ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ทำด้วยมือทั้งหมด ![]() These articles are all hand-made . (ENG ) (TH ) (0098) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฝนทำให้อากาศเย็นลง ![]() The rain has made it colder . (ENG ) (TH ) (0224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้ ![]() I made a profit from my stock this year . (ENG ) (TH ) (0400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นคนโกหก ![]() He is made up a lie . (ENG ) (TH ) (0542) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันทำเงินได้แล้ว ![]() I have made some money . (ENG ) (TH ) (0634) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้วางแผนใหม่ ![]() They have made a new plan . (ENG ) (TH ) (0728) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปถึงสถานีทันเวลา ![]() I made it to the station in time . (ENG ) (TH ) (0742) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราได้รับเงินเป็นจำนวนมาก ![]() We have made a fortune . (ENG ) (TH ) (0901) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การทดลองทำให้เกิดความก้าวหน้า ![]() The experiment has made a breakthrough . (ENG ) (TH ) (0916) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณทำผิดพลาด ![]() You made a mistake . (ENG ) (TH ) (1014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี ![]() This bag is made of excellent quality leather . (ENG ) (TH ) (1033) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฝันร้ายทำให้เธอตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้น ![]() A nightmare made her wake with a start . (ENG ) (TH ) (1046) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาทำเครื่องบินจำลอง ![]() He's made a model plane . (ENG ) (TH ) (1099) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน ![]() She made a mistake at work . (ENG ) (TH ) (1241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร? ![]() What does man-made satellite mean ? (ENG ) (TH ) (1286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีดนี้ทำจากเหล็ก ![]() This knife is made of steel . (ENG ) (TH ) (1593) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขนมปังทำจากแป้ง ![]() Bread is made of flour . (ENG ) (TH ) (1725) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี ![]() Gambling has made him lose everything he ever had . (ENG ) (TH ) (1764) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เตียงนอนทำเสร็จแล้ว ![]() The bed is already made . (ENG ) (TH ) (1876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Einstein ได้มีส่วนช่วยเหลือมนุษยชาติอย่างมาก ![]() Einstein made a great contribution to mankind . (ENG ) (TH ) (2074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม") ![]() eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . (ENG ) (TH ) (2198) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หลังคาทำด้วยกระเบื้องเซรามิก ![]() The roof is made with ceramic tiles . (ENG ) (TH ) (2305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่ได้ทำเครป ![]() Mom has made some crêpes . (ENG ) (TH ) (2385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก ![]() This toy is made of tin . (ENG ) (TH ) (2529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สมาชิกสภานิติบัญญัติใหม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก ![]() The new legislators made their first public appearance . (ENG ) (TH ) (2537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาทำเงินได้มากมาย ![]() He made a lot of money . (ENG ) (TH ) (2550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตัวเหรียญเป็นสีบรอนซ์ ![]() The coin is made of bronze . (ENG ) (TH ) (2882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
องุ่นสามารถทำเป็นไวน์ได้ ![]() Grapes can be made into wine . (ENG ) (TH ) (2946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปเที่ยวเบอร์ลิน ![]() I made a trip to Berlin . (ENG ) (TH ) (3027) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สายไหมทำจากน้ำตาลอ้อย ![]() Cotton candy is made from cane sugar . (ENG ) (TH ) (3186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยางทำจากยาง ![]() Tires are made of rubber . (ENG ) (TH ) (3201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถ้วยชาทำจากหลอดไม้ไผ่ ![]() The tea cup is made from a bamboo tube . (ENG ) (TH ) (3209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราทำข้อตกลงได้สำเร็จ ![]() We made the deal successfully . (ENG ) (TH ) (3321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพชรทำจากคาร์บอน ![]() Diamonds are made of carbon . (ENG ) (TH ) (3395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้ ![]() Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . (ENG ) (TH ) (3437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He made much of his teacher's advice . | เขาทำตามคำแนะนำของอาจารย์มาก | They made a great effort to settle the problem . | พวกเขาใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ปัญหา
We made the boy our guide . เราให้เด็กชายเป็นผู้นำทางของเรา
My mother made me a bag . แม่ทำกระเป๋าให้ฉัน
Who made the doll ? ใครทำตุ๊กตา?
We made the most of the opportunity . เราใช้โอกาสนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด
My father has made me what I am . พ่อทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
We made it out of there . เราทำให้มันออกมาจากที่นั่น
I nearly made a mistake . ฉันเกือบทำผิดพลาด
I made this kennel by myself . ฉันทำกรงนี้ด้วยตัวเอง
He made her his wife . เขาทำให้เธอเป็นภรรยาของเขา
He was made captain of the team . เขาได้รับตำแหน่งกัปตันทีม
He made up a story about the dog . เขาสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับสุนัข
He made up his mind to marry her . เขาตัดสินใจที่จะแต่งงานกับเธอ
My class is made up of forty students . ชั้นเรียนของฉันประกอบด้วยนักเรียนสี่สิบคน
He carried out the plan he had made in detail . เขาดำเนินการตามแผนที่เขาได้ทำไว้อย่างละเอียด
He was made to do it against his will . เขาถูกบังคับให้ทำตามความประสงค์ของเขา
He made a resolve to stop smoking . เขาตั้งปณิธานที่จะเลิกสูบบุหรี่
I made this kennel by myself . ฉันทำกรงนี้ด้วยตัวเอง
The promise I made then still holds . คำสัญญาที่ฉันให้ไว้ในตอนนั้นยังคงอยู่
My mother made up her face before she went out . แม่ทำหน้าบูดก่อนจะออกไป
She made the same mistake again . เธอทำผิดแบบเดิมอีกแล้ว
This box was made by tony . กล่องนี้ทำโดยโทนี่
He made up his mind to go there . เขาตัดสินใจที่จะไปที่นั่น
I said nothing , which fact made him angry . ฉันไม่ได้พูดอะไรซึ่งทำให้เขาโกรธ
He made her a bookshelf . เขาทำชั้นวางหนังสือให้เธอ
She made his hair curl . เธอทำให้ผมของเขาม้วนงอ
He was made to wait at the station for two hours . เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง
This is a doll which she made herself . นี่คือตุ๊กตาที่เธอทำเอง
She made for the car right away . เธอขึ้นรถทันที
I made my brother go to the station . ฉันพาพี่ชายไปที่สถานี
He made his son a teacher . เขาให้ลูกชายของเขาเป็นครู
He was made captain . เขาได้รับตำแหน่งกัปตัน
Where did you have your suit made ? คุณทำชุดของคุณที่ไหน
The crowd made for the nearest door . ฝูงชนพากันไปที่ประตูที่ใกล้ที่สุด
He made for the door . เขาทำประตู
He made use of every opportunity to become famous . เขาใช้ทุกโอกาสที่จะมีชื่อเสียง
All of them were handmade things . ทั้งหมดเป็นของทำมือ
They made their way through the crowd . พวกเขาเดินผ่านฝูงชน
I made up my mind to go there . ฉันตัดสินใจที่จะไปที่นั่น
My parents have made me what I am today . พ่อแม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
This is how I made it . นี่คือวิธีที่ฉันทำมัน
She made up her mind to go abroad . เธอตัดสินใจที่จะไปต่างประเทศ
He made a speech out of turn . เขากล่าวสุนทรพจน์ออกมา
My leaving early made them feel sorry . การจากไปของฉันก่อนกำหนดทำให้พวกเขารู้สึกเสียใจ
He made a fine job of it . เขาทำผลงานได้ดี
I was made to go there . ฉันถูกบังคับให้ไปที่นั่น
I made it myself . ฉันทำมันเอง
Father made me a model of a ship . พ่อสร้างแบบจำลองเรือให้ฉัน
She made the doll for me . เธอทำตุ๊กตาให้ฉัน
He has made me what I am . พระองค์ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
Who made this plan ? ใครเป็นคนทำแผนนี้ ?
I made this food myself . อาหารนี้ฉันทำเอง
Have you made up your mind where to go for the holidays ? คุณตัดสินใจแล้วหรือยังว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด?
I made a good shot at the exam . ฉันทำข้อสอบได้ดี
He made up his mind to be a fireman . เขาตัดสินใจที่จะเป็นพนักงานดับเพลิง
She made nothing of her opportunities . เธอไม่ได้ทำอะไรเลยจากโอกาสของเธอ
The car made a turn to the left . รถเบี่ยงไปทางซ้าย
I made a mistake through doing it in a hurry . ฉันทำพลาดเพราะรีบร้อน
They made their way across the river . พวกเขาเดินข้ามแม่น้ำ
He made believe not to hear me . เขาทำให้เชื่อว่าจะไม่ได้ยินฉัน
He made believe that he had not heard me . เขาทำให้เชื่อว่าเขาไม่ได้ยินฉัน
He made up his mind not to return to his native country . เขาตัดสินใจที่จะไม่กลับประเทศบ้านเกิดของเขา
They made fun of me .พวกเขาทำให้ฉันสนุก |