1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
la fine (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS












la finestra P0728 la fine P1025 la fine P2006




PHRASES



ใกล้จะสิ้นเดือนแล้ว



It is near the end of the month .


(ENG )
(TH )

(1379)

เธอนั่งริมหน้าต่าง



She is sitting beside the window .


(ENG )
(TH )

(1821)

บานหน้าต่างแตก



The window pane was broken .


(ENG )
(TH )

(2184)

เธอกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง



She is cleaning the window .


(ENG )
(TH )

(2499)



At last he found out the truth .

ในที่สุดเขาก็ได้รู้ความจริง

Would you please shut the window ?

คุณช่วยปิดหน้าต่างได้ไหม

I asked him to open the window .

ฉันขอให้เขาเปิดหน้าต่าง

At last , I passed the test .

ในที่สุดฉันก็ผ่านการทดสอบ

It was him that broke the window yesterday .

เป็นเขาเองที่พังหน้าต่างเมื่อวานนี้

Open the window .

เปิดหน้าต่าง .

Open the window . It's baking hot in here .

เปิดหน้าต่าง . ที่นี่กำลังอบร้อน

At last , they ceased working .

ในที่สุดพวกเขาก็หยุดทำงาน

He finally decided to get married .

ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจแต่งงาน

He looked out of the window .

เขามองออกไปนอกหน้าต่าง

You will succeed in the end .

คุณจะประสบความสำเร็จในที่สุด

Finally , he gave in to my persuasion .

ในที่สุด เขาก็ยอมทำตามคำชักชวนของฉัน

This is the end of my story .

นี่คือจุดสิ้นสุดของเรื่องราวของฉัน

I left the window open all through the night .

ฉันเปิดหน้าต่างทิ้งไว้ตลอดทั้งคืน

In the end , he wasn't able to succeed .

ในที่สุดเขาก็ไม่สามารถทำได้สำเร็จ

No doubt she will win in the end .

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะชนะในที่สุด

He went out the window .

เขาออกไปนอกหน้าต่าง

He didn't arrive until the concert was over .

เขาไม่มาจนกว่าคอนเสิร์ตจะจบ

It was this boy that broke the windowpane .

เด็กคนนี้เป็นคนทำกระจกหน้าต่างแตก

Who left the window open ?

ใครเปิดหน้าต่างทิ้งไว้?

He stood at the end of the line .

เขายืนอยู่ที่ปลายแถว

He did his best to the end .

เขาทำอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด

They finally reached the top of the mountain .

ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงยอดเขา

Never give up till the very end .

อย่ายอมแพ้จนถึงที่สุด

At length , I found his house .

ในที่สุดฉันก็พบบ้านของเขา

Do you mind if I open the window ?

คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง

This is the window broken by john .

นี่คือหน้าต่างที่ john พัง

I was seen to break the window .

ฉันเห็นฉันทำลายหน้าต่าง

Who do you think broke the window ?

คุณคิดว่าใครทำหน้าต่างแตก ?

The rain is beating against the window .

ฝนกำลังตกกระทบหน้าต่าง

Do you want me to open the window ?

คุณต้องการให้ฉันเปิดหน้าต่างไหม

Finally she succeeded in it .

ในที่สุดเธอก็ทำสำเร็จ

Please close the window .

กรุณาปิดหน้าต่าง

She opens the window .

เธอเปิดหน้าต่าง

She opened the window to let in fresh air .

เธอเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์

At last , I finished this homework .

ในที่สุดฉันก็ทำการบ้านนี้เสร็จ

Let's stay until the end of the game .

ขออยู่จนจบเกม

It's in a small room at the end of garden .

อยู่ในห้องเล็กๆ ท้ายสวน

He was looking out the window .

เขากำลังมองออกไปนอกหน้าต่าง

At last I accepted his proposal against my will .

ในที่สุดฉันก็ยอมรับข้อเสนอของเขาโดยไม่เต็มใจ

But you don't have to stay to the end .

แต่คุณไม่จำเป็นต้องอยู่จนจบ

Tom broke the window .

ทอมพังหน้าต่าง

You must try hard to the end .

คุณต้องพยายามให้ถึงที่สุด

We finally decided to give him over to the police .

ในที่สุดเราก็ตัดสินใจมอบตัวเขาให้กับตำรวจ

I've finally got some vacation coming as of the end of this week .

ในที่สุดฉันก็มีวันหยุดที่จะมาถึงในปลายสัปดาห์นี้

At last , he got the car .

ในที่สุดเขาก็ได้รถ

But in the end he put the book on the fire .

แต่สุดท้ายเขาก็วางหนังสือลงบนกองไฟ

Someone must have left the window open .

ต้องมีคนเปิดหน้าต่างทิ้งไว้

I looked out the window .

ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง

Would you mind opening the window ?

คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม

I want you to open the window .

ฉันต้องการให้คุณเปิดหน้าต่าง

My father will come home at the end of this week .

พ่อของฉันจะกลับบ้านปลายสัปดาห์นี้

I hope everything will turn out well in the end .

ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด

Everyone must learn on their own in the end .

ทุกคนต้องเรียนรู้ด้วยตัวเองในที่สุด

Shall I close the window ?

ฉันจะปิดหน้าต่างดีไหม

The meaning dawned upon me at last .

ความหมายก็มาถึงฉันในที่สุด

He got angry with me at last .

เขาโกรธฉันในที่สุด

At last he found out the truth .

ในที่สุดเขาก็ได้รู้ความจริง

It was tom that broke the window yesterday .

ทอมเป็นคนทำหน้าต่างแตกเมื่อวาน

Don't leave the window open .

อย่าเปิดหน้าต่างทิ้งไว้

At last , the bus company gave in .

ในที่สุดบริษัทเดินรถก็ยอม

I tried many things but failed after all .

ฉันลองมาหลายอย่างแต่กลับล้มเหลว

He was put to death finally .

เขาถูกประหารชีวิตในที่สุด

Keep the window closed .

ปิดหน้าต่างไว้

Do you mind opening the window ?

คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม

The girl broke the window .

หญิงสาวพังหน้าต่าง

You'll find our house at the end of the next street .

คุณจะพบบ้านของเราที่ปลายสุดของถนนถัดไป

Do you mind opening the window ?

คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม

He left japan at the end of the year .

เขาออกจากญี่ปุ่นเมื่อสิ้นปี

We put the desk by that window .

เราวางโต๊ะไว้ข้างหน้าต่างบานนั้น

At last , he found out how to make it .

ในที่สุดเขาก็ค้นพบวิธีสร้างมันขึ้นมา

She finally made up her mind to go abroad .

ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจไปต่างประเทศ

Tell us the story from beginning to end .

บอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ

He got over the end .

เขาผ่านพ้นจุดจบไปแล้ว

She told me to open the window .

เธอบอกให้ฉันเปิดหน้าต่าง

At last , I caught up with my friends .

ในที่สุดฉันก็ตามทันเพื่อนๆ

Where is the end of this line ?

ปลายสายนี้อยู่ที่ไหน?

Lock the window before going to bed .

ล็อคหน้าต่างก่อนเข้านอน

Can you open the window ?

เปิดหน้าต่างได้ไหม

Do you have a table near the window ?

คุณมีโต๊ะใกล้หน้าต่างไหม

We have a good view of the sea from the window .

เรามีวิวทะเลที่ดีจากหน้าต่าง

It'll come all right in the end .

มันจะมาดีในที่สุด

At last , my turn came .

ในที่สุดตาของฉันก็มาถึง

You had better close the window .

คุณควรปิดหน้าต่าง

Do you mind if I open the window ?

คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง

I am sure everything will turn out all right in the end .

ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด



ในที่สุดเขาก็ได้รู้ความจริง
คุณช่วยปิดหน้าต่างได้ไหม
ฉันขอให้เขาเปิดหน้าต่าง
ในที่สุดฉันก็ผ่านการทดสอบ
เป็นเขาเองที่พังหน้าต่างเมื่อวานนี้
เปิดหน้าต่าง .
เปิดหน้าต่าง . ที่นี่กำลังอบร้อน
ในที่สุดพวกเขาก็หยุดทำงาน
ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจแต่งงาน
เขามองออกไปนอกหน้าต่าง
คุณจะประสบความสำเร็จในที่สุด
ในที่สุด เขาก็ยอมทำตามคำชักชวนของฉัน
นี่คือจุดสิ้นสุดของเรื่องราวของฉัน
ฉันเปิดหน้าต่างทิ้งไว้ตลอดทั้งคืน
ในที่สุดเขาก็ไม่สามารถทำได้สำเร็จ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะชนะในที่สุด
เขาออกไปนอกหน้าต่าง
เขาไม่มาจนกว่าคอนเสิร์ตจะจบ
เด็กคนนี้เป็นคนทำกระจกหน้าต่างแตก
ใครเปิดหน้าต่างทิ้งไว้?
เขายืนอยู่ที่ปลายแถว
เขาทำอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด
ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงยอดเขา
อย่ายอมแพ้จนถึงที่สุด
ในที่สุดฉันก็พบบ้านของเขา
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง
นี่คือหน้าต่างที่ john พัง
ฉันเห็นฉันทำลายหน้าต่าง
คุณคิดว่าใครทำหน้าต่างแตก ?
ฝนกำลังตกกระทบหน้าต่าง
คุณต้องการให้ฉันเปิดหน้าต่างไหม
ในที่สุดเธอก็ทำสำเร็จ
กรุณาปิดหน้าต่าง
เธอเปิดหน้าต่าง
เธอเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์
ในที่สุดฉันก็ทำการบ้านนี้เสร็จ
ขออยู่จนจบเกม
อยู่ในห้องเล็กๆ ท้ายสวน
เขากำลังมองออกไปนอกหน้าต่าง
ในที่สุดฉันก็ยอมรับข้อเสนอของเขาโดยไม่เต็มใจ
แต่คุณไม่จำเป็นต้องอยู่จนจบ
ทอมพังหน้าต่าง
คุณต้องพยายามให้ถึงที่สุด
ในที่สุดเราก็ตัดสินใจมอบตัวเขาให้กับตำรวจ
ในที่สุดฉันก็มีวันหยุดที่จะมาถึงในปลายสัปดาห์นี้
ในที่สุดเขาก็ได้รถ
แต่สุดท้ายเขาก็วางหนังสือลงบนกองไฟ
ต้องมีคนเปิดหน้าต่างทิ้งไว้
ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง
คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม
ฉันต้องการให้คุณเปิดหน้าต่าง
พ่อของฉันจะกลับบ้านปลายสัปดาห์นี้
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด
ทุกคนต้องเรียนรู้ด้วยตัวเองในที่สุด
ฉันจะปิดหน้าต่างดีไหม
ความหมายก็มาถึงฉันในที่สุด
เขาโกรธฉันในที่สุด
ในที่สุดเขาก็ได้รู้ความจริง
ทอมเป็นคนทำหน้าต่างแตกเมื่อวาน
อย่าเปิดหน้าต่างทิ้งไว้
ในที่สุดบริษัทเดินรถก็ยอม
ฉันลองมาหลายอย่างแต่กลับล้มเหลว
เขาถูกประหารชีวิตในที่สุด
ปิดหน้าต่างไว้
คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม
หญิงสาวพังหน้าต่าง
คุณจะพบบ้านของเราที่ปลายสุดของถนนถัดไป
คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม
เขาออกจากญี่ปุ่นเมื่อสิ้นปี
เราวางโต๊ะไว้ข้างหน้าต่างบานนั้น
ในที่สุดเขาก็ค้นพบวิธีสร้างมันขึ้นมา
ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจไปต่างประเทศ
บอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ
เขาผ่านพ้นจุดจบไปแล้ว
เธอบอกให้ฉันเปิดหน้าต่าง
ในที่สุดฉันก็ตามทันเพื่อนๆ
ปลายสายนี้อยู่ที่ไหน?
ล็อคหน้าต่างก่อนเข้านอน
เปิดหน้าต่างได้ไหม
คุณมีโต๊ะใกล้หน้าต่างไหม
เรามีวิวทะเลที่ดีจากหน้าต่าง
มันจะมาดีในที่สุด
ในที่สุดตาของฉันก็มาถึง
คุณควรปิดหน้าต่าง
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง
ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด