ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ  The scenery by the seaside is really beautiful . (ENG ) (TH ) (0130) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โลกนี้ช่างกว้างใหญ่จริงๆ!  The world is really big ! (ENG ) (TH ) (0418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ  It is really beautiful under the sea . (ENG ) (TH ) (0786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้ทำงานเหนื่อยมาก  Work was really tiring today . (ENG ) (TH ) (0929) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ  This is really a miracle . (ENG ) (TH ) (0967) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นหายนะจริงๆ  This is really a disaster . (ENG ) (TH ) (1437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กุหลาบนี้สวยจริงๆ  This rose is really beautiful . (ENG ) (TH ) (1777) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มันน่าเกลียดจริงๆ  It is truly ugly . (ENG ) (TH ) (2403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ  This is really a big scandal . (ENG ) (TH ) (2404) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราน่าทึ่งจริงๆ  We are really amazing . (ENG ) (TH ) (2739) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้ชายคนนี้เจ้าเล่ห์จริงๆ  This man is really cunning . (ENG ) (TH ) (2998) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วิวตอนพลบค่ำสวยงามจริงๆ  The view at dusk is really beautiful . (ENG ) (TH ) (2999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอนนี้สบายจริงๆ  This pillow is really comfortable . (ENG ) (TH ) (3305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกาะนี้สวยจริงๆ  This island is really beautiful . (ENG ) (TH ) (3336) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข่าวนี้น่ากลัวจริงๆ  The news is really terrifying . (ENG ) (TH ) (3422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แมลงสาบน่าขยะแขยงจริงๆ  Cockroaches are really disgusting . (ENG ) (TH ) (3519) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I don't really look at it that way . | ฉันไม่ได้มองแบบนั้นจริงๆ | What is it that you really want to say ? | อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?
But not really . แต่ไม่ใช่จริงๆ
You really are hopeless . คุณหมดหวังแล้วจริงๆ
The thing is , I don't really want to . ประเด็นคือ ฉันไม่ต้องการจริงๆ
It is really quite a good story . เป็นเรื่องราวที่ดีจริงๆ
I really don't have an opinion about it . ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ
Stella really is dead ! สเตลล่าตายแล้วจริงๆ !
It really depends on when . มันขึ้นอยู่กับว่าเมื่อไหร่
I'm really confused . ฉันสับสนจริงๆ
Bill really drinks like a fish . บิลดื่มเหมือนปลาจริงๆ
You really have a passion for food . คุณมีความหลงใหลในอาหารจริงๆ
I really love my work . ฉันรักงานของฉันจริงๆ
I really don't want to go . ฉันไม่อยากไปจริงๆ
His statement really cut me . คำพูดของเขาบาดใจฉันจริงๆ
The baby really takes after its father . ลูกติดพ่อจริงๆ
You can speak as you actually feel . พูดได้ตามที่รู้สึกจริงๆ
Money really talks in this business . เงินพูดจริงๆในธุรกิจนี้
Yes , he did . He really looked like a doctor . ใช่เขาทำ . เขาดูเหมือนหมอจริงๆ
You've really helped me a lot . คุณช่วยฉันได้มากจริงๆ
Only my mother really understands me . แม่เท่านั้นที่เข้าใจฉันจริงๆ
Try to see things as they really are . พยายามที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นจริง
I really appreciate what you've done . ฉันซาบซึ้งในสิ่งที่คุณทำ
I'm sure you'll whip us up something really good . ฉันแน่ใจว่าคุณจะชักนำเราด้วยสิ่งที่ดีจริงๆ
I asked my son what he really wanted . ฉันถามลูกชายว่าต้องการอะไร
Can it really be mine ? จะเป็นของฉันได้จริงหรือ ?
It's not until you have met him that you really understand a man . จนกว่าคุณจะได้พบกับเขา คุณจึงเข้าใจผู้ชายอย่างแท้จริง
I really appreciate it . ฉันซาบซึ้งจริงๆ
She is a real beauty . เธอคือความงามที่แท้จริง .
That's really sad . มันน่าเศร้าจริงๆ
I really will have to study . ฉันจะต้องเรียนจริงๆ
It was a really beautiful day . มันเป็นวันที่สวยงามจริงๆ
What actually happened ? เกิดอะไรขึ้นจริง ?
I really understand what you mean . ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึงจริงๆ
This town is really dead at night . เมืองนี้ตายจริง ๆ ในตอนกลางคืน
I really must say good-bye . ฉันต้องบอกลาจริงๆ
This is really a very strange affair . นี่เป็นเรื่องแปลกมากจริงๆ
I don't really care for that sort of thing . ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องแบบนั้นหรอก
Driving a car is really very simple . การขับรถนั้นง่ายมาก
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult . ปัญหานี้ดูเหมือนจะง่ายบนพื้นผิว แต่มันยากจริงๆ
That dress really becomes her . ชุดนั้นกลายเป็นของเธอจริงๆ
I feel that I don't really belong here . ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เหมาะกับที่นี่จริงๆ
I really enjoyed it . ฉันสนุกกับมันจริงๆ .
He really gets into anything he tries . เขาได้รับในสิ่งที่เขาพยายาม
You really made me lose face . คุณทำให้ฉันเสียหน้าจริงๆ
That could be true , but I don't really think so . นั่นอาจเป็นความจริง แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ
I really look up to my english teacher , mr taniguchi . ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ
We've really hit it off . เราเลิกทำแล้วจริงๆ
It's really time something was done . ถึงเวลาที่ต้องทำอะไรสักอย่างแล้วจริงๆ
I really enjoyed your company . ฉันสนุกกับบริษัทของคุณมาก
Kazuko really takes after her sister . Kazuko ดูแลน้องสาวของเธอจริงๆ
What is it that you really want to say ? อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?
The work is actually finished . งานเสร็จแล้วจริงๆ
Is it really the case ? มันเป็นกรณีจริงเหรอ?
You're really a hard worker . คุณเป็นคนทำงานหนักจริงๆ
You're really absent-minded . คุณใจลอยจริงๆ
|