ?

Six months later we were married .

หกเดือนต่อมาเราแต่งงานกัน

She will make him a good wife .

เธอจะทำให้เขาเป็นภรรยาที่ดี

We will never agree .

เราจะไม่เห็นด้วย

I'm sure it'll be easy to find a place .

ฉันแน่ใจว่าจะหาสถานที่ได้ง่าย

It is going to rain this afternoon .

บ่ายนี้ฝนจะตก

Students are supposed to study hard .

นักเรียนควรตั้งใจเรียน

No one knows what will happen in the future .

ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

Recently he's become a really nice person .

เมื่อเร็ว ๆ นี้เขากลายเป็นคนที่ดีจริงๆ

We will go on a picnic if it is fine tomorrow .

เราจะไปปิคนิคกันถ้าพรุ่งนี้สบายดี

Let's call it a day .

ขอเรียกว่าวัน .

He was puzzled about what to answer .

เขางงว่าจะตอบอะไรดี

We work by day and rest by night .

เราทำงานตอนกลางวันและพักผ่อนตอนกลางคืน

Will it be hot again tomorrow ?

พรุ่งนี้จะร้อนอีกไหม

I'll let you know the result as soon as it is made public .

เราจะแจ้งผลให้คุณทราบทันทีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ

Do you think he will be elected president again ?

คุณคิดว่าเขาจะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีอีกหรือไม่ ?

The problem perplexed him .

ปัญหาทำให้เขางุนงง

We can get a beautiful view of the sea from the hill .

เราสามารถชมวิวทะเลได้อย่างสวยงามจากบนเนินเขา

They had started earlier than us .

พวกเขาเริ่มเร็วกว่าเรา

I was much confused by his questions .

ฉันสับสนมากกับคำถามของเขา

Kazuko really takes after her sister .

Kazuko ดูแลน้องสาวของเธอจริงๆ

We shall leave for home as soon as it stops raining .

เราจะออกจากบ้านทันทีที่ฝนหยุดตก

We refer to this city as little kyoto .

เราเรียกเมืองนี้ว่า เกียวโตน้อย

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า อากาศเอื้ออำนวย

A really bad thing happened to him .

สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขาจริงๆ

We have plenty of time .

เรามีเวลามากมาย

We all laughed and laughed .

เราทุกคนหัวเราะและหัวเราะ

I feel sick when I get up in the morning .

ฉันรู้สึกไม่สบายเมื่อตื่นนอนในตอนเช้า

We accepted his offer .

เรายอมรับข้อเสนอของเขา

We decided to make a deal with him .

เราตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงกับเขา

We set out for home .

เราออกเดินทางกลับบ้าน

We are usually at home in the evening .

เรามักจะอยู่บ้านในตอนเย็น

What are you going to do next sunday ?

อาทิตย์หน้าคุณจะทำอะไร

It'll add to the same thing .

มันจะเพิ่มในสิ่งเดียวกัน

We fought for everyone .

เราต่อสู้เพื่อทุกคน

That he will come is certain .

ว่าเขาจะมาแน่นอน

We are anxious for world peace .

เรากังวลต่อสันติภาพของโลก

We arrived there before noon .

เราไปถึงที่นั่นก่อนเที่ยง

He'll succeed in time .

เขาจะประสบความสำเร็จทันเวลา

We are looking forward to hearing from you soon .

เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

She will be a college student next spring .

เธอจะเป็นนักศึกษาวิทยาลัยในฤดูใบไม้ผลิหน้า

We were not invited to the party .

เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้

We have enough time .

เรามีเวลาเพียงพอ

This is the theater where we see foreign movies .

นี่คือโรงที่เราดูหนังต่างประเทศ

We dance along the street .

เราเต้นรำไปตามถนน

I will meet you at the station tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณที่สถานี

That movie will be released by and by .

ภาพยนตร์เรื่องนั้นจะออกฉายโดยและโดย

We cannot hope for success in life unless we are in good health .

เราไม่สามารถหวังความสำเร็จในชีวิตได้เว้นแต่เราจะมีสุขภาพที่ดี

We were afraid that we might hurt him .

เรากลัวว่าเราจะทำร้ายเขา

How long do we stop here ?

เราหยุดที่นี่นานแค่ไหน ?

Which team will win the game ?

ทีมใดจะชนะเกมนี้ ?

We bought a round table .

เราซื้อโต๊ะกลม

We want to do the sights of the city .

เราต้องการทำสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง

We discussed the problem far into the night .

เราถกปัญหากันจนดึกดื่น

You will find the job easy .

คุณจะหางานได้ง่าย

You will melt .

คุณจะละลาย

As soon as man is born he begins to die .

ทันทีที่มนุษย์ถือกำเนิดขึ้น เขาก็เริ่มตาย

This will do us for the present .

สิ่งนี้จะทำให้เราเป็นปัจจุบัน

He asked us what we wanted .

เขาถามเราว่าเราต้องการอะไร

He is sure to accomplish his purpose .

เขาแน่ใจว่าจะบรรลุจุดประสงค์ของเขา

We are expecting company this evening .

เรากำลังรอเพื่อนในเย็นวันนี้

Let's try another place to eat today .

วันนี้มาลองกินร้านอื่นกัน

We do not all go .

เราไม่ได้ไปทั้งหมด

My daughter will come of age next year .

ลูกสาวของฉันจะอายุครบขวบในปีหน้า

We often eat lunch together .

เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน

I think she will come back soon .

ฉันคิดว่าเธอจะกลับมาในไม่ช้า

He will come .

เขาจะมา .

He will chalk up more than ten points .

เขาจะเขียนคะแนนมากกว่าสิบคะแนน

Let's get our photograph taken .

มาถ่ายรูปของเรากันเถอะ

We'll meet some time soon .

เราจะได้พบกันในเร็ว ๆ นี้

Who is going to speak tonight ?

ใครจะพูดคืนนี้?

You must eat what you are served .

คุณต้องกินสิ่งที่คุณเสิร์ฟ

Who can tell what will happen in the future ?

ใครจะบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต ?

He will sit for the entrance examination .

เขาจะนั่งสอบเข้า

Will she come home at five ?

เธอจะกลับบ้านตอนตีห้าไหม

Let's keep our design dark for a short time .

ให้การออกแบบของเรามืดลงในช่วงเวลาสั้น ๆ

We argued him into going .

เราก็เถียงเขาไป

We think of tom as an honest man .

เราคิดว่าทอมเป็นคนซื่อสัตย์

Don't go out after it gets dark .

อย่าออกไปข้างนอกหลังจากมืดแล้ว

Though it is expensive , we'll go by air .

ถึงมันจะแพง เราจะไปโดยเครื่องบิน

We should look after our parents .

เราควรดูแลพ่อแม่ของเรา

We are worried about you .

เราเป็นห่วงคุณ

We have a party tomorrow evening .

พรุ่งนี้เย็นเรามีปาร์ตี้

We saw the child get on the bus .

เราเห็นเด็กขึ้นรถเมล์

We have a lot of assignments for the summer vacation .

เรามีงานมากมายสำหรับวันหยุดฤดูร้อน

She shall water the garden this afternoon .

เธอจะรดน้ำสวนในบ่ายวันนี้

We ran into each other at the airport .

เราบังเอิญเจอกันที่สนามบิน

We carried on the discussion till late at night .

เราคุยกันต่อจนถึงดึกดื่น

I don't know when he will come back .

ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่เขาจะกลับมา

The prize won't be given to her .

รางวัลจะไม่มอบให้กับเธอ

We all agree with you .

เราทุกคนเห็นด้วยกับคุณ

We heard her cry .

เราได้ยินเสียงเธอร้องไห้

When will you be back ?

คุณจะกลับมาเมื่อไหร่

Will you go out tomorrow ?

พรุ่งนี้คุณจะออกไปข้างนอกไหม

We were all present at the meeting .

เราทุกคนอยู่ในที่ประชุม

It smelled really good .

มันมีกลิ่นที่ดีจริงๆ

We went down the river in a small boat .

เราลงเรือเล็กไปตามแม่น้ำ

How long will it be ?

มันจะนานแค่ไหน?

Will you help me ?

คุณจะช่วยฉันไหม

We put the desk by that window .

เราวางโต๊ะไว้ข้างหน้าต่างบานนั้น

Any paper you read will tell the same story .

กระดาษที่คุณอ่านจะบอกเล่าเรื่องราวเดียวกัน

I think he will succeed .

ผมคิดว่าเขาจะประสบความสำเร็จ

I hope that he will find his way easily .

ฉันหวังว่าเขาจะหาทางได้อย่างง่ายดาย

Well , here we are !

เราอยู่ที่นี่แล้ว!

He will certainly attend the meeting .

เขาจะเข้าร่วมการประชุมอย่างแน่นอน

Now is the time when we need him most .

ตอนนี้เป็นเวลาที่เราต้องการเขามากที่สุด

This room is too hot for us to work in .

ห้องนี้ร้อนเกินกว่าที่เราจะเข้าไปทำงานได้

We are very congenial .

เราเป็นกันเองมาก

We left home early in the morning .

เราออกจากบ้านตั้งแต่เช้าตรู่

He'll make someone clean the room .

เขาจะให้คนทำความสะอาดห้อง

Are you going to carry on your work until ten ?

คุณจะทำงานของคุณต่อไปจนถึงสิบโมงหรือไม่?

We had a party last night .

เรามีปาร์ตี้เมื่อคืนนี้

We must go to school .

เราต้องไปโรงเรียน

It's going to rain .

ฝนกำลังจะตก .

We were longing for peace .

เราโหยหาความสงบสุข

We have a lot of rain in june .

เรามีฝนตกชุกในเดือนมิถุนายน

We bought a pound of tea .

เราซื้อชาหนึ่งปอนด์

If he doesn't come , we won't go .

ถ้าเขาไม่มา เราก็ไม่ไป

Let's get together tonight .

ไปด้วยกันไหมคืนนี้ .

We went to see a comedy in london .

เราไปดูการแสดงตลกในลอนดอน

We long for peace .

เราต้องการความสงบสุข

It will have been raining for a week by tomorrow .

ฝนจะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในวันพรุ่งนี้

We have little snow here .

เรามีหิมะเล็กน้อยที่นี่

We were examined in english .

เราสอบเป็นภาษาอังกฤษ

Let's get it over with .

มาจบกันด้วย

Now , let's turn to work .

ตอนนี้ขอหันไปทำงาน

We have a plentiful supply of water .

เรามีน้ำใช้มากมาย

There should be something for us to talk about .

น่าจะมีเรื่องอะไรให้เราคุยกัน

It is true that she'll get married next month .

เป็นเรื่องจริงที่เธอจะแต่งงานในเดือนหน้า

It will not be long before we meet again .

อีกไม่นานเราคงได้พบกันใหม่

One of these days the singer will be famous .

สักวันหนึ่งนักร้องจะดัง

It is getting warmer and warmer day by day .

มันอุ่นขึ้นและอุ่นขึ้นทุกวัน

I bet we'll have a test today .

ฉันพนันว่าเราจะมีการทดสอบในวันนี้

This change will make your plan more interesting .

การเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้แผนของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้น

We're in no danger now .

เราไม่อยู่ในอันตรายแล้ว

He came in while we were at table .

เขาเข้ามาในขณะที่เราอยู่ที่โต๊ะ

She is getting married this fall .

เธอกำลังจะแต่งงานในฤดูใบไม้ร่วงนี้

He will regret his own words .

เขาจะเสียใจกับคำพูดของเขาเอง

We clapped our hands .

เราตบมือของเรา

We walked slowly along the road .

เราเดินไปตามถนนอย่างช้าๆ

I am of the opinion that he will succeed .

ฉันมีความเห็นว่าเขาจะประสบความสำเร็จ

I fear we are too late .

ฉันกลัวว่าเราจะสายเกินไป

If it rains tomorrow , let's stay home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก อยู่บ้านกันเถอะ

We'll look into the case at once .

เราจะตรวจสอบกรณีนี้ทันที

It is going to rain very soon .

ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า

What kind of work will you do ?

คุณจะทำงานประเภทไหน ?

We use words to communicate .

เราใช้คำพูดในการสื่อสาร

We need more workers .

เราต้องการคนงานเพิ่ม

Let's get off the subject .

ขอออกนอกเรื่อง

We are happy .

เรามีความสุข .

She will come here before long .

เธอจะมาที่นี่ในไม่ช้า

I don't know when he will come here .

ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาที่นี่เมื่อไหร่

He will scold us no matter what .

เขาจะดุเราไม่ว่าอะไร

What are you going to see ?

คุณจะไปดูอะไร ?

What is it that you really want to say ?

อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?

Let's try this plan .

มาลองแผนนี้กัน

He will be named for president .

เขาจะได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธานาธิบดี

We are but men , not gods .

เราเป็นเพียงมนุษย์ไม่ใช่เทพ

Milk goes bad quickly in hot weather .

นมเสียเร็วในสภาพอากาศร้อน

We should have set off earlier .

เราควรจะออกไปให้เร็วกว่านี้

To my great surprise , we won !

ฉันประหลาดใจมาก เราชนะ!

We think it possible that they may arrive next week .

เราคิดว่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะมาถึงในสัปดาห์หน้า

Will she come ?

เธอจะมาไหม

The desk seems small in this room .

โต๊ะทำงานในห้องนี้ดูเล็กไป

He'll be glad to see you .

เขาจะดีใจที่ได้พบคุณ

Our teacher told us that we should do our best .

ครูของเราบอกเราว่าเราควรทำให้ดีที่สุด

We used to swim every day when we were children .

เราเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ

Will he come home at six ?

หกโมงเขาจะกลับบ้านไหม

Will you help them ?

คุณจะช่วยพวกเขาไหม

Tomorrow never comes .

พรุ่งนี้ไม่เคยมาถึง

We live near a big library .

เราอยู่ใกล้ห้องสมุดขนาดใหญ่

We are going to have a meeting here tomorrow .

เราจะมีการประชุมที่นี่ในวันพรุ่งนี้

We must act at once .

เราต้องดำเนินการในทันที

We looked about us .

เราดูเกี่ยวกับเรา

We were flying about six hours .

เราบินประมาณหกชั่วโมง

What will become of the world thirty years hence ?

โลกอีก 30 ปีต่อจากนี้จะเป็นอย่างไร ?

The day when we first met was a rainy day .

วันที่เราพบกันครั้งแรกคือวันที่ฝนตก

Where will we meet ?

เราจะพบกันที่ไหน ?

We often make mistakes .

เรามักจะทำผิดพลาด

We showed him some pictures of london .

เราให้เขาดูรูปถ่ายของลอนดอน

Our teacher will give us difficult problems .

ครูของเราจะให้โจทย์ยากๆแก่เรา

We went to the party and had a pleasant time .

เราไปงานปาร์ตี้และมีช่วงเวลาที่ดี

We will someday make the world a better place .

สักวันหนึ่งเราจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น

When will you leave here ?

คุณจะออกจากที่นี่เมื่อไหร่

We will win the day .

เราจะชนะในวันนี้

Who do you think will take over the company ?

คุณคิดว่าใครจะครอบครองบริษัท ?

Without health we cannot hope for success .

หากปราศจากสุขภาพ เราก็ไม่สามารถหวังความสำเร็จได้

We depend on you .

เราขึ้นอยู่กับคุณ

Is it really the case ?

มันเป็นกรณีจริงเหรอ?

I don't doubt but she will recover .

ฉันไม่สงสัย แต่เธอจะหายดี

This desk is used by me .

โต๊ะนี้ฉันใช้

John is likely to make a mistake .

จอห์นมีแนวโน้มที่จะทำผิดพลาด

We checked out of the hotel at ten .

เราเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมตอนสิบโมง

I'll see you later .

ฉันจะเห็นคุณในภายหลัง

We won't be able to arrive home in time .

เราจะกลับบ้านไม่ทัน

It's good to have the food cooked in front of you .

เป็นการดีที่จะได้ทำอาหารต่อหน้าคุณ

That's when we should carry out the plan .

นั่นคือเวลาที่เราควรดำเนินการตามแผน

She won't give up easily .

เธอจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ

After breakfast , we went out for a walk .

หลังอาหารเช้า เราออกไปเดินเล่น

He probably won't come .

เขาคงไม่มา

He is bound to win the match .

เขาจะต้องชนะการแข่งขัน

He will come to the church without fail .

เขาจะมาที่คริสตจักรโดยไม่ขาด

We're very busy just now .

ช่วงนี้พวกเรายุ่งมาก

The flower will come out soon .

ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า

We think that he will come .

เราคิดว่าเขาจะมา

We were fully satisfied .

เราพอใจอย่างเต็มที่

We met him on the way there .

เราพบเขาระหว่างทางที่นั่น

We got up at four in the morning .

เราตื่นนอนตอนตีสี่

I will meet you at three o'clock tomorrow .

พรุ่งนี้บ่ายสามโมงเจอกัน

What shall we play ?

เราจะเล่นอะไรดี?

You're really a hard worker .

คุณเป็นคนทำงานหนักจริงๆ

She gets angry at trifles .

เธอโกรธเรื่องมโนสาเร่

We arrived at the station at five .

เรามาถึงสถานีตอนตีห้า

We have a good view of the sea from the window .

เรามีวิวทะเลที่ดีจากหน้าต่าง

We take a newspaper .

เราใช้หนังสือพิมพ์

You're really absent-minded .

คุณใจลอยจริงๆ

We ought to look the world straight in the face .

เราควรมองโลกตรงหน้า

We had to put off the meeting .

เราต้องเลิกประชุม

It'll come all right in the end .

มันจะมาดีในที่สุด

We have yet to learn the truth .

เรายังไม่ได้เรียนรู้ความจริง

We can always find time for reading .

เราสามารถหาเวลาอ่านหนังสือได้เสมอ

Will you join us ?

คุณจะเข้าร่วมกับเราไหม

It is hardly conceivable to me that he will fail .

ฉันแทบจะนึกไม่ถึงว่าเขาจะล้มเหลว

My father will travel abroad next year .

พ่อของฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศในปีหน้า

We kept quiet in the room .

เราเงียบกันในห้อง

It is going to be cold tonight .

คืนนี้จะหนาว

This singer is made too much of .

นักร้องคนนี้ทำมากเกินไป.

We go to school every day except sunday .

เราไปโรงเรียนทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

We cannot have our own way in everything .

เราไม่สามารถมีแนวทางของตัวเองในทุกสิ่ง

It's about time we went back .

ถึงเวลาที่เราต้องกลับแล้ว

I think he will soon catch up with us .

ฉันคิดว่าเขาจะตามทันเราในไม่ช้า

Will there ever be a better ?

จะมีอะไรที่ดีกว่านี้อีกไหม ?

Tomorrow morning will be ok .

พรุ่งนี้เช้าจะโอเค

Let's decide on the places we will visit .

ตัดสินใจเลือกสถานที่ที่เราจะไปกันเถอะ

When will you be back ?

คุณจะกลับมาเมื่อไหร่

We were fascinated by her voice .

เราหลงใหลในเสียงของเธอ

We have many rainy days in june .

เรามีวันที่ฝนตกหลายวันในเดือนมิถุนายน

Will you go , too ?

คุณจะไปด้วยไหม

We play on sunday .

เราเล่นในวันอาทิตย์

We get on and off the bus here .

เราขึ้นและลงรถที่นี่

We have a lot of earthquakes in japan .

เรามีแผ่นดินไหวมากมายในญี่ปุ่น

We had better call the police .

เราโทรหาตำรวจดีกว่า

Let's make it three .

ขอให้เป็นสาม

We will go on a picnic tomorrow .

เราจะไปปิคนิคกันพรุ่งนี้

She doesn't get paid by the month , but by the day .

เธอไม่ได้รับเงินเป็นรายเดือนแต่เป็นรายวัน

The medicine worked marvels .

ยาทำงานได้อย่างมหัศจรรย์

We started according to plan .

เราเริ่มตามแผน

I am sure everything will turn out all right in the end .

ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด

He'll be here soon .

เขาจะมาที่นี่ในไม่ช้า

We have a party this evening .

เรามีปาร์ตี้เย็นนี้

We have the edge on them .

เราได้เปรียบพวกเขา



เราต้องการเป็นสากล
เราไม่น่าจะมีปัญหาถ้าการจราจรไม่หนาแน่นเกินไป
เรารู้จักกันที่ลอนดอน
สิบต่อหนึ่งเขาจะแต่งงานกับเธอ
เราได้ยินเสียงร้องจากด้านบน
เราเห็นรถมากมายบนถนน
ใครจะลองคดีนี้ ?
คุณจะมีอะไรบ้าง ?
มือของฉันเย็นเกินไป
หนังสือเล่มนี้ขายที่นี่
เราตัดสินใจเลื่อนการประชุมไปจนถึงวันอาทิตย์หน้า
ฉันไม่ได้มองแบบนั้นจริงๆ
คุณจะไปเที่ยวประเทศอื่น ๆ ไหม ?
น้ำมันเราจะขาดตลาดในสักวันหนึ่ง
เราให้เด็กชายเป็นผู้นำทางของเรา
เรามีฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นในปีนี้
พวกเรานักเรียนทุกคนชอบเบสบอล
ในที่สุดเราก็ทำเสร็จแล้ว
สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง
เรายังมีงานมากมาย
เราไม่คาดหวังถึงความสำเร็จ
จะไม่สร้างความแตกต่างมากนักไม่ว่าคุณจะไปวันนี้หรือพรุ่งนี้
เราไม่ได้เกิดมาเพื่อตัวเอง
เราไม่ได้เห็นเธอสาย
เรายังไม่ได้คุยโทรศัพท์
มันจะไปยากกับเขาถ้าเขาถูกค้นพบ
เธอจะเริ่มลาคลอดในสัปดาห์หน้า
ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
เวลาจะมาถึงเมื่อเจ้าจะเข้าใจสิ่งนี้
ผู้ที่รักษาชั่วโมงที่ดีจะมีชีวิตยืนยาว
อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน
ขณะนี้เรามีอาหารเพียงพอแล้ว
เราพูดภาษาอังกฤษในชั้นเรียน
เรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณ
ฉันเสนอว่าเราควรจะมีการประชุมอีกครั้ง
นี่คือที่ที่เราไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณ
เริ่มต้นด้วยคำถามนั้น
เราต้องการอีกคนที่จะเล่นไพ่
เราอิ่มแล้วสำหรับคืนนี้
เราใช้โอกาสนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด
เราใช้เงินมากกว่าที่คาดไว้
ฉันคิดว่ายานี้จะช่วยคุณได้ดี
อย่าโกรธ มันจะไม่ช่วยคุณ
เธอกำลังจะมีลูกในเดือนกรกฎาคม
พรุ่งนี้ไปตลาดเช้ากัน
เราโกรธกับคำพูดของเขา
ฉันเดาว่าพรุ่งนี้จะไม่เป็นไร
เรายังมีเวลามากพอที่จะหารือกัน
อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?
เราควรมุ่งหน้าสู่สันติภาพของโลก
เราเล่นรอบฟาร์ม
ไม่มีใครชอบให้ใครมาพูดไม่ดีลับหลัง
เราล็อกประตูตอนกลางคืน
แต่ไม่ใช่จริงๆ
นับวันยิ่งนานขึ้นเรื่อยๆ
เราเริ่มด้วยซุป
เราทำให้มันออกมาจากที่นั่น
เราตกอยู่ในอันตรายที่จะเสียชีวิต
เรามีแขกหกคนไปทานอาหารเย็น
คุณหมดหวังแล้วจริงๆ
เราไม่ควรดูถูกคนที่ยากจน
เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น
เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม
นักพยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีฝนตกในช่วงบ่าย
จะเกิดแผ่นดินไหวในอนาคตอันใกล้ ?
เธอจะมาหาเราอีกในไม่ช้า
ประเด็นคือ ฉันไม่ต้องการจริงๆ
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่
เนื่องจากฝนตก เราจึงอยู่บ้าน
เราต้องหยุดเกมเพราะฝนตก
คุณจะต้องเรียนหนักขึ้นในปีหน้า
เรามีช่วงเวลาที่ดีมากเมื่อคืนนี้
เราจะดำเนินการตามคำแนะนำของคุณ
ยังดูไม่ออกว่าแผนนี้จะสำเร็จหรือไม่
เรามองแต่ไม่เห็นอะไรเลย
ประการแรก เราต้องระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่เรากินและดื่ม
เกมจะถูกยกเลิกหากพรุ่งนี้ฝนตก
เดินไปได้สักพักเราก็มาถึงทะเลสาบ
คุณจะเรียนภาษาอังกฤษไหม
เราควรรอสักครู่ที่นี่
เรามีงานมากมายที่ต้องทำ
เราต่างพึ่งพาอาศัยกัน
เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน
เป็นเรื่องราวที่ดีจริงๆ
เรามาถึงในเช้าวันที่เจ็ด
ดูเหมือนว่าเราจะหลงทาง
เราไม่สามารถเปิดกล่องได้
สิบถึงหนึ่งก็จะหายไปในหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น
เริ่มกันเลย
เราควรปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวดีกว่า
ฉันสงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า
ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ
เราผลัดกันขับรถไปตามทาง
เราต้องป้องกันสงครามไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม
เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ
มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน
ทาโร่จะมาที่นี่ในไม่ช้า
เธอจะกลับมาในไม่ช้า
มันจะเป็นวันที่ยิ่งใหญ่
ถ้าคุณจะช่วยเรา เราจะดีใจมาก
เราปลอบใจกัน
เรามีช่วงเวลาที่ดีมากในมื้อค่ำ
ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน เขาจะมีเพื่อนแน่นอน
เราปิดการสนทนา
เขาจะไม่มาใช่ไหม
เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที
เขาจะกลับมาในอีกสิบนาที
เราเดินไปประมาณห้าไมล์
สเตลล่าตายแล้วจริงๆ !
ถ้าพรุ่งนี้ฝนจะตก เราจะไปโดยรถบัส
เราได้แต่ทำให้ดีที่สุด
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะลองแผนอะไร
เราคาดว่าปีนี้จะมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นมาก
เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน
เรามาถึงที่นี่ในตอนเย็น
ตกกลางคืนเราก็กลับบ้าน
ในสวนของเรา เรามีสไลเดอร์ดีๆ ให้เด็กๆ ได้เล่น
เราทำทุกอย่างเพื่อสวัสดิภาพของลูกๆ
เราควรยกเลิกกฎเก่าเหล่านี้
เราเห็นทะเลสาบอยู่ด้านล่าง
เรามีสภาพอากาศเลวร้ายเมื่อวานนี้
วันนี้หนาวจริงๆ
เราต้องมีสุขภาพที่ดี
เรามีวันหยุดช่วงบ่าย
เราไม่สามารถเล่นเบสบอลที่นี่ได้
เราไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับเขา
คุณจะดีขึ้นในไม่ช้า
เขาถูกละทิ้งจากทุกสิ่ง
จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง
มันขึ้นอยู่กับว่าเมื่อไหร่
เขาจะพยายามมีแนวทางของเขาเอง
เราพบพวกเขาในนิวยอร์ก
หิมะกำลังจะตก
เขาจะมาประชุมในสัปดาห์หน้าหรือไม่ ?
เราได้แก้ไขให้เริ่มในวันอาทิตย์หน้าแล้ว
เราต้องปฏิบัติตามกฎ
ยานี้จะรักษาคุณจากหวัด
ฉันสับสนจริงๆ
เราทุกคนจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว
ดี ? คุณจะมาไหม ?
เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเกม
ในไม่ช้าคุณจะหายดี
ฉันคิดว่าจะไปลอนดอน
เขาน่าจะมา
เราแทบจะไม่เคยเห็นคืนแบบนี้เลย !
เดี๋ยวก็เย็นลงอีก
เราได้พบพระเมสสิยาห์แล้ว
ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะแต่งงานกับเธอ
เราเรียกเขาว่าไมค์
เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว
วันนี้ฉันเหนื่อยจริงๆ
เราเล่นไพ่เมื่อคืนนี้
คำถามคือใครจะไปที่นั่นเพื่อเขา
เรายากจนแต่เรามีความสุข
วันนี้ต้องนอนนอกบ้าน
ฉันอยากไปถึงโรงแรมก่อนที่มันจะมืด
นายบราวน์เป็นที่จับตามองของนักเรียนทุกคน
ท้องฟ้าจะไม่สดใส
ภาษาอังกฤษมีการศึกษาทั่วโลก
เรามีเวลาห้าวันก่อนวันหยุด
คุณจะใส่ชุดกิโมโนนี้ไหม ?
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ ?
เราได้ยินเสียงดนตรีกับหู
แผนการของเขาจะเรียกเงินจำนวนมาก
ปีนี้เรามีหิมะมากกว่าปีที่แล้ว
คุณจะเอาตัวไหนดี ตัวนี้หรือตัวนั้น ?
เราได้พูดคุยถึงแผนกับเขา
เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราก็คุยกัน
เราจะพบกันที่ไหน ?
คุณแม่จะหายป่วยเร็วๆ นี้
ฉันคิดว่าเขาจะมา
เราเห็นด้วยกับแผนของคุณ
คุณจะพบว่าบทเรียนนี้ง่าย
สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
บิลดื่มเหมือนปลาจริงๆ
เขาจะกลับมาตอนตีสี่
เราเป็นเด็กในสายตาของเขา
เราไปถึงยอดเขา
ตอนเย็นเราคุยกับเพื่อน
เราชอบเด็ก
เธอถูกมองขึ้นไป
คำนี้ยังใช้อยู่
เราคุยกันจนถึงตีสอง
เธอจะพาสุนัขของเธอไปที่แม่น้ำ
เราทั้งคู่เริ่มยิ้มเกือบจะพร้อมกัน
เราก็มองเห็นทะเล
คุณมีความหลงใหลในอาหารจริงๆ
หนาวมาก เราอยู่บ้านกัน
เรามองเห็นเนินเขา
แม่จะทำเค้กวันเกิดให้ฉัน
ยานี้จะทำให้คุณดี
เราเข้าไปในรถ
ดูเหมือนว่าเรามีทุกอย่าง
อากาศหนาวนี้จะคงอยู่ไปอีกนานแค่ไหน ?
เรารอไม่นานเมื่อพระจันทร์ปรากฏ
เราอธิษฐานขอฝน
เธอจะกลับมาภายในหนึ่งสัปดาห์
เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ
ไม่มีการบอกว่าเขาจะทำอะไร
ปัญหาจะได้รับการแก้ไขในไม่ช้า
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เกมจะถูกเลื่อนออกไป
ฉันรักงานของฉันจริงๆ
เขาจะไปตามแผนของคุณ
เราควรจองเมื่อไหร่ ?
เราเลิกประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
เราขอโต๊ะข้างนอกได้ไหม
เราทุกคนหวังสันติภาพ
รถของฉันกำลังซ่อมอยู่
เรามีปาร์ตี้ในวันเสาร์หน้า
ในที่สุดเราก็มาถึงที่นี่!
เราจับปลาขนาดใหญ่ที่นั่นได้
เราจะต้องไม่สาย
เราทำให้เด็กเงียบ
พรุ่งนี้เขาจะอยู่ที่บ้าน
เราหยุดการแข่งขันเบสบอลเป็นเวลาสองวัน
เธอจะแต่งงานในปีหน้า
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะดี
แล้วคุณจะมีความสุข
เราจะได้ไปเที่ยวด้วยกันเหมือนปีที่แล้ว
เรามีโทรทัศน์สองเครื่อง
ถามเขาว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุมหรือไม่
เราขอช้อนได้ไหม
เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์
เราไม่ได้ผิดหวังกับคุณเลยสักนิด
นี้จะทำในขณะนี้
เขาจะทำให้ดีที่สุดเพื่อทำงานให้เสร็จ
จดหมายจะส่งพรุ่งนี้
แผนนี้จะมีราคาแพงมากในการดำเนินการ
เราทุกคนทำผิดพลาด
คุณจะขับไล่เขา
ฉันสงสัยว่าคุณมีความสุขจริงๆ
ในห้องนี้จะมีการประชุมสุดยอด
เจนจะร้องเพลง ?
เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ
ฉันไม่อยากไปจริงๆ
เราเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
ยานี้จะทำให้คุณดี
เขาจะตายไหม ?
เรามีหิมะมากในฤดูหนาวที่แล้ว
เราอาศัยอยู่ในบ้านสามห้องนอน
มาทำธุรกิจกันเถอะ
น้ำจะไหลออกไปในไม่ช้า
เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
เรามีเวลาพอที่จะกิน
เราจะเริ่มงานเลี้ยงเมื่อเขามา
เราไม่รู้จักเธอเลย
บ้านอยู่ระหว่างการซ่อมแซม
เราเป็นหมอ
ฉันสงสัยว่าคุณจะชนะใคร
เราใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่ดีในการเล่นเทนนิส
พวกเราทุกคนไปนอกจากเขา
ไม่มีการบอกว่าเขาจะทำอะไร
เธอจะต้องมาที่นี่แน่ๆ
เราอ่านข้อความเต็มของสุนทรพจน์ของเขา
เราควรพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่จะมาถึง
จะมีคอนเสิร์ตอาทิตย์หน้า
เราควรจะทำงานให้เสร็จภายในห้าวัน
เธอยืนกรานให้เราไป
จากเนินเขา เราสามารถมองเห็นอาคารทั้งหมดในเมือง
เรากำลังรีบ
ปีหน้าคุณจะอายุเท่าไหร่?
เราทุกคนเชื่อมั่นในความสำเร็จของเขา
เรากำลังจะเข้าห้อง
เรายืนอยู่ที่ประตูและรอ
เราเบื่อกันเล็กน้อย
ยาออกฤทธิ์เร็ว
เรายังเหลืออาหารอีกมาก
เขาจะเล่นกอล์ฟในวันอาทิตย์หน้า
ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
เรื่องนี้เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง
เราทั้งคู่ต้องการดูหนัง
ความรักจะมาทันเวลา
เราเดินเล่นในสวนสาธารณะ
กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน
คุณคาดว่าจะทำงานได้ดี
ข่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อเรา
ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่ เรามาดูแลแมวของพวกเขากันเถอะ
คุณจะใส่รองเท้าคู่ไหน
เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
ภาษาอังกฤษเรียนที่จีนด้วย
เธอจะดีใจที่ได้พบคุณใช่ไหม
ฉันกลัวเราไม่เหลือใคร
เราไปลอนดอนเมื่อวานนี้
เราเรียนรู้จากประสบการณ์
คำนี้ใช้ไม่ได้แล้ว
เราเลื่อนการประชุมออกไปหนึ่งสัปดาห์
เราต้องการการกระทำ ไม่ใช่คำพูด
เราจะถึงสนามบินเมื่อไหร่ ?
เราไม่มีโรงเรียนเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น
ฉันจะไปพบคุณที่สนามบอล
เขาต้องการให้เราออกไปทันที
เราได้ตัดสินใจที่จะยอมรับความคิดของคุณ
ตอนนี้เรากินอิ่มแล้ว ไปกันเถอะ
เราเป็นหนึ่งเดียวกันในความคิดของเรา
เขาจะผ่านมาเสมอ
วันนี้เราไม่มีเรียน
เขาโกรธง่ายในเรื่องเล็กน้อย
เราทุกคนปรารถนาให้โลกมีสันติภาพถาวร
เขาจะกลับมาในไม่ช้า
พวกเรามีเจ็ดคน
เรามาที่นี่เพื่อสร้างเมืองใหม่
เราวิ่งเพื่อศักดิ์ศรีของโรงเรียน
น่าเสียดายที่ไม่สามารถรอได้มากกว่านี้
เราทุกคนทำงานที่บริษัทเป็นรายชั่วโมง
เราได้เรียนรู้ว่าเราควรทำอะไรก่อน
รอจนกว่าเขาจะตื่น
เรามีการจัดส่งสองครั้งทุกวัน
ความฝันของคุณจะเป็นจริงในอนาคตอันใกล้นี้
เขาจะจ่ายสูงสุด 20 ดอลลาร์
เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ
วันนั้นจะต้องมาถึงเมื่อความฝันของคุณเป็นจริง
เราลงไปที่หุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้าน
เราจะไป แต่คุณจะไม่ไป
สักวันความฝันของฉันจะเป็นจริง
เราอยู่ในลอนดอนเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว
อยากให้แม่หายเร็วๆ
เราจะออกไปในอีกหนึ่งชั่วโมง
เขาจะมาพรุ่งนี้
สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
อีกไม่นานเขาก็จะเลิกเล่นของเล่นแล้ว
คำพูดของเขาบาดใจฉันจริงๆ
เราประสบอุบัติเหตุทางจราจร
เราโชคดีแค่ไหน !
เราต้องปฏิบัติตามกฎของเกม
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ วันนี้ไม่มีเรียน
เราเหมารถบัส
เราต้องไปแล้ว
เรามองไม่เห็นอีกด้านของดวงจันทร์
เราเป็นนักศึกษา .
เราให้ลูกบอลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เราสนุกกับการพูดคุย
เราอาจจะเดินไปรอรถเมล์คันถัดไปก็ได้
ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
เราอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก
วินาทีที่เราพบกัน เราตกหลุมรักกัน
เราทุกคนคงเห็นว่ามันกำลังมา ใช่ไหม ?
ลูกติดพ่อจริงๆ
แล้วฟาร์มล่ะ?
เราพบว่าเราหลงทาง
เราจะเสร็จแล้ว !
เราจะมีลูกเดือนหน้า
เรามีข้อตกลงที่ดีกับพวกเขา
ขอบคุณ . เราจะทำให้ดีที่สุด
เราไปนิวยอร์กโดยเครื่องบิน
เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เราแต่งงานกัน
การเดินทางครั้งนี้จะมีราคาแพง
เราไม่มีหิมะที่นี่
ครูบอกให้พวกเราเงียบ
ทุกคนจะมีคอมพิวเตอร์ของตัวเองในไม่ช้า
เราออกเดินทางพรุ่งนี้ตอนบ่าย
ช่วงปีใหม่ เราใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมาก
เราจะทำกันกี่โมง
ผลลัพธ์จะทำให้เขาพึงพอใจ
อากาศดีจะอยู่ได้ถึงพรุ่งนี้ไหม ?
เราจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว
เขาเป็นที่รักในญี่ปุ่น ?
ไม่แน่ว่าเขาจะมาหรือไม่
ยานี้จะทำให้คุณดี
เราเรียกเธอว่าเชฟ
เจนจะไม่มาพบฉันอีกต่อไป
เราขายรถได้
มาถ่ายรูปกันที่นี่
เราควรออกไปเดี๋ยวนี้
เขาจะรักเธอตลอดไป
เรามีเวลาอีกห้าวันก่อนจะถึงวันหยุดฤดูร้อน
มีเงินมากเกินความจำเป็น
พวกเราแปดคนด้วยกัน
เรามองเครื่องบินจนลับตา
เราขาดเรียนเอง
รีบมากันเถอะ
เขาโกรธเรื่องเล็กน้อย
เราเอาความสำเร็จของเขามาเป็นรางวัล
เราเข้าใจถึงความจำเป็นของการเรียน
คุณต้องเป็นคนชั่วคราวที่เราขอ
สิบต่อหนึ่งเขาจะประสบความสำเร็จ
กลับก่อนฝนจะตก
เขาดูไม่เป็นมิตรในตอนแรก
คุณจะเลือกทางไหน
หลังจากเดินสิบนาที เราก็มาถึงพิพิธภัณฑ์
เราสะเทือนใจจนน้ำตาไหล
เราสนุกกันมากในการเล่นสเก็ต
ไม่มีการบอกว่าสงครามจะสิ้นสุดเมื่อใด
พวกเราทุกคนชอบเธอ
เราไม่ได้พบกันนาน
ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะเยือนญี่ปุ่นในเดือนหน้า
ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก
เรากำลังดูทีวี
เราทุกคนกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งกับรถคันใหม่ของฉัน
เราดำเนินการตามแผนนั้น
ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขตลอดไป
เราแต่งตัวเป็นทางการไหม ?
เรามาเริ่มเตรียมตัวสำหรับการทดสอบกันเลยดีกว่า
เรามีเวลามากมาย
เรามีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม
เราอิ่มแล้ว
เขาจะขอโทษฉัน
เขาได้รับการดูแลโดยป้าของเขา
สันติสุขจะมาถึงเราทันเวลา
เราเคยเจอระหว่างทางไปโรงเรียน
เราผลัดกันขับรถ
สิ่งนี้มีผลกับอนาคตของฉันอย่างไร ?
เราทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้า
ผมของเธอเปลี่ยนเป็นสีเทา
เราไม่ต้องการผู้ชายอีกต่อไปแล้วในปัจจุบัน
เครื่องใหม่จะใช้งาน
เขารู้สึกงุนงงในวันนั้น
สิ่งนี้จะทำให้คุณเศร้าโศก
เราจะเอาสิ่งนี้ออกไปข้างนอกไหม?
เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว
เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา
เราเห็นด้วยกับคำแนะนำของเขา
ฝนจะตกในช่วงบ่าย
ความจริงก็คือเราไม่ได้รับเชิญ
ทันทีที่เธอมา เราจะเริ่ม
เราไปถึงที่นั่นพร้อมกัน
เงินพูดจริงๆในธุรกิจนี้
โรงแรมใหม่จะถูกสร้างขึ้นที่นี่ในปีหน้า
เราจะมีหิมะเล็กน้อยในฤดูหนาวนี้
รอจนกว่าเขาจะกลับมา
ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้
เราเรียนภาษาอังกฤษมาสามปีแล้ว
เราเห็นเขาเดินข้ามถนน
เราบินจากลอนดอนไปนิวยอร์ก
เราจะใช้ขนส่งอะไร ?
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
พวกเราทุกคนมุ่งสู่ความสำเร็จ
ไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือเปล่า
ฉันคิดว่าเราควรทำมากกว่านี้
เขาจะระเบิดปาร์ตี้ของเรา
เมื่อเราคิดอย่างนี้ ปัญหาต่างๆ ก็เกิดขึ้นมากมาย
มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา
ในทางกลับกัน เราได้เรียนรู้มากมายจากประสบการณ์
นั่นจะไม่ช่วยคุณ
นี่คือเคน เขาชอบสุนัขของเขามาก
ฉันสงสัยว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้หรือไม่
เราออกไปและไม่กลับมา
มันจะเสียเวลาถ้าเรารออีกต่อไป
เราถูกจับอาบน้ำระหว่างทางไปโรงเรียน
เราป้องกันตนเองจากอันตราย
เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเธอ
เราเรียนรู้วิธีการอ่านภาษาอังกฤษ
เราเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็นครั้งคราว
เราได้ต้นไม้ขึ้น
เราได้เก้าอี้ตัวนี้มาฟรี
เธอจะเขียนจดหมายหลังเลิกเรียน
เราเริ่มเดิน
เรารู้จักเธอมาหลายปีแล้ว
มีแนวโน้มจะดีในวันพรุ่งนี้
เรายุ่งเกินกว่าจะใส่ใจในรายละเอียดดังกล่าว
ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง
ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว
ว่ากันว่าเขาทำงานหนักมากในวัยเด็ก
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
ถ้าไม่มีหิมะ พ่อก็จะกลับบ้าน
ทำไมเราไม่เขย่ามันล่ะ?
เราข้ามแม่น้ำโดยเรือ
จะเกิดอะไรขึ้นกับเศรษฐกิจญี่ปุ่น ?
นี่คือร้านอาหารที่เราทานอาหารเย็นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เราจะกินได้เมื่อไหร่ ?
คุณจะเป็นอะไร ?
ฉันสงสัยว่าลูกจะเป็นอย่างไรต่อไป
เราจะออกเดินทางวันมะรืนนี้
เราทุกคนต่างเป็นชาวต่างชาติในประเทศอื่น
เราพบกันระหว่างทาง
เราต้องออกแต่เช้า
ฉันจะไปพบคุณตอนแปดโมง
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้มันจะไม่เป็นไร
เธอจะมาถ้าคุณถามเธอ
เราทุกคนเหนื่อย
ใช่เขาทำ . เขาดูเหมือนหมอจริงๆ
หิมะจะหายไปในไม่ช้า
เรากำลังทำงานเพื่อสันติภาพของโลก
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น
โอกาสที่เสียไปจะไม่กลับมาอีก
เราต้องเลิกประชุม
พ่อจะช่วยฉันเอง
เราสามารถเห็นบ้านของเขาที่นั่น
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
ฉันเชื่อว่าเขาจะอยู่กับเราในวันนี้
คุณช่วยฉันได้มากจริงๆ
เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ
แม่เท่านั้นที่เข้าใจฉันจริงๆ
เราเล่นบาสเก็ตบอลเมื่อวานนี้
เราอยู่ชั้นเดียวกัน
เรารู้จักกันตั้งแต่เด็ก
เราต้องทำให้เรื่องนี้จบลง
คุณจะไปแทนฉันไหม
เรากินเพื่อให้มีชีวิตอยู่ได้
ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอกันเลย
เรามีฝนตกมากในปีที่แล้ว
คุณจะไม่มีวันทำให้เขาเห็นด้วย
เราอาจจะเริ่มต้นโดยไม่มีเขาเช่นกัน
มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน
เรามีสิ่งที่ต้องทำมากมาย
เรามองไม่เห็นเธอในฝูงชน
ไม่มีการบอกว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้
ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานใหม่
เธอบอกว่าเธอจะมา
เราได้กล่าวถึงปัญหา
คุณจะกลับมาเมื่อไหร่
เลิกงานเราก็กลับบ้าน
ก็ถือว่าเป็นเรื่องของเวลา
พยายามที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นจริง
เราอาศัยอยู่ในโอซาก้าหกปี
อันที่จริงนี่จะเป็นคำถามที่สี่ของฉัน
มีแนวโน้มว่าฝนจะตกอีกครั้ง
วันนี้เราจะทำอะไรดี ?
ถ้าเราทำแบบนั้น เราควรจะโดนทำโทษ
คุณจะไม่พลาดที่จะสะดุดสายตา
ฉันไม่สงสัยเลยว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
เขากำลังจะลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี
เขาได้รับเงินเป็นรายสัปดาห์
เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหาในวันพรุ่งนี้
เธอจะกลายเป็นหมอ
พรุ่งนี้จอห์นจะมาหาเราไหม
ฉันคิดว่าเธอจะมา
เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำงาน
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะชนะในที่สุด
เรามาไกลแล้ว
พวกเราเตรียมตัวให้พร้อม
ยานี้จะช่วยให้คุณดีขึ้น !
เขาจะดำเนินชีวิตตามความคาดหวังของพ่อ
เรากำลังยุ่งมาก เราจะช่วยเหลือทุกอย่างเท่าที่ทำได้
เขาอาจจะล้มเหลว
พวกเราทุกคนเงียบ
เรารออยู่นาน แต่เขาไม่กลับมา
ชีวิตได้รับความยากลำบากในทุกวันนี้
บ๊อบจะเข้าร่วมการประชุมอย่างแน่นอน
เราเดินไปตามถนน
แล้วคุณจะมีเงินและคุณจะมีความสุข
เราแทบจะรอไม่ถึงห้านาทีเมื่อรถบัสมา
เรากำลังกลับบ้าน
ด้วยสิ่งที่เราน่าจะดีกว่าเพียงแค่ได้อยู่บ้าน
มีน้ำมากเกินความจำเป็น
เรารู้คุณค่าของสุขภาพที่ดีเมื่อเราเจ็บป่วย
เราเข้าร่วมการประชุมกีฬาของบริษัทของเรา
มันบังเอิญว่าเราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน
มาลองจัดกันดูครับ
เรามักจะได้ยินคุณร้องเพลง
อาร์กิวเมนต์จะไม่ถือ
เขาจะไม่มาถ้าฝนตก
ถึงเวลาที่คุณจะเสียใจ
ไม่มีการบอกว่าเราจะล้มป่วยเมื่อใด
เรามีชั้นเรียนภาษาอังกฤษ 5 ชั้นเรียนต่อสัปดาห์
เรานั่งแท็กซี่เพื่อไม่ให้สาย
คุณคิดว่าจะใช้เวลาเดินทางโดยรถบัสนานไหม ?
เราไปโดยรถบัสไกลถึงลอนดอน
คุณจะพักที่ไหน
เราอยู่ในยุคของเทคโนโลยี
เราทุกคนมีความรับผิดชอบที่จะทำผิดพลาด
เราไม่ได้ยินจากเธอในช่วงปลาย
เราต้องไม่สาย
สิบต่อหนึ่งเขาจะถูกเลือก
เราจะทำอะไรในเวลานี้ในสัปดาห์หน้า ?
ถ้าเราไม่ต้องสอบภาษาอังกฤษ
เขามักจะถูกพาไปเป็นนักเรียน
ฉันคิดว่าคุณน่าจะชอบมันเหมือนกัน
คุณจะช่วยฉันไหม
เราไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
จะต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะหายดี ?
อาหารมีผลต่อสุขภาพของเรา
เราเดินทางด้วยเท้า
เราเข้าร่วมงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา
ถ้าไม่เป็นไร พรุ่งนี้เราจะเล่นเบสบอลกัน
เราจะต้องเพิ่มเงินอีกสิบเหรียญ
เราถูกดึงดูดโดยสิ่งที่คุณเป็น
เราเรียกภูเขาสึรุงิดาเกะ
สิ่งที่ชั่วร้ายจะได้เรียนรู้ในไม่ช้า
ฉันจะพบคุณหนึ่งสัปดาห์นับจากวันนี้
ถ้าพรุ่งนี้อากาศดี ไปเที่ยวกัน
เรากำลังโหยหาสันติภาพของโลก
เราจะไปเมื่อฝนหยุดตก
วันจะมาถึงเมื่อคุณตระหนักได้
เราสามารถทำให้วันของมัน
เขาจะเรียนภาษาฝรั่งเศส
เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่ขากลับ
เคทเป็นที่หมายปองของทุกคน
ความตายย่อมมาถึงทุกคนอย่างแน่นอน
นี่คือปราสาทที่เราไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เรากำหนดเวลาและวันที่สำหรับเกม
คุณจะใส่ชุดอะไรไปงานปาร์ตี้?
ฉันซาบซึ้งในสิ่งที่คุณทำ
งานของคุณจะเสร็จเมื่อไหร่ ?
เราควรส่งความช่วยเหลือ
เบสบอลมักถูกเรียกว่า ''กีฬาอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่''
เขาจะไม่สามารถทำงาน
เราจะไปปีนภูเขาลูกนั้น
คุณจะเล่นในมือของพวกเขา
ฉันจะเห็นคุณในภายหลัง
ใช่ . เราควรระวังให้มาก
เราจะทำอะไรเป็นอาหารกลางวัน?
พรุ่งนี้เรามีปาร์ตี้ในสวนกัน
พรุ่งนี้หิมะจะตก
ท่านใดจะไป ?
เราควรจะเรียกประมูล
เราหวังสันติภาพ
รถบัสมีกำหนดส่งที่นี่เวลาใดก็ได้
เราเจอกันที่สถานี
อีกไม่นานหมอจะกลับมา
เราทานอาหารเย็นเสร็จแล้ว
เรามีหน้าที่ต้องไปแข่งบอลพรุ่งนี้
เราทุกคนกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
ฉันไม่รู้ว่าทอมจะออกจากญี่ปุ่นเมื่อไหร่
บอกแล้วไงว่าเขาเป็นแค่เด็ก
คืนนี้ให้ทิปกันสักหน่อย
เธอจะไปอเมริกาในปีหน้า ?
เรามีหิมะบนภูเขาตลอดทั้งปี
วันหยุดของเรามักจะไปทะเลเสมอ
เราจะมาถึงเมื่อไหร่ ?
ทำงานหนัก แล้วคุณจะประสบความสำเร็จ
เรามีบทความประเภทเดียวกันนี้อีกหลายบทความ
เธอจะจัดปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า
เขาจะกลับมาไม่ช้าก็เร็ว
เขาก็จะไปเช่นกัน
เราจะถึงลอนดอนก่อนมืด
เรากำลังกลับบ้าน
เราฟังวิทยุ
มันจะช่วยให้คุณมีวันหยุดที่ดี
เราทุกคนเรียนรู้จากประสบการณ์
คุณจะพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ที่นั่น
หนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณมีความสุขมาก
เราสนุกกับตัวเองอย่างเต็มที่
เขาจะรู้ความลับไม่ช้าก็เร็ว
บ่ายโมงเจอกันครับ
เราไปต่างประเทศทุกฤดูร้อน
เรายกเลิกเกมเนื่องจากฝนตก
ทำไมเราไม่กลับบ้าน
มันไม่มีประโยชน์ที่จะยืนหยัดต่อสู้กับพวกเขา
เราพบว่าเธอตายแล้ว
เขาจะหายดีไหม ?
หากเราพลาดรถไฟ เราจะไปโดยรถบัส
เราจะต้องรอนานแค่ไหน ?
ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
เราควรปฏิบัติตามกฎจราจรของเรา
เราทานอาหารเย็นที่ร้านอาหาร
เรากำลังมีเพื่อนบางคนที่
เราทุกคนให้ความสนใจ
ฉันแน่ใจว่าคุณจะชักนำเราด้วยสิ่งที่ดีจริงๆ
เราควรปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า
น้องสาวของฉันจะมีอายุสิบสามปีในฤดูร้อนหน้า
ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด มันจะไม่เกิดขึ้น !
ลองเค้กนี้กันเถอะ
เราขอให้คุณคำนึงถึงพฤติกรรมของคุณ
ครูของเราเป็นที่พูดถึงเป็นอย่างดี
ฉันคิดว่าวันนี้จะร้อน
เรามีแขกมาทานอาหารเย็นเมื่อวานนี้
ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึง
เราจะเปลี่ยนรถไฟที่สถานีถัดไป
ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า
ฉันจะไปพบคุณที่ล็อบบี้เวลา 3 ทุ่ม
ฉันสนุกกับตัวเองจริงๆ
ฉันถามลูกชายว่าต้องการอะไร
เราทุกคนไปหาทองคำ
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ในภายหลัง
เราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศและน้ำ
อีกไม่นานเขาจะมา
เราเหนื่อยมาก
คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเราจะทำทุกอย่างที่ทำได้
เราไปโรงเรียนเพื่อเรียนรู้
เรามองว่าเขาเป็นรุ่นพี่ที่ดี
มีเหตุผลที่ดีที่เธอจะถูกดุ
เราไปวัดด้วย
จริงหรือ ? ฉันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ
เราสนุกกับการร้องเพลงด้วยกัน
เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์
เราดีใจที่คุณมา
เราเดินไปตามถนน
เราช่วยเขาในธุรกิจของเขา
มันหนาวมากที่เราก่อไฟ
ทำไมเราไม่นั่งแท็กซี่
ถ้าไม่ใช่การสอบเราคงมีความสุข
คำถามคือเขาจะมาเยี่ยมเราในเดือนหน้าหรือไม่
เราเพิ่งมาถึงสถานี
เราเดินข้ามน้ำแข็ง
เราต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
ยูมิจะใช้กล้องนี้ในบ่ายวันพรุ่งนี้
เราตัดสินใจปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักพัก
ถึงเวลาแล้วที่เราจะลุกขึ้นยืน
คันนี้พ่อใช้
ใครจะมานั่งแทนคุณ?
คุณจะเปิดประตูไหม
เขาจะถูกเพื่อนหัวเราะเยาะ
เราได้เสร็จสิ้นการทำงานสำหรับวันนี้
เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอควรจะโกรธ
เรามีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับลูกชายของคุณ
เขาจะต้องถูกตัดออกจากทีมอย่างแน่นอน
เราทำสิ่งต่างๆ มากมายจากกระดาษ
คุณจะเข้าร่วมการแข่งขันครั้งต่อไปหรือไม่?
เรามีปาร์ตี้กันเย็นนี้
เราคิดหาวิธีใหม่
เราจะแต่งงานกันในเดือนมิถุนายน
เราทำให้ไฟลุกโชน
มีแนวโน้มว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้
เราไปที่ภูเขาเพื่อเล่นสกี
ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ๆ นี้
เราไม่ได้รู้จักกันนาน
เราควรเผชิญกับปัญหานี้
ฝนจะตกแน่นอน
พวกเราสนุกกับการร้องเพลงในงานปาร์ตี้
ไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในประเทศนั้น
เธอจะไปเยี่ยมแม่ในวันอังคารหน้า
แต่คุณจะทำอย่างไรถ้าเขาไม่มา ?
พรุ่งนี้คุณจะอยู่ที่ไหนเวลานี้
เขาจะอยู่ที่นี่ทุกเมื่อ
พรุ่งนี้เพื่อนเก่าจะโทรหาฉัน
เขาจะดีขึ้นทีละน้อย
ไม่มีอะไรจะหยุดเขาได้
เราเกิดวันเดียวกัน
พรุ่งนี้เขาจะโทรหาฉัน
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
คุณไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
วันหยุดยาวจะทำให้เขากลับมามีสุขภาพแข็งแรง
เธอถามเราว่าอยากทำอาหารไหม
ตอนนี้เราอยู่คนเดียว มาสนุกกันเถอะ
ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย
เร็วเข้า ไม่งั้นเราจะขึ้นรถไฟไม่ทัน !
เป็นที่เชื่อกันว่าเย็นกว่านี้มานานแล้ว
เราจะไม่ลืมความกรุณาของคุณ
เมื่อเรามองลงไป เราเห็นอาคารหลายหลัง
เห็นได้ชัดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
เธอเป็นที่รักของทุกคน
เราต้องคิดถึงความล้มเหลวของเรา
คุณจะทำดีที่จะออกจากเธอ
เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?
ยกตัวอย่างอังกฤษ
พวกเขาให้ความบันเทิงกับเราในมื้อค่ำ
เรากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของลูกสาว
สักวันคุณจะต้องเสียใจกับสิ่งนี้
เขาจะหายป่วยเร็ว ๆ นี้ไหม ?
ดูเหมือนว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้
เรามาถึงสำนักงานตรงเวลา
เราจะออกเดินทางตอนตีสี่
เราไม่มีทีวีในสมัยนั้น
คุณจะได้รับความสุขมากจากการอ่าน
เธอจะหายดีในไม่ช้า
ออกไปมิฉะนั้นคุณจะต้องเสียใจ
เรามาถึงหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งระหว่างทางไปประเทศ
คุณคิดว่าเราจะต้องรอนานแค่ไหน ?
ราคาเท่าไหร่ ?
คุณไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
ที่ร้านนั้นขายปลาและเนื้อ
เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหากับพวกเขา
ฟังดูน่าสนใจจริงๆ
พวกเราพักผ่อนกันสักพัก
เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ทุกคนเคารพนับถือ
เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้
อย่าคุยเรื่องธุรกิจในขณะที่เรากำลังรับประทานอาหาร
มันจะชัดเจนขึ้นในช่วงบ่าย
เราจะไปเยี่ยมคุณในวันพรุ่งนี้
เรากลับมาที่สแควร์วัน
เขาจะไม่สอบตก
เราต้องการพืชเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่
เราเคยไปเที่ยวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์
พรุ่งนี้เขาจะโทรหาฉัน
จะเป็นของฉันได้จริงหรือ ?
เราเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
พวกเขามีอารมณ์มากกว่าเรา
เรายังมีเวลาเหลืออีกมาก
เขาจะรอคุณเมื่อคุณไปถึงที่นั่น
ภาษาอังกฤษมีการศึกษาทั่วโลก
เรารับเลี้ยงเด็ก
เราทิ้งเค้กให้เขา
รีบไปขึ้นรถบัสกันเถอะ
เขาได้รับความเคารพจากพวกเขา
เราต้องเสียค่าผ่านทางเพื่อขับบนถนนเส้นนี้
เราถูกบังคับให้ยืนเข้าแถว
เธอจะแสดงให้คุณเห็นรอบๆ เมืองนี้
ฉันกลัวว่าเขาจะล้มเหลว
คุณจะทำให้ฉันโกรธ
พวกเรายุ่งมากและขาดสมาธิ
เราทุกคนมีความสุขมากในมื้อเช้า
เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเขา
ฉันสงสัยว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไรในวันพรุ่งนี้
เราเห็นเธอเข้าไปในห้อง
เมื่อคืนเรามีช่วงเวลาที่ดี
รถบัสของเราไปที่นั่น ตอนนี้เราจะต้องเดิน
เขามั่นใจว่าจะชนะเกมนี้
จนกว่าคุณจะได้พบกับเขา คุณจึงเข้าใจผู้ชายอย่างแท้จริง
เขาจะมาถึงปารีสในวันพรุ่งนี้
เราจะพบคุณอีกครั้งในไม่ช้า
เรารอรถบัสนานมาก
มันดีมากที่มีคุณอยู่ที่นี่ isao
เราควรจะทำตามคำแนะนำของอาจารย์
เราได้มองข้ามความจริงที่สำคัญนี้
เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ
ครูเป็นที่จับตามองของนักเรียน
เขาจะทำให้น้องสาวของฉันเป็นสามีที่ดี
ในไม่ช้ามันก็จะมืดลง
เราควรช่วยเหลือคนขัดสน
จะไปหรือไม่ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
เรามีฝนตกมากในฤดูร้อนนี้
หิมะจะเริ่มตกในไม่ช้า
ฉันหวังว่าเขาจะช่วยเรา
เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ ?
เขาจะไม่ทำอะไรให้สำเร็จ
สุนัขตัวนั้นเป็นที่รักของทุกคนในครอบครัว
เราออกแต่เช้าเพื่อไม่ให้ตกรถไฟ
เขาจะมีวิธีของเขาเอง
ฉันคิดว่ามันจะดี
เนื่องจากรถติด เราจึงไปประชุมสาย
ระยะเวลาที่เราอยู่ที่นั่นจะเป็นหนึ่งสัปดาห์
เธอจะได้แต่งงานกับเศรษฐี
เขาจะอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน
พรุ่งนี้เขาจะไม่กลับมา
เราอาจไม่ชนะในวันพรุ่งนี้
ถึงเวลาที่เราสามารถเดินทางผ่านอวกาศได้แล้ว
นักร้องคนนี้ทำมากเกินไป.
คุณจะคืนดีกับฉันไหม
ลูกฉันจะเป็นครู
เรามีลูกเมื่อปีที่แล้ว
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
เขาจะไม่ฟังฉัน
พรุ่งนี้เขาจะมาหาคุณ
เราประหลาดใจที่ข่าว
ฉันเชื่อมั่นว่าเวลาของคุณจะมาถึง
มีเมฆมาก
แต่เราดำเนินต่อไปโดยไม่มีเขา
เราควรพิจารณาปัญหา
เราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน
อากาศร้อนอบอ้าวมานานแล้ว
ลองเปรียบเทียบพจนานุกรมนี้กับอันนั้น
เราอยากไปเที่ยวเมืองนี้มานานแล้ว
เศรษฐกิจเป็นอย่างไร ?
ฉันหวังว่ามันจะออกมาดี
เธอจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้า
เรานอนหลับสนิท
เราสามารถเดินทางจากที่นี่โดยแท็กซี่ได้ทันเวลา
คำถามนั้นอยู่ระหว่างการสนทนา
เราทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งเป้าหมาย
เราจะมีความสุขในระยะยาว
จะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ?
เขาจะเดินทางไปทำธุรกิจที่ลอนดอนในสัปดาห์หน้า
คุณต้องทำตามที่บอก
พ่อเคยบอกเราว่าอย่าอิจฉาคนอื่น
เราทานอาหารวันละสามครั้ง
พรุ่งนี้จะมีหิมะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
เราทุกคนให้ความสนใจ
เราหวังว่าคุณจะสนุกกับภาพยนตร์
ทีมของเรามีโอกาสที่จะชนะเกมนี้
เรามีคำพูดที่ว่างเปล่ามามากพอแล้ว
เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น
เขาจะได้รับรางวัลที่หนึ่ง
เรามักจะลืมข้อเท็จจริงนี้
ฉันซาบซึ้งจริงๆ
เราสนุกกับปาร์ตี้จนพอใจ
ร้อนจนเราไปว่ายน้ำ
เขาจะทำตามสัญญาถ้าเขาให้
เรากินข้าวเที่ยงทุกวัน
วันนี้เรามีสอบวิชาคณิตศาสตร์
ตอนนี้เรามาเริ่มเกมกัน
เราเคยอยู่ปารีสมาก่อน
เราไปตกปลาเป็นครั้งคราว
เราหยุดพูดเพื่อที่เราจะได้ยินเสียงเพลง
นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้
พอเราเข้าไปในห้อง เขาก็ยืนขึ้น
เราไปรบกวนเขา
เขาจะหายดีในไม่ช้า
สมมติว่าเขาอยู่ที่นี่
มาเถอะ มันจะไม่เป็นไร
เราพักผ่อนกันสักพัก
พายุจะอยู่นานแค่ไหน?
เราเชื่อว่าข่าวนี้เป็นความจริง
เราสนุกกับการว่ายน้ำในแม่น้ำ
เรามั่นใจที่จะชนะเกมนี้
เรากำลังจะไปดูหนัง
มันน่าเศร้าจริงๆ
ถ้าเขาพยายามอย่างหนัก เขาจะประสบความสำเร็จ
เราไม่เคยได้ยินชื่อเธอมากนัก
พรุ่งนี้ที่โตเกียวจะยุติธรรมไหม ?
เราจะให้สัมภาษณ์ในช่วงบ่าย
สิบต่อหนึ่ง เขาจะประสบความสำเร็จ
คุณจะช่วยฉันไหม
เรามีฝนตกชุกในฤดูร้อนที่แล้ว
ฉันจะต้องเรียนจริงๆ
จำเป็นที่เราต้องเตรียมการสำหรับอนาคต
เรามีน้ำเพียงพอ
มันเป็นวันที่สวยงามจริงๆ
เราจะออกเดินทางแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้
น้องสาวของเราจะอยู่กับเราในไม่ช้า
เราสามารถหาที่พักในโรงแรมสำหรับคืนนี้ได้ไหม ?
เราไม่แน่ใจว่าคืนนี้จะมาได้ไหม
ทีมไหนจะชนะ ?
อะไร ! คุณจะเข้าข้างเธออีกครั้ง! ?
คุณจะมีวิธีของคุณเอง
เราซื้อบ้านของชายคนนั้น
ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน
เราทุกคนตายไม่ช้าก็เร็ว
เขากำลังมาและจะมาถึงในเวลาอันควร
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเศรษฐกิจญี่ปุ่น ?
เขากลายเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในปีนี้
แล้วพบกันอีก .
เราพูดคุยกันตลอดเวลา
เขาจะประสบความสำเร็จโดยไม่ล้มเหลว
เกิดอะไรขึ้นจริง ?
จะไม่ให้บริการอาหารเช้าหลังเวลา 10.00 น.
เรามีฝนเพียงพอแล้ว
เราเดินทั่วทะเลสาบแล้ว
เราแพ้เกมนี้
เขาจะเดินทางไปต่างประเทศในปีหน้า
สิ่งที่เราพูดและสิ่งที่เราหมายถึงมักจะแตกต่างกันมาก
ฉันไม่คิดว่าเราควรทำอย่างนั้น
เราต้องจัดการกับปัญหาทันที
หนาวจนเล่นสเก็ตได้
เราไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดอุบัติเหตุได้
เขาจะลงมาในไม่ช้า
เราต้องเขย่าเขาขึ้น
เรามาช้าเพราะหิมะตกหนัก
นี่จะเป็นรถของเขา
คันนี้พี่ชายใช้ครับ
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึงจริงๆ
เราสามารถแลกเงินเยนเป็นดอลล่าร์ได้ที่ไหน?
ไปดูสิ่งต่างๆ มากมายเท่าที่เราจะทำได้
เมื่อไหร่เขาจะยุ่ง ?
เรากังวลเพื่อความสงบสุข
ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานนั้น
เราขนส่งคอมพิวเตอร์ไปที่สำนักงาน
เราตกลงตามแผน
มาจับตาดูกัน
คุณคิดว่าเราจะมีอากาศดีไหม ?
เราสามารถเห็นนกนางแอ่นมากขึ้นเรื่อยๆ
ถึงเวลาทำงานแล้ว มาทำธุรกิจกันเถอะ
เราเล่นบนชายหาด
เราจะต้องออกเดินทางกันแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้
อากาศจะเปียกแน่นอน
ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงในไม่ช้า
ขอถอนเรื่อง.
เรามีการประชุมลับ
เราไปสวนสาธารณะและเล่นที่นั่น
เขาจะมาพอดี
ยาออกฤทธิ์เร็ว ?
เรารีบเพราะกลัวว่าจะไปโรงเรียนสาย
จะเอาแบบไหนก็ถูกใจ
ตอนนี้เราจะไปทางไหนดี ?
ฉันคิดว่าเธอจะประสบความสำเร็จในธุรกิจของเธอ
เป็นเรื่องยากที่เขาจะโกรธ
คุณจะไปพักผ่อนที่ไหน
เขาคาดว่าจะกลับมาเมื่อไหร่?
คุณจะทานอาหารเย็นกับฉันไหม
เราเข้าไปในห้องทางประตูหลัง
คุณจะมาชอบเธอ
เราขึ้นรถที่นั่น
ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้
เราวิ่งตามขโมย
เราได้ยินกับหู
จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง
ฉันหวังว่าเราจะสามารถติดต่อกันได้
เขาแน่ใจว่าจะชนะเกมนี้
เราพูดภาษาญี่ปุ่น
ฉันไม่รู้ว่าเธอจะมาไหม
เรามีผู้ทรยศอยู่ในหมู่พวกเรา
ทำไมเราไม่กินข้าวกลางวันด้วยกัน
เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน
เราต้องกินข้าวตอนหกโมงเย็น
หากเป็นความจริง เราควรทำอย่างไร ?
ออกไปก่อนที่มันจะร้อน
ฉันเกรงว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
มาดื่มเพื่อความสำเร็จของเขากันเถอะ
ฉันแนะนำว่าเราควรไปดูหนังกัน
ฉันมีความเห็นว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา
ฉันหวังว่าเขาจะสอบผ่าน
บ๊อบจะกลับบ้านตอนหกโมง
มันใกล้มากจริงๆ
เราต้องการที่พักสำหรับหกคน
เราสามารถเรียกภาษาอังกฤษว่าภาษาสากล
ขออยู่จนจบเกม
ทำไมเราไม่กินที่ร้านอาหารคืนนี้?
เราแยกย้ายกันมาที่นี่เมื่อสามปีที่แล้ว
พรุ่งนี้จะดีไหม
เรามองเขาเป็นผู้นำของเรา
เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ
พายุจะทำให้เรือออกจากท่าไม่ได้
เราผิดหวังเพราะเราไม่สามารถทำตามแผนได้
ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ๆ นี้
เราไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
เราถามคนสิบคนในงานเลี้ยงอาหารกลางวัน
เมืองนี้ตายจริง ๆ ในตอนกลางคืน
กำลังค้นหาเสียงหนัก
เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณ
เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตารางเวลาของเราได้
เรามองไม่เห็นเขาในฝูงชน
เราพร้อมออกเดินทาง
เรากังวลว่าเราจะพลาดรถไฟ
เราจะเป็นอย่างไรหากเกิดสงครามขึ้น ?
เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?
งานจะทำให้สุขภาพของเขาเสียไป
ปล่อยให้เขาอยู่ในความมืดจนกว่าเราจะรู้มากขึ้น
เราแทบจะไม่มีเวลากินข้าวเช้า
เรายอมรับว่าเขาเป็นคนมีความสามารถ
ดูให้ดีว่าจดหมายฉบับนี้ถูกโพสต์โดยไม่ล้มเหลว
เราไปถึงสถานีทันเวลาเพื่อขึ้นรถบัส
เธอจะเสร็จงานของเธอในตอนเย็น
ในฤดูร้อน เราเคยไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
มันร้อนและชื้นในฤดูร้อน
มีแนวโน้มว่าจะมีฝนตก
บางทีเราน่าจะคุยกันใหม่พรุ่งนี้
จอห์นจะไม่ตอบคำถาม
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสขึ้น
เสร็จงานวันนี้ไปดื่มอะไรดี?
เราคิดถึงนวนิยายเรื่องแรกของเขามาก
รีบไปให้ทันเวลาประชุมกันเถอะ
เราเคยชินกับการสวมรองเท้า
เราจะกินที่ไหน ?
เราทันรถไฟเที่ยวสุดท้ายพอดี
ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
ฉันกลัวว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
นี้จะทำในขณะนี้
วันนี้ใครจะเป็นประธาน ?
คุณจะทำตามแผนของฉันไหม
เราก็คุยกันต่อถึงเรื่อง
การประชุมสัปดาห์ที่แล้วยาวนานที่สุดที่เรามีในปีนี้
เราได้เป็นเพื่อนกับพวกเขา
มันทำให้ฉันหัวหมุนเมื่อได้ยินคุณพูดแบบนั้น
คุณจะไปโดยรถไฟ ?
เราไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
เขาเสนอว่าเราควรเริ่มทันที
เราคุยกันหลายเรื่อง
พรุ่งนี้บ่ายคุณไม่เล่นเทนนิสเหรอ
จดหมายฉบับนี้แจ้งว่าจะมาถึงในวันจันทร์
เราทุกคนชอบเขา
เวลาจะมาถึงเมื่อเธอจะสำนึกผิด
ค้นหาเท่าที่เราจะหาไม่พบ
เราได้ตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่ในขณะนี้
เราใช้น้ำเป็นจำนวนมากทุกวัน
และเราใช้เวลาคุยกันหลายชั่วโมง
ขอเลื่อนออกไปจนถึงสัปดาห์หน้า
เรามีแขกห้าคนในคืนนี้
สิ่งนี้จะทำให้เราเป็นปัจจุบัน
ฉันเดาว่าเราทำได้
เราต่อต้านสงคราม
หมวกใบใหม่ของเธอกลายเป็นของเธอ
เรากำลังโหยหาความสงบสุข
คุณจะสามารถเต้นได้ดี
ที่จะไม่แม้แต่ค่ารถ
เรามีความเคารพต่อครูของเรา
เรามากลิ้งกันเลยดีกว่า
คุณคิดว่าวันนี้ฝนจะตกไหม
ฉันต้องบอกลาจริงๆ
เรามักจะกินปลาปรุงสุก
หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ยินอะไรจากเขาอีก
นี่เป็นเรื่องแปลกมากจริงๆ
ดูให้ดีว่าบุหรี่ของคุณถูกดับก่อนที่คุณจะเข้านอน
คุณจะเปิดประตูไหม
เธอจะมาหาฉันตอนบ่ายวันนี้
มันอุ่นขึ้นทุกวัน
ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องแบบนั้นหรอก
ในที่สุดเราก็ตัดสินใจมอบตัวเขาให้กับตำรวจ
และเราได้ บริษัท ของกันและกันในการบูต
เราไปตามแผนของเขา
จอห์นจะมาถึงในอีกห้านาที
ขอให้เรื่องนี้เป็นความลับ
เราควรจะรักกัน
เราทานอาหารเย็นตอนเจ็ดโมง
ฉันกล้าพูดว่าเขาจะไม่มา
เราไม่สามารถสรุปได้ว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
เราแทบไม่มีอะไรเลยในครัว
เรามีภาษาฝรั่งเศสในช่วงที่สาม
จอห์นมั่นใจว่าจะรับช่วงต่อจากพ่อของเขาในบริษัท
แต่คุณจะเป็นหนี้ฉัน
วันหยุดคุณไปเที่ยวไหน
เราไปเยี่ยมหลุมฝังศพของพ่อ
ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้
เรากำลังมีการประชุม
เราต้องการคำแนะนำของคุณ
เรากำลังต้องการอาหารอย่างมาก
ที่ญี่ปุ่น เราขับรถชิดซ้ายของถนน
เรามักจะชอบไปดูหนัง
เราอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุขตลกของอาจารย์
เราก็ไปพร้อมกันได้เหมือนกัน
คุณต้องการมันจริงๆเหรอ?
เราไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ที่นี่
เราเรียนภาษาอังกฤษในชั้นเรียนเดียวกัน
เราเริ่มเห็นสิ่งที่เราสามารถอนุมานได้จากมัน
การขับรถนั้นง่ายมาก
เรากำลังร้องไห้
วันนี้คุณดูดี!
เธอจะหายดีในไม่ช้า
เราคงมาผิดทางแล้ว
ปีหน้าคุณจะอายุเท่าไหร่?
เราจะจ้างผู้ชายที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้
น้องสาวของฉันจะเตรียมอาหารเช้า
เราเชื่อในพระเจ้า
ประสบการณ์จะบอกในกรณีนี้
ที่ญี่ปุ่น เราได้รับเงินเป็นรายเดือน
เขาจะมาหรือโทรหาฉัน
ไม่มีใครจะดูแลคุณที่นั่น
เขาจะไม่มีวันผิดสัญญา
จนถึงทุกวันนี้ เราเรียกพวกเขาว่าอินเดียนแดง
เราอาศัยอยู่ในเมืองนี้เป็นเวลาห้าปี
เราก็เงียบ
ไม่นานก่อนที่เขาจะดีขึ้น
นี่คือรถคันเดียวกับที่เราอยู่ในเมื่อวาน
เราอายุสิบห้าทั้งหมด
เขาจะรอเธออยู่
รถไฟจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้า
เราเดินตามหลังไปสามคน
เราต้องลงมือทำเดี๋ยวนี้
เรามักจะไปเดินเล่นที่ชายทะเลด้วยกันในตอนเช้า
เราไปที่ภูเขาเพื่อเล่นสกี
เราคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์มาก
อีกไม่นานโรงเรียนจะเลิกเรียนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
เขากำลังจะไปโรงเรียนในวันพรุ่งนี้
ปัญหานี้ดูเหมือนจะง่ายบนพื้นผิว แต่มันยากจริงๆ
เราไปช่วยเธอ
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษในอเมริกา
ไม่คิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
เราแต่งงานมาห้าปีแล้ว
มันจะไม่ทำร้ายเขา
ชุดนั้นกลายเป็นของเธอจริงๆ
วิ่งเร็วแค่ไหนก็ไม่ทัน
ยานี้ช่วยคุณได้
เมื่อเขากลับมา เราก็รอมาสองชั่วโมงแล้ว
เราได้ยินกับหูของเรา
จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก
คืนนี้หิมะจะตกไหม?
เราดูหนังตลกเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม
ทำไมเราไม่แชร์ห้องกันล่ะ?
เขามั่นใจว่าเขาจะสอบผ่าน
ฉันคิดว่าเขาจะมาสาย
พ่อของฉันยืนกรานให้เรารอรถไฟ
ปัญหาคือเรามีเงินไม่พอ
เราถือว่าเขาเป็นครูของเรา
เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน
เรามีความสุขกับอาหารมื้อค่ำที่แม่ของฉันเตรียมไว้ให้
ใครบางคนจะทำหน้าที่นั้น
คุณจะไปประชุมแทนฉันไหม
เธอจะสามารถออกจากโรงพยาบาลในสัปดาห์หน้าได้หรือไม่ ?
ไม่มีความเป็นไปได้ที่เขาจะหายป่วยในเร็วๆ นี้
เราน่าจะไปถึงที่นั่นก่อนมืด
คุณจะได้รับการบอกล่วงหน้า
พวกเขาบอกว่าเราจะไปอาบน้ำกัน
นายโทมัสจะสามารถแก้ปัญหาได้
มาพักดื่มชากันเถอะ
อยากให้แม่หายเร็วๆ
เรามีเวลามากมายในคืนนี้
เขาจะมีวิธีของเขาเอง
เราได้ยินเสียงปิดประตู
เรากลับกันสักหน่อยดีกว่า
มันจะชัดเจนขึ้นโดยและโดย
ฉันไม่รู้แน่ชัดว่าเขาจะมาถึงเมื่อไหร่
พักครึ่งชั่วโมงแล้วดื่มกาแฟกัน
เราจะเผยแพร่ต่อสาธารณะ
ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว
ฉันมั่นใจว่าลูกสาวของฉันจะสอบผ่าน
เราเจอพี่ที่ร้านโดยบังเอิญ
วันนี้ฝนตก พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ?
เราตัดสินด้วยการโหวต
มาแบ่งเงินนี้ระหว่างคุณกับฉันกันเถอะ
คุณจะจากไปเมื่อไหร่ ?
ฉันหวังว่าเราจะมีเวลามากกว่านี้
ฉันสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับเขาหรือไม่
เรามีฝนตกหนักเมื่อคืนนี้
เขาจะผ่านการสอบที่จะถึงนี้
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
เรามีฝนตกเล็กน้อยในฤดูร้อนนี้
เราจะมีการทดสอบภาษาอังกฤษในช่วงบ่ายวันนี้
เราเสนองานที่ดีให้เขา
เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน
บางทีฝนอาจจะตกในตอนบ่าย
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เหมาะกับที่นี่จริงๆ
พ่อของฉันจะกลับบ้านปลายสัปดาห์นี้
เราคุยกันได้ไหม ?
ฉันหวังว่าเขาจะช่วยฉัน
เราจะใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้
เธอจะกลับมาในอีกไม่ถึงสิบนาที
เราเรียนภาษาอังกฤษ
เรามีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้
นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับตอนนี้
นั่นจะไม่ทำงาน
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด
เราขึ้นรถไฟขบวนเดียวกัน
ยาได้ทำงาน
เราไปตั้งแคมป์ใกล้แม่น้ำ
เราจะมีส่วนร่วมในการวิ่งมาราธอน
เราสามารถรับข่าวสารสภาพอากาศได้ทุกวัน
เรารู้สึกขอบคุณคนเหล่านั้นมาก
เริ่มกันเลย
เราอยู่สูงเสียดฟ้าแล้ว
เรายินดีในความโปรดปรานของเขา
เราเคยชินกับการที่ลูกนอนคนเดียว
ขอให้เรื่องนี้เป็นเรื่องระหว่างเรา
เรานั่งพูดโน่นพูดนี่
เราพบกุญแจในที่สุด
พักผ่อนกันเถอะ
เราถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ
เขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี
เราควรเจอกันที่ไหน?
พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกหนัก
เราเรียกแมวว่ามาดอนน่า
เราจะไม่พักที่โรงแรมอีก
สักวันความฝันของเธอจะเป็นจริง
การที่เราจะไปเที่ยวนั้นขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
เราได้ยินกับหูของเรา
ปัญหาของเราคือเราไม่มีเงิน
เราจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย
สิ่งที่ทำไปแล้วไม่สามารถยกเลิกได้
เวลาไหนที่เหมาะกับคุณ ?
เขาถูกตามล่าโดยตำรวจ
เราจะเข้าร่วมการแข่งขันเทนนิส
เราคาดหวังให้เขาประสบความสำเร็จ
มีความเป็นไปได้ที่คืนนี้จะมีหิมะตก
คุณจะอยู่นานแค่ไหน?
เขาจะโทรหาฉันในเดือนหน้า
พระอาทิตย์จะขึ้นในไม่ช้า
เรารอให้เขากลับมา
ทอมกำลังจะทำอะไรกับมัน
ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา
เราจะไปปิกนิกกันในวันอาทิตย์หน้า
เขาจะต้องแก้ปัญหานี้ให้ได้
เขาบอกให้เรามาตรงเวลา
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่
คุณจะประสบความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษ
เรามีอาหารเพียงพอหรือไม่?
เราสามารถแก้ปัญหานี้ได้ง่ายๆ
เขามั่นใจว่าจะชนะเกมนี้
เขาจะกลับบ้านเมื่อไหร่ ?
ฉันแน่ใจว่าเขาจะตามมาในไม่ช้า
เธอจะมาที่นี่ในไม่ช้า
ฉันเชื่อว่าตำรวจจะไม่สนใจคุณ
บางทีเขาอาจจะไม่มีชื่อเสียงเลยก็ได้
พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกในภายหลัง
ทีมเบสบอลจะชนะในเกมถัดไปอย่างแน่นอน
เรามักจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
เราทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี
เราต้องเจอกันตอนเจ็ดโมง
รถไฟจะมาจอดที่ชานชาลาสิบ
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
ฉันไม่มีความสุขกับเรื่องนี้จริงๆ
เขามีประสบการณ์ในการทำฟาร์มบ้างไหม ?
เราเป็นพี่น้องกัน
คุณคิดว่าเราจะไปถึงสนามบินทันเวลาไหม พอล
เขาดูซื่อสัตย์
เราชอบดนตรี
ฉันมีความสุขมากในงานปาร์ตี้
เราใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปยังโตเกียว
พรุ่งนี้เขาจะมาไหม
เราจะเริ่มต้นที่นี่ในอีกสองชั่วโมง
คุณจะพูดภาษาอังกฤษได้ยาก
เรามีน้ำเล็กน้อย
เธอจะลองดูอีกครั้ง
เราเห็นเธอเต้น
เราไม่สามารถอ่านหนังสือมากเกินไป
เราควรจะมีเมตตาต่อผู้สูงวัย
แจ้งให้เราทราบเวลาที่เขาจะมา
ฉันสนุกกับมันจริงๆ .
การศึกษาจะทำให้คุณดี
เรามีฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงในปีที่แล้ว
เขาจะไปแทนคุณ
เราควรจะอยู่บ้าน
ครูของเราจะให้โจทย์ยากๆแก่เรา
ปีนี้ฝนไม่ตกมากนัก
ไม่สำคัญหรอกถ้าเรามาสาย
นั่นจะทำให้ฉันดี
เขาได้รับในสิ่งที่เขาพยายาม
เรามาเริ่มกันเลยดีไหม?
บิลจะชนะใช่ไหม
เรากระโดดลงไปในแม่น้ำ
แมรี่จะไปช่วยเราในวันพรุ่งนี้
ทันทีที่เราไปถึงทะเลสาบ เราก็เริ่มว่ายน้ำ
เราจะออกจากญี่ปุ่นพรุ่งนี้เช้า
เรารู้สึกเห็นใจเธอ
เราติดอยู่ท่ามกลางพายุ
ไม่ว่าเราจะทำสำเร็จหรือไม่ เราต้องทำให้ดีที่สุด
คุณจะเดือดร้อนถ้าพ่อแม่รู้เข้า
คำถามคือใครจะทำ
เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน
เรามีฝนตกชุกในเดือนนี้
เราต้องตัดสินใจว่าจะเริ่มเมื่อใด
เมื่อเขายังเด็ก เขามีมาดที่เย่อหยิ่ง
โยโกะจะไปเกียวโตสัปดาห์หน้า
แล้วพบกันอีก .
เราเล่นเทนนิสทุกวัน
เพื่อให้เรื่องสั้นสั้นเราแต่งงานกัน
ครูจะอธิบายวิธีการทำ
เร็วเข้ามิฉะนั้นเราจะสาย
เราเคยไปพบเธอ
สักวันความฝันของคุณจะเป็นจริง
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะไปที่นั่นโดยรถยนต์
เราคิดว่าไม่ควรมีสงครามอีกต่อไป
เราพูดคุยกันสักพัก
เราชนะการแข่งขัน
เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า
เราควรทำตามแผนของเรา
เราประหลาดใจที่ได้ยินข่าว
เราสนใจประวัติศาสตร์มาก
เราแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเขา
เราไม่เห็นใครเลยบนถนน
มาคุยกันเรื่องไก่งวง
เราต้องไปให้ถึงจุดหมาย
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงก็จะอบอุ่นขึ้น
เรามีผู้เข้าชมเมื่อวานนี้
เราคงคิดถึงคุณแย่
เราจะเริ่มงานเร็ว ๆ นี้
แต่สิ่งนั้นไม่ได้บอกใคร
ฉันแน่ใจว่าบ๊อบจะสอบผ่าน
สมมติว่าเธออยู่ที่นี่
เพลงนั้นต้องฮิตแน่ๆ
พวกเขาซื้อขายรองเท้าและเสื้อผ้าที่ร้านนั้น
เราไปโยโกฮาม่าเพื่อทำธุรกิจ
นานแค่ไหนแล้วที่เราเจอกันครั้งล่าสุด?
คุณทำให้ฉันเสียหน้าจริงๆ
เขาจะมาเร็ว ๆ นี้
เป็นไปได้ว่าเธอจะมา
เขาจะตามทันทอมในไม่ช้า
เราขึ้นเครื่องตอนสิบโมง
นั่นอาจเป็นความจริง แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ
คุณจะออกเดินทางกี่โมง
ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของชีวิตคือตอนที่เรายังเด็ก
โต๊ะนี้ใช้โดยทอม
คนขยันแบบนี้เขามั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ
พักดื่มกาแฟกันเถอะ
ฉันโหยหาวันหยุดฤดูร้อนจริงๆ
มาถามคำถามกัน
เราจะให้ของขวัญเธอในวันเกิดของเธอ
ไม่แน่ว่าเขาจะเห็นด้วยหรือไม่
เราไปกันตอนนี้ไม่ดีกว่าเหรอ?
เวลาจะทำให้ส่วนที่เหลือ
ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิอันอบอุ่นจะมาถึง
เราดูทีวีทุกวัน
เราไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ
ในไม่ช้าจะไม่มีใครทำอะไรกับคุณ
เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน
ฉันหวังว่าเราจะชนะเกมนี้
อีกไม่นานเธอจะกลับมา
เขาไม่เหมือนเรา
เขาจะออกจากที่นี่ไปตลอดกาล
เราให้เขาไปที่นั่น
เราแพ้เกมนี้ 3-2
เรามีเวลามากมายที่จะทำอย่างนั้น
หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาของคุณ
คุณจะรู้ความจริงในสักวันหนึ่ง
อีกไม่นานสามีจะกลับมา
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเราไปถึงที่นั่น
เธอจะไม่พลาดที่จะปฏิบัติตามคำสัญญาของเขา
เธอบอกว่าเธอจะมา
เราได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นนี้
พวกเขาบอกว่าเธอจะแต่งงานเร็ว ๆ นี้
เราไปปิกนิกที่ทะเลสาบ
เราเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้บ่อยมาก
วันก่อนเมื่อวาน เรามาถึงโอซาก้า
Shhh เธอจะได้ยินคุณ!
เราเดินขึ้นและลงตามถนนของเกียวโต
เราแทบจะอยู่เหนือความต้องการ
ฉันหวังว่าเวลาจะมาถึงในไม่ช้าเมื่อไม่มีสงครามอีกต่อไป
เราต้องชดใช้สิ่งที่เรามี
เราตกลงตามแผน
เราจะเริ่มทันทีที่ฝนหยุดตก
เราเล่นโรลเลอร์สเก็ตในสวนนี้ได้ไหม ?
คุณจะชอบเขาในไม่ช้า
โอกาสที่วันนี้ฝนจะตก
เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ
เราเป็นหนี้ความสำเร็จของเราในความช่วยเหลือของพวกเขา
เราเร็วไปหน่อย
เราตั้งหน้าตั้งตารองานปาร์ตี้
ฉันกลัวว่าฝนจะตก
เราสามารถเข้าใจซึ่งกันและกัน
เรามีเฟอร์นิเจอร์มากมาย
อย่าพูดถึงมันอีกต่อไป
คุณจะไม่ได้รับมันง่ายนัก
มาซาโอะจะไม่มาที่นี่ใช่ไหม ?
เราคุยกันสักพัก
ยืนขึ้นเมื่อชื่อของคุณถูกเรียก
นี่ทำให้ฉันโกรธจริงๆ
เราจะออกจากที่นี่ในอีกสักครู่
เธอจะหายเร็ว ๆ นี้?
เราเลิกทำแล้วจริงๆ
ถึงเวลาที่ต้องทำอะไรสักอย่างแล้วจริงๆ
พวกเราทุกคนมีความสุข
คุณต้องการโทรศัพท์ มันมาจากทอม
เรากำลังดูรูปอยู่
คุณจะต้องกินอะไร ?
เขาแนะนำให้เราไปว่ายน้ำ
ในไม่ช้าเราก็ออกจากเมือง
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะมาเร็ว ๆ นี้
ฝนอาจจะตก.
ฉันสนุกกับบริษัทของคุณมาก
ตอนนี้เรามาเริ่มงานของเรากันเถอะ
สิ่งเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น
บางครั้งเราไปทำธุรกิจที่ลอนดอน
เราแค่กำลังจะจากไป
บางครั้งเราทำผิดพลาด
เราจะรู้ความจริงในไม่ช้า
เราตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน
เรามาพักผ่อนกันดีไหม?
เราแต่งงานมาสามปีแล้ว
เราเป็นยุคจักรกล
เขามีแนวโน้มที่จะมาสายอีกครั้ง
คุณจะทำอะไรในวันศุกร์ ?
เรานั่งอยู่ในวง
มันเกิดขึ้นที่เราอยู่ในลอนดอน
บิลจะพาคุณไปเล่นเทนนิส
ตามทีวีวันนี้จะดี
เราทุกคนได้ผ่านการทดสอบ
ใบหน้าของเธอกลายเป็นสีชมพู
เราไม่ควรดูถูกคนอื่น
ฉันไม่คิดว่าแผนของพวกเขาจะได้ผล
ยานั้นได้ผลดีสำหรับฉัน
ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า
เรามีฝนตกมากเมื่อวานนี้
เราทำมันเอง
เราแนะนำให้พวกเขาเริ่มต้นก่อน
เรามีสอบภาษาอังกฤษเมื่อวานนี้
มาทำให้มันสั้น
เขามั่นใจว่าจะชนะ
ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้อากาศจะเป็นอย่างไร
เราอาศัยอยู่ในประเทศในช่วงฤดูร้อน
เราจะไปกันไหม ?
บ้านของพวกเขากำลังได้รับการออกแบบใหม่
เรากำลังเดินทางกลับบ้าน
อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้
พวกเขาดูมีความสุขจริงๆ
เราวิ่งลงเขา
เขาจะกลับบ้านในไม่ช้า
มันจะเป็นอีกวันที่อากาศร้อน
พรุ่งนี้จะร้อน
ต้องการน้ำมาก
คุณจะอยู่ที่ญี่ปุ่นนานเท่าไหร่ ?
เขาจะไม่มีวันล้มเหลวในการดำเนินโครงการ
คืนนี้เขาจะไม่ปรากฏตัว
เธอจะไม่กลับมาจนกว่าจะถึงตีห้า
นานมาแล้วที่อากาศดีแบบนี้
คุณจะเล่นเทนนิสกับเราไหม
เราพบกันที่นี่เดือนละครั้ง
ไม่ คุณจะไม่
เราไปโรงเรียนโดยรถประจำทาง
กำลังจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิพอดี
เสื้อกั๊กนี้จะไม่พบที่ด้านหน้า
เรารอเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า
หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับเรา
เวลาจะมาถึงเมื่อคุณจะรู้ความจริง
จะไปเที่ยวมั้ย?
ไม่มีการบอกว่าเขาจะปรากฏตัวเมื่อใด
เราได้ละทิ้งสิ่งที่ควรทำ
เราได้เป็นเพื่อนกับเจน
เริ่มกันเลยทันทีที่เขามา
เขาเรียกว่าพจนานุกรมเดินได้
ลองหาดูในพจนานุกรม
หลายคนพูดภาษาฝรั่งเศส
เรากำลังลงที่สถานีถัดไป
เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวความสำเร็จของคุณ
เราขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่ดีของคุณ
เขางงงวยมาก
เราส่งไปหาหมอ
เราต่อต้านการทำงานในวันอาทิตย์
เรามีอาหารมากมาย
เธอจะเล่นเปียโนกับฉัน
สบายใจกันเถอะ
ทันทีที่เราได้ยินเสียงปืน
เป็นตาของเราที่จะหัวเราะ
วันนี้เรามาสนุกกัน!
คุณจะเป็นอะไร ?
หกเดือนต่อมาเราแต่งงานกัน
เธอจะทำให้เขาเป็นภรรยาที่ดี
เราจะไม่เห็นด้วย
ฉันแน่ใจว่าจะหาสถานที่ได้ง่าย
บ่ายนี้ฝนจะตก
นักเรียนควรตั้งใจเรียน
ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
เมื่อเร็ว ๆ นี้เขากลายเป็นคนที่ดีจริงๆ
เราจะไปปิคนิคกันถ้าพรุ่งนี้สบายดี
ขอเรียกว่าวัน .
เขางงว่าจะตอบอะไรดี
เราทำงานตอนกลางวันและพักผ่อนตอนกลางคืน
พรุ่งนี้จะร้อนอีกไหม
เราจะแจ้งผลให้คุณทราบทันทีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ
คุณคิดว่าเขาจะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีอีกหรือไม่ ?
ปัญหาทำให้เขางุนงง
เราสามารถชมวิวทะเลได้อย่างสวยงามจากบนเนินเขา
พวกเขาเริ่มเร็วกว่าเรา
ฉันสับสนมากกับคำถามของเขา
Kazuko ดูแลน้องสาวของเธอจริงๆ
เราจะออกจากบ้านทันทีที่ฝนหยุดตก
เราเรียกเมืองนี้ว่า เกียวโตน้อย
เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า อากาศเอื้ออำนวย
สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขาจริงๆ
เรามีเวลามากมาย
เราทุกคนหัวเราะและหัวเราะ
ฉันรู้สึกไม่สบายเมื่อตื่นนอนในตอนเช้า
เรายอมรับข้อเสนอของเขา
เราตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงกับเขา
เราออกเดินทางกลับบ้าน
เรามักจะอยู่บ้านในตอนเย็น
อาทิตย์หน้าคุณจะทำอะไร
มันจะเพิ่มในสิ่งเดียวกัน
เราต่อสู้เพื่อทุกคน
ว่าเขาจะมาแน่นอน
เรากังวลต่อสันติภาพของโลก
เราไปถึงที่นั่นก่อนเที่ยง
เขาจะประสบความสำเร็จทันเวลา
เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้
เธอจะเป็นนักศึกษาวิทยาลัยในฤดูใบไม้ผลิหน้า
เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้
เรามีเวลาเพียงพอ
นี่คือโรงที่เราดูหนังต่างประเทศ
เราเต้นรำไปตามถนน
พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณที่สถานี
ภาพยนตร์เรื่องนั้นจะออกฉายโดยและโดย
เราไม่สามารถหวังความสำเร็จในชีวิตได้เว้นแต่เราจะมีสุขภาพที่ดี
เรากลัวว่าเราจะทำร้ายเขา
เราหยุดที่นี่นานแค่ไหน ?
ทีมใดจะชนะเกมนี้ ?
เราซื้อโต๊ะกลม
เราต้องการทำสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง
เราถกปัญหากันจนดึกดื่น
คุณจะหางานได้ง่าย
คุณจะละลาย
ทันทีที่มนุษย์ถือกำเนิดขึ้น เขาก็เริ่มตาย
สิ่งนี้จะทำให้เราเป็นปัจจุบัน
เขาถามเราว่าเราต้องการอะไร
เขาแน่ใจว่าจะบรรลุจุดประสงค์ของเขา
เรากำลังรอเพื่อนในเย็นวันนี้
วันนี้มาลองกินร้านอื่นกัน
เราไม่ได้ไปทั้งหมด
ลูกสาวของฉันจะอายุครบขวบในปีหน้า
เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน
ฉันคิดว่าเธอจะกลับมาในไม่ช้า
เขาจะมา .
เขาจะเขียนคะแนนมากกว่าสิบคะแนน
มาถ่ายรูปของเรากันเถอะ
เราจะได้พบกันในเร็ว ๆ นี้
ใครจะพูดคืนนี้?
คุณต้องกินสิ่งที่คุณเสิร์ฟ
ใครจะบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต ?
เขาจะนั่งสอบเข้า
เธอจะกลับบ้านตอนตีห้าไหม
ให้การออกแบบของเรามืดลงในช่วงเวลาสั้น ๆ
เราก็เถียงเขาไป
เราคิดว่าทอมเป็นคนซื่อสัตย์
อย่าออกไปข้างนอกหลังจากมืดแล้ว
ถึงมันจะแพง เราจะไปโดยเครื่องบิน
เราควรดูแลพ่อแม่ของเรา
เราเป็นห่วงคุณ
พรุ่งนี้เย็นเรามีปาร์ตี้
เราเห็นเด็กขึ้นรถเมล์
เรามีงานมากมายสำหรับวันหยุดฤดูร้อน
เธอจะรดน้ำสวนในบ่ายวันนี้
เราบังเอิญเจอกันที่สนามบิน
เราคุยกันต่อจนถึงดึกดื่น
ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่เขาจะกลับมา
รางวัลจะไม่มอบให้กับเธอ
เราทุกคนเห็นด้วยกับคุณ
เราได้ยินเสียงเธอร้องไห้
คุณจะกลับมาเมื่อไหร่
พรุ่งนี้คุณจะออกไปข้างนอกไหม
เราทุกคนอยู่ในที่ประชุม
มันมีกลิ่นที่ดีจริงๆ
เราลงเรือเล็กไปตามแม่น้ำ
มันจะนานแค่ไหน?
คุณจะช่วยฉันไหม
เราวางโต๊ะไว้ข้างหน้าต่างบานนั้น
กระดาษที่คุณอ่านจะบอกเล่าเรื่องราวเดียวกัน
ผมคิดว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
ฉันหวังว่าเขาจะหาทางได้อย่างง่ายดาย
เราอยู่ที่นี่แล้ว!
เขาจะเข้าร่วมการประชุมอย่างแน่นอน
ตอนนี้เป็นเวลาที่เราต้องการเขามากที่สุด
ห้องนี้ร้อนเกินกว่าที่เราจะเข้าไปทำงานได้
เราเป็นกันเองมาก
เราออกจากบ้านตั้งแต่เช้าตรู่
เขาจะให้คนทำความสะอาดห้อง
คุณจะทำงานของคุณต่อไปจนถึงสิบโมงหรือไม่?
เรามีปาร์ตี้เมื่อคืนนี้
เราต้องไปโรงเรียน
ฝนกำลังจะตก .
เราโหยหาความสงบสุข
เรามีฝนตกชุกในเดือนมิถุนายน
เราซื้อชาหนึ่งปอนด์
ถ้าเขาไม่มา เราก็ไม่ไป
ไปด้วยกันไหมคืนนี้ .
เราไปดูการแสดงตลกในลอนดอน
เราต้องการความสงบสุข
ฝนจะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในวันพรุ่งนี้
เรามีหิมะเล็กน้อยที่นี่
เราสอบเป็นภาษาอังกฤษ
มาจบกันด้วย
ตอนนี้ขอหันไปทำงาน
เรามีน้ำใช้มากมาย
น่าจะมีเรื่องอะไรให้เราคุยกัน
เป็นเรื่องจริงที่เธอจะแต่งงานในเดือนหน้า
อีกไม่นานเราคงได้พบกันใหม่
สักวันหนึ่งนักร้องจะดัง
มันอุ่นขึ้นและอุ่นขึ้นทุกวัน
ฉันพนันว่าเราจะมีการทดสอบในวันนี้
การเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้แผนของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้น
เราไม่อยู่ในอันตรายแล้ว
เขาเข้ามาในขณะที่เราอยู่ที่โต๊ะ
เธอกำลังจะแต่งงานในฤดูใบไม้ร่วงนี้
เขาจะเสียใจกับคำพูดของเขาเอง
เราตบมือของเรา
เราเดินไปตามถนนอย่างช้าๆ
ฉันมีความเห็นว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
ฉันกลัวว่าเราจะสายเกินไป
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก อยู่บ้านกันเถอะ
เราจะตรวจสอบกรณีนี้ทันที
ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า
คุณจะทำงานประเภทไหน ?
เราใช้คำพูดในการสื่อสาร
เราต้องการคนงานเพิ่ม
ขอออกนอกเรื่อง
เรามีความสุข .
เธอจะมาที่นี่ในไม่ช้า
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาที่นี่เมื่อไหร่
เขาจะดุเราไม่ว่าอะไร
คุณจะไปดูอะไร ?
อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?
มาลองแผนนี้กัน
เขาจะได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธานาธิบดี
เราเป็นเพียงมนุษย์ไม่ใช่เทพ
นมเสียเร็วในสภาพอากาศร้อน
เราควรจะออกไปให้เร็วกว่านี้
ฉันประหลาดใจมาก เราชนะ!
เราคิดว่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะมาถึงในสัปดาห์หน้า
เธอจะมาไหม
โต๊ะทำงานในห้องนี้ดูเล็กไป
เขาจะดีใจที่ได้พบคุณ
ครูของเราบอกเราว่าเราควรทำให้ดีที่สุด
เราเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ
หกโมงเขาจะกลับบ้านไหม
คุณจะช่วยพวกเขาไหม
พรุ่งนี้ไม่เคยมาถึง
เราอยู่ใกล้ห้องสมุดขนาดใหญ่
เราจะมีการประชุมที่นี่ในวันพรุ่งนี้
เราต้องดำเนินการในทันที
เราดูเกี่ยวกับเรา
เราบินประมาณหกชั่วโมง
โลกอีก 30 ปีต่อจากนี้จะเป็นอย่างไร ?
วันที่เราพบกันครั้งแรกคือวันที่ฝนตก
เราจะพบกันที่ไหน ?
เรามักจะทำผิดพลาด
เราให้เขาดูรูปถ่ายของลอนดอน
ครูของเราจะให้โจทย์ยากๆแก่เรา
เราไปงานปาร์ตี้และมีช่วงเวลาที่ดี
สักวันหนึ่งเราจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น
คุณจะออกจากที่นี่เมื่อไหร่
เราจะชนะในวันนี้
คุณคิดว่าใครจะครอบครองบริษัท ?
หากปราศจากสุขภาพ เราก็ไม่สามารถหวังความสำเร็จได้
เราขึ้นอยู่กับคุณ
มันเป็นกรณีจริงเหรอ?
ฉันไม่สงสัย แต่เธอจะหายดี
โต๊ะนี้ฉันใช้
จอห์นมีแนวโน้มที่จะทำผิดพลาด
เราเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมตอนสิบโมง
ฉันจะเห็นคุณในภายหลัง
เราจะกลับบ้านไม่ทัน
เป็นการดีที่จะได้ทำอาหารต่อหน้าคุณ
นั่นคือเวลาที่เราควรดำเนินการตามแผน
เธอจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ
หลังอาหารเช้า เราออกไปเดินเล่น
เขาคงไม่มา
เขาจะต้องชนะการแข่งขัน
เขาจะมาที่คริสตจักรโดยไม่ขาด
ช่วงนี้พวกเรายุ่งมาก
ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า
เราคิดว่าเขาจะมา
เราพอใจอย่างเต็มที่
เราพบเขาระหว่างทางที่นั่น
เราตื่นนอนตอนตีสี่
พรุ่งนี้บ่ายสามโมงเจอกัน
เราจะเล่นอะไรดี?
คุณเป็นคนทำงานหนักจริงๆ
เธอโกรธเรื่องมโนสาเร่
เรามาถึงสถานีตอนตีห้า
เรามีวิวทะเลที่ดีจากหน้าต่าง
เราใช้หนังสือพิมพ์
คุณใจลอยจริงๆ
เราควรมองโลกตรงหน้า
เราต้องเลิกประชุม
มันจะมาดีในที่สุด
เรายังไม่ได้เรียนรู้ความจริง
เราสามารถหาเวลาอ่านหนังสือได้เสมอ
คุณจะเข้าร่วมกับเราไหม
ฉันแทบจะนึกไม่ถึงว่าเขาจะล้มเหลว
พ่อของฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศในปีหน้า
เราเงียบกันในห้อง
คืนนี้จะหนาว
นักร้องคนนี้ทำมากเกินไป.
เราไปโรงเรียนทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
เราไม่สามารถมีแนวทางของตัวเองในทุกสิ่ง
ถึงเวลาที่เราต้องกลับแล้ว
ฉันคิดว่าเขาจะตามทันเราในไม่ช้า
จะมีอะไรที่ดีกว่านี้อีกไหม ?
พรุ่งนี้เช้าจะโอเค
ตัดสินใจเลือกสถานที่ที่เราจะไปกันเถอะ
คุณจะกลับมาเมื่อไหร่
เราหลงใหลในเสียงของเธอ
เรามีวันที่ฝนตกหลายวันในเดือนมิถุนายน
คุณจะไปด้วยไหม
เราเล่นในวันอาทิตย์
เราขึ้นและลงรถที่นี่
เรามีแผ่นดินไหวมากมายในญี่ปุ่น
เราโทรหาตำรวจดีกว่า
ขอให้เป็นสาม
เราจะไปปิคนิคกันพรุ่งนี้
เธอไม่ได้รับเงินเป็นรายเดือนแต่เป็นรายวัน
ยาทำงานได้อย่างมหัศจรรย์
เราเริ่มตามแผน
ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด
เขาจะมาที่นี่ในไม่ช้า
เรามีปาร์ตี้เย็นนี้
เราได้เปรียบพวกเขา