ThaiChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
rue (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง I hope my wish will come TRUE . (ENG ) (TH ) (0584)

มันเป็นการแข่งขันที่ทรหด It was a gruelling race . (ENG ) (TH ) (1372)

ฉันปรารถนาให้ความฝันของฉันเป็นจริงในเร็ววัน I long for my dream to come TRUE soon . (ENG ) (TH ) (2423)

เขากำลังกินโจ๊ก [ข้าวต้ม] He is eating congee [rice gruel] . (ENG ) (TH ) (3218)

It cannot be true .	ไม่สามารถเป็นจริงได้
Let's suppose its true .	สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง
As a matter of fact , it is true .	ตามความเป็นจริงมันเป็นความจริง
It is true that the earth is round .	จริงอยู่ว่าโลกกลม
What he says is true to some extent .	สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงในระดับหนึ่ง
It is important to find true friends when you are young .	สิ่งสำคัญคือการหาเพื่อนแท้เมื่อคุณยังเด็ก
He is always true to his friends .	เขาซื่อสัตย์ต่อเพื่อนเสมอ
Can it be true ?	ได้จริงหรือ ?
I'm ashamed to say that it's true .	ฉันละอายใจที่จะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
The rumor may be true .	ข่าวลืออาจจะเป็นจริง
What you said is , in a sense , true .	สิ่งที่คุณพูดเป็นความจริง
I think the rumor is true .	ฉันคิดว่าข่าวลือเป็นเรื่องจริง
It turned out true .	มันกลายเป็นจริง
Tell me a true story .	เล่าเรื่องจริงให้ฉันฟัง
All he said was true .	ทั้งหมดที่เขาพูดเป็นความจริง
Dreams came true .	ความฝันที่เป็นจริง .
Her dream has come true .	ความฝันของเธอเป็นจริงแล้ว
You ought not to be cruel to animals .	คุณไม่ควรทารุณสัตว์
What he said is true .	สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริง
This story is believed to be true .	เรื่องนี้เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง
Part of the story is true .	เรื่องราวส่วนหนึ่งเป็นความจริง
The story appears to be true .	เรื่องราวดูเหมือนจะเป็นความจริง
Your dream will come true in the near future .	ความฝันของคุณจะเป็นจริงในอนาคตอันใกล้นี้
The day is sure to come when your dream will come true .	วันนั้นจะต้องมาถึงเมื่อความฝันของคุณเป็นจริง
Some day my dream will come true .	สักวันความฝันของฉันจะเป็นจริง
Give us a true account of what happened .	ให้บัญชีที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นแก่เรา
The dream has come true .	ความฝันเป็นจริงแล้ว
To all appearance it is true .	มันเป็นเรื่องจริงสำหรับรูปลักษณ์ทั้งหมด
Her words turned out to be true .	คำพูดของเธอกลายเป็นจริง
I'll be hanged if it's true .	ฉันจะถูกแขวนคอถ้ามันเป็นเรื่องจริง
It is true in a sense .	มันเป็นความจริงในแง่หนึ่ง
I hope my dream will come true .	ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง
Can his story be true ?	เรื่องราวของเขาจะเป็นจริงได้หรือไม่ ?
What he said about england is true .	สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับอังกฤษเป็นเรื่องจริง
What she said wasn't true .	สิ่งที่เธอพูดไม่เป็นความจริง
The rumor cannot be true .	ข่าวลือไม่สามารถเป็นจริงได้
The story didn't sound true .	เรื่องราวฟังดูไม่เป็นความจริง
It's no good his trying to find the true reason .	มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง
This is true to life .	นี่เป็นความจริงกับชีวิต
This story is true .	เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง
A true friend would not say such a thing .	เพื่อนแท้จะไม่พูดแบบนั้น
Your dreams have come true .	ความฝันของคุณเป็นจริงแล้ว
Can his story be true ?	เรื่องราวของเขาจะเป็นจริงได้หรือไม่ ?
I think what you say is true .	ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณพูดเป็นเรื่องจริง
It cannot be true .	ไม่สามารถเป็นจริงได้
That , while regrettable , is true .	แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่ก็เป็นความจริง
What she wrote is true in a sense .	สิ่งที่เธอเขียนเป็นจริงในแง่หนึ่ง
Can the news be true ?	ข่าวจะจริงไหม ?
His words have come true .	คำพูดของเขาเป็นจริง
It is true that he goes abroad every year .	เป็นความจริงที่ว่าเขาไปต่างประเทศทุกปี
We believed that the news is true .	เราเชื่อว่าข่าวนี้เป็นความจริง
His dream has come true at last .	ในที่สุดความฝันของเขาก็เป็นจริงแล้ว
That cannot be true .	นั่นไม่สามารถเป็นจริงได้
I'll be damned if it's true .	ฉันคงโดนด่าแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง
Their dreams came true .	ความฝันของพวกเขาเป็นจริง
As far as I know , the rumor is not true .	เท่าที่ฉันรู้ ข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริง
The rumor turned out to be true .	ข่าวลือกลายเป็นจริง
That he was busy is true .	ที่เขายุ่งก็จริง
Whatever she says is true .	สิ่งที่เธอพูดเป็นความจริง
Strange as it is , the story is true .	เป็นเรื่องแปลกที่เป็นเรื่องจริง
That rumour is not true , is it ?	ข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริงใช่ไหม ?
Given that this is true , what should we do ?	หากเป็นความจริง เราควรทำอย่างไร ?
You can make your dream come true by working hard .	คุณสามารถทำให้ความฝันของคุณเป็นจริงได้ด้วยการทำงานหนัก
What that politician said is not at all true .	สิ่งที่นักการเมืองพูดนั้นไม่เป็นความจริงเลย
He acknowledged it to be true .	เขายอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง
I think that rumor is true .	ฉันคิดว่าข่าวลือนั้นเป็นเรื่องจริง
He was always true to his promises .	เขาซื่อสัตย์ต่อคำสัญญาเสมอ
The story turned out to be true .	เรื่องราวกลายเป็นความจริง
One ought to be true to oneself .	หนึ่งควรจะซื่อสัตย์ต่อตนเอง
What he said about england is true .	สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับอังกฤษเป็นเรื่องจริง
Bill accepted my statement as true .	บิลยอมรับคำพูดของฉันว่าเป็นความจริง
The news is too good to be true .	ข่าวดีเกินจริง
Can the news be true ?	ข่าวจะจริงไหม ?
The news turned out true in a week .	ข่าวกลายเป็นจริงในหนึ่งสัปดาห์
Is that true ?	จริงหรือ?
Sadly , his dream didn't come true .	น่าเศร้าที่ความฝันของเขาไม่เป็นจริง
The report cannot be true .	รายงานนี้ไม่สามารถเป็นความจริงได้
All that he says is true .	ทุกสิ่งที่เขาพูดเป็นความจริง
Her dream will one day come true .	สักวันความฝันของเธอจะเป็นจริง
This is true of students .	นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับนักเรียน
His dream came true .	ความฝันของเขาเป็นจริง
The bad news is only too true .	ข่าวร้ายเป็นเพียงความจริงเกินไป
What he says is true in a sense .	สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงในแง่หนึ่ง
It's true that he saw a monster .	เป็นความจริงที่เขาเห็นสัตว์ประหลาด
I believe that the story is true .	ฉันเชื่อว่าเรื่องราวเป็นความจริง
It is true that she teaches french .	เป็นความจริงที่เธอสอนภาษาฝรั่งเศส
It's true .	มันเป็นความจริง .
Someday your dream will come true .	สักวันความฝันของคุณจะเป็นจริง
This is true of you , too .	นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับคุณเช่นกัน
That could be true , but I don't really think so .	นั่นอาจเป็นความจริง แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ
Part of his story is true .	ส่วนหนึ่งของเรื่องราวของเขาเป็นเรื่องจริง
It may well be true .	มันอาจจะจริงก็ได้
That's too good a story to be true .	นั่นเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าจะเป็นจริง
If that is true , then he is not responsible for the accident .	หากเป็นเช่นนั้นจริง เขาจะไม่รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
Is his story true ?	เรื่องของเขาจริงหรือ?
The picture is true to life .	ภาพเหมือนจริงกับชีวิต
Few people know the true meaning .	น้อยคนนักที่จะรู้ความหมายที่แท้จริง
The report is only too true .	รายงานนี้เป็นจริงเกินไป
It has to be true .	มันจะต้องเป็นจริง
His story turned out true .	เรื่องราวของเขากลายเป็นจริง
What he said turned out to be true .	สิ่งที่เขาพูดกลายเป็นความจริง
I don't know if it is true .	ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง
Can it be true that he is ill ?	เป็นไปได้ไหมที่เขาป่วย ?
No , it cannot be true .	ไม่ มันไม่สามารถเป็นจริงได้
The report proved only too true .	รายงานนี้พิสูจน์แล้วว่าจริงเกินไป
What he said was by no means true .	สิ่งที่เขาพูดนั้นไม่เป็นความจริงเลย
The rumor turned out true .	ข่าวลือกลายเป็นจริง
Her story can't be true .	เรื่องราวของเธอไม่เป็นความจริง
The same is true of japan .	เช่นเดียวกับของญี่ปุ่น
This is too good to be true .	นี้เป็นสิ่งที่ดีเกินไปที่จะเป็นจริง
I'm very pleased that your dream came true .	ฉันยินดีมากที่ความฝันของคุณเป็นจริง
I don't think her story is true .	ฉันไม่คิดว่าเรื่องราวของเธอจะเป็นความจริง
I never say what is not true .	ฉันไม่เคยพูดในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
He believes that the story is true .	เขาเชื่อว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง
It is true that she'll get married next month .	เป็นเรื่องจริงที่เธอจะแต่งงานในเดือนหน้า
He is a cruel person .	เขาเป็นคนโหดร้าย
Always be true to yourself .	ซื่อสัตย์ต่อตัวเองเสมอ
I acknowledge it to be true .	ฉันยอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง
I don't know whether the story is true or not .	ฉันไม่รู้ว่าเรื่องจริงหรือไม่
What you said is also true of this case .	สิ่งที่คุณพูดก็เป็นความจริงสำหรับกรณีนี้เช่นกัน
The story cannot be true .	เรื่องราวไม่สามารถเป็นจริงได้
A true scientist would not think like that .	นักวิทยาศาสตร์ที่แท้จริงจะไม่คิดเช่นนั้น

ไม่สามารถเป็นจริงได้

สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง

ตามความเป็นจริงมันเป็นความจริง

จริงอยู่ว่าโลกกลม

สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงในระดับหนึ่ง

สิ่งสำคัญคือการหาเพื่อนแท้เมื่อคุณยังเด็ก

เขาซื่อสัตย์ต่อเพื่อนเสมอ

ได้จริงหรือ ?

ฉันละอายใจที่จะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง

ข่าวลืออาจจะเป็นจริง

สิ่งที่คุณพูดเป็นความจริง

ฉันคิดว่าข่าวลือเป็นเรื่องจริง

มันกลายเป็นจริง

เล่าเรื่องจริงให้ฉันฟัง

ทั้งหมดที่เขาพูดเป็นความจริง

ความฝันที่เป็นจริง .

ความฝันของเธอเป็นจริงแล้ว

คุณไม่ควรทารุณสัตว์

สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริง

เรื่องนี้เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง

เรื่องราวส่วนหนึ่งเป็นความจริง

เรื่องราวดูเหมือนจะเป็นความจริง

ความฝันของคุณจะเป็นจริงในอนาคตอันใกล้นี้

วันนั้นจะต้องมาถึงเมื่อความฝันของคุณเป็นจริง

สักวันความฝันของฉันจะเป็นจริง

ให้บัญชีที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นแก่เรา

ความฝันเป็นจริงแล้ว

มันเป็นเรื่องจริงสำหรับรูปลักษณ์ทั้งหมด

คำพูดของเธอกลายเป็นจริง

ฉันจะถูกแขวนคอถ้ามันเป็นเรื่องจริง

มันเป็นความจริงในแง่หนึ่ง

ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง

เรื่องราวของเขาจะเป็นจริงได้หรือไม่ ?

สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับอังกฤษเป็นเรื่องจริง

สิ่งที่เธอพูดไม่เป็นความจริง

ข่าวลือไม่สามารถเป็นจริงได้

เรื่องราวฟังดูไม่เป็นความจริง

มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง

นี่เป็นความจริงกับชีวิต

เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง

เพื่อนแท้จะไม่พูดแบบนั้น

ความฝันของคุณเป็นจริงแล้ว

เรื่องราวของเขาจะเป็นจริงได้หรือไม่ ?

ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณพูดเป็นเรื่องจริง

ไม่สามารถเป็นจริงได้

แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่ก็เป็นความจริง

สิ่งที่เธอเขียนเป็นจริงในแง่หนึ่ง

ข่าวจะจริงไหม ?

คำพูดของเขาเป็นจริง

เป็นความจริงที่ว่าเขาไปต่างประเทศทุกปี

เราเชื่อว่าข่าวนี้เป็นความจริง

ในที่สุดความฝันของเขาก็เป็นจริงแล้ว

นั่นไม่สามารถเป็นจริงได้

ฉันคงโดนด่าแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง

ความฝันของพวกเขาเป็นจริง

เท่าที่ฉันรู้ ข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริง

ข่าวลือกลายเป็นจริง

ที่เขายุ่งก็จริง

สิ่งที่เธอพูดเป็นความจริง

เป็นเรื่องแปลกที่เป็นเรื่องจริง

ข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริงใช่ไหม ?

หากเป็นความจริง เราควรทำอย่างไร ?

คุณสามารถทำให้ความฝันของคุณเป็นจริงได้ด้วยการทำงานหนัก

สิ่งที่นักการเมืองพูดนั้นไม่เป็นความจริงเลย

เขายอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง

ฉันคิดว่าข่าวลือนั้นเป็นเรื่องจริง

เขาซื่อสัตย์ต่อคำสัญญาเสมอ

เรื่องราวกลายเป็นความจริง

หนึ่งควรจะซื่อสัตย์ต่อตนเอง

สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับอังกฤษเป็นเรื่องจริง

บิลยอมรับคำพูดของฉันว่าเป็นความจริง

ข่าวดีเกินจริง

ข่าวจะจริงไหม ?

ข่าวกลายเป็นจริงในหนึ่งสัปดาห์

จริงหรือ?

น่าเศร้าที่ความฝันของเขาไม่เป็นจริง

รายงานนี้ไม่สามารถเป็นความจริงได้

ทุกสิ่งที่เขาพูดเป็นความจริง

สักวันความฝันของเธอจะเป็นจริง

นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับนักเรียน

ความฝันของเขาเป็นจริง

ข่าวร้ายเป็นเพียงความจริงเกินไป

สิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงในแง่หนึ่ง

เป็นความจริงที่เขาเห็นสัตว์ประหลาด

ฉันเชื่อว่าเรื่องราวเป็นความจริง

เป็นความจริงที่เธอสอนภาษาฝรั่งเศส

มันเป็นความจริง .

สักวันความฝันของคุณจะเป็นจริง

นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับคุณเช่นกัน

นั่นอาจเป็นความจริง แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ

ส่วนหนึ่งของเรื่องราวของเขาเป็นเรื่องจริง

มันอาจจะจริงก็ได้

นั่นเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าจะเป็นจริง

หากเป็นเช่นนั้นจริง เขาจะไม่รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น

เรื่องของเขาจริงหรือ?

ภาพเหมือนจริงกับชีวิต

น้อยคนนักที่จะรู้ความหมายที่แท้จริง

รายงานนี้เป็นจริงเกินไป

มันจะต้องเป็นจริง

เรื่องราวของเขากลายเป็นจริง

สิ่งที่เขาพูดกลายเป็นความจริง

ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง

เป็นไปได้ไหมที่เขาป่วย ?

ไม่ มันไม่สามารถเป็นจริงได้

รายงานนี้พิสูจน์แล้วว่าจริงเกินไป

สิ่งที่เขาพูดนั้นไม่เป็นความจริงเลย

ข่าวลือกลายเป็นจริง

เรื่องราวของเธอไม่เป็นความจริง

เช่นเดียวกับของญี่ปุ่น

นี้เป็นสิ่งที่ดีเกินไปที่จะเป็นจริง

ฉันยินดีมากที่ความฝันของคุณเป็นจริง

ฉันไม่คิดว่าเรื่องราวของเธอจะเป็นความจริง

ฉันไม่เคยพูดในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง

เขาเชื่อว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง

เป็นเรื่องจริงที่เธอจะแต่งงานในเดือนหน้า

เขาเป็นคนโหดร้าย

ซื่อสัตย์ต่อตัวเองเสมอ

ฉันยอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง

ฉันไม่รู้ว่าเรื่องจริงหรือไม่

สิ่งที่คุณพูดก็เป็นความจริงสำหรับกรณีนี้เช่นกัน

เรื่องราวไม่สามารถเป็นจริงได้

นักวิทยาศาสตร์ที่แท้จริงจะไม่คิดเช่นนั้น