1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
su (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS












suonare P0154 suo, sua P0184 sul lato sinistro P0299 sul lato destro P0302 sufficiente P0698 su P0780 succedere P0845 suonare P0942 subito P1013 suonare P1472 suonare bene P1579 sudare P1785 subdolo P2299 supporre P2384 superare P2567 superare P2626 sussurrare P2701 suonare P3032 suonare uno strumento P3033 superare un esame P3494 superare un esame P3542 superare P3715 sufficiente P3831 supporre qc. P4106 succhiare P4344 suonare il clacson P4403 sufficiente P4623 suonare il tamburo P4847 superstizioso P5378




PHRASES



เธอกำลังกินซูชิด้วยตะเกียบ



She is eating her sushi with chopsticks .


(ENG )
(TH )

(0019)

เธอคิดว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ



She thinks of me as her best friend .


(ENG )
(TH )

(0022)

มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ



There is a cup of coffee on the table .


(ENG )
(TH )

(0043)

แฟนๆ กองเชียร์อยู่ด้านล่างเวที



The fans are cheering below the stage .


(ENG )
(TH )

(0056)

แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต



My mom and I are going to the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0058)

ลูกของเธอจะครบกำหนดในเดือนหน้า



Her baby is due next month .


(ENG )
(TH )

(0064)

เธอออกกำลังกายเพื่อสุขภาพของเธอ



She exercises for her health .


(ENG )
(TH )

(0067)

เธอจดบันทึกในสมุดบันทึกเพื่อช่วยให้เธอจำได้



She taking notes in her notebook to help her remember .


(ENG )
(TH )

(0074)

ครอบครัวของเขามีสี่คน



There are four people in his family .


(ENG )
(TH )

(0096)

เกิดอะไรขึ้น?



What happened ?


(ENG )
(TH )

(0122)

มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ



There is a glass of liquor on the table .


(ENG )
(TH )

(0131)

นาฬิกาปลุกสั่น แต่เขายังไม่ตื่น



The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .


(ENG )
(TH )

(0149)

สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย



There are many trees on both sides of the road .


(ENG )
(TH )

(0157)

เขากำลังอ่านข่าวล่าสุดในหนังสือพิมพ์



He is reading the latest news in the paper .


(ENG )
(TH )

(0173)

พื้นผิวของเส้นทางนี้ไม่สม่ำเสมอ



The surface of this path is uneven .


(ENG )
(TH )

(0187)

ร่างกายของเขาแข็งแรงมาก



His body is very strong .


(ENG )
(TH )

(0193)

เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน



The children line up to board the school bus .


(ENG )
(TH )

(0201)

เขายืนอยู่ที่แท่นกล่าวสุนทรพจน์



He is standing at the dais making a speech .


(ENG )
(TH )

(0211)

แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ



The mother is saying goodbye to her child .


(ENG )
(TH )

(0213)

เธอกำลังเขียนถึงเพื่อน ๆ ของเธอ



She is writing to her friends .


(ENG )
(TH )

(0217)

สาวน้อยขึ้นรถเมล์ก่อน



The little girl gets on the bus first .


(ENG )
(TH )

(0225)

เธอวางแฟ้มไว้บนโต๊ะ



She puts the file on the desk .


(ENG )
(TH )

(0230)

มีโรงแรมอยู่ทางใต้สุด



There is a hotel at the south end .


(ENG )
(TH )

(0240)

ดวงตาของเธอสดใสและทะลุทะลวง



Her eyes are bright and penetrating .


(ENG )
(TH )

(0243)

มีเรือหลายลำที่ริมฝั่งแม่น้ำ



There are many ships at the river bank .


(ENG )
(TH )

(0290)

มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ



There is a set of silver tableware on the table .


(ENG )
(TH )

(0307)

มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ



There are a lot of dishes on the table .


(ENG )
(TH )

(0309)

เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก



We go to the supermarket to buy vegetables .


(ENG )
(TH )

(0310)

เขาหว่านเมล็ดข้าวสาลีบนดิน



He is sowing wheat seeds on the soil .


(ENG )
(TH )

(0335)

นี่คือพื้นผิวโลก



This is the surface of the earth .


(ENG )
(TH )

(0371)

ฉันดื่มน้ำผลไม้หรือกาแฟ



I drink juice or coffee .


(ENG )
(TH )

(0378)

กองทัพรับใช้ประเทศชาติ



An army serves its country .


(ENG )
(TH )

(0383)

มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต



There are many kinds of fruit in the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0394)

ยังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง



We don't know the election results yet .


(ENG )
(TH )

(0402)

มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ



There is a bow on the gift box .


(ENG )
(TH )

(0425)

ตาเธอสวย



Her eyes are beautiful .


(ENG )
(TH )

(0443)

งานอดิเรกของเขาคือสะสมโมเดล



His hobby is collecting models .


(ENG )
(TH )

(0449)

พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา



Employees should obey their superior's orders .


(ENG )
(TH )

(0451)

แพทย์กำลังรักษาปัญหาทางทันตกรรมของเธอ



The doctor is treating her dental problem .


(ENG )
(TH )

(0455)

เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน



He sent me his warm regards .


(ENG )
(TH )

(0467)

ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ



Everyone is waiting on the platform to board the train .


(ENG )
(TH )

(0468)

การนำเสนอของเขาชัดเจนมาก



His presentation is very clear .


(ENG )
(TH )

(0485)

มีหลอดทดลองจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ



There are a lot of test tubes on the table .


(ENG )
(TH )

(0491)

เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ



She jumps over the barricade on her horse .


(ENG )
(TH )

(0503)

พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้



The sun is shining on the tree leaves .


(ENG )
(TH )

(0518)

เขาไม่ได้ยินจากเธอมานานแล้ว



He hasn't heard from her for quite a long time .


(ENG )
(TH )

(0532)

เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ



She is every bit as competent in her work as others .


(ENG )
(TH )

(0559)

พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก



They were very successful .


(ENG )
(TH )

(0572)

เสียงขลุ่ยสวยงามมาก



The flute sounds very beautiful .


(ENG )
(TH )

(0593)

เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป



Turn right at the next intersection .


(ENG )
(TH )

(0613)

รถของเธอจอดอยู่ริมถนน



Her car is parked by the road .


(ENG )
(TH )

(0617)

เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .


(ENG )
(TH )

(0628)

มีปากกาอยู่บนโต๊ะ



There is a pen on the desk .


(ENG )
(TH )

(0635)

ใบหน้าของเขาสกปรก



His face is dirty .


(ENG )
(TH )

(0636)

เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .


(ENG )
(TH )

(0645)

มนุษย์อาศัยอยู่บนบก



Humans live on land .


(ENG )
(TH )

(0649)

ไม่มีใครอยู่บนถนน



There is nobody in the street .


(ENG )
(TH )

(0652)

แม่กำลังเล่นกับลูก ๆ ของเธอ



The mother is playing with her children .


(ENG )
(TH )

(0660)

ตอนนี้ผมของเธอแห้งแล้ว



Her hair is dry now .


(ENG )
(TH )

(0682)

ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ



Customers can choose any food they want in the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0689)

มีเครื่องมือมากมายบนโต๊ะ



There are many tools on the table .


(ENG )
(TH )

(0721)

เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเกินกำหนด



This month is expenses have exceeded the limit .


(ENG )
(TH )

(0727)

พวกเขาทำงานหนักในสนาม



They are working hard in the field .


(ENG )
(TH )

(0735)

เธอทิ้งรอยเท้าไว้บนชายหาด



She left a trail of footprints on the beach .


(ENG )
(TH )

(0737)

ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ



His whole family is taking a walk in the park .


(ENG )
(TH )

(0757)

การว่ายน้ำเป็นความสามารถพิเศษของเธอ



Swimming is her specialty .


(ENG )
(TH )

(0778)

เขากำลังวัดความยาวของกระดานไม้



He is measuring the length of the wooden board .


(ENG )
(TH )

(0788)

ลานของเขาสวยงาม



His courtyard is beautiful .


(ENG )
(TH )

(0791)

นั่นคือคำแนะนำของฉัน



That is my suggestion .


(ENG )
(TH )

(0794)

เงาของเธอทอดยาวไปทั่วชายหาด



Her shadow stretched out across the beach .


(ENG )
(TH )

(0797)

เธอกำลังรอคำตอบจากเพื่อนของเธอ



She is waiting for her friend's reply .


(ENG )
(TH )

(0801)

สุขภาพของเขาหายดีแล้ว



His health has recovered .


(ENG )
(TH )

(0802)

คุณธรรมของเขาแย่มาก



His moral character is very bad .


(ENG )
(TH )

(0803)

ทารกชอบกลิ่นของแม่



The baby likes its mother's smell .


(ENG )
(TH )

(0808)

ท่าเต้นของเธอช่างน่ารัก



Her motions when dancing are lovely .


(ENG )
(TH )

(0810)

เขากำลังเขียนความคิดเห็นและคำแนะนำในรายงาน



He is writing comments and instructions on the report .


(ENG )
(TH )

(0816)

นิ้วนางสวยมาก



Her fingers are very beautiful .


(ENG )
(TH )

(0823)

กรุณาเข้าแถวขึ้นรถบัส



Please line up to board the bus .


(ENG )
(TH )

(0824)

ทักษะการว่ายน้ำของเขาดีขึ้น



His swimming skill has improved .


(ENG )
(TH )

(0829)

หนังสือบนชั้นจัดวางอย่างเป็นระเบียบ



The books on the shelf are arranged in good order .


(ENG )
(TH )

(0837)

พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต



They are looking for some information on the Internet .


(ENG )
(TH )

(0851)

ผู้พิพากษาให้คำตัดสินของเขา



The judge gave his verdict .


(ENG )
(TH )

(0867)

เธออยู่บนทางเท้าแจกจ่ายวัสดุ



She is on the sidewalk distributing materials .


(ENG )
(TH )

(0870)

การเคลื่อนไหวยิมนาสติกของเธอนั้นขึ้นอยู่กับมาตรฐาน



Her gymnastics moves are up to the standard .


(ENG )
(TH )

(0875)

เธอกำลังทบทวนบทเรียนของเธอ



She is reviewing her lessons .


(ENG )
(TH )

(0878)

โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น



Please leave me a note if something comes up .


(ENG )
(TH )

(0897)

นักวิทยาศาสตร์จดจ่ออยู่กับการทดลองของพวกเขา



The scientists concentrate on their experiments .


(ENG )
(TH )

(0905)

ฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต



I am in the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0927)

ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก



Her position is division manager .


(ENG )
(TH )

(0941)

หลังของเขาเจ็บมาก



His back is very sore .


(ENG )
(TH )

(0944)

ทักษะฟุตบอลของเขายอดเยี่ยมมาก



His soccer skills are excellent .


(ENG )
(TH )

(0951)

จมูกของเขามีเลือดออก



His nose is bleeding .


(ENG )
(TH )

(0955)

เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์



What is he installing on the computer ?


(ENG )
(TH )

(0958)

ลูกชายข่มขู่แม่ของเขาอย่างไม่เต็มใจ



The son smugly coerces his mother .


(ENG )
(TH )

(0962)

ฉันจองตั๋วเครื่องบินทางอินเทอร์เน็ต



I have booked a plane ticket on the internet .


(ENG )
(TH )

(0972)

เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา



He is calculating his expenses .


(ENG )
(TH )

(0973)

เขากำลังวิพากษ์วิจารณ์พนักงานของเขา



He is criticizing his staff .


(ENG )
(TH )

(0975)

เขากำลังอธิบายทฤษฎีของเขา



He is explaining his theory .


(ENG )
(TH )

(0980)

ฉันแนะนำให้คุณอ่านกฎจราจร



I suggest that you read the traffic regulations .


(ENG )
(TH )

(0983)

ผมเชียร์ทีมสีน้ำเงิน



I support the blue team .


(ENG )
(TH )

(1021)

เด็กชายกำลังติดตามพ่อของเขา



The boy is following his father .


(ENG )
(TH )

(1023)

เขาแต่งตัวสบายๆ



He is dressed very casually .


(ENG )
(TH )

(1024)

พื้นผิวทะเลสาบมีความสงบมาก



The lake surface is very calm .


(ENG )
(TH )

(1032)

คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น



His speech is warmly welcomed .


(ENG )
(TH )

(1036)

มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ



There is a red lipstick mark on the collar .


(ENG )
(TH )

(1040)

ผมของเธอดำมาก



Her hair is very black .


(ENG )
(TH )

(1047)

เขาเปลี่ยนตารางเวลาของเขา



He is changed his schedule .


(ENG )
(TH )

(1052)

แม้ว่าพ่อของเธอจะปลอบโยนเธอ แต่เธอก็ยังไม่มีความสุข



Although her father comforts her , she is still unhappy .


(ENG )
(TH )

(1058)

ไปกันเลยดีกว่า



Let's get going right away .


(ENG )
(TH )

(1059)

มีเส้นสีขาววาดอยู่บนสนาม



The playing field is marked with white lines .


(ENG )
(TH )

(1077)

ภรรยาของเขาประณามเขา



His wife reproaches him .


(ENG )
(TH )

(1092)

ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา



His children were not with him at his deathbed .


(ENG )
(TH )

(1104)

ฉันเป็นป้าของเธอ



I am her aunt .


(ENG )
(TH )

(1110)

งานกู้ภัยในที่เกิดเหตุเป็นเรื่องยากมาก



On-the-scene rescue work is very difficult .


(ENG )
(TH )

(1116)

แม่และลูกสาวชอบปลูกดอกไม้



The mother and her daughter both love growing flowers .


(ENG )
(TH )

(1118)

เขากำลังขอการให้อภัยจากภรรยาของเขา



He is begging his wife for forgiveness .


(ENG )
(TH )

(1121)

เขากำลังแสดงรถใหม่ให้กับลูกค้าของเขา



He is showing a new car to his client .


(ENG )
(TH )

(1123)

เขานั่งอ่านอยู่บนบันได



He is sitting on the steps , reading .


(ENG )
(TH )

(1124)

ความสามารถของเขามีจำกัด



His ability is limited .


(ENG )
(TH )

(1133)

การตัดสินของเขาแม่นยำมาก



His judgment was very accurate .


(ENG )
(TH )

(1134)

เธอยึดติดกับความคิดเห็นของเธอเอง



She sticks to her own opinion .


(ENG )
(TH )

(1137)

ลูกชายของฉันชอบเล่นทราย



My son loves playing in the sand .


(ENG )
(TH )

(1151)

ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา



Punctuality is his weak point .


(ENG )
(TH )

(1155)

เด็กๆ กำลังเล่นอยู่บนพื้นหญ้า



The children are playing on the grass .


(ENG )
(TH )

(1162)

มีหิมะตกบนถนน



There is snow on the road .


(ENG )
(TH )

(1166)

เท้าของเธอได้รับบาดเจ็บ



Her foot has been injured .


(ENG )
(TH )

(1171)

มีตราประทับสองดวงติดบนซองจดหมาย



There are two stamps pasted on the envelope .


(ENG )
(TH )

(1180)

นาฬิกาปลุกดังขึ้น แต่เธอไม่อยากตื่น



The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .


(ENG )
(TH )

(1206)

มีน้ำค้างบนใบ



There is dew on the leaves .


(ENG )
(TH )

(1208)

เขาพลิกไปที่หน้าถัดไป



He turns to the next page .


(ENG )
(TH )

(1216)

มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .


(ENG )
(TH )

(1226)

เขาอธิบายความคิดของเขาสั้น ๆ



He briefly explained his idea .


(ENG )
(TH )

(1227)

มีภาพวาดมังกรอยู่บนผนัง



There is a drawing of a dragon on the wall .


(ENG )
(TH )

(1233)

ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่



No unusual things ever happen here .


(ENG )
(TH )

(1235)

ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา



I raise objections to his view .


(ENG )
(TH )

(1239)

เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน



She made a mistake at work .


(ENG )
(TH )

(1241)

ฉันติดอยู่บนถนน



I am stranded on the road .


(ENG )
(TH )

(1244)

เขาต้องการรับสมัครพนักงานใหม่



He wants to recruit some new employees .


(ENG )
(TH )

(1253)

มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .


(ENG )
(TH )

(1266)

ท่าเต้นของเธอค่อนข้างถูกต้อง



Her dance movements are quite correct .


(ENG )
(TH )

(1270)

เขาขอลาออกจากตำแหน่ง



He asks for a retirement from his post .


(ENG )
(TH )

(1297)

แผนการลดน้ำหนักของเขาล้มเหลว



His plan to lose weight failed .


(ENG )
(TH )

(1304)

ผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ตสดมาก



The fruit in the supermarket is very fresh .


(ENG )
(TH )

(1345)

สีทาผนังหลุดออกมาแล้ว



The paint on the wall has come off .


(ENG )
(TH )

(1349)

รสชาติของซูชิเป็นของแท้มาก



The taste of the sushi is very authentic .


(ENG )
(TH )

(1353)

ผู้พิพากษาได้กระทำเกี่ยวกับคำให้การ



The judge has doubts about the testimony .


(ENG )
(TH )

(1356)

แทร็กสองล้อยังคงอยู่บนถนน



Two wheel tracks remain on the road .


(ENG )
(TH )

(1359)

ยืนอยู่บนหน้าผา ฉันรู้สึกกลัวมาก



Standing on the cliff , I become very frightened .


(ENG )
(TH )

(1369)

ทางขวามือคือนายเติ้ง



This is Mr . Deng on the right .


(ENG )
(TH )

(1383)

พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน



They are lying on the grass , resting .


(ENG )
(TH )

(1387)

อาหารหวานเป็นเพียงการปล่อยตัวของเธอ



Sweet foods are her only indulgence .


(ENG )
(TH )

(1388)

ข่าวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์



This news has been published in the newspaper .


(ENG )
(TH )

(1400)

เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา



He is going to the post office to remit some money to his family .


(ENG )
(TH )

(1408)

เสื่อถูกวางบนพื้น



A mat is laid out on the floor .


(ENG )
(TH )

(1410)

พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ



They love island vacations .


(ENG )
(TH )

(1412)

กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก



The pack on my shoulders is very heavy and awkward .


(ENG )
(TH )

(1418)

เขากำลังวัดเอวของฉัน



He is measuring my waist .


(ENG )
(TH )

(1422)

รูปลักษณ์ของเขาดุร้ายมาก



His appearance is very ferocious .


(ENG )
(TH )

(1434)

ริมฝีปากและใบหน้าของเขาถูกเคลือบด้วยช็อคโกแลต



His lips and face are covered with chocolate .


(ENG )
(TH )

(1468)

คลื่นซัดเข้าหาฝั่ง



The waves rolled onto the shore .


(ENG )
(TH )

(1469)

ลูกชายของฉันชอบเล่นกลอง



My son loves playing drums .


(ENG )
(TH )

(1481)

เธอกำลังเล่นเพลงใหม่



She is playing a new tune/piece .


(ENG )
(TH )

(1484)

เทคนิคการลดน้ำหนักของเธอได้ผล



Her technique for losing weight has worked .


(ENG )
(TH )

(1485)

ผมของเธอเป็นมันเงาและสวยงาม



Her hair is shiny and beautiful .


(ENG )
(TH )

(1488)

มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้



There is an insect on the tree branch .


(ENG )
(TH )

(1491)

การเจรจาของพวกเขาประสบความสำเร็จ



Their negotiations are successful .


(ENG )
(TH )

(1496)

แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(TH )

(1499)

เขาผล็อยหลับไปบนเตียงของเขา



He fell asleep in his bed .


(ENG )
(TH )

(1516)

เขาอธิบายแผนของเขา



He explained his plan .


(ENG )
(TH )

(1523)

เธอกำลังตรวจสอบสิ่งที่แนบมาในอีเมลของเธอ



She is checking an attachment in her e-mail .


(ENG )
(TH )

(1539)

หนังสือถูกวางไว้บนโต๊ะ



The books are on the desk .


(ENG )
(TH )

(1542)

เขากำลังมองหาหนังสืออ้างอิง



He is looking for a reference book .


(ENG )
(TH )

(1548)

บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่



The company held a news conference to introduce its new product .


(ENG )
(TH )

(1550)

คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ



His speech was received with applause .


(ENG )
(TH )

(1553)

เขามอบดอกไม้ให้แม่ของเขา



He presents flowers to his mother .


(ENG )
(TH )

(1559)

เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้



She is giving a performance on stage this evening .


(ENG )
(TH )

(1560)

มีรถหลายคันบนสะพาน



There are many cars on the bridge .


(ENG )
(TH )

(1568)

ลายมือของเขาอ่านง่ายมาก



His handwriting is very easy to read .


(ENG )
(TH )

(1570)

เธอกำลังดื่มน้ำผลไม้



She is drinking juice .


(ENG )
(TH )

(1573)

เธอกำลังวาดวงกลมบนชายหาด



She is drawing a circle on the beach .


(ENG )
(TH )

(1576)

ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน



Government officials are subject to the supervision of the people .


(ENG )
(TH )

(1579)

ทิเบตอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน



Tibet is in the southwest of China .


(ENG )
(TH )

(1612)

ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น โดยเฉพาะซูชิ



I love Japanese food , especially sushi .


(ENG )
(TH )

(1625)

เธอกำลังได้รับความดันโลหิตของเธอ



She is having her blood pressure taken .


(ENG )
(TH )

(1628)

บนโต๊ะนี้เป็นอาหารที่แตกต่างกันมากมาย



On this table are many different foods .


(ENG )
(TH )

(1633)

เจ้านายอนุมัติคำแนะนำของฉัน



The boss approves of my suggestion .


(ENG )
(TH )

(1637)

มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ



There are many dictionaries on the bookshelf .


(ENG )
(TH )

(1640)

หนังสือชุดหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะ



One volume of the set of books is on the desk .


(ENG )
(TH )

(1646)

เธอกับแฟนของเธอเลิกกัน



She and her boyfriend broke up .


(ENG )
(TH )

(1651)

สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้เปิดการประชุมครั้งใหม่



The UN General Assembly is open .


(ENG )
(TH )

(1655)

สำนักงานถูกแยกออกเป็นพื้นที่เล็กๆ หลายแห่ง



The office has been separated into several small spaces .


(ENG )
(TH )

(1656)

เล็บของเขายาวเกินไป



His fingernails are too long .


(ENG )
(TH )

(1681)

เธอเก่งมากด้วยมือของเธอ



She is very clever with her hands .


(ENG )
(TH )

(1687)

แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mother is breastfeeding her baby .


(ENG )
(TH )

(1688)

สามีขอโทษภรรยา



The husband apologizes to his wife .


(ENG )
(TH )

(1707)

เขากำลังวัดส่วนสูงของพี่สาว



He is measuring the height of his older sister .


(ENG )
(TH )

(1708)

รอยเท้าของเธอถูกทิ้งไว้บนชายหาด



Her footprints were left on the beach .


(ENG )
(TH )

(1718)

แม่ส่งเสริมความสนใจในดนตรีของลูก



The mother fosters her child's interest in music .


(ENG )
(TH )

(1724)

เขากำลังแบกกระดานไม้บนไหล่ของเขา



He is carrying the wooden boards on his shoulder .


(ENG )
(TH )

(1735)

ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด



All kinds of vegetables are sold in the market .


(ENG )
(TH )

(1736)

เด็กจบการศึกษาและพ่อแม่ของเขายินดี



The child has graduated , and his parents are pleased .


(ENG )
(TH )

(1738)

น้ำตากำลังไหลอาบแก้มของเธอ



She has tears on her face .


(ENG )
(TH )

(1747)

เขาถูกทอดทิ้งโดยลูก ๆ ของเขา



He has been deserted by his children .


(ENG )
(TH )

(1761)

มีคราบบนเสื้อผ้าของเขา



There are stains on his clothes .


(ENG )
(TH )

(1780)

เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก



He has a home mortgage loan that is a heavy burden .


(ENG )
(TH )

(1787)

อาหารแช่แข็งสะดวกมาก



Frozen foods are very convenient .


(ENG )
(TH )

(1788)

มีห่านสองตัวอยู่บนทะเลสาบ



There are two geese on the lake .


(ENG )
(TH )

(1791)

สมาชิกในครอบครัวของเธอถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพนี้



Her family members are buried in this tomb .


(ENG )
(TH )

(1793)

เธอคุกเข่าบนพื้นที่มีหิมะปกคลุม



She kneels on the snow-covered ground .


(ENG )
(TH )

(1795)

เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของเธอเอง



She treats him as her own son .


(ENG )
(TH )

(1810)

เขาบอกพ่อของเขาถึงความสำนึกผิดในความผิดพลาดของเขา



He told his father of his remorse for his mistakes .


(ENG )
(TH )

(1813)

งานของเธอคือการทอพรม



Her job is weaving carpets .


(ENG )
(TH )

(1815)

ขาของเธอบางมาก



Her legs are very slim .


(ENG )
(TH )

(1818)

ปู่กำลังเล่นกับหลานสาวของเขา



The grandfather is playing with his granddaughter .


(ENG )
(TH )

(1819)

เธอกำลังเล่นเปียโน



She is playing the piano .


(ENG )
(TH )

(1820)

ผลการเรียนของเธอในโรงเรียนมีความโดดเด่น



Her grades in school are outstanding .


(ENG )
(TH )

(1836)

นี่คือค่าครองชีพของฉัน



This is my living allowance .


(ENG )
(TH )

(1840)

ถนนมีโคลนเยอะ



There is a lot of mud on the road .


(ENG )
(TH )

(1856)

เธอกำลังเล่นบนสไลด์



She is playing on the slide .


(ENG )
(TH )

(1858)

พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง



They are analyzing the result of the experiment .


(ENG )
(TH )

(1875)

ห้องชายอยู่ซ้ายมือ



The men’s toilet is on the left .


(ENG )
(TH )

(1879)

เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว



He feels guilty in front of his girlfriend .


(ENG )
(TH )

(1899)

มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก



It was so hot that they were sweating profusely .


(ENG )
(TH )

(1905)

โรงแรมนี้หรูหรามาก



This hotel is very luxurious .


(ENG )
(TH )

(1922)

งานของเขาลำบากมาก



His job is very arduous .


(ENG )
(TH )

(1933)

มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ



There are many empty bowls and dishes on the table .


(ENG )
(TH )

(1942)

เธอจ่ายค่าเช่ารถของเธอ



She paid the rent for her car .


(ENG )
(TH )

(1951)

สะพานนี้ทอดข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้



This bridge runs across the city from north to south .


(ENG )
(TH )

(1954)

เขาผิดสัญญา



He broke his promise .


(ENG )
(TH )

(1960)

มีทุ่งนาขนาดใหญ่บนไหล่เขา



There is a large field on the mountainside .


(ENG )
(TH )

(1965)

เขานั่งอยู่ที่ขอบหน้าผา



He is sitting at the edge of the cliff .


(ENG )
(TH )

(1970)

มีหิมะตกมากบนกิ่งไม้



There is a lot of snow on the branches .


(ENG )
(TH )

(1974)

เธอบริจาคเงินในกระเป๋าของเธอ



She donates her pocket money .


(ENG )
(TH )

(1994)

หมอถามถึงอาการป่วยของเขา



The doctor asks him about his illness .


(ENG )
(TH )

(1996)

การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา



Pretending to be injured is one of his old tricks .


(ENG )
(TH )

(1999)

เธอบังเอิญไปเจอเพื่อนของเธอ



She ran into her friend by chance .


(ENG )
(TH )

(2000)

ผิวของเขาหยาบกร้าน



His skin is rough .


(ENG )
(TH )

(2011)

ฉันชอบเครื่องดื่มเช่นน้ำผลไม้และโซดา



I like drinks like juice and soda .


(ENG )
(TH )

(2019)

มีรอยแตกบนผนัง



There are cracks on the wall .


(ENG )
(TH )

(2024)

เธอดีใจที่เห็นเพื่อนร่วมงานถูกเลิกจ้าง



She took delight in seeing her colleagues being laid off .


(ENG )
(TH )

(2028)

เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้



He can not get a handle on his work .


(ENG )
(TH )

(2034)

เธอชื่นชมผู้เหนือกว่าของเธอมาก



She admires her superior very much .


(ENG )
(TH )

(2043)

มีเปลือกหอยมากมายบนชายฝั่ง



There are many shells on the beach .


(ENG )
(TH )

(2047)

เธอกำลังดุลูกชายของเธอ



She is scolding her son .


(ENG )
(TH )

(2054)

มีเขียนอยู่บนผนัง



There are words on the walls .


(ENG )
(TH )

(2055)

มีเจดีย์สององค์อยู่ริมตลิ่ง



There are two pagodas by the river bank .


(ENG )
(TH )

(2056)

วังนี้หรูหรามาก



This palace is very luxurious .


(ENG )
(TH )

(2057)

เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป



She won't allow her husband to go out .


(ENG )
(TH )

(2068)

เธอพลิกไปที่หน้าถัดไปของหนังสือ



She turned to the next page of the book .


(ENG )
(TH )

(2116)

นักเรียนแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อครู



The student expressed her heartfelt thanks to the teacher .


(ENG )
(TH )

(2125)

ภาษีนำเข้าจะเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า



An import tax is levied on imported goods .


(ENG )
(TH )

(2143)

ฝนกำลังตกและเม็ดฝนตกลงมาบนกระจกรถ



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .


(ENG )
(TH )

(2146)

เขาวางแผนที่จะเช็คอินในกระเป๋าเดินทางของเขา



He plans to check in his luggage .


(ENG )
(TH )

(2166)

ลมแรงมาก หมวกของเธอเกือบปลิว



It is so windy , her hat was almost blown away .


(ENG )
(TH )

(2170)

เธอดูแลลูกเพื่อเพื่อนของเธอ



She takes care of the baby for her friend .


(ENG )
(TH )

(2172)

เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล



A small ship is floating on the sea .


(ENG )
(TH )

(2196)

พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ



They lift the cabinet onto the vehicle . .


(ENG )
(TH )

(2201)

เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ



The little boy is floating on the surface of water .


(ENG )
(TH )

(2202)

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรบริโภคในปริมาณที่พอเหมาะ



Alcoholic beverages should be consumed in moderation .


(ENG )
(TH )

(2205)

เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น



Only through perseverance can we consolidate the training success .


(ENG )
(TH )

(2224)

มีอีกาอยู่บนพื้นหญ้า



There is a crow on the grass .


(ENG )
(TH )

(2243)

ความสมดุลของเธอดีมาก



Her sense of balance is very good .


(ENG )
(TH )

(2253)

ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ



The teacher asks her to read her composition aloud .


(ENG )
(TH )

(2264)

เขากำลังพิมพ์บนแป้นพิมพ์



He is typing on the keyboard .


(ENG )
(TH )

(2268)

นกบินอยู่บนกิ่งไม้



A bird alighted on the branch .


(ENG )
(TH )

(2273)

เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา



He is saying goodbye to his girlfriend .


(ENG )
(TH )

(2278)

พื้นที่ชายฝั่งทะเลกำลังประสบอุทกภัยอย่างหนัก



The coastal areas are experiencing severe flooding .


(ENG )
(TH )

(2281)

รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้



The financial minister has delivered this year's budget report .


(ENG )
(TH )

(2284)

ท่าเตะบอลของเธอว่องไวมาก



Her soccer moves are very nimble


(ENG )
(TH )

(2289)

มีปิ่นปักผมยู่ในผมของเธอ



There is a barrette in her hair .


(ENG )
(TH )

(2304)

เขากำลังทอดแหเพื่อตกปลา



He is casting his net here to fish .


(ENG )
(TH )

(2321)

ฉันกำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้า



I am lying on the grass .


(ENG )
(TH )

(2326)

เธอพาสุนัขไปวิ่งจ็อกกิ้ง



She goes jogging with her dog .


(ENG )
(TH )

(2327)

แพทย์กำลังตรวจสุขภาพของเธออย่างระมัดระวัง



The doctor is checking her health carefully .


(ENG )
(TH )

(2332)

เรือกำลังแล่นอยู่ในมหาสมุทรที่ไร้ขอบเขต



The boat is sailing on the boundless ocean .


(ENG )
(TH )

(2335)

พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ



They spread the map out on the table .


(ENG )
(TH )

(2379)

ที่ชายหาดมีผู้คนมากมาย



There are a lot of people on the beach .


(ENG )
(TH )

(2407)

พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา



They drive the cattle up the mountain .


(ENG )
(TH )

(2434)

แม่เป็นห่วงสุขภาพของลูก



The mother is worried about her child's health .


(ENG )
(TH )

(2442)

เธอสวมผ้าพันคอพาดบ่า



She is wearing a scarf over her shoulders .


(ENG )
(TH )

(2450)

เขารู้สึกท้องอืดเล็กน้อย



His stomach feels a little bloated .


(ENG )
(TH )

(2454)

ความงามของเธอน่าอิจฉา



Her beauty is enviable .


(ENG )
(TH )

(2461)

อาหารจีนควรกินร้อน



Chinese food should be eaten hot .


(ENG )
(TH )

(2465)

เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้



He asks his girlfriend for forgiveness .


(ENG )
(TH )

(2466)

เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาอย่างกลม



He defeated his opponent severely .


(ENG )
(TH )

(2478)

เขาโกรธตัวเองสำหรับพฤติกรรมโง่ ๆ ของเขา



He is angry with himself for his stupid behavior .


(ENG )
(TH )

(2480)

ฉันชอบน้ำผลไม้



I like juice .


(ENG )
(TH )

(2485)

สามีขอโทษภรรยา



The husband apologizes to his wife .


(ENG )
(TH )

(2493)

เขาพยายามเกลี้ยกล่อม/โน้มน้าวพวกเขา



He is trying to persuade/convince them .


(ENG )
(TH )

(2502)

เขาเหยียบเท้าพ่อ



He stepped on his father's foot .


(ENG )
(TH )

(2508)

ทารกยืนอยู่บนบันได



The baby is standing on a ladder .


(ENG )
(TH )

(2509)

อารมณ์ของเธอเปราะบางมาก ((เธออารมณ์เสียง่าย.))



Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .))


(ENG )
(TH )

(2512)

พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are


(ENG )
(TH )

(2514)

สัตว์เลี้ยงของเธอคือเต่า



Her pet is a tortoise .


(ENG )
(TH )

(2516)

เธอกดกริ่งประตูด้วยมือซ้าย



She rang the doorbell with her left hand .


(ENG )
(TH )

(2518)

เธอสาดน้ำใส่หน้า



She splashed water onto her face .


(ENG )
(TH )

(2524)

เหล่านี้เป็นเหลนของเขา



These are his great-grandchildren .


(ENG )
(TH )

(2535)

ไดอารี่ของเธอคือบันทึกชีวิตประจำวันของเธอ



Her diary is a record of her daily life .


(ENG )
(TH )

(2539)

มีรังนกอยู่บนต้นไม้



There is a bird's nest on the tree .


(ENG )
(TH )

(2554)

คุณได้รับการว่าจ้าง



You are hired .


(ENG )
(TH )

(2560)

เขายืนอยู่บนบันได



He is standing on the ladder .


(ENG )
(TH )

(2575)

ทรงผมของเขาเท่จริงๆ



His hair style is really cool .


(ENG )
(TH )

(2583)

พระอาทิตย์อัสดงที่ทะเลสวยมาก



The sun setting on the sea is very beautiful .


(ENG )
(TH )

(2594)

เธอกำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด



She is lying in the chair , sunbathing .


(ENG )
(TH )

(2601)

เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตาของเธอ



She is playing with her dolls .


(ENG )
(TH )

(2604)

มีหนังสือพิมพ์ยืนอยู่ข้างถนน



There is a newspaper stand by the side of the street .


(ENG )
(TH )

(2619)

ผมของเขาบางมาก



His hair is very thin .


(ENG )
(TH )

(2623)

เธอเบื่อหน่ายกับแม่ที่จู้จี้



She is tired of her mother's nagging .


(ENG )
(TH )

(2642)

ตำรวจเปิดการสอบสวนในที่เกิดเหตุ



The police launched an investigation at the scene .


(ENG )
(TH )

(2644)

ครูไม่พอใจพฤติกรรมของเธอ



The teacher is angry at her behavior .


(ENG )
(TH )

(2645)

เธอดูโน้ตเพลงและเล่นเปียโน



She looked at the sheet music and played the piano .


(ENG )
(TH )

(2660)

ซุปเปอร์มาร์เก็ตมีผลไม้ทุกประเภท



The supermarket has all types of fruits .


(ENG )
(TH )

(2661)

เขาตำหนิผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างขมขื่นเพราะไร้ความสามารถ



He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence .


(ENG )
(TH )

(2663)

เธอพกโทรศัพท์มือถือติดตัวไปด้วยเสมอ



She always carries her mobile phone with her .


(ENG )
(TH )

(2664)

มีร่องรอยสุนัขอยู่บนชายฝั่ง



There are trails of dogs on the beach .


(ENG )
(TH )

(2669)

ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .


(ENG )
(TH )

(2692)

เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า



We play football on the meadow .


(ENG )
(TH )

(2694)

พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ



They are drawing on the brick wall .


(ENG )
(TH )

(2695)

แพยางล่องลอยไปตามแม่น้ำ



The rubber raft tossed about on the river .


(ENG )
(TH )

(2703)

ฟันของเธอขาวมาก



Her teeth are very white .


(ENG )
(TH )

(2707)

พ่อแม่ของเขาภูมิใจในความสำเร็จของเขา



His parents are proud of his success .


(ENG )
(TH )

(2711)

เด็กกำลังเรียนรู้วิธีการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง



The child is learning how to ice skate .


(ENG )
(TH )

(2713)

บริษัทจ้างเธอ



The company hired her .


(ENG )
(TH )

(2718)

กรอบรูปที่แขวนอยู่บนผนังโค้งงอ



The picture frame on the wall is hanging crooked .


(ENG )
(TH )

(2737)

มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง



There is a traffic jam on the highway .


(ENG )
(TH )

(2744)

เธอถูกเพื่อนร่วมชั้นอับอายขายหน้า



She is been humiliated by her classmates .


(ENG )
(TH )

(2750)

เธอต้องการทุบคอมพิวเตอร์ของเธอ



She wants to smash the computer .


(ENG )
(TH )

(2770)

เขาพอใจกับเงินเดือนมาก



He is very satisfied with his salary .


(ENG )
(TH )

(2774)

เธอรู้สึกละอายใจกับผลการเรียนที่แย่ของเธอ



She is ashamed of her poor school performance .


(ENG )
(TH )

(2775)

ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา



I will expose his lies .


(ENG )
(TH )

(2776)

เขาอายุหกสิบเศษ



He is over 60 years old .


(ENG )
(TH )

(2784)

แม่กำลังร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกฟัง



The mother is singing nursery rhymes to her baby .


(ENG )
(TH )

(2795)

ความปรารถนาที่จะรับใช้ของเขานั้นจริงใจ



He is very customer friendly .


(ENG )
(TH )

(2798)

เขารักลูกชายของเขามาก



He is very fond of his son .


(ENG )
(TH )

(2801)

มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ



There is a new calendar on the desk .


(ENG )
(TH )

(2822)

เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา



He is venting his anger at his girlfriend .


(ENG )
(TH )

(2834)

นักผจญเพลิงไปที่เกิดเหตุเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย



The fire brigade is on site to rescue the victims .


(ENG )
(TH )

(2842)

เขากังวลเกี่ยวกับหนี้ของเขา



He is worried about his debts .


(ENG )
(TH )

(2851)

พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ



The father and his son are resting on the river bank .


(ENG )
(TH )

(2853)

ไก่กำลังนั่งอยู่บนไข่ของเธอ 



The hen incubates her eggs .


(ENG )
(TH )

(2861)

นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้



The little bird is chirping on the branch .


(ENG )
(TH )

(2862)

มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน



A power line pole is standing by the roadside .


(ENG )
(TH )

(2867)

หน้าผากของเธอมีอาการคันเล็กน้อย



Her forehead is itching a bit .


(ENG )
(TH )

(2869)

พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้



They are going on an expedition to explore the South Pole .


(ENG )
(TH )

(2879)

แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก



My mom is sitting in the rocking chair .


(ENG )
(TH )

(2880)

เธออิจฉาการแต่งงานที่มีความสุขของเพื่อนที่ดีของเธอ



She is envious of the happy marriage of her good friend .


(ENG )
(TH )

(2896)

เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .


(ENG )
(TH )

(2923)

การร้องเพลงของเธอไพเราะมาก



Her singing voice is very pleasant .


(ENG )
(TH )

(2924)

เธอไม่ชอบที่แม่ของเธอจู้จี้



She dislikes her mother is nagging .


(ENG )
(TH )

(2928)

ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน



His speech was clear and logical .


(ENG )
(TH )

(2932)

เขาเป็นคนที่หยิ่งยโสมาก



He is extremely conceited .


(ENG )
(TH )

(2939)

มีต้นไม้ริมถนน



There is a tree by the road .


(ENG )
(TH )

(2940)

พระราชวังมีความหรูหรามาก



The palace is very luxurious .


(ENG )
(TH )

(2941)

มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ



There is a small tree on the bank of the river .


(ENG )
(TH )

(2945)

มือของเขาเต็มไปด้วยช็อคโกแลต



His hands are covered with chocolate .


(ENG )
(TH )

(2947)

คุณต้องมีความอดทนในการปีนเขา



To do rock-climbing , you need tenacity .


(ENG )
(TH )

(2952)

ตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยในที่เกิดเหตุ



The police are maintaining order on the scene .


(ENG )
(TH )

(2953)

มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ



There is a pile of newspapers on the table .


(ENG )
(TH )

(2961)

แม่ของเขาถูกฝังอยู่ที่นี่



His mother is buried here .


(ENG )
(TH )

(2973)

รถคันนี้หรูหรามาก



This car is very luxurious .


(ENG )
(TH )

(2982)

เธอกำลังจับมือแฟนของเธอ



She is holding her boyfriend's hand .


(ENG )
(TH )

(2986)

มีเรืออยู่ในทะเล



There is a ship on the sea .


(ENG )
(TH )

(2994)

ครอบครัวของเธอรวย



Her family is rich .


(ENG )
(TH )

(3003)

เขามักจะยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กน้อยๆ มากมายโดยไม่ได้ผลมากนัก



He is always busy with many petty matters without much result .


(ENG )
(TH )

(3023)

พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า



They are hesitating about which shoes to buy .


(ENG )
(TH )

(3040)

เธออยู่ในขอบของการล่มสลาย



She is on the brink of collapse .


(ENG )
(TH )

(3047)

มีน้ำค้างแข็งบนดอกไม้



There is frost on the flowers .


(ENG )
(TH )

(3049)

มีลูกปิงปองอยู่บนโต๊ะ



There is a ping pong ball on the desk .


(ENG )
(TH )

(3050)

เขาถูกเพื่อนล้อเลียน



He was teased by his friends .


(ENG )
(TH )

(3060)

พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น



They have achieved outstanding results .


(ENG )
(TH )

(3062)

ยาอยู่ในแคปซูล



The medicine is inside the capsules .


(ENG )
(TH )

(3066)

แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .


(ENG )
(TH )

(3071)

พ่อบอกให้ลูกระวังตัว



The father tells his child to be careful .


(ENG )
(TH )

(3072)

อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน



Don not speak with the megaphone aimed at me .


(ENG )
(TH )

(3076)

เขาประจบเจ้านายของเขา



He is flattering his boss .


(ENG )
(TH )

(3081)

มือของเขาถูกปกคลุมด้วยโฟมสบู่



His hands are covered with soap foam .


(ENG )
(TH )

(3082)

แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(TH )

(3106)

งานของเขาหนักมาก



His workload is very heavy .


(ENG )
(TH )

(3136)

เขาอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา



He is right at a turning point in his life .


(ENG )
(TH )

(3146)

ต่างคนต่างพยายามโยนความผิดให้อีกฝ่าย



Each tried to shift the blame onto the other .


(ENG )
(TH )

(3159)

ในฤดูหนาว ห่านป่าจะอพยพไปทางใต้



In winter , wild geese migrate to the south .


(ENG )
(TH )

(3161)

ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี



In his time , he was an ambitious and ruthless character .


(ENG )
(TH )

(3164)

เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่



He saluted his companion who died in the line of duty .


(ENG )
(TH )

(3167)

เขากำลังนั่งอยู่บนก้อนหิน



He is sitting on a rock .


(ENG )
(TH )

(3168)

เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ



The ship is being tossed up and down on the rough sea .


(ENG )
(TH )

(3174)

ไม่มีใครอยู่ในห้องมืด



Nobody is in the dark room .


(ENG )
(TH )

(3178)

ทางถูกทิ้งไว้บนพื้นที่มีหิมะปกคลุม



A track has been left on the snow-covered ground .


(ENG )
(TH )

(3183)

พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน



They are inquiring about insurance .


(ENG )
(TH )

(3189)

เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ



He is delivering the chief executive is report on affairs of state .


(ENG )
(TH )

(3190)

พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด



They are gathering things on the beach .


(ENG )
(TH )

(3199)

เธอกำลังเล่นไวโอลิน



She is playing the violin .


(ENG )
(TH )

(3205)

แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mom is breastfeeding her child .


(ENG )
(TH )

(3211)

มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้



Buds have appeared on the branch of the tree .


(ENG )
(TH )

(3213)

มีประตูน้ำในแม่น้ำ



There is a sluice gate on the river .


(ENG )
(TH )

(3214)

มีเศษขนมปังอยู่บนเขียง



There are some crumbs of bread on the chopping board .


(ENG )
(TH )

(3216)

ใบหน้ายายของฉันมีริ้วรอยเยอะมาก



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .


(ENG )
(TH )

(3224)

เขาหมดสติเนื่องจากอาการบาดเจ็บ



He passed out due to his injury .


(ENG )
(TH )

(3240)

ภรรยาของเขาเป็นคนใจดีมาก



His wife is very kind-hearted .


(ENG )
(TH )

(3255)

เขากำลังอ้อนวอนเจ้านายของเขาเพื่อขอความเมตตา



He is pleading with his boss for mercy .


(ENG )
(TH )

(3257)

ท่าทางยิ้มแย้มของเขาน่ารักมาก



His smiling expression is very cute .


(ENG )
(TH )

(3258)

เธอกำลังจูบแม่ของเธอ



She is kissed her mother .


(ENG )
(TH )

(3269)

ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา



At the meeting , he explained his view .


(ENG )
(TH )

(3273)

มีเศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ



There are some bread crumbs on the table .


(ENG )
(TH )

(3279)

บริษัทของเขาล่มสลาย



His company has collapsed .


(ENG )
(TH )

(3286)

เธอวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ



She placed the book on the bookshelf .


(ENG )
(TH )

(3290)

มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา



There is a spider on his wrist .


(ENG )
(TH )

(3292)

เธอเอาหัวหนุนแขนแล้วผล็อยหลับไป



She put her head on her arms and fell asleep .


(ENG )
(TH )

(3306)

เขาถูกดูหมิ่น



He was insulted .


(ENG )
(TH )

(3308)

สิ่งที่คุณพูดนั้นไร้สาระ



What you are saying is absurd .


(ENG )
(TH )

(3309)

ฉันได้รับการว่าจ้างจากบริษัทนี้



I have been hired by this company .


(ENG )
(TH )

(3315)

เขากำลังสับฟืนบนตอไม้



He is chopping firewood on the tree stump .


(ENG )
(TH )

(3320)

เราทำข้อตกลงได้สำเร็จ



We made the deal successfully .


(ENG )
(TH )

(3321)

รถแข่งหวือหวาผ่านเรา



The racing cars whizzed past us .


(ENG )
(TH )

(3330)

พลังทำลายล้างของสึนามินั้นมหาศาล



The destructive power of a tsunami is enormous .


(ENG )
(TH )

(3331)

ยาเสพย์ติดทำให้เขาตกต่ำ



Drugs brought about his downfall .


(ENG )
(TH )

(3333)

ผลลัพธ์ของเกมนั้นน่าตื่นเต้น



The outcome of the game was thrilling .


(ENG )
(TH )

(3338)

เด็กรู้สึกว่าเขาถูกกระทำผิด



The child felt he had been being wronged .


(ENG )
(TH )

(3340)

เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)



He is received commendation (for his brave deeds) .


(ENG )
(TH )

(3345)

สาวน้อยมีลักยิ้มที่แก้ม



The little girl has dimples in her cheeks .


(ENG )
(TH )

(3352)

ละติจูดและลองจิจูดถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่



The latitude and longitude are marked on the map .


(ENG )
(TH )

(3354)

เธอต้องการลบไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของเธอ



She wants to delete the files on her computer .


(ENG )
(TH )

(3387)

ขาของเขาเป็นอัมพาต



His legs were paralyzed .


(ENG )
(TH )

(3391)

คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด



The doctor is scrupulous about every detail .


(ENG )
(TH )

(3392)

เขาเกลียดชังเจ้านายของเขา



He detests his boss .


(ENG )
(TH )

(3394)

เธอกำลังรินชาให้เพื่อนของเธอ



She is pouring a cup of tea for her friend .


(ENG )
(TH )

(3399)

มือของเธอถูกพันด้วยผ้าพันแผล



Her hand is wrapped with a bandage .


(ENG )
(TH )

(3404)

คำพูดของเธอสั้นและตรงประเด็น



Her speech is brief and to the point .


(ENG )
(TH )

(3409)

เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน



He knocked his opponents out of the race .


(ENG )
(TH )

(3412)

นกเกาะอยู่บนต้นไม้



Birds perch on trees .


(ENG )
(TH )

(3415)

ทัศนคติในการทำงานของเขาหย่อนคล้อย



His work attitude is slack .


(ENG )
(TH )

(3428)

เขารู้สึกถึงพ่อของเขามาก



He feels for his father very much .


(ENG )
(TH )

(3451)

หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .


(ENG )
(TH )

(3456)

แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mother is breastfeeding her child .


(ENG )
(TH )

(3462)

ตั๊กแตนตำข้าวกำลังนอนอยู่บนใบไม้



A praying mantis is lying on the leaf .


(ENG )
(TH )

(3470)

เธอเข้าใจความลับของการปีนเขา



She' s mastered the secrets of rock-climbing .


(ENG )
(TH )

(3477)

ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา



The race horses run past us in a flash .


(ENG )
(TH )

(3480)

เธอสนับสนุนพ่อแม่ของเธอ [ด้านการเงิน]



She supports her parents [financially] .


(ENG )
(TH )

(3482)

คำพูดของเขาเฉียบคมมาก



His words are very sharp .


(ENG )
(TH )

(3495)

โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ



Luckily , nobody got hurt .


(ENG )
(TH )

(3500)

นกหยุดอยู่บนกิ่งไม้



The bird stopped on a branch .


(ENG )
(TH )

(3504)

โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง



This little European inn has a distinctive charm of its own .


(ENG )
(TH )

(3518)

ฉันชอบไปชิงช้า



I like going on a swing .


(ENG )
(TH )

(3540)



I haven't read any of his novels .

ฉันยังไม่ได้อ่านนิยายของเขาเลย

She is a bit like her mother .

เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอเล็กน้อย

He always speaks ill of his father behind his back .

เขามักจะพูดให้ร้ายพ่อของเขาลับหลัง

His story seems to be strange .

เรื่องราวของเขาดูเหมือนจะแปลก

She boasts of her car .

เธออวดรถของเธอ

The cat ran up the tree .

แมววิ่งขึ้นไปบนต้นไม้

You have to make efforts if you are to succeed .

คุณต้องใช้ความพยายามหากคุณจะประสบความสำเร็จ

I congratulated her on her success in the examination .

ฉันขอแสดงความยินดีกับเธอที่ประสบความสำเร็จในการสอบ

He made much of his teacher's advice .

เขาทำตามคำแนะนำของอาจารย์มาก

His accident incapacitated him for work .

อุบัติเหตุของเขาทำให้เขาไม่สามารถทำงาน

No one had the heart to say he was wrong .

ไม่มีใครกล้าพูดว่าเขาผิด

He always leaves his work half done .

เขามักปล่อยให้งานเสร็จครึ่งๆ กลางๆ

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .

ไม่เคยมีใครมาพบเราในหมู่บ้านที่ห่างไกลแห่งนี้

He never fails to write to his parents once a month .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง

He begrudges you your success .

เขาขอร้องให้คุณประสบความสำเร็จ

She brought up her children to be truthful .

เธอเลี้ยงดูลูกของเธอให้เป็นคนสัตย์จริง

I agree to his plan .

ฉันเห็นด้วยกับแผนของเขา

As is often the case with her , she broke her promise .

อย่างที่มักเกิดขึ้นกับเธอ เธอผิดสัญญา

His job has to do with telephones .

งานของเขาเกี่ยวข้องกับโทรศัพท์

He was married to her sister .

เขาแต่งงานกับน้องสาวของเธอ

He went to the back of the building .

เขาเดินไปที่ด้านหลังอาคาร

Jim resembles his father .

จิมคล้ายพ่อของเขา

He brought his lunch today .

เขานำอาหารกลางวันมาในวันนี้

He did the work against his will .

เขาทำงานขัดต่อความประสงค์ของเขา

There was a tremble in her voice .

เสียงของเธอสั่นเครือ

Tom can ski as well as his brother .

ทอมสามารถเล่นสกีได้เช่นเดียวกับพี่ชายของเขา

He wanted to be in the newspapers .

เขาต้องการที่จะอยู่ในหนังสือพิมพ์

His father failed in business .

พ่อของเขาล้มเหลวในธุรกิจ

His story amused everyone .

เรื่องราวของเขาทำให้ทุกคนสนุกสนาน

He put his thoughts on paper .

เขาใส่ความคิดของเขาลงบนกระดาษ

Let's suppose its true .

สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง

We hold out no expectation of success .

เราไม่คาดหวังถึงความสำเร็จ

He gets up the tree without difficulty .

เขาขึ้นต้นไม้ได้โดยไม่ยาก

That you will pass the exam is certain .

รับรองว่าคุณจะสอบผ่านแน่นอน

She will start her maternity leave next week .

เธอจะเริ่มลาคลอดในสัปดาห์หน้า

Nobody knows what will happen next .

ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

Her uncle is a famous doctor .

ลุงของเธอเป็นหมอที่มีชื่อเสียง

The child is lonesome for its mother .

ลูกย่อมเดียวดายเพราะแม่

His writing is impossible to read .

งานเขียนของเขาไม่สามารถอ่านได้

We have enough food now .

ขณะนี้เรามีอาหารเพียงพอแล้ว

Tears ran down my face .

น้ำตาไหลอาบหน้า

His wife opened the door for him .

ภรรยาเปิดประตูให้เขา

I can remember the warmth of her hands .

ฉันจำความอบอุ่นจากมือของเธอได้

His car cost him upward of ten thousand dollars .

รถของเขามีราคาสูงกว่าหนึ่งหมื่นดอลลาร์

He sent a letter addressed to his uncle .

เขาส่งจดหมายจ่าหน้าถึงลุงของเขา

Was her uncle staying in london ?

ลุงของเธออยู่ในลอนดอนหรือเปล่า ?

I like to adorn her room with flowers .

ฉันชอบตกแต่งห้องของเธอด้วยดอกไม้

The movie was a big draw at the box office .

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ

I don't have a problem with his attitude .

ฉันไม่มีปัญหากับทัศนคติของเขา

Would you please check this matter with your bank ?

คุณช่วยตรวจสอบเรื่องนี้กับธนาคารของคุณได้ไหม ?

Why does everything happen to me ?

ทำไมทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน

Great was the sorrow of her parents .

ความเศร้าโศกของพ่อแม่ของเธอยิ่งใหญ่มาก

She failed to keep her promise .

เธอไม่รักษาสัญญา

We got angry at his words .

เราโกรธกับคำพูดของเขา

He can run the fastest in his class .

เขาสามารถวิ่งได้เร็วที่สุดในระดับเดียวกัน

His speech continued for three hours .

คำพูดของเขาดำเนินต่อไปเป็นเวลาสามชั่วโมง

She was on the verge of crying .

เธอกำลังจะร้องไห้

That's the cause of his failure .

นั่นคือสาเหตุของความล้มเหลวของเขา

What's up ?

ว่าไง ?

Nobody likes being spoken ill of behind his back .

ไม่มีใครชอบให้ใครมาพูดไม่ดีลับหลัง

He is obstinate in his opinion .

เขาดื้อรั้นในความคิดของเขา

She is confident of her son's success .

เธอมั่นใจในความสำเร็จของลูกชายของเธอ

His father calls him tom .

พ่อของเขาเรียกเขาว่าทอม

I often hear her play the piano .

ฉันมักจะได้ยินเธอเล่นเปียโน

He is still dependent on his parents .

เขายังต้องพึ่งพาพ่อแม่ของเขา

Don't let anyone enter the room .

อย่าให้ใครเข้ามาในห้อง

I would have failed but for his help .

ฉันคงล้มเหลวแต่เพื่อความช่วยเหลือของเขา

His popularity is falling .

ความนิยมของเขากำลังลดลง

His clothes didn't match his age .

เสื้อผ้าของเขาไม่เข้ากับวัยของเขา

I was able to find out his address .

ฉันสามารถหาที่อยู่ของเขาได้

He walked in front of his men .

เขาเดินนำหน้าคนของเขา

I haven't read both of her novels .

ฉันยังไม่ได้อ่านนิยายของเธอทั้งสองเรื่อง

He suggested we should stop smoking at the meeting .

เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม

I stayed at a hotel on a hill in that town .

ฉันพักที่โรงแรมบนเนินเขาในเมืองนั้น

I'm counting on you .

ฉันกำลังนับคุณ

He turned to his friends for help .

เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ

I cannot put up with his idleness any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับความเกียจคร้านของเขาได้อีกต่อไป

With all her faults , I still like her .

ด้วยความผิดทั้งหมดของเธอ ฉันยังคงชอบเธอ

I suggested going for a walk .

ฉันแนะนำให้ไปเดินเล่น

He is very close with his money .

เขาสนิทกับเงินของเขามาก

Please tell me what happened to him .

โปรดบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา

I often run into her at the supermarket .

ฉันมักจะเจอเธอที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต

He made her his wife .

เขาทำให้เธอเป็นภรรยาของเขา

We'll go along with your suggestion .

เราจะดำเนินการตามคำแนะนำของคุณ

His efforts come to nothing .

ความพยายามของเขาไร้ผล

I think his life is in danger .

ฉันคิดว่าชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .

ยังดูไม่ออกว่าแผนนี้จะสำเร็จหรือไม่

Can you stand on your hands ?

คุณสามารถยืนบนมือของคุณ ?

She keeps her diary in english .

เธอเก็บไดอารี่เป็นภาษาอังกฤษ

What he says is true to some extent .

สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงในระดับหนึ่ง

I found him at his books .

ฉันพบเขาที่หนังสือของเขา

I'm not too clear about that point .

ฉันไม่ชัดเจนเกินไปเกี่ยวกับประเด็นนั้น

Let's get started right away .

เริ่มกันเลย

Mary prided herself on her beauty .

แมรี่ภูมิใจในความงามของเธอ

I do not read his novels .

ฉันไม่อ่านนิยายของเขา

His opinion is quite different from ours .

ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของเรา

Let's start right away .

เริ่มกันเลย

I am familiar with his music .

ฉันคุ้นเคยกับเพลงของเขา

I don't lend my books to any of the students .

ฉันไม่ให้ยืมหนังสือของนักเรียน

He ruined his health by working too hard .

เขาทำลายสุขภาพด้วยการทำงานหนักเกินไป

His english composition has few , if any , mistakes .

การเรียบเรียงภาษาอังกฤษของเขามีข้อผิดพลาดเล็กน้อย หากมี

She takes pride in her daughter .

เธอภูมิใจในตัวลูกสาวของเธอ

His house is somewhere about here .

บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่

I can see his hand in this .

ฉันสามารถเห็นมือของเขาในนี้

No one believed his story .

ไม่มีใครเชื่อเรื่องราวของเขา

For all her riches , she's not happy .

เพราะความร่ำรวยทั้งหมดของเธอ เธอไม่มีความสุขเลย

You should carry out his offer .

คุณควรดำเนินการตามข้อเสนอของเขา

Everything turns on her answer .

ทุกอย่างเปลี่ยนไปตามคำตอบของเธอ

You'll have to start at once .

คุณจะต้องเริ่มต้นทันที

We intended to start right away .

เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที

He told his stories in a very unusual way .

เขาเล่าเรื่องราวของเขาด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดา

Don't walk on the grass .

อย่าเดินบนหญ้า

He stuck to his promise .

เขายึดมั่นในคำสัญญาของเขา

When does his train arrive at kyoto ?

รถไฟของเขามาถึงเกียวโตเมื่อไหร่ ?

There was only one other person on the platform .

มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่อยู่บนแท่น

He is looked up to by his friends .

เขาเป็นที่หมายปองของเพื่อนๆ

He made up a story about the dog .

เขาสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับสุนัข

The ship gained on us .

เรือแล่นมาหาเรา

Bob has a lot of books in his room .

บ๊อบมีหนังสือมากมายในห้องของเขา

There was no one but admired him .

ไม่มีใครนอกจากชื่นชมเขา

He is anxious about his mother's health .

เขากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของแม่

He insulted me without reason .

เขาดูถูกฉันโดยไม่มีเหตุผล

He is always true to his friends .

เขาซื่อสัตย์ต่อเพื่อนเสมอ

No problem . Come again soon .

ไม่มีปัญหา . มาอีกเร็ว ๆ นี้

I can swim on my front but not on my back .

ฉันว่ายน้ำได้บนหน้าของฉันแต่ว่ายน้ำบนหลังไม่ได้

The girl resembled her mother .

ผู้หญิงคนนั้นคล้ายกับแม่ของเธอ

He could not carry out his plan .

เขาไม่สามารถดำเนินการตามแผนของเขาได้

He cleared out his desk .

เขาเคลียร์โต๊ะทำงานของเขา

He echoes his wife in everything .

เขาสะท้อนภรรยาของเขาในทุกสิ่ง

Don't let him know her address .

อย่าให้เขารู้ที่อยู่ของเธอ

Soon the sound died away .

ไม่นานเสียงนั้นก็หายไป

She is less beautiful than her sister is .

เธอสวยน้อยกว่าพี่สาวของเธอ

There was hardly anyone in the room .

แทบจะไม่มีใครอยู่ในห้องเลย

She broke with her family long ago .

เธอเลิกรากับครอบครัวไปนานแล้ว

You had better go at once .

คุณควรไปทันที

You may depend on it that it won't happen again .

คุณอาจจะพึ่งได้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก

Our town is on the east side of the river .

เมืองของเราอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ

His father passed away last night in the hospital .

พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ที่โรงพยาบาล

Everybody knows his name .

ทุกคนรู้จักชื่อของเขา

He was standing on the floor .

เขายืนอยู่บนพื้น

No one knows what has become of her .

ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ

He is justly proud of his son .

เขาภูมิใจในลูกชายของเขา

Both of the students passed all their tests .

นักเรียนทั้งสองสอบผ่านทั้งหมด

He went there instead of his father .

เขาไปที่นั่นแทนพ่อของเขา

He was made to do it against his will .

เขาถูกบังคับให้ทำตามความประสงค์ของเขา

I intended to succeed , but I could not .

ฉันตั้งใจจะทำให้สำเร็จ แต่ฉันทำไม่ได้

He will try to have his own way .

เขาจะพยายามมีแนวทางของเขาเอง

His family is rather badly off .

ครอบครัวของเขาค่อนข้างแย่

She was intent on her book .

เธอตั้งใจกับหนังสือของเธอ

It is surprising that you should know her name .

มันน่าแปลกใจที่คุณควรรู้ชื่อของเธอ

His house was built of logs .

บ้านของเขาสร้างด้วยท่อนซุง

I don't want to be seen in his company .

ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นใน บริษัท ของเขา

None of my friends drink coffee .

เพื่อนของฉันไม่มีใครดื่มกาแฟเลย

Are you taking any medicine regularly ?

คุณกินยาอะไรเป็นประจำหรือเปล่า ?

The rain is coming down in earnest .

ฝนกำลังจะตกอย่างจริงจัง

I am assumed to go to london .

ฉันคิดว่าจะไปลอนดอน

To my joy , my daughter passed the examination .

ด้วยความดีใจ ลูกสาวของฉันสอบผ่าน

She spent her life in pursuit of the truth .

เธอใช้ชีวิตเพื่อแสวงหาความจริง

He turned over the matter in his mind .

เขาพลิกเรื่องนี้ในใจของเขา

Put it on my father's account .

เอาไว้ในบัญชีของพ่อฉัน

She takes after her father .

เธอทำตามพ่อของเธอ

I was invited to her birthday party .

ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ

She told her son to wait a minute .

เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่

His success is in question .

ความสำเร็จของเขาอยู่ในคำถาม

It won't be long before she gets over her illness .

ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย

Everybody was jealous of my success .

ทุกคนอิจฉาในความสำเร็จของฉัน

I'm not fond of her face .

ฉันไม่ชอบหน้าเธอ

Even a little child knows its name .

แม้แต่เด็กน้อยก็ยังรู้จักชื่อของมัน

She loves her children .

เธอรักลูกของเธอ

She's as pretty as her sister .

เธอสวยเหมือนน้องสาวของเธอ

You had better act upon his advice .

คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของเขาจะดีกว่า

He couldn't pass the examination .

เขาสอบไม่ผ่าน

Such a man ought to succeed .

ผู้ชายแบบนี้น่าจะประสบความสำเร็จ

What would happen ?

อะไรจะเกิดขึ้น ?

He was just on the verge of going to sleep .

เขากำลังจะไปนอน

She is devoted to her children .

เธอทุ่มเทให้กับลูก ๆ ของเธอ

Some were playing tennis on the tennis court .

บางคนกำลังเล่นเทนนิสในสนามเทนนิส

Nobody can stop me !

ไม่มีใครหยุดฉันได้!

The chances are that he will succeed .

โอกาสที่เขาจะประสบความสำเร็จ

He stuck to his job .

เขาติดงานของเขา

Her life is in danger .

ชีวิตของเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย

I see a book on the desk .

ฉันเห็นหนังสือบนโต๊ะ

There is little hope of his success .

มีความหวังเล็กน้อยในความสำเร็จของเขา

He helped me to get over the difficulties .

เขาช่วยให้ฉันผ่านพ้นความยากลำบากไปได้

But , he didn't keep his promise .

แต่เขาไม่รักษาสัญญา

His plan will call for a lot of money .

แผนการของเขาจะเรียกเงินจำนวนมาก

I was charmed by her way of speaking .

ฉันรู้สึกทึ่งกับวิธีการพูดของเธอ

She exerted herself to pass the examination .

เธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ผ่านการสอบ

She can make all her own clothes .

เธอสามารถทำเสื้อผ้าเองได้ทั้งหมด

Do you know what happened ?

คุณรู้หรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้น ?

It is foolish of him to pay for it again .

เป็นเรื่องโง่เขลาของเขาที่จะจ่ายอีกครั้ง

There is a large house on the hill .

มีบ้านหลังใหญ่อยู่บนเนินเขา

He had an accident at work .

เขาประสบอุบัติเหตุในที่ทำงาน

Suppose we change the subject .

สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง

Let's finish it right away .

ให้เสร็จทันที

Don't be absurd .

อย่าไร้สาระ

He dropped his books on the floor .

เขาทิ้งหนังสือลงบนพื้น

I was moved by his tears .

ฉันสะเทือนใจเพราะน้ำตาของเขา

Get down to your work straight away .

ลงไปทำงานของคุณทันที

What happened to him ?

เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?

We are babies in his eyes .

เราเป็นเด็กในสายตาของเขา

He paid the money into his account .

เขาจ่ายเงินเข้าบัญชีของเขา

The problem is whether you can follow her english .

ปัญหาคือคุณสามารถติดตามภาษาอังกฤษของเธอได้หรือไม่

I am certain of your success .

ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ

She is his present wife .

เธอคือภรรยาคนปัจจุบันของเขา

He came across his old friend while walking in the park .

เขาเจอเพื่อนเก่าขณะเดินเล่นในสวนสาธารณะ

I supposed him to be rich .

ฉันคิดว่าเขาจะรวย

His new novel is worth reading .

นวนิยายเรื่องใหม่ของเขาควรค่าแก่การอ่าน

Her eyes are her best feature .

ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ

It so happened that I had no money with me .

มันเกิดขึ้นที่ฉันไม่มีเงินกับฉัน

He is successful in everything .

เขาประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง

That music gets on his nerves .

เพลงนั้นเข้าโสตประสาทของเขา

His brother was nasty to me .

พี่ชายของเขาน่ารังเกียจสำหรับฉัน

She will take her dog to the river .

เธอจะพาสุนัขของเธอไปที่แม่น้ำ

It is very courteous of you to call on me .

คุณสุภาพมากที่จะโทรหาฉัน

I asked bill what the weather had been like during his travel .

ฉันถามบิลว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไรในระหว่างการเดินทางของเขา

Young people like his books .

คนหนุ่มสาวชอบหนังสือของเขา

She boasts of her family .

เธอโอ้อวดครอบครัวของเธอ

She went over the list to see if her name was there .

เธอไปดูรายชื่อเพื่อดูว่ามีชื่อของเธออยู่หรือไม่

I can't play the piano , but she can .

ฉันเล่นเปียโนไม่ได้ แต่เธอเล่นได้

We got into a car .

เราเข้าไปในรถ

He is now almost as tall as his father .

ตอนนี้เขาสูงเกือบเท่าพ่อแล้ว

He was in a hurry to see his mother .

เขารีบไปหาแม่ของเขา

Every teacher does their best .

ครูทุกคนทำดีที่สุดแล้ว

She made for the car right away .

เธอขึ้นรถทันที

He was bereaved of his son .

เขาถูกพรากจากลูกชายของเขา

She consecrated her life to the work .

เธออุทิศชีวิตให้กับงาน

He is sure of success .

เขามั่นใจในความสำเร็จ

I never can tell bill from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้

He stood behind his mother .

เขายืนอยู่ข้างหลังแม่ของเขา

His carelessness resulted in the accident .

ความประมาทของเขาทำให้เกิดอุบัติเหตุ

My room is twice as big as his .

ห้องของฉันใหญ่กว่าของเขาสองเท่า

You can tell what a person is like by looking at his friends .

คุณสามารถบอกได้ว่าคนๆ หนึ่งเป็นอย่างไรโดยดูที่เพื่อนของเขา

Her books sell pretty well .

หนังสือของเธอขายค่อนข้างดี

Her voice doesn't carry .

เสียงของเธอไม่ส่ง

At last , I passed the test .

ในที่สุดฉันก็ผ่านการทดสอบ

This is a book about stars .

นี่คือหนังสือเกี่ยวกับดวงดาว

This is his answer to my letter .

นี่คือคำตอบของเขาสำหรับจดหมายของฉัน

The sound took me by surprise .

เสียงนั้นทำให้ฉันประหลาดใจ

The kid did a job on my dictionary .

เด็กคนนั้นทำงานในพจนานุกรมของฉัน

He did the sights of paris with his friends .

เขาไปเที่ยวปารีสกับเพื่อนของเขา

I mean no harm .

ฉันหมายความว่าไม่มีอันตราย

Don't ignore her feelings .

อย่าเพิกเฉยต่อความรู้สึกของเธอ

His methods are not scientific .

วิธีการของเขาไม่เป็นวิทยาศาสตร์

He didn't agree with us about the matter .

เขาไม่เห็นด้วยกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้

Did you live in sasayama last year ?

คุณเคยอยู่ที่ sasayama เมื่อปีที่แล้วหรือเปล่า ?

Had it not been for his help , I should have failed .

หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงล้มเหลวไปแล้ว

He made his son a teacher .

เขาให้ลูกชายของเขาเป็นครู

He was playing the piano .

เขากำลังเล่นเปียโน

His wife seems to be foreign .

ภรรยาของเขาดูเหมือนจะเป็นคนต่างชาติ

He traveled abroad in his own country .

เขาเดินทางไปต่างประเทศในประเทศของเขาเอง

His car looks as good as new .

รถของเขาดูดีเหมือนใหม่

I feel comfortable in his company .

ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา

Have an old head on young shoulders .

มีหัวเก่าบนไหล่เด็ก

I felt a drop of rain on my head .

ฉันรู้สึกมีฝนตกลงมาบนหัวของฉัน

He'll do his best to finish the job .

เขาจะทำให้ดีที่สุดเพื่อทำงานให้เสร็จ

Why did you turn down his offer ?

ทำไมคุณถึงปฏิเสธข้อเสนอของเขา ?

It was his bicycle that was stolen .

จักรยานของเขาถูกขโมยไป

That was her chance to show what she could do .

นั่นเป็นโอกาสของเธอที่จะแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถทำอะไรได้บ้าง

I often get a letter from him .

ฉันมักจะได้รับจดหมายจากเขา

His name has completely gone out of my mind .

ชื่อของเขาหายไปจากความคิดของฉัน

I play the piano a little .

ฉันเล่นเปียโนได้นิดหน่อย

There is no knowing what may happen .

ไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

She said he would be back right away .

เธอบอกว่าเขาจะกลับมาทันที

My uncle lived abroad for many years .

ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี

Her dream has come true .

ความฝันของเธอเป็นจริงแล้ว

Enter the room at once .

เข้าห้องปั๊บ

He hid his friend from the police .

เขาซ่อนเพื่อนของเขาจากตำรวจ

What did she whisper to you ?

เธอกระซิบอะไรกับคุณ

She is very good at imitating her teacher .

เธอเก่งมากในการเลียนแบบครูของเธอ

I was glad to hear of your success .

ฉันดีใจที่ได้ยินถึงความสำเร็จของคุณ

He is still on the payroll of the company .

เขายังอยู่ในบัญชีเงินเดือนของบริษัท

His speech impressed us very much .

คำพูดของเขาประทับใจเรามาก

He always takes his coffee strong .

เขามักจะใช้กาแฟเข้มข้น

As soon as he got on the bus , it began to move .

ทันทีที่เขาขึ้นรถบัส มันก็เริ่มเคลื่อนไหว

Her actions were in vain .

การกระทำของเธอไร้ประโยชน์

He is her friend .

เขาเป็นเพื่อนของเธอ

No students could answer the question .

ไม่มีนักเรียนตอบคำถามได้

The teacher as well as his students has come .

ครูและนักเรียนของเขามาแล้ว

It is not her looks that is important but her ability .

สิ่งสำคัญไม่ใช่รูปลักษณ์ของเธอ แต่เป็นความสามารถของเธอ

Get in touch with your agent right away .

ติดต่อกับตัวแทนของคุณได้ทันที

He acknowledged his faults .

เขายอมรับความผิดของเขา

His idea got a boost at the meeting .

ความคิดของเขาได้รับการส่งเสริมในที่ประชุม

He longed for his mother .

เขาโหยหาแม่ของเขา

Can you stand his deeds ?

คุณสามารถยืนหยัดการกระทำของเขา ?

Strange things happened on her birthday .

สิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นในวันเกิดของเธอ

She became very anxious about her son's health .

เธอกังวลมากเกี่ยวกับสุขภาพของลูกชาย

That church on the hill is very old .

โบสถ์บนเขานั้นเก่าแก่มาก

We read the full text of his speech .

เราอ่านข้อความเต็มของสุนทรพจน์ของเขา

Nora looks up to her mother .

นอร่าเงยหน้าขึ้นมองแม่ของเธอ

Any bed is better than no bed .

เตียงใด ๆ ดีกว่าไม่มีเตียง

She seems to have been in poor health in her childhood .

เธอดูเหมือนจะมีสุขภาพไม่ดีในวัยเด็ก

I can't recollect his explanation .

ฉันจำคำอธิบายของเขาไม่ได้

Tom is the tallest in his class .

ทอมสูงที่สุดในชั้นเรียนของเขา

A friend to everybody is a friend to nobody .

เพื่อนของทุกคนเป็นเพื่อนกับทุกคน

What a big supermarket !

ช่างเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่!

In answer to her shouts , people ran to help her .

เพื่อตอบรับเสียงตะโกนของเธอ ผู้คนจึงวิ่งเข้าไปช่วยเธอ

I looked up his phone number in the telephone book .

ฉันค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเขาในสมุดโทรศัพท์

I never meet her without thinking of her dead mother .

ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ

In america cars drive on the right side of the road .

ในอเมริกา รถจะขับทางด้านขวาของถนน

He acquainted her with his plan .

เขาทำให้เธอคุ้นเคยกับแผนของเขา

There is no place like home .

ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน

I count on tom .

ฉันไว้ใจทอม

We are all convinced of his success .

เราทุกคนเชื่อมั่นในความสำเร็จของเขา

It is interesting that no one noticed that mistake .

เป็นเรื่องน่าสนใจที่ไม่มีใครสังเกตเห็นความผิดพลาดนั้น

We stood at the door and waited .

เรายืนอยู่ที่ประตูและรอ

Her father is famous as a man of letters .

พ่อของเธอมีชื่อเสียงในฐานะคนเขียนจดหมาย

I hope for your success .

ฉันหวังว่าสำหรับความสำเร็จของคุณ

I am anxious for his success .

ฉันกังวลในความสำเร็จของเขา

I am delighted at your success .

ฉันยินดีกับความสำเร็จของคุณ

The news had a great impact on us .

ข่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อเรา

He cleared the road in front of his house of snow .

เขาเคลียร์ถนนหน้าบ้านด้วยหิมะ

I will do the shopping for her birthday .

ฉันจะซื้อของสำหรับวันเกิดเธอ

Do I have to do it right away ?

ฉันต้องทำทันทีหรือไม่ ?

He took pride in his dog .

เขาภูมิใจในตัวสุนัขของเขา

Keep mum about this plan .

ให้แม่เกี่ยวกับแผนนี้

He demanded that we leave at once .

เขาต้องการให้เราออกไปทันที

He ascribed his success to hard work .

เขาถือว่าความสำเร็จของเขาคือการทำงานหนัก

There is a dictionary on the desk .

มีพจนานุกรมอยู่บนโต๊ะ

My town is by the sea .

เมืองของฉันอยู่ริมทะเล

I informed her of my success .

ฉันแจ้งเธอถึงความสำเร็จของฉัน

Get off at the next stop .

ลงที่ป้ายถัดไป

Father vouched for his friend .

พ่อรับรองเพื่อนของเขา

Please let me know the result by telephone .

โปรดแจ้งให้เราทราบผลทางโทรศัพท์

This diver's watch is a little too expensive .

นาฬิกาของนักประดาน้ำเรือนนี้แพงเกินไปหน่อย

Play chopin for me .

เล่นโชแปงให้ฉันฟัง

Please consult with your parents about the trip .

โปรดปรึกษาผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทาง

Give me any books you have on the subject .

ให้หนังสือใด ๆ ที่คุณมีเกี่ยวกับเรื่องนี้

I consulted with my father about the plan .

ฉันปรึกษากับพ่อเกี่ยวกับแผน

In answer to her shouts , people ran to help her .

เพื่อตอบรับเสียงตะโกนของเธอ ผู้คนจึงวิ่งเข้าไปช่วยเธอ

It is regrettable without being able to wait over this .

น่าเสียดายที่ไม่สามารถรอได้มากกว่านี้

He is no less smart than his brother .

เขาฉลาดไม่น้อยไปกว่าพี่ชายของเขา

His eyes rested on the girl .

สายตาของเขาจับจ้องไปที่หญิงสาว

John called me names .

จอห์นเรียกชื่อฉัน

She rested on his promise .

เธอยึดมั่นในคำสัญญาของเขา

He resembles his father very much .

เขาคล้ายพ่อของเขามาก

She began to despair of success .

เธอเริ่มสิ้นหวังกับความสำเร็จ

A man is known by his friends .

เพื่อนของเขารู้จักชายคนหนึ่ง

He is spoken ill of by his students .

เขาถูกนักเรียนพูดไม่ดี

His words hurt her feelings .

คำพูดของเขาทำร้ายความรู้สึกของเธอ

His answer depends on his mood .

คำตอบของเขาขึ้นอยู่กับอารมณ์ของเขา

I want you to play the guitar for me .

ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน

I suggested that john be called .

ฉันแนะนำให้เรียกจอห์น

She lost her new watch .

เธอทำนาฬิกาเรือนใหม่หาย

She is his real mother .

เธอคือแม่ที่แท้จริงของเขา

Suppose we change the subject .

สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง

You can depend on his help .

คุณสามารถพึ่งพาความช่วยเหลือของเขา

His statement really cut me .

คำพูดของเขาบาดใจฉันจริงๆ

She gave away all her dresses .

เธอมอบชุดทั้งหมดของเธอ

He has been speculating on his future .

เขาคาดเดาเกี่ยวกับอนาคตของเขา

She had an itch to see her child .

เธอมีอาการคันที่เห็นลูกของเธอ

It is a fact that I don't know her name .

เป็นความจริงที่ว่าฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ

Tell me when it came about .

บอกฉันว่ามันมาเมื่อไหร่

Give us a true account of what happened .

ให้บัญชีที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นแก่เรา

She may well be proud of her only son .

เธออาจจะภูมิใจในลูกชายคนเดียวของเธอ

No one was to be seen in the street .

ไม่มีใครเห็นบนถนน

I'm glad to hear of your success .

ฉันดีใจที่ได้ยินถึงความสำเร็จของคุณ

Will you give me her address ?

คุณจะให้ฉันที่อยู่ของเธอ?

I am sure of his passing the examination .

ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน

His music was not popular at home .

เพลงของเขาไม่ได้รับความนิยมที่บ้าน

No one believed me at first .

ตอนแรกไม่มีใครเชื่อฉัน

The baby really takes after its father .

ลูกติดพ่อจริงๆ

Tears fell from her eyes .

น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเธอ

His proposal is not worth talking about .

ข้อเสนอของเขาไม่คุ้มค่าที่จะพูดถึง

He doesn't care if his car is dirty .

เขาไม่สนใจว่ารถของเขาจะสกปรกหรือไม่

Give me some paper to write on .

ขอกระดาษให้ฉันเขียนหน่อย

A tree is known by its fruit .

ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน

I will do it right now .

ฉันจะทำมันทันที

There was no one that did not admire the boy .

ไม่มีใครที่ไม่ชื่นชมเด็กชาย

I parted from him on the bridge .

ฉันแยกจากเขาบนสะพาน

I could not catch her words .

ฉันไม่สามารถจับคำพูดของเธอ

There is a bridge across the river .

มีสะพานข้ามแม่น้ำ

I have done with her job .

ฉันทำงานของเธอเสร็จแล้ว

Please get these letters off right away .

กรุณาถอดจดหมายเหล่านี้ออกทันที

She said she would be twenty years old the following year .

เธอบอกว่าเธอจะอายุยี่สิบปีในปีถัดไป

He lived a busy life .

เขาใช้ชีวิตอย่างวุ่นวาย

My father's success counts for nothing to me .

ความสำเร็จของพ่อไม่มีความหมายสำหรับฉัน

His answer is different from mine .

คำตอบของเขาแตกต่างจากของฉัน

His story was highly amusing to us .

เรื่องราวของเขาเป็นเรื่องขบขันมากสำหรับเรา

I'm going to drop in at his house on my way home .

ฉันจะไปที่บ้านของเขาระหว่างทางกลับบ้าน

I'm sure about his name .

ฉันแน่ใจเกี่ยวกับชื่อของเขา

She doesn't care about her dress .

เธอไม่สนใจเกี่ยวกับชุดของเธอ

After all I couldn't make heads or tails of her story .

ท้ายที่สุดฉันไม่สามารถสรุปเรื่องราวของเธอได้

I tried to imagine life on the moon .

ฉันพยายามจินตนาการถึงชีวิตบนดวงจันทร์

He was brought up by his uncle .

เขาถูกเลี้ยงดูมาโดยลุงของเขา

If you work hard , you'll pass your exam .

ถ้าคุณทำงานหนัก คุณจะสอบผ่าน

His story moved her to tears .

เรื่องราวของเขาทำให้เธอน้ำตาไหล

The result will satisfy him .

ผลลัพธ์จะทำให้เขาพึงพอใจ

I didn't remember his name until afterward .

ฉันจำชื่อเขาไม่ได้จนกระทั่งหลังจากนั้น

My father does not care about his clothes at all .

พ่อของฉันไม่สนใจเสื้อผ้าของเขาเลย

John lives above his means .

จอห์นใช้ชีวิตเหนือรายได้ของเขา

May I have your name and room number , please ?

ฉันขอชื่อและหมายเลขห้องของคุณได้ไหม

When I can get through my exams , I will take a long vacation .

เมื่อฉันสอบผ่านได้ ฉันจะหยุดยาว

On his left sat his mother .

ทางซ้ายของเขานั่งแม่ของเขา

What was the result of mary's test ?

ผลการทดสอบของแมรี่เป็นอย่างไร?

His family are all very well .

ครอบครัวของเขาทุกคนสบายดี

I want to have his only daughter for my wife .

ฉันต้องการมีลูกสาวคนเดียวของเขาสำหรับภรรยาของฉัน

His explanation proved to be right after all .

คำอธิบายของเขาพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง

She is very free with her money .

เธอมีอิสระมากกับเงินของเธอ

He got angry at being insulted .

เขาโกรธที่ถูกดูถูก

He proposal was not acceptable .

ข้อเสนอของเขาไม่เป็นที่ยอมรับ

You must do it at once .

คุณต้องทำทันที

I am unable to agree on that point .

ฉันไม่สามารถตกลงในประเด็นนั้นได้

His paper is far from satisfactory .

กระดาษของเขายังห่างไกลจากความพอใจ

I agree to his proposal .

ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอของเขา

I informed him of her arrival .

ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ

He has built up his health through swimming .

เขาสร้างสุขภาพด้วยการว่ายน้ำ

Whenever I see her , I remember her mother .

ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ ฉันนึกถึงแม่ของเธอ

Her story was not interesting .

เรื่องราวของเธอไม่น่าสนใจ

He knows no foreign language except english .

เขาไม่รู้ภาษาต่างประเทศเลยนอกจากภาษาอังกฤษ

Her grammar is bad .

ไวยากรณ์ของเธอแย่

He was looked up to by all his friends .

เขาถูกมองขึ้นจากเพื่อนของเขาทั้งหมด

We took his success for granted .

เราเอาความสำเร็จของเขามาเป็นรางวัล

He had his only son killed in the war .

เขาทำให้ลูกชายคนเดียวของเขาเสียชีวิตในสงคราม

Put the gun on the table .

วางปืนลงบนโต๊ะ

A doctor was called in right away .

มีการเรียกแพทย์เข้ามาทันที

I suppose he's gone home .

ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว

I could not come up to his expectations .

ฉันไม่สามารถทำตามความคาดหวังของเขาได้

The results were far from satisfactory .

ผลลัพธ์ยังห่างไกลจากที่น่าพอใจ

No living thing could live without air .

ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดสามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศ

Kate went to a party to see her friend .

เคทไปงานเลี้ยงเพื่อไปหาเพื่อนของเธอ

He never pays much attention to what his teacher says .

เขาไม่เคยสนใจสิ่งที่อาจารย์พูดมากนัก

He walked up and down the room .

เขาเดินขึ้นและลงห้อง

She said she would be back right away .

เธอบอกว่าเธอจะกลับมาทันที

She mentioned my name in her book .

เธอเอ่ยชื่อฉันในหนังสือของเธอ

She married him for the sake of his family name .

เธอแต่งงานกับเขาเพื่อเห็นแก่นามสกุลของเขา

Let me go in place of him .

ให้ฉันไปแทนเขา

She deserves to succeed .

เธอสมควรได้รับความสำเร็จ

The accident happened through his carelessness .

อุบัติเหตุเกิดขึ้นจากความประมาทเลินเล่อของเขา

He lived in matsue for seven years .

เขาอาศัยอยู่ในมัตสึเอะเป็นเวลาเจ็ดปี

She pondered the question for a while .

เธอครุ่นคิดคำถามอยู่ครู่หนึ่ง

I told him to keep his promise .

ฉันบอกให้เขารักษาสัญญา

Her words turned out to be true .

คำพูดของเธอกลายเป็นจริง

He betrayed her secret to his friends .

เขาเปิดเผยความลับของเธอกับเพื่อนของเขา

Our teacher likes his new car .

ครูของเราชอบรถคันใหม่ของเขา

He is looked after by his aunt .

เขาได้รับการดูแลโดยป้าของเขา

I have heard nothing from him since then .

ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขาตั้งแต่นั้นมา

I want to send this parcel at once .

ฉันต้องการส่งพัสดุนี้ทันที

Everybody's fault is nobody's fault .

ความผิดของทุกคนไม่ใช่ความผิดของใคร

That girl resembles her mother .

ผู้หญิงคนนั้นคล้ายกับแม่ของเธอ

He has nobody to consult .

เขาไม่มีใครให้ปรึกษา

My brother married his friend's sister last year .

พี่ชายของฉันแต่งงานกับน้องสาวของเพื่อนเมื่อปีที่แล้ว

How does this bear on my future ?

สิ่งนี้มีผลกับอนาคตของฉันอย่างไร ?

I was not aware of his presence .

ข้าพเจ้าไม่ทราบถึงการมีอยู่ของพระองค์

She took to her new teacher .

เธอไปหาครูคนใหม่ของเธอ

John is at his peak now .

จอห์นอยู่ในจุดสูงสุดของเขาในขณะนี้

I met nobody on my way home .

ฉันไม่พบใครระหว่างทางกลับบ้าน

I was encouraged by his words .

ฉันได้รับกำลังใจจากคำพูดของเขา

Her hair is turning gray .

ผมของเธอเปลี่ยนเป็นสีเทา

The notebook is not yours . It's his .

สมุดบันทึกไม่ใช่ของคุณ มันเป็นของเขา .

She doesn't care for sushi .

เธอไม่สนใจซูชิ

He went out for a walk with his dog .

เขาออกไปเดินเล่นกับสุนัขของเขา

He was no longer dependent on his parents .

เขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเขาอีกต่อไป

Let's start at once ; it's already late .

เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว

Atsushi may have been sick .

อัตสึชิอาจจะป่วย

How well she plays the piano !

เธอเล่นเปียโนได้ดีแค่ไหน !

You can know a man by his friends .

คุณสามารถรู้จักผู้ชายโดยเพื่อนของเขา

Work hard so that you can succeed .

ทำงานหนักเพื่อให้คุณประสบความสำเร็จ

You should have accepted his advice .

คุณควรจะยอมรับคำแนะนำของเขา

We agreed to his suggestions .

เราเห็นด้วยกับคำแนะนำของเขา

His account of the accident accords with yours .

บัญชีอุบัติเหตุของเขาสอดคล้องกับของคุณ

I lived abroad for ten years .

ฉันอยู่ต่างประเทศมาสิบปี

She has no thought of self .

เธอไม่มีความคิดเกี่ยวกับตนเอง

His parents ran a hotel .

พ่อแม่ของเขาเปิดโรงแรม

The baby smiled at the sight of its mother .

ทารกยิ้มเมื่อเห็นแม่ของมัน

His story can't be false .

เรื่องราวของเขาจะต้องไม่เป็นเท็จ

My mother looks young for her age .

แม่ยังดูเด็กตามวัย

I want you to go to osaka right away .

ฉันอยากให้คุณไปโอซาก้าทันที

He lost his honor .

เขาสูญเสียเกียรติของเขา

He was cross with his student .

เขาข้ามกับนักเรียนของเขา

All of us aim at success .

พวกเราทุกคนมุ่งสู่ความสำเร็จ

It is honest of her to tell him the truth .

เป็นเรื่องจริงของเธอที่จะบอกความจริงกับเขา

She died two days after his arrival .

เธอเสียชีวิตสองวันหลังจากที่เขามาถึง

She made nothing of her opportunities .

เธอไม่ได้ทำอะไรเลยจากโอกาสของเธอ

His sister and I will be good friends .

น้องสาวของเขาและฉันจะเป็นเพื่อนที่ดี

I hear that you play the piano .

ฉันได้ยินว่าคุณเล่นเปียโน

There was a happy twinkle in her eyes .

มีประกายระยิบระยับในดวงตาของเธอ

My sister plays the piano every day .

พี่สาวของฉันเล่นเปียโนทุกวัน

This is ken . He really likes his dog .

นี่คือเคน เขาชอบสุนัขของเขามาก

He is lost in thought .

เขาหลงทางในความคิด

She can play the piano .

เธอสามารถเล่นเปียโนได้

We received word of her death .

เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเธอ

His opinion comes into conflict with mine .

ความคิดเห็นของเขาขัดแย้งกับฉัน

Who can guarantee his success ?

ใครรับประกันความสำเร็จของเขาได้บ้าง ?

The man took up with his wife .

ชายคนนั้นรับกับภรรยาของเขา

We see each other at the supermarket now and then .

เราเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็นครั้งคราว

I asked for his help .

ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา

He cared for his mother after his father died .

เขาดูแลแม่ของเขาหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต

She takes a walk with her dog every day .

เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอทุกวัน

He gave me a hint .

เขาให้คำใบ้แก่ฉัน

Hang on my lips .

แขวนบนริมฝีปากของฉัน

He fixed his eyes on me .

เขาจับจ้องมาที่ฉัน

He had to feed his large family .

เขาต้องเลี้ยงดูครอบครัวใหญ่ของเขา

They decided that it would be better to start at once .

พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า

Japan is famous for her scenic beauty .

ญี่ปุ่นมีชื่อเสียงด้านทัศนียภาพที่สวยงาม

He did his best to be in time for the train .

เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ทันรถไฟ

It is said that he worked very hard in his younger days .

ว่ากันว่าเขาทำงานหนักมากในวัยเด็ก

Her eyes are her best feature .

ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ

She is very exact in her job .

เธอมีความแน่นอนในงานของเธอ

The calculator on the table is mine .

เครื่องคิดเลขบนโต๊ะเป็นของฉัน

He explained to mary why he was late for her birthday party .

เขาอธิบายให้แมรี่ฟังว่าทำไมเขาถึงไปงานวันเกิดเธอสาย

No one is so old but he can learn .

ไม่มีใครแก่มากแต่เขาเรียนรู้ได้

Who is playing the guitar ?

ใครกำลังเล่นกีตาร์

Can his story be true ?

เรื่องราวของเขาจะเป็นจริงได้หรือไม่ ?

His son is lazy and good for nothing .

ลูกชายของเขาขี้เกียจและทำอะไรไม่ถูก

Tom is playing the violin now .

ทอมกำลังเล่นไวโอลินอยู่ในขณะนี้

I was offended at his behavior .

ฉันรู้สึกขุ่นเคืองกับพฤติกรรมของเขา

This is his eleventh hour .

นี่คือชั่วโมงที่สิบเอ็ดของเขา

I intended to succeed .

ฉันตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จ

His heart beat fast at the news .

หัวใจของเขาเต้นเร็วเมื่อได้ยินข่าว

There is no choice but to agree to his plan .

ไม่มีทางเลือกนอกจากยอมรับแผนของเขา

It's no use on earth .

มันไม่มีประโยชน์อะไรในโลก

I was insulted in front of other people .

ฉันถูกดูถูกต่อหน้าคนอื่น

He made up his mind not to return to his native country .

เขาตัดสินใจที่จะไม่กลับประเทศบ้านเกิดของเขา

I haven't heard a word from him as yet .

ฉันยังไม่ได้ยินอะไรจากเขาเลย

I agreed with him on the plan .

ฉันเห็นด้วยกับเขาในแผน

Ken bought a fine wine for his father on his birthday .

เคนซื้อไวน์รสเลิศให้พ่อในวันเกิดของเขา

She couldn't put up with his rudeness any more .

เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป

There is no man but loves his home .

ไม่มีผู้ชาย แต่รักบ้านของเขา

He gave me all the money at his command .

เขามอบเงินทั้งหมดให้ฉันตามคำสั่งของเขา

I don't agree with you on the matter .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

He gains many friends through his honesty .

เขาได้เพื่อนมากมายจากความซื่อสัตย์ของเขา

He kept his eyes fixed on her face .

เขาจับจ้องที่ใบหน้าของเธอ

An old man sat next to me on the bus .

ชายชรานั่งข้างฉันบนรถบัส

Finally , he gave in to my persuasion .

ในที่สุด เขาก็ยอมทำตามคำชักชวนของฉัน

They are jealous of our success .

พวกเขาอิจฉาในความสำเร็จของเรา

She is no less beautiful than her sister .

เธอสวยไม่น้อยไปกว่าพี่สาวของเธอเลย

Her lecture is above my head .

การบรรยายของเธออยู่เหนือหัวของฉัน

She is careful about her child's nutrition .

เธอระมัดระวังเรื่องโภชนาการของลูก

We can see his house over there .

เราสามารถเห็นบ้านของเขาที่นั่น

John made believe that he passed the exam .

จอห์นเชื่อว่าเขาสอบผ่าน

They could not get enough food .

พวกเขาไม่สามารถได้รับอาหารเพียงพอ

Here is your bill .

นี่คือบิลของคุณ

She is no less kind than her sister is .

เธอใจดีไม่น้อยไปกว่าพี่สาวของเธอเลย

He went on talking as though nothing had happened .

เขาพูดต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น

I'm afraid for his life .

ฉันกลัวชีวิตของเขา

What he said about england is true .

สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับอังกฤษเป็นเรื่องจริง

His tale came home to me .

เรื่องราวของเขากลับมาหาฉัน

He was deserted by his friends .

เขาถูกเพื่อนทิ้ง

John is looking for a book on japanese history .

จอห์นกำลังมองหาหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

She left her room in haste .

เธอรีบออกจากห้องไป

I want you to do it at once .

ฉันต้องการให้คุณทำทันที

You had better get in touch with your parents at once .

คุณควรติดต่อกับพ่อแม่ของคุณในทันที

No one helped me .

ไม่มีใครช่วยฉัน

What do you think of his idea ?

คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดของเขา ?

On finishing university , I started working right away .

เมื่อจบมหาวิทยาลัย ฉันเริ่มทำงานทันที

It was wise of her to leave home early .

เป็นการฉลาดของเธอที่จะออกจากบ้านก่อนเวลา

He went to the bank and changed his money .

เขาไปที่ธนาคารและเปลี่ยนเงินของเขา

You may depend on him to help you .

คุณอาจต้องพึ่งพาเขาเพื่อช่วยคุณ

Reflect on what you have done .

สะท้อนสิ่งที่คุณได้ทำ

He has set down everything that happened .

เขาได้กำหนดทุกอย่างที่เกิดขึ้น

I glanced at his letter .

ฉันชำเลืองดูจดหมายของเขา

I didn't see either boy .

ฉันไม่เห็นเด็กชายทั้งสอง

Stick with it and you'll succeed .

ติดกับมันและคุณจะประสบความสำเร็จ

She is very much like her mother .

เธอเหมือนแม่ของเธอมาก

He went to the airport to see his friend off .

เขาไปสนามบินเพื่อไปหาเพื่อนของเขา

She is not less beautiful than her sister .

เธอสวยไม่น้อยกว่าน้องสาวของเธอ

He makes the most of his opportunities .

เขาใช้โอกาสของเขาให้เกิดประโยชน์สูงสุด

We have lived in osaka six years .

เราอาศัยอยู่ในโอซาก้าหกปี

He was wasted away by illness .

เขาเสียไปด้วยความเจ็บป่วย

His poor dog is still alive .

สุนัขที่น่าสงสารของเขายังมีชีวิตอยู่

Her answer couldn't be understood .

คำตอบของเธอไม่สามารถเข้าใจได้

I play the guitar after dinner .

ฉันเล่นกีตาร์หลังอาหารเย็น

What happened to you last night ?

เกิดอะไรขึ้นกับคุณเมื่อคืนนี้?

How long have you lived here ?

คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว ?

Come into the room at once .

เข้ามาในห้องปั๊บ

She lived a happy life .

เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

She is obedient to her parents .

เธอเชื่อฟังพ่อแม่ของเธอ

I was invited to her birthday party .

ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ

Bill seems to be stuck on mary .

ดูเหมือนว่าบิลจะติดอยู่กับแมรี่

He has her under his thumb .

เขามีเธออยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือ

There was nobody about .

ไม่มีใครเกี่ยวกับ

He made little of his illness .

เขาป่วยเพียงเล็กน้อย

He never fails to write to his mother every month .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงแม่ของเขาทุกเดือน

The trainer must think of her health .

ผู้ฝึกสอนต้องคำนึงถึงสุขภาพของเธอ

The room looks out on the ocean .

ห้องพักมองออกไปเห็นทะเล

The teacher wrote his name on the blackboard .

ครูเขียนชื่อของเขาบนกระดานดำ

She believes her son is still alive .

เธอเชื่อว่าลูกชายของเธอยังมีชีวิตอยู่

Nobody but john has heard of it .

ไม่มีใครนอกจากจอห์นเคยได้ยินเรื่องนี้

In the end , he wasn't able to succeed .

ในที่สุดเขาก็ไม่สามารถทำได้สำเร็จ

Tell her which to get on .

บอกเธอว่าจะขึ้นรถอะไร

He is fast with his hand .

เขาเร็วด้วยมือของเขา

Jane has been doing her assignment .

เจนได้ทำหน้าที่ของเธอ

Mother looks young for her age .

คุณแม่ยังดูเด็กตามวัย

This watch is superior to that one .

นาฬิกาเรือนนี้เหนือกว่าเรือนนั้น

I know his family .

ฉันรู้จักครอบครัวของเขา

The heat told on him .

ความร้อนระอุบนเขา

Who's this nobody ?

ใครกันนะที่ไม่มีใคร?

She telephoned to invite me to her house .

เธอโทรศัพท์มาชวนฉันไปที่บ้านของเธอ

He spent all of his money on a car .

เขาใช้เงินทั้งหมดไปกับรถ

It's ahead of schedule .

มันมาก่อนกำหนด

Some juice , please .

ขอน้ำผลไม้หน่อย

No one man could do it .

ไม่มีใครสามารถทำได้

What do you think of his attitude ?

คุณคิดอย่างไรกับทัศนคติของเขา ?

I saw tears in her eyes .

ฉันเห็นน้ำตาในดวงตาของเธอ

I cannot help laughing at her joke .

ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะเรื่องตลกของเธอ

He passed the entrance examination .

เขาผ่านการสอบเข้า

Could you hand me the newspaper on the table ?

คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์บนโต๊ะให้ฉันได้ไหม

I will be with you right away .

ฉันจะอยู่กับคุณทันที

Being with her grandson always makes her happy .

การได้อยู่กับหลานทำให้แม่มีความสุขเสมอ

His work done , he appeared to be satisfied .

งานของเขาเสร็จสิ้น ดูเหมือนว่าเขาจะพอใจ

I've heard nothing from her as yet .

ฉันยังไม่ได้ยินอะไรจากเธอเลย

Father recovered his health .

พ่อฟื้นสุขภาพของเขา

His shoes are brown .

รองเท้าของเขาเป็นสีน้ำตาล

His wife is french .

ภรรยาของเขาเป็นชาวฝรั่งเศส

She practiced playing the piano again and again .

เธอฝึกเล่นเปียโนครั้งแล้วครั้งเล่า

I took to her at once .

ฉันไปหาเธอทันที

It happened that we were on the same bus .

มันบังเอิญว่าเราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน

Peace to his ashes !

สันติภาพสู่ขี้เถ้าของเขา !

None of the cars is mine .

ไม่มีรถยนต์คันใดเป็นของฉัน

It's no good his trying to find the true reason .

มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง

She is absorbed in her study .

เธอหมกมุ่นอยู่กับการเรียน

Her mother lives in the country all by herself .

แม่ของเธออาศัยอยู่ในชนบทเพียงลำพัง

He never failed to keep his promise .

เขาไม่เคยผิดสัญญา

Her name often escapes me .

ชื่อของเธอมักจะหนีฉัน

Do you know the time of arrival of his plane ?

คุณรู้เวลามาถึงของเครื่องบินของเขาหรือไม่ ?

I learned a lot from his books .

ฉันได้เรียนรู้มากมายจากหนังสือของเขา

This accident was brought about by his carelessness .

อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขาเอง

He is delighted at your success .

เขายินดีกับความสำเร็จของคุณ

We haven't heard from her of late .

เราไม่ได้ยินจากเธอในช่วงปลาย

He is said to have lost all his money .

เขาบอกว่าจะสูญเสียเงินทั้งหมดของเขา

She is much concerned about the result .

เธอกังวลมากเกี่ยวกับผลลัพธ์

She signed over the money to her daughter .

เธอลงนามในเงินให้ลูกสาวของเธอ

I'm very concerned about her illness .

ฉันกังวลมากเกี่ยวกับอาการป่วยของเธอ

There were no more than two books on the desk .

มีหนังสือไม่เกินสองเล่มบนโต๊ะ

It was you that suggested seeing that movie .

คุณเป็นคนแนะนำให้ดูหนังเรื่องนั้น

I have seen him once on the train .

ฉันเคยเห็นเขาครั้งหนึ่งบนรถไฟ

Jim set out to write something in his notebook .

จิมเริ่มเขียนบางอย่างลงในสมุดบันทึกของเขา

You can employ him .

คุณสามารถจ้างเขาได้

You must not travel on the train without a ticket .

คุณต้องไม่เดินทางบนรถไฟโดยไม่มีตั๋ว

His job has to do with printing .

งานของเขาเกี่ยวข้องกับการพิมพ์

I heard a strange sound .

ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ

His name is known to everybody in our town .

ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมืองของเรา

His work has come up to the standard .

ผลงานของเขาได้มาตรฐาน

He regrets his mistake .

เขาเสียใจกับความผิดพลาดของเขา

There was nobody there .

ไม่มีใครอยู่ที่นั่น

Leave at once .

ออกไปทันที

She can not go along with you on this point .

เธอไม่สามารถไปกับคุณในจุดนี้

Tom is the tallest in his family .

ทอมเป็นคนที่สูงที่สุดในครอบครัวของเขา

His son is eight years old .

ลูกชายของเขาอายุแปดขวบ

An unexpected result was arrived at .

ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดก็มาถึง

The doctor decided to operate at once .

แพทย์ตัดสินใจผ่าตัดทันที

Food works on our health .

อาหารมีผลต่อสุขภาพของเรา

His office is right up there .

สำนักงานของเขาอยู่บนนั้น

Mary paid five dollars for her lunch .

แมรี่จ่ายเงิน 5 ดอลลาร์สำหรับอาหารกลางวันของเธอ

All the other issues are subordinate to this one .

ปัญหาอื่น ๆ ทั้งหมดรองลงมาจากเรื่องนี้

He is always saying bad things about others .

เขามักจะพูดในสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับผู้อื่น

No one can live by and for himself .

ไม่มีใครสามารถอยู่ได้ด้วยตัวของเขาเอง

We call the mountain tsurugidake .

เราเรียกภูเขาสึรุงิดาเกะ

His was a remarkable life .

เขามีชีวิตที่น่าทึ่ง

It is no use asking for her help .

มันไม่มีประโยชน์ที่จะขอความช่วยเหลือจากเธอ

The family lived a wretched life during the war .

ครอบครัวนี้ใช้ชีวิตอย่างอนาถในช่วงสงคราม

Does he play the piano ?

เขาเล่นเปียโนหรือไม่?

There is a strong presumption against its truth .

มีข้อสันนิษฐานที่หนักแน่นต่อความจริงของมัน

This dictionary is superior to that one .

พจนานุกรมนี้เหนือกว่าอันนั้น

His story turned out to be false .

เรื่องราวของเขากลายเป็นเท็จ

Her eyes were moist with tears .

ดวงตาของเธอชุ่มไปด้วยน้ำตา

Mary is studying in her room .

แมรี่กำลังเรียนอยู่ในห้องของเธอ

He is quite satisfied with the result .

เขาค่อนข้างพอใจกับผลลัพธ์

They can play the guitar .

พวกเขาสามารถเล่นกีตาร์ได้

He acquainted himself with his job .

เขาคุ้นเคยกับงานของเขา

His music and words appeal to young people .

ดนตรีและคำพูดของเขาดึงดูดใจคนหนุ่มสาว

Her blue shoes go well with that dress .

รองเท้าสีน้ำเงินของเธอเข้ากันได้ดีกับชุดนั้น

She had long been learning to play the piano .

เธอเรียนรู้การเล่นเปียโนมานานแล้ว

She is concerned about her health .

เธอกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเธอ

His life is in my hands .

ชีวิตของเขาอยู่ในมือของฉัน

She introduced me to her brother .

เธอแนะนำฉันให้รู้จักกับพี่ชายของเธอ

I am certain of his coming .

ฉันมั่นใจในการมาของเขา

She passed the examination .

เธอสอบผ่าน

What pet is always found on the floor ?

สัตว์เลี้ยงอะไรมักจะพบอยู่บนพื้น ?

There is no place like home .

ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน

There are plenty of books in his study .

มีหนังสือมากมายในการศึกษาของเขา

Not all the candidates can pass the examination .

ไม่ใช่ผู้สมัครทุกคนที่สามารถสอบผ่านได้

I cannot put up with his bad manners any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป

Her face paled .

ใบหน้าของเธอซีด

She can swim as fast as her brother .

เธอว่ายน้ำได้เร็วเท่ากับพี่ชายของเธอ

She has faith in her beauty .

เธอมีศรัทธาในความงามของเธอ

I'm looking over his report .

ฉันกำลังดูรายงานของเขา

There was no doctor who could cure her illness .

ไม่มีหมอที่สามารถรักษาความเจ็บป่วยของเธอได้

On no account must you go out today .

ไม่มีบัญชีที่คุณต้องออกไปข้างนอกในวันนี้

I took his part in the discussion .

ฉันมีส่วนร่วมในการสนทนาของเขา

Don't rely on his help .

อย่าพึ่งพาความช่วยเหลือของเขา

He was doubtful about which way to take .

เขาสงสัยว่าจะไปทางไหนดี

I looked around , but saw nobody .

ฉันมองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นใครเลย

I am in accord with his view .

ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของเขา

He is not as tall as his father .

เขาไม่สูงเท่าพ่อของเขา

The husband accommodated his plan to his wife's .

สามียอมรับแผนของเขากับภรรยาของเขา

Both her parents are dead .

ทั้งพ่อแม่ของเธอตายแล้ว

I sat waiting on a bench .

ฉันนั่งรอบนม้านั่ง

Do her ideas chime with yours ?

ความคิดของเธอสอดคล้องกับคุณหรือไม่ ?

I didn't go anywhere during the holiday .

วันหยุดฉันไม่ได้ไปเที่ยวไหน

I hope you'll get his support .

ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการสนับสนุนจากเขา

A tree is known by its fruit .

ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน

He rejoiced at her success .

เขาชื่นชมยินดีกับความสำเร็จของเธอ

I am expecting a letter from her .

ฉันรอจดหมายจากเธอ

Your wallet is on the television set .

กระเป๋าเงินของคุณอยู่ในโทรทัศน์

I cannot agree to his proposal .

ฉันไม่สามารถตกลงตามข้อเสนอของเขาได้

His explanation is not clear .

คำอธิบายของเขาไม่ชัดเจน

Her means are small .

วิธีการของเธอมีขนาดเล็ก

Are you a high school student ?

คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?

I walked up the hill .

ฉันเดินขึ้นเขา

His brother goes to school by bus .

น้องชายของเขาไปโรงเรียนโดยรถประจำทาง

None , they are all outside .

ไม่มี พวกเขาทั้งหมดอยู่ข้างนอก

I'd like a room in the back .

ฉันต้องการห้องด้านหลัง

Don't mention our plan to anybody .

อย่าบอกแผนของเราให้ใครรู้

He repeated his name slowly .

เขาทวนชื่อของเขาช้าๆ

He took over the business from his father .

เขารับช่วงต่อจากพ่อของเขา

No one to blame but yourself .

จะโทษใครไม่ได้นอกจากตัวคุณเอง

The girl is small for her age .

ผู้หญิงตัวเล็กสำหรับอายุของเธอ

I had a dream about him .

ฉันฝันถึงเขา

He paid a visit to his friend .

เขาไปเยี่ยมเพื่อนของเขา

I spend all her money on the car .

ฉันใช้เงินเธอหมดไปกับรถ

There was no objection on his part .

ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา

He is lazy in his study .

เขาเกียจคร้านในการเรียน

He was fortunate to pass the exam .

เขาโชคดีที่สอบผ่าน

There isn't any hope of his success .

ไม่มีความหวังใด ๆ ในความสำเร็จของเขา

He lived abroad for many years .

เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี

We have snow on the mountain all the year round .

เรามีหิมะบนภูเขาตลอดทั้งปี

His play ended in large success .

การเล่นของเขาจบลงด้วยความสำเร็จอย่างมาก

None of them were present at the meeting .

ไม่มีพวกเขาอยู่ในที่ประชุม

Work hard , and you will succeed .

ทำงานหนัก แล้วคุณจะประสบความสำเร็จ

You have too many books on the shelf .

คุณมีหนังสือมากเกินไปบนหิ้ง

She was out of temper with her brother .

เธออารมณ์เสียกับพี่ชายของเธอ

You may leave immediately after you finish your work .

คุณสามารถออกไปได้ทันทีหลังจากทำงานเสร็จ

No other woman in our company is so proud as she .

ไม่มีผู้หญิงคนไหนในบริษัทของเราที่ภูมิใจเท่าเธอ

To some extent I agree with you .

ในระดับหนึ่งฉันเห็นด้วยกับคุณ

I have heard nothing from him for five years .

ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขามาห้าปีแล้ว

Traffic is heavy on this street .

การจราจรหนาแน่นบนถนนสายนี้

She had her hat blown off by the strong wind .

เธอทำให้หมวกของเธอปลิวไปตามลมแรง

His plan is still in the air .

แผนการของเขายังคงอยู่ในอากาศ

He went back to get his hat .

เขากลับไปเอาหมวกของเขา

The plane took off and was soon out of sight .

เครื่องบินบินขึ้นและหายไปในไม่ช้า

My explanation was not sufficient .

คำอธิบายของฉันไม่เพียงพอ

When his dog died , he cried his heart out .

เมื่อสุนัขของเขาตาย เขาร้องไห้สุดหัวใจ

She is no less beautiful than her sister .

เธอสวยไม่น้อยไปกว่าพี่สาวของเธอเลย

Her actions are to the point .

การกระทำของเธอตรงประเด็น

He sold his house for 50000 dollars .

เขาขายบ้านของเขาในราคา 50,000 ดอลลาร์

She is less beautiful than her sister .

เธอสวยน้อยกว่าน้องสาวของเธอ

What on earth is the matter ?

เกิดอะไรขึ้นบนโลกนี้?

I am playing the piano now .

ตอนนี้ฉันกำลังเล่นเปียโน

This is the house I lived in when I was young .

นี่คือบ้านที่ฉันเคยอาศัยอยู่เมื่อยังเด็ก

The father and his son were very alike .

พ่อและลูกชายของเขาเหมือนกันมาก

The medicine cured him of his illness .

ยารักษาเขาจากความเจ็บป่วยของเขา

She has too much chat about her .

เธอคุยเกี่ยวกับเธอมากเกินไป

His opinion is quite just .

ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างยุติธรรม

They came to our aid at once .

พวกเขามาช่วยเราทันที

I advised him to come back at once .

ฉันแนะนำให้เขากลับมาทันที

He noticed a letter on the desk .

เขาสังเกตเห็นจดหมายบนโต๊ะ

I am sure of his passing the examination .

ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน

He often writes to his parents .

เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขา

She is no less beautiful than her sister .

เธอสวยไม่น้อยไปกว่าพี่สาวของเธอเลย

He never goes against his parents .

เขาไม่เคยต่อต้านพ่อแม่ของเขา

I wonder what happened to that lost child .

ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กที่หลงทางคนนั้น

Because he lived in the united states for five years .

เพราะเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาห้าปี

He may well be proud of his car .

เขาอาจจะภูมิใจในรถของเขา

They mistook him for his brother .

พวกเขาเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของเขา

I attended the meeting in place of him .

ฉันเข้าร่วมประชุมแทนเขา

Can his story be true ?

เรื่องราวของเขาจะเป็นจริงได้หรือไม่ ?

The town is famous for its hot spring .

เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านบ่อน้ำพุร้อน

I don't care what you say . It's not going to happen !

ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด มันจะไม่เกิดขึ้น !

It is certain that he passed the examination .

แน่นอนว่าเขาสอบผ่าน

His family are all tall .

ครอบครัวของเขาสูงทั้งหมด

The accident bereaved her of her son .

อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้เธอต้องสูญเสียลูกชายไป

There is a garden at the back of our house .

มีสวนหลังบ้านของเรา

The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .

อาจารย์กล่าวว่าเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จคือความเพียร

He had enough to do to catch up on his work .

เขามีเพียงพอที่จะทำงานให้ทัน

I am sure of his success .

ฉันมั่นใจในความสำเร็จของเขา

He did his best to the end .

เขาทำอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด

Whose is the dictionary on the table ?

พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของใคร?

There is no paper to write on .

ไม่มีกระดาษให้เขียน

He achieved his purpose .

เขาบรรลุวัตถุประสงค์ของเขา

She takes a walk with her dog .

เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอ

His opinion was not accepted .

ความคิดเห็นของเขาไม่ได้รับการยอมรับ

It was a casual meeting .

มันเป็นการประชุมที่ไม่เป็นทางการ

There are no hospitals in the vicinity of his house .

ไม่มีโรงพยาบาลในบริเวณใกล้เคียงบ้านของเขา

That's the most absurd idea I've ever heard .

นั่นเป็นความคิดที่ไร้สาระที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินมา

Everyone in her class likes her .

ทุกคนในชั้นเรียนชอบเธอ

It is three years since he died .

เป็นเวลาสามปีแล้วที่เขาเสียชีวิต

He did it , and in her presence .

เขาทำมันและต่อหน้าเธอ

He stood on his right .

เขายืนอยู่ทางขวาของเขา

That is quite absurd .

นั่นค่อนข้างไร้สาระ

A tree is known by its fruit .

ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน

That man can not so much as write his name .

ผู้ชายคนนั้นเขียนชื่อตัวเองได้ไม่มาก

Why did you live in kyoto last year ?

ทำไมคุณถึงอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อปีที่แล้ว ?

I felt something crawling on my back .

ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างคลานอยู่บนหลังของฉัน

I hear that he sold his house .

ฉันได้ยินว่าเขาขายบ้านของเขา

My sister susan gets up early every morning .

ซูซานน้องสาวของฉันตื่นเช้าทุกวัน

Do you like sushi ?

คุณชอบซูชิไหม

The story lived on , passed from person to person .

เรื่องราวดำรงอยู่ส่งต่อจากคนสู่คน

He is not a high school student .

เขาไม่ใช่นักเรียนมัธยมปลาย

We aided him in his business .

เราช่วยเขาในธุรกิจของเขา

She got her daughter a personal computer .

เธอมีคอมพิวเตอร์ส่วนตัวให้ลูกสาว

He works hard that he may pass the examination .

เขาทำงานหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน

His children have grown up .

ลูก ๆ ของเขาโตแล้ว

She found it necessary to accustom her child to getting up early .

เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า

He didn't help his father .

เขาไม่ได้ช่วยพ่อของเขา

Go away right now !

ออกไปเดี๋ยวนี้ !

He seems to be unaware of his mistake .

ดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้ถึงความผิดพลาดของเขา

We must get over many difficulties .

เราต้องผ่านความยากลำบากมากมาย

Any house is better than none .

บ้านใดดีกว่าไม่มี

It is on the left side of the street .

อยู่ทางด้านซ้ายของถนน

The room commands a fine view of the lake .

ห้องมีวิวทะเลสาบที่สวยงาม

I don't think that his performance was any good .

ฉันไม่คิดว่าการแสดงของเขาจะดีมาก

It was his car that ran over lucy and her dog .

มันเป็นรถของเขาที่วิ่งทับลูซี่และสุนัขของเธอ

His mind kept running on his dead child .

จิตใจของเขายังคงวิ่งอยู่กับลูกที่ตายไปแล้ว

He will be laughed at by his friends .

เขาจะถูกเพื่อนหัวเราะเยาะ

He proceeded to the next question .

เขาดำเนินการคำถามต่อไป

His room is anything but neat .

ห้องของเขาไม่มีอะไรนอกจากความเรียบร้อย

You share his interest in this book ?

คุณแบ่งปันความสนใจของเขาในหนังสือเล่มนี้ ?

I don't trust his story .

ฉันไม่ไว้ใจเรื่องของเขา

He sent us his blessing .

เขาส่งคำอวยพรมาให้เรา

I forgave his mistake .

ฉันให้อภัยความผิดพลาดของเขา

She turned against her old friend .

เธอหันหลังให้กับเพื่อนเก่าของเธอ

You can have any cake on the table .

คุณสามารถมีเค้กบนโต๊ะ

I want you to take this paper to her right away .

ฉันต้องการให้คุณนำกระดาษนี้ไปให้เธอทันที

They looked satisfied with the result .

พวกเขาดูพอใจกับผลลัพธ์

I have not heard from her for a month .

ฉันไม่ได้ยินจากเธอเป็นเวลาหนึ่งเดือน

It may be that he likes his job .

อาจเป็นเพราะเขาชอบงานของเขา

She gave me an appealing look .

เธอทำให้ฉันดูน่าสนใจ

Don't rely on others .

อย่าพึ่งพาคนอื่น

He had his wife die two years ago .

ภรรยาของเขาเสียชีวิตเมื่อสองปีที่แล้ว

I'm looking forward to his present .

ฉันรอคอยที่จะนำเสนอของเขา

She will visit her mother next tuesday .

เธอจะไปเยี่ยมแม่ในวันอังคารหน้า

Well may she admire her father .

ขอให้เธอชื่นชมพ่อของเธอ

He objected to his wife working outside .

เขาคัดค้านการที่ภรรยาของเขาทำงานนอกบ้าน

He differs from his brother .

เขาแตกต่างจากพี่ชายของเขา

She is not aware of her beauty .

เธอไม่ตระหนักถึงความงามของเธอ

He does not have anyone to play with .

เขาไม่มีใครเล่นด้วย

His is a strange name .

ชื่อของเขาแปลก

Nothing will stop his going .

ไม่มีอะไรจะหยุดเขาได้

I think it's absurd to do so .

ฉันคิดว่ามันไร้สาระที่จะทำเช่นนั้น

I stayed at his place yesterday .

ฉันพักที่บ้านของเขาเมื่อวานนี้

Your success in the examination depends on how hard you study .

ความสำเร็จของคุณในการสอบขึ้นอยู่กับว่าคุณเรียนหนักแค่ไหน

You should work hard so that you can pass any exam you take .

คุณควรทำงานหนักเพื่อที่คุณจะได้สอบผ่าน

His brother went to the station to see him off .

พี่ชายของเขาไปที่สถานีเพื่อดูเขา

There is very little hope of his success .

ความหวังในความสำเร็จของเขามีน้อยมาก

He carried on business for ten years in tokyo .

เขาดำเนินธุรกิจเป็นเวลาสิบปีในโตเกียว

You ought to do it at once .

คุณควรทำทันที

It won't be long before she gets over her illness .

ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย

He had to part with his house .

เขาต้องแยกทางกับบ้านของเขา

His eyes are like those of a leopard .

ดวงตาของเขาเหมือนเสือดาว

His name is on the tip of my tongue .

ชื่อของเขาอยู่ที่ปลายลิ้นของฉัน

His family are early risers .

ครอบครัวของเขาเป็นคนตื่นเช้า

Did you get over the cold ?

คุณหายหนาวหรือยัง

I'll bet you that you're wrong about that .

ฉันจะเดิมพันคุณว่าคุณคิดผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

He heard his name called .

เขาได้ยินชื่อของเขาเรียก

He was so kind as to offer his seat to me .

เขาใจดีมากที่จะเสนอที่นั่งให้ฉัน

He was quickly cured of his cold .

เขาหายจากหวัดอย่างรวดเร็ว

You may as well go to bed at once .

คุณก็สามารถเข้านอนได้ทันทีเช่นกัน

He never breaks his promise .

เขาไม่เคยผิดสัญญา

We must reflect on our failure .

เราต้องคิดถึงความล้มเหลวของเรา

The dictionary on the desk is mine .

พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของฉัน

He managed to pass the examination .

เขาสามารถสอบผ่าน

Where shall we get on a bus ?

เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?

Jane took her dog for a walk .

เจนพาสุนัขของเธอไปเดินเล่น

His object is to pass the test .

เป้าหมายของเขาคือการผ่านการทดสอบ

He resigned from his office .

เขาลาออกจากที่ทำงาน

She played a tune on the piano .

เธอเล่นเพลงบนเปียโน

My wife suggested to me that I take her on the trip .

ภรรยาของฉันแนะนำให้ฉันพาเธอไปเที่ยว

You have a point there .

คุณมีจุดที่นั่น

I dipped into his book .

ฉันจิ้มไปที่หนังสือของเขา

John can not play the guitar .

จอห์นไม่สามารถเล่นกีตาร์ได้

She was disappointed with the result .

เธอผิดหวังกับผลลัพธ์

She was anxious to please her mother .

เธอกระวนกระวายที่จะทำให้แม่ของเธอพอใจ

The content of his speech was interesting .

เนื้อหาของสุนทรพจน์ของเขาน่าสนใจ

Susan left an hour ago .

ซูซานออกไปเมื่อชั่วโมงที่แล้ว

Neither of the two answers are right .

ทั้งสองคำตอบไม่ถูกต้อง

I was uncertain of my ability to do it .

ฉันไม่มั่นใจในความสามารถของฉันที่จะทำมัน

Whether he will succeed or not depends upon his health .

เขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่ขึ้นอยู่กับสุขภาพของเขา

She said she would be back right away .

เธอบอกว่าเธอจะกลับมาทันที

A teacher must be fair with his students .

ครูต้องยุติธรรมกับนักเรียน

His speech made no sense to me .

คำพูดของเขาไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน

No one could account for his poor examination results .

ไม่มีใครสามารถอธิบายถึงผลการสอบที่ย่ำแย่ของเขาได้

His answer was not favorable .

คำตอบของเขาไม่เป็นที่น่าพอใจ

He studies hard to pass the exam .

เขาเรียนหนักเพื่อสอบผ่าน

Suddenly , he heard a strange sound .

ทันใดนั้น เขาก็ได้ยินเสียงแปลกๆ

He has no friends to fall back on .

เขาไม่มีเพื่อนที่จะถอยกลับ

He is named jim after his uncle .

เขาชื่อจิมตามลุงของเขา

He soon got over the danger .

ในไม่ช้าเขาก็พ้นขีดอันตราย

He did not enjoy his lessons .

เขาไม่สนุกกับบทเรียนของเขา

He played a trick on his friend .

เขาเล่นตลกกับเพื่อนของเขา

How many pens are there on the desk ?

บนโต๊ะมีปากกากี่ด้าม?

We are high school students .

เราเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

I recognized jane at once by her voice .

ฉันจำเจนได้ในทันทีด้วยเสียงของเธอ

It began raining in earnest .

ฝนเริ่มตกอย่างจริงจัง

He looked down on the floor .

เขามองลงไปบนพื้น

I will bring it right away .

ฉันจะนำมาให้ทันที

My father exercises every day for his health .

พ่อของฉันออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของเขา

She had her husband drive the children to their homes .

เธอให้สามีขับรถพาเด็กๆ ไปที่บ้าน

He hardened his heart against her .

เขาใจแข็งกระด้างต่อเธอ

I did so at his request .

ฉันทำตามคำขอของเขา

None of the money is mine .

ไม่มีเงินเป็นของฉัน

Crying out , the little girl was looking for her mother .

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ร้องไห้ออกมาตามหาแม่ของเธอ

She felt insecure about her children's future .

เธอรู้สึกไม่ปลอดภัยเกี่ยวกับอนาคตของลูกๆ

She lost her son in a car accident .

เธอสูญเสียลูกชายไปในอุบัติเหตุทางรถยนต์

He didn't get on well in his new job .

เขาทำงานได้ไม่ดีนักในงานใหม่ของเขา

I was worried about his health .

ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา

I wrote down her address so as not to forget it .

ฉันจดที่อยู่ของเธอไว้เพื่อไม่ให้ลืม

We must pay a toll to drive on this road .

เราต้องเสียค่าผ่านทางเพื่อขับบนถนนเส้นนี้

His lecture is very long .

การบรรยายของเขายาวมาก

His opinion was unimportant .

ความคิดเห็นของเขาไม่สำคัญ

Tom is the most diligent student in his class .

ทอมเป็นนักเรียนที่ขยันขันแข็งที่สุดในชั้นเรียน

She talked about her school life .

เธอพูดถึงชีวิตในโรงเรียนของเธอ

He mentioned the incident to his wife .

เขาเล่าเหตุการณ์ให้ภรรยาฟัง

His study absorbs him .

การศึกษาของเขาดูดซับเขา

His composition is free from mistakes .

องค์ประกอบของเขาปราศจากข้อผิดพลาด

His pictures are very famous .

รูปภาพของเขามีชื่อเสียงมาก

We received word of his death .

เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเขา

I was deeply moved by his speech .

ฉันรู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของเขา

She felt lonely when all her friends had gone home .

เธอรู้สึกเหงาเมื่อเพื่อนๆ กลับบ้านกันหมด

Her suggestion seems to have been turned down .

ดูเหมือนว่าคำแนะนำของเธอจะถูกปฏิเสธ

He is very peculiar in his behavior .

เขาเป็นคนแปลกมากในพฤติกรรมของเขา

If you would succeed in life , you must work hard .

ถ้าคุณจะประสบความสำเร็จในชีวิต คุณต้องทำงานหนัก

The watch on the desk is mine .

นาฬิกาบนโต๊ะเป็นของฉัน

I feel comfortable in his company .

ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา

There is food on the desk .

มีอาหารอยู่บนโต๊ะ

His face says that he lost .

หน้ามันบอกว่าแพ้

At length , I found his house .

ในที่สุดฉันก็พบบ้านของเขา

He was merely sitting in the place .

เขาแค่นั่งอยู่กับที่

You have to account for the result .

คุณต้องคำนึงถึงผลลัพธ์

She seemed to be satisfied with the result of the exam .

ดูเหมือนเธอจะพอใจกับผลการสอบ

His house is just over the road .

บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน

I can't agree with them on this matter .

ฉันไม่เห็นด้วยกับพวกเขาในเรื่องนี้

It took me a long time to get over my cold .

ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด

He is in his library .

เขาอยู่ในห้องสมุดของเขา

He wasn't able to stand up at once .

เขาไม่สามารถลุกขึ้นยืนได้ในทันที

His new novel will come out next month .

นิยายเรื่องใหม่ของเขาจะออกมาในเดือนหน้า

She found her purse under the desk .

เธอพบกระเป๋าเงินอยู่ใต้โต๊ะ

What happened to him ?

เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?

Do you hear any sound ?

คุณได้ยินเสียงใด ๆ ?

I'd like to see that in black and white .

ฉันต้องการเห็นสิ่งนั้นเป็นขาวดำ

I will do my best to pass the examination .

ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสอบผ่าน

I had a hunch something pleasant was going to happen .

ฉันมีลางสังหรณ์ว่าจะมีบางสิ่งที่น่ายินดีเกิดขึ้น

He lost himself in his new research .

เขาหลงทางในการวิจัยใหม่ของเขา

There are some pictures on the wall .

มีภาพบางส่วนบนผนัง

You are to see a doctor at once .

คุณต้องไปพบแพทย์ทันที

When will her wedding be held ?

งานแต่งงานของเธอจะจัดขึ้นเมื่อไหร่ ?

Her sister looks young .

น้องสาวของเธอยังดูเด็ก

The building on the hill is our school .

อาคารบนเนินเขาคือโรงเรียนของเรา

There is a glass on the table .

มีแก้วอยู่บนโต๊ะ

You must do your homework at once .

คุณต้องทำการบ้านของคุณทันที

She asked him to carry her bag .

เธอขอให้เขาถือกระเป๋าของเธอ

You have only to ask for his help .

คุณต้องขอความช่วยเหลือจากเขาเท่านั้น

She was shocked when she heard his story .

เธอตกใจมากเมื่อได้ยินเรื่องราวของเขา

She had her baggage carried to the airport .

เธอแบกสัมภาระของเธอไปที่สนามบิน

That song sounds familiar to me .

เพลงนั้นฟังดูคุ้นหูสำหรับฉัน

I felt a cold wind on my face .

ฉันรู้สึกถึงลมเย็นปะทะหน้า

The result fell short of our expectations .

ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้

This is where they usually have their evening meals .

นี่คือที่ที่พวกเขามักจะทานอาหารเย็น

His parents told him to get into a university .

พ่อแม่ของเขาบอกให้เขาเข้ามหาวิทยาลัย

His illness resulted from drinking too much .

ความเจ็บป่วยของเขาเป็นผลมาจากการดื่มมากเกินไป

What is his name ?

เขาชื่ออะไร ?

His advice inclined me to change my mind .

คำแนะนำของเขาทำให้ฉันเปลี่ยนใจ

This park is at its best in spring .

สวนสาธารณะแห่งนี้ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ

He is the last person to succeed in business .

เขาเป็นคนสุดท้ายที่จะประสบความสำเร็จในธุรกิจ

Do I have to go right now ?

ฉันต้องไปตอนนี้เลยเหรอ?

His words have come true .

คำพูดของเขาเป็นจริง

He will have his own way .

เขาจะมีวิธีของเขาเอง

He lives above his means .

เขาใช้ชีวิตเหนือความหมายของเขา

The accident was brought about by his carelessness .

อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขา

He failed in his business last year .

เขาล้มเหลวในธุรกิจของเขาเมื่อปีที่แล้ว

I met her by chance on a train .

ฉันพบเธอโดยบังเอิญบนรถไฟ

No man lives in the building .

ไม่มีผู้ชายอาศัยอยู่ในอาคาร

She did it against her will .

เธอทำโดยไม่เต็มใจ

He gave up his life for his country .

เขาสละชีวิตของเขาเพื่อประเทศของเขา

His name is known to everyone in the town .

ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมือง

What's the scoop on your new boyfriend ?

แฟนใหม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง ?

The boy is tall for his age .

เด็กชายสูงตามวัย

Her eyes were red from crying .

ดวงตาของเธอแดงจากการร้องไห้

His students adored him .

นักเรียนของเขาชื่นชอบเขา

She plays the piano very well .

เธอเล่นเปียโนได้ดีมาก

She takes her dog to the park before breakfast .

เธอพาสุนัขไปที่สวนสาธารณะก่อนรับประทานอาหารเช้า

Her help is vital to the success of this plan .

ความช่วยเหลือของเธอมีความสำคัญต่อความสำเร็จของแผนนี้

I have been nowhere this summer .

ฉันไม่เคยไปไหนในฤดูร้อนนี้

I can't for the life of me remember her address .

ฉันจำที่อยู่ของเธอไม่ได้ตลอดชีวิต

The letter informed her of his death .

จดหมายแจ้งเธอถึงการเสียชีวิตของเขา

There was no one left but me .

ไม่เหลือใครแล้วนอกจากฉัน

We happened to get on the same bus .

เราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน

It was her wish to go to paris .

มันเป็นความปรารถนาของเธอที่จะไปปารีส

She put the magazine on the table .

เธอวางนิตยสารลงบนโต๊ะ

Mr smith lived in kyoto three years ago .

นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อสามปีที่แล้ว

His ideas are up to date .

ความคิดของเขาทันสมัย

I can't forget his kindness .

ฉันไม่สามารถลืมความเมตตาของเขา

She is proud of her children .

เธอภูมิใจในตัวลูก ๆ ของเธอ

I owe my success to you .

ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ

Her mother is a good pianist .

แม่ของเธอเป็นนักเปียโนที่ดี

The result fell short of our expectations .

ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้

He works hard so as to succeed .

เขาทำงานหนักเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ

It is only natural that he be proud of his son .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะภูมิใจในลูกชายของเขา

His help has been invaluable .

ความช่วยเหลือของเขามีค่ามาก

I don't feel like talking with anyone .

ฉันรู้สึกไม่อยากคุยกับใคร

When he got into trouble , he turned to his parents for help .

เมื่อเขามีปัญหา เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่

What will happen to her ?

จะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ?

She looks young for her age .

เธอดูเด็กสำหรับอายุของเธอ

Well , you have only to ask for his help .

คุณต้องขอความช่วยเหลือจากเขาเท่านั้น

I read about him in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับเขาในหนังสือพิมพ์

He passed the examination with the highest score .

เขาสอบผ่านด้วยคะแนนสูงสุด

I'm coming at once .

ฉันจะมาทันที

No one has ever been able to solve this problem .

ไม่เคยมีใครแก้ปัญหานี้ได้

He fell and hit his head on the floor .

เขาล้มลงและหัวกระแทกพื้น

Is her father a teacher ?

พ่อของเธอเป็นครู?

He stopped smoking for the improvement of his health .

เขาหยุดสูบบุหรี่เพื่อพัฒนาสุขภาพของเขา

I don't like either hat .

ไม่ชอบหมวกเหมือนกัน

He lost his parents at the age of seven .

เขาสูญเสียพ่อแม่เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ

That boy is his brother .

เด็กคนนั้นคือพี่ชายของเขา

My town has two supermarkets .

เมืองของฉันมีซูเปอร์มาร์เก็ตสองแห่ง

There was a bus in the way .

มีรถบัสขวางทาง

Our school is situated on a hill .

โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา

They got off at the next bus stop .

พวกเขาลงที่ป้ายรถเมล์ถัดไป

They passed by her house yesterday .

พวกเขาผ่านบ้านของเธอเมื่อวานนี้

He will stick to his promise if he gives it .

เขาจะทำตามสัญญาถ้าเขาให้

His speech was to the point .

คำพูดของเขาตรงประเด็น

Failing the examination means waiting for another year .

สอบไม่ผ่านหมายถึงต้องรออีกปี

It seems that no one knows the truth .

ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ความจริง

I had a hard time finding his house .

ฉันหาบ้านของเขายาก

His camera is three times as expensive as mine .

กล้องของเขาแพงกว่าของฉันสามเท่า

We lived in paris before .

เราเคยอยู่ปารีสมาก่อน

Her job is to take care of babies .

งานของเธอคือการดูแลทารก

Do it at once .

ทำทันที

He repaired his watch by himself .

เขาซ่อมนาฬิกาด้วยตัวเอง

That's because I don't suppose anybody will believe this story .

นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้

Do you remember his name ?

คุณจำชื่อของเขาได้ไหม

Now remember , you must not smoke in her car .

ตอนนี้จำไว้ คุณต้องไม่สูบบุหรี่ในรถของเธอ

Leave right now and you will be in time for the bus .

ออกตอนนี้และคุณจะทันเวลารถบัส

The ceremony began with his speech .

พิธีเริ่มต้นด้วยคำพูดของเขา

You should not feel superior to other people .

คุณไม่ควรรู้สึกเหนือกว่าคนอื่น

Let's suppose that he is here .

สมมติว่าเขาอยู่ที่นี่

He ascribed his success to hard work .

เขาถือว่าความสำเร็จของเขาคือการทำงานหนัก

They built a bridge across the river .

พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ

He tried to hold back his anger .

เขาพยายามระงับความโกรธ

His old cat is still alive .

แมวตัวเก่าของเขายังมีชีวิตอยู่

His dream has come true at last .

ในที่สุดความฝันของเขาก็เป็นจริงแล้ว

His story sounds strange .

เรื่องราวของเขาฟังดูแปลก

There is no hope of success .

ไม่มีความหวังที่จะประสบความสำเร็จ

Look at that picture on the desk .

ดูรูปนั้นบนโต๊ะ

His stories entertained us for hours .

เรื่องราวของเขาสร้างความบันเทิงให้กับเราเป็นเวลาหลายชั่วโมง

It is easy for us to agree with his opinion .

มันง่ายสำหรับเราที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา

He lived a happy life .

เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

We hadn't so much as heard of her name .

เราไม่เคยได้ยินชื่อเธอมากนัก

The accident resulted from his carelessness .

อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขา

The party opened with his speech .

งานเลี้ยงเปิดด้วยสุนทรพจน์ของเขา

John is waiting for mary on the platform .

จอห์นกำลังรอแมรี่อยู่บนชานชาลา

I remember calling at his house .

ฉันจำได้ว่าโทรไปที่บ้านของเขา

Her mother scolded her for being late for supper .

แม่ของเธอดุว่าเธอไปทานอาหารเย็นสาย

Supposing war broke out , what would you do ?

ถ้าเกิดสงครามขึ้น คุณจะทำอย่างไร ?

I don't think she takes after her mother .

ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำตามแม่ของเธอ

He lived a life full of worries .

เขาใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความกังวล

Reading has its rules .

การอ่านมีกฎของมัน

He put his hand on his heart .

เขาวางมือบนหัวใจของเขา

He is more human in thinking than his father .

เขามีความคิดที่เป็นมนุษย์มากกว่าพ่อของเขา

He told his son an interesting story .

เขาเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้ลูกชายฟัง

Her way of talking got on my nerves .

วิธีการพูดของเธอทำให้ฉันประหม่า

He is so honest that he always keeps his word .

เขาซื่อสัตย์มาก รักษาคำพูดเสมอ

He provided food and clothes for his family .

เขาจัดหาอาหารและเสื้อผ้าสำหรับครอบครัวของเขา

We have water enough .

เรามีน้ำเพียงพอ

Her son's death broke mary's heart .

การตายของลูกชายของเธอทำให้หัวใจของแมรี่แตกสลาย

Our school stands on the hill .

โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา

His poems are difficult to understand .

บทกวีของเขายากที่จะเข้าใจ

He does not take care of his children .

เขาไม่ดูแลลูก ๆ ของเขา

You can bet your boots on that .

คุณสามารถเดิมพันรองเท้าของคุณได้

His house stands by the river .

บ้านของเขาตั้งอยู่ริมแม่น้ำ

You can always count on me .

คุณสามารถวางใจฉันได้เสมอ

I am sure of his success .

ฉันมั่นใจในความสำเร็จของเขา

It seems that no one knew the truth .

ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ความจริง

He has a slight edge on you .

เขาได้เปรียบคุณเล็กน้อย

I concentrated on what he was saying .

ฉันจดจ่ออยู่กับสิ่งที่เขาพูด

I made sure that no one was watching .

ฉันแน่ใจว่าไม่มีใครดูอยู่

Everybody agreed with his idea .

ทุกคนเห็นด้วยกับความคิดของเขา

He could not take examination on account of his illness .

เขาไม่สามารถเข้ารับการตรวจได้เนื่องจากความเจ็บป่วยของเขา

I can't picture her playing the piano .

ฉันนึกภาพเธอเล่นเปียโนไม่ออก

What is his wife like ?

ภรรยาของเขาเป็นอย่างไร

What ! You going to take her side again ! ?

อะไร ! คุณจะเข้าข้างเธออีกครั้ง! ?

He is a man of few words , but he always keeps his promise .

เขาเป็นคนพูดน้อยแต่เขารักษาสัญญาเสมอ

His work is washing cars .

งานของเขาคือล้างรถ

I read it in the magazine three days ago .

ฉันอ่านเจอในนิตยสารเมื่อสามวันก่อน

He has a good chance to succeed .

เขามีโอกาสที่จะประสบความสำเร็จ

No one ever saw such a thing .

ไม่มีใครเคยเห็นสิ่งนี้

When I phone them nobody answers .

เมื่อฉันโทรไปไม่มีใครรับสาย

Few people live on the island .

มีไม่กี่คนที่อาศัยอยู่บนเกาะ

You should study hard so that you can pass the examination .

คุณควรตั้งใจเรียนเพื่อจะได้สอบผ่าน

At the time , she gave no thought to her mother .

ในตอนนั้นเธอไม่ได้คิดอะไรกับแม่เลย

Jim is taller than any of his friends .

จิมสูงกว่าเพื่อนทุกคนของเขา

She is always full of her own affairs .

เธอมักจะเต็มไปด้วยเรื่องของตัวเอง

No one caught on to the joke .

ไม่มีใครติดเรื่องตลก

What actually happened ?

เกิดอะไรขึ้นจริง ?

Don't worry about the results .

ไม่ต้องกังวลกับผลลัพธ์

Mary put her piano up for sale .

แมรี่ขายเปียโนของเธอ

It's absurd of you to do that .

มันไร้สาระที่คุณทำอย่างนั้น

He looks young for his age .

เขาดูเด็กสำหรับอายุของเขา

He sold his country for money .

เขาขายประเทศเพื่อเงิน

She bought a toy for her child .

เธอซื้อของเล่นให้ลูก

This is her book .

นี่คือหนังสือของเธอ

He showed me her picture .

เขาให้ฉันดูรูปของเธอ

This will be his car .

นี่จะเป็นรถของเขา

Her house is very modern .

บ้านของเธอทันสมัยมาก

When he writes english , he often consults the dictionary .

เมื่อเขาเขียนภาษาอังกฤษ เขามักจะหาพจนานุกรม

I agree with you to a certain extent .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง

She always keeps her room in good order .

เธอมักจะจัดห้องของเธอให้เป็นระเบียบอยู่เสมอ

He fell down on the floor .

เขาล้มลงบนพื้น

He is prejudiced against her .

เขามีอคติกับเธอ

I want something to write on .

ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียนบน

Will you show me on this map , please ?

คุณจะแสดงให้ฉันเห็นในแผนที่นี้ไหม

He was happy to have passed the examination .

เขาดีใจที่สอบผ่าน

He got out his pen .

เขาหยิบปากกาออกมา

He was sitting on the floor .

เขานั่งอยู่บนพื้น

His work showed want of care .

งานของเขาแสดงให้เห็นความต้องการการดูแล

You may as well start at once .

คุณก็สามารถเริ่มต้นได้ทันทีเช่นกัน

She lived an unhappy life .

เธอใช้ชีวิตอย่างไม่มีความสุข

After the rain , there were puddles on the street .

หลังฝนตก มีแอ่งน้ำบนถนน

I sincerely hope for his happiness .

ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งสำหรับความสุขของเขา

If it were not for water , no living things could live .

ถ้าไม่มีน้ำ สิ่งมีชีวิตก็อยู่ไม่ได้

His proposal is out of the question .

ข้อเสนอของเขาหมดคำถาม

No one should desert his friends .

ไม่มีใครควรละทิ้งเพื่อนของเขา

Mr tani and his wife were present at that party .

คุณตานีและภรรยาอยู่ในงานเลี้ยงนั้น

As regards result , you don't have to worry .

ในเรื่องผลลัพธ์ คุณไม่ต้องกังวล

We played on the beach .

เราเล่นบนชายหาด

I can't do with his arrogance .

ฉันทนไม่ได้กับความเย่อหยิ่งของเขา

His english is quite good .

ภาษาอังกฤษของเขาค่อนข้างดี

You had better set off at once .

คุณควรออกเดินทางทันที

He worked hard at the risk of his health .

เขาทำงานหนักโดยเสี่ยงต่อสุขภาพของเขา

No one has failed .

ไม่มีใครล้มเหลว

He is now on the way to recovery .

ตอนนี้เขากำลังอยู่ในระหว่างการฟื้นฟู

We went to the park , and we played there .

เราไปสวนสาธารณะและเล่นที่นั่น

He is trusted by his parents .

เขาได้รับความไว้วางใจจากพ่อแม่ของเขา

It happened one night .

มันเกิดขึ้นในคืนหนึ่ง

There is a house on the hill .

มีบ้านอยู่บนเนินเขา

There isn't anybody else .

ไม่มีใครอีกแล้ว

His remark seems to be off the point .

คำพูดของเขาดูเหมือนจะไม่ตรงประเด็น

I figure that she will succeed in her business .

ฉันคิดว่าเธอจะประสบความสำเร็จในธุรกิจของเธอ

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

ฉันเห็นว่าเขาควรขอโทษครูของเขา

His proposal counted for nothing .

ข้อเสนอของเขาไม่มีค่าอะไรเลย

She cannot control her children .

เธอไม่สามารถควบคุมลูก ๆ ของเธอได้

I respect those who always do their best .

ฉันเคารพผู้ที่ทำดีที่สุดเสมอ

She studies as hard as any student in her class .

เธอเรียนหนักพอๆ กับนักเรียนคนอื่นๆ ในชั้นเรียน

We entered the room by the back door .

เราเข้าไปในห้องทางประตูหลัง

I telephoned him to come at once .

ฉันโทรศัพท์ให้เขามาทันที

I was surprised to hear of his failure .

ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินเกี่ยวกับความล้มเหลวของเขา

Her face glowed with health .

ใบหน้าของเธอเปล่งประกายด้วยสุขภาพ

We got on the bus there .

เราขึ้นรถที่นั่น

Call the doctor in immediately .

โทรหาแพทย์ทันที

He could not come on account of his illness .

เขาไม่สามารถมารับได้เนื่องจากความเจ็บป่วยของเขา

He put down the book on the table .

เขาวางหนังสือลงบนโต๊ะ

She lived a happy life .

เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

I'm always interested in reading his column .

ฉันมักจะสนใจที่จะอ่านคอลัมน์ของเขา

What is her profession ?

เธอทำอาชีพอะไร

His advice was very helpful .

คำแนะนำของเขามีประโยชน์มาก

She looked for her friends but found none .

เธอมองหาเพื่อนของเธอแต่ไม่พบ

What happened to her this morning ?

เกิดอะไรขึ้นกับเธอเมื่อเช้านี้?

I'll be right back .

ฉันจะกลับมา .

She was anxious about his health .

เธอกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา

I owe my success to your help .

ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันเพื่อความช่วยเหลือของคุณ

Everybody knows his name .

ทุกคนรู้จักชื่อของเขา

There is a book on the desk .

มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ

His name is known all over the country .

ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ

She is proud of her father being rich .

เธอภูมิใจที่พ่อของเธอร่ำรวย

His idea is good for nothing .

ความคิดของเขาเป็นสิ่งที่ดีสำหรับอะไร

He kept on writing stories about animals .

เขายังคงเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์

I haven't read all the books on the shelves .

ฉันไม่ได้อ่านหนังสือทั้งหมดบนชั้นวาง

It so happened that they were not there .

มันเกิดขึ้นที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น

Helen always keeps her room clean .

เฮเลนรักษาความสะอาดห้องของเธออยู่เสมอ

I am sick of his long speech .

ฉันเบื่อกับคำพูดยาว ๆ ของเขา

The boy was taken away from school by his parents .

เด็กชายถูกพ่อแม่พาออกจากโรงเรียน

He broke faith with his friend .

เขาทำลายศรัทธากับเพื่อนของเขา

She is envious of my success .

เธออิจฉาในความสำเร็จของฉัน

She kept on writing stories about animals .

เธอยังคงเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์

An old man lay dead on the road .

ชายชรานอนเสียชีวิตอยู่บนถนน

You'd better see a dentist at once .

คุณควรพบทันตแพทย์ทันที

It's enough for five days .

ห้าวันก็เพียงพอแล้ว

He turned out her father .

เขากลายเป็นพ่อของเธอ

I heard a strange sound coming from the room above .

ฉันได้ยินเสียงแปลกๆมาจากห้องด้านบน

Are you still in doubt about what I have said ?

คุณยังสงสัยในสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่?

He persists in his opinion .

เขายืนยันในความคิดเห็นของเขา

You must do your homework at once .

คุณต้องทำการบ้านของคุณทันที

He adapted himself to his new life .

เขาปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่ของเขา

Her idea counts for little .

ความคิดของเธอมีค่าเพียงเล็กน้อย

Let's drink to his success .

มาดื่มเพื่อความสำเร็จของเขากันเถอะ

I suggested that we should go to the movies .

ฉันแนะนำว่าเราควรไปดูหนังกัน

I hope he will get through the exam .

ฉันหวังว่าเขาจะสอบผ่าน

He looks old for his age .

เขาดูแก่ตามวัย

She concentrated on one thing .

เธอมุ่งความสนใจไปที่สิ่งหนึ่ง

I read about it in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์

He's getting on well in his new business .

เขาไปได้สวยในธุรกิจใหม่ของเขา

He is a bit like his father .

เขาเป็นเหมือนพ่อของเขาเล็กน้อย

At school he was always at the top of his class .

ที่โรงเรียน เขามักจะอยู่อันดับต้น ๆ ของชั้นเรียน

He was happy at the news of her success .

เขามีความสุขกับข่าวความสำเร็จของเธอ

I know none of the three men .

ฉันไม่รู้จักผู้ชายทั้งสามคน

Did you know that some foxes lived on this mountain ?

คุณรู้หรือไม่ว่ามีสุนัขจิ้งจอกบางตัวอาศัยอยู่บนภูเขานี้ ?

His father passed away last night in the hospital .

พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ที่โรงพยาบาล

There is no man but loves his home .

ไม่มีผู้ชาย แต่รักบ้านของเขา

This is the picture of his own painting .

นี่คือภาพวาดของเขาเอง

I could not find it anyplace .

ฉันไม่สามารถหามันได้ทุกที่

The other day , I got a call from her .

วันก่อนฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ

Were I a bird , I would be there at once .

หากฉันเป็นนก ฉันจะไปที่นั่นทันที

No one dwells in this house .

บ้านนี้ไม่มีใครอยู่

His brother has nothing but computers on his mind .

พี่ชายของเขาไม่มีอะไรนอกจากคอมพิวเตอร์ในใจของเขา

Does she play the piano ?

เธอเล่นเปียโนเป็นไหม

At last I accepted his proposal against my will .

ในที่สุดฉันก็ยอมรับข้อเสนอของเขาโดยไม่เต็มใจ

He decided on that .

เขาตัดสินใจในเรื่องนั้น

Mary asked her son to behave himself .

แมรี่ขอให้ลูกชายของเธอประพฤติตน

His novels also appear in english and french .

นวนิยายของเขายังปรากฏเป็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส

It seems that she was a beauty in her day .

ดูเหมือนว่าเธอเป็นสาวงามในสมัยของเธอ

Heavy sound is being looked for .

กำลังค้นหาเสียงหนัก

He is not as tall as his brother .

เขาไม่สูงเท่าพี่ชายของเขา

He is so honest that I can count on him .

เขาซื่อสัตย์มากจนฉันไว้ใจเขาได้

I had a telephone call from her .

ฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ

The old man often looks back on his youth .

ชายชรามักจะมองย้อนกลับไปในวัยเยาว์

I still haven't heard from him .

ฉันยังไม่ได้ยินจากเขา

It happened that I was present when she called .

มันเกิดขึ้นที่ฉันอยู่เมื่อเธอเรียก

I studied hard in order to pass the examination .

ฉันเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน

Up to that time he had been staying with his uncle .

ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา

To her disappointment , his letter didn't come .

เธอผิดหวังที่จดหมายของเขาไม่มา

That would be sufficient .

นั่นก็เพียงพอแล้ว

I lived three years in paris during which time I learned french .

ฉันอาศัยอยู่ในปารีสเป็นเวลาสามปีในช่วงเวลาที่ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศส

Mary oiled her bicycle .

Mary เติมน้ำมันจักรยานของเธอ

Where shall we get on a bus ?

เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?

The work will tax his health .

งานจะทำให้สุขภาพของเขาเสียไป

His paper is superior to mine .

กระดาษของเขาดีกว่าของฉัน

His paper is far from satisfactory .

กระดาษของเขายังห่างไกลจากความพอใจ

I agree with you to a degree .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง

She helped her father with the work in the garden .

เธอช่วยพ่อทำงานในสวน

A policeman was sent for at once .

ตำรวจถูกส่งไปทันที

He turned his attention to the picture .

เขาหันความสนใจไปที่รูปภาพ

I know neither of them .

ฉันไม่รู้จักทั้งคู่

She will have finished her job by evening .

เธอจะเสร็จงานของเธอในตอนเย็น

You can make book on it that he won't help you .

คุณสามารถจองได้ว่าเขาจะไม่ช่วยคุณ

Nobody ever praises him .

ไม่เคยมีใครยกย่องเขา

His car was blue ; hers was red .

รถของเขาเป็นสีน้ำเงิน ; ของเธอเป็นสีแดง

She carried that habit to her grave .

เธอนำนิสัยนั้นไปที่หลุมฝังศพของเธอ

I felt her eyes on my back .

ฉันรู้สึกถึงสายตาของเธอที่ด้านหลังของฉัน

She is proud of her husband being rich .

เธอภูมิใจที่สามีของเธอร่ำรวย

He took pictures of me with his camera .

เขาถ่ายรูปฉันด้วยกล้องของเขา

Her marriage brought happiness to her parents .

การแต่งงานของเธอทำให้พ่อแม่ของเธอมีความสุข

He ran and ran , but could not catch up with his dog .

เขาวิ่งและวิ่ง แต่ไม่สามารถไล่ตามสุนัขของเขาได้

Is his father a doctor ?

พ่อของเขาเป็นหมอ?

Let's finish it right away .

ให้เสร็จทันที

But no man could help me .

แต่ไม่มีใครสามารถช่วยฉันได้

She always keeps her room clean .

เธอรักษาความสะอาดห้องของเธออยู่เสมอ

His wife accompanied him on the piano .

ภรรยาของเขาเล่นเปียโนกับเขาด้วย

We thought much of his first novel .

เราคิดถึงนวนิยายเรื่องแรกของเขามาก

I hear that his father is abroad .

ฉันได้ยินมาว่าพ่อของเขาอยู่ต่างประเทศ

Out rushed the man and his wife .

ชายคนนั้นและภรรยารีบวิ่งออกไป

I gave in to her demands .

ฉันยอมทำตามความต้องการของเธอ

He is always upset by her words .

เขามักจะไม่พอใจกับคำพูดของเธอ

He made the actress his wife .

เขาทำให้นักแสดงเป็นภรรยาของเขา

The key is on the desk .

กุญแจอยู่บนโต๊ะ

As a consequence of overwork , he became ill .

ผลจากการทำงานหนักเกินไป เขาจึงป่วย

My advice was not lost upon her .

คำแนะนำของฉันไม่ได้หายไปกับเธอ

His life is in danger .

ชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย

I want to look at the reference books .

ฉันต้องการดูหนังสืออ้างอิง

She set a child in the chair .

เธอวางเด็กไว้บนเก้าอี้

He's a man you can rely on .

เขาเป็นคนที่คุณพึ่งพาได้

The walls close in on me .

กำแพงปิดเข้ามาที่ฉัน

I'm very busy so don't count on me .

ฉันยุ่งมาก ดังนั้นไม่ต้องนับฉัน

I was astonished to hear what had happened .

ฉันประหลาดใจที่ได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น

I have no small change on me .

ฉันไม่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยกับฉัน

He is less patient than his brother .

เขามีความอดทนน้อยกว่าพี่ชายของเขา

I almost left my umbrella in the train .

ฉันเกือบจะทิ้งร่มไว้ในรถไฟ

His explanation doesn't make sense at all .

คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลเลย

You have to change trains at the next stop .

คุณต้องเปลี่ยนรถไฟที่ป้ายถัดไป

You are to do it at once .

คุณต้องทำทันที

He proposed that we should start at once .

เขาเสนอว่าเราควรเริ่มทันที

Put all the books about computers together .

รวมหนังสือเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ทั้งหมดเข้าด้วยกัน

On arriving at the station , she rang up her mother .

เมื่อมาถึงสถานี เธอโทรหาแม่ของเธอ

I tried to find out her telephone number .

ฉันพยายามค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเธอ

His new book is going to come out next month .

หนังสือเล่มใหม่ของเขากำลังจะออกในเดือนหน้า

I used to stay up late when I was a high school student .

ฉันเคยนอนดึกตอนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

He was in a hurry to see his son .

เขารีบไปดูลูกชายของเขา

This key admits to his room .

กุญแจนี้ยอมรับในห้องของเขา

He was always true to his promises .

เขาซื่อสัตย์ต่อคำสัญญาเสมอ

Nobody answered the telephone .

ไม่มีใครรับโทรศัพท์

Every man has his faults .

ผู้ชายทุกคนมีข้อบกพร่องของเขา

There are many cultures on earth .

มีวัฒนธรรมมากมายบนโลก

You'd better have your hair cut at once .

คุณควรตัดผมของคุณทันที

Her new hat becomes her .

หมวกใบใหม่ของเธอกลายเป็นของเธอ

Put it on one bill , please .

กรุณาใส่ไว้ในบิลเดียว

In no way is he a man of character .

เขาไม่ได้เป็นคนที่มีลักษณะนิสัย

I can't agree with you on this matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

He worked hard in order to succeed .

เขาทำงานหนักเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ

His car is similar to mine .

รถของเขาคล้ายกับของฉัน

Father takes a bus to his office .

พ่อขึ้นรถเมล์ไปที่ทำงาน

Thereafter we heard no more from him .

หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ยินอะไรจากเขาอีก

Can you recollect his name ?

คุณจำชื่อเขาได้ไหม

There was no objection on his part .

ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา

I have not heard from her for a year .

ฉันไม่ได้ยินจากเธอเป็นเวลาหนึ่งปี

She's on a roll .

เธออยู่ในม้วน

Strange to say , he did pass the exam after all .

น่าแปลกที่เขาสอบผ่าน

I can't remember his name .

ฉันจำชื่อเขาไม่ได้

He cut a poor figure after his long illness .

เขาตัดร่างที่น่าสงสารหลังจากป่วยมานาน

You can rely on him .

คุณสามารถพึ่งพาเขาได้

She takes pride in her good looks .

เธอภูมิใจในความดูดีของเธอ

The accident deprived her of her only son .

อุบัติเหตุครั้งนี้พรากลูกชายคนเดียวของเธอไป

Something has happened to the engine .

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเครื่องยนต์

They are champing to start at once .

พวกเขากำลังลุ้นที่จะออกสตาร์ททันที

If only I knew his address .

ถ้าเพียงฉันรู้ที่อยู่ของเขา

His house is just across from the post office .

บ้านของเขาอยู่ตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์

We went along with his plan .

เราไปตามแผนของเขา

He is concerned about the result of the exam .

เขากังวลเกี่ยวกับผลการสอบ

He is taller than his father .

เขาสูงกว่าพ่อของเขา

Can't you hear the sound ?

ไม่ได้ยินเสียงหรอ

Every mother has affection for her child .

แม่ทุกคนมีความรักต่อลูก

She went on talking about her new car at the party .

เธอพูดถึงรถคันใหม่ของเธอในงานปาร์ตี้

How did it come about ?

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ?

Did you notice her new dress ?

คุณสังเกตเห็นชุดใหม่ของเธอหรือไม่?

The baby is sleeping on the bed .

ทารกนอนหลับอยู่บนเตียง

You may as well return home at once .

คุณก็สามารถกลับบ้านได้ทันทีเช่นกัน

You must persevere before you can succeed .

คุณต้องอดทนก่อนที่จะประสบความสำเร็จ

I don't doubt his ability to do it .

ฉันไม่สงสัยในความสามารถของเขาที่จะทำมัน

Her illness prevented her from attending the party .

ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้

I have been to the supermarket .

ฉันเคยไปซูเปอร์มาร์เก็ต

He's behind the times in his methods .

เขาล้าหลังในวิธีการของเขา

He has her on a pedestal .

เขามีเธออยู่บนแท่น

I rest on your promise .

ฉันยึดมั่นในคำสัญญาของคุณ

John is sure to succeed his father in the company .

จอห์นมั่นใจว่าจะรับช่วงต่อจากพ่อของเขาในบริษัท

He set out on his travels again .

เขาออกเดินทางอีกครั้ง

He offered his help to us .

เขาเสนอความช่วยเหลือให้เรา

Her story brought back our happy childhood .

เรื่องราวของเธอทำให้วัยเด็กที่มีความสุขของเรากลับคืนมา

She was heard playing the violin .

ได้ยินเสียงเธอเล่นไวโอลิน

What is his business ?

ธุรกิจของเขาคืออะไร ?

In japan , we drive on the left side of the road .

ที่ญี่ปุ่น เราขับรถชิดซ้ายของถนน

She prayed that her mother would forgive her .

เธออธิษฐานขอให้แม่ยกโทษให้เธอ

His bicycle is different from this one .

จักรยานของเขาแตกต่างจากคันนี้

She is in a hurry to see her mother .

เธอรีบไปพบแม่ของเธอ

Her work was going smoothly .

งานของเธอเป็นไปอย่างราบรื่น

He turned over the business to his son .

เขายกกิจการให้ลูกชาย

We may as well go at once .

เราก็ไปพร้อมกันได้เหมือนกัน

He is on another phone at the moment .

เขากำลังใช้โทรศัพท์อีกเครื่องในขณะนี้

It seems that he is happy with his new job .

ดูเหมือนว่าเขาจะมีความสุขกับงานใหม่ของเขา

You can't get this at any bookseller's .

คุณไม่สามารถหาซื้อได้จากร้านหนังสือทุกแห่ง

She has no one to speak to .

เธอไม่มีใครที่จะพูดด้วย

He seems disappointed in his son .

ดูเหมือนว่าเขาจะผิดหวังในตัวลูกชายของเขา

He seems to have lived in spain .

ดูเหมือนว่าเขาจะอาศัยอยู่ในสเปน

No one can operate this machine .

ไม่มีใครสามารถใช้งานเครื่องนี้ได้

I'm counting on you to be strong .

ฉันหวังว่าคุณจะแข็งแกร่ง

He hasn't got over the death of his wife yet .

เขายังทำใจไม่ได้กับการตายของภรรยา

She always keeps her room clean .

เธอรักษาความสะอาดห้องของเธออยู่เสมอ

Can I buy a ticket on the bus ?

ฉันสามารถซื้อตั๋วบนรถบัสได้หรือไม่ ?

She laughed at the sight of his hat .

เธอหัวเราะเมื่อเห็นหมวกของเขา

She is independent of her parents .

เธอเป็นอิสระจากพ่อแม่ของเธอ

His illness is one of my anxieties .

ความเจ็บป่วยของเขาเป็นหนึ่งในความวิตกกังวลของฉัน

What's happening ?

เกิดอะไรขึ้น ?

What he said about england is true .

สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับอังกฤษเป็นเรื่องจริง

I can not agree with you as regards that .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนั้น

He was proud of his daughter .

เขาภูมิใจในตัวลูกสาวของเขา

She is always full of her own affairs .

เธอมักจะเต็มไปด้วยเรื่องของตัวเอง

He assumed that the train would be on time .

เขาสันนิษฐานว่ารถไฟจะตรงเวลา

You'd better consult the doctor .

ควรปรึกษาแพทย์จะดีกว่า

His speech made a good impression on me .

คำพูดของเขาทำให้ฉันประทับใจ

The town is famous for its old castle .

เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านปราสาทเก่าแก่

Her hat looked very funny .

หมวกของเธอดูตลกมาก

No one will attend to you there .

ไม่มีใครจะดูแลคุณที่นั่น

Ken may well be glad about the result of the test .

เคนอาจจะดีใจกับผลการทดสอบ

His name eludes me .

ชื่อของเขาหลบหน้าฉัน

He will never break his promise .

เขาจะไม่มีวันผิดสัญญา

He was angry with his wife .

เขาโกรธภรรยาของเขา

We have lived in this town for five years .

เราอาศัยอยู่ในเมืองนี้เป็นเวลาห้าปี

I compromised with her on the point .

ฉันประนีประนอมกับเธอในประเด็น

The lake was adjacent to his house .

ทะเลสาบอยู่ติดกับบ้านของเขา

I perspire a lot at night .

ฉันเหงื่อออกมากในตอนกลางคืน

He is earnest for success .

เขามุ่งมั่นเพื่อความสำเร็จ

His heart is broken .

หัวใจของเขาแตกสลาย

I congratulate you on your success .

ฉันขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณ

Good health is his capital .

สุขภาพดีเป็นเมืองหลวงของเขา

I agree with you about that .

ฉันเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้น

It was foolish of her to ask him for help .

เป็นเรื่องโง่เขลาของเธอที่จะขอความช่วยเหลือจากเขา

There are some oranges on the table .

มีส้มอยู่บนโต๊ะ

Have you ever tried skating on the river ?

คุณเคยลองเล่นสเก็ตในแม่น้ำหรือไม่?

There is no mother that doesn't love her children .

ไม่มีแม่คนไหนไม่รักลูก

He was entirely free of his worry .

เขาปราศจากความกังวลโดยสิ้นเชิง

He wrote a paper on the subject .

เขาเขียนบทความในหัวข้อ

This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

ปัญหานี้ดูเหมือนจะง่ายบนพื้นผิว แต่มันยากจริงๆ

He lost sight of his friend in the crowd .

เขาสูญเสียการมองเห็นเพื่อนของเขาในฝูงชน

She is quite satisfied with her new job .

เธอค่อนข้างพอใจกับงานใหม่ของเธอ

We went to her rescue .

เราไปช่วยเธอ

Her life is free from care .

ชีวิตของเธอปราศจากการดูแล

I found his house with ease .

ฉันพบบ้านของเขาอย่างง่ายดาย

The result fell short of his expectation .

ผลที่ได้ไม่เป็นไปตามที่เขาคาดไว้

Even though he was tired , he went on with his work .

แม้จะเหน็ดเหนื่อยแต่ก็ยังลุยงานต่อไป

My idea differs from his .

ความคิดของฉันแตกต่างจากของเขา

I agree with you on this issue .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

His house is somewhere about here .

บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่

She invited me to her birthday party .

เธอชวนฉันไปงานวันเกิดของเธอ

Her dress was torn .

ชุดของเธอขาดวิ่น

He knows how to play the piano .

เขารู้วิธีเล่นเปียโน

He can't say anything to his father's face .

เขาพูดอะไรต่อหน้าพ่อไม่ได้

I would often go skating on the lake .

ฉันมักจะไปเล่นสเก็ตที่ทะเลสาบ

They lived together for two years before they got married .

พวกเขาอยู่ด้วยกันสองปีก่อนจะแต่งงานกัน

Her eyes brimmed with tears .

ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา

We must take this matter into account as a whole .

เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม

My uncle lived a happy life .

ลุงของฉันใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

He is confident that he will pass the examination .

เขามั่นใจว่าเขาจะสอบผ่าน

Something must have happened to bob yesterday .

ต้องมีบางอย่างเกิดขึ้นกับบ็อบเมื่อวานนี้

I suppose he will be late .

ฉันคิดว่าเขาจะมาสาย

I don't like to take on the heavy responsibilities .

ฉันไม่ชอบรับผิดชอบอะไรหนักๆ

There are seven continents on the earth .

มีเจ็ดทวีปบนโลก

They sat on a bench in the park .

พวกเขานั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะ

Look at the notice on the wall .

ดูประกาศบนผนัง

She went out with her dog .

เธอออกไปกับสุนัขของเธอ

The boy soon accommodated himself to his new class .

ในไม่ช้าเด็กชายก็ปรับตัวเข้ากับชั้นเรียนใหม่ของเขาได้

Watch your step when you get on the train .

ดูขั้นตอนของคุณเมื่อคุณขึ้นรถไฟ

I agree with what you say to some extent .

ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูดในระดับหนึ่ง

He gave away all his money .

เขาให้เงินทั้งหมดของเขาไป

Guess what happened to me .

เดาว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน

I have some idea of what happened .

ฉันมีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

He is a man you can rely upon .

เขาเป็นคนที่คุณพึ่งพาได้

No one knows his real name .

ไม่มีใครรู้ชื่อจริงของเขา

I cannot agree with you on the matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

The boy made his parents happy .

เด็กชายทำให้พ่อแม่ของเขามีความสุข

It was careless of him to go to bed with the tv on .

เขาประมาทที่จะเข้านอนโดยเปิดทีวีไว้

The song was a big hit .

เพลงฮิตมาก

He will have his own way .

เขาจะมีวิธีของเขาเอง

Do your homework at once .

ทำการบ้านของคุณในครั้งเดียว

The soldier gave his name .

ทหารคนนั้นบอกชื่อของเขา

Tom asked his father if he could go to the cinema .

ทอมถามพ่อว่าจะไปดูหนังได้ไหม

In an emergency he had nothing to fall back upon .

ในกรณีฉุกเฉิน เขาไม่มีอะไรจะแก้ตัว

Let me have your suggestion as to what I am to say .

ให้ฉันมีข้อแนะนำของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันจะพูด

His advice was very helpful .

คำแนะนำของเขามีประโยชน์มาก

I have heard nothing from him yet .

ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรจากเขาเลย

With a little more patience , you could succeed .

ด้วยความอดทนอีกสักหน่อย คุณก็สามารถประสบความสำเร็จได้

When are they going to put the book on the market ?

หนังสือจะออกวางตลาดเมื่อไหร่?

We met her brother at the shop by chance .

เราเจอพี่ที่ร้านโดยบังเอิญ

She fell in love with her friend's brother .

เธอตกหลุมรักพี่ชายของเพื่อนเธอ

He may well be proud of his father .

เขาอาจจะภูมิใจในตัวพ่อของเขา

I will not dwell any longer upon this subject .

ฉันจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีกต่อไป

Her car collided with a bus from behind .

รถของเธอชนกับรถบัสจากด้านหลัง

Nothing replaced his love .

ไม่มีอะไรมาแทนที่ความรักของเขา

She said that they were good friends of hers .

เธอบอกว่าพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีของเธอ

Don't rely too much on others .

อย่าพึ่งพาคนอื่นมากเกินไป

There is no knowing what may happen .

ไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

Happy is he that is happy in his children .

ผู้มีความสุขในบุตรของตนย่อมเป็นสุข

I argued with them about the matter .

ฉันโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

I do not want to reply to his letter .

ฉันไม่ต้องการตอบจดหมายของเขา

I read about his death in the paper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับการตายของเขาในกระดาษ

The class divided on this question .

แบ่งชั้นเรียนด้วยคำถามนี้

The results were as follows .

ผลลัพธ์ที่ได้มีดังนี้

I worked hard to succeed .

ฉันทำงานอย่างหนักเพื่อประสบความสำเร็จ

Her look says that she loves you .

รูปลักษณ์ของเธอบอกว่าเธอรักคุณ

His way of thinking is sound .

วิธีคิดของเขาคือเสียง

It has been her dream to be a university professor .

ความฝันของเธอคือการเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย

Tom's way of speaking got on my nerves .

วิธีการพูดของทอมทำให้ฉันประหม่า

That will be enough for now .

นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับตอนนี้

I have a book about fishing .

ฉันมีหนังสือเกี่ยวกับการตกปลา

What happened to him ?

เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?

I suppose he's gone home .

ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว

His work leaves nothing to be desired .

งานของเขาไม่ปล่อยให้เป็นที่ต้องการ

I agree with you on this point .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในประเด็นนี้

So far everything has been successful .

จนถึงตอนนี้ทุกอย่างประสบความสำเร็จ

She has put her house up for sale .

เธอได้ขายบ้านของเธอ

Make yourself at home .

ทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านคุณเอง .

Sadly , his dream didn't come true .

น่าเศร้าที่ความฝันของเขาไม่เป็นจริง

I got on the train .

ฉันขึ้นรถไฟ

She lived a long life .

เธอมีชีวิตยืนยาว

Let's start right away .

เริ่มกันเลย

We basked in his favor .

เรายินดีในความโปรดปรานของเขา

You may as well leave at once .

คุณอาจจะออกไปทันที

There is a book on the desk .

มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ

I took your word for it .

ฉันใช้คำพูดของคุณสำหรับมัน

Now that I notice it , I have nowhere to run .

ตอนนี้ฉันสังเกตเห็นแล้ว ฉันไม่มีที่ให้วิ่งแล้ว

I'm sure of your success .

ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ

They were most attentive to his speech .

พวกเขาตั้งใจฟังคำพูดของเขามากที่สุด

Some people don't believe in any religion .

บางคนไม่เชื่อในศาสนาใดๆ

Well , you have only to ask for his help .

คุณต้องขอความช่วยเหลือจากเขาเท่านั้น

I can dispense with her help .

ฉันสามารถแจกจ่ายด้วยความช่วยเหลือของเธอ

He bought his daughter a new dress .

เขาซื้อชุดใหม่ให้ลูกสาว

The boy went down the river on a raft .

เด็กชายล่องแพไปตามแม่น้ำ

They set to work at once .

พวกเขาเริ่มทำงานทันที

Her words angered him .

คำพูดของเธอทำให้เขาโกรธ

I left my tennis racket on the train .

ฉันทิ้งไม้เทนนิสไว้บนรถไฟ

My mother grows flowers in her garden .

แม่ของฉันปลูกดอกไม้ในสวนของเธอ

He carried out all his promises .

เขาทำตามสัญญาทั้งหมดของเขา

She did not forget his kindness as long as she lived .

เธอไม่ลืมความเมตตาของเขาตราบเท่าที่เธอยังมีชีวิตอยู่

The purchase is on the company's account .

การซื้ออยู่ในบัญชีของบริษัท

It was irresponsible of him to break a promise .

เขาไม่รับผิดชอบที่จะผิดสัญญา

Her dream will one day come true .

สักวันความฝันของเธอจะเป็นจริง

I feel as I can rely on things now .

ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถพึ่งพาสิ่งต่าง ๆ ได้

She went into her room to change her dress .

เธอเข้าไปในห้องเพื่อเปลี่ยนชุด

He bends everybody to his will .

เขาโน้มน้าวให้ทุกคนทำตามความประสงค์ของเขา

Tom had no appetite because of his illness .

ทอมไม่อยากอาหารเพราะความเจ็บป่วยของเขา

He did not like her manner of speech .

เขาไม่ชอบลักษณะการพูดของเธอ

Her husband has been in prison for three years .

สามีของเธอติดคุกมาสามปีแล้ว

She always takes her time in choosing her dress .

เธอมักจะใช้เวลาในการเลือกชุดของเธอ

We expect him to succeed .

เราคาดหวังให้เขาประสบความสำเร็จ

He is taller than any other boy in his class .

เขาสูงกว่าเด็กผู้ชายคนอื่นๆ ในชั้นเรียนของเขา

His ideas are quite different from mine .

ความคิดของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน

My notebook is in the desk .

สมุดบันทึกของฉันอยู่ที่โต๊ะ

He studied hard in order to pass the test .

เขาเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะผ่านการทดสอบ

Both he and his sister are invited to the party .

ทั้งเขาและน้องสาวได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้

That car is hers .

รถคันนั้นเป็นของเธอ

He is proud of his son .

เขาภูมิใจในลูกชายของเขา

Nothing is to be compared to its beauty .

ไม่มีสิ่งใดเทียบได้กับความงามของมัน

He gave his life for his country .

เขาสละชีวิตเพื่อประเทศของเขา

His family is large .

ครอบครัวของเขาใหญ่

I never feel at home in his company .

ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบริษัทของเขาเลย

She had the kindness to take the lady to her home .

เธอมีน้ำใจรับผู้หญิงคนนั้นไปที่บ้านของเธอ

It happened that he found the treasure .

มันเกิดขึ้นที่เขาพบสมบัติ

I hope he will make good in his new position .

ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา

His dream came true .

ความฝันของเขาเป็นจริง

I agree with your opinion about taxes .

ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับภาษี

The mother tried to reason with her son .

แม่พยายามหาเหตุผลกับลูกชาย

I've heard all about it .

ฉันได้ยินมาหมดแล้ว

She was very ambitious for her children .

เธอมีความทะเยอทะยานมากสำหรับลูก ๆ ของเธอ

She bought her son a camera .

เธอซื้อกล้องให้ลูกชาย

Do we have enough food ?

เรามีอาหารเพียงพอหรือไม่?

Don't you know his name ?

คุณไม่รู้จักชื่อของเขาเหรอ?

He seems not to have realized its importance .

ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของมัน

The baby went to sleep at once .

ลูกเข้านอนทันที

He finished the job at the expense of his health .

เขาจบงานด้วยค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพของเขา

What shall I do with her letter ?

ฉันจะทำอย่างไรกับจดหมายของเธอ ?

You will succeed in the long run by studying .

คุณจะประสบความสำเร็จในระยะยาวด้วยการศึกษา

Strange to say , he did pass the exam after all .

น่าแปลกที่เขาสอบผ่าน

She laid the paper out on the table .

เธอวางกระดาษบนโต๊ะ

Her eyes are her best feature .

ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ

He entreated us help him .

เขาวิงวอนให้เราช่วยเขา

Nobody can escape death .

ไม่มีใครหนีความตายพ้นได้

By the way , do you play the violin ?

อย่างไรก็ตาม คุณเล่นไวโอลินเป็นไหม

She is no less beautiful than her mother .

เธอสวยไม่น้อยไปกว่าแม่ของเธอ

Every dog has his day .

สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

His objective is to pass the test .

เป้าหมายของเขาคือการผ่านการทดสอบ

Are you a senior high school student ?

คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?

She became reconciled with her friend .

เธอคืนดีกับเพื่อนของเธอ

You are mistaken about that .

คุณเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น

I like neither of them .

ฉันชอบทั้งคู่

There are no oranges on the table .

ไม่มีส้มอยู่บนโต๊ะ

I exerted myself to pass the examination .

ฉันเพียรพยายามเพื่อสอบผ่าน

He felt sad because he lost his father .

เขารู้สึกเศร้าเพราะเขาสูญเสียพ่อไป

I fly into a rage easily .

ฉันโกรธง่าย

His car has no wheels .

รถของเขาไม่มีล้อ

I have more than enough time .

ฉันมีเวลามากเกินพอ

She put on her new dress for the party .

เธอสวมชุดใหม่ของเธอสำหรับงานเลี้ยง

Her smile spoke love .

รอยยิ้มของเธอบอกถึงความรัก

His play was a hit .

การเล่นของเขาเป็นที่นิยม

What's going on here ?

เกิดอะไรขึ้นที่นี่ ?

The baby was named john after his uncle .

ทารกถูกตั้งชื่อว่า จอห์น ตามลุงของเขา

I'm all for her proposal .

ฉันทั้งหมดสำหรับข้อเสนอของเธอ

Nobody answered my question .

ไม่มีใครตอบคำถามของฉัน

He painted his bicycle red .

เขาทาสีจักรยานของเขาเป็นสีแดง

He fixed his eyes on her .

เขาจับจ้องที่เธอ

She put away her clothes .

เธอเก็บเสื้อผ้าของเธอ

She took offense at her daughter's behavior .

เธอรู้สึกไม่พอใจกับพฤติกรรมของลูกสาวเธอ

He should reflect on his failure .

เขาควรไตร่ตรองถึงความล้มเหลวของเขา

I think I hurt his feelings .

ฉันคิดว่าฉันทำร้ายความรู้สึกของเขา

You may as well see the doctor at once .

คุณอาจพบแพทย์ทันทีเช่นกัน

He ruined his health by working too much .

เขาทำลายสุขภาพด้วยการทำงานมากเกินไป

Her voice sounds very beautiful .

เสียงของเธอฟังดูไพเราะมาก

Her words were as follows .

คำพูดของเธอมีดังนี้

Brian gets his mother to do his homework .

ไบรอันให้แม่ทำการบ้าน

I can't recall her name at the moment .

ฉันไม่สามารถจำชื่อของเธอได้ในขณะนี้

There are few , if any , mistakes .

มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยถ้ามี

It is up to you whether you pass the examination or not .

ขึ้นอยู่กับคุณว่าคุณจะสอบผ่านหรือไม่

I owe my success to you .

ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ

She takes great pleasure in her work .

เธอมีความสุขมากในการทำงานของเธอ

No one was to be seen in the street .

ไม่มีใครเห็นบนถนน

She seems to have been a beauty in her day .

เธอดูเหมือนจะได้รับความงามในวันของเธอ

What do his words imply ?

คำพูดของเขาหมายถึงอะไร ?

Mr brown is her father .

นายบราวน์เป็นพ่อของเธอ

Her friends call him ned .

เพื่อนของเธอเรียกเขาว่าเน็ด

His brother is more patient than he is .

พี่ชายของเขามีความอดทนมากกว่าที่เป็นอยู่

I've never gotten on a plane yet .

ฉันยังไม่เคยขึ้นเครื่องบินเลย

He was ahead of his time .

เขาไปก่อนเวลาของเขา

I do beseech you , hear me through .

ฉันขอวิงวอนคุณโปรดฟังฉัน

I took a close shot of her face .

ฉันถ่ายภาพใบหน้าของเธออย่างใกล้ชิด

The fire consumed the whole house .

ไฟไหม้บ้านวอดทั้งหลัง

He keeps his room clean .

เขาทำให้ห้องของเขาสะอาด

He plays the piano for his own amusement .

เขาเล่นเปียโนเพื่อความสนุกสนานของเขาเอง

His music is too noisy .

เพลงของเขาดังเกินไป

He managed the company while his father was ill .

เขาบริหารบริษัทในขณะที่พ่อของเขาป่วย

To her delight , she got through the examination .

ด้วยความยินดี เธอสอบผ่าน

I never can tell bill from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้

It happened that I met her in tokyo .

มันบังเอิญที่ฉันพบเธอในโตเกียว

Did he succeed in the examination ?

เขาประสบความสำเร็จในการสอบ ?

She is proud of her son .

เธอภูมิใจในตัวลูกชายของเธอ

A bridge was built across the river .

มีการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ

I don't like any of these hats .

ฉันไม่ชอบหมวกเหล่านี้

I agreed to help him in his work .

ฉันตกลงที่จะช่วยเขาในการทำงานของเขา

Among his novels , I like this best .

ในบรรดานิยายของเขา ฉันชอบเรื่องนี้ที่สุด

Where can I get on the airplane ?

ฉันสามารถขึ้นเครื่องบินได้ที่ไหน ?

I'll take a rain check on that .

ฉันจะตรวจสอบฝน

It is right up his alley .

มันอยู่บนซอยของเขา

She attended on him .

เธอเข้าร่วมกับเขา

His english leaves nothing to be desired .

ภาษาอังกฤษของเขาไม่ต้องทำอะไรเลย

Nobody can solve this problem .

ไม่มีใครสามารถแก้ปัญหานี้ได้

You should visit him by appointment .

คุณควรไปหาเขาตามนัดหมาย

Let it be done at once .

ให้มันเสร็จในครั้งเดียว

Everything was in order until he came .

ทุกอย่างเป็นระเบียบจนกระทั่งเขามา

We congratulated him on his success .

เราแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเขา

We could not see anyone in the street .

เราไม่เห็นใครเลยบนถนน

No one can go in there .

ไม่มีใครสามารถเข้าไปในนั้นได้

Nobody was allowed to go out of the room .

ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ออกไปนอกห้อง

Our team has the game on ice .

ทีมของเรามีเกมบนน้ำแข็ง

A mouse went for a walk on the table .

หนูตัวหนึ่งไปเดินเล่นบนโต๊ะ

He didn't get her joke .

เขาไม่เข้าใจเรื่องตลกของเธอ

He was quite decided in his determination .

เขาตัดสินใจค่อนข้างแน่วแน่

I am anxious about his health .

ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา

He is generous to his friends .

เขามีน้ำใจต่อเพื่อน

His concert attracted many people .

คอนเสิร์ตของเขาดึงดูดผู้คนมากมาย

This park is famous for its roses .

สวนแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านดอกกุหลาบ

Tom is more hardworking than any other student in his class .

ทอมทำงานหนักมากกว่านักเรียนคนอื่นๆ ในชั้นเรียนของเขา

But , that thing is said to no one .

แต่สิ่งนั้นไม่ได้บอกใคร

They always find fault with others .

พวกเขามักจับผิดผู้อื่นเสมอ

Come home at once .

กลับบ้านทันที

Nobody likes being laughed at .

ไม่มีใครชอบถูกหัวเราะเยาะ

She can't play the piano very well .

เธอเล่นเปียโนได้ไม่ดีนัก

Let's suppose that she is here .

สมมติว่าเธออยู่ที่นี่

His house is somewhere about here .

บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่

That song's bound to be a hit .

เพลงนั้นต้องฮิตแน่ๆ

Something has happened to my car .

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับรถของฉัน

A father provides for his family .

พ่อหาเลี้ยงครอบครัว

She adorned her dress with flowers .

เธอประดับชุดของเธอด้วยดอกไม้

He could not help laughing at her jokes .

เขาอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุกตลกของเธอ

He turned to his friends for help .

เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ

It seems that his father is a lawyer .

ดูเหมือนว่าพ่อของเขาจะเป็นทนายความ

Nobody came to my rescue .

ไม่มีใครมาช่วยฉันได้

He set the box down on the table .

เขาวางกล่องลงบนโต๊ะ

All of his family work on a farm .

ครอบครัวของเขาทั้งหมดทำงานในฟาร์ม

He couldn't pass the entrance examination .

เขาสอบเข้าไม่ได้

There was nothing interesting in the newspaper .

ไม่มีอะไรน่าสนใจในหนังสือพิมพ์

Try to see the problem from her point of view .

พยายามมองปัญหาจากมุมมองของเธอ

He is anxious to know the result .

เขากระวนกระวายที่จะทราบผล

He found his lost camera by chance .

เขาพบกล้องที่หายไปโดยบังเอิญ

She is at the top of her class .

เธออยู่ที่จุดสูงสุดของชั้นเรียน

Almost no one believed her .

แทบไม่มีใครเชื่อเธอเลย

There is only one book on the desk .

มีหนังสือเพียงเล่มเดียวบนโต๊ะ

She loves her son dearly .

เธอรักลูกชายของเธออย่างสุดซึ้ง

He can be relied on .

เขาเป็นที่พึ่งได้

He looked around , but he saw no one .

เขามองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นใครเลย

Part of his story is true .

ส่วนหนึ่งของเรื่องราวของเขาเป็นเรื่องจริง

There is no hope of success .

ไม่มีความหวังที่จะประสบความสำเร็จ

She attributed her failure to her illness .

เธอระบุว่าความล้มเหลวของเธอเกิดจากความเจ็บป่วยของเธอ

The place is at its best in spring .

สถานที่ที่ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ

There is a book on the table .

มีหนังสือบนโต๊ะ .

Can you hear his singing ?

คุณได้ยินเสียงร้องเพลงของเขาไหม

She learned her part very quickly .

เธอเรียนรู้บทของเธอเร็วมาก

What's going on ?

เกิดอะไรขึ้น ?

Such a diligent man as he is sure to succeed .

คนขยันแบบนี้เขามั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ

She always keeps her word .

เธอรักษาคำพูดของเธอเสมอ

I informed him of her arrival .

ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ

He took his daughter with him whenever he went abroad .

เขาพาลูกสาวไปด้วยทุกครั้งที่ไปต่างประเทศ

She met her uncle .

เธอได้พบกับลุงของเธอ

We will give her a present on her birthday .

เราจะให้ของขวัญเธอในวันเกิดของเธอ

He is very good at playing violin .

เขาเล่นไวโอลินเก่งมาก

If you are to succeed in life , work harder .

หากคุณต้องการประสบความสำเร็จในชีวิต จงทำงานหนักขึ้น

Hard work is the price of success .

การทำงานหนักคือราคาของความสำเร็จ

He put down the pencil on the desk .

เขาวางดินสอลงบนโต๊ะ

Why did this happen ?

ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น ?

I am very concerned about his health .

ฉันเป็นห่วงสุขภาพของเขามาก

He is anxious about the result .

เขากังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์

Tom was called down by his boss for coming late to work .

ทอมถูกเจ้านายเรียกตัวเพราะมาทำงานสาย

Bill can run fastest in his class .

บิลสามารถวิ่งได้เร็วที่สุดในชั้นเรียน

You will be in time for the train if you start at once .

คุณจะทันรถไฟถ้าคุณเริ่มทันที

You'd better go home at once .

คุณควรกลับบ้านทันที

The hotel fronts the lake .

โรงแรมอยู่หน้าทะเลสาบ

The room echoes with his voice .

ห้องสะท้อนด้วยเสียงของเขา

You had better do your homework at once .

คุณควรทำการบ้านของคุณทันที

Soon no one will have anything to do with you .

ในไม่ช้าจะไม่มีใครทำอะไรกับคุณ

She devoted her life to music .

เธออุทิศชีวิตให้กับดนตรี

He has never been scolded by his father .

เขาไม่เคยถูกพ่อดุเลย

He had a gun on his person .

เขามีปืนอยู่กับตัว

He succeeded in the examination at his first attempt .

เขาประสบความสำเร็จในการสอบในครั้งแรก

His speech made no sense to me .

คำพูดของเขาไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน

She gave me a look at her new car .

เธอให้ฉันดูรถคันใหม่ของเธอ

He was standing by his brother .

เขายืนอยู่ข้างพี่ชายของเขา

The sick child sat up in bed .

เด็กป่วยลุกขึ้นนั่งบนเตียง

I'll write it on the blackboard .

ฉันจะเขียนบนกระดานดำ

He handed her up into the bus .

เขาส่งเธอขึ้นรถบัส

He has a house of his own .

เขามีบ้านเป็นของตัวเอง

He broke through many problems easily .

เขาฝ่าฟันปัญหามากมายอย่างง่ายดาย

The boy passed the examination with success .

เด็กชายผ่านการทดสอบด้วยความสำเร็จ

They walked over the mat .

พวกเขาเดินไปบนเสื่อ

My shoes are old , but his are new .

รองเท้าของฉันเก่า แต่ของเขายังใหม่

Nobody speaks well of that politician .

ไม่มีใครพูดถึงนักการเมืองคนนั้นได้ดี

I owe my success to my friend .

ฉันติดค้างความสำเร็จของฉันกับเพื่อนของฉัน

His proposal is out of the question .

ข้อเสนอของเขาหมดคำถาม

Her birthday party will be given next evening .

งานเลี้ยงวันเกิดของเธอจะมีขึ้นในเย็นวันถัดไป

His plan was put into action .

แผนของเขาถูกนำไปใช้จริง

I'm working on his car .

ฉันกำลังทำงานกับรถของเขา

No sound was to be heard .

ไม่มีเสียงใดที่จะได้ยิน

He put all his money in the box .

เขาใส่เงินทั้งหมดลงในกล่อง

His proposal is not worth talking about .

ข้อเสนอของเขาไม่คุ้มค่าที่จะพูดถึง

I could not remember his name for the life of me .

ฉันจำชื่อเขาไม่ได้ตลอดชีวิตของฉัน

None of us knows what is in store for us .

พวกเราไม่มีใครรู้ว่ามีอะไรรอเราอยู่

It will not to do blame him for the accident .

มันจะไม่โทษเขาสำหรับอุบัติเหตุ

She will not fail to abide by his promise .

เธอจะไม่พลาดที่จะปฏิบัติตามคำสัญญาของเขา

He is working hard so that he may pass the examination .

เขาทำงานหนักเพื่อที่เขาจะได้สอบผ่าน

This company owes its success to him .

บริษัทนี้เป็นหนี้ความสำเร็จของเขา

I cannot tell him from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกเขาได้จากพี่ชายของเขา

The baby takes after its father .

ลูกจะตามหาพ่อ

His house is beyond the hill .

บ้านของเขาอยู่เหนือเนินเขา

You should concentrate on the road when you're driving .

คุณควรมีสมาธิจดจ่อกับท้องถนนเมื่อคุณขับรถ

The teacher was surrounded by her students .

ครูรายล้อมไปด้วยนักเรียนของเธอ

No one will be caught by his flattery .

จะไม่มีใครจับได้เพราะคำเยินยอของเขา

We walked up and down the streets of kyoto .

เราเดินขึ้นและลงตามถนนของเกียวโต

No other man could do my work .

ไม่มีใครสามารถทำงานของฉันได้

He built his son a new house .

เขาสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย

He listened to music in his room .

เขาฟังเพลงในห้องของเขา

His father approved of his plan .

พ่อของเขาเห็นชอบกับแผนของเขา

He started at the noise .

เขาเริ่มที่เสียง

No other boy in his class is as bright as he .

ไม่มีเด็กคนอื่นในชั้นเรียนที่สดใสเท่าเขา

He saved the baby at the cost of his life .

เขาช่วยชีวิตทารกด้วยต้นทุนชีวิตของเขา

I guess I'll have to think it over .

ฉันเดาว่าฉันจะต้องคิดทบทวน

He was sick of his job .

เขาเบื่องานของเขา

Can you put it down on the table ?

วางบนโต๊ะได้ไหมครับ

We owed our success to their help .

เราเป็นหนี้ความสำเร็จของเราในความช่วยเหลือของพวกเขา

She had lived in hiroshima until she was ten .

เธออาศัยอยู่ในฮิโรชิม่าจนกระทั่งเธออายุสิบขวบ

There is not a single mistake in his paper .

ไม่มีข้อผิดพลาดเดียวในกระดาษของเขา

I believe that his action was in the right .

ฉันเชื่อว่าการกระทำของเขาถูกต้อง

His face can't be seen straight again .

ไม่สามารถมองเห็นใบหน้าของเขาตรงๆ ได้อีก

With the help of doctors , she got over her illness .

ด้วยความช่วยเหลือจากแพทย์ เธอหายจากอาการป่วย

Is his story true ?

เรื่องของเขาจริงหรือ?

He made his son a chair .

เขาทำเก้าอี้ให้ลูกชายของเขา

Her eyes are laughing .

ดวงตาของเธอกำลังหัวเราะ

Her dream is to visit paris .

ความฝันของเธอคือไปเที่ยวปารีส

The result was far from being satisfactory .

ผลลัพธ์ยังห่างไกลจากความพอใจ

Look up the town on the map .

ค้นหาเมืองบนแผนที่

He is doing his work .

เขากำลังทำงานของเขา

For your success you have worked hard .

เพื่อความสำเร็จของคุณ คุณได้ทำงานหนัก

They immediately fell to work .

พวกเขาตกลงไปทำงานทันที

She came in company with her friends .

เธอมากับเพื่อนของเธอ

As soon as he took the medicine , his fever went down .

ทันทีที่เขากินยา ไข้ของเขาก็ลดลง

You can bank on that .

คุณสามารถธนาคารได้

She looks very young as against her husband .

เธอดูเด็กมากเมื่อเทียบกับสามีของเธอ

It is rude of him not to give me a call .

เป็นเรื่องหยาบคายที่เขาไม่โทรหาฉัน

He suggested that we go for a swim .

เขาแนะนำให้เราไปว่ายน้ำ

I like her novel .

ฉันชอบนิยายของเธอ

She took the trouble to meet her friend at the airport .

เธอมีปัญหาในการไปพบเพื่อนของเธอที่สนามบิน

I see mary playing the piano .

ฉันเห็นแมรี่เล่นเปียโน

What happened last night ?

สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนที่ผ่าน ?

Charge it to my account .

เรียกเก็บเงินจากบัญชีของฉัน

I'm waiting for his telephone call .

ฉันกำลังรอโทรศัพท์ของเขา

She was very strict with her children .

เธอเข้มงวดกับลูกมาก

I suggested to him .

ฉันแนะนำเขา

Something bad's going to happen .

สิ่งเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น

It is getting on my nerves .

มันกำลังกวนประสาทฉันอยู่

His wife has started to work out of necessity .

ภรรยาของเขาเริ่มทำงานด้วยความจำเป็น

John passed the examination .

จอห์นสอบผ่าน

He's anxious about his examination result .

เขากังวลเกี่ยวกับผลการตรวจของเขา

Her youngest child is five years old .

ลูกคนเล็กของเธออายุห้าขวบ

I looked for someone to take her place .

ฉันมองหาคนที่จะมาแทนที่เธอ

He is very stingy with his money .

เขาขี้เหนียวมากกับเงินของเขา

To read books is custom with me .

การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่กำหนดเองกับฉัน

He played piano by ear .

เขาเล่นเปียโนด้วยหู

Mary weighed it in her hand .

แมรี่ชั่งน้ำหนักมันในมือของเธอ

His poor song was laughed at by all the students .

เพลงที่น่าสงสารของเขาถูกนักเรียนทุกคนหัวเราะเยาะ

His wish was to go to america .

ความปรารถนาของเขาคือการไปอเมริกา

I read about the singer in a magazine , too .

ฉันอ่านเกี่ยวกับนักร้องในนิตยสารด้วย

I called at his office yesterday .

ฉันโทรไปที่สำนักงานของเขาเมื่อวานนี้

Tomorrow is her birthday .

พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของเธอ

What was his reaction to this news ?

เขามีปฏิกิริยาอย่างไรกับข่าวนี้ ?

I need his power .

ฉันต้องการพลังของเขา

It happened that we were in london .

มันเกิดขึ้นที่เราอยู่ในลอนดอน

Her success is the result of her efforts .

ความสำเร็จของเธอเป็นผลมาจากความพยายามของเธอ

He shall go at once .

เขาจะไปทันที

We all have passed the test .

เราทุกคนได้ผ่านการทดสอบ

I forgot his phone number .

ฉันลืมเบอร์โทรศัพท์ของเขา

Her face become pink .

ใบหน้าของเธอกลายเป็นสีชมพู

Nothing replaced his love .

ไม่มีอะไรมาแทนที่ความรักของเขา

She played on the violin .

เธอเล่นไวโอลิน

His child's life is in danger .

ชีวิตลูกของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย

What is going on there now ?

เกิดอะไรขึ้นที่นั่นตอนนี้ ?

He lost his presence of mind at the news .

เขาเสียสมาธิไปกับข่าวนี้

Whose is the book on the desk ?

หนังสือบนโต๊ะเป็นของใคร?

I have never fallen in love with any girl .

ฉันไม่เคยตกหลุมรักผู้หญิงคนไหน

I couldn't agree with his opinion .

ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา

I will be able to pass the test .

ฉันจะสามารถผ่านการทดสอบ

Every country has its own history .

ทุกประเทศมีประวัติศาสตร์ของตนเอง

He looks like his father .

เขาดูเหมือนพ่อของเขา

His death was great shock to his wife .

การตายของเขาทำให้ภรรยาตกใจมาก

She accompanied her friend to the concert .

เธอพาเพื่อนไปดูคอนเสิร์ต

All things cooperated to make her pass the exam .

ทุกสิ่งร่วมมือกันเพื่อให้เธอสอบผ่าน

It happened that he was ill .

บังเอิญว่าเขาป่วย

She got through her work before five .

เธอทำงานเสร็จก่อนตีห้า

She closely resembles her mother .

เธอคล้ายแม่ของเธอมาก

I had a dream about you last night .

เมื่อคืนฉันฝันถึงคุณ

Singing is her strong point .

การร้องเพลงเป็นจุดแข็งของเธอ

Illness prevented me from going to his concert .

ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่ได้ไปคอนเสิร์ตของเขา

The sky cleared up soon after the storm .

ท้องฟ้าแจ่มใสขึ้นหลังจากเกิดพายุไม่นาน

His son wants to be a lawyer .

ลูกชายของเขาอยากเป็นทนายความ

If I hadn't had his help , I would be dead .

ถ้าฉันไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงตายไปแล้ว

Have you got a letter from him ?

คุณได้รับจดหมายจากเขาไหม

She looked back on her school days .

เธอมองย้อนกลับไปในสมัยเรียนของเธอ

All the children are satisfied with her meals .

เด็กทุกคนพอใจกับอาหารของเธอ

He was encouraged by his success .

เขาได้รับกำลังใจจากความสำเร็จของเขา

How did it come about ?

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ?

His story turned out true .

เรื่องราวของเขากลายเป็นจริง

His work is in engineering .

งานของเขาอยู่ในวิศวกรรม

You can rely on him .

คุณสามารถพึ่งพาเขาได้

She has married nobody .

เธอไม่ได้แต่งงานกับใครเลย

I don't like her manner .

ฉันไม่ชอบท่าทางของเธอ

My uncle lived abroad for many years .

ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี

This waistcoat won't meet at the front .

เสื้อกั๊กนี้จะไม่พบที่ด้านหน้า

I think it better to go at once .

ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะไปทันที

His head was hurt by the fall .

ศีรษะของเขาได้รับบาดเจ็บจากการตก

His boat has been at sea for two hours .

เรือของเขาอยู่ในทะเลมาสองชั่วโมงแล้ว

I failed in finding his house .

ฉันหาบ้านของเขาไม่เจอ

He could not get along with his neighbors .

เขาเข้ากับเพื่อนบ้านไม่ได้

No one has ever been able to enter the room .

ไม่มีใครสามารถเข้าไปในห้องได้

The new car is hers .

รถคันใหม่เป็นของเธอ

I like his music .

ฉันชอบเพลงของเขา

The following is his story .

ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวของเขา

His explanation was not satisfactory .

คำอธิบายของเขาไม่น่าพอใจ

His failure is out of the question .

ความล้มเหลวของเขาเป็นไปไม่ได้

I have lived here .

ฉันได้อาศัยอยู่ที่นี่

She is looked up to by her friends .

เธอเป็นที่หมายปองของเพื่อนๆ

He died soon after the accident .

เขาเสียชีวิตไม่นานหลังจากเกิดอุบัติเหตุ

That is the house where I have lived for a long time .

นั่นคือบ้านที่ฉันอาศัยอยู่มาเป็นเวลานาน

Success or failure is all the same to me .

ความสำเร็จหรือความล้มเหลวนั้นเหมือนกันกับฉัน

He worked very hard for the sake of his family .

เขาทำงานหนักมากเพื่อครอบครัวของเขา

She told her story in tears .

เธอเล่าเรื่องราวของเธอทั้งน้ำตา

He envied my success .

เขาอิจฉาความสำเร็จของฉัน

He looked young beside his brother .

เขาดูอ่อนเยาว์อยู่ข้างๆ พี่ชายของเขา

He felt the rain on his face .

เขารู้สึกถึงสายฝนบนใบหน้า

We were delighted to hear of your success .

เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวความสำเร็จของคุณ

She has no one to wait upon her .

เธอไม่มีใครรอเธอ

She stood on her head .

เธอยืนอยู่บนหัวของเธอ

Recently , many traffic accidents have occurred on that road .

เมื่อเร็ว ๆ นี้ เกิดอุบัติเหตุทางจราจรมากมายบนถนนสายนั้น

She was surprised at his appearance .

เธอประหลาดใจกับรูปลักษณ์ของเขา

No one is free from faults .

ไม่มีใครปราศจากความผิด

He looks for all the world like his brother .

เขามองหาโลกทั้งใบเหมือนพี่ชายของเขา

Her name is lucifera .

ชื่อของเธอคือลูซิเฟอร์รา

First of all , may I have your name , please ?

ก่อนอื่น ฉันขอชื่อคุณได้ไหม

War doesn't make anybody happy .

สงครามไม่ได้ทำให้ใครมีความสุข

What happened to him ?

เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?

He felt great sorrow when his wife died .

เขารู้สึกเสียใจอย่างมากเมื่อภรรยาของเขาเสียชีวิต

She left her son a lot of money .

เธอทิ้งเงินไว้มากมายให้กับลูกชายของเธอ

He left the book on the table .

เขาทิ้งหนังสือไว้บนโต๊ะ

What has become of his son ?

เกิดอะไรขึ้นกับลูกชายของเขา?

It was careless of her to go out alone .

เธอออกไปคนเดียวโดยประมาท

No one knows what will happen in the future .

ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

She worked hard so as to pass the test .

เธอทำงานหนักเพื่อที่จะผ่านการทดสอบ

She is not anything like her mother .

เธอไม่เหมือนแม่ของเธอเลย

Her house is at the foot of a mountain .

บ้านของเธออยู่ที่เชิงเขา

He wants to take over his father's business .

เขาต้องการที่จะครอบครองธุรกิจของพ่อของเขา

The building on the right side is a school .

อาคารด้านขวาเป็นโรงเรียน

You'll find our house at the end of the next street .

คุณจะพบบ้านของเราที่ปลายสุดของถนนถัดไป

I don't know anybody here in this town .

ฉันไม่รู้จักใครที่นี่ในเมืองนี้

He lived a happy life .

เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

I can't go along with you on that point .

ฉันไม่สามารถไปกับคุณในจุดนั้นได้

There is a map on the desk .

มีแผนที่อยู่บนโต๊ะ

He acted on my advice .

เขาทำตามคำแนะนำของฉัน

He was puzzled about what to answer .

เขางงว่าจะตอบอะไรดี

The children would play for hours on the beach .

เด็กๆ จะเล่นบนชายหาดเป็นเวลาหลายชั่วโมง

He's gone to his rest .

เขาไปพักผ่อนแล้ว

I'll let you know the result as soon as it is made public .

เราจะแจ้งผลให้คุณทราบทันทีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ

Not a day passed but I practiced playing the piano .

ผ่านไปไม่ถึงวันแต่ฉันฝึกเล่นเปียโน

I was much confused by his questions .

ฉันสับสนมากกับคำถามของเขา

Kazuko really takes after her sister .

Kazuko ดูแลน้องสาวของเธอจริงๆ

Her house is across the river .

บ้านของเธออยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

The whole class passed the test .

ผ่านการทดสอบทั้งชั้น

A really bad thing happened to him .

สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขาจริงๆ

He suggested a plan similar to mine .

เขาแนะนำแผนการที่คล้ายกับของฉัน

She is different from her sister in every way .

เธอแตกต่างจากน้องสาวของเธอในทุก ๆ ด้าน

Not only she but also her parents were invited to the party .

ไม่เพียงแต่เธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพ่อแม่ของเธอด้วยที่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้

His absence was due to illness .

การขาดงานของเขาเกิดจากการเจ็บป่วย

He was envious of her way of living .

เขาอิจฉาวิถีชีวิตของเธอ

We accepted his offer .

เรายอมรับข้อเสนอของเขา

He forced his way into the room .

เขาฝืนเดินเข้าไปในห้อง

The man robbed him of all his money .

ชายคนนั้นขโมยเงินทั้งหมดของเขาไป

His face fell when he heard the news .

ใบหน้าของเขาลดลงเมื่อเขาได้ยินข่าว

It is necessary for you to see a doctor at once .

คุณจำเป็นต้องพบแพทย์ในทันที

He brooded over the mistake he made .

เขาครุ่นคิดกับความผิดพลาดที่เขาทำ

He could pass the examination , could not he ?

เขาสามารถสอบผ่านได้ใช่ไหม ?

I feel comfortable in his company .

ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา

He was impeded in his work .

เขาถูกขัดขวางในการทำงานของเขา

It is necessary for you to start at once .

คุณต้องเริ่มทันที

His composition has not a few mistakes .

องค์ประกอบของเขาไม่มีข้อผิดพลาดเล็กน้อย

He gave an account of his trip .

เขาเล่าถึงการเดินทางของเขา

I can't get anywhere with it .

ฉันไม่สามารถไปไหนกับมันได้

His business is doing well .

ธุรกิจของเขาไปได้ดี

If I find your passport I'll call you at once .

ถ้าฉันพบหนังสือเดินทางของคุณ ฉันจะโทรหาคุณทันที

Everybody's business is nobody's business .

ธุรกิจของทุกคนไม่ใช่ธุรกิจของใคร

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .

ฉันหนีจากกองไฟโดยไม่มีอะไรนอกจากเสื้อผ้าบนหลังของฉัน

He got off at the next station .

เขาลงที่สถานีถัดไป

She poured out tea for her visitors .

เธอเทน้ำชาให้ผู้มาเยือน

I was ignorant of his plan .

ฉันไม่รู้แผนของเขา

Her story can't be true .

เรื่องราวของเธอไม่เป็นความจริง

We cannot hope for success in life unless we are in good health .

เราไม่สามารถหวังความสำเร็จในชีวิตได้เว้นแต่เราจะมีสุขภาพที่ดี

He has transferred all his knowledge to his son .

เขาได้ถ่ายทอดความรู้ทั้งหมดให้กับลูกชายของเขา

I'll put some coffee on .

ฉันจะใส่กาแฟ

He answered his parents back .

เขาตอบพ่อแม่ของเขากลับไป

She has no one to turn to .

เธอไม่มีใครให้หันไป

He is ashamed of his failure .

เขาละอายใจกับความล้มเหลว

All the people were moved by his speech .

ทุกคนประทับใจกับคำพูดของเขา

She is particular about her dress .

เธอเป็นคนพิเศษเกี่ยวกับการแต่งตัวของเธอ

Let no one interfere with me .

อย่าให้ใครมายุ่งกับฉัน

I don't understand a thing about that result .

ฉันไม่เข้าใจอะไรบางอย่างเกี่ยวกับผลลัพธ์นั้น

A start should be made at once .

ควรเริ่มต้นทันที

The police are looking into the cause of the accident .

ตำรวจกำลังตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุ

I did not meet anyone .

ฉันไม่เจอใครเลย

He is sure to accomplish his purpose .

เขาแน่ใจว่าจะบรรลุจุดประสงค์ของเขา

The child found his feet at last .

เด็กพบเท้าของเขาในที่สุด

Is it possible to get on the next flight ?

สามารถขึ้นเที่ยวบินถัดไปได้หรือไม่ ?

Mr smith carried out the plan successfully .

นายสมิธดำเนินการตามแผนสำเร็จ

Her actions are to the point .

การกระทำของเธอตรงประเด็น

My father is in his fifties .

พ่อของฉันอายุห้าสิบ

He laid his bag on the table .

เขาวางกระเป๋าลงบนโต๊ะ

Both his wife and he like it .

ทั้งภรรยาและเขาชอบมัน

Her eyes are laughing .

ดวงตาของเธอกำลังหัวเราะ

A fire broke out in the supermarket last night .

ไฟไหม้ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้

Nobody cares for me .

ไม่มีใครสนใจฉัน

This problem is in his field .

ปัญหานี้อยู่ในสนามของเขา

She has left her umbrella behind .

เธอทิ้งร่มไว้ข้างหลัง

The boy caused his mother great anxiety .

เด็กชายทำให้แม่ของเขาวิตกกังวลอย่างมาก

I can't think of his name just now .

ฉันนึกชื่อเขาไม่ได้ในตอนนี้

This red hat corresponds well to her dress .

หมวกสีแดงนี้เข้ากับชุดของเธอเป็นอย่างดี

I like the red ones on the shelf .

ฉันชอบสีแดงบนหิ้ง

No other lake in japan is as large as lake biwa .

ไม่มีทะเลสาบอื่นใดในญี่ปุ่นที่มีขนาดใหญ่เท่าทะเลสาบบิวะ

The word processor on the desk is my father's .

โปรแกรมประมวลผลคำบนโต๊ะเป็นของพ่อฉัน

I am learning her name still , too .

ฉันกำลังเรียนรู้ชื่อของเธออยู่เหมือนกัน

Her death was a great blow to him .

การตายของเธอเป็นการระเบิดครั้งใหญ่สำหรับเขา

He's staying with his uncle .

เขาอยู่กับลุงของเขา

I never can tell bill from his brother .

ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้

Nobody ever wants to be without money .

ไม่มีใครอยากที่จะไม่มีเงิน

It happened that he was out when I visited him .

บังเอิญว่าเขาออกไปข้างนอกเมื่อฉันไปเยี่ยมเขา

He found them on his own head .

เขาพบว่ามันอยู่บนศีรษะของเขาเอง

Bill often breaks his promises .

บิลมักจะผิดสัญญา

His room is always in good order .

ห้องของเขาเป็นระเบียบดีเสมอ

He may well be proud of his father .

เขาอาจจะภูมิใจในตัวพ่อของเขา

Mike takes after his father in everything .

ไมค์ทำตามพ่อทุกอย่าง

He was a burden to his parents .

เขาเป็นภาระของพ่อแม่

We saw the child get on the bus .

เราเห็นเด็กขึ้นรถเมล์

His house is easy to find .

บ้านของเขาหาง่าย

The matter weighs heavy on my mind .

เรื่องมันหนักอึ้งในใจฉัน

I don't remember his name .

ฉันจำชื่อเขาไม่ได้

She's worrying about her exams .

เธอกังวลเกี่ยวกับการสอบของเธอ

You can't rely on this machine .

คุณไม่สามารถพึ่งพาเครื่องนี้ได้

He could get over every difficulty .

เขาสามารถเอาชนะทุกความยากลำบากได้

He gave away all his money .

เขาให้เงินทั้งหมดของเขาไป

We went down the river in a small boat .

เราลงเรือเล็กไปตามแม่น้ำ

They looked as if they would cry .

พวกเขาดูราวกับว่าพวกเขาจะร้องไห้

His voice doesn't go with his appearance .

เสียงของเขาไม่เข้ากับรูปร่างหน้าตาเลย

There was no one there besides me .

ไม่มีใครอยู่ที่นั่นนอกจากฉัน

He got through with his work .

เขาผ่านงานของเขามาได้

He focused his attention on that problem .

เขามุ่งความสนใจไปที่ปัญหานั้น

It is very kind of you to help me .

คุณใจดีมากที่ช่วยฉัน

He can look to his uncle for advice .

เขาสามารถขอคำแนะนำจากลุงของเขาได้

She always complains of her teacher .

เธอบ่นถึงครูของเธอเสมอ

I called at his house yesterday .

ฉันโทรไปที่บ้านของเขาเมื่อวานนี้

I am doubtful of his success .

ฉันสงสัยในความสำเร็จของเขา

Not only jim but his parents are sick .

ไม่ใช่แค่จิม แต่พ่อแม่ของเขาป่วยด้วย

His work is making watches .

งานของเขาคือการทำนาฬิกา

I hope that he will find his way easily .

ฉันหวังว่าเขาจะหาทางได้อย่างง่ายดาย

His picture got accepted .

รูปภาพของเขาได้รับการยอมรับ

He always keeps his room clean .

เขามักจะรักษาความสะอาดของห้องอยู่เสมอ

He was sitting on the floor .

เขานั่งอยู่บนพื้น

It is necessary for you to go there immediately .

คุณต้องไปที่นั่นทันที

Its color is red .

สีของมันคือสีแดง

You'd better consult your doctor .

คุณควรปรึกษาแพทย์ของคุณ

His brother came home soon after .

พี่ชายของเขากลับมาบ้านหลังจากนั้นไม่นาน

Don't laugh at his mistake .

อย่าหัวเราะเยาะความผิดพลาดของเขา

You may as well begin at once .

คุณก็สามารถเริ่มต้นได้ทันทีเช่นกัน

I just got by on the test .

ฉันเพิ่งสอบเสร็จ

The dog kept me from approaching his house .

สุนัขทำให้ฉันไม่เข้าใกล้บ้านของเขา

His picture was in the newspaper .

ภาพของเขาอยู่ในหนังสือพิมพ์

You should on no account cheat in the exam .

คุณไม่ควรโกงบัญชีในการสอบ

Nobody speaks to me .

ไม่มีใครพูดกับฉัน

I wish I could show you the pretty ice on the trees .

ฉันหวังว่าฉันจะแสดงให้คุณเห็นน้ำแข็งที่สวยงามบนต้นไม้

She came in company with her mother .

เธอมากับแม่ของเธอ

His eyes are bathed in tears .

ดวงตาของเขาอาบไปด้วยน้ำตา

Her attention was engaged by the book .

ความสนใจของเธอถูกดึงดูดโดยหนังสือ

She still depends on her parents .

เธอยังขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเธอ

Look at the picture on the wall .

ดูภาพบนผนัง

Every morning I set my watch by the station clock .

ทุกเช้าฉันตั้งนาฬิกาตามนาฬิกาสถานี

Every dog has his day .

สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

She prides herself of her swimming .

เธอภูมิใจในการว่ายน้ำของเธอเอง

She achieved her purpose .

เธอบรรลุจุดประสงค์แล้ว

These pens are his .

ปากกาเหล่านี้เป็นของเขา

She made her point .

เธอทำให้ประเด็นของเธอ

Can this be his writing ?

นี่เป็นงานเขียนของเขาได้ไหม ?

Between you and me , he cannot be relied upon .

ระหว่างคุณกับฉันเขาไม่สามารถพึ่งพาได้

No one could find the cave .

ไม่มีใครสามารถค้นพบถ้ำได้

I felt sorry for her when I heard her story .

ฉันรู้สึกสงสารเธอเมื่อได้ยินเรื่องราวของเธอ

What shall I do with his luggage ?

ฉันจะทำอย่างไรกับกระเป๋าเดินทางของเขา ?

Her mother has been sick since last thursday .

แม่ของเธอป่วยตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่แล้ว

She wrote the book about people she visited .

เธอเขียนหนังสือเกี่ยวกับผู้คนที่เธอไปเยี่ยมชม

He got over the end .

เขาผ่านพ้นจุดจบไปแล้ว

This place is famous for its scenic beauty .

สถานที่นี้มีชื่อเสียงในด้านความสวยงามของทัศนียภาพ

I don't think her story is true .

ฉันไม่คิดว่าเรื่องราวของเธอจะเป็นความจริง

I met with a traffic accident on my way back .

ฉันพบกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างทางกลับ

There is no place like home .

ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน

She brushed her husband's hat .

เธอปัดหมวกของสามี

His mother put the money in for him .

แม่ของเขานำเงินมาให้เขา

There used to be a small castle on this hill .

เคยมีปราสาทขนาดเล็กอยู่บนเนินเขาแห่งนี้

Do you remember his telephone number ?

คุณจำเบอร์โทรศัพท์ของเขาได้ไหม ?

She is at home in the subject .

เธออยู่ที่บ้านในเรื่อง

His room is always out of order .

ห้องของเขารกอยู่เสมอ

It was not until yesterday that I knew her name .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ชื่อของเธอ

Great was the delight of his parents .

พ่อแม่ของเขามีความสุขมาก

There are a lot of books in his room .

มีหนังสือมากมายในห้องของเขา

Her hair fell over her shoulder .

ผมของเธอตกลงบนไหล่ของเธอ

I forget his name .

ฉันลืมชื่อของเขา

His eyes failed him .

ตาของเขาทำให้เขาล้มเหลว

He found a good companion in his dog .

เขาพบเพื่อนที่ดีในสุนัขของเขา

He is very busy writing to his friends .

เขายุ่งมากในการเขียนถึงเพื่อนๆ

He is even older than his wife .

เขาแก่กว่าภรรยาด้วยซ้ำ

He is in anguish over her child .

เขาทุกข์ระทมเพราะลูกของเธอ

No man is so old , but he may learn .

ไม่มีใครแก่มาก แต่เขาอาจเรียนรู้ได้

Has anything strange happened ?

มีอะไรแปลกๆ เกิดขึ้นไหม ?

Have you heard from her ?

คุณเคยได้ยินจากเธอ?

He laughed in spite of himself .

เขาหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง

The boy over there is his brother .

เด็กที่อยู่ตรงนั้นคือน้องชายของเขา

Do you mind my making a suggestion ?

คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?

He left his country two years ago .

เขาออกจากประเทศของเขาเมื่อสองปีที่แล้ว

You can play this piano , but not at night .

คุณสามารถเล่นเปียโนนี้ได้ แต่ห้ามเล่นตอนกลางคืน

He will regret his own words .

เขาจะเสียใจกับคำพูดของเขาเอง

No other student in the class is so brilliant as he is .

ไม่มีนักเรียนคนใดในชั้นเรียนที่เก่งกาจเท่าเขาอีกแล้ว

We'll look into the case at once .

เราจะตรวจสอบกรณีนี้ทันที

He is anxious to know the result .

เขากระวนกระวายที่จะทราบผล

This is superior to that .

นี้เหนือกว่านั้น

I don't like either of the boys .

ไม่ชอบผู้ชายทั้งคู่

He will be able to hand in his report tomorrow .

เขาจะสามารถส่งรายงานของเขาได้ในวันพรุ่งนี้

Her tastes in clothes are quite different than mine .

รสนิยมในการแต่งตัวของเธอค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน

Her husband is now living in tokyo .

ตอนนี้สามีของเธออาศัยอยู่ในโตเกียว

Nobody else can .

ไม่มีใครสามารถ

It is an insult to her .

เป็นการดูถูกเธอ

This is a story about stars .

นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับดวงดาว

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

ทันทีที่เธอขึ้นรถไฟ มันก็ออกจากสถานีทันที

Not a sound was heard in the room .

ไม่ได้ยินเสียงในห้อง

I want him to play the guitar .

ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์

Much to my joy , I have passed the examination .

ฉันสอบผ่านแล้ว

There were none in the room .

ไม่มีใครอยู่ในห้อง

He left his son a fortune .

เขาทิ้งลูกชายของเขาไว้มากมาย

He did his best .

เขาทำดีที่สุดแล้ว

She finished her work an hour in advance .

เธอทำงานเสร็จล่วงหน้าหนึ่งชั่วโมง

I was able to pass the exam .

ฉันสามารถสอบผ่าน

His words carry little conviction .

คำพูดของเขามีความเชื่อมั่นเล็กน้อย

I acted on his advice .

ฉันทำตามคำแนะนำของเขา

He put too much emphasis on the matter .

เขาให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากเกินไป

In case anything happens , call me immediately .

หากเกิดอะไรขึ้นให้โทรหาฉันทันที

Her name was referred to in the meeting .

ชื่อของเธอถูกอ้างถึงในที่ประชุม

He is most happy about his success .

เขาดีใจที่สุดกับความสำเร็จของเขา

Her mother knocked on the door .

แม่ของเธอเคาะประตู

That's too small to fit on your head .

มันเล็กเกินไปที่จะพอดีกับหัวของคุณ

I have looked for it up and down .

ฉันได้มองหามันขึ้นและลง

There is not one of us but wishes to succeed .

ไม่มีพวกเราสักคนแต่ปรารถนาที่จะสำเร็จ

He is free with his money .

เขาเป็นอิสระด้วยเงินของเขา

Her son died of cancer when still a boy .

ลูกชายของเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตั้งแต่ยังเด็ก

Peter takes after his mother more than his father .

ปีเตอร์ตามใจแม่มากกว่าพ่อ

She gave up everything for her children .

เธอยอมทำทุกอย่างเพื่อลูก

He gave his reasons in brief .

เขาให้เหตุผลสั้นๆ

He is absorbed in his work .

เขาหมกมุ่นอยู่กับงานของเขา

Her illness kept her in hospital for six weeks .

ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอต้องอยู่โรงพยาบาลเป็นเวลาหกสัปดาห์

He can scarcely write his name .

เขาแทบจะไม่สามารถเขียนชื่อของเขาได้

As he was an honest man , I employed him .

เนื่องจากเขาเป็นคนซื่อสัตย์ฉันจึงจ้างเขา

The child stretched out his hand to his mother .

เด็กยื่นมือไปหาแม่ของเขา

She is concerned about her mother's health .

เธอเป็นห่วงสุขภาพของแม่

He asked his teacher several questions .

เขาถามอาจารย์ของเขาหลายคำถาม

She expressed satisfaction with her life .

เธอแสดงความพอใจกับชีวิตของเธอ

His house is on the opposite side of the street .

บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน

We must act at once .

เราต้องดำเนินการในทันที

My house stands on a hill .

บ้านของฉันตั้งอยู่บนเนินเขา

She is different from her sister in every way .

เธอแตกต่างจากน้องสาวของเธอในทุก ๆ ด้าน

Where did you get on this bus ?

คุณขึ้นรถเมล์คันนี้ที่ไหน

His joke killed me .

เรื่องตลกของเขาฆ่าฉัน

Her explanation is by no means satisfactory .

คำอธิบายของเธอไม่น่าพอใจเลย

Don't take things so seriously .

อย่าใช้สิ่งที่จริงจัง

They will agree on that .

พวกเขาจะเห็นด้วยกับสิ่งนั้น

She studied very hard in order that she might succeed .

เธอเรียนอย่างหนักเพื่อที่เธอจะได้ประสบความสำเร็จ

You can trust him to keep his word .

คุณสามารถไว้วางใจให้เขารักษาคำพูดของเขา

There is no one but desires peace .

ไม่มีใครนอกจากปรารถนาสันติภาพ

Suddenly , her face was pale .

ทันใดนั้นใบหน้าของเธอก็ซีด

I couldn't get the point of his speech .

ฉันไม่สามารถเข้าใจประเด็นของคำพูดของเขา

There is a library at the back of that tall building .

มีห้องสมุดอยู่ด้านหลังของตึกสูงนั้น

Every dog has his day .

สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

Do you mind my making a suggestion ?

คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?

It is difficult to play the piano .

การเล่นเปียโนเป็นเรื่องยาก

My father was absent from his office yesterday .

พ่อของฉันไม่อยู่ที่ทำงานเมื่อวานนี้

Without health we cannot hope for success .

หากปราศจากสุขภาพ เราก็ไม่สามารถหวังความสำเร็จได้

It was some time before he realized his mistake .

ไม่นานก่อนที่เขาจะตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา

My daughter is in her late teens .

ลูกสาวของฉันอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย

No one happened to be there .

ไม่มีใครบังเอิญอยู่ที่นั่น

She took up his offer .

เธอรับข้อเสนอของเขา

The doctor came immediately .

หมอมาทันที

He ought to pass the examination , for he is very capable .

เขาควรจะสอบผ่านเพราะเขามีความสามารถมาก

He is less diligent than his brother .

เขาขยันน้อยกว่าพี่ชายของเขา

He is to blame for it .

เขาต้องตำหนิมัน

She is a trial to her parents .

เธอเป็นการทดลองสำหรับพ่อแม่ของเธอ

His name is known all over the world .

ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

His speech was very poor .

คำพูดของเขาแย่มาก

His bag was stolen yesterday .

กระเป๋าของเขาถูกขโมยเมื่อวานนี้

It's nice if a child can have a room of his own .

คงจะดีถ้าเด็กสามารถมีห้องของตัวเองได้

He was destined never to see his wife again .

เขาถูกกำหนดไว้แล้วว่าจะไม่ได้พบภรรยาของเขาอีก

Bob was popular with all his classmates .

บ๊อบเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อนร่วมชั้นของเขา

Her name was often on his lips .

ชื่อของเธอมักจะอยู่บนริมฝีปากของเขา

I can't understand his ideas at all .

ฉันไม่เข้าใจความคิดของเขาเลย

Bill was much loved by the other children in his school .

บิลเป็นที่รักของเด็กคนอื่นๆ ในโรงเรียนของเขามาก

I think his opinion is of great importance .

ฉันคิดว่าความคิดเห็นของเขามีความสำคัญอย่างยิ่ง

A trip to the moon is no longer a dream .

การเดินทางไปดวงจันทร์จะไม่ใช่ความฝันอีกต่อไป

I pulled my car to the left side of the road .

ฉันถอยรถไปทางด้านซ้ายของถนน

No one wants to listen to my opinions .

ไม่มีใครอยากฟังความคิดเห็นของฉัน

He cut down a tree in his garden .

เขาตัดต้นไม้ในสวนของเขา

He worked hard in order to support his family .

เขาทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว

It is no wonder that he passed the examination .

ไม่น่าแปลกใจที่เขาสอบผ่าน

He succeeded to his uncle's fortune .

เขาได้รับมรดกจากลุงของเขา

He ran away from home without the knowledge of his parents .

เขาหนีออกจากบ้านโดยที่พ่อแม่ไม่รู้

You look pale . You had better lie down in bed at once .

คุณดูซีด . คุณควรนอนลงบนเตียงทันที

He came through the accident without harm .

เขาประสบอุบัติเหตุโดยไม่ได้รับอันตราย

He is taller than his brother .

เขาสูงกว่าพี่ชายของเขา

What shall we play ?

เราจะเล่นอะไรดี?

She lived a happy life .

เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

I read about the accident in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับอุบัติเหตุในหนังสือพิมพ์

Mr tanaka is not at his desk right now .

ตอนนี้คุณทานากะไม่ได้อยู่ที่โต๊ะทำงานของเขา

He is bound by his promise .

เขาผูกพันกับคำสัญญาของเขา

Something bad was about to happen .

สิ่งเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น

To my mind , it was his mistake .

ในความคิดของฉัน มันเป็นความผิดพลาดของเขา

The mother divided the money among her children .

แม่แบ่งเงินให้ลูก

He was irritated by the sound .

เขารู้สึกหงุดหงิดกับเสียงนั้น

You must go at once .

คุณต้องไปทันที

John answered for his sister .

จอห์นตอบแทนน้องสาวของเขา

His house is for sale .

บ้านของเขามีไว้ขาย

The house stands on the hill .

บ้านตั้งอยู่บนเนินเขา

He crossed the river in a small boat .

เขาข้ามแม่น้ำด้วยเรือลำเล็ก

You heard from him ?

คุณได้ยินจากเขา?

He got hurt in the accident at work .

เขาได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุในที่ทำงาน

The little girl asked a question of her teacher .

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ถามคำถามกับอาจารย์ของเธอ

Look at the book on the desk .

ดูหนังสือบนโต๊ะ

I can't agree with you on this matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

She got over the shock of her father's death .

เธอหายจากอาการช็อกจากการตายของพ่อ

Nobody can exist without food .

ไม่มีใครอยู่ได้โดยปราศจากอาหาร

A man's worth has nothing to do with his appearance .

คุณค่าของคนไม่เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตา

He showed his mother around the city .

เขาพาแม่ไปรอบเมือง

All you have to do is to wait for her reply .

สิ่งที่คุณต้องทำคือรอการตอบกลับของเธอ

His son is in college now .

ตอนนี้ลูกชายของเขาเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว

He won her affection .

เขาชนะใจเธอ

They lived a happy life there .

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขที่นั่น

There is a lot of furniture in his room .

มีเฟอร์นิเจอร์มากมายในห้องของเขา

I failed to go to his birthday party .

ฉันไม่ได้ไปงานวันเกิดของเขา

You'll be in time for the train if you start at once .

คุณจะทันรถไฟถ้าคุณเริ่มทันที

Do you think her story is false ?

คุณคิดว่าเรื่องราวของเธอเป็นเท็จ ?

His two sons wanted their father's house .

ลูกชายสองคนของเขาต้องการบ้านของพ่อ

When mary was a child , her family was dirt poor .

เมื่อแมรี่ยังเป็นเด็ก ครอบครัวของเธอมีฐานะยากจน

You deserve to succeed .

คุณสมควรได้รับความสำเร็จ

Her voice could be heard well .

เสียงของเธอสามารถได้ยินได้ดี

She said she would be back right away .

เธอบอกว่าเธอจะกลับมาทันที

We were fascinated by her voice .

เราหลงใหลในเสียงของเธอ

I saw nobody around .

ฉันไม่เห็นใครเลย

His house was broken into last night .

บ้านของเขาพังเมื่อคืนนี้

She gave her assent to the match .

เธอยินยอมที่จะแข่งขัน

He often writes to his parents in japan .

เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขาในญี่ปุ่น

John is very careless about his clothes .

จอห์นใส่ใจเรื่องเสื้อผ้าของเขามาก

I haven't met both of his sons .

ฉันไม่ได้พบลูกชายทั้งสองของเขา

He lives apart from his parents .

เขาอาศัยอยู่แยกจากพ่อแม่ของเขา

He enjoyed the vacation to his heart's content .

เขามีความสุขกับการพักผ่อนจนพอใจ

Do you think he resembles his father ?

คุณคิดว่าเขาเหมือนพ่อของเขาไหม ?

He can play the piano better than I.

เขาเล่นเปียโนได้ดีกว่าฉัน

On the table there was a cat .

บนโต๊ะมีแมว

She is looking forward to her birthday party .

เธอตั้งหน้าตั้งตารองานวันเกิดของเธอ

An iron bridge was built across the river .

มีการสร้างสะพานเหล็กข้ามแม่น้ำ

His house is on the south side of the river .

บ้านของเขาอยู่ทางทิศใต้ของแม่น้ำ

I wrote down his phone number .

ฉันจดเบอร์โทรศัพท์ของเขา

His novel sold well .

นวนิยายของเขาขายดี

His advice is of no use .

คำแนะนำของเขาไม่มีประโยชน์

His blood is boiling .

เลือดของเขากำลังเดือด

No one replied to the question .

ไม่มีใครตอบคำถาม

We have the edge on them .

เราได้เปรียบพวกเขา



ฉันยังไม่ได้อ่านนิยายของเขาเลย
เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอเล็กน้อย
เขามักจะพูดให้ร้ายพ่อของเขาลับหลัง
เรื่องราวของเขาดูเหมือนจะแปลก
เธออวดรถของเธอ
แมววิ่งขึ้นไปบนต้นไม้
คุณต้องใช้ความพยายามหากคุณจะประสบความสำเร็จ
ฉันขอแสดงความยินดีกับเธอที่ประสบความสำเร็จในการสอบ
เขาทำตามคำแนะนำของอาจารย์มาก
อุบัติเหตุของเขาทำให้เขาไม่สามารถทำงาน
ไม่มีใครกล้าพูดว่าเขาผิด
เขามักปล่อยให้งานเสร็จครึ่งๆ กลางๆ
ไม่เคยมีใครมาพบเราในหมู่บ้านที่ห่างไกลแห่งนี้
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง
เขาขอร้องให้คุณประสบความสำเร็จ
เธอเลี้ยงดูลูกของเธอให้เป็นคนสัตย์จริง
ฉันเห็นด้วยกับแผนของเขา
อย่างที่มักเกิดขึ้นกับเธอ เธอผิดสัญญา
งานของเขาเกี่ยวข้องกับโทรศัพท์
เขาแต่งงานกับน้องสาวของเธอ
เขาเดินไปที่ด้านหลังอาคาร
จิมคล้ายพ่อของเขา
เขานำอาหารกลางวันมาในวันนี้
เขาทำงานขัดต่อความประสงค์ของเขา
เสียงของเธอสั่นเครือ
ทอมสามารถเล่นสกีได้เช่นเดียวกับพี่ชายของเขา
เขาต้องการที่จะอยู่ในหนังสือพิมพ์
พ่อของเขาล้มเหลวในธุรกิจ
เรื่องราวของเขาทำให้ทุกคนสนุกสนาน
เขาใส่ความคิดของเขาลงบนกระดาษ
สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง
เราไม่คาดหวังถึงความสำเร็จ
เขาขึ้นต้นไม้ได้โดยไม่ยาก
รับรองว่าคุณจะสอบผ่านแน่นอน
เธอจะเริ่มลาคลอดในสัปดาห์หน้า
ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
ลุงของเธอเป็นหมอที่มีชื่อเสียง
ลูกย่อมเดียวดายเพราะแม่
งานเขียนของเขาไม่สามารถอ่านได้
ขณะนี้เรามีอาหารเพียงพอแล้ว
น้ำตาไหลอาบหน้า
ภรรยาเปิดประตูให้เขา
ฉันจำความอบอุ่นจากมือของเธอได้
รถของเขามีราคาสูงกว่าหนึ่งหมื่นดอลลาร์
เขาส่งจดหมายจ่าหน้าถึงลุงของเขา
ลุงของเธออยู่ในลอนดอนหรือเปล่า ?
ฉันชอบตกแต่งห้องของเธอด้วยดอกไม้
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ
ฉันไม่มีปัญหากับทัศนคติของเขา
คุณช่วยตรวจสอบเรื่องนี้กับธนาคารของคุณได้ไหม ?
ทำไมทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน
ความเศร้าโศกของพ่อแม่ของเธอยิ่งใหญ่มาก
เธอไม่รักษาสัญญา
เราโกรธกับคำพูดของเขา
เขาสามารถวิ่งได้เร็วที่สุดในระดับเดียวกัน
คำพูดของเขาดำเนินต่อไปเป็นเวลาสามชั่วโมง
เธอกำลังจะร้องไห้
นั่นคือสาเหตุของความล้มเหลวของเขา
ว่าไง ?
ไม่มีใครชอบให้ใครมาพูดไม่ดีลับหลัง
เขาดื้อรั้นในความคิดของเขา
เธอมั่นใจในความสำเร็จของลูกชายของเธอ
พ่อของเขาเรียกเขาว่าทอม
ฉันมักจะได้ยินเธอเล่นเปียโน
เขายังต้องพึ่งพาพ่อแม่ของเขา
อย่าให้ใครเข้ามาในห้อง
ฉันคงล้มเหลวแต่เพื่อความช่วยเหลือของเขา
ความนิยมของเขากำลังลดลง
เสื้อผ้าของเขาไม่เข้ากับวัยของเขา
ฉันสามารถหาที่อยู่ของเขาได้
เขาเดินนำหน้าคนของเขา
ฉันยังไม่ได้อ่านนิยายของเธอทั้งสองเรื่อง
เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม
ฉันพักที่โรงแรมบนเนินเขาในเมืองนั้น
ฉันกำลังนับคุณ
เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ
ฉันไม่สามารถทนกับความเกียจคร้านของเขาได้อีกต่อไป
ด้วยความผิดทั้งหมดของเธอ ฉันยังคงชอบเธอ
ฉันแนะนำให้ไปเดินเล่น
เขาสนิทกับเงินของเขามาก
โปรดบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา
ฉันมักจะเจอเธอที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต
เขาทำให้เธอเป็นภรรยาของเขา
เราจะดำเนินการตามคำแนะนำของคุณ
ความพยายามของเขาไร้ผล
ฉันคิดว่าชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
ยังดูไม่ออกว่าแผนนี้จะสำเร็จหรือไม่
คุณสามารถยืนบนมือของคุณ ?
เธอเก็บไดอารี่เป็นภาษาอังกฤษ
สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงในระดับหนึ่ง
ฉันพบเขาที่หนังสือของเขา
ฉันไม่ชัดเจนเกินไปเกี่ยวกับประเด็นนั้น
เริ่มกันเลย
แมรี่ภูมิใจในความงามของเธอ
ฉันไม่อ่านนิยายของเขา
ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของเรา
เริ่มกันเลย
ฉันคุ้นเคยกับเพลงของเขา
ฉันไม่ให้ยืมหนังสือของนักเรียน
เขาทำลายสุขภาพด้วยการทำงานหนักเกินไป
การเรียบเรียงภาษาอังกฤษของเขามีข้อผิดพลาดเล็กน้อย หากมี
เธอภูมิใจในตัวลูกสาวของเธอ
บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่
ฉันสามารถเห็นมือของเขาในนี้
ไม่มีใครเชื่อเรื่องราวของเขา
เพราะความร่ำรวยทั้งหมดของเธอ เธอไม่มีความสุขเลย
คุณควรดำเนินการตามข้อเสนอของเขา
ทุกอย่างเปลี่ยนไปตามคำตอบของเธอ
คุณจะต้องเริ่มต้นทันที
เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที
เขาเล่าเรื่องราวของเขาด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดา
อย่าเดินบนหญ้า
เขายึดมั่นในคำสัญญาของเขา
รถไฟของเขามาถึงเกียวโตเมื่อไหร่ ?
มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่อยู่บนแท่น
เขาเป็นที่หมายปองของเพื่อนๆ
เขาสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับสุนัข
เรือแล่นมาหาเรา
บ๊อบมีหนังสือมากมายในห้องของเขา
ไม่มีใครนอกจากชื่นชมเขา
เขากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของแม่
เขาดูถูกฉันโดยไม่มีเหตุผล
เขาซื่อสัตย์ต่อเพื่อนเสมอ
ไม่มีปัญหา . มาอีกเร็ว ๆ นี้
ฉันว่ายน้ำได้บนหน้าของฉันแต่ว่ายน้ำบนหลังไม่ได้
ผู้หญิงคนนั้นคล้ายกับแม่ของเธอ
เขาไม่สามารถดำเนินการตามแผนของเขาได้
เขาเคลียร์โต๊ะทำงานของเขา
เขาสะท้อนภรรยาของเขาในทุกสิ่ง
อย่าให้เขารู้ที่อยู่ของเธอ
ไม่นานเสียงนั้นก็หายไป
เธอสวยน้อยกว่าพี่สาวของเธอ
แทบจะไม่มีใครอยู่ในห้องเลย
เธอเลิกรากับครอบครัวไปนานแล้ว
คุณควรไปทันที
คุณอาจจะพึ่งได้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก
เมืองของเราอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ
พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ที่โรงพยาบาล
ทุกคนรู้จักชื่อของเขา
เขายืนอยู่บนพื้น
ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ
เขาภูมิใจในลูกชายของเขา
นักเรียนทั้งสองสอบผ่านทั้งหมด
เขาไปที่นั่นแทนพ่อของเขา
เขาถูกบังคับให้ทำตามความประสงค์ของเขา
ฉันตั้งใจจะทำให้สำเร็จ แต่ฉันทำไม่ได้
เขาจะพยายามมีแนวทางของเขาเอง
ครอบครัวของเขาค่อนข้างแย่
เธอตั้งใจกับหนังสือของเธอ
มันน่าแปลกใจที่คุณควรรู้ชื่อของเธอ
บ้านของเขาสร้างด้วยท่อนซุง
ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นใน บริษัท ของเขา
เพื่อนของฉันไม่มีใครดื่มกาแฟเลย
คุณกินยาอะไรเป็นประจำหรือเปล่า ?
ฝนกำลังจะตกอย่างจริงจัง
ฉันคิดว่าจะไปลอนดอน
ด้วยความดีใจ ลูกสาวของฉันสอบผ่าน
เธอใช้ชีวิตเพื่อแสวงหาความจริง
เขาพลิกเรื่องนี้ในใจของเขา
เอาไว้ในบัญชีของพ่อฉัน
เธอทำตามพ่อของเธอ
ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ
เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่
ความสำเร็จของเขาอยู่ในคำถาม
ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย
ทุกคนอิจฉาในความสำเร็จของฉัน
ฉันไม่ชอบหน้าเธอ
แม้แต่เด็กน้อยก็ยังรู้จักชื่อของมัน
เธอรักลูกของเธอ
เธอสวยเหมือนน้องสาวของเธอ
คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของเขาจะดีกว่า
เขาสอบไม่ผ่าน
ผู้ชายแบบนี้น่าจะประสบความสำเร็จ
อะไรจะเกิดขึ้น ?
เขากำลังจะไปนอน
เธอทุ่มเทให้กับลูก ๆ ของเธอ
บางคนกำลังเล่นเทนนิสในสนามเทนนิส
ไม่มีใครหยุดฉันได้!
โอกาสที่เขาจะประสบความสำเร็จ
เขาติดงานของเขา
ชีวิตของเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย
ฉันเห็นหนังสือบนโต๊ะ
มีความหวังเล็กน้อยในความสำเร็จของเขา
เขาช่วยให้ฉันผ่านพ้นความยากลำบากไปได้
แต่เขาไม่รักษาสัญญา
แผนการของเขาจะเรียกเงินจำนวนมาก
ฉันรู้สึกทึ่งกับวิธีการพูดของเธอ
เธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ผ่านการสอบ
เธอสามารถทำเสื้อผ้าเองได้ทั้งหมด
คุณรู้หรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้น ?
เป็นเรื่องโง่เขลาของเขาที่จะจ่ายอีกครั้ง
มีบ้านหลังใหญ่อยู่บนเนินเขา
เขาประสบอุบัติเหตุในที่ทำงาน
สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
ให้เสร็จทันที
อย่าไร้สาระ
เขาทิ้งหนังสือลงบนพื้น
ฉันสะเทือนใจเพราะน้ำตาของเขา
ลงไปทำงานของคุณทันที
เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?
เราเป็นเด็กในสายตาของเขา
เขาจ่ายเงินเข้าบัญชีของเขา
ปัญหาคือคุณสามารถติดตามภาษาอังกฤษของเธอได้หรือไม่
ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ
เธอคือภรรยาคนปัจจุบันของเขา
เขาเจอเพื่อนเก่าขณะเดินเล่นในสวนสาธารณะ
ฉันคิดว่าเขาจะรวย
นวนิยายเรื่องใหม่ของเขาควรค่าแก่การอ่าน
ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ
มันเกิดขึ้นที่ฉันไม่มีเงินกับฉัน
เขาประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง
เพลงนั้นเข้าโสตประสาทของเขา
พี่ชายของเขาน่ารังเกียจสำหรับฉัน
เธอจะพาสุนัขของเธอไปที่แม่น้ำ
คุณสุภาพมากที่จะโทรหาฉัน
ฉันถามบิลว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไรในระหว่างการเดินทางของเขา
คนหนุ่มสาวชอบหนังสือของเขา
เธอโอ้อวดครอบครัวของเธอ
เธอไปดูรายชื่อเพื่อดูว่ามีชื่อของเธออยู่หรือไม่
ฉันเล่นเปียโนไม่ได้ แต่เธอเล่นได้
เราเข้าไปในรถ
ตอนนี้เขาสูงเกือบเท่าพ่อแล้ว
เขารีบไปหาแม่ของเขา
ครูทุกคนทำดีที่สุดแล้ว
เธอขึ้นรถทันที
เขาถูกพรากจากลูกชายของเขา
เธออุทิศชีวิตให้กับงาน
เขามั่นใจในความสำเร็จ
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
เขายืนอยู่ข้างหลังแม่ของเขา
ความประมาทของเขาทำให้เกิดอุบัติเหตุ
ห้องของฉันใหญ่กว่าของเขาสองเท่า
คุณสามารถบอกได้ว่าคนๆ หนึ่งเป็นอย่างไรโดยดูที่เพื่อนของเขา
หนังสือของเธอขายค่อนข้างดี
เสียงของเธอไม่ส่ง
ในที่สุดฉันก็ผ่านการทดสอบ
นี่คือหนังสือเกี่ยวกับดวงดาว
นี่คือคำตอบของเขาสำหรับจดหมายของฉัน
เสียงนั้นทำให้ฉันประหลาดใจ
เด็กคนนั้นทำงานในพจนานุกรมของฉัน
เขาไปเที่ยวปารีสกับเพื่อนของเขา
ฉันหมายความว่าไม่มีอันตราย
อย่าเพิกเฉยต่อความรู้สึกของเธอ
วิธีการของเขาไม่เป็นวิทยาศาสตร์
เขาไม่เห็นด้วยกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณเคยอยู่ที่ sasayama เมื่อปีที่แล้วหรือเปล่า ?
หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงล้มเหลวไปแล้ว
เขาให้ลูกชายของเขาเป็นครู
เขากำลังเล่นเปียโน
ภรรยาของเขาดูเหมือนจะเป็นคนต่างชาติ
เขาเดินทางไปต่างประเทศในประเทศของเขาเอง
รถของเขาดูดีเหมือนใหม่
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
มีหัวเก่าบนไหล่เด็ก
ฉันรู้สึกมีฝนตกลงมาบนหัวของฉัน
เขาจะทำให้ดีที่สุดเพื่อทำงานให้เสร็จ
ทำไมคุณถึงปฏิเสธข้อเสนอของเขา ?
จักรยานของเขาถูกขโมยไป
นั่นเป็นโอกาสของเธอที่จะแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถทำอะไรได้บ้าง
ฉันมักจะได้รับจดหมายจากเขา
ชื่อของเขาหายไปจากความคิดของฉัน
ฉันเล่นเปียโนได้นิดหน่อย
ไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
เธอบอกว่าเขาจะกลับมาทันที
ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
ความฝันของเธอเป็นจริงแล้ว
เข้าห้องปั๊บ
เขาซ่อนเพื่อนของเขาจากตำรวจ
เธอกระซิบอะไรกับคุณ
เธอเก่งมากในการเลียนแบบครูของเธอ
ฉันดีใจที่ได้ยินถึงความสำเร็จของคุณ
เขายังอยู่ในบัญชีเงินเดือนของบริษัท
คำพูดของเขาประทับใจเรามาก
เขามักจะใช้กาแฟเข้มข้น
ทันทีที่เขาขึ้นรถบัส มันก็เริ่มเคลื่อนไหว
การกระทำของเธอไร้ประโยชน์
เขาเป็นเพื่อนของเธอ
ไม่มีนักเรียนตอบคำถามได้
ครูและนักเรียนของเขามาแล้ว
สิ่งสำคัญไม่ใช่รูปลักษณ์ของเธอ แต่เป็นความสามารถของเธอ
ติดต่อกับตัวแทนของคุณได้ทันที
เขายอมรับความผิดของเขา
ความคิดของเขาได้รับการส่งเสริมในที่ประชุม
เขาโหยหาแม่ของเขา
คุณสามารถยืนหยัดการกระทำของเขา ?
สิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นในวันเกิดของเธอ
เธอกังวลมากเกี่ยวกับสุขภาพของลูกชาย
โบสถ์บนเขานั้นเก่าแก่มาก
เราอ่านข้อความเต็มของสุนทรพจน์ของเขา
นอร่าเงยหน้าขึ้นมองแม่ของเธอ
เตียงใด ๆ ดีกว่าไม่มีเตียง
เธอดูเหมือนจะมีสุขภาพไม่ดีในวัยเด็ก
ฉันจำคำอธิบายของเขาไม่ได้
ทอมสูงที่สุดในชั้นเรียนของเขา
เพื่อนของทุกคนเป็นเพื่อนกับทุกคน
ช่างเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่!
เพื่อตอบรับเสียงตะโกนของเธอ ผู้คนจึงวิ่งเข้าไปช่วยเธอ
ฉันค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเขาในสมุดโทรศัพท์
ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ
ในอเมริกา รถจะขับทางด้านขวาของถนน
เขาทำให้เธอคุ้นเคยกับแผนของเขา
ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
ฉันไว้ใจทอม
เราทุกคนเชื่อมั่นในความสำเร็จของเขา
เป็นเรื่องน่าสนใจที่ไม่มีใครสังเกตเห็นความผิดพลาดนั้น
เรายืนอยู่ที่ประตูและรอ
พ่อของเธอมีชื่อเสียงในฐานะคนเขียนจดหมาย
ฉันหวังว่าสำหรับความสำเร็จของคุณ
ฉันกังวลในความสำเร็จของเขา
ฉันยินดีกับความสำเร็จของคุณ
ข่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อเรา
เขาเคลียร์ถนนหน้าบ้านด้วยหิมะ
ฉันจะซื้อของสำหรับวันเกิดเธอ
ฉันต้องทำทันทีหรือไม่ ?
เขาภูมิใจในตัวสุนัขของเขา
ให้แม่เกี่ยวกับแผนนี้
เขาต้องการให้เราออกไปทันที
เขาถือว่าความสำเร็จของเขาคือการทำงานหนัก
มีพจนานุกรมอยู่บนโต๊ะ
เมืองของฉันอยู่ริมทะเล
ฉันแจ้งเธอถึงความสำเร็จของฉัน
ลงที่ป้ายถัดไป
พ่อรับรองเพื่อนของเขา
โปรดแจ้งให้เราทราบผลทางโทรศัพท์
นาฬิกาของนักประดาน้ำเรือนนี้แพงเกินไปหน่อย
เล่นโชแปงให้ฉันฟัง
โปรดปรึกษาผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทาง
ให้หนังสือใด ๆ ที่คุณมีเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันปรึกษากับพ่อเกี่ยวกับแผน
เพื่อตอบรับเสียงตะโกนของเธอ ผู้คนจึงวิ่งเข้าไปช่วยเธอ
น่าเสียดายที่ไม่สามารถรอได้มากกว่านี้
เขาฉลาดไม่น้อยไปกว่าพี่ชายของเขา
สายตาของเขาจับจ้องไปที่หญิงสาว
จอห์นเรียกชื่อฉัน
เธอยึดมั่นในคำสัญญาของเขา
เขาคล้ายพ่อของเขามาก
เธอเริ่มสิ้นหวังกับความสำเร็จ
เพื่อนของเขารู้จักชายคนหนึ่ง
เขาถูกนักเรียนพูดไม่ดี
คำพูดของเขาทำร้ายความรู้สึกของเธอ
คำตอบของเขาขึ้นอยู่กับอารมณ์ของเขา
ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน
ฉันแนะนำให้เรียกจอห์น
เธอทำนาฬิกาเรือนใหม่หาย
เธอคือแม่ที่แท้จริงของเขา
สมมติว่าเราเปลี่ยนเรื่อง
คุณสามารถพึ่งพาความช่วยเหลือของเขา
คำพูดของเขาบาดใจฉันจริงๆ
เธอมอบชุดทั้งหมดของเธอ
เขาคาดเดาเกี่ยวกับอนาคตของเขา
เธอมีอาการคันที่เห็นลูกของเธอ
เป็นความจริงที่ว่าฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ
บอกฉันว่ามันมาเมื่อไหร่
ให้บัญชีที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นแก่เรา
เธออาจจะภูมิใจในลูกชายคนเดียวของเธอ
ไม่มีใครเห็นบนถนน
ฉันดีใจที่ได้ยินถึงความสำเร็จของคุณ
คุณจะให้ฉันที่อยู่ของเธอ?
ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
เพลงของเขาไม่ได้รับความนิยมที่บ้าน
ตอนแรกไม่มีใครเชื่อฉัน
ลูกติดพ่อจริงๆ
น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเธอ
ข้อเสนอของเขาไม่คุ้มค่าที่จะพูดถึง
เขาไม่สนใจว่ารถของเขาจะสกปรกหรือไม่
ขอกระดาษให้ฉันเขียนหน่อย
ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน
ฉันจะทำมันทันที
ไม่มีใครที่ไม่ชื่นชมเด็กชาย
ฉันแยกจากเขาบนสะพาน
ฉันไม่สามารถจับคำพูดของเธอ
มีสะพานข้ามแม่น้ำ
ฉันทำงานของเธอเสร็จแล้ว
กรุณาถอดจดหมายเหล่านี้ออกทันที
เธอบอกว่าเธอจะอายุยี่สิบปีในปีถัดไป
เขาใช้ชีวิตอย่างวุ่นวาย
ความสำเร็จของพ่อไม่มีความหมายสำหรับฉัน
คำตอบของเขาแตกต่างจากของฉัน
เรื่องราวของเขาเป็นเรื่องขบขันมากสำหรับเรา
ฉันจะไปที่บ้านของเขาระหว่างทางกลับบ้าน
ฉันแน่ใจเกี่ยวกับชื่อของเขา
เธอไม่สนใจเกี่ยวกับชุดของเธอ
ท้ายที่สุดฉันไม่สามารถสรุปเรื่องราวของเธอได้
ฉันพยายามจินตนาการถึงชีวิตบนดวงจันทร์
เขาถูกเลี้ยงดูมาโดยลุงของเขา
ถ้าคุณทำงานหนัก คุณจะสอบผ่าน
เรื่องราวของเขาทำให้เธอน้ำตาไหล
ผลลัพธ์จะทำให้เขาพึงพอใจ
ฉันจำชื่อเขาไม่ได้จนกระทั่งหลังจากนั้น
พ่อของฉันไม่สนใจเสื้อผ้าของเขาเลย
จอห์นใช้ชีวิตเหนือรายได้ของเขา
ฉันขอชื่อและหมายเลขห้องของคุณได้ไหม
เมื่อฉันสอบผ่านได้ ฉันจะหยุดยาว
ทางซ้ายของเขานั่งแม่ของเขา
ผลการทดสอบของแมรี่เป็นอย่างไร?
ครอบครัวของเขาทุกคนสบายดี
ฉันต้องการมีลูกสาวคนเดียวของเขาสำหรับภรรยาของฉัน
คำอธิบายของเขาพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง
เธอมีอิสระมากกับเงินของเธอ
เขาโกรธที่ถูกดูถูก
ข้อเสนอของเขาไม่เป็นที่ยอมรับ
คุณต้องทำทันที
ฉันไม่สามารถตกลงในประเด็นนั้นได้
กระดาษของเขายังห่างไกลจากความพอใจ
ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอของเขา
ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ
เขาสร้างสุขภาพด้วยการว่ายน้ำ
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ ฉันนึกถึงแม่ของเธอ
เรื่องราวของเธอไม่น่าสนใจ
เขาไม่รู้ภาษาต่างประเทศเลยนอกจากภาษาอังกฤษ
ไวยากรณ์ของเธอแย่
เขาถูกมองขึ้นจากเพื่อนของเขาทั้งหมด
เราเอาความสำเร็จของเขามาเป็นรางวัล
เขาทำให้ลูกชายคนเดียวของเขาเสียชีวิตในสงคราม
วางปืนลงบนโต๊ะ
มีการเรียกแพทย์เข้ามาทันที
ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว
ฉันไม่สามารถทำตามความคาดหวังของเขาได้
ผลลัพธ์ยังห่างไกลจากที่น่าพอใจ
ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดสามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศ
เคทไปงานเลี้ยงเพื่อไปหาเพื่อนของเธอ
เขาไม่เคยสนใจสิ่งที่อาจารย์พูดมากนัก
เขาเดินขึ้นและลงห้อง
เธอบอกว่าเธอจะกลับมาทันที
เธอเอ่ยชื่อฉันในหนังสือของเธอ
เธอแต่งงานกับเขาเพื่อเห็นแก่นามสกุลของเขา
ให้ฉันไปแทนเขา
เธอสมควรได้รับความสำเร็จ
อุบัติเหตุเกิดขึ้นจากความประมาทเลินเล่อของเขา
เขาอาศัยอยู่ในมัตสึเอะเป็นเวลาเจ็ดปี
เธอครุ่นคิดคำถามอยู่ครู่หนึ่ง
ฉันบอกให้เขารักษาสัญญา
คำพูดของเธอกลายเป็นจริง
เขาเปิดเผยความลับของเธอกับเพื่อนของเขา
ครูของเราชอบรถคันใหม่ของเขา
เขาได้รับการดูแลโดยป้าของเขา
ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขาตั้งแต่นั้นมา
ฉันต้องการส่งพัสดุนี้ทันที
ความผิดของทุกคนไม่ใช่ความผิดของใคร
ผู้หญิงคนนั้นคล้ายกับแม่ของเธอ
เขาไม่มีใครให้ปรึกษา
พี่ชายของฉันแต่งงานกับน้องสาวของเพื่อนเมื่อปีที่แล้ว
สิ่งนี้มีผลกับอนาคตของฉันอย่างไร ?
ข้าพเจ้าไม่ทราบถึงการมีอยู่ของพระองค์
เธอไปหาครูคนใหม่ของเธอ
จอห์นอยู่ในจุดสูงสุดของเขาในขณะนี้
ฉันไม่พบใครระหว่างทางกลับบ้าน
ฉันได้รับกำลังใจจากคำพูดของเขา
ผมของเธอเปลี่ยนเป็นสีเทา
สมุดบันทึกไม่ใช่ของคุณ มันเป็นของเขา .
เธอไม่สนใจซูชิ
เขาออกไปเดินเล่นกับสุนัขของเขา
เขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเขาอีกต่อไป
เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว
อัตสึชิอาจจะป่วย
เธอเล่นเปียโนได้ดีแค่ไหน !
คุณสามารถรู้จักผู้ชายโดยเพื่อนของเขา
ทำงานหนักเพื่อให้คุณประสบความสำเร็จ
คุณควรจะยอมรับคำแนะนำของเขา
เราเห็นด้วยกับคำแนะนำของเขา
บัญชีอุบัติเหตุของเขาสอดคล้องกับของคุณ
ฉันอยู่ต่างประเทศมาสิบปี
เธอไม่มีความคิดเกี่ยวกับตนเอง
พ่อแม่ของเขาเปิดโรงแรม
ทารกยิ้มเมื่อเห็นแม่ของมัน
เรื่องราวของเขาจะต้องไม่เป็นเท็จ
แม่ยังดูเด็กตามวัย
ฉันอยากให้คุณไปโอซาก้าทันที
เขาสูญเสียเกียรติของเขา
เขาข้ามกับนักเรียนของเขา
พวกเราทุกคนมุ่งสู่ความสำเร็จ
เป็นเรื่องจริงของเธอที่จะบอกความจริงกับเขา
เธอเสียชีวิตสองวันหลังจากที่เขามาถึง
เธอไม่ได้ทำอะไรเลยจากโอกาสของเธอ
น้องสาวของเขาและฉันจะเป็นเพื่อนที่ดี
ฉันได้ยินว่าคุณเล่นเปียโน
มีประกายระยิบระยับในดวงตาของเธอ
พี่สาวของฉันเล่นเปียโนทุกวัน
นี่คือเคน เขาชอบสุนัขของเขามาก
เขาหลงทางในความคิด
เธอสามารถเล่นเปียโนได้
เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเธอ
ความคิดเห็นของเขาขัดแย้งกับฉัน
ใครรับประกันความสำเร็จของเขาได้บ้าง ?
ชายคนนั้นรับกับภรรยาของเขา
เราเจอกันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเป็นครั้งคราว
ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา
เขาดูแลแม่ของเขาหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต
เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอทุกวัน
เขาให้คำใบ้แก่ฉัน
แขวนบนริมฝีปากของฉัน
เขาจับจ้องมาที่ฉัน
เขาต้องเลี้ยงดูครอบครัวใหญ่ของเขา
พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า
ญี่ปุ่นมีชื่อเสียงด้านทัศนียภาพที่สวยงาม
เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ทันรถไฟ
ว่ากันว่าเขาทำงานหนักมากในวัยเด็ก
ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ
เธอมีความแน่นอนในงานของเธอ
เครื่องคิดเลขบนโต๊ะเป็นของฉัน
เขาอธิบายให้แมรี่ฟังว่าทำไมเขาถึงไปงานวันเกิดเธอสาย
ไม่มีใครแก่มากแต่เขาเรียนรู้ได้
ใครกำลังเล่นกีตาร์
เรื่องราวของเขาจะเป็นจริงได้หรือไม่ ?
ลูกชายของเขาขี้เกียจและทำอะไรไม่ถูก
ทอมกำลังเล่นไวโอลินอยู่ในขณะนี้
ฉันรู้สึกขุ่นเคืองกับพฤติกรรมของเขา
นี่คือชั่วโมงที่สิบเอ็ดของเขา
ฉันตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จ
หัวใจของเขาเต้นเร็วเมื่อได้ยินข่าว
ไม่มีทางเลือกนอกจากยอมรับแผนของเขา
มันไม่มีประโยชน์อะไรในโลก
ฉันถูกดูถูกต่อหน้าคนอื่น
เขาตัดสินใจที่จะไม่กลับประเทศบ้านเกิดของเขา
ฉันยังไม่ได้ยินอะไรจากเขาเลย
ฉันเห็นด้วยกับเขาในแผน
เคนซื้อไวน์รสเลิศให้พ่อในวันเกิดของเขา
เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป
ไม่มีผู้ชาย แต่รักบ้านของเขา
เขามอบเงินทั้งหมดให้ฉันตามคำสั่งของเขา
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
เขาได้เพื่อนมากมายจากความซื่อสัตย์ของเขา
เขาจับจ้องที่ใบหน้าของเธอ
ชายชรานั่งข้างฉันบนรถบัส
ในที่สุด เขาก็ยอมทำตามคำชักชวนของฉัน
พวกเขาอิจฉาในความสำเร็จของเรา
เธอสวยไม่น้อยไปกว่าพี่สาวของเธอเลย
การบรรยายของเธออยู่เหนือหัวของฉัน
เธอระมัดระวังเรื่องโภชนาการของลูก
เราสามารถเห็นบ้านของเขาที่นั่น
จอห์นเชื่อว่าเขาสอบผ่าน
พวกเขาไม่สามารถได้รับอาหารเพียงพอ
นี่คือบิลของคุณ
เธอใจดีไม่น้อยไปกว่าพี่สาวของเธอเลย
เขาพูดต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ฉันกลัวชีวิตของเขา
สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับอังกฤษเป็นเรื่องจริง
เรื่องราวของเขากลับมาหาฉัน
เขาถูกเพื่อนทิ้ง
จอห์นกำลังมองหาหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น
เธอรีบออกจากห้องไป
ฉันต้องการให้คุณทำทันที
คุณควรติดต่อกับพ่อแม่ของคุณในทันที
ไม่มีใครช่วยฉัน
คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดของเขา ?
เมื่อจบมหาวิทยาลัย ฉันเริ่มทำงานทันที
เป็นการฉลาดของเธอที่จะออกจากบ้านก่อนเวลา
เขาไปที่ธนาคารและเปลี่ยนเงินของเขา
คุณอาจต้องพึ่งพาเขาเพื่อช่วยคุณ
สะท้อนสิ่งที่คุณได้ทำ
เขาได้กำหนดทุกอย่างที่เกิดขึ้น
ฉันชำเลืองดูจดหมายของเขา
ฉันไม่เห็นเด็กชายทั้งสอง
ติดกับมันและคุณจะประสบความสำเร็จ
เธอเหมือนแม่ของเธอมาก
เขาไปสนามบินเพื่อไปหาเพื่อนของเขา
เธอสวยไม่น้อยกว่าน้องสาวของเธอ
เขาใช้โอกาสของเขาให้เกิดประโยชน์สูงสุด
เราอาศัยอยู่ในโอซาก้าหกปี
เขาเสียไปด้วยความเจ็บป่วย
สุนัขที่น่าสงสารของเขายังมีชีวิตอยู่
คำตอบของเธอไม่สามารถเข้าใจได้
ฉันเล่นกีตาร์หลังอาหารเย็น
เกิดอะไรขึ้นกับคุณเมื่อคืนนี้?
คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว ?
เข้ามาในห้องปั๊บ
เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
เธอเชื่อฟังพ่อแม่ของเธอ
ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ
ดูเหมือนว่าบิลจะติดอยู่กับแมรี่
เขามีเธออยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือ
ไม่มีใครเกี่ยวกับ
เขาป่วยเพียงเล็กน้อย
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงแม่ของเขาทุกเดือน
ผู้ฝึกสอนต้องคำนึงถึงสุขภาพของเธอ
ห้องพักมองออกไปเห็นทะเล
ครูเขียนชื่อของเขาบนกระดานดำ
เธอเชื่อว่าลูกชายของเธอยังมีชีวิตอยู่
ไม่มีใครนอกจากจอห์นเคยได้ยินเรื่องนี้
ในที่สุดเขาก็ไม่สามารถทำได้สำเร็จ
บอกเธอว่าจะขึ้นรถอะไร
เขาเร็วด้วยมือของเขา
เจนได้ทำหน้าที่ของเธอ
คุณแม่ยังดูเด็กตามวัย
นาฬิกาเรือนนี้เหนือกว่าเรือนนั้น
ฉันรู้จักครอบครัวของเขา
ความร้อนระอุบนเขา
ใครกันนะที่ไม่มีใคร?
เธอโทรศัพท์มาชวนฉันไปที่บ้านของเธอ
เขาใช้เงินทั้งหมดไปกับรถ
มันมาก่อนกำหนด
ขอน้ำผลไม้หน่อย
ไม่มีใครสามารถทำได้
คุณคิดอย่างไรกับทัศนคติของเขา ?
ฉันเห็นน้ำตาในดวงตาของเธอ
ฉันไม่สามารถช่วยหัวเราะเรื่องตลกของเธอ
เขาผ่านการสอบเข้า
คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์บนโต๊ะให้ฉันได้ไหม
ฉันจะอยู่กับคุณทันที
การได้อยู่กับหลานทำให้แม่มีความสุขเสมอ
งานของเขาเสร็จสิ้น ดูเหมือนว่าเขาจะพอใจ
ฉันยังไม่ได้ยินอะไรจากเธอเลย
พ่อฟื้นสุขภาพของเขา
รองเท้าของเขาเป็นสีน้ำตาล
ภรรยาของเขาเป็นชาวฝรั่งเศส
เธอฝึกเล่นเปียโนครั้งแล้วครั้งเล่า
ฉันไปหาเธอทันที
มันบังเอิญว่าเราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน
สันติภาพสู่ขี้เถ้าของเขา !
ไม่มีรถยนต์คันใดเป็นของฉัน
มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง
เธอหมกมุ่นอยู่กับการเรียน
แม่ของเธออาศัยอยู่ในชนบทเพียงลำพัง
เขาไม่เคยผิดสัญญา
ชื่อของเธอมักจะหนีฉัน
คุณรู้เวลามาถึงของเครื่องบินของเขาหรือไม่ ?
ฉันได้เรียนรู้มากมายจากหนังสือของเขา
อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขาเอง
เขายินดีกับความสำเร็จของคุณ
เราไม่ได้ยินจากเธอในช่วงปลาย
เขาบอกว่าจะสูญเสียเงินทั้งหมดของเขา
เธอกังวลมากเกี่ยวกับผลลัพธ์
เธอลงนามในเงินให้ลูกสาวของเธอ
ฉันกังวลมากเกี่ยวกับอาการป่วยของเธอ
มีหนังสือไม่เกินสองเล่มบนโต๊ะ
คุณเป็นคนแนะนำให้ดูหนังเรื่องนั้น
ฉันเคยเห็นเขาครั้งหนึ่งบนรถไฟ
จิมเริ่มเขียนบางอย่างลงในสมุดบันทึกของเขา
คุณสามารถจ้างเขาได้
คุณต้องไม่เดินทางบนรถไฟโดยไม่มีตั๋ว
งานของเขาเกี่ยวข้องกับการพิมพ์
ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ
ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมืองของเรา
ผลงานของเขาได้มาตรฐาน
เขาเสียใจกับความผิดพลาดของเขา
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ออกไปทันที
เธอไม่สามารถไปกับคุณในจุดนี้
ทอมเป็นคนที่สูงที่สุดในครอบครัวของเขา
ลูกชายของเขาอายุแปดขวบ
ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดก็มาถึง
แพทย์ตัดสินใจผ่าตัดทันที
อาหารมีผลต่อสุขภาพของเรา
สำนักงานของเขาอยู่บนนั้น
แมรี่จ่ายเงิน 5 ดอลลาร์สำหรับอาหารกลางวันของเธอ
ปัญหาอื่น ๆ ทั้งหมดรองลงมาจากเรื่องนี้
เขามักจะพูดในสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับผู้อื่น
ไม่มีใครสามารถอยู่ได้ด้วยตัวของเขาเอง
เราเรียกภูเขาสึรุงิดาเกะ
เขามีชีวิตที่น่าทึ่ง
มันไม่มีประโยชน์ที่จะขอความช่วยเหลือจากเธอ
ครอบครัวนี้ใช้ชีวิตอย่างอนาถในช่วงสงคราม
เขาเล่นเปียโนหรือไม่?
มีข้อสันนิษฐานที่หนักแน่นต่อความจริงของมัน
พจนานุกรมนี้เหนือกว่าอันนั้น
เรื่องราวของเขากลายเป็นเท็จ
ดวงตาของเธอชุ่มไปด้วยน้ำตา
แมรี่กำลังเรียนอยู่ในห้องของเธอ
เขาค่อนข้างพอใจกับผลลัพธ์
พวกเขาสามารถเล่นกีตาร์ได้
เขาคุ้นเคยกับงานของเขา
ดนตรีและคำพูดของเขาดึงดูดใจคนหนุ่มสาว
รองเท้าสีน้ำเงินของเธอเข้ากันได้ดีกับชุดนั้น
เธอเรียนรู้การเล่นเปียโนมานานแล้ว
เธอกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเธอ
ชีวิตของเขาอยู่ในมือของฉัน
เธอแนะนำฉันให้รู้จักกับพี่ชายของเธอ
ฉันมั่นใจในการมาของเขา
เธอสอบผ่าน
สัตว์เลี้ยงอะไรมักจะพบอยู่บนพื้น ?
ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
มีหนังสือมากมายในการศึกษาของเขา
ไม่ใช่ผู้สมัครทุกคนที่สามารถสอบผ่านได้
ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป
ใบหน้าของเธอซีด
เธอว่ายน้ำได้เร็วเท่ากับพี่ชายของเธอ
เธอมีศรัทธาในความงามของเธอ
ฉันกำลังดูรายงานของเขา
ไม่มีหมอที่สามารถรักษาความเจ็บป่วยของเธอได้
ไม่มีบัญชีที่คุณต้องออกไปข้างนอกในวันนี้
ฉันมีส่วนร่วมในการสนทนาของเขา
อย่าพึ่งพาความช่วยเหลือของเขา
เขาสงสัยว่าจะไปทางไหนดี
ฉันมองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นใครเลย
ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของเขา
เขาไม่สูงเท่าพ่อของเขา
สามียอมรับแผนของเขากับภรรยาของเขา
ทั้งพ่อแม่ของเธอตายแล้ว
ฉันนั่งรอบนม้านั่ง
ความคิดของเธอสอดคล้องกับคุณหรือไม่ ?
วันหยุดฉันไม่ได้ไปเที่ยวไหน
ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการสนับสนุนจากเขา
ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน
เขาชื่นชมยินดีกับความสำเร็จของเธอ
ฉันรอจดหมายจากเธอ
กระเป๋าเงินของคุณอยู่ในโทรทัศน์
ฉันไม่สามารถตกลงตามข้อเสนอของเขาได้
คำอธิบายของเขาไม่ชัดเจน
วิธีการของเธอมีขนาดเล็ก
คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?
ฉันเดินขึ้นเขา
น้องชายของเขาไปโรงเรียนโดยรถประจำทาง
ไม่มี พวกเขาทั้งหมดอยู่ข้างนอก
ฉันต้องการห้องด้านหลัง
อย่าบอกแผนของเราให้ใครรู้
เขาทวนชื่อของเขาช้าๆ
เขารับช่วงต่อจากพ่อของเขา
จะโทษใครไม่ได้นอกจากตัวคุณเอง
ผู้หญิงตัวเล็กสำหรับอายุของเธอ
ฉันฝันถึงเขา
เขาไปเยี่ยมเพื่อนของเขา
ฉันใช้เงินเธอหมดไปกับรถ
ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา
เขาเกียจคร้านในการเรียน
เขาโชคดีที่สอบผ่าน
ไม่มีความหวังใด ๆ ในความสำเร็จของเขา
เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
เรามีหิมะบนภูเขาตลอดทั้งปี
การเล่นของเขาจบลงด้วยความสำเร็จอย่างมาก
ไม่มีพวกเขาอยู่ในที่ประชุม
ทำงานหนัก แล้วคุณจะประสบความสำเร็จ
คุณมีหนังสือมากเกินไปบนหิ้ง
เธออารมณ์เสียกับพี่ชายของเธอ
คุณสามารถออกไปได้ทันทีหลังจากทำงานเสร็จ
ไม่มีผู้หญิงคนไหนในบริษัทของเราที่ภูมิใจเท่าเธอ
ในระดับหนึ่งฉันเห็นด้วยกับคุณ
ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขามาห้าปีแล้ว
การจราจรหนาแน่นบนถนนสายนี้
เธอทำให้หมวกของเธอปลิวไปตามลมแรง
แผนการของเขายังคงอยู่ในอากาศ
เขากลับไปเอาหมวกของเขา
เครื่องบินบินขึ้นและหายไปในไม่ช้า
คำอธิบายของฉันไม่เพียงพอ
เมื่อสุนัขของเขาตาย เขาร้องไห้สุดหัวใจ
เธอสวยไม่น้อยไปกว่าพี่สาวของเธอเลย
การกระทำของเธอตรงประเด็น
เขาขายบ้านของเขาในราคา 50,000 ดอลลาร์
เธอสวยน้อยกว่าน้องสาวของเธอ
เกิดอะไรขึ้นบนโลกนี้?
ตอนนี้ฉันกำลังเล่นเปียโน
นี่คือบ้านที่ฉันเคยอาศัยอยู่เมื่อยังเด็ก
พ่อและลูกชายของเขาเหมือนกันมาก
ยารักษาเขาจากความเจ็บป่วยของเขา
เธอคุยเกี่ยวกับเธอมากเกินไป
ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างยุติธรรม
พวกเขามาช่วยเราทันที
ฉันแนะนำให้เขากลับมาทันที
เขาสังเกตเห็นจดหมายบนโต๊ะ
ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขา
เธอสวยไม่น้อยไปกว่าพี่สาวของเธอเลย
เขาไม่เคยต่อต้านพ่อแม่ของเขา
ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กที่หลงทางคนนั้น
เพราะเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาห้าปี
เขาอาจจะภูมิใจในรถของเขา
พวกเขาเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของเขา
ฉันเข้าร่วมประชุมแทนเขา
เรื่องราวของเขาจะเป็นจริงได้หรือไม่ ?
เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านบ่อน้ำพุร้อน
ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด มันจะไม่เกิดขึ้น !
แน่นอนว่าเขาสอบผ่าน
ครอบครัวของเขาสูงทั้งหมด
อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้เธอต้องสูญเสียลูกชายไป
มีสวนหลังบ้านของเรา
อาจารย์กล่าวว่าเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จคือความเพียร
เขามีเพียงพอที่จะทำงานให้ทัน
ฉันมั่นใจในความสำเร็จของเขา
เขาทำอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด
พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของใคร?
ไม่มีกระดาษให้เขียน
เขาบรรลุวัตถุประสงค์ของเขา
เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอ
ความคิดเห็นของเขาไม่ได้รับการยอมรับ
มันเป็นการประชุมที่ไม่เป็นทางการ
ไม่มีโรงพยาบาลในบริเวณใกล้เคียงบ้านของเขา
นั่นเป็นความคิดที่ไร้สาระที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินมา
ทุกคนในชั้นเรียนชอบเธอ
เป็นเวลาสามปีแล้วที่เขาเสียชีวิต
เขาทำมันและต่อหน้าเธอ
เขายืนอยู่ทางขวาของเขา
นั่นค่อนข้างไร้สาระ
ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน
ผู้ชายคนนั้นเขียนชื่อตัวเองได้ไม่มาก
ทำไมคุณถึงอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อปีที่แล้ว ?
ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างคลานอยู่บนหลังของฉัน
ฉันได้ยินว่าเขาขายบ้านของเขา
ซูซานน้องสาวของฉันตื่นเช้าทุกวัน
คุณชอบซูชิไหม
เรื่องราวดำรงอยู่ส่งต่อจากคนสู่คน
เขาไม่ใช่นักเรียนมัธยมปลาย
เราช่วยเขาในธุรกิจของเขา
เธอมีคอมพิวเตอร์ส่วนตัวให้ลูกสาว
เขาทำงานหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน
ลูก ๆ ของเขาโตแล้ว
เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า
เขาไม่ได้ช่วยพ่อของเขา
ออกไปเดี๋ยวนี้ !
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้ถึงความผิดพลาดของเขา
เราต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
บ้านใดดีกว่าไม่มี
อยู่ทางด้านซ้ายของถนน
ห้องมีวิวทะเลสาบที่สวยงาม
ฉันไม่คิดว่าการแสดงของเขาจะดีมาก
มันเป็นรถของเขาที่วิ่งทับลูซี่และสุนัขของเธอ
จิตใจของเขายังคงวิ่งอยู่กับลูกที่ตายไปแล้ว
เขาจะถูกเพื่อนหัวเราะเยาะ
เขาดำเนินการคำถามต่อไป
ห้องของเขาไม่มีอะไรนอกจากความเรียบร้อย
คุณแบ่งปันความสนใจของเขาในหนังสือเล่มนี้ ?
ฉันไม่ไว้ใจเรื่องของเขา
เขาส่งคำอวยพรมาให้เรา
ฉันให้อภัยความผิดพลาดของเขา
เธอหันหลังให้กับเพื่อนเก่าของเธอ
คุณสามารถมีเค้กบนโต๊ะ
ฉันต้องการให้คุณนำกระดาษนี้ไปให้เธอทันที
พวกเขาดูพอใจกับผลลัพธ์
ฉันไม่ได้ยินจากเธอเป็นเวลาหนึ่งเดือน
อาจเป็นเพราะเขาชอบงานของเขา
เธอทำให้ฉันดูน่าสนใจ
อย่าพึ่งพาคนอื่น
ภรรยาของเขาเสียชีวิตเมื่อสองปีที่แล้ว
ฉันรอคอยที่จะนำเสนอของเขา
เธอจะไปเยี่ยมแม่ในวันอังคารหน้า
ขอให้เธอชื่นชมพ่อของเธอ
เขาคัดค้านการที่ภรรยาของเขาทำงานนอกบ้าน
เขาแตกต่างจากพี่ชายของเขา
เธอไม่ตระหนักถึงความงามของเธอ
เขาไม่มีใครเล่นด้วย
ชื่อของเขาแปลก
ไม่มีอะไรจะหยุดเขาได้
ฉันคิดว่ามันไร้สาระที่จะทำเช่นนั้น
ฉันพักที่บ้านของเขาเมื่อวานนี้
ความสำเร็จของคุณในการสอบขึ้นอยู่กับว่าคุณเรียนหนักแค่ไหน
คุณควรทำงานหนักเพื่อที่คุณจะได้สอบผ่าน
พี่ชายของเขาไปที่สถานีเพื่อดูเขา
ความหวังในความสำเร็จของเขามีน้อยมาก
เขาดำเนินธุรกิจเป็นเวลาสิบปีในโตเกียว
คุณควรทำทันที
ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย
เขาต้องแยกทางกับบ้านของเขา
ดวงตาของเขาเหมือนเสือดาว
ชื่อของเขาอยู่ที่ปลายลิ้นของฉัน
ครอบครัวของเขาเป็นคนตื่นเช้า
คุณหายหนาวหรือยัง
ฉันจะเดิมพันคุณว่าคุณคิดผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
เขาได้ยินชื่อของเขาเรียก
เขาใจดีมากที่จะเสนอที่นั่งให้ฉัน
เขาหายจากหวัดอย่างรวดเร็ว
คุณก็สามารถเข้านอนได้ทันทีเช่นกัน
เขาไม่เคยผิดสัญญา
เราต้องคิดถึงความล้มเหลวของเรา
พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของฉัน
เขาสามารถสอบผ่าน
เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?
เจนพาสุนัขของเธอไปเดินเล่น
เป้าหมายของเขาคือการผ่านการทดสอบ
เขาลาออกจากที่ทำงาน
เธอเล่นเพลงบนเปียโน
ภรรยาของฉันแนะนำให้ฉันพาเธอไปเที่ยว
คุณมีจุดที่นั่น
ฉันจิ้มไปที่หนังสือของเขา
จอห์นไม่สามารถเล่นกีตาร์ได้
เธอผิดหวังกับผลลัพธ์
เธอกระวนกระวายที่จะทำให้แม่ของเธอพอใจ
เนื้อหาของสุนทรพจน์ของเขาน่าสนใจ
ซูซานออกไปเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
ทั้งสองคำตอบไม่ถูกต้อง
ฉันไม่มั่นใจในความสามารถของฉันที่จะทำมัน
เขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่ขึ้นอยู่กับสุขภาพของเขา
เธอบอกว่าเธอจะกลับมาทันที
ครูต้องยุติธรรมกับนักเรียน
คำพูดของเขาไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน
ไม่มีใครสามารถอธิบายถึงผลการสอบที่ย่ำแย่ของเขาได้
คำตอบของเขาไม่เป็นที่น่าพอใจ
เขาเรียนหนักเพื่อสอบผ่าน
ทันใดนั้น เขาก็ได้ยินเสียงแปลกๆ
เขาไม่มีเพื่อนที่จะถอยกลับ
เขาชื่อจิมตามลุงของเขา
ในไม่ช้าเขาก็พ้นขีดอันตราย
เขาไม่สนุกกับบทเรียนของเขา
เขาเล่นตลกกับเพื่อนของเขา
บนโต๊ะมีปากกากี่ด้าม?
เราเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
ฉันจำเจนได้ในทันทีด้วยเสียงของเธอ
ฝนเริ่มตกอย่างจริงจัง
เขามองลงไปบนพื้น
ฉันจะนำมาให้ทันที
พ่อของฉันออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของเขา
เธอให้สามีขับรถพาเด็กๆ ไปที่บ้าน
เขาใจแข็งกระด้างต่อเธอ
ฉันทำตามคำขอของเขา
ไม่มีเงินเป็นของฉัน
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ร้องไห้ออกมาตามหาแม่ของเธอ
เธอรู้สึกไม่ปลอดภัยเกี่ยวกับอนาคตของลูกๆ
เธอสูญเสียลูกชายไปในอุบัติเหตุทางรถยนต์
เขาทำงานได้ไม่ดีนักในงานใหม่ของเขา
ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา
ฉันจดที่อยู่ของเธอไว้เพื่อไม่ให้ลืม
เราต้องเสียค่าผ่านทางเพื่อขับบนถนนเส้นนี้
การบรรยายของเขายาวมาก
ความคิดเห็นของเขาไม่สำคัญ
ทอมเป็นนักเรียนที่ขยันขันแข็งที่สุดในชั้นเรียน
เธอพูดถึงชีวิตในโรงเรียนของเธอ
เขาเล่าเหตุการณ์ให้ภรรยาฟัง
การศึกษาของเขาดูดซับเขา
องค์ประกอบของเขาปราศจากข้อผิดพลาด
รูปภาพของเขามีชื่อเสียงมาก
เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของเขา
ฉันรู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของเขา
เธอรู้สึกเหงาเมื่อเพื่อนๆ กลับบ้านกันหมด
ดูเหมือนว่าคำแนะนำของเธอจะถูกปฏิเสธ
เขาเป็นคนแปลกมากในพฤติกรรมของเขา
ถ้าคุณจะประสบความสำเร็จในชีวิต คุณต้องทำงานหนัก
นาฬิกาบนโต๊ะเป็นของฉัน
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
มีอาหารอยู่บนโต๊ะ
หน้ามันบอกว่าแพ้
ในที่สุดฉันก็พบบ้านของเขา
เขาแค่นั่งอยู่กับที่
คุณต้องคำนึงถึงผลลัพธ์
ดูเหมือนเธอจะพอใจกับผลการสอบ
บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
ฉันไม่เห็นด้วยกับพวกเขาในเรื่องนี้
ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด
เขาอยู่ในห้องสมุดของเขา
เขาไม่สามารถลุกขึ้นยืนได้ในทันที
นิยายเรื่องใหม่ของเขาจะออกมาในเดือนหน้า
เธอพบกระเป๋าเงินอยู่ใต้โต๊ะ
เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?
คุณได้ยินเสียงใด ๆ ?
ฉันต้องการเห็นสิ่งนั้นเป็นขาวดำ
ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสอบผ่าน
ฉันมีลางสังหรณ์ว่าจะมีบางสิ่งที่น่ายินดีเกิดขึ้น
เขาหลงทางในการวิจัยใหม่ของเขา
มีภาพบางส่วนบนผนัง
คุณต้องไปพบแพทย์ทันที
งานแต่งงานของเธอจะจัดขึ้นเมื่อไหร่ ?
น้องสาวของเธอยังดูเด็ก
อาคารบนเนินเขาคือโรงเรียนของเรา
มีแก้วอยู่บนโต๊ะ
คุณต้องทำการบ้านของคุณทันที
เธอขอให้เขาถือกระเป๋าของเธอ
คุณต้องขอความช่วยเหลือจากเขาเท่านั้น
เธอตกใจมากเมื่อได้ยินเรื่องราวของเขา
เธอแบกสัมภาระของเธอไปที่สนามบิน
เพลงนั้นฟังดูคุ้นหูสำหรับฉัน
ฉันรู้สึกถึงลมเย็นปะทะหน้า
ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้
นี่คือที่ที่พวกเขามักจะทานอาหารเย็น
พ่อแม่ของเขาบอกให้เขาเข้ามหาวิทยาลัย
ความเจ็บป่วยของเขาเป็นผลมาจากการดื่มมากเกินไป
เขาชื่ออะไร ?
คำแนะนำของเขาทำให้ฉันเปลี่ยนใจ
สวนสาธารณะแห่งนี้ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ
เขาเป็นคนสุดท้ายที่จะประสบความสำเร็จในธุรกิจ
ฉันต้องไปตอนนี้เลยเหรอ?
คำพูดของเขาเป็นจริง
เขาจะมีวิธีของเขาเอง
เขาใช้ชีวิตเหนือความหมายของเขา
อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขา
เขาล้มเหลวในธุรกิจของเขาเมื่อปีที่แล้ว
ฉันพบเธอโดยบังเอิญบนรถไฟ
ไม่มีผู้ชายอาศัยอยู่ในอาคาร
เธอทำโดยไม่เต็มใจ
เขาสละชีวิตของเขาเพื่อประเทศของเขา
ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในเมือง
แฟนใหม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง ?
เด็กชายสูงตามวัย
ดวงตาของเธอแดงจากการร้องไห้
นักเรียนของเขาชื่นชอบเขา
เธอเล่นเปียโนได้ดีมาก
เธอพาสุนัขไปที่สวนสาธารณะก่อนรับประทานอาหารเช้า
ความช่วยเหลือของเธอมีความสำคัญต่อความสำเร็จของแผนนี้
ฉันไม่เคยไปไหนในฤดูร้อนนี้
ฉันจำที่อยู่ของเธอไม่ได้ตลอดชีวิต
จดหมายแจ้งเธอถึงการเสียชีวิตของเขา
ไม่เหลือใครแล้วนอกจากฉัน
เราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน
มันเป็นความปรารถนาของเธอที่จะไปปารีส
เธอวางนิตยสารลงบนโต๊ะ
นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อสามปีที่แล้ว
ความคิดของเขาทันสมัย
ฉันไม่สามารถลืมความเมตตาของเขา
เธอภูมิใจในตัวลูก ๆ ของเธอ
ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ
แม่ของเธอเป็นนักเปียโนที่ดี
ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้
เขาทำงานหนักเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ
เป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะภูมิใจในลูกชายของเขา
ความช่วยเหลือของเขามีค่ามาก
ฉันรู้สึกไม่อยากคุยกับใคร
เมื่อเขามีปัญหา เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่
จะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ?
เธอดูเด็กสำหรับอายุของเธอ
คุณต้องขอความช่วยเหลือจากเขาเท่านั้น
ฉันอ่านเกี่ยวกับเขาในหนังสือพิมพ์
เขาสอบผ่านด้วยคะแนนสูงสุด
ฉันจะมาทันที
ไม่เคยมีใครแก้ปัญหานี้ได้
เขาล้มลงและหัวกระแทกพื้น
พ่อของเธอเป็นครู?
เขาหยุดสูบบุหรี่เพื่อพัฒนาสุขภาพของเขา
ไม่ชอบหมวกเหมือนกัน
เขาสูญเสียพ่อแม่เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ
เด็กคนนั้นคือพี่ชายของเขา
เมืองของฉันมีซูเปอร์มาร์เก็ตสองแห่ง
มีรถบัสขวางทาง
โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา
พวกเขาลงที่ป้ายรถเมล์ถัดไป
พวกเขาผ่านบ้านของเธอเมื่อวานนี้
เขาจะทำตามสัญญาถ้าเขาให้
คำพูดของเขาตรงประเด็น
สอบไม่ผ่านหมายถึงต้องรออีกปี
ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ความจริง
ฉันหาบ้านของเขายาก
กล้องของเขาแพงกว่าของฉันสามเท่า
เราเคยอยู่ปารีสมาก่อน
งานของเธอคือการดูแลทารก
ทำทันที
เขาซ่อมนาฬิกาด้วยตัวเอง
นั่นเป็นเพราะฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเรื่องนี้
คุณจำชื่อของเขาได้ไหม
ตอนนี้จำไว้ คุณต้องไม่สูบบุหรี่ในรถของเธอ
ออกตอนนี้และคุณจะทันเวลารถบัส
พิธีเริ่มต้นด้วยคำพูดของเขา
คุณไม่ควรรู้สึกเหนือกว่าคนอื่น
สมมติว่าเขาอยู่ที่นี่
เขาถือว่าความสำเร็จของเขาคือการทำงานหนัก
พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ
เขาพยายามระงับความโกรธ
แมวตัวเก่าของเขายังมีชีวิตอยู่
ในที่สุดความฝันของเขาก็เป็นจริงแล้ว
เรื่องราวของเขาฟังดูแปลก
ไม่มีความหวังที่จะประสบความสำเร็จ
ดูรูปนั้นบนโต๊ะ
เรื่องราวของเขาสร้างความบันเทิงให้กับเราเป็นเวลาหลายชั่วโมง
มันง่ายสำหรับเราที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา
เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
เราไม่เคยได้ยินชื่อเธอมากนัก
อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขา
งานเลี้ยงเปิดด้วยสุนทรพจน์ของเขา
จอห์นกำลังรอแมรี่อยู่บนชานชาลา
ฉันจำได้ว่าโทรไปที่บ้านของเขา
แม่ของเธอดุว่าเธอไปทานอาหารเย็นสาย
ถ้าเกิดสงครามขึ้น คุณจะทำอย่างไร ?
ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำตามแม่ของเธอ
เขาใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความกังวล
การอ่านมีกฎของมัน
เขาวางมือบนหัวใจของเขา
เขามีความคิดที่เป็นมนุษย์มากกว่าพ่อของเขา
เขาเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้ลูกชายฟัง
วิธีการพูดของเธอทำให้ฉันประหม่า
เขาซื่อสัตย์มาก รักษาคำพูดเสมอ
เขาจัดหาอาหารและเสื้อผ้าสำหรับครอบครัวของเขา
เรามีน้ำเพียงพอ
การตายของลูกชายของเธอทำให้หัวใจของแมรี่แตกสลาย
โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา
บทกวีของเขายากที่จะเข้าใจ
เขาไม่ดูแลลูก ๆ ของเขา
คุณสามารถเดิมพันรองเท้าของคุณได้
บ้านของเขาตั้งอยู่ริมแม่น้ำ
คุณสามารถวางใจฉันได้เสมอ
ฉันมั่นใจในความสำเร็จของเขา
ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ความจริง
เขาได้เปรียบคุณเล็กน้อย
ฉันจดจ่ออยู่กับสิ่งที่เขาพูด
ฉันแน่ใจว่าไม่มีใครดูอยู่
ทุกคนเห็นด้วยกับความคิดของเขา
เขาไม่สามารถเข้ารับการตรวจได้เนื่องจากความเจ็บป่วยของเขา
ฉันนึกภาพเธอเล่นเปียโนไม่ออก
ภรรยาของเขาเป็นอย่างไร
อะไร ! คุณจะเข้าข้างเธออีกครั้ง! ?
เขาเป็นคนพูดน้อยแต่เขารักษาสัญญาเสมอ
งานของเขาคือล้างรถ
ฉันอ่านเจอในนิตยสารเมื่อสามวันก่อน
เขามีโอกาสที่จะประสบความสำเร็จ
ไม่มีใครเคยเห็นสิ่งนี้
เมื่อฉันโทรไปไม่มีใครรับสาย
มีไม่กี่คนที่อาศัยอยู่บนเกาะ
คุณควรตั้งใจเรียนเพื่อจะได้สอบผ่าน
ในตอนนั้นเธอไม่ได้คิดอะไรกับแม่เลย
จิมสูงกว่าเพื่อนทุกคนของเขา
เธอมักจะเต็มไปด้วยเรื่องของตัวเอง
ไม่มีใครติดเรื่องตลก
เกิดอะไรขึ้นจริง ?
ไม่ต้องกังวลกับผลลัพธ์
แมรี่ขายเปียโนของเธอ
มันไร้สาระที่คุณทำอย่างนั้น
เขาดูเด็กสำหรับอายุของเขา
เขาขายประเทศเพื่อเงิน
เธอซื้อของเล่นให้ลูก
นี่คือหนังสือของเธอ
เขาให้ฉันดูรูปของเธอ
นี่จะเป็นรถของเขา
บ้านของเธอทันสมัยมาก
เมื่อเขาเขียนภาษาอังกฤษ เขามักจะหาพจนานุกรม
ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง
เธอมักจะจัดห้องของเธอให้เป็นระเบียบอยู่เสมอ
เขาล้มลงบนพื้น
เขามีอคติกับเธอ
ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียนบน
คุณจะแสดงให้ฉันเห็นในแผนที่นี้ไหม
เขาดีใจที่สอบผ่าน
เขาหยิบปากกาออกมา
เขานั่งอยู่บนพื้น
งานของเขาแสดงให้เห็นความต้องการการดูแล
คุณก็สามารถเริ่มต้นได้ทันทีเช่นกัน
เธอใช้ชีวิตอย่างไม่มีความสุข
หลังฝนตก มีแอ่งน้ำบนถนน
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งสำหรับความสุขของเขา
ถ้าไม่มีน้ำ สิ่งมีชีวิตก็อยู่ไม่ได้
ข้อเสนอของเขาหมดคำถาม
ไม่มีใครควรละทิ้งเพื่อนของเขา
คุณตานีและภรรยาอยู่ในงานเลี้ยงนั้น
ในเรื่องผลลัพธ์ คุณไม่ต้องกังวล
เราเล่นบนชายหาด
ฉันทนไม่ได้กับความเย่อหยิ่งของเขา
ภาษาอังกฤษของเขาค่อนข้างดี
คุณควรออกเดินทางทันที
เขาทำงานหนักโดยเสี่ยงต่อสุขภาพของเขา
ไม่มีใครล้มเหลว
ตอนนี้เขากำลังอยู่ในระหว่างการฟื้นฟู
เราไปสวนสาธารณะและเล่นที่นั่น
เขาได้รับความไว้วางใจจากพ่อแม่ของเขา
มันเกิดขึ้นในคืนหนึ่ง
มีบ้านอยู่บนเนินเขา
ไม่มีใครอีกแล้ว
คำพูดของเขาดูเหมือนจะไม่ตรงประเด็น
ฉันคิดว่าเธอจะประสบความสำเร็จในธุรกิจของเธอ
ฉันเห็นว่าเขาควรขอโทษครูของเขา
ข้อเสนอของเขาไม่มีค่าอะไรเลย
เธอไม่สามารถควบคุมลูก ๆ ของเธอได้
ฉันเคารพผู้ที่ทำดีที่สุดเสมอ
เธอเรียนหนักพอๆ กับนักเรียนคนอื่นๆ ในชั้นเรียน
เราเข้าไปในห้องทางประตูหลัง
ฉันโทรศัพท์ให้เขามาทันที
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินเกี่ยวกับความล้มเหลวของเขา
ใบหน้าของเธอเปล่งประกายด้วยสุขภาพ
เราขึ้นรถที่นั่น
โทรหาแพทย์ทันที
เขาไม่สามารถมารับได้เนื่องจากความเจ็บป่วยของเขา
เขาวางหนังสือลงบนโต๊ะ
เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
ฉันมักจะสนใจที่จะอ่านคอลัมน์ของเขา
เธอทำอาชีพอะไร
คำแนะนำของเขามีประโยชน์มาก
เธอมองหาเพื่อนของเธอแต่ไม่พบ
เกิดอะไรขึ้นกับเธอเมื่อเช้านี้?
ฉันจะกลับมา .
เธอกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา
ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันเพื่อความช่วยเหลือของคุณ
ทุกคนรู้จักชื่อของเขา
มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ
ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ
เธอภูมิใจที่พ่อของเธอร่ำรวย
ความคิดของเขาเป็นสิ่งที่ดีสำหรับอะไร
เขายังคงเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์
ฉันไม่ได้อ่านหนังสือทั้งหมดบนชั้นวาง
มันเกิดขึ้นที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น
เฮเลนรักษาความสะอาดห้องของเธออยู่เสมอ
ฉันเบื่อกับคำพูดยาว ๆ ของเขา
เด็กชายถูกพ่อแม่พาออกจากโรงเรียน
เขาทำลายศรัทธากับเพื่อนของเขา
เธออิจฉาในความสำเร็จของฉัน
เธอยังคงเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์
ชายชรานอนเสียชีวิตอยู่บนถนน
คุณควรพบทันตแพทย์ทันที
ห้าวันก็เพียงพอแล้ว
เขากลายเป็นพ่อของเธอ
ฉันได้ยินเสียงแปลกๆมาจากห้องด้านบน
คุณยังสงสัยในสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่?
เขายืนยันในความคิดเห็นของเขา
คุณต้องทำการบ้านของคุณทันที
เขาปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่ของเขา
ความคิดของเธอมีค่าเพียงเล็กน้อย
มาดื่มเพื่อความสำเร็จของเขากันเถอะ
ฉันแนะนำว่าเราควรไปดูหนังกัน
ฉันหวังว่าเขาจะสอบผ่าน
เขาดูแก่ตามวัย
เธอมุ่งความสนใจไปที่สิ่งหนึ่ง
ฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์
เขาไปได้สวยในธุรกิจใหม่ของเขา
เขาเป็นเหมือนพ่อของเขาเล็กน้อย
ที่โรงเรียน เขามักจะอยู่อันดับต้น ๆ ของชั้นเรียน
เขามีความสุขกับข่าวความสำเร็จของเธอ
ฉันไม่รู้จักผู้ชายทั้งสามคน
คุณรู้หรือไม่ว่ามีสุนัขจิ้งจอกบางตัวอาศัยอยู่บนภูเขานี้ ?
พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ที่โรงพยาบาล
ไม่มีผู้ชาย แต่รักบ้านของเขา
นี่คือภาพวาดของเขาเอง
ฉันไม่สามารถหามันได้ทุกที่
วันก่อนฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ
หากฉันเป็นนก ฉันจะไปที่นั่นทันที
บ้านนี้ไม่มีใครอยู่
พี่ชายของเขาไม่มีอะไรนอกจากคอมพิวเตอร์ในใจของเขา
เธอเล่นเปียโนเป็นไหม
ในที่สุดฉันก็ยอมรับข้อเสนอของเขาโดยไม่เต็มใจ
เขาตัดสินใจในเรื่องนั้น
แมรี่ขอให้ลูกชายของเธอประพฤติตน
นวนิยายของเขายังปรากฏเป็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส
ดูเหมือนว่าเธอเป็นสาวงามในสมัยของเธอ
กำลังค้นหาเสียงหนัก
เขาไม่สูงเท่าพี่ชายของเขา
เขาซื่อสัตย์มากจนฉันไว้ใจเขาได้
ฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ
ชายชรามักจะมองย้อนกลับไปในวัยเยาว์
ฉันยังไม่ได้ยินจากเขา
มันเกิดขึ้นที่ฉันอยู่เมื่อเธอเรียก
ฉันเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน
ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา
เธอผิดหวังที่จดหมายของเขาไม่มา
นั่นก็เพียงพอแล้ว
ฉันอาศัยอยู่ในปารีสเป็นเวลาสามปีในช่วงเวลาที่ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศส
Mary เติมน้ำมันจักรยานของเธอ
เราจะขึ้นรถเมล์ที่ไหน ?
งานจะทำให้สุขภาพของเขาเสียไป
กระดาษของเขาดีกว่าของฉัน
กระดาษของเขายังห่างไกลจากความพอใจ
ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง
เธอช่วยพ่อทำงานในสวน
ตำรวจถูกส่งไปทันที
เขาหันความสนใจไปที่รูปภาพ
ฉันไม่รู้จักทั้งคู่
เธอจะเสร็จงานของเธอในตอนเย็น
คุณสามารถจองได้ว่าเขาจะไม่ช่วยคุณ
ไม่เคยมีใครยกย่องเขา
รถของเขาเป็นสีน้ำเงิน ; ของเธอเป็นสีแดง
เธอนำนิสัยนั้นไปที่หลุมฝังศพของเธอ
ฉันรู้สึกถึงสายตาของเธอที่ด้านหลังของฉัน
เธอภูมิใจที่สามีของเธอร่ำรวย
เขาถ่ายรูปฉันด้วยกล้องของเขา
การแต่งงานของเธอทำให้พ่อแม่ของเธอมีความสุข
เขาวิ่งและวิ่ง แต่ไม่สามารถไล่ตามสุนัขของเขาได้
พ่อของเขาเป็นหมอ?
ให้เสร็จทันที
แต่ไม่มีใครสามารถช่วยฉันได้
เธอรักษาความสะอาดห้องของเธออยู่เสมอ
ภรรยาของเขาเล่นเปียโนกับเขาด้วย
เราคิดถึงนวนิยายเรื่องแรกของเขามาก
ฉันได้ยินมาว่าพ่อของเขาอยู่ต่างประเทศ
ชายคนนั้นและภรรยารีบวิ่งออกไป
ฉันยอมทำตามความต้องการของเธอ
เขามักจะไม่พอใจกับคำพูดของเธอ
เขาทำให้นักแสดงเป็นภรรยาของเขา
กุญแจอยู่บนโต๊ะ
ผลจากการทำงานหนักเกินไป เขาจึงป่วย
คำแนะนำของฉันไม่ได้หายไปกับเธอ
ชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
ฉันต้องการดูหนังสืออ้างอิง
เธอวางเด็กไว้บนเก้าอี้
เขาเป็นคนที่คุณพึ่งพาได้
กำแพงปิดเข้ามาที่ฉัน
ฉันยุ่งมาก ดังนั้นไม่ต้องนับฉัน
ฉันประหลาดใจที่ได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น
ฉันไม่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยกับฉัน
เขามีความอดทนน้อยกว่าพี่ชายของเขา
ฉันเกือบจะทิ้งร่มไว้ในรถไฟ
คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลเลย
คุณต้องเปลี่ยนรถไฟที่ป้ายถัดไป
คุณต้องทำทันที
เขาเสนอว่าเราควรเริ่มทันที
รวมหนังสือเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ทั้งหมดเข้าด้วยกัน
เมื่อมาถึงสถานี เธอโทรหาแม่ของเธอ
ฉันพยายามค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเธอ
หนังสือเล่มใหม่ของเขากำลังจะออกในเดือนหน้า
ฉันเคยนอนดึกตอนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
เขารีบไปดูลูกชายของเขา
กุญแจนี้ยอมรับในห้องของเขา
เขาซื่อสัตย์ต่อคำสัญญาเสมอ
ไม่มีใครรับโทรศัพท์
ผู้ชายทุกคนมีข้อบกพร่องของเขา
มีวัฒนธรรมมากมายบนโลก
คุณควรตัดผมของคุณทันที
หมวกใบใหม่ของเธอกลายเป็นของเธอ
กรุณาใส่ไว้ในบิลเดียว
เขาไม่ได้เป็นคนที่มีลักษณะนิสัย
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
เขาทำงานหนักเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ
รถของเขาคล้ายกับของฉัน
พ่อขึ้นรถเมล์ไปที่ทำงาน
หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ยินอะไรจากเขาอีก
คุณจำชื่อเขาได้ไหม
ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา
ฉันไม่ได้ยินจากเธอเป็นเวลาหนึ่งปี
เธออยู่ในม้วน
น่าแปลกที่เขาสอบผ่าน
ฉันจำชื่อเขาไม่ได้
เขาตัดร่างที่น่าสงสารหลังจากป่วยมานาน
คุณสามารถพึ่งพาเขาได้
เธอภูมิใจในความดูดีของเธอ
อุบัติเหตุครั้งนี้พรากลูกชายคนเดียวของเธอไป
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเครื่องยนต์
พวกเขากำลังลุ้นที่จะออกสตาร์ททันที
ถ้าเพียงฉันรู้ที่อยู่ของเขา
บ้านของเขาอยู่ตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์
เราไปตามแผนของเขา
เขากังวลเกี่ยวกับผลการสอบ
เขาสูงกว่าพ่อของเขา
ไม่ได้ยินเสียงหรอ
แม่ทุกคนมีความรักต่อลูก
เธอพูดถึงรถคันใหม่ของเธอในงานปาร์ตี้
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ?
คุณสังเกตเห็นชุดใหม่ของเธอหรือไม่?
ทารกนอนหลับอยู่บนเตียง
คุณก็สามารถกลับบ้านได้ทันทีเช่นกัน
คุณต้องอดทนก่อนที่จะประสบความสำเร็จ
ฉันไม่สงสัยในความสามารถของเขาที่จะทำมัน
ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้
ฉันเคยไปซูเปอร์มาร์เก็ต
เขาล้าหลังในวิธีการของเขา
เขามีเธออยู่บนแท่น
ฉันยึดมั่นในคำสัญญาของคุณ
จอห์นมั่นใจว่าจะรับช่วงต่อจากพ่อของเขาในบริษัท
เขาออกเดินทางอีกครั้ง
เขาเสนอความช่วยเหลือให้เรา
เรื่องราวของเธอทำให้วัยเด็กที่มีความสุขของเรากลับคืนมา
ได้ยินเสียงเธอเล่นไวโอลิน
ธุรกิจของเขาคืออะไร ?
ที่ญี่ปุ่น เราขับรถชิดซ้ายของถนน
เธออธิษฐานขอให้แม่ยกโทษให้เธอ
จักรยานของเขาแตกต่างจากคันนี้
เธอรีบไปพบแม่ของเธอ
งานของเธอเป็นไปอย่างราบรื่น
เขายกกิจการให้ลูกชาย
เราก็ไปพร้อมกันได้เหมือนกัน
เขากำลังใช้โทรศัพท์อีกเครื่องในขณะนี้
ดูเหมือนว่าเขาจะมีความสุขกับงานใหม่ของเขา
คุณไม่สามารถหาซื้อได้จากร้านหนังสือทุกแห่ง
เธอไม่มีใครที่จะพูดด้วย
ดูเหมือนว่าเขาจะผิดหวังในตัวลูกชายของเขา
ดูเหมือนว่าเขาจะอาศัยอยู่ในสเปน
ไม่มีใครสามารถใช้งานเครื่องนี้ได้
ฉันหวังว่าคุณจะแข็งแกร่ง
เขายังทำใจไม่ได้กับการตายของภรรยา
เธอรักษาความสะอาดห้องของเธออยู่เสมอ
ฉันสามารถซื้อตั๋วบนรถบัสได้หรือไม่ ?
เธอหัวเราะเมื่อเห็นหมวกของเขา
เธอเป็นอิสระจากพ่อแม่ของเธอ
ความเจ็บป่วยของเขาเป็นหนึ่งในความวิตกกังวลของฉัน
เกิดอะไรขึ้น ?
สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับอังกฤษเป็นเรื่องจริง
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนั้น
เขาภูมิใจในตัวลูกสาวของเขา
เธอมักจะเต็มไปด้วยเรื่องของตัวเอง
เขาสันนิษฐานว่ารถไฟจะตรงเวลา
ควรปรึกษาแพทย์จะดีกว่า
คำพูดของเขาทำให้ฉันประทับใจ
เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านปราสาทเก่าแก่
หมวกของเธอดูตลกมาก
ไม่มีใครจะดูแลคุณที่นั่น
เคนอาจจะดีใจกับผลการทดสอบ
ชื่อของเขาหลบหน้าฉัน
เขาจะไม่มีวันผิดสัญญา
เขาโกรธภรรยาของเขา
เราอาศัยอยู่ในเมืองนี้เป็นเวลาห้าปี
ฉันประนีประนอมกับเธอในประเด็น
ทะเลสาบอยู่ติดกับบ้านของเขา
ฉันเหงื่อออกมากในตอนกลางคืน
เขามุ่งมั่นเพื่อความสำเร็จ
หัวใจของเขาแตกสลาย
ฉันขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณ
สุขภาพดีเป็นเมืองหลวงของเขา
ฉันเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้น
เป็นเรื่องโง่เขลาของเธอที่จะขอความช่วยเหลือจากเขา
มีส้มอยู่บนโต๊ะ
คุณเคยลองเล่นสเก็ตในแม่น้ำหรือไม่?
ไม่มีแม่คนไหนไม่รักลูก
เขาปราศจากความกังวลโดยสิ้นเชิง
เขาเขียนบทความในหัวข้อ
ปัญหานี้ดูเหมือนจะง่ายบนพื้นผิว แต่มันยากจริงๆ
เขาสูญเสียการมองเห็นเพื่อนของเขาในฝูงชน
เธอค่อนข้างพอใจกับงานใหม่ของเธอ
เราไปช่วยเธอ
ชีวิตของเธอปราศจากการดูแล
ฉันพบบ้านของเขาอย่างง่ายดาย
ผลที่ได้ไม่เป็นไปตามที่เขาคาดไว้
แม้จะเหน็ดเหนื่อยแต่ก็ยังลุยงานต่อไป
ความคิดของฉันแตกต่างจากของเขา
ฉันเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่
เธอชวนฉันไปงานวันเกิดของเธอ
ชุดของเธอขาดวิ่น
เขารู้วิธีเล่นเปียโน
เขาพูดอะไรต่อหน้าพ่อไม่ได้
ฉันมักจะไปเล่นสเก็ตที่ทะเลสาบ
พวกเขาอยู่ด้วยกันสองปีก่อนจะแต่งงานกัน
ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา
เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม
ลุงของฉันใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
เขามั่นใจว่าเขาจะสอบผ่าน
ต้องมีบางอย่างเกิดขึ้นกับบ็อบเมื่อวานนี้
ฉันคิดว่าเขาจะมาสาย
ฉันไม่ชอบรับผิดชอบอะไรหนักๆ
มีเจ็ดทวีปบนโลก
พวกเขานั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะ
ดูประกาศบนผนัง
เธอออกไปกับสุนัขของเธอ
ในไม่ช้าเด็กชายก็ปรับตัวเข้ากับชั้นเรียนใหม่ของเขาได้
ดูขั้นตอนของคุณเมื่อคุณขึ้นรถไฟ
ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูดในระดับหนึ่ง
เขาให้เงินทั้งหมดของเขาไป
เดาว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
ฉันมีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
เขาเป็นคนที่คุณพึ่งพาได้
ไม่มีใครรู้ชื่อจริงของเขา
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
เด็กชายทำให้พ่อแม่ของเขามีความสุข
เขาประมาทที่จะเข้านอนโดยเปิดทีวีไว้
เพลงฮิตมาก
เขาจะมีวิธีของเขาเอง
ทำการบ้านของคุณในครั้งเดียว
ทหารคนนั้นบอกชื่อของเขา
ทอมถามพ่อว่าจะไปดูหนังได้ไหม
ในกรณีฉุกเฉิน เขาไม่มีอะไรจะแก้ตัว
ให้ฉันมีข้อแนะนำของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันจะพูด
คำแนะนำของเขามีประโยชน์มาก
ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรจากเขาเลย
ด้วยความอดทนอีกสักหน่อย คุณก็สามารถประสบความสำเร็จได้
หนังสือจะออกวางตลาดเมื่อไหร่?
เราเจอพี่ที่ร้านโดยบังเอิญ
เธอตกหลุมรักพี่ชายของเพื่อนเธอ
เขาอาจจะภูมิใจในตัวพ่อของเขา
ฉันจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีกต่อไป
รถของเธอชนกับรถบัสจากด้านหลัง
ไม่มีอะไรมาแทนที่ความรักของเขา
เธอบอกว่าพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีของเธอ
อย่าพึ่งพาคนอื่นมากเกินไป
ไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ผู้มีความสุขในบุตรของตนย่อมเป็นสุข
ฉันโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันไม่ต้องการตอบจดหมายของเขา
ฉันอ่านเกี่ยวกับการตายของเขาในกระดาษ
แบ่งชั้นเรียนด้วยคำถามนี้
ผลลัพธ์ที่ได้มีดังนี้
ฉันทำงานอย่างหนักเพื่อประสบความสำเร็จ
รูปลักษณ์ของเธอบอกว่าเธอรักคุณ
วิธีคิดของเขาคือเสียง
ความฝันของเธอคือการเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย
วิธีการพูดของทอมทำให้ฉันประหม่า
นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับตอนนี้
ฉันมีหนังสือเกี่ยวกับการตกปลา
เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?
ฉันคิดว่าเขากลับบ้านไปแล้ว
งานของเขาไม่ปล่อยให้เป็นที่ต้องการ
ฉันเห็นด้วยกับคุณในประเด็นนี้
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างประสบความสำเร็จ
เธอได้ขายบ้านของเธอ
ทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านคุณเอง .
น่าเศร้าที่ความฝันของเขาไม่เป็นจริง
ฉันขึ้นรถไฟ
เธอมีชีวิตยืนยาว
เริ่มกันเลย
เรายินดีในความโปรดปรานของเขา
คุณอาจจะออกไปทันที
มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ
ฉันใช้คำพูดของคุณสำหรับมัน
ตอนนี้ฉันสังเกตเห็นแล้ว ฉันไม่มีที่ให้วิ่งแล้ว
ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ
พวกเขาตั้งใจฟังคำพูดของเขามากที่สุด
บางคนไม่เชื่อในศาสนาใดๆ
คุณต้องขอความช่วยเหลือจากเขาเท่านั้น
ฉันสามารถแจกจ่ายด้วยความช่วยเหลือของเธอ
เขาซื้อชุดใหม่ให้ลูกสาว
เด็กชายล่องแพไปตามแม่น้ำ
พวกเขาเริ่มทำงานทันที
คำพูดของเธอทำให้เขาโกรธ
ฉันทิ้งไม้เทนนิสไว้บนรถไฟ
แม่ของฉันปลูกดอกไม้ในสวนของเธอ
เขาทำตามสัญญาทั้งหมดของเขา
เธอไม่ลืมความเมตตาของเขาตราบเท่าที่เธอยังมีชีวิตอยู่
การซื้ออยู่ในบัญชีของบริษัท
เขาไม่รับผิดชอบที่จะผิดสัญญา
สักวันความฝันของเธอจะเป็นจริง
ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถพึ่งพาสิ่งต่าง ๆ ได้
เธอเข้าไปในห้องเพื่อเปลี่ยนชุด
เขาโน้มน้าวให้ทุกคนทำตามความประสงค์ของเขา
ทอมไม่อยากอาหารเพราะความเจ็บป่วยของเขา
เขาไม่ชอบลักษณะการพูดของเธอ
สามีของเธอติดคุกมาสามปีแล้ว
เธอมักจะใช้เวลาในการเลือกชุดของเธอ
เราคาดหวังให้เขาประสบความสำเร็จ
เขาสูงกว่าเด็กผู้ชายคนอื่นๆ ในชั้นเรียนของเขา
ความคิดของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน
สมุดบันทึกของฉันอยู่ที่โต๊ะ
เขาเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะผ่านการทดสอบ
ทั้งเขาและน้องสาวได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้
รถคันนั้นเป็นของเธอ
เขาภูมิใจในลูกชายของเขา
ไม่มีสิ่งใดเทียบได้กับความงามของมัน
เขาสละชีวิตเพื่อประเทศของเขา
ครอบครัวของเขาใหญ่
ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบริษัทของเขาเลย
เธอมีน้ำใจรับผู้หญิงคนนั้นไปที่บ้านของเธอ
มันเกิดขึ้นที่เขาพบสมบัติ
ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา
ความฝันของเขาเป็นจริง
ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับภาษี
แม่พยายามหาเหตุผลกับลูกชาย
ฉันได้ยินมาหมดแล้ว
เธอมีความทะเยอทะยานมากสำหรับลูก ๆ ของเธอ
เธอซื้อกล้องให้ลูกชาย
เรามีอาหารเพียงพอหรือไม่?
คุณไม่รู้จักชื่อของเขาเหรอ?
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของมัน
ลูกเข้านอนทันที
เขาจบงานด้วยค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพของเขา
ฉันจะทำอย่างไรกับจดหมายของเธอ ?
คุณจะประสบความสำเร็จในระยะยาวด้วยการศึกษา
น่าแปลกที่เขาสอบผ่าน
เธอวางกระดาษบนโต๊ะ
ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ
เขาวิงวอนให้เราช่วยเขา
ไม่มีใครหนีความตายพ้นได้
อย่างไรก็ตาม คุณเล่นไวโอลินเป็นไหม
เธอสวยไม่น้อยไปกว่าแม่ของเธอ
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา
เป้าหมายของเขาคือการผ่านการทดสอบ
คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?
เธอคืนดีกับเพื่อนของเธอ
คุณเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ฉันชอบทั้งคู่
ไม่มีส้มอยู่บนโต๊ะ
ฉันเพียรพยายามเพื่อสอบผ่าน
เขารู้สึกเศร้าเพราะเขาสูญเสียพ่อไป
ฉันโกรธง่าย
รถของเขาไม่มีล้อ
ฉันมีเวลามากเกินพอ
เธอสวมชุดใหม่ของเธอสำหรับงานเลี้ยง
รอยยิ้มของเธอบอกถึงความรัก
การเล่นของเขาเป็นที่นิยม
เกิดอะไรขึ้นที่นี่ ?
ทารกถูกตั้งชื่อว่า จอห์น ตามลุงของเขา
ฉันทั้งหมดสำหรับข้อเสนอของเธอ
ไม่มีใครตอบคำถามของฉัน
เขาทาสีจักรยานของเขาเป็นสีแดง
เขาจับจ้องที่เธอ
เธอเก็บเสื้อผ้าของเธอ
เธอรู้สึกไม่พอใจกับพฤติกรรมของลูกสาวเธอ
เขาควรไตร่ตรองถึงความล้มเหลวของเขา
ฉันคิดว่าฉันทำร้ายความรู้สึกของเขา
คุณอาจพบแพทย์ทันทีเช่นกัน
เขาทำลายสุขภาพด้วยการทำงานมากเกินไป
เสียงของเธอฟังดูไพเราะมาก
คำพูดของเธอมีดังนี้
ไบรอันให้แม่ทำการบ้าน
ฉันไม่สามารถจำชื่อของเธอได้ในขณะนี้
มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยถ้ามี
ขึ้นอยู่กับคุณว่าคุณจะสอบผ่านหรือไม่
ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ
เธอมีความสุขมากในการทำงานของเธอ
ไม่มีใครเห็นบนถนน
เธอดูเหมือนจะได้รับความงามในวันของเธอ
คำพูดของเขาหมายถึงอะไร ?
นายบราวน์เป็นพ่อของเธอ
เพื่อนของเธอเรียกเขาว่าเน็ด
พี่ชายของเขามีความอดทนมากกว่าที่เป็นอยู่
ฉันยังไม่เคยขึ้นเครื่องบินเลย
เขาไปก่อนเวลาของเขา
ฉันขอวิงวอนคุณโปรดฟังฉัน
ฉันถ่ายภาพใบหน้าของเธออย่างใกล้ชิด
ไฟไหม้บ้านวอดทั้งหลัง
เขาทำให้ห้องของเขาสะอาด
เขาเล่นเปียโนเพื่อความสนุกสนานของเขาเอง
เพลงของเขาดังเกินไป
เขาบริหารบริษัทในขณะที่พ่อของเขาป่วย
ด้วยความยินดี เธอสอบผ่าน
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
มันบังเอิญที่ฉันพบเธอในโตเกียว
เขาประสบความสำเร็จในการสอบ ?
เธอภูมิใจในตัวลูกชายของเธอ
มีการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ
ฉันไม่ชอบหมวกเหล่านี้
ฉันตกลงที่จะช่วยเขาในการทำงานของเขา
ในบรรดานิยายของเขา ฉันชอบเรื่องนี้ที่สุด
ฉันสามารถขึ้นเครื่องบินได้ที่ไหน ?
ฉันจะตรวจสอบฝน
มันอยู่บนซอยของเขา
เธอเข้าร่วมกับเขา
ภาษาอังกฤษของเขาไม่ต้องทำอะไรเลย
ไม่มีใครสามารถแก้ปัญหานี้ได้
คุณควรไปหาเขาตามนัดหมาย
ให้มันเสร็จในครั้งเดียว
ทุกอย่างเป็นระเบียบจนกระทั่งเขามา
เราแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเขา
เราไม่เห็นใครเลยบนถนน
ไม่มีใครสามารถเข้าไปในนั้นได้
ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ออกไปนอกห้อง
ทีมของเรามีเกมบนน้ำแข็ง
หนูตัวหนึ่งไปเดินเล่นบนโต๊ะ
เขาไม่เข้าใจเรื่องตลกของเธอ
เขาตัดสินใจค่อนข้างแน่วแน่
ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา
เขามีน้ำใจต่อเพื่อน
คอนเสิร์ตของเขาดึงดูดผู้คนมากมาย
สวนแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านดอกกุหลาบ
ทอมทำงานหนักมากกว่านักเรียนคนอื่นๆ ในชั้นเรียนของเขา
แต่สิ่งนั้นไม่ได้บอกใคร
พวกเขามักจับผิดผู้อื่นเสมอ
กลับบ้านทันที
ไม่มีใครชอบถูกหัวเราะเยาะ
เธอเล่นเปียโนได้ไม่ดีนัก
สมมติว่าเธออยู่ที่นี่
บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่
เพลงนั้นต้องฮิตแน่ๆ
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับรถของฉัน
พ่อหาเลี้ยงครอบครัว
เธอประดับชุดของเธอด้วยดอกไม้
เขาอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับมุกตลกของเธอ
เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ
ดูเหมือนว่าพ่อของเขาจะเป็นทนายความ
ไม่มีใครมาช่วยฉันได้
เขาวางกล่องลงบนโต๊ะ
ครอบครัวของเขาทั้งหมดทำงานในฟาร์ม
เขาสอบเข้าไม่ได้
ไม่มีอะไรน่าสนใจในหนังสือพิมพ์
พยายามมองปัญหาจากมุมมองของเธอ
เขากระวนกระวายที่จะทราบผล
เขาพบกล้องที่หายไปโดยบังเอิญ
เธออยู่ที่จุดสูงสุดของชั้นเรียน
แทบไม่มีใครเชื่อเธอเลย
มีหนังสือเพียงเล่มเดียวบนโต๊ะ
เธอรักลูกชายของเธออย่างสุดซึ้ง
เขาเป็นที่พึ่งได้
เขามองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นใครเลย
ส่วนหนึ่งของเรื่องราวของเขาเป็นเรื่องจริง
ไม่มีความหวังที่จะประสบความสำเร็จ
เธอระบุว่าความล้มเหลวของเธอเกิดจากความเจ็บป่วยของเธอ
สถานที่ที่ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ
มีหนังสือบนโต๊ะ .
คุณได้ยินเสียงร้องเพลงของเขาไหม
เธอเรียนรู้บทของเธอเร็วมาก
เกิดอะไรขึ้น ?
คนขยันแบบนี้เขามั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ
เธอรักษาคำพูดของเธอเสมอ
ฉันแจ้งเขาถึงการมาถึงของเธอ
เขาพาลูกสาวไปด้วยทุกครั้งที่ไปต่างประเทศ
เธอได้พบกับลุงของเธอ
เราจะให้ของขวัญเธอในวันเกิดของเธอ
เขาเล่นไวโอลินเก่งมาก
หากคุณต้องการประสบความสำเร็จในชีวิต จงทำงานหนักขึ้น
การทำงานหนักคือราคาของความสำเร็จ
เขาวางดินสอลงบนโต๊ะ
ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น ?
ฉันเป็นห่วงสุขภาพของเขามาก
เขากังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์
ทอมถูกเจ้านายเรียกตัวเพราะมาทำงานสาย
บิลสามารถวิ่งได้เร็วที่สุดในชั้นเรียน
คุณจะทันรถไฟถ้าคุณเริ่มทันที
คุณควรกลับบ้านทันที
โรงแรมอยู่หน้าทะเลสาบ
ห้องสะท้อนด้วยเสียงของเขา
คุณควรทำการบ้านของคุณทันที
ในไม่ช้าจะไม่มีใครทำอะไรกับคุณ
เธออุทิศชีวิตให้กับดนตรี
เขาไม่เคยถูกพ่อดุเลย
เขามีปืนอยู่กับตัว
เขาประสบความสำเร็จในการสอบในครั้งแรก
คำพูดของเขาไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน
เธอให้ฉันดูรถคันใหม่ของเธอ
เขายืนอยู่ข้างพี่ชายของเขา
เด็กป่วยลุกขึ้นนั่งบนเตียง
ฉันจะเขียนบนกระดานดำ
เขาส่งเธอขึ้นรถบัส
เขามีบ้านเป็นของตัวเอง
เขาฝ่าฟันปัญหามากมายอย่างง่ายดาย
เด็กชายผ่านการทดสอบด้วยความสำเร็จ
พวกเขาเดินไปบนเสื่อ
รองเท้าของฉันเก่า แต่ของเขายังใหม่
ไม่มีใครพูดถึงนักการเมืองคนนั้นได้ดี
ฉันติดค้างความสำเร็จของฉันกับเพื่อนของฉัน
ข้อเสนอของเขาหมดคำถาม
งานเลี้ยงวันเกิดของเธอจะมีขึ้นในเย็นวันถัดไป
แผนของเขาถูกนำไปใช้จริง
ฉันกำลังทำงานกับรถของเขา
ไม่มีเสียงใดที่จะได้ยิน
เขาใส่เงินทั้งหมดลงในกล่อง
ข้อเสนอของเขาไม่คุ้มค่าที่จะพูดถึง
ฉันจำชื่อเขาไม่ได้ตลอดชีวิตของฉัน
พวกเราไม่มีใครรู้ว่ามีอะไรรอเราอยู่
มันจะไม่โทษเขาสำหรับอุบัติเหตุ
เธอจะไม่พลาดที่จะปฏิบัติตามคำสัญญาของเขา
เขาทำงานหนักเพื่อที่เขาจะได้สอบผ่าน
บริษัทนี้เป็นหนี้ความสำเร็จของเขา
ฉันไม่สามารถบอกเขาได้จากพี่ชายของเขา
ลูกจะตามหาพ่อ
บ้านของเขาอยู่เหนือเนินเขา
คุณควรมีสมาธิจดจ่อกับท้องถนนเมื่อคุณขับรถ
ครูรายล้อมไปด้วยนักเรียนของเธอ
จะไม่มีใครจับได้เพราะคำเยินยอของเขา
เราเดินขึ้นและลงตามถนนของเกียวโต
ไม่มีใครสามารถทำงานของฉันได้
เขาสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย
เขาฟังเพลงในห้องของเขา
พ่อของเขาเห็นชอบกับแผนของเขา
เขาเริ่มที่เสียง
ไม่มีเด็กคนอื่นในชั้นเรียนที่สดใสเท่าเขา
เขาช่วยชีวิตทารกด้วยต้นทุนชีวิตของเขา
ฉันเดาว่าฉันจะต้องคิดทบทวน
เขาเบื่องานของเขา
วางบนโต๊ะได้ไหมครับ
เราเป็นหนี้ความสำเร็จของเราในความช่วยเหลือของพวกเขา
เธออาศัยอยู่ในฮิโรชิม่าจนกระทั่งเธออายุสิบขวบ
ไม่มีข้อผิดพลาดเดียวในกระดาษของเขา
ฉันเชื่อว่าการกระทำของเขาถูกต้อง
ไม่สามารถมองเห็นใบหน้าของเขาตรงๆ ได้อีก
ด้วยความช่วยเหลือจากแพทย์ เธอหายจากอาการป่วย
เรื่องของเขาจริงหรือ?
เขาทำเก้าอี้ให้ลูกชายของเขา
ดวงตาของเธอกำลังหัวเราะ
ความฝันของเธอคือไปเที่ยวปารีส
ผลลัพธ์ยังห่างไกลจากความพอใจ
ค้นหาเมืองบนแผนที่
เขากำลังทำงานของเขา
เพื่อความสำเร็จของคุณ คุณได้ทำงานหนัก
พวกเขาตกลงไปทำงานทันที
เธอมากับเพื่อนของเธอ
ทันทีที่เขากินยา ไข้ของเขาก็ลดลง
คุณสามารถธนาคารได้
เธอดูเด็กมากเมื่อเทียบกับสามีของเธอ
เป็นเรื่องหยาบคายที่เขาไม่โทรหาฉัน
เขาแนะนำให้เราไปว่ายน้ำ
ฉันชอบนิยายของเธอ
เธอมีปัญหาในการไปพบเพื่อนของเธอที่สนามบิน
ฉันเห็นแมรี่เล่นเปียโน
สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนที่ผ่าน ?
เรียกเก็บเงินจากบัญชีของฉัน
ฉันกำลังรอโทรศัพท์ของเขา
เธอเข้มงวดกับลูกมาก
ฉันแนะนำเขา
สิ่งเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น
มันกำลังกวนประสาทฉันอยู่
ภรรยาของเขาเริ่มทำงานด้วยความจำเป็น
จอห์นสอบผ่าน
เขากังวลเกี่ยวกับผลการตรวจของเขา
ลูกคนเล็กของเธออายุห้าขวบ
ฉันมองหาคนที่จะมาแทนที่เธอ
เขาขี้เหนียวมากกับเงินของเขา
การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่กำหนดเองกับฉัน
เขาเล่นเปียโนด้วยหู
แมรี่ชั่งน้ำหนักมันในมือของเธอ
เพลงที่น่าสงสารของเขาถูกนักเรียนทุกคนหัวเราะเยาะ
ความปรารถนาของเขาคือการไปอเมริกา
ฉันอ่านเกี่ยวกับนักร้องในนิตยสารด้วย
ฉันโทรไปที่สำนักงานของเขาเมื่อวานนี้
พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของเธอ
เขามีปฏิกิริยาอย่างไรกับข่าวนี้ ?
ฉันต้องการพลังของเขา
มันเกิดขึ้นที่เราอยู่ในลอนดอน
ความสำเร็จของเธอเป็นผลมาจากความพยายามของเธอ
เขาจะไปทันที
เราทุกคนได้ผ่านการทดสอบ
ฉันลืมเบอร์โทรศัพท์ของเขา
ใบหน้าของเธอกลายเป็นสีชมพู
ไม่มีอะไรมาแทนที่ความรักของเขา
เธอเล่นไวโอลิน
ชีวิตลูกของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
เกิดอะไรขึ้นที่นั่นตอนนี้ ?
เขาเสียสมาธิไปกับข่าวนี้
หนังสือบนโต๊ะเป็นของใคร?
ฉันไม่เคยตกหลุมรักผู้หญิงคนไหน
ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา
ฉันจะสามารถผ่านการทดสอบ
ทุกประเทศมีประวัติศาสตร์ของตนเอง
เขาดูเหมือนพ่อของเขา
การตายของเขาทำให้ภรรยาตกใจมาก
เธอพาเพื่อนไปดูคอนเสิร์ต
ทุกสิ่งร่วมมือกันเพื่อให้เธอสอบผ่าน
บังเอิญว่าเขาป่วย
เธอทำงานเสร็จก่อนตีห้า
เธอคล้ายแม่ของเธอมาก
เมื่อคืนฉันฝันถึงคุณ
การร้องเพลงเป็นจุดแข็งของเธอ
ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไม่ได้ไปคอนเสิร์ตของเขา
ท้องฟ้าแจ่มใสขึ้นหลังจากเกิดพายุไม่นาน
ลูกชายของเขาอยากเป็นทนายความ
ถ้าฉันไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงตายไปแล้ว
คุณได้รับจดหมายจากเขาไหม
เธอมองย้อนกลับไปในสมัยเรียนของเธอ
เด็กทุกคนพอใจกับอาหารของเธอ
เขาได้รับกำลังใจจากความสำเร็จของเขา
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ?
เรื่องราวของเขากลายเป็นจริง
งานของเขาอยู่ในวิศวกรรม
คุณสามารถพึ่งพาเขาได้
เธอไม่ได้แต่งงานกับใครเลย
ฉันไม่ชอบท่าทางของเธอ
ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
เสื้อกั๊กนี้จะไม่พบที่ด้านหน้า
ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะไปทันที
ศีรษะของเขาได้รับบาดเจ็บจากการตก
เรือของเขาอยู่ในทะเลมาสองชั่วโมงแล้ว
ฉันหาบ้านของเขาไม่เจอ
เขาเข้ากับเพื่อนบ้านไม่ได้
ไม่มีใครสามารถเข้าไปในห้องได้
รถคันใหม่เป็นของเธอ
ฉันชอบเพลงของเขา
ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวของเขา
คำอธิบายของเขาไม่น่าพอใจ
ความล้มเหลวของเขาเป็นไปไม่ได้
ฉันได้อาศัยอยู่ที่นี่
เธอเป็นที่หมายปองของเพื่อนๆ
เขาเสียชีวิตไม่นานหลังจากเกิดอุบัติเหตุ
นั่นคือบ้านที่ฉันอาศัยอยู่มาเป็นเวลานาน
ความสำเร็จหรือความล้มเหลวนั้นเหมือนกันกับฉัน
เขาทำงานหนักมากเพื่อครอบครัวของเขา
เธอเล่าเรื่องราวของเธอทั้งน้ำตา
เขาอิจฉาความสำเร็จของฉัน
เขาดูอ่อนเยาว์อยู่ข้างๆ พี่ชายของเขา
เขารู้สึกถึงสายฝนบนใบหน้า
เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวความสำเร็จของคุณ
เธอไม่มีใครรอเธอ
เธอยืนอยู่บนหัวของเธอ
เมื่อเร็ว ๆ นี้ เกิดอุบัติเหตุทางจราจรมากมายบนถนนสายนั้น
เธอประหลาดใจกับรูปลักษณ์ของเขา
ไม่มีใครปราศจากความผิด
เขามองหาโลกทั้งใบเหมือนพี่ชายของเขา
ชื่อของเธอคือลูซิเฟอร์รา
ก่อนอื่น ฉันขอชื่อคุณได้ไหม
สงครามไม่ได้ทำให้ใครมีความสุข
เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?
เขารู้สึกเสียใจอย่างมากเมื่อภรรยาของเขาเสียชีวิต
เธอทิ้งเงินไว้มากมายให้กับลูกชายของเธอ
เขาทิ้งหนังสือไว้บนโต๊ะ
เกิดอะไรขึ้นกับลูกชายของเขา?
เธอออกไปคนเดียวโดยประมาท
ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
เธอทำงานหนักเพื่อที่จะผ่านการทดสอบ
เธอไม่เหมือนแม่ของเธอเลย
บ้านของเธออยู่ที่เชิงเขา
เขาต้องการที่จะครอบครองธุรกิจของพ่อของเขา
อาคารด้านขวาเป็นโรงเรียน
คุณจะพบบ้านของเราที่ปลายสุดของถนนถัดไป
ฉันไม่รู้จักใครที่นี่ในเมืองนี้
เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
ฉันไม่สามารถไปกับคุณในจุดนั้นได้
มีแผนที่อยู่บนโต๊ะ
เขาทำตามคำแนะนำของฉัน
เขางงว่าจะตอบอะไรดี
เด็กๆ จะเล่นบนชายหาดเป็นเวลาหลายชั่วโมง
เขาไปพักผ่อนแล้ว
เราจะแจ้งผลให้คุณทราบทันทีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ
ผ่านไปไม่ถึงวันแต่ฉันฝึกเล่นเปียโน
ฉันสับสนมากกับคำถามของเขา
Kazuko ดูแลน้องสาวของเธอจริงๆ
บ้านของเธออยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
ผ่านการทดสอบทั้งชั้น
สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขาจริงๆ
เขาแนะนำแผนการที่คล้ายกับของฉัน
เธอแตกต่างจากน้องสาวของเธอในทุก ๆ ด้าน
ไม่เพียงแต่เธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพ่อแม่ของเธอด้วยที่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้
การขาดงานของเขาเกิดจากการเจ็บป่วย
เขาอิจฉาวิถีชีวิตของเธอ
เรายอมรับข้อเสนอของเขา
เขาฝืนเดินเข้าไปในห้อง
ชายคนนั้นขโมยเงินทั้งหมดของเขาไป
ใบหน้าของเขาลดลงเมื่อเขาได้ยินข่าว
คุณจำเป็นต้องพบแพทย์ในทันที
เขาครุ่นคิดกับความผิดพลาดที่เขาทำ
เขาสามารถสอบผ่านได้ใช่ไหม ?
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
เขาถูกขัดขวางในการทำงานของเขา
คุณต้องเริ่มทันที
องค์ประกอบของเขาไม่มีข้อผิดพลาดเล็กน้อย
เขาเล่าถึงการเดินทางของเขา
ฉันไม่สามารถไปไหนกับมันได้
ธุรกิจของเขาไปได้ดี
ถ้าฉันพบหนังสือเดินทางของคุณ ฉันจะโทรหาคุณทันที
ธุรกิจของทุกคนไม่ใช่ธุรกิจของใคร
ฉันหนีจากกองไฟโดยไม่มีอะไรนอกจากเสื้อผ้าบนหลังของฉัน
เขาลงที่สถานีถัดไป
เธอเทน้ำชาให้ผู้มาเยือน
ฉันไม่รู้แผนของเขา
เรื่องราวของเธอไม่เป็นความจริง
เราไม่สามารถหวังความสำเร็จในชีวิตได้เว้นแต่เราจะมีสุขภาพที่ดี
เขาได้ถ่ายทอดความรู้ทั้งหมดให้กับลูกชายของเขา
ฉันจะใส่กาแฟ
เขาตอบพ่อแม่ของเขากลับไป
เธอไม่มีใครให้หันไป
เขาละอายใจกับความล้มเหลว
ทุกคนประทับใจกับคำพูดของเขา
เธอเป็นคนพิเศษเกี่ยวกับการแต่งตัวของเธอ
อย่าให้ใครมายุ่งกับฉัน
ฉันไม่เข้าใจอะไรบางอย่างเกี่ยวกับผลลัพธ์นั้น
ควรเริ่มต้นทันที
ตำรวจกำลังตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุ
ฉันไม่เจอใครเลย
เขาแน่ใจว่าจะบรรลุจุดประสงค์ของเขา
เด็กพบเท้าของเขาในที่สุด
สามารถขึ้นเที่ยวบินถัดไปได้หรือไม่ ?
นายสมิธดำเนินการตามแผนสำเร็จ
การกระทำของเธอตรงประเด็น
พ่อของฉันอายุห้าสิบ
เขาวางกระเป๋าลงบนโต๊ะ
ทั้งภรรยาและเขาชอบมัน
ดวงตาของเธอกำลังหัวเราะ
ไฟไหม้ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้
ไม่มีใครสนใจฉัน
ปัญหานี้อยู่ในสนามของเขา
เธอทิ้งร่มไว้ข้างหลัง
เด็กชายทำให้แม่ของเขาวิตกกังวลอย่างมาก
ฉันนึกชื่อเขาไม่ได้ในตอนนี้
หมวกสีแดงนี้เข้ากับชุดของเธอเป็นอย่างดี
ฉันชอบสีแดงบนหิ้ง
ไม่มีทะเลสาบอื่นใดในญี่ปุ่นที่มีขนาดใหญ่เท่าทะเลสาบบิวะ
โปรแกรมประมวลผลคำบนโต๊ะเป็นของพ่อฉัน
ฉันกำลังเรียนรู้ชื่อของเธออยู่เหมือนกัน
การตายของเธอเป็นการระเบิดครั้งใหญ่สำหรับเขา
เขาอยู่กับลุงของเขา
ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
ไม่มีใครอยากที่จะไม่มีเงิน
บังเอิญว่าเขาออกไปข้างนอกเมื่อฉันไปเยี่ยมเขา
เขาพบว่ามันอยู่บนศีรษะของเขาเอง
บิลมักจะผิดสัญญา
ห้องของเขาเป็นระเบียบดีเสมอ
เขาอาจจะภูมิใจในตัวพ่อของเขา
ไมค์ทำตามพ่อทุกอย่าง
เขาเป็นภาระของพ่อแม่
เราเห็นเด็กขึ้นรถเมล์
บ้านของเขาหาง่าย
เรื่องมันหนักอึ้งในใจฉัน
ฉันจำชื่อเขาไม่ได้
เธอกังวลเกี่ยวกับการสอบของเธอ
คุณไม่สามารถพึ่งพาเครื่องนี้ได้
เขาสามารถเอาชนะทุกความยากลำบากได้
เขาให้เงินทั้งหมดของเขาไป
เราลงเรือเล็กไปตามแม่น้ำ
พวกเขาดูราวกับว่าพวกเขาจะร้องไห้
เสียงของเขาไม่เข้ากับรูปร่างหน้าตาเลย
ไม่มีใครอยู่ที่นั่นนอกจากฉัน
เขาผ่านงานของเขามาได้
เขามุ่งความสนใจไปที่ปัญหานั้น
คุณใจดีมากที่ช่วยฉัน
เขาสามารถขอคำแนะนำจากลุงของเขาได้
เธอบ่นถึงครูของเธอเสมอ
ฉันโทรไปที่บ้านของเขาเมื่อวานนี้
ฉันสงสัยในความสำเร็จของเขา
ไม่ใช่แค่จิม แต่พ่อแม่ของเขาป่วยด้วย
งานของเขาคือการทำนาฬิกา
ฉันหวังว่าเขาจะหาทางได้อย่างง่ายดาย
รูปภาพของเขาได้รับการยอมรับ
เขามักจะรักษาความสะอาดของห้องอยู่เสมอ
เขานั่งอยู่บนพื้น
คุณต้องไปที่นั่นทันที
สีของมันคือสีแดง
คุณควรปรึกษาแพทย์ของคุณ
พี่ชายของเขากลับมาบ้านหลังจากนั้นไม่นาน
อย่าหัวเราะเยาะความผิดพลาดของเขา
คุณก็สามารถเริ่มต้นได้ทันทีเช่นกัน
ฉันเพิ่งสอบเสร็จ
สุนัขทำให้ฉันไม่เข้าใกล้บ้านของเขา
ภาพของเขาอยู่ในหนังสือพิมพ์
คุณไม่ควรโกงบัญชีในการสอบ
ไม่มีใครพูดกับฉัน
ฉันหวังว่าฉันจะแสดงให้คุณเห็นน้ำแข็งที่สวยงามบนต้นไม้
เธอมากับแม่ของเธอ
ดวงตาของเขาอาบไปด้วยน้ำตา
ความสนใจของเธอถูกดึงดูดโดยหนังสือ
เธอยังขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเธอ
ดูภาพบนผนัง
ทุกเช้าฉันตั้งนาฬิกาตามนาฬิกาสถานี
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา
เธอภูมิใจในการว่ายน้ำของเธอเอง
เธอบรรลุจุดประสงค์แล้ว
ปากกาเหล่านี้เป็นของเขา
เธอทำให้ประเด็นของเธอ
นี่เป็นงานเขียนของเขาได้ไหม ?
ระหว่างคุณกับฉันเขาไม่สามารถพึ่งพาได้
ไม่มีใครสามารถค้นพบถ้ำได้
ฉันรู้สึกสงสารเธอเมื่อได้ยินเรื่องราวของเธอ
ฉันจะทำอย่างไรกับกระเป๋าเดินทางของเขา ?
แม่ของเธอป่วยตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่แล้ว
เธอเขียนหนังสือเกี่ยวกับผู้คนที่เธอไปเยี่ยมชม
เขาผ่านพ้นจุดจบไปแล้ว
สถานที่นี้มีชื่อเสียงในด้านความสวยงามของทัศนียภาพ
ฉันไม่คิดว่าเรื่องราวของเธอจะเป็นความจริง
ฉันพบกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างทางกลับ
ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
เธอปัดหมวกของสามี
แม่ของเขานำเงินมาให้เขา
เคยมีปราสาทขนาดเล็กอยู่บนเนินเขาแห่งนี้
คุณจำเบอร์โทรศัพท์ของเขาได้ไหม ?
เธออยู่ที่บ้านในเรื่อง
ห้องของเขารกอยู่เสมอ
จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ชื่อของเธอ
พ่อแม่ของเขามีความสุขมาก
มีหนังสือมากมายในห้องของเขา
ผมของเธอตกลงบนไหล่ของเธอ
ฉันลืมชื่อของเขา
ตาของเขาทำให้เขาล้มเหลว
เขาพบเพื่อนที่ดีในสุนัขของเขา
เขายุ่งมากในการเขียนถึงเพื่อนๆ
เขาแก่กว่าภรรยาด้วยซ้ำ
เขาทุกข์ระทมเพราะลูกของเธอ
ไม่มีใครแก่มาก แต่เขาอาจเรียนรู้ได้
มีอะไรแปลกๆ เกิดขึ้นไหม ?
คุณเคยได้ยินจากเธอ?
เขาหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง
เด็กที่อยู่ตรงนั้นคือน้องชายของเขา
คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?
เขาออกจากประเทศของเขาเมื่อสองปีที่แล้ว
คุณสามารถเล่นเปียโนนี้ได้ แต่ห้ามเล่นตอนกลางคืน
เขาจะเสียใจกับคำพูดของเขาเอง
ไม่มีนักเรียนคนใดในชั้นเรียนที่เก่งกาจเท่าเขาอีกแล้ว
เราจะตรวจสอบกรณีนี้ทันที
เขากระวนกระวายที่จะทราบผล
นี้เหนือกว่านั้น
ไม่ชอบผู้ชายทั้งคู่
เขาจะสามารถส่งรายงานของเขาได้ในวันพรุ่งนี้
รสนิยมในการแต่งตัวของเธอค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน
ตอนนี้สามีของเธออาศัยอยู่ในโตเกียว
ไม่มีใครสามารถ
เป็นการดูถูกเธอ
นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับดวงดาว
ทันทีที่เธอขึ้นรถไฟ มันก็ออกจากสถานีทันที
ไม่ได้ยินเสียงในห้อง
ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์
ฉันสอบผ่านแล้ว
ไม่มีใครอยู่ในห้อง
เขาทิ้งลูกชายของเขาไว้มากมาย
เขาทำดีที่สุดแล้ว
เธอทำงานเสร็จล่วงหน้าหนึ่งชั่วโมง
ฉันสามารถสอบผ่าน
คำพูดของเขามีความเชื่อมั่นเล็กน้อย
ฉันทำตามคำแนะนำของเขา
เขาให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากเกินไป
หากเกิดอะไรขึ้นให้โทรหาฉันทันที
ชื่อของเธอถูกอ้างถึงในที่ประชุม
เขาดีใจที่สุดกับความสำเร็จของเขา
แม่ของเธอเคาะประตู
มันเล็กเกินไปที่จะพอดีกับหัวของคุณ
ฉันได้มองหามันขึ้นและลง
ไม่มีพวกเราสักคนแต่ปรารถนาที่จะสำเร็จ
เขาเป็นอิสระด้วยเงินของเขา
ลูกชายของเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตั้งแต่ยังเด็ก
ปีเตอร์ตามใจแม่มากกว่าพ่อ
เธอยอมทำทุกอย่างเพื่อลูก
เขาให้เหตุผลสั้นๆ
เขาหมกมุ่นอยู่กับงานของเขา
ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอต้องอยู่โรงพยาบาลเป็นเวลาหกสัปดาห์
เขาแทบจะไม่สามารถเขียนชื่อของเขาได้
เนื่องจากเขาเป็นคนซื่อสัตย์ฉันจึงจ้างเขา
เด็กยื่นมือไปหาแม่ของเขา
เธอเป็นห่วงสุขภาพของแม่
เขาถามอาจารย์ของเขาหลายคำถาม
เธอแสดงความพอใจกับชีวิตของเธอ
บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
เราต้องดำเนินการในทันที
บ้านของฉันตั้งอยู่บนเนินเขา
เธอแตกต่างจากน้องสาวของเธอในทุก ๆ ด้าน
คุณขึ้นรถเมล์คันนี้ที่ไหน
เรื่องตลกของเขาฆ่าฉัน
คำอธิบายของเธอไม่น่าพอใจเลย
อย่าใช้สิ่งที่จริงจัง
พวกเขาจะเห็นด้วยกับสิ่งนั้น
เธอเรียนอย่างหนักเพื่อที่เธอจะได้ประสบความสำเร็จ
คุณสามารถไว้วางใจให้เขารักษาคำพูดของเขา
ไม่มีใครนอกจากปรารถนาสันติภาพ
ทันใดนั้นใบหน้าของเธอก็ซีด
ฉันไม่สามารถเข้าใจประเด็นของคำพูดของเขา
มีห้องสมุดอยู่ด้านหลังของตึกสูงนั้น
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา
คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?
การเล่นเปียโนเป็นเรื่องยาก
พ่อของฉันไม่อยู่ที่ทำงานเมื่อวานนี้
หากปราศจากสุขภาพ เราก็ไม่สามารถหวังความสำเร็จได้
ไม่นานก่อนที่เขาจะตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา
ลูกสาวของฉันอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย
ไม่มีใครบังเอิญอยู่ที่นั่น
เธอรับข้อเสนอของเขา
หมอมาทันที
เขาควรจะสอบผ่านเพราะเขามีความสามารถมาก
เขาขยันน้อยกว่าพี่ชายของเขา
เขาต้องตำหนิมัน
เธอเป็นการทดลองสำหรับพ่อแม่ของเธอ
ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
คำพูดของเขาแย่มาก
กระเป๋าของเขาถูกขโมยเมื่อวานนี้
คงจะดีถ้าเด็กสามารถมีห้องของตัวเองได้
เขาถูกกำหนดไว้แล้วว่าจะไม่ได้พบภรรยาของเขาอีก
บ๊อบเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อนร่วมชั้นของเขา
ชื่อของเธอมักจะอยู่บนริมฝีปากของเขา
ฉันไม่เข้าใจความคิดของเขาเลย
บิลเป็นที่รักของเด็กคนอื่นๆ ในโรงเรียนของเขามาก
ฉันคิดว่าความคิดเห็นของเขามีความสำคัญอย่างยิ่ง
การเดินทางไปดวงจันทร์จะไม่ใช่ความฝันอีกต่อไป
ฉันถอยรถไปทางด้านซ้ายของถนน
ไม่มีใครอยากฟังความคิดเห็นของฉัน
เขาตัดต้นไม้ในสวนของเขา
เขาทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
ไม่น่าแปลกใจที่เขาสอบผ่าน
เขาได้รับมรดกจากลุงของเขา
เขาหนีออกจากบ้านโดยที่พ่อแม่ไม่รู้
คุณดูซีด . คุณควรนอนลงบนเตียงทันที
เขาประสบอุบัติเหตุโดยไม่ได้รับอันตราย
เขาสูงกว่าพี่ชายของเขา
เราจะเล่นอะไรดี?
เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
ฉันอ่านเกี่ยวกับอุบัติเหตุในหนังสือพิมพ์
ตอนนี้คุณทานากะไม่ได้อยู่ที่โต๊ะทำงานของเขา
เขาผูกพันกับคำสัญญาของเขา
สิ่งเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น
ในความคิดของฉัน มันเป็นความผิดพลาดของเขา
แม่แบ่งเงินให้ลูก
เขารู้สึกหงุดหงิดกับเสียงนั้น
คุณต้องไปทันที
จอห์นตอบแทนน้องสาวของเขา
บ้านของเขามีไว้ขาย
บ้านตั้งอยู่บนเนินเขา
เขาข้ามแม่น้ำด้วยเรือลำเล็ก
คุณได้ยินจากเขา?
เขาได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุในที่ทำงาน
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ถามคำถามกับอาจารย์ของเธอ
ดูหนังสือบนโต๊ะ
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
เธอหายจากอาการช็อกจากการตายของพ่อ
ไม่มีใครอยู่ได้โดยปราศจากอาหาร
คุณค่าของคนไม่เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตา
เขาพาแม่ไปรอบเมือง
สิ่งที่คุณต้องทำคือรอการตอบกลับของเธอ
ตอนนี้ลูกชายของเขาเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว
เขาชนะใจเธอ
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขที่นั่น
มีเฟอร์นิเจอร์มากมายในห้องของเขา
ฉันไม่ได้ไปงานวันเกิดของเขา
คุณจะทันรถไฟถ้าคุณเริ่มทันที
คุณคิดว่าเรื่องราวของเธอเป็นเท็จ ?
ลูกชายสองคนของเขาต้องการบ้านของพ่อ
เมื่อแมรี่ยังเป็นเด็ก ครอบครัวของเธอมีฐานะยากจน
คุณสมควรได้รับความสำเร็จ
เสียงของเธอสามารถได้ยินได้ดี
เธอบอกว่าเธอจะกลับมาทันที
เราหลงใหลในเสียงของเธอ
ฉันไม่เห็นใครเลย
บ้านของเขาพังเมื่อคืนนี้
เธอยินยอมที่จะแข่งขัน
เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขาในญี่ปุ่น
จอห์นใส่ใจเรื่องเสื้อผ้าของเขามาก
ฉันไม่ได้พบลูกชายทั้งสองของเขา
เขาอาศัยอยู่แยกจากพ่อแม่ของเขา
เขามีความสุขกับการพักผ่อนจนพอใจ
คุณคิดว่าเขาเหมือนพ่อของเขาไหม ?
เขาเล่นเปียโนได้ดีกว่าฉัน
บนโต๊ะมีแมว
เธอตั้งหน้าตั้งตารองานวันเกิดของเธอ
มีการสร้างสะพานเหล็กข้ามแม่น้ำ
บ้านของเขาอยู่ทางทิศใต้ของแม่น้ำ
ฉันจดเบอร์โทรศัพท์ของเขา
นวนิยายของเขาขายดี
คำแนะนำของเขาไม่มีประโยชน์
เลือดของเขากำลังเดือด
ไม่มีใครตอบคำถาม
เราได้เปรียบพวกเขา