โจทย์คณิตนี้ยากมาก  This math problem is very difficult . (ENG ) (TH ) (0226) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปัญหานี้ยากมาก  This problem is very difficult . (ENG ) (TH ) (0436) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาปัญหาทางทันตกรรมของเธอ  The doctor is treating her dental problem . (ENG ) (TH ) (0455) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปัญหาคณิตศาสตร์นี้เป็นเรื่องง่าย  This math problem is easy . (ENG ) (TH ) (0546) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้  He doesn't know how to solve this problem . (ENG ) (TH ) (0694) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว  The problem has been solved . (ENG ) (TH ) (0970) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา  They solved the problem through negotiation . (ENG ) (TH ) (1107) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปัญหานี้ถูกคำนวณอย่างไม่ถูกต้อง  This problem is calculated incorrectly . (ENG ) (TH ) (1331) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปัญหา [คณิตศาสตร์] นี้ซับซ้อนมาก  This [math] problem is very complex . (ENG ) (TH ) (1405) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)  They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) (ENG ) (TH ) (2256) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขางุนงงกับปัญหานี้  He was perplexed by this problem . (ENG ) (TH ) (2417) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นปัญหาที่ยุ่งยากมาก  This is a very thorny problem . (ENG ) (TH ) (2818) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They made a great effort to settle the problem . | พวกเขาใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ปัญหา | Anybody can solve that problem . | ใครๆ ก็แก้ปัญหานั้นได้
I don't have a problem with his attitude . ฉันไม่มีปัญหากับทัศนคติของเขา
The solution of the problem took three years . การแก้ปัญหาใช้เวลาสามปี
This problem is beyond me . ปัญหานี้อยู่เหนือฉัน
No problem . Come again soon . ไม่มีปัญหา . มาอีกเร็ว ๆ นี้
With respect to this question , there are three problems . สำหรับคำถามนี้ มีปัญหาสามประการ
The problem is whether you can follow her english . ปัญหาคือคุณสามารถติดตามภาษาอังกฤษของเธอได้หรือไม่
How do you figure out this problem ? คุณเข้าใจปัญหานี้อย่างไร ?
The problem will soon be dealt with . ปัญหาจะได้รับการแก้ไขในไม่ช้า
He raised a problem . เขายกปัญหา
This problem is difficult to solve . ปัญหานี้แก้ไขได้ยาก
He tried in vain to solve the problem . เขาพยายามอย่างไร้ผลในการแก้ปัญหา
It is easy for me to solve the problem . มันง่ายสำหรับฉันในการแก้ปัญหา
This is the best method to solve that problem . นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหานั้น
I used to debate the problem with her . ฉันเคยถกปัญหากับเธอ
It is , as it were , a life and death problem . มันเป็นเหมือนปัญหาชีวิตและความตาย
He found it difficult to solve the problem . เขาพบว่ามันยากที่จะแก้ปัญหา
Let the problem alone . ปล่อยให้ปัญหาอยู่คนเดียว
They seem to make nothing of the problem . พวกเขาดูเหมือนจะไม่ได้สร้างปัญหาอะไร
It is no use trying to solve this problem . ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามแก้ปัญหานี้
When we think this way , many problems arise . เมื่อเราคิดอย่างนี้ ปัญหาต่างๆ ก็เกิดขึ้นมากมาย
It is difficult for him to solve the problem . มันยากสำหรับเขาที่จะแก้ปัญหา
Did you do the last problem of the homework ? คุณทำการบ้านโจทย์ข้อที่แล้วหรือยัง ?
I'm trying to work out this problem . ฉันกำลังพยายามแก้ไขปัญหานี้
I was able to solve the problem . ฉันสามารถแก้ปัญหาได้
She has a big problem , though . เธอมีปัญหาใหญ่แม้ว่า
I considered the problem as settled . ฉันถือว่าปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว
Such a problem is hard to deal with . ปัญหาดังกล่าวยากที่จะจัดการ
These problems are important to me . ปัญหาเหล่านี้มีความสำคัญต่อฉัน
We discussed the problem . เราได้กล่าวถึงปัญหา
We're going to discuss the problem tomorrow . เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหาในวันพรุ่งนี้
I have a lot of problems at the moment . ฉันมีปัญหามากมายในขณะนี้
The problem is whether the plan will work . ปัญหาคือว่าแผนจะได้ผลหรือไม่
You cannot solve this problem in an ordinary way . คุณไม่สามารถแก้ปัญหานี้ด้วยวิธีปกติ
Is it easy for me to solve this problem ? มันง่ายสำหรับฉันที่จะแก้ปัญหานี้ ?
He didn't have enough experience to cope with the problem . เขาไม่มีประสบการณ์เพียงพอที่จะรับมือกับปัญหา
I found the problem was easy . ฉันพบว่าปัญหานั้นง่าย
It is easy to solve the problem . มันง่ายที่จะแก้ปัญหา
This is a difficult problem to solve . นี่เป็นปัญหาที่แก้ไขได้ยาก
The problem came about as time passed . ปัญหาตามมาเมื่อเวลาผ่านไป
This problem is difficult to solve . ปัญหานี้แก้ไขได้ยาก
We will discuss this problem later . เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ในภายหลัง
The solution of the problem took me five minutes . วิธีแก้ปัญหาใช้เวลาห้านาที
It takes for 10 minutes to solve this problem . ใช้เวลา 10 นาทีในการแก้ปัญหานี้
It is vain to argue with them about the problem . มันไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับปัญหา
He solved the problem by himself . ทรงแก้ปัญหาด้วยพระองค์เอง
I will give you ten minutes to work out this problem . ฉันจะให้เวลาคุณสิบนาทีในการแก้ปัญหานี้
We will discuss the problem with them . เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหากับพวกเขา
They were successful in solving the problem . พวกเขาประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหา
He tried to solve the problem . เขาพยายามที่จะแก้ปัญหา
They fell into the difficult problems . พวกเขาตกอยู่ในปัญหาที่ยากลำบาก
We should look into the problem . เราควรพิจารณาปัญหา
This is the way he solved the problem . นี่คือวิธีที่เขาแก้ปัญหา
He understands the problem . เขาเข้าใจปัญหา
I found the problem was easy . ฉันพบว่าปัญหานั้นง่าย
No one has ever been able to solve this problem . ไม่เคยมีใครแก้ปัญหานี้ได้
The japanese government can't cope with the problem . รัฐบาลญี่ปุ่นแก้ปัญหาไม่ได้
I want him to solve the problem . ฉันต้องการให้เขาแก้ปัญหา
Did you do the last problem of the homework ? คุณทำการบ้านโจทย์ข้อที่แล้วหรือยัง ?
We must deal with the problem instantly . เราต้องจัดการกับปัญหาทันที
The car I rented from you has a problem . รถที่ฉันเช่าจากคุณมีปัญหา
Tell me how to solve the problem . บอกวิธีแก้ปัญหา |