จัตุรัสเทียนอันเหมินตั้งอยู่ใจกลางกรุงปักกิ่ง  Tiananmen Square is in the center of Beijing . (ENG ) (TH ) (0039) |
โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้  This cell phone can make international calls . (ENG ) (TH ) (0042) |
วันนี้คนไข้ดีขึ้นมาก  The patient is much better today . (ENG ) (TH ) (0092) |
วันนี้มีอาหารเช้าเป็นขนมปังปิ้ง  Today's breakfast is toast . (ENG ) (TH ) (0095) |
วันนี้วันที่เท่าไหร่?  What is the date today ? (ENG ) (TH ) (0107) |
ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น  I frequently go on business trips to other places . (ENG ) (TH ) (0111) |
ร้านนี้ผ่านทุกวัน  I pass by this shop every day . (ENG ) (TH ) (0112) |
โตเกียวเป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่น  Tokyo is the center of Japan . (ENG ) (TH ) (0121) |
คืนนี้พระจันทร์กลมมาก  Tonight's moon is very round . (ENG ) (TH ) (0155) |
โอกาสที่ดีนำเสนอตัวเอง  A good opportunity presented itself . (ENG ) (TH ) (0160) |
เขากำลังซ่อมเครื่อง  He is repairing the machine . (ENG ) (TH ) (0161) |
เราต้องคว้าโอกาสของการสัมภาษณ์แต่ละครั้ง  One must seize the chance of each interview . (ENG ) (TH ) (0163) |
วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน.  Today is my birthday . (ENG ) (TH ) (0179) |
กรุณาให้คนขับรถ  Please give it to the driver . (ENG ) (TH ) (0185) |
ฉันมีหนึ่งพันเหรียญสหรัฐ ดอลลาร์  I have got one thousand U .S . dollars . (ENG ) (TH ) (0222) |
ฉันได้รับเงินหนึ่งหมื่นสหรัฐ ดอลลาร์  I have got ten thousand U .S . dollars . (ENG ) (TH ) (0223) |
ปักกิ่งคือจีนเป็นเมืองหลวง  Beijing is China's capital . (ENG ) (TH ) (0253) |
วันนี้ฉันใช้เงินไปเยอะมาก  I spent a lot of money today . (ENG ) (TH ) (0256) |
คืนนี้ฝนจะตกแน่นอน  It will definitely rain tonight . (ENG ) (TH ) (0257) |
ฉันเคยไปปักกิ่ง  I have been to Beijing . (ENG ) (TH ) (0259) |
ฉันซื้อเครื่องรับโทรทัศน์  I have bought a TV set . (ENG ) (TH ) (0317) |
ความรู้สะสมมาจากการอ่าน  Knowledge is accumulated by reading . (ENG ) (TH ) (0362) |
เจี๊ยบนี้ยังมีชีวิตอยู่  This chick is alive . (ENG ) (TH ) (0389) |
เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของบริษัท  He is the general manager at the company . (ENG ) (TH ) (0391) |
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้  I made a profit from my stock this year . (ENG ) (TH ) (0400) |
พระจันทร์คืนนี้สวยมาก  The moon is very beautiful tonight . (ENG ) (TH ) (0427) |
ทองมีราคาแพงมาก  Gold is very expensive . (ENG ) (TH ) (0435) |
นับจำนวนเงินสดที่คุณมีในกระเป๋าเงินของคุณ  Count how much cash you have got in your wallet . (ENG ) (TH ) (0501) |
วันนี้อากาศดีมาก  The weather is great today . (ENG ) (TH ) (0522) |
ปีนี้เธออายุเท่าไหร่?  How old is she this year ? (ENG ) (TH ) (0573) |
ทองหายากมาก  Gold is very rare . (ENG ) (TH ) (0589) |
นี่คือตั๋วเครื่องบินของฉัน  This is my plane ticket . (ENG ) (TH ) (0615) |
ลอสแองเจลิสอยู่ในแคลิฟอร์เนีย  Los Angeles is in California . (ENG ) (TH ) (0632) |
วันนี้อากาศหนาวมาก  It is very cold today . (ENG ) (TH ) (0647) |
สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ  Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (TH ) (0695) |
เขากำลังซ่อมเครื่องปรับอากาศ  He is repairing the air-conditioner . (ENG ) (TH ) (0700) |
วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน  They are on vacation today . (ENG ) (TH ) (0705) |
ราคาน้ำมันวันนี้คืออะไร?  What is the oil price today ? (ENG ) (TH ) (0712) |
กำลังชาร์จโทรศัพท์มือถือ  The mobile phone is being charged . (ENG ) (TH ) (0715) |
เขาเป็นรองผู้จัดการบริษัทของเรา  He is the deputy manager of our company . (ENG ) (TH ) (0730) |
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้  My friends went to the dance tonight . (ENG ) (TH ) (0741) |
เขาเป็นคนขับรถบรรทุก  He is a truck driver . (ENG ) (TH ) (0745) |
เขากำลังซ่อมเครื่อง  He is repairing the machine . (ENG ) (TH ) (0751) |
เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน  We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (TH ) (0760) |
เครื่องบินกำลังจะขึ้น  The plane is about to take off . (ENG ) (TH ) (0777) |
นี่คือปากีสถาน  This is Pakistan . (ENG ) (TH ) (0785) |
เธอได้ยินข่าวที่น่าตกใจ  She's heard some shocking news . (ENG ) (TH ) (0809) |
ยังไม่เคยไปปักกิ่งเลย  Up to now , I haven't been to Beijing . (ENG ) (TH ) (0859) |
เขามีประสบการณ์การทำงานมากมาย  He has a wealth of work experience . (ENG ) (TH ) (0862) |
หลายคนไล่ตามเงิน  Many people pursue money . (ENG ) (TH ) (0866) |
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์  There is a ballet performance tonight . (ENG ) (TH ) (0881) |
ทั้งสองฝ่ายแข่งขันกันอย่างดุเดือดในเกม  Both sides competed fiercely in the game . (ENG ) (TH ) (0885) |
ถังขยะเต็มไปด้วยขยะ  The wastebasket is full of trash . (ENG ) (TH ) (0887) |
ไข่แตก  The egg is broken . (ENG ) (TH ) (0907) |
รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ  A constitution is the basic law of a state . (ENG ) (TH ) (0911) |
เขาเต็มไปด้วยพลังงาน  He is full of energy . (ENG ) (TH ) (0920) |
ฉันเป็นน้องใหม่ของวิทยาลัยในปีนี้  I am a college freshman this year . (ENG ) (TH ) (0928) |
วันนี้ทำงานเหนื่อยมาก  Work was really tiring today . (ENG ) (TH ) (0929) |
ฉันจองตั๋วเครื่องบินทางอินเทอร์เน็ต  I have booked a plane ticket on the internet . (ENG ) (TH ) (0972) |
การช่วยเหลือแอฟริกาต้องการเงินทุนจำนวนมาก  Assistance to Africa requires significant funding . (ENG ) (TH ) (0992) |
เครื่องบินมาถึงสนามบินแล้ว  The plane has arrived at the airport . (ENG ) (TH ) (1008) |
วันนี้อุณหภูมิติดลบสิบองศา  It is minus ten degrees today . (ENG ) (TH ) (1030) |
ฝันร้ายทำให้เธอตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้น  A nightmare made her wake with a start . (ENG ) (TH ) (1046) |
เธอยังโสด  She is still single . (ENG ) (TH ) (1056) |
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย  She is knitting a scarf out of yarn . (ENG ) (TH ) (1060) |
ทั้งสองเกือบจะเหมือนกัน  The two of them are virtually identical . (ENG ) (TH ) (1069) |
เขาตีลูกบอล  He hit the ball . (ENG ) (TH ) (1081) |
เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก  He was so excited that he couldn't utter a word . (ENG ) (TH ) (1096) |
เขาทำเครื่องบินจำลอง  He's made a model plane . (ENG ) (TH ) (1099) |
เขามีโอกาส  He has a chance . (ENG ) (TH ) (1106) |
เขากำลังฝึกยิง  He is practicing shooting . (ENG ) (TH ) (1150) |
มีหิมะตกบนถนน  There is snow on the road . (ENG ) (TH ) (1166) |
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน  According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . (ENG ) (TH ) (1175) |
มวยเป็นกีฬาที่ดุเดือด  Boxing is a fierce sport . (ENG ) (TH ) (1182) |
เขากำลังทำเครื่องบินจำลอง  He is making a model plane . (ENG ) (TH ) (1193) |
วันนี้ครูจะสอนการลบ  The teacher will teach us subtraction today . (ENG ) (TH ) (1199) |
พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู  They are ready to attack the enemy . (ENG ) (TH ) (1240) |
เครื่องบินลงจอดแล้ว  The plane has landed . (ENG ) (TH ) (1254) |
วันนี้เธอโชคดี  She is lucky today . (ENG ) (TH ) (1264) |
ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน  The sea is golden with the sunset . (ENG ) (TH ) (1284) |
เครื่องบินได้แตะพื้นแล้ว  The plane has touched down . (ENG ) (TH ) (1294) |
ภาษาเป็นพื้นฐานของการสื่อสาร  Language is the basis of communication . (ENG ) (TH ) (1319) |
วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส  It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . (ENG ) (TH ) (1339) |
ดอกทิวลิปเหล่านี้มีสีสันสดใสมาก  These tulips are very brightly colored . (ENG ) (TH ) (1346) |
จักรพรรดิโบราณอาศัยอยู่ที่นี่  The ancient emperors lived here . (ENG ) (TH ) (1350) |
สะพานโกลเดนเกตมีความสง่างาม  The Golden Gate Bridge is majestic . (ENG ) (TH ) (1367) |
มันเป็นการแข่งขันที่ทรหด  It was a gruelling race . (ENG ) (TH ) (1372) |
เขาเคยเป็นทหาร  He was once a soldier . (ENG ) (TH ) (1402) |
เขารักการชกมวยและการต่อสู้  He loves boxing and fighting . (ENG ) (TH ) (1404) |
คืนนี้มีงานเลี้ยงที่ครึกครื้นมาก  Tonight's banquet was very lively . (ENG ) (TH ) (1411) |
อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง ดอลลาร์สหรัฐ และ RMB วันนี้เป็นเท่าไหร่?  What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? (ENG ) (TH ) (1424) |
วันนี้เจ้าสาวสวยจริงๆ  The bride is really pretty today . (ENG ) (TH ) (1428) |
เขาอยู่ในอารมณ์ตื่นเต้น  He is in an excited mood . (ENG ) (TH ) (1450) |
เธอเป็นเลขาของผู้จัดการ  She is the manager's secretary . (ENG ) (TH ) (1473) |
เศรษฐกิจเซี่ยงไฮ้กำลังเฟื่องฟู  The economy of Shanghai is booming . (ENG ) (TH ) (1494) |
ฉันชอบกินไก่ทอด  I love eating fried chicken . (ENG ) (TH ) (1507) |
เขาถือสำเนาพระคัมภีร์ไว้ในมือ  He is holding a Bible in his hand . (ENG ) (TH ) (1544) |
เธอสวมหูฟังเพื่อฟังเพลง  She wears headphones to listen to music . (ENG ) (TH ) (1555) |
เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้  She is giving a performance on stage this evening . (ENG ) (TH ) (1560) |
ผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน  Eggs and flour are mixed together . (ENG ) (TH ) (1569) |
ปีนี้พืชผลอุดมสมบูรณ์  This year there is a bumper crop . (ENG ) (TH ) (1583) |
เครื่องทำงานได้อย่างเสถียร  The machine is running stably . (ENG ) (TH ) (1599) |
เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้  Machines can do the work of humans . (ENG ) (TH ) (1604) |
การขึ้นเครื่องบินล่าช้า  The takeoff of the plane was delayed . (ENG ) (TH ) (1608) |
ปิรามิดเป็นสมบัติประจำชาติอียิปต์  The pyramids are Egyptian national treasures . (ENG ) (TH ) (1611) |
ผู้คนมีความต้องการเงินอย่างแรงกล้า  People have a strong desire for money . (ENG ) (TH ) (1614) |
เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว  China's economy is developing rapidly . (ENG ) (TH ) (1691) |
โตเกียวเป็นเครือข่ายรถไฟที่ก้าวหน้ามาก  Tokyo's railway network is very advanced . (ENG ) (TH ) (1721) |
การดูเกมฟุตบอลเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น  Watching football games is thrilling . (ENG ) (TH ) (1744) |
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก  The legs of the desk are metal . (ENG ) (TH ) (1767) |
การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร  The buildup of snow has blocked traffic . (ENG ) (TH ) (1772) |
วันนี้เป็นวันที่ยี่สิบแปด  Today is the twenty-eighth . (ENG ) (TH ) (1773) |
เป็นวันที่สามสิบเอ็ดของเดือน  It is the thirty-first of the month . (ENG ) (TH ) (1778) |
วันนี้ฉันไปเดินเล่นและซื้อของ  I went strolling down the street and did some shopping today . (ENG ) (TH ) (1794) |
เขาเกือบจะหมดแรงแล้ว  He is nearly exhausted . (ENG ) (TH ) (1811) |
คลื่นมีขนาดใหญ่ในวันนี้  The waves are big today . (ENG ) (TH ) (1816) |
เครื่องปั่นด้ายทำด้าย  The spinning machine is making thread . (ENG ) (TH ) (1833) |
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008 จัดขึ้นที่ปักกิ่ง  The 2008 Olympic Games were held in Beijing . (ENG ) (TH ) (1852) |
เครื่องบินมาถึงที่หมายแล้ว  The plane has arrived at its destination . (ENG ) (TH ) (1861) |
ไข่แตก  The egg is broken . (ENG ) (TH ) (1863) |
วัดในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น มีชื่อเสียงมาก  The temples of Kyoto , Japan , are very famous . (ENG ) (TH ) (1865) |
ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น  Everything in the room is dusty . (ENG ) (TH ) (1894) |
มีการพังทลายทางกล  There is been a mechanical breakdown . (ENG ) (TH ) (1931) |
เธอจ่ายค่าเช่ารถของเธอ  She paid the rent for her car . (ENG ) (TH ) (1951) |
ฉันหนักประมาณ 125 ปอนด์  I weigh about 125 pounds . (ENG ) (TH ) (2016) |
ไก่ไหม้นิดหน่อย  The chicken is a bit burned . (ENG ) (TH ) (2029) |
เขาเป็นนักกีฬาที่ดีที่สุดในปีนี้  He is this year's best athlete . (ENG ) (TH ) (2105) |
พวกเขากำลังย้ายวันนี้  They are moving today . (ENG ) (TH ) (2111) |
การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน  There is a bumper crop of rice this year . (ENG ) (TH ) (2134) |
ฉันมีอึที่ขาของฉัน  I have got a cramp in my leg . (ENG ) (TH ) (2153) |
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ  After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . (ENG ) (TH ) (2162) |
วันนี้หมอกลงจัดมาก  It is very foggy today . (ENG ) (TH ) (2163) |
หนานจิงเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้  Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . (ENG ) (TH ) (2168) |
เครื่องเก็บเกี่ยวกำลังเกี่ยวข้าวสาลีในทุ่ง  The harvester is reaping the wheat in the field . (ENG ) (TH ) (2249) |
วันนี้อากาศแจ่มใสมาก  Today's weather is very sunny . (ENG ) (TH ) (2263) |
รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้  The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (TH ) (2284) |
เรามีการขาดดุลทางการเงินในปีนี้  We have a financial deficit this year . (ENG ) (TH ) (2300) |
เขาเป็นเจ้าบ่าววันนี้  He is the bridegroom today . (ENG ) (TH ) (2323) |
พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์  They believe in Christianity . (ENG ) (TH ) (2367) |
เธอสวมผ้าพันคอพาดบ่า  She is wearing a scarf over her shoulders . (ENG ) (TH ) (2450) |
เครื่องกำลังขุดดิน  The machine is digging the soil . (ENG ) (TH ) (2486) |
เหยื่อภัยพิบัติเหล่านี้กำลังหิวโหย  These disaster victims are starving . (ENG ) (TH ) (2501) |
ลูกชายของฉันชอบลูกไก่ตัวน้อย  My son loves little chicks . (ENG ) (TH ) (2504) |
เครื่องกำลังรดน้ำทุ่งนา  The machine is watering the fields . (ENG ) (TH ) (2551) |
ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด  The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . (ENG ) (TH ) (2568) |
เขาชำระคืนเงินกู้เป็นเงินสด  He repays his loan in cash . (ENG ) (TH ) (2573) |
สถานที่แห่งนี้มักโดนพายุไต้ฝุ่น  This place is frequently hit by typhoons . (ENG ) (TH ) (2577) |
ปีกของเครื่องบินมีขนาดใหญ่มาก  The wings of the plane are very big . (ENG ) (TH ) (2589) |
วันนี้เธอกำลังจะแต่งงาน  She is getting married today . (ENG ) (TH ) (2592) |
วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน  We are going to visit the Great Wall today . (ENG ) (TH ) (2605) |
ภาวะถดถอยได้นำไปสู่ปัญหาการว่างงาน  The economic recession leads to unemployment . (ENG ) (TH ) (2613) |
เธอพกโทรศัพท์มือถือติดตัวไปด้วยเสมอ  She always carries her mobile phone with her . (ENG ) (TH ) (2664) |
วันนี้อากาศแย่มาก  The weather is awful today . (ENG ) (TH ) (2676) |
วันนี้มีแดด  It is sunny today . (ENG ) (TH ) (2747) |
| ขนาดของเครื่องบินลำนี้ใหญ่มาก This is a very large aircraft . (ENG ) (TH ) (2755) |
แม่ห่อทารกด้วยผ้าขนหนู  The mother wraps the baby in the towel . (ENG ) (TH ) (2756) |
เงินมีอำนาจที่จะเกลี้ยกล่อมคน  Money can tempt people . (ENG ) (TH ) (2758) |
ผู้จัดการแนะนำขนมนี้  This dessert is recommended by the manager . (ENG ) (TH ) (2799) |
ตำรวจได้จับกุมผู้กระทำความผิด  The police have apprehended the criminal . (ENG ) (TH ) (2806) |
เซินเจิ้นเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งแรกของจีน  Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . (ENG ) (TH ) (2808) |
ภัยแล้งปีนี้รุนแรง  The drought this year is severe . (ENG ) (TH ) (2810) |
เฮลิคอปเตอร์กำลังรอการมอบหมายจากรัฐบาล  The helicopters are awaiting assignment by the government . (ENG ) (TH ) (2814) |
วันนี้จับได้ค่อนข้างดี  Today's catch is pretty good . (ENG ) (TH ) (2817) |
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี  She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (TH ) (2836) |
นี่คือวิทยาเขตเก่าของมหาวิทยาลัย Yenching  This is the old campus of Yenching University . (ENG ) (TH ) (2845) |
ไก่กำลังนั่งอยู่บนไข่ของเธอ  The hen incubates her eggs . (ENG ) (TH ) (2861) |
ปีนี้กำไรของเราดี  Our profits have been good this year . (ENG ) (TH ) (2905) |
วันนี้ลมแรงมาก  It is very windy today . (ENG ) (TH ) (2907) |
นี่คือวิหารแห่งสวรรค์ในกรุงปักกิ่ง  This is the Temple of Heaven in Beijing . (ENG ) (TH ) (2930) |
แวร์ซายสวยงามและวิจิตรตระการตา  Versailles is magnificent and splendid . (ENG ) (TH ) (2934) |
ผลกำไรจากอุตสาหกรรมการเกษตรสูงถึงล้านล้านเหรียญสหรัฐ  The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . (ENG ) (TH ) (2937) |
ฉันจะทิ้งขยะ  I take out the garbage . (ENG ) (TH ) (2942) |
เขากำลังขโมยความลับของชาติ  He is stealing national secrets . (ENG ) (TH ) (2966) |
เธอมีพลัง  She has a lot of energy . (ENG ) (TH ) (2969) |
ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก  I bet it won't rain today . (ENG ) (TH ) (2980) |
เธอสวมผ้าพันคอสีขาว  She is wearing a white scarf . (ENG ) (TH ) (3002) |
วันนี้อากาศแจ่มใสแจ่มใส  Today is weather is bright and clear . (ENG ) (TH ) (3020) |
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ  Please do not use your cell phone . (ENG ) (TH ) (3029) |
เธออยู่ในขอบของการล่มสลาย  She is on the brink of collapse . (ENG ) (TH ) (3047) |
กรุณาทิ้งสิ่งของลงในถังขยะ  Please throw the things into the garbage can . (ENG ) (TH ) (3048) |
พระเยซูทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคริสเตียน  Jesus is the Christian savior . (ENG ) (TH ) (3053) |
ขยะจำนวนมากสะสมอยู่ที่นี่  A great deal of garbage has piled up here . (ENG ) (TH ) (3067) |
ไก่ย่างหอมมาก  The roast chicken smells very nice . (ENG ) (TH ) (3073) |
โอเปร่าปักกิ่งเป็นแก่นสารของวัฒนธรรมจีน  Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . (ENG ) (TH ) (3090) |
เครื่องบินกำลังจะตก  The plane is about to crash . (ENG ) (TH ) (3100) |
โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย  Cell phones may emit a little radiation . (ENG ) (TH ) (3109) |
เธอกล่าวในพระเยซูคริสต์  She believes in Jesus Christ . (ENG ) (TH ) (3156) |
เขามักจะเมา  He often gets drunk . (ENG ) (TH ) (3166) |
วันนี้เป็นวันเกิดปีที่แปดสิบของคุณยายของฉัน  Today is my Grandma's eightieth birthday . (ENG ) (TH ) (3277) |
ตำรวจยิงคนนอกกฎหมายเสียชีวิต  The police shot the outlaw to death . (ENG ) (TH ) (3311) |
ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น  I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . (ENG ) (TH ) (3325) |
จนถึงตอนนี้ โรคเอดส์ยังคงรักษาไม่หาย  So far , AIDS remains incurable . (ENG ) (TH ) (3346) |
โตเกียวคือละติจูด 32 องศาเหนือ  Tokyo is latitude is 32 degrees north . (ENG ) (TH ) (3353) |
ละติจูดและลองจิจูดถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่  The latitude and longitude are marked on the map . (ENG ) (TH ) (3354) |
ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง  Uranium is a type of radioactive metal . (ENG ) (TH ) (3385) |
เพชรทำจากคาร์บอน  Diamonds are made of carbon . (ENG ) (TH ) (3395) |
ที่แห่งนี้เคยเป็นที่ทำการของทางราชการ  This place was once a government office . (ENG ) (TH ) (3417) |
ข่าวนี้น่ากลัวจริงๆ  The news is really terrifying . (ENG ) (TH ) (3422) |
เธอกำลังโจมตีสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน  She is attacking the current political situation . (ENG ) (TH ) (3426) |
ผู้ลักพาตัวเรียกร้องค่าไถ่จากฉัน  The kidnapper demanded a ransom from me . (ENG ) (TH ) (3440) |
ไก่เป็นสัตว์ปีกชนิดหนึ่ง  Chickens are a type of poultry . (ENG ) (TH ) (3445) |
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย  After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (TH ) (3456) |
วันนี้มีหลากหลายเมนูมากมาย  Today there is a huge assortment of dishes . (ENG ) (TH ) (3458) |
เครื่องกำลังขุด  The machine is digging . (ENG ) (TH ) (3463) |