ทั้งสองฝ่ายแข่งขันกันอย่างดุเดือดในเกม  Both sides competed fiercely in the game . (ENG ) (TH ) (0885) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาผล็อยหลับไปบนเตียงของเขา  He fell asleep in his bed . (ENG ) (TH ) (1516) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอผล็อยหลับไปโดยคว่ำหน้าลงกับโต๊ะ  She fell asleep at the table . (ENG ) (TH ) (1632) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ  He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (TH ) (3190) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเอาหัวหนุนแขนแล้วผล็อยหลับไป  She put her head on her arms and fell asleep . (ENG ) (TH ) (3306) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาพากเพียรและวิ่งไปจนครบหลักสูตร  He persevered and ran the entire course to completion . (ENG ) (TH ) (3427) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tears ran down my face . | น้ำตาไหลอาบหน้า | He walked two miles in half an hour . | เขาเดินสองไมล์ในครึ่งชั่วโมง
I was annoyed that she was still asleep . ฉันรำคาญที่เธอยังหลับอยู่
The dog ran around a tree . สุนัขวิ่งไปรอบ ๆ ต้นไม้
We ran for the glory of the school . เราวิ่งเพื่อศักดิ์ศรีของโรงเรียน
We have two deliveries every day . เรามีการจัดส่งสองครั้งทุกวัน
Tears fell from her eyes . น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเธอ
One day I was running with my brother . วันหนึ่งฉันกำลังวิ่งอยู่กับพี่ชาย
He ran the risk of having an accident . เขาเสี่ยงที่จะเกิดอุบัติเหตุ
Thank you for the shipment . ขอบคุณสำหรับการจัดส่ง
That is the way things went for a while . นั่นเป็นวิธีที่สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไประยะหนึ่ง
The play went over well . ละครผ่านไปด้วยดี
All but the boy were asleep . ทุกคนยกเว้นเด็กชายที่หลับอยู่
The baby was fast asleep . ทารกนอนหลับอย่างรวดเร็ว
To make a long story short , everything went fine . เพื่อให้เรื่องยาวสั้น ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep . แน่นอนว่าเขาอยู่ในที่ประชุม แต่เขาหลับอยู่
He was fast asleep . เขาหลับสนิท
A burglar broke in while he was asleep . ขโมยย่องเข้ามาขณะที่เขากำลังหลับอยู่
The day turned out to be fine . วันกลับกลายเป็นดี
Has the shipment arrived yet ? สินค้ามาถึงยัง?
My watch ran down and I didn't know the time . นาฬิกาของฉันหมดเวลาโดยไม่รู้ตัว
Scarcely had the dog seen me when it ran away . สุนัขแทบจะไม่เห็นฉันเลยตอนที่มันวิ่งหนีไป
I saw a cat running after the dog . ฉันเห็นแมววิ่งตามสุนัข
The floor was running with water . พื้นมีน้ำไหล
While he was studying , he fell asleep . ขณะที่เขากำลังเรียน เขาหลับไป
The party went off beautifully . งานเลี้ยงปิดฉากลงอย่างสวยงาม
Her work was going smoothly . งานของเธอเป็นไปอย่างราบรื่น
The baby was fast asleep . ทารกนอนหลับอย่างรวดเร็ว
How did your speech go ? คำพูดของคุณเป็นอย่างไร
The boy soon went to sleep . เด็กชายเข้านอนในไม่ช้า
The boy ran away . เด็กชายวิ่งหนีไป
The baby went to sleep at once . ลูกเข้านอนทันที
While reading a book , I fell asleep . ขณะอ่านหนังสือ ฉันเผลอหลับไป
A dog ran about in the garden . สุนัขวิ่งไปมาในสวน
As yet , everything has been going well . ถึงกระนั้น ทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดี
The child soon fell asleep in the bed . ในไม่ช้าเด็กก็หลับไปบนเตียง
It was not till daybreak that he went to sleep . ยังไม่ทันรุ่งเช้าเขาก็เข้านอน
She had no sooner seen me than she ran away . เธอไม่เห็นฉันเร็วกว่าที่เธอวิ่งหนี
Can you deliver this ? คุณช่วยส่งสิ่งนี้ได้ไหม
The town slept . เมืองหลับใหล
He ran away from home without the knowledge of his parents . เขาหนีออกจากบ้านโดยที่พ่อแม่ไม่รู้
|