สะพานนี้เชื่อมการจราจรจากทั้งสองด้าน  This bridge links traffic from both sides . (ENG ) (TH ) (0511) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร  I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (TH ) (0553) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.))  A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) (ENG ) (TH ) (0599) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต  They are looking for some information on the Internet . (ENG ) (TH ) (0851) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมื่อข้ามถนนเราต้องปฏิบัติตามกฎจราจร  When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . (ENG ) (TH ) (0964) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันแนะนำให้คุณอ่านกฎจราจร  I suggest that you read the traffic regulations . (ENG ) (TH ) (0983) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจร  Everyone must follow the traffic regulations . (ENG ) (TH ) (1057) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจรติดขัด  The traffic accident has caused a traffic jam . (ENG ) (TH ) (1085) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หนังสือพิมพ์ได้พิมพ์ข้อมูลการเดินทางล่าสุด  The newspaper has printed the latest travel information . (ENG ) (TH ) (1093) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา  They solved the problem through negotiation . (ENG ) (TH ) (1107) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ  Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . (ENG ) (TH ) (1563) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร  The buildup of snow has blocked traffic . (ENG ) (TH ) (1772) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หนังสือพิมพ์เป็นสื่อรูปแบบหนึ่ง  Newspapers are a form of media . (ENG ) (TH ) (1776) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การจราจรที่นี่หนาแน่นมาก  Traffic is very congested here . (ENG ) (TH ) (1907) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกมสามารถช่วยพัฒนาความฉลาดของเด็กได้  Games can help childrens' intelligence develop . (ENG ) (TH ) (1940) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฝูงแกะขวางการจราจร  A flock of sheep blocked traffic . (ENG ) (TH ) (1966) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")  eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . (ENG ) (TH ) (2198) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สาวน้อยคนนี้ฉลาดมาก  This little girl is very smart . (ENG ) (TH ) (2223) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น  Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (TH ) (2224) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณควรแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้ประสบภัย  You should show sympathy for the victims of the disaster . (ENG ) (TH ) (2262) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส  My mother and I are decorating the Christmas tree . (ENG ) (TH ) (2283) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกบอลหลากสีแขวนอยู่บนต้นคริสต์มาส  Colored balls are hanging on the Christmas tree . (ENG ) (TH ) (2405) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เลือดไหลเวียนทั่วร่างกาย  Blood circulates through the body . (ENG ) (TH ) (2419) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังขโมยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น  He is stealing other people's personal information . (ENG ) (TH ) (2455) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด  The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . (ENG ) (TH ) (2568) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน  They are learning through practice . (ENG ) (TH ) (2730) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่  A traffic accident happened here . (ENG ) (TH ) (2731) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีป่าสนริมทะเลสาบ  There is a pine forest by the lake . (ENG ) (TH ) (2832) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือศูนย์โทรคมนาคม  This is a telecommunications center . (ENG ) (TH ) (3304) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . | เราไม่น่าจะมีปัญหาถ้าการจราจรไม่หนาแน่นเกินไป | The accident stopped the traffic . | อุบัติเหตุทำให้การจราจรหยุดชะงัก
She gave us some useful information . เธอให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่เรา
Traffic is busy here . การจราจรพลุกพล่านที่นี่
Sorry . Traffic was heavy . ขอโทษ . การจราจรหนาแน่น
I was late because of heavy traffic . ฉันมาสายเพราะการจราจรหนาแน่น
Please send us more information . กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติม
Tom looks like a clever boy . ทอมดูเป็นเด็กฉลาด
The traffic accident deprived him of his sight . อุบัติเหตุจราจรทำให้เขาคลาดสายตา
He notified the police of the traffic accident . เขาแจ้งตำรวจเกี่ยวกับอุบัติเหตุจราจร
To make matter worse , the traffic was bad . ที่แย่ไปกว่านั้น การจราจรก็แย่
This information is confidential . ข้อมูลนี้เป็นความลับ
David worked his way through college . เดวิดทำงานจนถึงวิทยาลัย
I informed her of my success . ฉันแจ้งเธอถึงความสำเร็จของฉัน
He is no less smart than his brother . เขาฉลาดไม่น้อยไปกว่าพี่ชายของเขา
He brought me a piece of information . เขานำข้อมูลชิ้นหนึ่งมาให้ฉัน
I informed him of her arrival . ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ
He has built up his health through swimming . เขาสร้างสุขภาพด้วยการว่ายน้ำ
I know you are clever . ฉันรู้ว่าคุณฉลาด
I have no information she is coming . ฉันไม่มีข้อมูลว่าเธอกำลังจะมา
That looks smart on you . ที่ดูฉลาดสำหรับคุณ
Any clever boy can do it . เด็กฉลาดคนไหนก็ทำได้
He gains many friends through his honesty . เขาได้เพื่อนมากมายจากความซื่อสัตย์ของเขา
He had a traffic accident on his way to school . เขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างทางไปโรงเรียน
The plan should be carried through . ควรดำเนินการตามแผน
You cannot solve this problem in an ordinary way . คุณไม่สามารถแก้ปัญหานี้ด้วยวิธีปกติ
They consider him intelligent . พวกเขาถือว่าเขาฉลาด
Please keep me informed . โปรดแจ้งให้ฉันทราบ
The police informed us of the accident . ตำรวจแจ้งให้เราทราบถึงอุบัติเหตุ
I want specific information . ฉันต้องการข้อมูลเฉพาะ
Mary is both intelligent and kind . แมรี่ทั้งฉลาดและใจดี
Traffic is heavy on this street . การจราจรหนาแน่นบนถนนสายนี้
Can you do the crawl ? คุณสามารถรวบรวมข้อมูลได้หรือไม่?
We should observe our traffic rules . เราควรปฏิบัติตามกฎจราจรของเรา
This was faulty information . นี่เป็นข้อมูลที่ผิดพลาด
Some people read that they may get information . บางคนอ่านแล้วอาจได้ข้อมูล
I merely came to inform you of the fact . ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ
The information is useful to a great many people . ข้อมูลมีประโยชน์กับคนจำนวนมาก
The letter informed her of his death . จดหมายแจ้งเธอถึงการเสียชีวิตของเขา
Keep this information under your hat . เก็บข้อมูลนี้ไว้ใต้หมวกของคุณ
I got the information at first hand . ฉันได้ข้อมูลมาตั้งแต่แรกแล้ว
The police got an important piece of information from him . ตำรวจได้ข้อมูลสำคัญจากเขา
She is a very intelligent young lady . เธอเป็นหญิงสาวที่ฉลาดมาก
Whatever you do , carry it through . ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม
I am not more intelligent than him . ฉันไม่ได้ฉลาดกว่าเขา
Please keep this information to yourself . โปรดเก็บข้อมูลนี้ไว้กับตัวเอง
She spoke through an interpreter . เธอพูดผ่านล่าม
Look at the notice on the wall . ดูประกาศบนผนัง
You'll be told in advance . คุณจะได้รับการบอกล่วงหน้า
I wish I were clever . ฉันหวังว่าฉันจะฉลาด
Where's the information desk ? โต๊ะประชาสัมพันธ์อยู่ที่ไหน
Please air the room . กรุณาเปิดแอร์ในห้อง
Traffic was halted for several hours . การจราจรหยุดชะงักเป็นเวลาหลายชั่วโมง
John is the cleverest of us all . จอห์นเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในหมู่พวกเราทั้งหมด
She was late because of the heavy traffic . เธอมาสายเพราะการจราจรหนาแน่น
John is clever . จอห์นเป็นคนฉลาด
I wish I were as smart as you are . ฉันหวังว่าฉันจะฉลาดเหมือนคุณ
The traffic accident took place on the highway . อุบัติเหตุทางถนนเกิดขึ้นบนทางหลวง
I merely came to inform you of the fact . ฉันแค่มาแจ้งความจริงให้คุณทราบ
We felt sympathy for her . เรารู้สึกเห็นใจเธอ
He is quite a clever man . เขาเป็นคนค่อนข้างฉลาด
I informed him of her arrival . ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ
She gave me advice as well as information . เธอให้คำแนะนำและข้อมูลแก่ฉัน |