 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | คุณทำผิดพลาด  You made a mistake . (ENG ) (TH ) (1014)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน  She made a mistake at work . (ENG ) (TH ) (1241)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขาบอกพ่อของเขาถึงความสำนึกผิดในความผิดพลาดของเขา  He told his father of his remorse for his mistakes . (ENG ) (TH ) (1813)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขาทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า  He makes mistakes again and again . (ENG ) (TH ) (2292)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anyone can make mistakes . |  ทุกคนสามารถทำผิดพลาดได้  | He cannot write english without making mistakes . |  เขาไม่สามารถเขียนภาษาอังกฤษได้โดยไม่ผิดพลาด 
I nearly made a mistake . ฉันเกือบทำผิดพลาด 
His english composition has few , if any , mistakes . การเรียบเรียงภาษาอังกฤษของเขามีข้อผิดพลาดเล็กน้อย หากมี 
You keep on making the same mistake time after time . คุณยังคงทำผิดพลาดครั้งแล้วครั้งเล่า 
She made the same mistake again . เธอทำผิดแบบเดิมอีกแล้ว 
He who makes no mistakes makes nothing . ผู้ที่ไม่มีข้อผิดพลาดย่อมไม่ทำอะไรเลย 
I'll try not to make mistakes next time . ฉันจะพยายามไม่ทำผิดพลาดในครั้งต่อไป 
Did you make that mistake on purpose ? คุณทำผิดพลาดโดยเจตนาหรือไม่? 
It is easy for us to make many mistakes . มันง่ายที่เราจะทำผิดพลาดมากมาย 
The student failed to account for the mistake . นักเรียนไม่สามารถอธิบายความผิดพลาดได้ 
We all make mistakes . เราทุกคนทำผิดพลาด 
It is interesting that no one noticed that mistake . เป็นเรื่องน่าสนใจที่ไม่มีใครสังเกตเห็นความผิดพลาดนั้น 
He is not a man to admit his mistakes easily . เขาไม่ใช่คนที่จะยอมรับความผิดพลาดของเขาง่ายๆ 
He is such a careless boy that he makes mistakes very often . เขาเป็นเด็กสะเพร่าที่ทำผิดพลาดบ่อยมาก 
She pointed out my mistake . เธอชี้ให้เห็นความผิดพลาดของฉัน 
I made a mistake through doing it in a hurry . ฉันทำพลาดเพราะรีบร้อน 
I made an awful mistake in the test . ฉันทำผิดพลาดมหันต์ในการทดสอบ 
We are all liable to make mistakes . เราทุกคนมีความรับผิดชอบที่จะทำผิดพลาด 
He regrets his mistake . เขาเสียใจกับความผิดพลาดของเขา 
You made the mistake on purpose , didn't you ? คุณทำผิดโดยตั้งใจใช่ไหม 
He seems to be unaware of his mistake . ดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้ถึงความผิดพลาดของเขา 
I forgave his mistake . ฉันให้อภัยความผิดพลาดของเขา 
I had my mistakes pointed out by my teacher . ฉันได้ชี้ข้อผิดพลาดของฉันโดยครูของฉัน 
His composition is free from mistakes . องค์ประกอบของเขาปราศจากข้อผิดพลาด 
He took the wrong bus by mistake . เขาขึ้นรถเมล์ผิดคันโดยไม่ได้ตั้งใจ 
He keeps making the same mistake . เขายังคงทำผิดพลาดเหมือนเดิม 
She would never own up to a mistake . เธอจะไม่มีวันยอมรับความผิดพลาด 
There are few mistakes in your report . มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในรายงานของคุณ 
I was worried about my mistakes at first . ฉันกังวลเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉันในตอนแรก 
A single mistake , and you are a failure . ความผิดพลาดเพียงครั้งเดียว และคุณคือความล้มเหลว 
She put salt into her coffee by mistake . เธอใส่เกลือลงในกาแฟโดยไม่ได้ตั้งใจ 
He made two mistakes in the english test . เขาทำผิดพลาดสองครั้งในการทดสอบภาษาอังกฤษ 
He made three mistakes in as many lines . เขาทำผิดพลาดสามครั้งในบรรทัดมาก 
I admit my mistake . ฉันยอมรับความผิดพลาดของฉัน 
They must have made a mistake . พวกเขาต้องทำผิดพลาด 
Tom made some mistakes in the test . ทอมทำผิดพลาดบางอย่างในการทดสอบ 
It was you that made the mistake ! เป็นคุณที่ทำผิดพลาด! 
It was a mistake on their part . มันเป็นความผิดพลาดในส่วนของพวกเขา 
If you do it that way you won't be mistaken . ถ้าคุณทำอย่างนั้น คุณจะไม่ผิด 
There's no mistake about it . ไม่มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเรื่องนี้ 
You make mistakes if you do things in a hurry . คุณทำผิดพลาดได้หากคุณรีบร้อน 
She made five mistakes in as many lines . เธอทำผิดห้าข้อในบรรทัดมาก 
I'm sorry about my mistake . ฉันขอโทษเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉัน 
He often mistakes the time , and is late for his appointments . เขามักจะผิดเวลาและมาสาย 
One learns from one's own mistakes . หนึ่งเรียนรู้จากความผิดพลาดของตนเอง 
I am often mistaken for my brother . ฉันมักจะเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของฉัน 
You are mistaken about that . คุณเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น 
You make mistakes if you do things in a hurry . คุณทำผิดพลาดได้หากคุณรีบร้อน 
Everybody makes mistakes once in a while . ทุกคนทำผิดพลาดเป็นครั้งคราว 
He made mistakes on purpose to annoy me . เขาทำผิดพลาดโดยเจตนาเพื่อรบกวนฉัน 
There are few , if any , mistakes . มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยถ้ามี 
You have made many mistakes . คุณได้ทำผิดพลาดมากมาย 
There are few mistakes in your composition . มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบของคุณ 
There are a few mistakes in this composition . มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบนี้ 
How come you made such a mistake ? ทำไมคุณถึงทำผิดพลาดเช่นนี้? 
I made several mistakes in the exam . ฉันทำผิดหลายครั้งในการสอบ 
He made a mistake . เขาทำผิดพลาด 
Anyone can make mistakes . ทุกคนสามารถทำผิดพลาดได้ 
It was the biggest mistake of my life . มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน 
I'm afraid you're mistaken . ฉันเกรงว่าคุณจะเข้าใจผิด 
Don't worry . It's a common mistake . ไม่ต้องกังวล . มันเป็นข้อผิดพลาดทั่วไป 
There is not a single mistake in his paper . ไม่มีข้อผิดพลาดเดียวในกระดาษของเขา 
We sometimes make mistakes .บางครั้งเราทำผิดพลาด |