ผู้คนกำลังรอรถบัส  People are waiting for the bus . (ENG ) (TH ) (0170) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอรอตลอดทางจนถึงเที่ยง  She waited all the way till noon . (ENG ) (TH ) (0269) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรารอมานานแล้ว  We have been waiting a long time . (ENG ) (TH ) (0297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ  Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (TH ) (0468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังรอคำตอบจากเพื่อนของเธอ  She is waiting for her friend's reply . (ENG ) (TH ) (0801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังรออย่างอดทน  He is waiting patiently . (ENG ) (TH ) (1086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณารอสักครู่  Please wait a minute . (ENG ) (TH ) (1980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เฮลิคอปเตอร์กำลังรอการมอบหมายจากรัฐบาล  The helicopters are awaiting assignment by the government . (ENG ) (TH ) (2814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริกรให้บริการขณะรับประทานอาหาร  The waiters serve them as they dine . (ENG ) (TH ) (3242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I was kept waiting for as long as two hours . | ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง | I am sorry to have kept you waiting so long . | ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน
Wait for your turn , please . โปรดรอถึงตาคุณ
Have him wait a moment . ให้เขารอสักครู่
We should wait here for the moment . เราควรรอสักครู่ที่นี่
Would you please wait for a minute ? คุณช่วยรอสักครู่ได้ไหม
Because the train did not wait for me . เพราะรถไฟไม่รอฉัน
Sorry to have kept you waiting so long . ขอโทษที่ทำให้คุณรอนาน
The students stood waiting for a bus . นักเรียนยืนรอรถเมล์
Wait for me . I'll be back in no time . รอฉันด้วย . ฉันจะกลับมาในไม่ช้า
This is what I was waiting for . นี่คือสิ่งที่ฉันรอคอย
She told her son to wait a minute . เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่
I'm sorry I've kept you waiting so long . ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน
He was made to wait at the station for two hours . เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง
We had not been waiting long when the moon appeared . เรารอไม่นานเมื่อพระจันทร์ปรากฏ
While waiting for bus , I was caught in a shower . ระหว่างรอรถเมล์ ฉันโดนจับอาบน้ำ
A young person is waiting for you outside . คนหนุ่มสาวกำลังรอคุณอยู่ข้างนอก
He kept me waiting all morning . เขาให้ฉันรอทุกเช้า
Wait here for a while . รอที่นี่สักครู่
She has been waiting for him thirty minutes . เธอรอเขามาสามสิบนาทีแล้ว
We stood at the door and waited . เรายืนอยู่ที่ประตูและรอ
He may wait no longer . เขาอาจไม่รออีกต่อไป
It is regrettable without being able to wait over this . น่าเสียดายที่ไม่สามารถรอได้มากกว่านี้
Hang up and wait a moment , please . กรุณาวางสายและรอสักครู่
Let's wait until he wakes up . รอจนกว่าเขาจะตื่น
He was kept waiting for a long time . เขาถูกให้รอเป็นเวลานาน
Would you like to wait in the bar ? คุณต้องการที่จะรอในบาร์?
We may as well walk as wait for the next bus . เราอาจจะเดินไปรอรถเมล์คันถัดไปก็ได้
There was no choice but to sit and wait . ไม่มีทางเลือกนอกจากนั่งรอ
I waited for him for an hour . ฉันรอเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
What do you say to waiting five more minutes ? คุณบอกว่าให้รออีกห้านาที ?
I'll wait here until my medicine is ready . ฉันจะรอที่นี่จนกว่ายาของฉันจะพร้อม
Should I wait for her to come back ? ฉันควรรอเธอกลับมาไหม
I had not waited long before he came . ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะมา
Let's wait till he comes back . รอจนกว่าเขาจะกลับมา
I waited for a bus to come . ฉันรอรถเมล์มา
Let's wait here until he turns up . มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา
Could you put my name on the waiting list ? คุณช่วยใส่ชื่อของฉันลงในรายการรอได้ไหม
It'll be a waste of time if we wait for them any longer . มันจะเสียเวลาถ้าเรารออีกต่อไป
I stood waiting for a bus . ฉันยืนรอรถเมล์
I hadn't waited long before he came along . ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะตามมา
I'm sorry I've kept you waiting so long . ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน
Please wait outside of the house . กรุณารออยู่นอกบ้าน
Don't keep me waiting here like this . อย่าปล่อยให้ฉันรออยู่ที่นี่แบบนี้
We waited long , but he didn't turn up . เรารออยู่นาน แต่เขาไม่กลับมา
We had hardly waited for five minutes when the bus came . เราแทบจะรอไม่ถึงห้านาทีเมื่อรถบัสมา
I could hardly wait to hear the news . ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้ยินข่าว
Sorry to have kept you waiting . ขอโทษที่ให้รอ
Wait till I count ten . รอจนกว่าฉันจะนับสิบ
I can't wait any longer . ฉันไม่สามารถรออีกต่อไป
I've been waiting for you for over a week . ฉันรอคุณมาอาทิตย์กว่าแล้ว
Can you wait until I make up my face ? รอฉันแต่งหน้าก่อนได้ไหม
I sat waiting on a bench . ฉันนั่งรอบนม้านั่ง
He was made to wait at the station for two hours . เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง
Are you waiting for anybody ? คุณกำลังรอใครอยู่หรือเปล่า?
How long will we have to wait ? เราจะต้องรอนานแค่ไหน ?
I've been waiting for you for over an hour . ฉันรอคุณมาชั่วโมงกว่าแล้ว
Waiter , please bring me some water . บริกร กรุณานำน้ำมาให้ฉัน
In case I am late , you don't have to wait for me . ถ้าฉันมาสาย คุณไม่ต้องรอฉัน
Two years is a long time to wait . สองปีเป็นเวลานานที่จะรอ
They kept me waiting for an hour . พวกเขาให้ฉันรอเป็นชั่วโมง
It is no use your waiting for him . มันไม่มีประโยชน์ที่คุณจะรอเขา
Everything comes to those who wait . ทุกสิ่งมาถึงผู้ที่รอคอย |