แฟนๆ กองเชียร์อยู่ด้านล่างเวที  The fans are cheering below the stage . (ENG ) (TH ) (0056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
น้องสาวของฉันอายุแปดขวบ  My younger sister is eight years old . (ENG ) (TH ) (0139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกชายต้องตื่นแปดโมง  The son has to get up at eight . (ENG ) (TH ) (0258) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาปัญหาทางทันตกรรมของเธอ  The doctor is treating her dental problem . (ENG ) (TH ) (0455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณหมอกำลังฉีดวัคซีนให้ฉัน  The doctor is giving me a vaccination . (ENG ) (TH ) (0646) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ  It is really beautiful under the sea . (ENG ) (TH ) (0786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สินค้าล็อตนี้บรรจุเรียบร้อยแล้ว  This batch of products has been packed . (ENG ) (TH ) (0815) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไข่แตก  The egg is broken . (ENG ) (TH ) (0907) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์  The doctor is studying the human brain . (ENG ) (TH ) (0946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน  He is under a lot of pressure at work . (ENG ) (TH ) (1191) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟอยู่ภายใต้การควบคุม  The fire is under control . (ENG ) (TH ) (1267) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีตำรวจอยู่ตรงนั้น  There is a policeman over there . (ENG ) (TH ) (1279) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน  She is under a lot of pressure at work . (ENG ) (TH ) (1310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังถอดเสื้อคลุมของเธอ  She is taking off her coat . (ENG ) (TH ) (1348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอปราบชายคนนั้น  She subdued the man . (ENG ) (TH ) (1462) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลำต้นของต้นไม้หัก  The tree trunk has broken . (ENG ) (TH ) (1505) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่  The company held a news conference to introduce its new product . (ENG ) (TH ) (1550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังตรวจหูของฉัน  The doctor is checking my ear . (ENG ) (TH ) (1554) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาหักขาของเขา  He broke his leg . (ENG ) (TH ) (1617) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกับแฟนของเธอเลิกกัน  She and her boyfriend broke up . (ENG ) (TH ) (1651) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอจะฉีดยาให้  The doctor is giving him an injection . (ENG ) (TH ) (1667) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รอบเอวหดตัวลง  The waistline has shrunk . (ENG ) (TH ) (1712) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอนั่งอยู่ใต้กันสาด  She is sitting under the awning . (ENG ) (TH ) (1806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น  The policeman raises his shield . (ENG ) (TH ) (1844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไข่แตก  The egg is broken . (ENG ) (TH ) (1863) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้าราชการคนนี้ทุจริตมาก  This government official is very corrupt . (ENG ) (TH ) (1913) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาขาของเขา  The doctor is treating his legs . (ENG ) (TH ) (1946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาปิดปุ่มต่างๆ  He's buttoning up . (ENG ) (TH ) (1963) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา  The policeman is questioning him . (ENG ) (TH ) (1995) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถนนเปียกมากในสายฝน  On rainy days , the streets are very wet . (ENG ) (TH ) (2026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเล่นเป็นหมอ  She is playing doctor . (ENG ) (TH ) (2120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาชี้ให้เห็นข้อบกพร่องในการก่อสร้างบ้าน  He points out flaws in the construction of the house . (ENG ) (TH ) (2126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บานหน้าต่างแตก  The window pane was broken . (ENG ) (TH ) (2184) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอได้เขียนใบสั่งยาให้ฉัน  The doctor has written a prescription for me . (ENG ) (TH ) (2186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขากำลังติดกระดุมสูทของเขา He is buttoning his suit . (ENG ) (TH ) (2266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังตรวจสุขภาพของเธออย่างระมัดระวัง  The doctor is checking her health carefully . (ENG ) (TH ) (2332) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ  The tree bent under the weight of the snow . (ENG ) (TH ) (2346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังช่วยผู้ป่วยให้เดิน  The doctor is helping the patient to walk . (ENG ) (TH ) (2446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลำไส้อยู่ด้านล่างท้อง  The intestines are below the stomach . (ENG ) (TH ) (2651) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังวินิจฉัยความเจ็บป่วยของผู้ป่วย  The doctor is diagnosing a patient's illness . (ENG ) (TH ) (2723) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นกนางแอ่นได้สร้างรังอยู่ใต้ชายคา  The swallows have built a nest under the eaves . (ENG ) (TH ) (2844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากัดคุกกี้  He took a bite out of the cookie . (ENG ) (TH ) (2870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไขมันลดลง.  Fat has been reduced . (ENG ) (TH ) (2894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คำขวัญของอุตสาหกรรมบริการคือ "ลูกค้ามาก่อน"  Kunde steht an erster Stelle . The (ENG ) (TH ) (2955) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ด้วยความปัง สายกีตาร์ก็ขาด  With a bang , the guitar string broke . (ENG ) (TH ) (2991) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน  The doctor is massaging the vertebrae of my neck . (ENG ) (TH ) (3042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กิ่งก้านงอภายใต้หิมะ  The branches are bending under the snow . (ENG ) (TH ) (3101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังให้วัคซีนแก่เธอ  The doctor is giving her a vaccination . (ENG ) (TH ) (3112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกบอลกิ่วภายใต้ความกดดัน  The ball deflated under pressure . (ENG ) (TH ) (3115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม  The doctor is treating my illness with acupuncture . (ENG ) (TH ) (3141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไกด์พาเราไปชมประภาคาร  The guide led us on a tour of the lighthouse . (ENG ) (TH ) (3162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สายไหมทำจากน้ำตาลอ้อย  Cotton candy is made from cane sugar . (ENG ) (TH ) (3186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังขว้างหอก  He is throwing a javelin . (ENG ) (TH ) (3217) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ  The doctor is applying medicine to his injured leg . (ENG ) (TH ) (3337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจกำลังลาดตระเวนพื้นที่  The policeman is patrolling the area . (ENG ) (TH ) (3355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กว่างโจวอยู่ภายใต้เขตอำนาจของมณฑลกวางตุ้ง  Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . (ENG ) (TH ) (3356) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังฝึกสุนัขตำรวจ  The police officer is training the police dog . (ENG ) (TH ) (3382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด  The doctor is scrupulous about every detail . (ENG ) (TH ) (3392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ  My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . (ENG ) (TH ) (3405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอล้างขี้หูให้  The doctor cleaned out his earwax for him . (ENG ) (TH ) (3538) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
There is nothing new under the sun . | ไม่มีอะไรใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย์ | I always brush my coat when I come home . | ฉันแปรงขนทุกครั้งเมื่อกลับถึงบ้าน
The doctor ordered that he take a rest . แพทย์สั่งให้พักผ่อน
There are some boys under the tree . มีเด็กผู้ชายบางคนอยู่ใต้ต้นไม้
She came down to breakfast at eight . เธอลงมาทานอาหารเช้าตอนแปดโมง
The doctor has saved my life . หมอช่วยชีวิตฉันไว้
The meeting broke up at eight . เลิกประชุมตอนสองทุ่ม
Eight is the double of four . แปดเป็นสองเท่าของสี่
You should see a doctor . คุณควรไปพบเเพทย์ .
This coat is rainproof . เสื้อตัวนี้กันฝนได้
He is in bad health because he walked in the rain . เขามีสุขภาพไม่ดีเพราะเดินตากฝน
We saw a lake far below . เราเห็นทะเลสาบอยู่ด้านล่าง
She broke with her family long ago . เธอเลิกรากับครอบครัวไปนานแล้ว
The eight o'clock bus was early today . รถออกแปดโมงเช้าวันนี้
He is a good doctor . เขาเป็นหมอที่ดี
I'll be back by seven or eight o'clock . ฉันจะกลับมาภายในเจ็ดหรือแปดนาฬิกา
He took the car on trial . เขาเอารถไปทดลอง
I will be at your house at eight . ฉันจะไปที่บ้านคุณตอนแปดโมง
The coat has worn well . เสื้อคลุมได้สวมใส่อย่างดี
He is under the care of the doctor with a cold . เขาอยู่ในความดูแลของแพทย์ด้วยอาการหวัด
School begins at eight-thirty . โรงเรียนเริ่มแปดโมงครึ่ง
It was dark under the bridge . มันมืดอยู่ใต้สะพาน
Let me help you put on your coat . ให้ฉันช่วยคุณใส่เสื้อโค้ทของคุณ
The doctor sat up all night with the sick old man . หมอนั่งทั้งคืนกับชายชราที่ป่วย
You get on the phone and call the doctor . คุณได้รับโทรศัพท์และโทรหาหมอ
It's eight miles from here to london . อยู่ห่างจากที่นี่ไปลอนดอน 8 ไมล์
We are doctors . เราเป็นหมอ
He turned his coat inside out . เขาหันเสื้อโค้ทเข้าด้านในออก
He put on his coat and left the house . เขาสวมเสื้อคลุมและออกจากบ้าน
They interrupted the meeting for lunch . พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
First john put on his coat , and then he picked up his hat . จอห์นคนแรกสวมเสื้อโค้ท จากนั้นเขาก็หยิบหมวกขึ้นมา
The policeman followed him . ตำรวจติดตามเขา
He has a blue coat on . เขามีเสื้อโค้ทสีน้ำเงิน
The accident happened before my very eyes . อุบัติเหตุเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาฉัน
Could you send up a band-aid and some medicine ? คุณช่วยส่งผ้าพันแผลและยามาให้หน่อยได้ไหม ?
The path is broken . เส้นทางพัง
This coat is warm . เสื้อโค้ทนี้อบอุ่น
What do you say to seeing a doctor ? คุณพูดอะไรที่จะไปพบแพทย์ ?
Come round to see me at eight tonight . มาหาฉันตอนสองทุ่มคืนนี้
I study from eight to eleven . ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง
She put on her coat and went out . เธอสวมเสื้อโค้ทแล้วออกไป
We are eight altogether . พวกเราแปดคนด้วยกัน
She pointed out my mistake . เธอชี้ให้เห็นความผิดพลาดของฉัน
That man is going on trial next week . ชายคนนั้นกำลังจะขึ้นศาลในสัปดาห์หน้า
Hold your horses , young man . จงควบม้าของเจ้าเถิด พ่อหนุ่ม
My cat has come out from under the table . แมวของฉันออกมาจากใต้โต๊ะ
He is a good doctor , as doctors go these days . เขาเป็นหมอที่ดี อย่างที่หมอไปกันทุกวันนี้
I'll meet to you at eight . ฉันจะไปพบคุณตอนแปดโมง
This coat is too short on me . เสื้อโค้ทนี้สั้นเกินไปสำหรับฉัน
As soon as he saw a policeman , he ran away . ทันทีที่เขาเห็นตำรวจ เขาก็วิ่งหนี
Yes , he did . He really looked like a doctor . ใช่เขาทำ . เขาดูเหมือนหมอจริงๆ
It rained heavily all day . ฝนตกหนักทั้งวัน
On my own responsibility , I will go on with this plan . ด้วยความรับผิดชอบของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป
He has her under his thumb . เขามีเธออยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือ
You ought to see a doctor . คุณควรไปพบแพทย์
Did you go to see a doctor ? คุณไปหาหมอหรือยัง
His son is eight years old . ลูกชายของเขาอายุแปดขวบ
The doctor decided to operate at once . แพทย์ตัดสินใจผ่าตัดทันที
Father seldom comes home before eight . พ่อไม่ค่อยกลับบ้านก่อนสองทุ่ม
He put on the black coat . เขาสวมเสื้อคลุมสีดำ
The meeting broke up at eight . เลิกประชุมตอนสองทุ่ม
The policeman was on duty on that day . ตำรวจปฏิบัติหน้าที่ในวันนั้น
Mother likes to go out in this coat . แม่ชอบออกไปในเสื้อคลุมนี้
The bridge was broken after just one day .สะพานพังหลังจากผ่านไปเพียงวันเดียว |