ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว  My son is playing by himself . (ENG ) (TH ) (0890) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันอยู่บ้านคนเดียว  I am at home alone . (ENG ) (TH ) (1937) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก  He feels very lonely . (ENG ) (TH ) (2093) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก  He feels very lonely . (ENG ) (TH ) (2218) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น  Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (TH ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง  I can tie my shoelaces by myself . (ENG ) (TH ) (2533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันเหงามาก  I am very lonely . (ENG ) (TH ) (3084) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้  They were just planning to divide the spoils . (ENG ) (TH ) (3453) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้  Only ruined walls remained after the fire . (ENG ) (TH ) (3487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I just brush it off . | ฉันแค่ปัดมันออก | The child is lonesome for its mother . | ลูกย่อมเดียวดายเพราะแม่
There was only one other person on the platform . มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่อยู่บนแท่น
I like being alone . ฉันชอบอยู่คนเดียว
Tom can do this work alone . ทอมสามารถทำงานนี้คนเดียวได้
Would you like to come along ? คุณต้องการที่จะมาด้วย?
If you insist on going alone , please do so . หากคุณยืนยันที่จะไปคนเดียว โปรดทำเช่นนั้น
He only had 100 dollars . เขามีเงินเพียง 100 ดอลลาร์เท่านั้น
I just have to drop this book off . ฉันแค่ต้องวางหนังสือเล่มนี้ลง
The moment he was alone , he wrote the letter . ช่วงเวลาที่เขาอยู่คนเดียว เขาเขียนจดหมาย
He can speak not only english but also german . เขาไม่เพียงพูดภาษาอังกฤษเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาเยอรมันได้อีกด้วย
I walked in the woods by myself . ฉันเดินเข้าป่าคนเดียว
I will bite just a little bit . ฉันจะกัดเพียงเล็กน้อย
I can only speak for myself . ฉันสามารถพูดเพื่อตัวเองเท่านั้น
Will you travel alone ? คุณจะเดินทางคนเดียว ?
Do you only have this bag with you ? คุณมีกระเป๋าใบนี้กับคุณเท่านั้น ?
He lives in the wood all by himself . เขาอาศัยอยู่ในป่าเพียงลำพัง
She speaks not only english but also french . เธอไม่เพียงพูดภาษาอังกฤษเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสได้อีกด้วย
He had the room to himself . เขามีห้องเป็นของตัวเอง
You only imagine you've heard it . คุณแค่คิดว่าคุณเคยได้ยินมัน
If only he had been there . ถ้าเพียงแต่เขาอยู่ที่นั่น
The old man lives by himself . ชายชราอยู่คนเดียว
I'm afraid to go alone . ฉันกลัวที่จะไปคนเดียว
He lives by himself . เขาอยู่ด้วยตัวเอง
My baby can't talk yet . He just cries . ลูกยังพูดไม่ได้ เขาแค่ร้องไห้
I put it in my head to go there by myself . ฉันใส่ไว้ในหัวของฉันที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง
Only if it's not too much trouble . เฉพาะในกรณีที่ไม่เป็นปัญหามากเกินไป
It's not just you , I am also to blame . ไม่ใช่แค่คุณ ฉันต้องโทษด้วย
They only stayed together for the sake of their children . พวกเขาอยู่ด้วยกันเพื่อลูกเท่านั้น
There wasn't a single book in the room . ไม่มีหนังสือเล่มเดียวในห้อง
Let the problem alone . ปล่อยให้ปัญหาอยู่คนเดียว
If only I get a chance to see him . ถ้าเพียงฉันมีโอกาสได้เห็นเขา
He said so only by way of a joke . เขาพูดเช่นนั้นเพียงล้อเล่นเท่านั้น
This is just between you and me . นี่เป็นเพียงระหว่างคุณและฉัน
He lives all by himself in the country . เขาใช้ชีวิตคนเดียวในประเทศ
Dare he go alone ? เขากล้าไปคนเดียวเหรอ?
I have only five thousand yen . ฉันมีเงินแค่ห้าพันเยน
He ordered me to go alone . เขาสั่งให้ฉันไปคนเดียว
Let's play by ourselves . มาเล่นกันเอง
Leave me alone , please . ปล่อยฉันไว้คนเดียว ได้โปรด
I'm lonely . ฉันเหงา .
If only I could speak english ! ถ้าฉันพูดภาษาอังกฤษได้ !
You have only to put them together . คุณต้องรวบรวมมันเข้าด้วยกันเท่านั้น
Maybe just a short one . อาจจะแค่สั้นๆ
The child was afraid of being left alone in the dark . เด็กกลัวการถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในความมืด
The bridge was broken after just one day . สะพานพังหลังจากผ่านไปเพียงวันเดียว
He is brave enough to go there by himself . เขากล้าพอที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง
At best I can do only half of what you did . อย่างดีที่สุดฉันทำได้แค่ครึ่งเดียวจากที่คุณทำ
You just take the rough with the smooth . คุณเพียงแค่เอาหยาบกับเรียบ
In those days , he lived in the house alone . ในสมัยนั้น ท่านอาศัยอยู่ในบ้านแต่ผู้เดียว
I'm just another man . ฉันก็แค่ผู้ชายอีกคน
I will side with you just this once . ฉันจะเคียงข้างเธอเพียงครั้งเดียว
We decided to leave him alone for a while . เราตัดสินใจปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักพัก
They had only one child . พวกเขามีลูกคนเดียว
You ought not to go there alone . คุณไม่ควรไปที่นั่นคนเดียว
She is only hard on me . เธอยากกับฉันเท่านั้น
Did you come here alone ? คุณมาที่นี่คนเดียวเหรอ?
Now that we're alone , let's have fun . ตอนนี้เราอยู่คนเดียว มาสนุกกันเถอะ
Let me alone to do that . ปล่อยให้ฉันทำคนเดียว
They worked hard only to fail . พวกเขาทำงานหนักเพื่อล้มเหลว
That makes me disgusted just to think of it . แค่คิดก็ขยะแขยงแล้ว
I'm just going to rest during the summer vacation . ฉันแค่ไปพักผ่อนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
He has gone abroad by himself . พระองค์เสด็จไปต่างประเทศด้วยพระองค์เอง
She is just a wallflower .เธอเป็นเพียงดอกไม้ประดับ |