ฉันประสบความสำเร็จเป็นที่หนึ่ง  I have achieved first place . (ENG ) (TH ) (0144) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอวางแฟ้มไว้บนโต๊ะ  She puts the file on the desk . (ENG ) (TH ) (0230) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว  He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . (ENG ) (TH ) (0645) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอวางของขวัญไว้บนหัวของเธอ  She put the gift on her head . (ENG ) (TH ) (1214) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เสื่อถูกวางบนพื้น  A mat is laid out on the floor . (ENG ) (TH ) (1410) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กำลังดำเนินการผลิตตามลำดับ (กำหนด)  Production is proceeding according to the (established) sequence . (ENG ) (TH ) (1564) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาวางหูโทรศัพท์.  He hung up the phone . (ENG ) (TH ) (1591) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอวางคางไว้ในมือ  She is resting her chin in her hands . (ENG ) (TH ) (2139) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้นไม้ใหญ่ถูกตัดออกเป็นสองส่วน  The large tree has been cut into two sections . (ENG ) (TH ) (2274) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้  The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (TH ) (2284) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังปูกระเบื้องเซรามิก  He is laying ceramic tiles . (ENG ) (TH ) (3194) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังถอดประกอบนาฬิกา  He is disassembling the watch . (ENG ) (TH ) (3283) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเอาหัวหนุนแขนแล้วผล็อยหลับไป  She put her head on her arms and fell asleep . (ENG ) (TH ) (3306) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เป้าหมายนี้ได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับชัยชนะของทีมสีน้ำเงิน  This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . (ENG ) (TH ) (3339) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บ้านในหมู่บ้านนี้จัดวางอย่างเรียบร้อย  The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (TH ) (3507) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We've fixed on starting next sunday . | เราได้แก้ไขให้เริ่มในวันอาทิตย์หน้าแล้ว | He resigned his post on account of illness . | เขาลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากอาการป่วย
So I put the book away . ฉันจึงเก็บหนังสือไป
As I was tired , I took a rest . ขณะที่ฉันเหนื่อย ฉันพักผ่อน
She quickly put the money out of sight . เธอรีบเอาเงินไปซ่อนไว้
I put handcuffs on him . ฉันใส่กุญแจมือให้เขา
He hung up . เขาวางสาย
He took an oral examination . เขาสอบปากเปล่า
He makes a point of attending class meetings . เขาให้ความสำคัญกับการเข้าร่วมการประชุมในชั้นเรียน
He makes a point of attending class meetings . เขาให้ความสำคัญกับการเข้าร่วมการประชุมในชั้นเรียน
He resigned from his office . เขาลาออกจากที่ทำงาน
This singer is made too much of . นักร้องคนนี้ทำมากเกินไป.
She put the magazine on the table . เธอวางนิตยสารลงบนโต๊ะ
He put his hand on his heart . เขาวางมือบนหัวใจของเขา
She put the money in the bank . เธอเอาเงินไปฝากธนาคาร
He put down the book on the table . เขาวางหนังสือลงบนโต๊ะ
I put aside the book I was reading . ฉันวางหนังสือที่ฉันกำลังอ่านอยู่
But in the end he put the book on the fire . แต่สุดท้ายเขาก็วางหนังสือลงบนกองไฟ
I presented my ticket at the door . ฉันแสดงตั๋วที่ประตู
She laid the paper out on the table . เธอวางกระดาษบนโต๊ะ
She put away her clothes . เธอเก็บเสื้อผ้าของเธอ
He put down the pencil on the desk . เขาวางดินสอลงบนโต๊ะ
He laid out this garden . เขาวางสวนนี้
He makes a point of studying before supper . เขาตั้งใจเรียนก่อนอาหารเย็น
He put his money in the box . เขาใส่เงินของเขาลงในกล่อง
She is particular about her dress . เธอเป็นคนพิเศษเกี่ยวกับการแต่งตัวของเธอ
He laid his bag on the table . เขาวางกระเป๋าลงบนโต๊ะ
He put too much emphasis on the matter . เขาให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากเกินไป
This is the garden I laid out last year . นี่คือสวนที่ฉันวางไว้เมื่อปีที่แล้ว
I don't remember where I put my key . ฉันจำไม่ได้ว่าวางกุญแจไว้ที่ไหน
This singer is made too much of . นักร้องคนนี้ทำมากเกินไป.
|