มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด  Mankind has entered the twenty first century . (ENG ) (TH ) (0924) |
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ  After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . (ENG ) (TH ) (2162) |