1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
it (Advanced search)




CORE WORDS


CEFR GNOT Spatial • location position
CEFR GNOT Spatial • location site
CEFR GNOT Spatial • location situation
CEFR GNOT Spatial • location to be situated
CEFR GNOT Spatial • relative position opposite
CEFR GNOT Spatial • relative position with
CEFR GNOT Spatial • relative position opposite
CEFR GNOT Spatial • motion to quit to remove
CEFR GNOT Spatial • size little
CEFR GNOT Spatial • volume litre
CEFR GNOT Temporal • indications of time (written) 1 June
CEFR GNOT Temporal • future reference simple present (with adverbials of future time)
CEFR GNOT Temporal • commencement initial(ly)
CEFR GNOT Temporal • stability to wait
CEFR GNOT Temporal • change transition
CEFR GNOT Quantitative • number positive
CEFR GNOT Quantitative • quantity determiners (a) little
CEFR GNOT Quantitative • degree a bit
CEFR GNOT Quantitative • degree quite
CEFR GNOT Qualitative • moisture humidity
CEFR GNOT Qualitative • moisture humidity
CEFR GNOT Qualitative • taste bitter
CEFR GNOT Qualitative • colour white
CEFR GNOT Qualitative • age maturity
CEFR GNOT Qualitative • genuineness imitation
CEFR GNOT Qualitative • quality quality
CEFR GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability It’s just/not quite what I wanted
CEFR GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability I don’t like it
CEFR GNOT Qualitative • complexity, simplicity simplicity
CEFR GNOT Qualitative • complexity, simplicity complexity
CEFR GNOT Qualitative • expression to invite
CEFR GNOT Qualitative • expression to write
CEFR GNOT Qualitative • ownership genitive singular of personal noun
CEFR GNOT Qualitative • ownership with adjuncts
CEFR GNOT Qualitative • ownership without adjuncts
CEFR GNOT Qualitative • conjunction not… either
CEFR GNOT Qualitative • conjunction neither
CEFR GNOT Qualitative • disjunction either… or
CEFR GNOT Qualitative • inclusion/exclusion with
CEFR GNOT Qualitative • inclusion/exclusion without
CEFR GNOT Qualitative • inclusion/exclusion to omit
CEFR GNOT Personal identification • name initials
CEFR SNOT Personal identification • name Ms. (writing)
CEFR SNOT Personal identification • name to write/to spell
CEFR SNOT Personal identification • address town/city
CEFR SNOT Personal identification • address names of cities
CEFR SNOT Personal identification • nationality names of nationalities
CEFR SNOT Personal identification • occupation names of occupational activities
CEFR SNOT House and home, environment • furniture, bedclothes names of pieces of furniture
CEFR SNOT House and home, environment • services electricity
CEFR SNOT Daily life • at work social security/ social benefits
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre flute, piano, violin, guitar
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre exit
CEFR SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre emergency exit
CEFR SNOT Free time, entertainment • exhibitions, museums, etc. exhibition
CEFR SNOT Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits to write
CEFR SNOT Travel • public transport security
CEFR SNOT Travel • public transport waiting-room
CEFR SNOT Travel • traffic speed limit
CEFR SNOT Travel • traffic common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left
CEFR SNOT Travel • holidays to visit
CEFR SNOT Travel • accommodation camp site
CEFR SNOT Travel • accommodation credit card
CEFR SNOT Travel • luggage suitcase
CEFR SNOT Relations with other people • invitations to invite
CEFR SNOT Relations with other people • invitations invitation
CEFR SNOT Relations with other people • invitations to visit
CEFR SNOT Relations with other people • correspondence to correspond with…
CEFR SNOT Relations with other people • correspondence to write (to)
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics politics
CEFR SNOT Relations with other people • government and politics names of political parties e.g.
CEFR SNOT Relations with other people • crime and justice witness
CEFR SNOT Health and body care • hygiene sanitary towel
CEFR SNOT Health and body care • medical services hospital
CEFR SNOT Education • education university
CEFR SNOT Education • subjects arithmetic
CEFR SNOT Shopping • shopping facilities it is my (etc.) turn
CEFR SNOT Shopping • prices credit-card
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink fruit
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink names of fruits e.g.
CEFR SNOT Food and drink • types of food and drink fruit juice
CEFR SNOT Food and drink • eating and drinking out waiter
CEFR SNOT Food and drink • eating and drinking out waitress
CEFR SNOT Services • diplomatic service hospital, surgery etc
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression to write
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression well e.g. I cannot write English very well.
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression a little
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression clear e.g. it’s not clear to me.
CEFR SNOT Language • ability, understanding, expression Italian

Glob1500 either one of two, but not the other ad.
Glob1500 favorite liked more than others ("Ice cream was her favorite food.") ad.
Glob1500 little not tall or big; a small amount ad.
Glob1500 neither not one or the other of two ad.
Glob1500 opposite different as possible; completely different from; exactly the other way ("North is the opposite direction from south.") ad.
Glob1500 white having the color like that of milk or snow ad.
Glob1500 college or university college or university
Glob1500 ammunition the bullets or shells fired from guns n.
Glob1500 capital the official center of a government; the city where a country's government is n.
Glob1500 citizen a person who is a member of a country by birth or by law n.
Glob1500 city any important large town n.
Glob1500 coalition forces, groups or nations joined together n.
Glob1500 committee a group of people given special work n.
Glob1500 community a group of people living together in one place or area n.
Glob1500 condition something declared necessary to complete an agreement; a person's health n.
Glob1500 constitution the written general laws and ideas that form a nation's system of government n.
Glob1500 credit an agreement that payments will be made at a later time n.
Glob1500 deficit a shortage that results when spending is greater than earnings, or imports are greater than exports n.
Glob1500 electricity a form of energy that flows through wires to provide heat and light, and power to machines n.
Glob1500 fruit food from trees and plants n.
Glob1500 hospital a place where sick or injured people are given medical care n.
Glob1500 literature all the poems, stories and writings of a period of time or of a country n.
Glob1500 majority the greater number; more than half n.
Glob1500 militant someone active in trying to cause political change, often by the use of force or violence n.
Glob1500 military the armed forces of a nation or group; ad. of or about the armed forces n.
Glob1500 militia an army of citizens instead of professional soldiers; an armed force or private army n.
Glob1500 minority the smaller number; opposite majority n.
Glob1500 politics the activities of government and of those who are in public office n.
Glob1500 position a place; the way of holding the body; the way a thing is set or placed; a job (or level of a job) in an organization n.
Glob1500 profit money gained from a business activity after paying all costs of that activity n.
Glob1500 quality that which something is known to have or be ("An important quality of steel is its strength."); amount of value or excellence ("Their goods are of the highest quality.") n.
Glob1500 satellite a small object in space that moves around a larger object; an object placed in orbit around the earth n.
Glob1500 security freedom from danger or harm; protection; measures necessary to protect a person or place ("Security was increased in the city.") n.
Glob1500 situation the way things are during a period of time n.
Glob1500 spirit the part of a human that is not physical and is connected to thoughts and emotions; the part of a person that is believed to remain alive after death n.
Glob1500 territory a large area of land n.
Glob1500 tradition a ceremony, activity or belief that has existed for a long time n.
Glob1500 university a place of education that usually includes several colleges and research organizations n.
Glob1500 Web site a collection of information prepared by a person or organization on the World Wide Web of the Internet n.
Glob1500 witness a person who saw and can tell about an action or event, sometimes in a court of law n.
Glob1500 with along or by the side of; together; using ("He fixed it with a tool."); having ("the house with the red door") prep.
Glob1500 without with no; not having or using; free from; not doing prep.
Glob1500 it a thing, place, event or idea that is being spoken about ("The sky is blue, but it also has a few white clouds.") pro.
Glob1500 so it cannot be seen so it cannot be seen
Glob1500 admit to accept ("admitted to the United Nations"); to express one's guilt or responsibility ("He admitted that what he did was wrong.") v.
Glob1500 bite to cut with the teeth v.
Glob1500 criticize to say what is wrong with something or someone; to condemn; to judge v.
Glob1500 fit to be of the correct size or shape ("These shoes fit my feet.") v.
Glob1500 hit to strike; to touch with force v.
Glob1500 incite to urge or cause an action or emotion, usually something bad or violent v.
Glob1500 invite to ask someone to take part in or join an event, organization or gathering v.
Glob1500 limit to restrict to a number or amount; n. the greatest amount or number permitted v.
Glob1500 orbit to travel in space around a planet or other object; n. the path or way an object travels in space around another object or planet v.
Glob1500 permit to let; to make possible v.
Glob1500 sit to rest on the lower part of the body without the support of the legs; to become seated v.
Glob1500 split to separate into two or more parts; to divide or break into parts v.
Glob1500 substitute to put or use in place of another; n. a person or thing put or used in place of another v.
Glob1500 unite to join together v.
Glob1500 visit to go to or come to a place for a short time for friendly or business reasons v.
Glob1500 wait to delay acting; to postpone v.
Glob1500 withdraw to take or move out, away or back; to remove v.
Glob1500 write to use an instrument to make words appear on a surface, such as paper v.
NGSL3000 ability The power, money, or skill to do something n
NGSL3000 addition Fact of adding something; thing that is added n
NGSL3000 additional Further or added adj
NGSL3000 admit To agree that you did something bad, or that something bad is true verb
NGSL3000 bit small piece of something n
NGSL3000 city A heavily populated area with many buildings and roads n
NGSL3000 definitely Without question; beyond doubt adv
NGSL3000 either one of two (used when there is a choice of two) adj
NGSL3000 excite To make someone feel happy, interested or eager verb
NGSL3000 excitement When people feel very happy and enthusiastic n
NGSL3000 favorite Most liked; best loved adj
NGSL3000 fit Proper or acceptable; morally or socially correct adj
NGSL3000 hit To fight, attack or damage something or someone verb
NGSL3000 hospital building for sick people, with doctors and nurses n
NGSL3000 it A thing that has been previously mentioned pron
NGSL3000 its of something; belonging or related to something adj
NGSL3000 itself Referring to it pron
NGSL3000 kitchen place where food is cooked n
NGSL3000 little not great in size, amount, or degree; small adj
NGSL3000 position specific location where someone or something is n
NGSL3000 possibility something with a chance of happening or being true n
NGSL3000 probability what the chances are that something will happen n
NGSL3000 quite Very; In a complete or total manner adv
NGSL3000 reality What is true, as opposed to what is imagined n
NGSL3000 responsibility state of being dependable or reliable n
NGSL3000 security Things done to protect people, buildings, a country, etc. from harm n
NGSL3000 sit To be in a resting position on a chair verb
NGSL3000 situate To place someone or something in a particular place or position verb
NGSL3000 situation condition, location or position n
NGSL3000 suitable right for a particular purpose or occasion adj
NGSL3000 visit To go to a place for a time, usually for a reason verb
NGSL3000 visitor one who goes to a place to see it (or someone) n
NGSL3000 wait to spend time until an expected thing happens verb
NGSL3000 white lightest color; the color of fresh snow and milk adj
NGSL3000 with Used to express that people or things are together prep
NGSL3000 within Not beyond the limits of a particular space, time or range adv
NGSL3000 without Used to say you don't have something or it isn't in a place prep
NGSL3000 write To compose letters and words on paper or a screen verb
NGSL3000 writer professional who writes books, articles etc n
NGSL3000 activity An action or task, e.g. sports, washing your clothes n
NGSL3000 attitude way you act, think and feel about something n
NGSL3000 benefit good result or effect, something advantageous n
NGSL3000 bite To press down on or cut into something with the teeth verb
NGSL3000 capability means, ability, or potential to do something n
NGSL3000 capital Main, or major adj
NGSL3000 citizen person who belongs to and has rights in a country n
NGSL3000 commit to do something bad, usually a crime verb
NGSL3000 commitment promise or decision to do something for a purpose n
NGSL3000 committee group of people who do or decide something n
NGSL3000 community group of people who share a common idea or area n
NGSL3000 competition fighting against others when trying to win something n
NGSL3000 condition the state of living you are in, e.g. good health n
NGSL3000 credit system to buy something and pay for it later n
NGSL3000 edit to check and makes changes before publication verb
NGSL3000 editor Person deciding the contents of a book or magazine n
NGSL3000 electricity energy generated positive and negative charges n
NGSL3000 faith belief that that something is true without proof n
NGSL3000 faithfully in a trustworthy manner adv
NGSL3000 fruit food that grows on a tree or bush n
NGSL3000 furniture items such as tables, chairs, beds or closets n
NGSL3000 habit usual way of behaving ; something often repeated n
NGSL3000 hesitate To stop before doing something because you are unsure what to do verb
NGSL3000 identity collection of qualities that makes a person n
NGSL3000 invitation when someone asks another to attend an event, etc n
NGSL3000 invite To ask someone to go somewhere or do something verb
NGSL3000 item distinct, individual thing, often part of a group n
NGSL3000 limit point beyond which it is not possible to go n
NGSL3000 limitation act of controlling or reducing the size of something n
NGSL3000 military Concerning soldiers or the armed forces n
NGSL3000 minority part that is less than half of the whole; a small part n
NGSL3000 neither Not one or the other not either none of two things adj
NGSL3000 opportunity time/situation when a thing might be done; chance n
NGSL3000 opposite Across from or on the side facing something adj
NGSL3000 opposition act of disagreeing or trying to stop something n
NGSL3000 pitch black substance that is sticky when it is hot and very hard when it is dry n
NGSL3000 political Concerning government or public affairs adj
NGSL3000 politician someone who is active in politics n
NGSL3000 politics Activities influencing the policies of a government n pl.
NGSL3000 positive Good or useful in qualities, constructive, confident adj
NGSL3000 quality high level of worth or excellence n
NGSL3000 site present, former or future LOCATION of something, such as a building n
NGSL3000 spirit part of a person that is not physical and believed to be the source of human emotions and character n
NGSL3000 split To break something into pieces or divide someting verb
NGSL3000 stability quality or state of not being easily moved or changed n
NGSL3000 switch thing you move to turn electrical items on or off n
NGSL3000 title name given to something to identify or describe it n
NGSL3000 tradition way of thinking, behaving that used for a long time n
NGSL3000 traditional Involved in a tradition adj
NGSL3000 unit single thing or person; a part of something larger n
NGSL3000 unite To join or come together for the same goal verb
NGSL3000 university high-level educational institution; college n
NGSL3000 witness person who sees something happen n
NGSL3000 acquisition Process of acquiring; thing that is acquired n
NGSL3000 architecture the design and construction of buildings n
NGSL3000 capacity Ability to hold, involve or contain people or things n
NGSL3000 charity institution providing help to the needy, the sick n
NGSL3000 cite To reference the work of others in your writing verb
NGSL3000 competitive Being strongly driven to win or be better than adj
NGSL3000 competitor someone taking part in race, business, etc n
NGSL3000 complexity state of having many parts and not being simple n
NGSL3000 composition way in which something is put together e.g an essay or piece of music n
NGSL3000 constitute To appoint to an office, function, or dignity verb
NGSL3000 criterion standard used to make judgments or decisions n
NGSL3000 critic person who judges (e.g. art) and gives opinions n
NGSL3000 critical being important or serious; vital; dangerous adj
NGSL3000 criticism negative judgment of something n
NGSL3000 criticize To say that someone or something is bad verb
NGSL3000 deficit property of being an amount by which something is less than expected or required n
NGSL3000 definition explanation of word's meaning, as in dictionaries n
NGSL3000 density degree to which an area is filled or covered n
NGSL3000 deposit part payment so that an item will be kept for you n
NGSL3000 despite Without being affected by something; in spite of prep
NGSL3000 digital using electronic signals or computers adj
NGSL3000 diversity state or quality of having a range of different things and ideas n
NGSL3000 edition form in which a book, magazine, or other text is released n
NGSL3000 entitle To give a right to someone verb
NGSL3000 exhibit To display or make available for people to see verb
NGSL3000 exhibition public event at which an object or group of objects is put on display for people to look at n
NGSL3000 expenditure amount of money used during a certain time n
NGSL3000 facility piece of equipment or buildings with a special use n
NGSL3000 guitar stringed musical instrument played with the fingers n
NGSL3000 initial Existing or occurring at the beginning adj
NGSL3000 initially At first; originally adv
NGSL3000 initiative ability to decide or act upon things yourself without depending on someone else n
NGSL3000 institution organization created for a particular cause or purpose n
NGSL3000 institutional Being related or similar to an institution adj
NGSL3000 liability something that is owed to someone else, e.g. a debt n
NGSL3000 literally In a way that expresses the exact or LITERAL meaning of something adv
NGSL3000 literary Concerning or concerned with literature adj
NGSL3000 literature Writings that are valued as works of art, esp. fiction, drama and poetry n
NGSL3000 majority amount that is more than half of a group n
NGSL3000 monitor electronic screen on which you can see images n
NGSL3000 permit To allow something to happen; to give permission verb
NGSL3000 personality person_s unique character; the way that a person usually acts n
NGSL3000 portrait painting, drawing or photograph of a person's head and shoulders n
NGSL3000 priority fact that is more important than other things n
NGSL3000 profit To earn money from something verb
NGSL3000 quantity amount or number of something n
NGSL3000 recognition Accepting that something is true or that it exists n
NGSL3000 recruit To get people to come and work, join or study with you verb
NGSL3000 sensitive Easily hurt or damaged adj
NGSL3000 submit To accept a superior force has power over you verb
NGSL3000 substitute person or thing that makes the place instead of something n
NGSL3000 territory area of land or ocean owned or controlled by a government or person n
NGSL3000 transition change from one state, movement, place, or subject to another n
NGSL3000 vital Being of extreme importance for the success of something adj
NGSL3000 withdraw Pull back; move away or backward from something verb
NGSL3000 suit To be appropriate for a given situation verb
SAT5000 accredit To give credit or authority to. v.
SAT5000 acerbity Sourness, with bitterness and astringency. n.
SAT5000 acquisition Anything gained, or made one's own, usually by effort or labor. n.
SAT5000 acquit To free or clear, as from accusation. v.
SAT5000 acquittal A discharge from accusation by judicial action. n.
SAT5000 acquittance Release or discharge from indebtedness, obligation, or responsibility. acreage n.
SAT5000 admittance Entrance, or the right or permission to enter. n.
SAT5000 admonition Gentle reproof. n.
SAT5000 adroit Having skill in the use of the bodily or mental powers. adj.
SAT5000 adversity Misfortune. n.
SAT5000 agitate To move or excite (the feelings or thoughts). v.
SAT5000 alacrity Cheerful willingness. n.
SAT5000 altitude Vertical distance or elevation above any point or base-level, as the sea. n.
SAT5000 ambitious Eagerly desirous and aspiring. adj.
SAT5000 amity Friendship. n.
SAT5000 amphitheater An edifice of elliptical shape, constructed about a central open space or arena. amplitude n.
SAT5000 animosity Hatred. n.
SAT5000 annuity An annual allowance, payment, or income. n.
SAT5000 anthracite Hard coal. n.
SAT5000 antitoxin A substance which neutralizes the poisonous products of micro-organisms. antonym n.
SAT5000 apparition Ghost. n.
SAT5000 apposition The act of placing side by side, together, or in contact. n.
SAT5000 arbiter One chosen or appointed, by mutual consent of parties in dispute, to decide matters. arbitrary n.
SAT5000 arbitrate To act or give judgment as umpire. v.
SAT5000 asperity Harshness or roughness of temper. n.
SAT5000 atrocity Great cruelty or reckless wickedness. n.
SAT5000 audition The act or sensation of hearing. n.
SAT5000 auditory Of or pertaining to hearing or the organs or sense of hearing. adj.
SAT5000 authenticity The state or quality of being genuine, or of the origin and authorship claimed. n.
SAT5000 avidity Greediness. n.
SAT5000 baritone Having a register higher than bass and lower than tenor. adj.
SAT5000 beatitude Any state of great happiness. n.
SAT5000 belittle To disparage. v.
SAT5000 benefit Helpful result. n.
SAT5000 benignity Kindness of feeling, disposition, or manner. n.
SAT5000 bitterness Acridity, as to the taste. n.
SAT5000 blithe Joyous. adj.
SAT5000 blithesome Cheerful. adj.
SAT5000 brevity Shortness of duration. n.
SAT5000 Britannia The United Kingdom of Great Britain. n.
SAT5000 Briticism A word, idiom, or phrase characteristic of Great Britain or the British. brittle n.
SAT5000 callosity The state of being hard and insensible. n.
SAT5000 Canaanite A member of one of the three tribes that dwelt in the land of Canaan, or western Palestine. n.
SAT5000 capitulate To surrender or stipulate terms. v.
SAT5000 centiliter A hundredth of a liter. n.
SAT5000 chastity Sexual or moral purity. n.
SAT5000 cite To refer to specifically. v.
SAT5000 coalition Combination in a body or mass. n.
SAT5000 commitment The act or process of entrusting or consigning for safe-keeping. n.
SAT5000 committal The act, fact, or result of committing, or the state of being commodity n.
SAT5000 competitive characterized by rivalry. adj.
SAT5000 competitor A rival. n.
SAT5000 conceit Self-flattering opinion. n.
SAT5000 conduit A means for conducting something, particularly a tube, pipe, or passageway for a fluid. n.
SAT5000 constituency The inhabitants or voters in a district represented in a legislative body. constituent n.
SAT5000 contiguity Proximity. n.
SAT5000 continuity Uninterrupted connection in space, time, operation, or development. continuous n.
SAT5000 contraposition A placing opposite. n.
SAT5000 cosmopolitan Common to all the world. adj.
SAT5000 cosmopolitanism A cosmopolitan character. n.
SAT5000 counterfeit Made to resemble something else. adj.
SAT5000 criterion A standard by which to determine the correctness of a judgment or conclusion. critique n.
SAT5000 culprit A guilty person. n.
SAT5000 cupidity Avarice. n.
SAT5000 decaliter A liquid and dry measure of 10 liters. n.
SAT5000 decapitate To behead. v.
SAT5000 deceit Falsehood. n.
SAT5000 deceitful Fraudulent. adj.
SAT5000 definite Having an exact signification or positive meaning. adj.
SAT5000 deformity A disfigurement. n.
SAT5000 deity A god, goddess, or divine person. n.
SAT5000 demerit A mark for failure or bad conduct. n.
SAT5000 deposition Testimony legally taken on interrogatories and reduced to writing, for use as evidence in court. n.
SAT5000 depositor One who makes a deposit, or has an amount deposited. n.
SAT5000 depository A place where anything is kept in safety. n.
SAT5000 destitute Poverty-stricken. adj.
SAT5000 dexterity Readiness, precision, efficiency, and ease in any physical activity or in any mechanical work. n.
SAT5000 diacritical Marking a difference. adj.
SAT5000 dignitary One who holds high rank. n.
SAT5000 discomfit To put to confusion. v.
SAT5000 disinherit To deprive of an inheritance. v.
SAT5000 disparity Inequality. n.
SAT5000 diversity Dissimilitude. n.
SAT5000 domesticity Life in or fondness for one's home and family. n.
SAT5000 duplicity Double-dealing. n.
SAT5000 eccentricity Idiosyncrasy. n.
SAT5000 editorial An article in a periodical written by the editor and published as an official argument. educe n.
SAT5000 elasticity That property of matter by which a body tends to return to a former shape after being changed. n.
SAT5000 elicit To educe or extract gradually or without violence. v.
SAT5000 emeritus Retired from active service but retained to an honorary position. adj.
SAT5000 emit To send or give out. v.
SAT5000 enmity Hatred. n.
SAT5000 enormity Immensity. n.
SAT5000 epitome A simplified representation. n.
SAT5000 equanimity Evenness of mind or temper. n.
SAT5000 equitable Characterized by fairness. adj.
SAT5000 equity Fairness or impartiality. n.
SAT5000 erudite Very-learned. adj.
SAT5000 erudition Extensive knowledge of literature, history, language, etc. n.
SAT5000 excitable Nervously high-strung. adj.
SAT5000 excitation Intensified emotion or action. n.
SAT5000 exit A way or passage out. n.
SAT5000 exorbitance Extravagance or enormity. n.
SAT5000 exorbitant Going beyond usual and proper limits. adj.
SAT5000 expedite To hasten the movement or progress of. v.
SAT5000 expeditious Speedy. adj.
SAT5000 explicit Definite. adj.
SAT5000 exposition Formal presentation. n.
SAT5000 expository Pertaining to a formal presentation. adj.
SAT5000 extradite To surrender the custody of. v.
SAT5000 extradition The surrender by a government of a person accused of crime to the justice of another government. n.
SAT5000 extremity The utmost point, side, or border, or that farthest removed from a mean position. n.
SAT5000 facilitate To make more easy. v.
SAT5000 facility Ease. n.
SAT5000 felicitate To wish joy or happiness to, especially in view of a coming event. v.
SAT5000 felicity A state of well-founded happiness. n.
SAT5000 ferocity Savageness. n.
SAT5000 fictitious Created or formed by the imagination. adj.
SAT5000 fidelity Loyalty. n.
SAT5000 finality The state or quality of being final or complete. n.
SAT5000 finite Limited. adj.
SAT5000 fitful Spasmodic. adj.
SAT5000 forfeit To lose possession of through failure to fulfill some obligation. v.
SAT5000 fortitude Patient courage. n.
SAT5000 frivolity A trifling act, thought, saying, or practice. n.
SAT5000 fruition Fulfillment. n.
SAT5000 gait Carriage of the body in going. n.
SAT5000 gastritis Inflammation of the stomach. n.
SAT5000 generality The principal portion. n.
SAT5000 generosity A disposition to give liberally or to bestow favors heartily. n.
SAT5000 geniality Warmth and kindliness of disposition. n.
SAT5000 genital Of or pertaining to the animal reproductive organs. adj.
SAT5000 genitive Indicating source, origin, possession, or the like. adj.
SAT5000 gratuitous Voluntarily. adj.
SAT5000 gratuity That which is given without demand or claim. Tip. n.
SAT5000 gravity Seriousness. n.
SAT5000 habitable Fit to be dwelt in. adj.
SAT5000 habitant Dweller. n.
SAT5000 habitual According to usual practice. adj.
SAT5000 habitude Customary relation or association. n.
SAT5000 handwriting Penmanship. n.
SAT5000 hereditary Passing naturally from parent to child. adj.
SAT5000 heredity Transmission of physical or mental qualities, diseases, etc., from parent to offspring. heresy n.
SAT5000 hesitant Vacillating. adj.
SAT5000 hesitation Vacillation. n.
SAT5000 homogeneity Congruity of the members or elements or parts. n.
SAT5000 hospitable Disposed to treat strangers or guests with generous kindness. adj.
SAT5000 hospitality The practice of receiving and entertaining strangers and guests with kindness. n.
SAT5000 hostility Enmity. n.
SAT5000 humanitarian A philanthropist. n.
SAT5000 hypercritical Faultfinding. adj.
SAT5000 hypocrite One who makes false professions of his views or beliefs. n.
SAT5000 illegitimate Unlawfully begotten. adj.
SAT5000 illicit Unlawful. adj.
SAT5000 illimitable Boundless. adj.
SAT5000 illiterate Having little or no book-learning. adj.
SAT5000 imitation That which is made as a likeness or copy. n.
SAT5000 imitator One who makes in imitation. n.
SAT5000 impetuosity Rashness. n.
SAT5000 implicit Implied. adj.
SAT5000 impolitic Inexpedient. adj.
SAT5000 impunity Freedom from punishment. n.
SAT5000 incapacitate To deprive of power, capacity, competency, or qualification. incapacity v.
SAT5000 incite To rouse to a particular action. v.
SAT5000 incitement That which moves to action, or serves as an incentive or stimulus. incoercible n.
SAT5000 indefinitely In a vague or uncertain way. adv.
SAT5000 indomitable Unconquerable. adj.
SAT5000 inevitable Unavoidable. adj.
SAT5000 infidelity Disloyalty. n.
SAT5000 infinite Measureless. adj.
SAT5000 infinity Boundless or immeasurable extension or duration. n.
SAT5000 infirmity A physical, mental, or moral weakness or flaw. n.
SAT5000 ingratitude Insensibility to kindness. n.
SAT5000 inhibit To hold back or in. v.
SAT5000 inhospitable Not disposed to entertain strangers gratuitously. adj.
SAT5000 iniquity Gross wrong or injustice. n.
SAT5000 initiate To perform the first act or rite. v.
SAT5000 inquisition A court or tribunal for examination and punishment of heretics. n.
SAT5000 inquisitive Given to questioning, especially out of curiosity. adj.
SAT5000 inquisitor One who makes an investigation. n.
SAT5000 integrity Uprightness of character and soundness of moral principle. n.
SAT5000 intermit To cause to cease temporarily. v.
SAT5000 intermittent A temporary discontinuance. adj.
SAT5000 interposition A coming between. n.
SAT5000 intromit To insert. v.
SAT5000 intuition Instinctive knowledge or feeling. n.
SAT5000 irritable Showing impatience or ill temper on little provocation. adj.
SAT5000 irritancy The quality of producing vexation. n.
SAT5000 irritant A mechanical, chemical, or pathological agent of inflammation, pain, or tension. irritate n.
SAT5000 itinerant Wandering. adj.
SAT5000 itinerary A detailed account or diary of a journey. n.
SAT5000 itinerate To wander from place to place. v.
SAT5000 kiloliter One thousand liters. n.
SAT5000 legitimacy Accordance with law. n.
SAT5000 legitimate Having the sanction of law or established custom. adj.
SAT5000 levity Frivolity. n.
SAT5000 licit Lawful. adj.
SAT5000 limitation A restriction. n.
SAT5000 literacy The state or condition of knowing how to read and write. n.
SAT5000 literal Following the exact words. adj.
SAT5000 literature The written or printed productions of the human mind collectively. n.
SAT5000 lithe Supple. adj.
SAT5000 lithesome Nimble. adj.
SAT5000 lithograph A print made by printing from stone. n.
SAT5000 lithotype In engraving, an etched stone surface for printing. n.
SAT5000 litigant A party to a lawsuit. n.
SAT5000 litigate To cause to become the subject-matter of a suit at law. v.
SAT5000 litigious Quarrelsome. adj.
SAT5000 littoral Of, pertaining to, or living on a shore. adj.
SAT5000 liturgy A ritual. n.
SAT5000 loiterer One who consumes time idly. n.
SAT5000 longevity Unusually prolonged life. n.
SAT5000 low-spirited Despondent. adj.
SAT5000 luminosity The quality of giving or radiating light. n.
SAT5000 magnitude Importance. n.
SAT5000 manumit To set free from bondage. v.
SAT5000 maritime Situated on or near the sea. adj.
SAT5000 meditation The turning or revolving of a subject in the mind. n.
SAT5000 mentality Intellectuality. n.
SAT5000 militant Of a warlike or combative disposition or tendency. adj.
SAT5000 militarism A policy of maintaining great standing armies. n.
SAT5000 militate To have weight or influence (in determining a question). v.
SAT5000 militia Those citizens, collectively, who are enrolled and drilled in temporary military organizations. n.
SAT5000 minority The smaller in number of two portions into which a number or a group is divided. n.
SAT5000 mite A very small amount, portion, or particle. n.
SAT5000 miter The junction of two bodies at an equally divided angle. n.
SAT5000 mitigate To make milder or more endurable. v.
SAT5000 modernity The state or character of being modern. n.
SAT5000 monolith Any structure or sculpture in stone formed of a single piece. n.
SAT5000 monstrosity Anything unnaturally huge or distorted. n.
SAT5000 morality Virtue. n.
SAT5000 multiplicity the condition of being manifold or very various. n.
SAT5000 nationality A connection with a particular nation. n.
SAT5000 necessitate To render indispensable. v.
SAT5000 necessity That which is indispensably requisite to an end desired. n.
SAT5000 Neolithic Pertaining to the later stone age. adj.
SAT5000 nit The egg of a louse or some other insect. n.
SAT5000 nonentity A person or thing of little or no account. n.
SAT5000 nutritive Having nutritious properties. adj.
SAT5000 obesity Excessive fatness. n.
SAT5000 obituary A published notice of a death. adj.
SAT5000 obliterate To cause to disappear. v.
SAT5000 oddity An eccentricity. n.
SAT5000 opportunity Favorable or advantageous chance or opening. n.
SAT5000 opposite Radically different or contrary in action or movement. adj.
SAT5000 parity Equality, as of condition or rank. n.
SAT5000 partition That which separates anything into distinct parts. n.
SAT5000 paternity Fatherhood. n.
SAT5000 paucity Fewness. n.
SAT5000 penitence Sorrow for sin with desire to amend and to atone. n.
SAT5000 penitential Pertaining to sorrow for sin with desire to amend and to atone. adj.
SAT5000 periodicity The habit or characteristic of recurrence at regular intervals. n.
SAT5000 perquisite Any profit from service beyond the amount fixed as salary or wages. persecution n.
SAT5000 personality The attributes, taken collectively, that make up the character and nature of an individual. n.
SAT5000 perspicacity Acuteness or discernment. n.
SAT5000 pertinacity Unyielding adherence. n.
SAT5000 perversity Wickedness. n.
SAT5000 piteous Compassionate. adj.
SAT5000 pitiable Contemptible. adj.
SAT5000 pitiful Wretched. adj.
SAT5000 pitiless Hard-hearted. adj.
SAT5000 pittance Any small portion or meager allowance. n.
SAT5000 plasticity The property of some substances through which the form of the mass can readily be changed. n.
SAT5000 platitude A written or spoken statement that is flat, dull, or commonplace. n.
SAT5000 plaudit An expression of applause. n.
SAT5000 plenitude Abundance. n.
SAT5000 plurality A majority. n.
SAT5000 pomposity The quality of being marked by an assumed stateliness and impressiveness of manner. pompous n.
SAT5000 posit To present in an orderly manner. v.
SAT5000 position The manner in which a thing is placed. n.
SAT5000 positive Free from doubt or hesitation. adj.
SAT5000 precipitant Moving onward quickly and heedlessly. adj.
SAT5000 precipitate To force forward prematurely. v.
SAT5000 premonition Foreboding. n.
SAT5000 primitive Pertaining to the beginning or early times. adj.
SAT5000 principality The territory of a reigning prince. n.
SAT5000 privity Knowledge shared with another or others regarding a private matter. n.
SAT5000 probity Virtue or integrity tested and confirmed. n.
SAT5000 profiteer One who profits. n.
SAT5000 prohibition A decree or an order forbidding something. n.
SAT5000 prohibitionist One who favors the prohibition by law of the manufacture and sale of alcoholic beverages. n.
SAT5000 prohibitory Involving or equivalent to prohibition, especially of the sale of alcoholic beverages. adj.
SAT5000 pseudonymity The state or character of using a fictitious name. n.
SAT5000 punitive Pertaining to punishment. adj.
SAT5000 quantity Magnitude. n.
SAT5000 quite Fully. adv.
SAT5000 recapitulate To repeat again the principal points of. v.
SAT5000 reciprocity Equal mutual rights and benefits granted and enjoyed. n.
SAT5000 recitation The act of reciting or repeating, especially in public and from memory. n.
SAT5000 reconnoiter To make a preliminary examination of for military, surveying, or geological purposes. v.
SAT5000 recruit To enlist men for military or naval service. v.
SAT5000 rectitude The quality of being upright in principles and conduct. n.
SAT5000 regality Royalty. n.
SAT5000 rehabilitate To restore to a former status, capacity, right rank, or privilege. v.
SAT5000 reiterate To say or do again and again. v.
SAT5000 rendition Interpretation. n.
SAT5000 repetition The act of repeating. n.
SAT5000 requisite Necessary. adj.
SAT5000 requital Adequate return for good or ill. n.
SAT5000 requite To repay either good or evil to, as to a person. v.
SAT5000 restitution Restoration of anything to the one to whom it properly belongs. resumption n.
SAT5000 resuscitate To restore from apparent death. v.
SAT5000 reunite To unite or join again, as after separation. v.
SAT5000 sanctity Holiness. n.
SAT5000 scarcity Insufficiency of supply for needs or ordinary demands. n.
SAT5000 sedition Conduct directed against public order and the tranquility of the state. n.
SAT5000 seditious Promotive of conduct directed against public order and the tranquility of the state. adj.
SAT5000 sensibility Power to perceive or feel. n.
SAT5000 sensitive Easily affected by outside operations or influences. adj.
SAT5000 servitude Slavery. n.
SAT5000 sinuosity The quality of curving in and out. n.
SAT5000 solicitor One who represents a client in court of justice; an attorney. n.
SAT5000 solicitude Uneasiness of mind occasioned by desire, anxiety, or fear. n.
SAT5000 sphericity The state or condition of being a sphere. n.
SAT5000 strait A narrow passage of water connecting two larger bodies of water. n.
SAT5000 submittal The act of submitting. n.
SAT5000 supposition Conjecture. n.
SAT5000 surfeit To feed to fullness or to satiety. v.
SAT5000 surreptitious Clandestine. adj.
SAT5000 susceptibility A specific capability of feeling or emotion. n.
SAT5000 Sybarite A luxurious person. n.
SAT5000 taciturn Disinclined to conversation. adj.
SAT5000 technicality Something peculiar to a particular art, trade, or the like. n.
SAT5000 temerity Recklessness. n.
SAT5000 territorial Pertaining to the domain over which a sovereign state exercises jurisdiction. terse adj.
SAT5000 thermoelectricity Electricity generated by differences of temperature, n.
SAT5000 Titanic Of vast size or strength. adj.
SAT5000 trait A distinguishing feature or quality. n.
SAT5000 tranquility Calmness. n.
SAT5000 transition Passage from one place, condition, or action to another. n.
SAT5000 transitory Existing for a short time only. adj.
SAT5000 transmit To send trough or across. v.
SAT5000 transposition The act of reversing the order or changing the place of. n.
SAT5000 trinity A threefold personality existing in the one divine being or substance. n.
SAT5000 triplicity The state of being triple or threefold. n.
SAT5000 trite Made commonplace by frequent repetition. adj.
SAT5000 turpitude Depravity. n.
SAT5000 ubiquitous Being present everywhere. adj.
SAT5000 unanimity The state or quality of being of one mind. n.
SAT5000 underwrite To issue or be party to the issue of a policy of insurance. v.
SAT5000 Unitarian Pertaining to a religious body that rejects the doctrine of the Trinity. unlawful adj.
SAT5000 unlimited Unconstrained. adj.
SAT5000 urbanity Refined or elegant courtesy. n.
SAT5000 utilitarianism The ethical doctrine that actions are right because they are useful or of beneficial tendency. n.
SAT5000 utility Fitness for some desirable practical purpose. n.
SAT5000 velocity Rapid motion. n.
SAT5000 vendition The act of selling. n.
SAT5000 veracity Truthfulness. n.
SAT5000 verity Truth. n.
SAT5000 vicissitude A change, especially a complete change, of condition or circumstances, as of fortune. vie n.
SAT5000 vitality The state or quality of being necessary to existence or continuance. n.
SAT5000 vitalize To endow with life or energy. v.
SAT5000 vitiate To contaminate. v.
SAT5000 vituperable Deserving of censure. adj.
SAT5000 vivacity Liveliness. n.
SAT5000 volition An act or exercise of will. n.
SAT5000 volitive Exercising the will. adj.
SAT5000 vulgarity Lack of refinement in conduct or speech. n.
SAT5000 wherewith The necessary means or resources. n.
SAT5000 witchcraft Sorcery. n.
SAT5000 witless Foolish, indiscreet, or silly. adj.
SAT5000 witling A person who has little understanding. n.
SAT5000 witticism A witty, brilliant, or original saying or sentiment. n.
SAT5000 wittingly With knowledge and by design. adv.
SAT5000 writhe To twist the body, face, or limbs or as in pain or distress. v.
SAT5000 writing The act or art of tracing or inscribing on a surface letters or ideographs. n.
SAT5000 zeitgeist The intellectual and moral tendencies that characterize any age or epoch. zenith n.

Tanaka6000 abilities Tanaka6000 ability Tanaka6000 activity Tanaka6000 addition Tanaka6000 admit Tanaka6000 admits Tanaka6000 admitted Tanaka6000 agitated Tanaka6000 air-conditioned Tanaka6000 ambition Tanaka6000 ambitious Tanaka6000 antithesis Tanaka6000 appendicitis Tanaka6000 appetite Tanaka6000 attitude Tanaka6000 attitudes Tanaka6000 audition Tanaka6000 authority Tanaka6000 babysitter Tanaka6000 bait Tanaka6000 benefit Tanaka6000 bit Tanaka6000 bite Tanaka6000 biting Tanaka6000 bitten Tanaka6000 bitter Tanaka6000 britain Tanaka6000 british Tanaka6000 capability Tanaka6000 capital Tanaka6000 capitals Tanaka6000 captivity Tanaka6000 cavities Tanaka6000 charity Tanaka6000 cities Tanaka6000 citizen Tanaka6000 citizens Tanaka6000 city Tanaka6000 commit Tanaka6000 commitment Tanaka6000 committed Tanaka6000 committee Tanaka6000 composition Tanaka6000 computer-literate Tanaka6000 condition Tanaka6000 conditioner Tanaka6000 conditioning Tanaka6000 conditions Tanaka6000 constitution Tanaka6000 cordiality Tanaka6000 credit Tanaka6000 critic Tanaka6000 critical Tanaka6000 criticizing Tanaka6000 curiosity Tanaka6000 deceit Tanaka6000 deficit Tanaka6000 definite Tanaka6000 deposit Tanaka6000 deposited Tanaka6000 detroit Tanaka6000 dignity Tanaka6000 dormitory Tanaka6000 edition Tanaka6000 either Tanaka6000 electricity Tanaka6000 entitled Tanaka6000 epitome Tanaka6000 eternity Tanaka6000 excited Tanaka6000 exciting Tanaka6000 exhibition Tanaka6000 exhibits Tanaka6000 exit Tanaka6000 expedition Tanaka6000 facility Tanaka6000 faith Tanaka6000 faithful Tanaka6000 favorite Tanaka6000 fit Tanaka6000 fits Tanaka6000 fitted Tanaka6000 forfeited Tanaka6000 fruit Tanaka6000 furniture Tanaka6000 gritty Tanaka6000 guitar Tanaka6000 guitarist Tanaka6000 habit Tanaka6000 habits Tanaka6000 handwriting Tanaka6000 hesitate Tanaka6000 hesitated Tanaka6000 hesitates Tanaka6000 hit Tanaka6000 hits Tanaka6000 hospital Tanaka6000 hospitality Tanaka6000 hospitalized Tanaka6000 hospitals Tanaka6000 humidity Tanaka6000 hypocrite Tanaka6000 imitate Tanaka6000 imitating Tanaka6000 impoliteness Tanaka6000 incapacitated Tanaka6000 inevitable Tanaka6000 initiative Tanaka6000 institution Tanaka6000 integrity Tanaka6000 invitation Tanaka6000 invite Tanaka6000 invited Tanaka6000 invites Tanaka6000 inviting Tanaka6000 irritable Tanaka6000 irritably Tanaka6000 irritated Tanaka6000 irritation Tanaka6000 it Tanaka6000 italian Tanaka6000 italy Tanaka6000 itch Tanaka6000 itchy Tanaka6000 item Tanaka6000 ito Tanaka6000 its Tanaka6000 itself Tanaka6000 kitchen Tanaka6000 kitten Tanaka6000 kittens Tanaka6000 knit Tanaka6000 knitting Tanaka6000 limit Tanaka6000 limitations Tanaka6000 lit Tanaka6000 literature Tanaka6000 lithe Tanaka6000 little Tanaka6000 majority Tanaka6000 maternity Tanaka6000 mediterranean Tanaka6000 merit Tanaka6000 narita Tanaka6000 nationality Tanaka6000 necessity Tanaka6000 neither Tanaka6000 notwithstanding Tanaka6000 nutrition Tanaka6000 ooita Tanaka6000 opportunities Tanaka6000 opportunity Tanaka6000 opposite Tanaka6000 opposition Tanaka6000 originality Tanaka6000 outwitted Tanaka6000 permit Tanaka6000 permitted Tanaka6000 permitting Tanaka6000 personality Tanaka6000 pitch Tanaka6000 pitied Tanaka6000 pity Tanaka6000 polite Tanaka6000 political Tanaka6000 politician Tanaka6000 politicians Tanaka6000 politics Tanaka6000 popularity Tanaka6000 position Tanaka6000 positive Tanaka6000 possibility Tanaka6000 profit Tanaka6000 proposition Tanaka6000 prosperity Tanaka6000 publicity Tanaka6000 pursuit Tanaka6000 quick-witted Tanaka6000 quit Tanaka6000 quite Tanaka6000 quitting Tanaka6000 rabbit Tanaka6000 rabbits Tanaka6000 reality Tanaka6000 recital Tanaka6000 recite Tanaka6000 responsibilities Tanaka6000 responsibility Tanaka6000 satellite Tanaka6000 sensitive Tanaka6000 sharp-witted Tanaka6000 simplicity Tanaka6000 sincerity Tanaka6000 sit Tanaka6000 sits Tanaka6000 sitting Tanaka6000 situated Tanaka6000 situation Tanaka6000 smith Tanaka6000 smiths Tanaka6000 snitch Tanaka6000 solitary Tanaka6000 speciality Tanaka6000 spirit Tanaka6000 spirits Tanaka6000 spite Tanaka6000 split Tanaka6000 stitch Tanaka6000 substitute Tanaka6000 substituted Tanaka6000 suit Tanaka6000 suitable Tanaka6000 suitcase Tanaka6000 suited Tanaka6000 suits Tanaka6000 summit Tanaka6000 switch Tanaka6000 switzerland Tanaka6000 title Tanaka6000 traitor Tanaka6000 transmitted Tanaka6000 typewriter Tanaka6000 unfit Tanaka6000 united Tanaka6000 unity Tanaka6000 universities Tanaka6000 university Tanaka6000 unsuitable Tanaka6000 vicinity Tanaka6000 visit Tanaka6000 visited Tanaka6000 visiting Tanaka6000 visitor Tanaka6000 visitors Tanaka6000 visits Tanaka6000 vital Tanaka6000 wait Tanaka6000 waited Tanaka6000 waiter Tanaka6000 waiting Tanaka6000 waitress Tanaka6000 waits Tanaka6000 white Tanaka6000 wit Tanaka6000 with Tanaka6000 withdrew Tanaka6000 withered Tanaka6000 within Tanaka6000 without Tanaka6000 witness Tanaka6000 witnessed Tanaka6000 witnesses Tanaka6000 write Tanaka6000 writer Tanaka6000 writers Tanaka6000 writes Tanaka6000 writing Tanaka6000 written

COMPOUND WORDS


abdominal cavity {n} (hollow portion of the torso, containing abdominal organs) ability {n} (quality or state of being able) abirritant {adj} (acting to diminish irritation) a bit {adv} (a little) SEE: a little :: abnormality {n} (state of being abnormal) abolition {n} (abolition of slave trade) abolition {n} (act of abolishing) abolition {n} (emancipation of slaves) abolitionism {n} (opinion in favor of the abolition of something) abound with {v} (abound) SEE: abound :: Abrahamitic {adj} (Abrahamic) SEE: Abrahamic :: absolute majority {n} (A number of votes totalling over 50 per cent) absolute pitch {n} (ability to identify and reproduce a tone) SEE: perfect pitch :: absurdity {n} (an absurd action) absurdity {n} (the quality of being absurd) acceptability {n} (acceptableness) accessibility {n} (the quality of being accessible, or of admitting approach) accountability {n} (state of being accountable) accredit {v} (To put or bring into credit; to invest with credit or authority; to sanction) accredit {v} (To send with letters credential, as an ambassador, envoy, or diplomatic agent; to authorize, as a messenger or delegate.) accreditation {n} (giving of credentials) acerbity {n} (harshness) acerbity {n} (sourness) a chain is only as strong as its weakest link {proverb} (aphorism) achromaticity {n} (achromatism) SEE: achromatism :: acidity {n} (quality or state of being acid) aconite {n} (herb wolfsbane) acquisition {n} (act or process of acquiring) acquisition {n} (thing acquired or gained; an acquirement; a gain) acquit {v} freisprechen acquit {v} (to discharge a claim or debt) acquit {v} (to discharge from an obligation) acquit {v} (to pay or atone for) acquit {v} (to release, rescue) acquittal {n} (legal decision of not guilty) actinolite {n} (mineral with monoclinic crystals belonging to amphibole group) activity {n} (something done as an action or a movement) activity {n} (something done for pleasure or entertainment) activity {n} (The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force) acuity {n} (sharpness or acuteness) adaptability {n} (quality of being adaptable; a quality that renders adaptable) addition {n} (act of adding) addition {n} (arithmetic: process of adding) addition {n} (thing added) additional {adj} (Supplemental or added to) additive {n} (substance altering another substance) address with the informal T-form {v} (to address with the informal T-form - translation entry) address with the polite V-form {v} (to address with the polite V-form - translation entry) adicity {n} (number of arguments) ad infinitum {adv} (endlessly) admit {v} (to allow to enter; to grant entrance) admit {v} (to concede as true) admittedly {adv} (by admission) admonition {n} (gentle or friendly reproof) adposition {n} (element combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context) adroit {adj} (dextrous) adversity {n} (adverse event) adversity {n} (state of being adverse) affability {n} (state or quality of being affable) affidavit {n} (legal, signed document wherein an affiant makes a sworn statement) affinity {n} (chemistry or medicine) affinity {n} (family relationship through marriage of a relative) age of majority {n} (age at which the rights and privileges of an adult are legally granted) agility {n} (quality of being agile) agitate {v} aufwühlen agitation {n} (act of agitating) agitator {n} (one who agitates) agitprop {n} (political propaganda) air-condition {v} (to mechanically cool a space or an entire structure) air conditioner {n} (a machine that is used to control temperature and humidity in an enclosed space) air conditioning {n} (an air conditioner or system of air conditioners) air conditioning {n} (the state of temperature and humidity produced by an air conditioner) aitch {n} (name of the letter H, h) a journey of a thousand miles begins with a single step {proverb} (a journey of a thousand miles begins with a single step) Alawite {n} Alawit albeit {conj} (despite its being; although) a leopard cannot change its spots {proverb} (one cannot change one's own nature) algorithm {n} (well-defined procedure) a little {adv} (to a small extent or degree) all that glitters is not gold {proverb} (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) all things come to those who wait {proverb} (good things come to those who wait) SEE: good things come to those who wait :: alterity {n} (otherness) altitude {n} (absolute height) altitude {n} (distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex) altitude {n} (distance measured upwards) altitude sickness {n} (oxygen deficiency at high altitudes) aluminium nitride {n} Aluminiumnitrid amanita {n} (mushroom of the genus Amanita) amazonite {n} (gem) ambiguity {n} (something liable to more than one interpretation) ambiposition {n} (adposition that can occur before or after its complement) ambition {n} Ehrgeiz ambitious {adj} (possessing, or controlled by, ambition) ambitious {adj} (showy) ambitious {adj} (strongly desirous) amenity {n} (convenience) SEE: convenience :: amenity {n} (pleasantness) amenity {n} (something that makes life easier or more pleasant) amenity {n} (unit of community infrastructure) American white birch {n} (Betula papyrifera) SEE: paper birch :: ammunition {n} (articles used in charging firearms) amorality {n} (lack of morality) amplitude {n} (math: maximum absolute value) amplitude {n} (physics: maximum absolute value) amplitude modulation {n} (method of sending information) analyzability {n} (the ability to be analyzed) angularity {n} (the property or characteristic of possessing angles) angular velocity {n} (angle turned in a given time) anhydrite {n} (saline evaporite) animosity {n} (violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike) ankle monitor {n} (device individuals under house arrest are often required to wear) ankylosing spondylitis {n} (arthritis disease) anonymity {n} (that which is anonymous) anonymity {n} (the quality or state of being anonymous) anthracite {n} (type of coal) anticompetitive {adj} (acting to hinder or obstruct competition) anticonstitutional {adj} verfassungsfeindlich antimilitarist {adj} (opposed to militarism) antimilitarist {n} (one who opposes militarism) antiquity {n} (ancient times) anti-Semite {n} (anti-Semite) anti-Semitic {adj} (exhibiting anti-Semitism) anti-Semitism {n} (prejudice or hostility against Jews) antitau {n} (antitauon) SEE: antitauon :: antiterrorism {n} (activity aiming at opposing terrorism) antitheism {n} (active opposition to theism) antithesis {n} (proposition that is opposite to other proposition) anywhither {adv} (to anywhere) SEE: whithersoever :: apatite {n} (type of mineral) Aphrodite {prop} (Greek goddess) apolitical {adj} (Having no interest or involvement in politics) apolitical {adj} (Having no political relevance or function) appendicitis {n} (inflamation of the vermiform appendix) appetite {n} (any strong desire) appetite {n} (desire of or relish for food) applicability {n} (relevancy) apposition {n} (biology: growth of successive layers of cell wall) apposition {n} (grammatical construction) apposition {n} (rhetoric: appositio) SEE: appositio :: apéritif {n} (alcoholic drink served before a meal as an appetiser) aptitude {n} (natural ability to acquire knowledge or skill) aptitude {n} (the condition of being suitable) Aquitaine {prop} (region of France) Aquitanian {adj} (of or pertaining to Aquitania) arbiter {n} (a person appointed, or chosen, by parties to determine a controversy between them) arbiter {n} (judge without control) arbitrarily {adv} (in an arbitrary manner) arbitrariness {n} (the state of being arbitrary) arbitrary {adj} (based on individual discretion or judgment) arbitrary {adj} (chosen at random) arbitrary {adj} (determined by impulse) arbitration {n} (the act or process of arbitrating) archimandrite {n} (The superior of a large monastery, or group of monasteries, in the Orthodox Church) architect {n} (designer of buildings) architectural {adj} (pertaining to architecture) architectural pattern {n} Architekturmuster architecture {n} (art and science of designing buildings and other structures) arithmetic {adj} (arithmetical) arithmetic {adj} (computed solely using addition) arithmetic {n} (mathematics of numbers, etc.) arithmetically {adv} (In an arithmetic manner) arithmetic mean {n} (measure of central tendency) arithmetic progression {n} (sequence) arithmomania {n} (disorder) arity {n} (number of arguments) armpit {n} (cavity beneath the junction of the arm and shoulder) armpit {n} (somewhere or something foul) aromaticity {n} (organic chemistry: property of having at least one conjugated ring) arrowslit {n} Schießscharte arthritis {n} (inflammation of a joint) asexuality {n} Geschlechtslosigkeit asexuality {n} (state of not experiencing sexual attraction) as good as it gets {phrase} (the best available) a stitch in time saves nine {proverb} (a timely effort can prevent larger problems) astronomical unit {n} (measure of distance) at it {adj} (in the middle of a given activity) atomicity {n} (quality or state of being atomic) atrocity {n} (extremely cruel act) attention deficit hyperactivity disorder {n} (developmental disorder) attitude {n} (disposition or state of mind) attitude {n} Haltung attitude {n} (position of the body or way of carrying oneself) attrition {n} (wearing by friction) audacity {n} (fearless daring) audacity {n} (insolent boldness) audit {n} (examination in general) audit {n} (independent review) audition {n} (performance by an aspiring performer) audition {n} (sense of hearing) audition {v} (evaluate one or more performers in through an audition) audition {v} (take part in such a performance) auditor {n} (one who audits bookkeeping accounts) auditory {adj} (of or pertaining to hearing) auditory {n} (an assembly of hearers; an audience) auditory {n} (an auditorium) augite {n} (mineral) augmented reality {n} (merging of a view of the real-world environment upon a digital image) Auschwitz {prop} (city in Poland) Auschwitz {prop} (concentration camp) austerity {n} (severity of manners or life) Australian Capital Territory {prop} (Territory of Australia) Australian white ibis {n} (species of wading bird) authenticity {n} (the quality of being genuine or not corrupted from the original) authoritarian {adj} (characterised by a tyrannical obedience to an authority; dictatorial) authoritarian {adj} (of, or relating to, absolute obedience to an authority) authoritarianism {n} (authoritarian form of government) authoritative {adj} (accurate or definitive) authoritative {adj} (having a commanding style) authoritative {adj} (originating from a figure of authority) authority {n} (person accepted as a source of reliable information on a subject) authority {n} (persons in command; specifically, government) authority {n} (power to enforce rules or give orders) availability {n} (the quality of being available) await {v} (transitive: to wait for) await {v} warten auf, bedienen babbitt {n} (Babbitt metal) baby monitor {n} (Intercom system) babysit {v} (To watch or tend someone else's child for a period of time, often for money) babysitter {n} (baby or child caretaker) backbite {v} (to make defamatory statements about another) back titration {n} Rücktitration backward compatibility {n} (compatibility with older systems) Bahá'í Faith {n} (religion) bait {n} (anything which allures) bait {n} (substance used in catching fish) bait {v} (to attract with bait) Bakelite {n} (a heat-resisting chemically inert resin) balanitis {n} (inflammation of penis) banality {n} (quality of being banal) banality {n} (something which is banal) banana split {n} (A dessert containing a banana cut in half) bandit {n} (one who robs others) banditry {n} (acts characteristic of a bandit) barbarity {n} (state of being barbarous) barbiturate {n} (derivative of barbituric acid that acts as a depressant of the central nervous system) baritone {n} (male voice) baritone {n} (musical range) baritone horn {n} (baritone horn) SEE: baritone :: barking dogs seldom bite {proverb} (people who make big threats never usually carry them out) bar-tailed godwit {n} (bar-tailed godwit) bass guitar {n} (stringed musical instrument) bastnaesite {n} (mineral) bathing suit {n} (tight fitting garment for swimming) SEE: swimsuit :: bauxite {n} (ore) beat it {v} (to go away) beatitude {n} (supreme, utmost bliss and happiness) beautiful fruit dove {n} (the fruit dove species Ptilinopus pulchellus) bedroom community {n} (residential urban community of a nearby metropolis) be in one's altitudes {phrase} (be drunk) belittle {v} (to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is) benefit {n} (advantage, help or aid) benefit {n} (payment, subsidy) benefit {n} (performance given to raise funds) benefit {v} (be or provide a benefit to) benefit {v} (to receive a benefit) benefit of the doubt {n} (a favorable judgement given in the absence of full evidence) Bering Strait {prop} (strait between Russia and Alaska) be that as it may {adv} (nevertheless) bewitch {v} (to cast a spell) bewitched {adj} (Under a spell; entranced) binitarianism {n} (belief) bioavailability {n} (amount of drug which reaches the site of physiological activity after administration) biodiversity {n} (diversity of flora and fauna) biotite {n} (dark brown mica) bipartite {adj} (graph theory) birthday suit {n} (nakedness) biscuit {n} (cookie) biscuit {n} (cracker) SEE: cracker :: bisexuality {n} (psychology) bit {n} (coin) SEE: coin :: bit {n} (computing smallest unit of storage) bit {n} (datum that may take on one of exactly two values) bit {n} (math: binary digit) bit {n} (metal in horse's mouth) bit {n} (rotary cutting tool) bit {n} (small amount of something) bit by bit {adv} (small amount at a time) bitch {n} (complaint) SEE: complaint :: bitch {n} (disagreeable, aggressive person, usually female) bitch {n} (female canine) bitch {n} (playful variation on dog (sense "man")) SEE: dog :: bitchy {adj} (irritable) bitchy {adj} (spiteful; catty) bite {n} (act of biting) bite {n} (mouthful) bite {n} (swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting) bite {n} (wound left behind after having been bitten) bite {v} (to attack with the teeth) bite {v} (to bite a baited hook or other lure) bite {v} (to cut off a piece by clamping the teeth) bite {v} (to sting) bite the bullet {v} (endure punishment with dignity or accept a negative aspect of a situation) bite the dust {v} (to die) bite the dust {v} (to quit or fail) bite the hand that feeds one {v} (cause harm to a benefactor) bitfield {n} Bitfeld Bithynia {prop} (ancient region) bitmap {n} (a series of bits) Bitola {prop} (city) bitter {adj} (cynical and resentful) bitter {adj} (harsh, piercing or stinging) bitter {adj} (hateful or hostile) bitter {adj} (having an acrid taste) bitterling {n} (fish) bitterly {adv} (in a bitter manner) bitter melon {n} (fruit) bittern {n} (bird of the subfamily Botaurinae) bitterness {n} (quality of being bitter in taste) bitterness {n} (quality of feeling bitter) bitter orange {n} Bitterorange bitter orange {n} (fruit) bitterroot {n} (Lewisia rediviva) bittersweet {adj} (both bitter and sweet) bittersweet {n} (the bittersweet nightshade, Solanum dulcamara) bitumen {n} (Mineral pitch) bitwise {adj} (treating values like series of bits) black and white {adj} (black-and-white) SEE: black-and-white :: black and white {n} (cookie) black-and-white {adj} (displaying images in shades of grey/gray) black-and-white {adj} (using shades of grey/gray) black-and-white television {n} (a monochrome system of transmitting and receiving television signals.) black-and-white television {n} (a television set that displays only monochrome images) Black Ditch {prop} (Taiwan Strait) SEE: Taiwan Strait :: blacksmith {n} (farrier (colloquial)) blacksmith {n} (iron forger) black-tailed godwit {n} (Limosa limosa) black-tailed jackrabbit {n} (Lepus californicus) blaxploitation {n} (genre of exploitation films of the 1970s that starred black actors.) bleed white {v} (cause hardship by cutting supplies off) blepharitis {n} (inflammation of the eyelid) blitzkrieg {n} (fast military offensive) blue tit {n} (bird) bodysuit {n} (a one-piece, skin-tight garment rather like a leotard) bon appétit {interj} (used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat) bonding orbital {n} Bindungsorbital bone density {n} (bone mineral density) bonito {n} (Katsuwonus pelamis) SEE: skipjack tuna :: boracite {n} (Mg[3]B[7]O[13]Cl) born with a silver spoon in one's mouth {adj} (born rich or in a wealthy family) boron nitride {n} (binary compound of boron and nitrogen) bowsprit {n} (spar projecting over the prow of a sailing vessel) breadfruit {n} (fruit) breadfruit {n} (tree) brevity {n} (succinctness; conciseness) brevity {n} (the quality of being brief in duration) Brit {abbr} (British person) SEE: Briton :: Britain {prop} (Brittany) SEE: Brittany :: Britain {prop} (island (see also the translations of Great Britain and British Isles)) Britain {prop} (United Kingdom) SEE: United Kingdom :: britches {n} (breeches) SEE: breeches :: britches {n} (pants) SEE: pants :: Briticism {n} (word or expression used in Britain) British {adj} (colloquial: of the UK) British {adj} (of Britain) British {prop} (citizens or inhabitants of Britain) British {prop} (the British English language) British {prop} (the citizens or inhabitants of the UK) British Columbia {prop} (Province in western Canada) British Commonwealth {prop} (Commonwealth of Nations) SEE: Commonwealth of Nations :: British English {prop} (English language as in Britain, especially in England) British Indian Ocean Territory {prop} (UK overseas territory) British Isles {prop} (a group of islands off the northwest coast of mainland Europe) British Shorthair {n} (breed of cat) British Virgin Islands {prop} (a British overseas territory in the Caribbean) Briton {n} (a Celtic inhabitant of southern Britain at the time of the Roman conquest) Briton {n} (inhabitant of Great Britain) Brittany {prop} (region of North West France) brittle {adj} (able to break or snap easily under stress or pressure) brittle {adj} (apt to break or crumble when bending) brittle {adj} (emotionally fragile, easily offended) brittle {n} (confection of caramelized sugar and nuts) bronchitis {n} (inflammation of the lungs) brood parasite {n} (animal that leaves its eggs in the nest of others) Brussels Capital Region {prop} (region of Belgium) brutality {n} (a state of being brutal) bullshit {n} (deceitful statements, etc) burrito {n} (Mexican dish) bursitis {n} (inflammation of a bursa) café au lait {n} (coffee with milk) calamity {n} (event resulting in great loss) calcite {n} (calcium carbonate mineral) calcitonin {n} (the hormone thyrocalcitonin) call it a day {v} (to cease activity for the day) call it a day {v} (to retire) call it even {v} (declare debts resolved) campsite {n} (a place where a tent may be or is pitched) candied fruit {n} (candied fruit, fruits) can't wait {v} (look forward) SEE: look forward :: capacitance {n} (property of an element of an electrical circuit) capacitive {adj} (electrostatics: of capacitance) capacitor {n} (electronic component) capacity {n} (the ability to hold, receive or absorb) capacity utilization {n} (capacity utilization) SEE: capacity utilization rate :: capital {adj} (excellent) capital {adj} (involving punishment by death) capital {adj} (of prime importance) capital {adj} (uppercase) capital {n} (capital city) SEE: capital city :: capital {n} (money and wealth) capital {n} (uppercase letter) capital {n} (uppermost part of a column) capital city {n} (city designated as seat of government) capital gains tax {n} (tax on profit made from selling capital) capitalisation {n} (finance) capitalisation {n} (state of being capitalised) capitalism {n} (socio-economic system based on private property rights) capitalist {adj} (supporting or endorsing capitalism) capitalist {n} (owner of capital) capitalistic {adj} (of or pertaining to capitalism or to capitalists) capitalistically {adv} (characteristic of capitalism) capitalize {v} (to convert into capital) capital letter {n} (letters A B C) capital punishment {n} (punishment by death) capital ship {n} (warship) Capitanian {prop} Capitanium capitate {n} (capitate bone) SEE: capitate bone :: capitation {n} (poll tax) SEE: poll tax :: capitol {n} (the building in Washington, D.C.) SEE: Capitol :: Capitol {prop} (the building in Washington, D.C., where the Congress of the United States meets) Capitol Hill {prop} (Congress) SEE: Congress :: Capitol Hill {prop} (the hill in Washington, DC) capitulation {n} (surrender to an enemy) captivity {n} (captives) SEE: captive :: captivity {n} (period of being captive) captivity {n} (state of being captive) cardinality {n} (in set theory) cardiopulmonary resuscitation {n} (a first aid procedure for cardiac arrest) caritative {adj} (charitable) caritive case {n} (case used to express the lack of something) carte de visite {n} (business card) SEE: business card :: carte de visite {n} (visiting card) SEE: visiting card :: case insensitive {adj} (treating upper- and lowercase letters as being the same) case sensitive {adj} Groß-/Kleinschreibung-unterscheidend, schreibungsabhängig catamite {n} (catamite) catholicity {n} (Catholicism) SEE: Catholicism :: causality {n} (agency of cause) cavity {n} (hole or hollow depression) cavity {n} (hollow area within the body) cavity {n} (soft area in a decayed tooth) cavity resonator {n} Hohlraumresonator celebrity {n} (a famous person) celebrity {n} (fame) cellulose nitrate {n} (nitrocellulose) SEE: nitrocellulose :: central processing unit {n} (part of a computer) cerite {n} (cerite) cerussite {n} (mineral) cesspit {n} (pit for sewage) chain-of-responsibility pattern {n} Zuständigkeitskette charitable {adj} (kind, generous) charitable organization {n} (organization) charity {n} (attitude) charity {n} (organization) charity {n} (providing of goods or money) charity stripe {n} (free-throw line) SEE: free-throw line :: chastity {n} (abstaining from sexual intercourse outside of marriage) chastity belt {n} (belt like garment) cheese mite {n} (category of mite) Chemnitz {prop} (city in Saxony) chest cavity {n} (thoracic cavity) SEE: thoracic cavity :: Chinese grapefruit {n} (pomelo) SEE: pomelo :: chirality {n} (handedness in chemistry, physic and mathematics) Chita {prop} (city in Russia) chitin {n} (polymer of N-acetylglucosamine, found in arthropod and fungi) chitosan {n} (carbohydrate oligosaccharide) Chittagong {prop} (Chittagong District) SEE: Chittagong District :: Chittagong {prop} (Chittagong Division) SEE: Chittagong Division :: chitterlings {n} (small pig intestine, boiled and fried) cholangitis {n} (inflammation of the bile duct) Christianities {n} (Christianities) Christianity {n} (monotheistic religion) chromite {n} (mineral) circuit {n} (circuit court) SEE: circuit court :: circuit {n} (circumlocution) SEE: circumlocution :: circuit board {n} (board) circuit breaker {n} (electrical switch) citadel {n} (a strong fortress that sits high above a city) citadel {n} (a stronghold or fortified place) citation {n} (a commendation in recognition of some achievement, or a formal statement of an achievement) citation {n} (an official summons) citation {n} (the act of citing a passage from a book) citation {n} (the passage or words quoted; quotation) cite {v} (quote) SEE: quote :: citizen {n} (civilian) citizen {n} (legal member of a state) citizen {n} (legal resident of a city) citizen {n} (resident of any particular place) citizen journalism {n} (reporting by amateurs on the scene of an event) citizenship {n} (state of being a citizen) citric acid {n} (2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid, C[6]H[8]O[7]) citric acid cycle {n} (the Krebs cycle) city {n} (central business district) SEE: central business district :: city {n} (downtown) SEE: downtown :: city {n} (large settlement) city center {n} (business center of a city) city council {n} (town/city governing body) city father {n} Stadtvater city hall {n} (building) city hall {n} (government) city state {n} (sovereign city) civility {n} (politeness; behavior which conforms to social conventions) clarity {n} (the state or measure of being clear) clitic {n} (morpheme attached to another word) clitoral {adj} (of, or relating to the clitoris) clitorectomy {n} (clitoridectomy) SEE: clitoridectomy :: clitorial {adj} (clitoral) SEE: clitoral :: clitorially {adv} (clitorally) SEE: clitorally :: clitoris {n} (elongated erectile organ) coalition {n} (group of organizations) coal tit {n} (coal tit) cobaltite {n} (mineral) cockpit {n} (the space for pilot and crew in an aircraft) cockpit voice recorder {n} (part of a flight recorder) code-switching {n} (phenomenon of alternating between two or more languages) cogitable {adj} (conceivable) SEE: conceivable :: cognition {n} (process of knowing) cognitive {adj} (mental functions) cognitive parallax {n} (philosophical phenomenon) cognitive psychology {n} (branch of psychology) cohabit {v} (to reside with another as if married or as a married couple) coitus {n} (sexual interaction) coitus interruptus {n} (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis) comitative case {n} (case used to denote companionship) comitology {n} (art of resolving issues by committees) commit {n} ((computing) making changes in the current database transaction permanent, visible and accessible to all users with the right access) commit {v} (to do; to perpetrate) commitment {n} (act of being locked away) commitment {n} (act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust) commitment {n} (being bound emotionally/intellectually to course of action or to others) commitment {n} (perpetration, in negative manner, as in crime or mistake) commitment {n} (promise or agreement to do something in the future) commitment {n} (state of being pledged or engaged) commitment {n} (trait of sincerity and focused purpose) commit suicide {v} (to kill oneself) committee {n} (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose) commodity {n} (anything movable traded) commodity {n} (primary product as object of trade) commodity {n} (something useful) commodity {n} (undifferentiated good) commonality {n} (common people) SEE: commonalty :: commonality {n} (such shared characteristic) common whitefish {n} (Coregonus lavaretus) community {n} (commune or residential/religious collective) community {n} (condition of having certain attitudes and interests in common) community {n} (group of people sharing a common understanding) comorbidity {n} (presence of one or more disorders) compatibility {n} (the capability to exist without mutual interference) competition {n} (action of competing) competition {n} (contest for a prize or award) competitive {adj} (economics: capable of competing successfully) competitive advantage {n} (thing placing a subject above the competition) competitive eating {n} Wettessen competitiveness {n} (state of being competitive) competitor {n} (participant in a competition) competitor {n} (person against whom one is competing) complexity {n} (That which is complex; intricacy; complication) complexity {n} (The state of being complex; intricacy; entanglement) complicity {n} (The state of being complicit) composite {adj} (not prime; having factors) composite number {n} (number that is the product of at least two numbers other than itself and 1) composite pattern {n} Kompositum composite video, blanking, and sync {n} (standardised format of an analog picture-only television signal) composition {n} (combining of different parts to make a whole) composition {n} (work of music, literature or art) compressibility {n} (the degree to which something is compressible) compressibility {n} (thermodynamics) concavity {n} (the state of being concave) conceit {n} (overly high self-esteem) condition {n} (health status of a patient) condition {n} (logical clause or phrase) condition {n} (state of an object) condition {v} (to shape the behaviour of someone to do something) condition {v} (to subject to different conditions) condition {v} (to undergo the process of acclimation) conditional {adj} (limited by a condition) conditional {n} (grammar:mood) conditional {n} (grammar: statement) conditional {n} (limitation) SEE: limitation :: conditionality {n} (state of being subject to conditions) conditional mood {n} (contingent upon something else) conditional sentence {n} (grammar: type of sentence) conditional sentence {n} (probation) SEE: probation :: conditioned response {n} (conditioned reflex) SEE: conditioned reflex :: conditioner {n} (anything that improves the condition of something) conditioner {n} (hair conditioner) SEE: hair conditioner :: conductivity {n} (ability to conduct) conduit {n} (duct or tube into which electrical cables may be pulled) conduit {n} (pipe or channel for conveying water) conformity {n} (state of things being similar, or identical) congenital {adj} (present since birth) congenital disorder {n} (birth defect) SEE: birth defect :: congenital heart defect {n} (disease of the heart) conjunctivitis {n} (inflammation) connectivity {n} (state of being connected) consanguinity {n} (a blood relationship) consider it done {phrase} (consider it done) constituency {n} (district represented by one or more elected officials, see also: electoral district) constituency {n} (voters within such a district) SEE: electorate :: constituent {n} (functional element of a phrase or clause) constitute {v} (to appoint, depute, or elect to an office; to make and empower) constitute {v} (to cause to stand; to establish; to enact) constitute {v} (to make up; to compose; to form) constitution {n} (act or process of setting something up, or establishing something; composition, structure, makeup) constitution {n} (formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions) constitution {n} (general health of a person) constitution {n} (legal document describing such a formal system) constitutionalism {n} (Belief in government under a written constitution.) constitutional monarchy {n} (monarchy in which the monarch's power is limited by a written constitution) construction site {n} (place where something is being constructed) consumer credit {n} (credit for purchase of consumer goods) container-deposit {n} (deposit on beverage or other containers) continuity {n} (lack of interruption) continuity {n} (notion in mathematics) contrite {adj} (Sincerely penitent) convexity {n} (state of being convex) coppersmith {n} (a person who forges things out of copper) coprolite {n} (fossilized excrement) copy edit {v} (prepare material for publishing) copywriter {n} (a person who writes advertising copy) cordierite {n} (a cyclosilicate) cosmopolitan {adj} (all-inclusive) cosmopolitan {adj} (at ease in any part of the world) cosmopolitan {adj} (composed of people from all over the world) cosmopolitan {adj} (growing in many parts of the world; widely distributed) cosmopolitanism {n} (idea that all humanity belongs to a single community) cosmopolite {n} (cosmopolitan person) cosmopolite {n} (painted lady) SEE: painted lady :: counterfeit {adj} (intended to deceive or carry appearance of being genuine) counterfeit {adj} (unauthentic) counterfeit {n} (counterfeiter) SEE: counterfeiter :: counterfeit {n} (fake) counterfeit {v} (To produce something that appears to be official or valid) counterfeiter {n} (a person who counterfeits) counterproposition {n} (counterproposal) SEE: counterproposal :: cranial orbit {n} (eye socket) SEE: eye socket :: creativity {n} (quality or ability to create or invent something) credibility {n} Glaubwürdigkeit credit {n} (one's credit rating) credit {n} (privilege of delayed payment) credit card {n} (plastic card, with a magnetic strip) creditor {n} (a person to whom a debt is owed) credit rating {n} (person's creditworthiness) credit union {n} (financial cooperative) creditworthy {adj} (Having an acceptable credit rating) crested tit {n} (bird of the tit family) crime against humanity {n} (a large-scale persecution of, or atrocity against a body of people) criterion {n} (standard for comparison and judgment) critic {n} (one who criticizes; a person who finds fault) critic {n} (opponent) critic {n} (person who appraises the works of others) critic {n} (specialist in judging works of art) critical {adj} (inclined to find fault) critical {adj} (of the point where a reaction becomes self-sustaining) critical mass {n} (amount of fissile material needed to a nuclear chain reaction) critical mass {n} (the number of people needed to trigger a phenomenon) criticise {v} (to evaluate) criticise {v} (to find fault) criticism {n} (act of criticising) criticize {v} (to evaluate) SEE: criticise :: criticize {v} (to find fault) SEE: criticise :: critique {n} (essay in which another piece of work is criticised, reviewed) critter {n} (an animal) cubic capacity {n} (volume) cucurbituril {n} (macrocyclic molecule) culprit {n} (culprit) cult of personality {n} (situation of being falsely idolized) cummingtonite {n} (mineral magnesium-iron silicate hydroxide) curb bit {n} (type of bit) curiosity {n} (inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore) curiosity {n} (unique or extraordinary object which arouses interest) curriculum vitae {n} (written account of one's education, accomplishments, etc.) cut off one's nose to spite one's face {v} (harm oneself as a result of trying to harm an adversary) cybercitizen {n} (inhabitant of cyberspace) SEE: netizen :: cylindricity {n} (being cylindrical) cystitis {n} (inflammation of the urinary bladder) dacite {n} ((geology) an igneous, volcanic rock with a high iron content) Dalit {n} (person regarded as outcaste) dammit {interj} (expression of anger or disappointment) davit {n} (crane to sling a lifeboat, maintenance trapeze etc) deal with {v} (handle verbally or in some form of artistic expression) deal with {v} (take action with respect to (someone or something)) debilitate {v} (to make feeble; to weaken) debit {v} abbuchen debit card {n} (card taking money directly from the bank account) decapitate {v} (remove the head of) decapitation {n} (beheading) decapitator {n} (beheader) SEE: beheader :: deceit {n} (act or behavior intended to deceive) deceit {n} (act or fact of deceiving) deceit {n} (state of being deceptive) deceit {n} Täuschung deciliter {n} (decilitre) SEE: decilitre :: decilitre {n} (a unit of volume, decilitre) decomposition {n} (act of taking something apart) decomposition {n} (biological process) decomposition {n} (splitting into constituent parts) decrepit {adj} (weakened or worn out) decubitus {n} (bedsore) SEE: bedsore :: deep geological repository {n} (concept of placing radioactive waste) deficit {n} (deficiency) SEE: deficiency :: deficit {n} (situation wherein spending exceeds government revenue) definite {adj} definitiv definite article {n} (article introducing a noun and specifying it as the particular noun considered) definitely {adv} (without question and beyond doubt) definition {n} (action or power of describing, explaining, or making definite) definition {n} (action or process of defining) definition {n} (act of defining) definition {n} (bodybuilding: the degree to which individual muscles are distinct) definition {n} (clarity, especially of musical sound in reproduction) definition {n} (clarity of visual presentation, distinctness of outline or detail) definition {n} (product of defining) definition {n} (sharp demarcation of outlines or limits) definition {n} (statement expressing the essential nature of something) definition {n} (statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol) definitive {adj} (conclusive or decisive) degree Fahrenheit {n} (one degree on Fahrenheit scale) deity {n} (a powerful entity that possesses numerous miraculous powers) deity {n} (essential nature of a god, divinity) delimitation {n} Abgrenzung demerit {n} (mark for bad conduct) demerit {n} (quality of being inadequate) demilitarization {n} (demilitarisation) SEE: demilitarisation :: demilitarize {v} (remove troops from an area) demilitarized {adj} (declared free of all military) demilitarized zone {n} (an area, in which military forces and operations are prohibited) Democritus {prop} (Greek philosopher) demolition {n} (the action of demolishing or destroying, in particular of buildings or other structures) denitrify {v} (to remove nitrogen) density {n} (number of particles or other quantity contained by a given volume) density {n} (physics: amount of matter contained by a given volume) density {n} (probability) dentition {n} (process of growing teeth) SEE: teething :: deposit {n} (money given as an initial payment) deposit {n} (security for a borrowed item) deposit {v} (to put money or funds into an account) Deposition {prop} (taking Jesus down from the cross) depository {n} (a place where something is deposited) dermatitis {n} (inflammation of the skin) descriptivity {n} (the quality or state of being descriptive) desensitize {v} (cause to become insensitive) despite {prep} (in spite of) destitution {n} (extreme state of poverty) Detroit {prop} (largest city and former capital of Michigan) dexterity {n} (skill in performing tasks, especially with the hands) diabetes mellitus {n} (medical disorder) diacritic {adj} (denoting a distinguishing mark) SEE: diacritical :: diacritic {adj} (distinguishing) SEE: diacritical :: diacritic {n} (special mark) dietitian {n} (person who studies or practices dietetics) digestibility {n} (digestibility) digit {n} (finger or toe) digit {n} (numeral) digit {n} (slang: one's phone number) digital {adj} (having to do or performed with a finger) digital {adj} (of or relating to computers) digital {adj} (representing discrete values) digital camera {n} (electronic camera) Digital Era {prop} (the historical period characterized by the existence of digital technology) digitalis {n} (genus) digitalize {v} (make digital) digital television {n} (broadcasting) digital watch {n} (A watch, usually electronic, that displays time in the form of numbers) digitigrade {n} (digitigrade animal) dignitary {n} (important or influential person) dignity {n} (quality or state) dimwit {n} (person who is deficient in intelligence) ding-dong ditch {v} (ringing someone's door bell and running away) dinitrogen tetroxide {n} (binary compound nitrogen and oxygen, N[2]O[4]) diorite {n} (Igneous rock) dipshit {n} (stupid or undesirable person) direct debit {n} (single order to allow an entity to charge one's account) dire straits {n} (difficult position) disability {n} (absence of physical, intellectual, or moral fitness) discontinuity {n} (lack of continuity) discredit {v} (harm reputation) disinvite {v} (to cancel an invitation) SEE: uninvite :: dispirited {adj} (without spirit) SEE: despondent :: disposition {n} (temperament, see also: Temperamental makeup or habitual mood) disposition {n} (tendency or inclination) disposition {n} (The arrangement or placement of certain things) distributivity {n} (fact of being distributive) ditch {n} (trench) ditch {v} (to abandon) ditch {v} (to crash-land on the sea) ditch {v} (to play hookey) ditsy {adj} (ditzy) SEE: ditzy :: ditto {adv} (likewise) SEE: likewise :: ditto {n} (ditto mark) ditto {n} (the aforesaid) diversity {n} (quality of being diverse; difference) diving suit {n} (garment or apparatus worn by a diver for protection from the underwater environment) divinity {n} (a deity) divinity {n} (property of being divine) divisibility {n} (property of being divisible) Dmitry {prop} (transliteration of Дмитрий) dog shit {n} (deceitful statements, etc) SEE: bullshit :: dog shit {n} (fecal matter produced by a dog) dogshit {n} (dog excrement) SEE: dog shit :: Dolomites {prop} (section of the Alps) don't let the door hit you on the way out {phrase} (good riddance) SEE: good riddance :: don't mention it {phrase} (it is too trivial to warrant thanks) dormitory {n} (building or part thereof) dormitory {n} (room for sleeping) down with {interj} (away with (...!)) do you accept credit cards {phrase} (do you accept credit cards?) dragon fruit {n} (fruit) dried fruit {n} (small fruit that have been preserved by drying) drill bit {n} Bohreisen drill bit {n} (twist drill) SEE: twist drill :: drum kit {n} (collection of drums and other percussion instruments played together) dual citizenship {n} (status of being a citizen of two countries) duality {n} (the interchangeability of points and planes) dubitation {n} (process of doubting) ductility {n} (ability of a material to be drawn out longitudinally to a reduced section without fracture under the action of a tensile force) duplicitous {adj} (Given to or marked by deliberate deceptiveness in behavior or speech) duplicity {n} (intentional deceptiveness) durability {n} (Permanence by virtue of the power to resist stress or force) dust mite {n} (mite of the Dermatophagoides pteronyssinus species) dynamite {n} (class of explosives) dynamite {n} (figuratively) dynamitist {n} (dynamiter) SEE: dynamiter :: dzhigit {n} (a brave equestrian in the Caucasus and Central Asia) eastern jackrabbit {n} (European hare) SEE: European hare :: easy does it {interj} (do something gently or slowly) Eblaite {prop} (extinct Semitic language) ebonite {n} (product of vulcanizing rubber with sulfur) eccentricity {n} (a ratio between distances in a conic section) eccentricity {n} (eccentric behaviour) edit {n} (a change to the text of a document) edit {v} (to change a text, or a document) editability {n} Editierbarkeit editable {adj} (capable of being edited) Edith {prop} (female given name) editing {n} (an act or instance of something being edited) edition {n} (literary work) edition {n} (whole set of copies) editor {n} (newspaper editor) editor {n} (program for modifying text files) editorial {adj} (of or relating to an editor, editing, or an editorial) editorial {n} (article giving the opinion of editors) editor in chief {n} (highest ranking editor) edit war {n} (a dispute over the content of a page on a wiki or other editable work) Edomite {n} (person descended from Esau (Edom)) Edomite {prop} (the Semitic language of the Edomites) efficacity {n} (efficacy) SEE: efficacy :: egalitarian {adj} (characterized by social equality and equal rights for all people) egalitarian {n} ( person who accepts or promotes social equality and equal rights for all people) egalitarianism {n} (political doctrine of universal equality) egg white {n} (egg white) SEE: albumen :: egocentricity {n} (quality of being egocentric) Eid al-Fitr {prop} (religious celebration) either {adv} ((after a negative) as well) either {conj} (Introduces the first of two options) either {determiner} (each of two) either {determiner} (one or the other) Elamite {n} (an inhabitant of ancient Elam) elasticity {n} (adaptability) SEE: adaptability :: elasticity {n} (physics: property by which a material can regain its original dimensions) elasticity {n} (quality of being elastic) electric circuit {n} (path or interconnected group of paths (at least one of which is closed) that can carry an electric current ) electric guitar {n} (guitar which requires electronic amplification) electricity {n} (electric power) electricity {n} (form of energy) electrolytic capacitor {n} (capacitor that uses an electrolyte) electron affinity {n} Elektronenaffinität electronegativity {n} (degree of electron attraction) elicit {v} (to evoke, educe) elicit {v} (To use logic to arrive at truth. ) elite {adj} (Of high birth or social position) elite {n} (group with higher status) elite {n} (person who is among the best at certain task) elitism {n} (belief society should be run by elite) elitist {adj} (of or relating to elitism) elitist {n} (someone who believes in rule by an elite group) emergency exit {n} (exit for evacuation) emit {v} (to send out or give off) employee benefit {n} (non-wage benefit) SEE: fringe benefit :: encephalitis {n} (inflammation of the brain) encephalomyocarditis {n} (viral disease affecting pigs and primates) enclitic {n} (clitic which joins with the preceding word) endocarditis {n} (inflammation of the endocardium) endoparasite {n} (indwelling parasite) enmity {n} (hostile or unfriendly disposition) enteritis {n} (intestinal disease) entitle {v} (to bestow the right to do something) entitle {v} (to give a title to a book etc.) entitle {v} (to give a title to; to dignify by an honorary designation) entitlement {n} (something that one is entitled to) entitlement {n} (the right to have something) entity {n} Wesen Wesenheit Dasein epitaph {n} (inscription on a gravestone) epitaxy {n} (growing technique) epithelium {n} (membranous tissue) epithet {n} (abusive or contemptuous word or phrase) epithet {n} (term used as a descriptive substitute for the name or title of a person) epithet {n} (term used to characterize a person or thing) epithet {n} (word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species) epitome {n} (embodiment or encapsulation of) epitome {n} (summary) epitope {n} (target of an immune response) epitrochoid {n} (geometric curve) equality {n} (equal treatment of people irrespective of social or cultural differences) equality {n} (fact of being equal) equality {n} (mathematics: fact of having the same value) equanimity {n} (state of being calm) equitable {adj} (fair, just, or impartial) equity {n} (justice, impartiality and fairness) equity {n} (legal tradition) equity {n} (ownership, especially in terms of net monetary value of some business) equity {n} (ownership interest in a company) eremite {n} (hermit) SEE: hermit :: eremitical {adj} (eremitic) SEE: eremitic :: ergativity {n} (linguistic: structuring property of grammar) Eritrea {prop} (country in Eastern Africa) Eritrean {adj} (Of, from, or pertaining to Eritrea, the Eritrean people or the Eritrean culture) Eritrean {n} (A person from Eritrea or of Eritrean descent) erudite {adj} (scholarly, learned) erudition {n} (profound knowledge, especially that based on learning and scholarship) escape velocity {n} (minimum velocity) escritoire {n} (A writing desk with a hinged door) esprit {n} (liveliness, or active mind and spirit) esprit {n} (spirit, enthusiasm) eternity {n} (infinite time) eternity {n} (informal: a comparatively long time) eternity {n} (period of time that elapses after death) eternity {n} (time extending infinitely far into the future) ethnicity {n} (An ethnic group) ethnicity {n} (The characteristics of an ethnic group) ethnic minority {n} (people with different characteristics to those of the majority) Euler's identity {prop} (equation) European Stability Mechanism {prop} (organisation) every dog has its day {proverb} (proverb) everything but the kitchen sink {n} (Almost everything, whether needed or not) excitation {n} ((physics) change in state as an excited state is formed by the absorption of a quantum of energy) excitation {n} ((physiology) activity produced in an organ, tissue, or part, such as a nerve cell, as a result of stimulation) excite {v} (to arouse or bring out (eg feelings); to stimulate) excite {v} (to stir the emotions of) excited {adj} (being in a state of higher energy) excited {adj} (having great enthusiasm) excitement {n} (state of being excited) exciting {adj} (causing excitement) exciton {n} (bound state of electron and hole) executive committee {n} (the cabinet of ministers for a city government) exhibit {n} (article as evidence in court) exhibit {n} (something exhibited) exhibit {v} (demonstrate) exhibit {v} (display or show (something) for others to see) exhibit {v} (display publicly) exhibit {v} (submit to a court) exhibition {n} (large scale public showing of objects or products) exhibitionism {n} (practice of displaying one's private bodily parts in public) exhibitionism {n} (practice of drawing attention to oneself) exhibitionist {adj} (compulsively seeking attention) exhibitionist {n} (one who attempts by his behaviour to draw attention to himself) exhibitionist {n} (someone who exposes their genitalia in public) exit {n} (action of leaving) exit {n} (death) exit {n} (passage from inside to outside) exit {n} (way out) exit {v} (die) exit {v} (go out) exit {v} (leave) exit poll {n} (poll taken of a sample of voters as they leave a voting station) exorbitant {adj} (exceeding proper limits) expedite {v} (accelerate progress) expedition {n} (An important enterprise, implying a change of place) expenditure {n} (act of expending) expenditure {n} (amount expended) expert witness {n} (witness with topical expertise) explicit {adj} (very specific) exploit {n} (computing security) exploit {n} (heroic or extraordinary deed) exploit {v} (use for one’s advantage) exploitation {n} (act) exploiter {n} (one who exploits) exposition {n} (action of putting something out to public view) exposition {n} (fiction: opening section) exquisite {adj} (especially fine) exquisite {n} (fop, dandy) SEE: fop :: extensibility {n} (capability of being extended) extradite {v} (to remove a person from one state to another by legal process) extradition {n} (a formal process by which a criminal suspect is handed over to another government) extramarital {adj} (adulterous) extramarital {adj} (taking place outside marriage) extravehicular activity {n} (work outside of spacecraft) extremity {n} (extreme measure) extremity {n} (furthest point) extremity {n} (hand or foot) extremity {n} (limb) SEE: limb :: eyewitness {n} (person who has seen and testify about an event) facilitate {v} (to make easy or easier) facility {n} (dexterity, skill) facility {n} (physical means of doing something) fait accompli {n} (An established fact) faith {n} (feeling that something is true) faithful {adj} (loyal; adhering firmly to person or cause) faithfully {adv} (in a faithful manner) faith will move mountains {proverb} (proverb) false positive {n} (result of a test that shows as present something that is absent) falsifiability {n} (quality of being falsafiable) familiarity {n} (the state of being extremely friendly; intimacy) fasciitis {n} (inflammation of the fascia) Fatimite {n} (Fatimid) SEE: Fatimid :: favorite {adj} (preferred) favorite {n} (expected or most probable to win) favorite {n} (preferred one, one with special favor) favourite {adj} (favorite) SEE: favorite :: favourite {n} (person who enjoys special regard or favour) favouritism {n} (unfair favouring) feasibility {n} (state of being feasible) fecundity {n} (ability to cause growth) fecundity {n} (ability to produce offspring) fecundity {n} (rate or capacity of offspring production) felicitate {v} (congratulate) SEE: congratulate :: felicitation {n} (congratulation) SEE: congratulation :: felicity {n} (happiness) SEE: happiness :: Felicity {prop} (female given name) felinity {n} (the state of being feline, catlike) female genital cutting {n} (female genital mutilation) SEE: female genital mutilation :: femininity {n} (femininity) ferrite {n} Ferrit fertility {n} (the condition, or the degree of being fertile) fictitious {adj} (invented) fidelity {n} (accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact) fidelity {n} (faithfulness to one's duties) fidelity {n} (loyalty, especially to one's spouse) fidelity {n} (the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image) field hospital {n} (medical unit) finite {adj} (having an end or limit) finite verb {n} (verb inflected for person and tense) finity {n} (state or characteristic of being limited) first aid kit {n} (a standard collection of first aid supplies) fit {adj} (good-looking (female)) fit {n} (degree to which something fits) fit {n} (seizure) fit {n} (sudden and vigorous appearance of a symptom) fit {n} (sudden outburst of emotion) fit {v} (adjust) SEE: adjust :: fit {v} (make ready) SEE: prepare :: fit {v} (to be suitable for) fit {v} (to conform to in size and shape) fit {v} (to have right size and cut, as of clothing) fit {v} (to tailor) fit as a fiddle {adj} (perfectly fit, in excellent health or condition) fitness {n} (ablity to perform) fitness {n} (cultivation of an attractive and healthy physique) fit out {v} (to provide a thing, a group, a person or oneself with requisites) fitted sheet {n} (sheet with elastic edges) flaccidity {n} (the condition of being flaccid) fleabite {n} (bite of a flea) Flemish Community {prop} (one of the three communities of Belgium) flexibility {n} (quality of being flexible) flexitime {n} (arrangement that allows employees to set their own working hours) flit {v} (to move quickly from one location to another) fluorite {n} (mineral) fluorocitrate {n} Fluorcitrat flying visit {n} (very short visit) follow suit {v} (to play a card of the same suit) fomite {n} (inanimate object capable of transferring infectious agents) forbidden fruit {n} (the fruit forbidden to Adam) forfeit {v} (to give up in defeat) forfeit {v} (to suffer the loss) forget it {v} (It doesn't matter) forget it {v} (reply to an expression of gratitude) formality {n} Formalie Formosa Strait {prop} (Taiwan Strait) SEE: Taiwan Strait :: formula unit {n} Formeleinheit forthwith {adv} (immediately) fortuitous {adj} (happening by a lucky chance) fortuitous {adj} (happening by chance, not necessarily a lucky one) for what it's worth {adv} (considering what limited worth this advice may have) fragility {n} (condition or quality of being fragile) Free City of Danzig {prop} (former sovereign state) friend with benefits {n} (friend with whom one has a casual sexual relationship) fringe benefit {n} (benefit received in addition to pay) fritillary {n} (plant of genus Fritillaria) fritter {v} (sinter) SEE: sinter :: frivolity {n} (frivolous act) frivolity {n} (state of being frivolous) frostbite {n} (the freezing of some part of the body) frugality {n} (quality of being frugal; prudent economy; thrift) fruit {n} (figuratively: child of a marriage) fruit {n} (figuratively: positive end result or reward of labour or effort) fruit {n} (food) fruit {n} (offensive slang: homosexual or effeminate man) fruit {n} (part of plant) fruit {v} fruchten fruit bat {n} (bat of the family Pteropodidae) SEE: megabat :: fruitcake {n} (cake) fruit dove {n} (dove in the genus Ptilinopus) fruiterer {n} (seller of fruit) fruit fly {n} (Drosophilidae) fruit fly {n} (Tephritidae) fruitful {adj} (favorable to the growth) fruitful {adj} (productive, yielding benefits) fruit juice {n} (juice of fruit) fruitless {adj} (useless; unproductive) fruitlike {adj} (resembling fruit) fruitmonger {n} (fruiterer) SEE: fruiterer :: fruit salad {n} (salad made of fruit) fruitseller {n} (fruiterer) SEE: fruiterer :: fruit tree {n} (a tree that bears a crop of edible fruit on a regular basis) fugitive {adj} (elusive or difficult to retain) fugitive {adj} (fleeing or running away) fugitive {adj} flüchtig fugitive {adj} (transient, fleeting or ephemeral) fugitive {n} (a person who is fleeing or escaping from something) fumitory {n} (plant) functionality {n} (The ability to perform a task or function) fungibility {n} (property of a good or a commodity whereby individual units are capable of mutual substitution) furniture {n} (an item, or items, (usually) in a room) gait {n} (horse's way of moving) gait {n} (manner of walking) gaiter {n} (covering for the ankle and instep) gambit {n} (Chess move) garniture {n} (something that garnishes) gastritis {n} (inflammation of the lining of the stomach) gastroenteritis {n} (inflammation of the mucous membranes of the stomach and intestine) gauleiter {n} (an official in charge of a district of Nazi Germany) Gemütlichkeit {n} (coziness) gender identity {n} (a person's sense of self as a member of a particular gender) gender identity disorder {n} (gender dysphoria condition) general practitioner {n} (physician who provides primary care; family doctor) general relativity {n} (theory in physics) generosity {n} (acting generously) generosity {n} (a generous act) generosity {n} (good breeding; nobility of stock) generosity {n} (the trait of being more than adequate) generosity {n} (the trait of being willing to give your money and/or time) genitalia {n} (genitals or sex organs) genitals {n} (genitalia) SEE: genitalia :: genitive {adj} (of or pertaining to the case of possession) genitive {n} (inflection pattern) genitive case {n} (genitive) SEE: genitive :: geopolitics {n} (the study of the effects of geography on international politics) gesundheit {interj} (said to someone who has just sneezed) get it over with {v} hinter sich bringen get it up {v} (achieve a penile erection) get on with {v} (get along with) SEE: get along with :: get on with {v} (proceed with) ghost writer {n} (one who writes on behalf of someone else) SEE: ghostwriter :: ghostwriter {n} (professional writer for another person) gibibit {n} (2^30 bits) gingivitis {n} (inflammation of the gums) give a shit {v} (to (not) care) Glagolitic {n} (the oldest known Slavonic alphabet) Glagolitic alphabet {n} (writing system) SEE: Glagolitic :: glans clitoridis {n} (clitoral glans) SEE: clitoral glans :: glitch {n} Glitch glitch {n} (problem, bug, imperfection, quirk) glitter {v} (to sparkle with light) glitz {n} (brilliant showiness) global positioning system {n} (system determining precise location based on signals received from satellites) Global Positioning System {prop} ( system which enables a mobile receiver to determine its precise location) godwit {n} (Bird) goitre {n} (enlargement of the neck) golden fruit dove {n} (the fruit dove species Ptilinopus luteovirens) goldsmith {n} (person who forges things out of gold) good faith {n} (good, honest intentions) Good Samaritan {n} (subject of the parable) got it {v} (Do you understand?) got it {v} (I understand) go without saying {v} (to be obvious, apparent or clear) Gozitan {adj} (pertaining to Gozo) Gozitan {n} (inhabitant of Gozo) graffiti {n} (form of vandalism) Graham biscuit {n} (bread made of unbolted wheat flour) SEE: Graham bread :: granite {n} (type of rock) granodiorite {n} (intrusive igneous rock) grapefruit {n} (a large, round tart fruit) graphite {n} (form of carbon) graphite fluoride {n} Graphitfluorid gratitude {n} (state of being grateful) gratuitous {adj} (given freely) gratuitous {adj} (not called for by the circumstances) gravitation {n} (fundamental force of attraction) gravitational {adj} (pertaning to gravitation) gravitational force {n} (fundamental force) gravitational lens {n} (astronomy: body big enough to bend light rays) graviton {n} (a hypothetical gauge boson) gravity {n} (graveness, the condition or state of being grave) gravity {n} (gravitation, gravity force on two mass bodies) gravity {n} (resultant force on Earth's surface) gravity assist {n} Gravitationsmanöver gravity bong {n} (gravity bong) Great Britain {prop} (the country, see also: United Kingdom) Great Britain {prop} (the island) great tit {n} (Bird) great white shark {n} (Carcharodon carcharias) grit {n} (character trait) grit {n} (collection of hard materials) grit {n} (husked but unground oats) grit {n} (inedible particles in food) grit {n} (measure of coarseness) grit {v} (to clench) grit one's teeth {v} (face up to a difficult or disagreeable situation, and deal with it) grits {n} (coarsely ground corn) gritty {adj} (containing sand or grit) gritty {adj} (spirited; resolute; unyielding) Görlitz {prop} (city in Saxony, Germany) gross profit {n} (the difference between net sales and the cost of goods sold) guitar {n} (musical instrument) guitarist {n} (person playing or performing on the guitar) gullibility {n} (quality of being easily deceived) gunsmith {n} (person skilled in the repair and servicing of firearms) Gwoyeu Romatzyh (a transliteration system) Lateinumschrift der Reichssprache habit {n} (an action done on a regular basis) habit {n} (long piece of clothing worn by monks and nuns) habitable {adj} (inhabited) SEE: inhabited :: habitable {adj} (where humans or other animals can live) habitat {n} (natural conditions in which a plant or animal lives) habitation {n} (a place of abode) habitation {n} (the act of inhabitating) habitué {n} (devotee) SEE: devotee :: habitué {n} (one who frequents a place, a regular) habitual {adj} (behaving in a regular manner, as a habit) habitual {adj} (being regular or usual) habitual {adj} (recurring, or that is performed over and over again) habitually {adv} (occurring regularly or usually) habitus {n} (habitude) hadith {n} (collected sayings and actions of Muhammad) hair-splitting {n} (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent) haitch {n} (name of the letter H) SEE: aitch :: Haiti {prop} (A country in the Caribbean) Haitian {adj} (pertaining to the country, people, or language) Haitian {n} (person from Haiti) Haitian Creole {prop} (language spoken in Haiti) half-title {n} (book title) halitosis {n} (condition of having foul-smelling breath) ham it up {v} (performing arts: exaggerate one's emotions or movements) handle with kid gloves {v} (to treat something very delicately) hand sanitizer {n} (a product used as an alternative to washing hands with soap and water) handwriting {n} (act or process of writing with the hand) handwriting {n} (characteristic writing of a particular person) handwritten {adj} (written with a pen or pencil) Hanseatic city {n} (member-city of the Hanseatic League) harvest mite {n} (harvest mite) Hashemite Kingdom of Jordan {prop} (Hashemite Kingdom of Jordan) have it your way {interj} (do something the way you want to) have one's cake and eat it too {v} (to seek to have two things which are mutually incompatible) hawkbit {n} (flower of the genus Leontodon) headwaiter {n} (main supervisory waiter) heat capacity {n} (the capability of a substance to absorb heat energy) hematite {n} (mineral) hepatitis {n} (liver inflammation) Heraclitus {prop} (given name) hereditary {adj} (of a disease or trait: passed in the genes) hereditary {adj} (of a person: holding a hereditary title or rank) hereditary {adj} (of a title, honor or right: granted to somebody's descendant after that person's death) hereditary {adj} (which is passed on as inheritance) herewith {adv} (with this (especially, with this letter or communication)) heritage {n} (birthright) heritage {n} (property) heritage {n} (tradition) hermaphrodite {adj} (having both male and female gonads) hermaphrodite {n} (individual or organism having both male and female gonads) hermaphroditic {adj} (biology: possessing the reproductive organs of both sexes) hermaphroditic {adj} (of or pertaining to hermaphrodism) hermaphroditism {n} (state of having both male and female sexual organs) hermit {n} (A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite) hermit {n} Einsiedler hermit crab {n} (crab) hermitic {adj} (of or pertaining to hermits) SEE: eremitic :: hermitical {adj} (of or pertaining to hermits) SEE: eremitic :: hesitant {adj} (tending to hesitate) hesitate {v} (to stammer; to falter in speaking) hesitate {v} (to stop or pause respecting decision or action) hesitation {n} (act of hesitating) hesitation {n} (faltering in speech) heterogeneity {n} (composition of diverse parts) heterogeneity {n} (diversity) SEE: diversity :: heterosexuality {n} (heterosexual orientation) high intensity training {n} High Intensity Training high-quality {adj} (of very good quality) high-spirited {adj} (energetic) SEE: energetic :: high-spirited {adj} (possessing a bold nature) history repeats itself {proverb} (Translations) hit {n} (attack on a location) hit {n} (blow, punch) hit {n} ((computing) (Internet) result of a search) hit {n} (success, especially in the entertainment industry) hit {v} (to begin) hit {v} (to come into contact with forcefully and suddenly) hit {v} (to give a blow) hit {v} (to go (somewhere)) hit {v} (to kill a person on the instructions of a third party) hit {v} (to manage to touch in the right place) hit-and-run {n} (the crime of causing an accident and leaving) hitch {n} (a hidden or unfavorable condition or element; a catch) hitch {n} (connection point for trailer) hitchhike {v} (to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) hitchhiker {n} (a person who hitchhikes) hither {adv} (to here) hither and thither {adv} (In a disorderly manner) hitherto {adv} (up to this time) Hitler {prop} (Adolf Hitler, German dictator) Hitlerian {adj} (related to Adolf Hitler) Hitlerism {n} (political philosophy of Hitler) hitman {n} (contract killer) hit on {v} (to approach somebody seeking love, sex, etc.) hit the gas {v} (go faster) hit the jackpot {v} (to receive a favorable outcome, by luck) hit the nail on the head {v} (identify something exactly) hit the road {v} (to leave a place; to go away) Hittite {adj} (of or relating to the Hittite people, language or kingdom) Hittite {n} (person) Hittite {prop} (language) Hittitologist {n} (a person specialised in Hittitology) Hittitology {n} (the study of Hittites, their languages and culture) HIV positive {adj} (infected by the HIV virus) hobbit {n} (fictional small humanoid creature) Ho Chi Minh City {prop} (Saigon) SEE: Saigon :: holy shit {interj} (expression of surprise or the like) Holy Spirit {prop} (Christian: aspect of the Holy Trinity) homogeneity {n} (quality of being homogeneous) homoscedasticity {n} (property of a set of random variables where each variable has the same finite variance) homosexuality {n} (sexual orientation) hop to it {v} (hurry up) SEE: hurry up :: hospitable {adj} (cordial and generous towards guests) hospital {n} (building) hospitalise {v} (hospitalize) SEE: hospitalize :: hospitality {n} (act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests) hospitality {n} (business) hospitalization {n} (hospitalizing of a patient) hospitalize {v} (to send to a hospital) hospital ship {n} (hospital ship) hostility {n} (state of being hostile) howbeit {adv} (be that as it may) howitzer {n} (a cannon) how much does it cost {phrase} (how much is it) how much is it {phrase} (how much does it cost) SEE: how much does it cost :: how's it going {phrase} (how's it going? - informal greetings) howzit {interj} (what's up) SEE: what's up :: huitfoil {n} (shape) humanitarian {adj} (concerned with people's welfare) humanities {n} (the branch of learning that includes the arts, classics, philosophy, intellectuality and history etc.) humanity {n} (human beings as a group) humanity {n} (human condition) humanity {n} (quality of being benevolent) humidity {n} (amount of water vapour in the air) humidity {n} (dampness, especially that of the air) humility {n} (characteristic of being humble) hurler on the ditch {n} (opinionated person who offers advice) SEE: back-seat driver :: Hussite {n} (follower) hypersexuality {n} (extreme libido) hypocrite {n} (person practising hypocrisy) hypocritical {adj} (characterized by hypocrisy or being a hypocrite) hyposensitization {n} (form of immunotherapy) identikit {n} (facial composite) identity {n} (algebra: element) SEE: identity element :: identity {n} (algebra: function) SEE: identity function :: identity {n} (knowledge of who one is) identity {n} (name or persona) identity {n} (the difference or character that marks off an individual from the rest) identity {n} (the sameness some individuals share to make up the same kind or universal) identity card {n} (a card showing one's identity) SEE: ID card :: identity matrix {n} (diagonal matrix with all diagonal elements equal to 1) identity theft {n} (the deliberate assumption of another person's identity) if the shoe fits {phrase} (idiomatic) if you can't stand the heat, get out of the kitchen {proverb} (if you cannot handle the pressure, you should not be in a position where you have to deal with it) ignite {v} (to set fire to, to light) ignition {n} (initiation of combustion) ignition {n} (system for activating combustion in an engine) ignition {n} Zündung ignition tube test {n} Glühröhrchenprobe illegibility {n} (property that makes legible or easily readable) illegitimate {adj} (against the law) illicit {adj} (breaking social norms) illicit {adj} (unlawful) illiquidity {n} (lack of liquidity) illiteracy {n} (inability to read) illiterate {adj} (having less than an expected standard of familiarity with language and literature) illiterate {adj} (not conforming to prescribed standards of speech or writing) illiterate {adj} (unable to read and write) illiterate {n} (an illiterate person) ilmenite {n} ((mineralogy) a weakly magnetic dark gray mineral) ilvaite {n} Ilvait imaginary unit {n} (complex number) I'm illiterate {phrase} (I'm illiterate) I'm in love with you {phrase} (declaration of romantic feeling) imitation {n} (act of imitating) imitation {n} (copy) imitator {n} (one who imitates another) immiscibility {n} (condition of being immiscible) immobility {n} (the quality of not moving) immobility {n} (the state or condition of being unable to change one's location, move or be moved) immortality {n} (condition of not being susceptible to death) immunity {n} (exemption from legal prosecution) immunity {n} (exemption from specified duties) immunity {n} (resistance to a specific thing) immunity {n} (the quality of being resistant to infection) impartiality {n} (The quality of being impartial; fairness) implicit {adj} (contained in the essential nature) implicit {adj} (implied indirectly) impolite {adj} (not polite) impossibility {n} (The quality of being impossible) impunity {n} (exemption from punishment) impurity {n} (a component or additive that renders something else impure) impurity {n} (a state of immorality) impurity {n} (the condition of being impure) inability {n} (lack of the ability to do something; incapability) inactivity {n} (quality of being inactive) in addition {adv} (also; as well) incapacity {n} (lack of a capacity) incite {v} (to rouse, stir up or excite) incommensurability {n} (state or characteristic of being incommensurable) incompatibility {n} (the quality or state of being incompatible) incredulity {n} (religious disbelief) incredulity {n} (unwillingness to believe; doubt about the truth of something) indefinite article {n} (word preceding a noun to indicate any member of the class of objects) indefinite pronoun {n} (Pronoun not specifying the identity of its referent) indigenity {n} (indigenousness) SEE: indigenousness :: indignity {n} (degradation, debasement or humiliation) individuality {n} (person) SEE: person :: indivisibility {n} (indivisible factor or object) indivisibility {n} (state incapable of being divided) indubitable {adj} (not dubitable) indubitably {adv} (Undoubtedly; unquestionably) inequality {n} (statement that one quantity is less (or greater) than another) inequality {n} (unfair, not equal, state) inevitability {n} (the condition of being inevitable) inevitable {adj} (impossible to avoid or prevent) inevitable {adj} (predictable, or always happening) inevitably {adv} (in a manner that this impossible to avoid) infallibility {n} (the ability to never make a mistake) inferiority complex {n} (a sense of inferiority) infertility {n} (inability to conceive - people and animals) infertility {n} Unfruchtbarkeit infinite {adj} (boundless, endless) infinite {adj} (number larger than any given number) infinite {adj} unendlich infinitive {n} (uninflected verb form) infinity {n} (endlessness, unlimitedness, absence of end or limit) infinity {n} (the symbol ∞) infirmity {n} (feebleness) information security {n} ( protection of information and information systems) ingenuity {n} (ability to come up with solutions to difficult problems) ingratitude {n} (thanklessness) inhabit {v} (to live or reside in some place) inhabitant {n} (Someone or thing who lives in a place) inhabited {adj} (inhabited) inharmonicity {n} Inharmonizität inherit {v} (to receive a characteristic by genetic transmission) inherit {v} (to receive property or a title by legal succession etc.) inheritance {n} (biological attributes passed to offspring) inheritance {n} Erbschaft inheritance tax {n} (tax on the property of the deceased) inheritor {n} (heir) SEE: heir :: inhibit {v} (to hinder; to restrain) inhibition {n} (Act of inhibiting) inhibition {n} (State of being inhibited) inhibitor {n} (substance slowing a reaction) inhospitality {n} (lack of hospitality) inhumanity {n} (inhuman act) inhumanity {n} (lack of compassion) inimitable {adj} (beyond imitation) iniquitous {adj} (morally objectionable) initial {adj} (Chronologically first, early; of or pertaining to the beginning) initial {adj} (Spatially first, placed at the beginning, in the first position) initial {n} (calligraphy: distinguished initial letter) initial {n} (first letter of a word) initialism {n} (term pronounced letter by letter) initialization {n} (programming: assignment of initial value of variable) initialize {v} (to assign an initial value to a variable) initialize {v} (to assign initial values to something) initialize {v} (to format a storage medium prior to use) initialize {v} (to prepare any hardware for use) initially {adv} (at the beginning) initial public offering {n} (first offering to members of the public of stock in a company) initiate {n} (One who has been through a ceremony of initiation) initiate {v} beginnen, anstoßen, einführen, initiieren initiation {n} (act of initiating) initiation codon {n} (start codon) SEE: start codon :: initiative {n} (a beginning; a first move) initiative {n} (a new development; a fresh approach to something; a new way of dealing with a problem) initiative {n} (the ability to act first or on one's own) initiator {n} (chemistry: substance that initiates a chain reaction or polymerization) initiator {n} (one who initiates) in keeping with {prep} (in accordance with) inner city {n} (central part of a city) inner orbital complex {n} Innerorbitalkomplex Inquisition {prop} (tribunal of the Roman Catholic Church) inquisitive {adj} (eager to acquire knowledge) insanity {n} (state of being insane) insatiability {n} (insatiability) insecurity {n} (lack of security, uncertainty) insecurity {n} Unsicherheit insensitivity {n} (condition of being insensitive) in spite of {prep} (despite) instability {n} Instabilität instability {n} (quality of being unstable) institute {n} (college) institute {v} (to begin or initiate something) institution {n} (custom or practice of a society or community) institution {n} (established organisation) institution {n} (person long established with a certain place or position) institutional {adj} (rudimentary) SEE: rudimentary :: institutionalize {v} (to establish as a normal practice) integrated circuit {n} (thin chip) integrity {n} (quality or condition of being complete; pure) integrity {n} (state of being wholesome; unimpaired) integrity {n} (steadfast adherence to a strict moral or ethical code) intensity {n} (intensity) intensive care unit {n} (intensive care unit) SEE: ICU :: interactivity {n} (quality of being interactive) interface definition language {n} Schnittstellendefinitionssprache intermittent {adj} (stopping and starting at intervals) intermittently {adv} (Stopping or starting at intervals) interoperability {n} Interoperabilität interposition {n} (the act of interposing, or the state of being interposed) interposition {n} (the thing interposed) intersectionality {n} (sociological methodology ) intersexuality {n} (physical features of both sexes) interstitial {adj} (of, relating to, or situated in an interstice) intersubjectivity {n} (state/condition of being intersubjective) intransitive {adj} (of a verb, not taking a direct object) intransitive verb {n} (action verb not taking a direct object) intranslatability {n} (property of being untranslatable; inability to be translated) intuition {n} (immediate cognition without the use of rational processes) intuition {n} (perceptive insight gained by the use of this faculty) intuitive {adj} (automatic, without requiring conscious thought) Inuktitut {prop} (language) inutility {n} (unprofitability) SEE: unprofitability :: inutility {n} (uselessness) SEE: uselessness :: in vino veritas {proverb} (one tells the truth under the influence of alcohol) invisibility {n} (the state of being invisible) invitation {n} (act of inviting) invitation {n} (document or spoken words conveying the message by which one is invited) invite {n} ((informal) invitation) invite {v} (ask for the presence or participation of someone) invite {v} (encourage) SEE: encourage :: in vitro fertilization {n} ((medicine) the fertilization of an egg by sperm outside of a woman's body) iritis {n} (inflammation of the iris) iron meteorite {n} Eisenmeteorit ironsmith {n} (blacksmith) SEE: blacksmith :: irrationality {n} (want of reason) irregularity {n} (instance being irregular) irregularity {n} (object or event that is not regular) irregularity {n} (state or condition of being irregular) irregularity {n} (violation of rules) irresistibility {n} (quality of being irresistible) irresponsibility {n} (character or state of being irresponsible) irritable bowel syndrome {n} (functional disorder causing the nerves and muscles of the large intestine to be oversensitive) irritate {v} (to cause or induce displeasure or irritation) is it going to rain {phrase} (is it going to rain) isn't it so {phrase} (isn't it so?) Istanbulite {n} (person from Istanbul) it {pron} (impersonal pronoun, used without referent) it {pron} (object) it {pron} (subject — inanimate thing) it {pron} (subject of impersonal statement) IT {initialism} (information technology) IT {initialism} (information technology) SEE: information technology :: itabirite {n} Itabirit Italian {adj} (of or pertaining to Italians) Italian {adj} (of or pertaining to Italy) Italian {adj} (of or pertaining to the Italian language) Italian {n} (person) Italian {prop} (language) Italianism {n} Italianismus italic {adj} (having a slant to the right) italic {n} (typeface whose letters slant to the right) Italic {adj} (pertaining to a subfamily of a branch of the Indo-European language family) Italic {prop} (Italic language) italics {n} (italic) SEE: italic :: Italo- {prefix} (relating to Italy or Italian) Italy {prop} (European country) it can't be helped {phrase} (it's inevitable) itch {n} (a sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to want to scratch) itch {v} (to feel the need to scratch) itchy {adj} (having or creating an itch) itchy feet {n} (desire to travel) it doesn't matter {phrase} (it doesn't matter) item {n} (distinct physical object) item of clothing {n} (garment) SEE: garment :: iteration {n} (repetition in a computer program) iterative aspect {n} (subclass of imperfective verbs) iterator pattern {n} Iterator Ithaca {prop} (island) itinerant worker {n} (worker moving from one temporary job to another) itinerary {n} (account or record of a journey) itinerary {n} (guidebook for travellers) itinerary {n} (route or proposed route of a journey) it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God {proverb} (proverb) it never rains but it pours {proverb} (unfortunate events occur in quantity) Itokawa {prop} (an asteroid) it's {contraction} (it is) its {determiner} (belonging to it) its {pron} (that which belongs to it) it's all Greek to me {phrase} (I don’t understand any of this) it's an emergency {phrase} (it's an emergency) it's a pleasure {phrase} (you're welcome) SEE: you're welcome :: it's cold outside {phrase} (it's cold outside (weather)) itself {pron} sich selbst it's raining {phrase} (it's raining) it's snowing {phrase} (it's snowing) it's too expensive {phrase} (it's too expensive) it was delicious {phrase} (it was delicious) jackfruit {n} (jackfruit tree) jackfruit {n} (the fruit) Jack-in-the-pulpit {n} (Arum maculatum) Jack-in-the-pulpit {n} (cat's cradle) SEE: cat's cradle :: jack shit {pron} ((vulgar) nothing, anything) jadeite {n} (mineral) jailbait {n} (person below the age of consent for sexual activity) janitor {n} (caretaker) janitor {n} (doorman) Japanese encephalitis {n} (viral disease) Jehovah's Witness {n} (member of the Jehovah's Witnesses) Jehovah's Witnesses {n} (denomination) Jehovah's Witnesses {n} (member of organisation) Jerusalemite {adj} (of, from, or pertaining to Jerusalem) Jerusalemite {n} (native or resident of Jerusalem) Jesuit {n} (member of the Society of Jesus) Jesuit's bark {n} (malaria medicine) jitter {n} [2] Zittern job title {n} Berufsbezeichnung Judahite {adj} (of or pertaining to the ancient kingdom of Judah, or its inhabitants) Judahite {n} (an inhabitant of the ancient kingdom of Judah) Judith {prop} (book of the Bible) Judith {prop} (female given name) Judith {prop} (wife of Esau) Jupiter {prop} (god) Jupiter {prop} (planet) juxtaposition {n} (extra emphasis given to a comparison) juxtaposition {n} (mathematics: absence of operators) kamacite {n} (mineral) Kansas City {prop} (a large city straddling the border between Kansas and Missouri, USA) keep it up {v} (To maintain or continue a positive streak.) keep up with {v} (manage to remain beside or just behind) keratitis {n} (inflammation of the cornea) Kerch Strait {prop} (Strait of Kerch) SEE: Strait of Kerch :: Khmelnitsky {prop} (Khmelnytskyi) SEE: Khmelnytskyi :: kieserite {n} (hydrated magnesium sulphate mineral) Kievite {adj} (Kievan) SEE: Kievan :: Kievite {n} (Kievan) SEE: Kievan :: kill two birds with one stone {v} (solve two problems at once) kindred spirit {n} (someone with the same feelings or attitudes as oneself) Kirchhoff's circuit laws {n} (pair of laws) kit {n} (equipment) kitchen {n} (room) kitchen dresser {n} (kitchen cabinet) SEE: kitchen cabinet :: kitchen garden {n} (a garden used for growing fruits, vegetables for use in the kitchen) SEE: vegetable garden :: kitchen hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood :: kitchen knife {n} (knife for preparing food) kitchen sink {n} (basin) SEE: kitchen sink :: kitchen towel {n} (dish towel) SEE: dish towel :: kitchen towel {n} (sheet of kitchen paper) SEE: paper towel :: kite {n} (bird of prey) kite {n} (flying toy on string) kite {n} (quadrilateral) kite {v} (to fly a kite) kitsch {adj} (of questionable aesthetic value) kitsch {n} (kitsch) kitschy {adj} (having the nature of kitsch) kitten {n} (a young cat) kitty {n} (kitten, small cat) kitty corner {adj} (situated diagonally across) SEE: catercorner :: kitty litter {n} (mixture to provide a soiling area for cats) kiwi fruit {n} (fruit) knee pit {n} (shallow depression located at the back of the knee joint) SEE: poplit :: knit {v} stricken knit {v} (to make fabric from thread or yarn) knit one's brows {v} (to scowl, indicating anger, worry, or puzzlement) knitting {n} (activity and process of knitting) knitting needle {n} (thin rod used to knit yarn) knitwear {n} (knitted garments) know-it-all {n} (someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject) Korea Strait {prop} (a strait between Korea and Japan) kryptonite {n} (weakness) Kuwait {prop} (country in the Middle East and capital city) Kuwaiti {adj} (of, from, or pertaining to Kuwait or the Kuwaiti people) Kuwaiti {n} (A person from Kuwait or of Kuwaiti descent) kyanite {n} (blue neosilicate mineral) lady-in-waiting {n} (honourable servant) laity {n} (people of a church who are not ordained) La Pérouse Strait {prop} (strait) large bonito {n} (skipjack tuna) SEE: skipjack tuna :: laryngitis {n} (inflammation of the larynx) Late antiquity {prop} (the period between Classical antiquity and the Middle Ages) latitude {n} (angular distance north or south from the equator) latitude {n} (imaginary line parallel to the equator) lawsuit {n} (case where a court is needed to resolve differences) lazurite {n} (lapis lazuli) SEE: lapis lazuli :: learning disability {n} (disability which prevents the sufferer from learning in a typical manner) legal entity {n} (organisation that the law treats as a legal person) legality {n} (lawfulness) legibility {n} (property that makes legible or easily readable) legitimacy {n} (quality of being legitimate or valid; validity) legitimate {adj} legitim legitimate {adj} (valid) legitimately {adv} (in a legitimate manner) legitimize {v} (to make legitimate) leitmotif {n} (melodic theme in an opera) lenition {n} (weakening of consonant articulation) l'esprit de l'escalier {n} (retort thought of too late) letter to the editor {n} (letter to a newspaper) levitate {v} schweben levitation {n} (raising of something without apparent physical cause) levitation {n} (technical suspension without mechanical support) Leviticus {prop} (the book of the Bible and Torah) levity {n} (lack of steadiness) SEE: instability :: lexical item {n} (term that acts as a unit of meaning) lexical unit {n} (term that acts as a unit of meaning) SEE: lexical item :: liability {n} (debt) liability insurance {n} (insurance against liability) life is not all beer and skittles {proverb} (proverb) light-emitting diode {n} (a rectifying semiconductor device) light switch {n} (switch used to turn on or off the light) lignite {n} (coal) limit {n} (boundary) limit {n} (mathematics: abstraction of this concept of limit) limit {n} (mathematics: value to which a sequence converges) limit {v} (restrict) limitation {n} Begrenzung limited {adj} (with certain limits placed upon it) limited liability company {n} (type of company) limitless {adj} (without limits; boundless) limit point {n} (a point) limonite {n} (mineral consisting of hydrous iron oxides) line of credit {n} (financial agreement) lionhead rabbit {n} (breed of domestic rabbits) lipophobicity {n} (being lipophobic) liquidity {n} (property of being able to be easily converted into cash) liquidity {n} (state of being liquid) liquid nitrogen {n} (nitrogen in the liquid state) Liskov substitution principle {prop} liskovsche Substitutionsprinzip lit {adj} (Lighted) litany {n} Litanei litany {n} (Ritual liturgical prayer) litas {n} (currency of Lithuania) litchi {n} (lychee) SEE: lychee :: liter {n} (cubic decimeter) SEE: litre :: literacy {n} (ability to read) literacy {n} (understanding of something) literal {adj} (exactly as stated; read or understood without additional interpretation) literal {adj} (following the letter or exact words, not taking liberties) literally {adv} (not metaphorically) literary {adj} (relating to literature) literary {adj} (relating to writers, or the profession of literature) Literary Chinese {prop} (Classical Chinese) SEE: Classical Chinese :: literate {adj} (able to read, having literacy) literate {adj} (knowledgeable in literature and writing) literati {n} (well-educated, literary people) literature {n} (body of all written works) lithiasis {n} (formation of stone-like deposits) lithium {n} (chemical element) lithium aluminium hydride {n} (chemical compound, LiH) lithium amide {n} Lithiumamid lithium borohydride {n} Lithiumborhydrid lithium hexafluorophosphate {n} Lithiumhexafluorophosphat lithium hydride {n} (chemical compound, LiH) lithium metaborate {n} Lithiummetaborat lithium peroxide {n} Lithiumperoxid lithographic {adj} (related to lithography) lithographical {adj} (lithographic) SEE: lithographic :: lithography {n} (printing method) lithosphere {n} (The outer layer of the Earth) Lithuania {prop} (country) Lithuania Minor {prop} (Lithuania Minor) Lithuanian {adj} (referring to Lithuania) Lithuanian {n} (person from Lithuania) Lithuanian {prop} (language) Lithuanian Hound {n} (Lithuanian Hound) Lithuanian SSR {prop} (Soviet republic) litigate {v} (to go to law) litigation {n} (conduct of a lawsuit) litigious {adj} (argumentative or combative) litigious {adj} (inclined to engage in lawsuits) litigious {adj} (of or relating to litigation) litmus {n} (dyestuff from lichen) litmus paper {n} (paper containing a water-soluble mixture of different dyes extracted from certain lichens) litotes {n} (rhetoric: emphasizing a statement by denying its opposite) litre {n} (unit of fluid measure) litter {n} (animals born in one birth) litter {n} (bedding for animals) litter {n} (discarded items) litter {n} (platform designed to carry a person or a load) litter {v} (drop or throw trash without properly disposing of it) litterfall {n} (mass of fallen plant material per unit area) litterfall {n} (plant material that falls to the ground) little {adj} ((of a sibling) younger) little {adj} (small in number, few) little {adj} (small in size) little {adj} (very young) little {adv} (not much) little {determiner} (small amount) little auk {n} (Alle alle) little black dress {n} (woman's short black dress) little boy {n} (a diminutive male child) little brother {n} (a sibling's younger brother) little by little {adv} (a small amount at a time) little finger {n} (outermost and smallest finger of the hand) little girl {n} (a female child) little green man {n} (space alien, Martian (humorous), see also: alien) little owl {n} (species of owl) little penguin {n} (Eudyptula minor) Little Red Riding Hood {prop} (a folktale) Little Red Riding Hood {prop} (the main character in this story) Little Russia {prop} (a historical area) little sister {n} (a sibling's younger sister) little wonder {n} (small wonder) SEE: small wonder :: littoral {n} (the zone of a coast between high tide and low tide levels) SEE: foreshore :: liturgic {adj} (liturgical) SEE: liturgical :: liturgical {adj} (Pertaining to liturgy) liturgy {n} (a predetermined or prescribed set of rituals) lividity {n} (livor mortis; suggillation) SEE: livor mortis :: locksmith {n} (lock maker) logarithm {n} (for a number x, the power to which a given base number must be raised in order to obtain x) logarithmic {adj} (relating to logarithms) logarithmize {v} (derive the logarithm of a number) loiter {v} (to stand about idly) lolita {n} (sexually alluring girl) long-awaited {adj} (having been awaited for a long time) longevity {n} (the quality of being long-lasting, especially of life) longitude {n} (angular distance) loquacity {n} (talkativeness) lose one's virginity {v} (to stop being a virgin after the first sexual intercourse) love bite {n} (swelling on the skin) low temperature flexibility {n} (ability of membrane to resist cracking at low temperature) luminosity {n} (rate at which a star radiates energy) luminosity {n} (state of being luminous) lung capacity {n} (lung capacity) SEE: lung capacity :: lung capacity {n} (lung volume) SEE: lung volume :: Lusitania {prop} (ancient Roman province) Lusitanian {adj} (of or pertaining to ancient Roman province of Lusitania) Lusitanian {n} (native or inhabitant of ancient Lusitania) Lusitanian {prop} (an extinct paleo-Hispanic language) Luzon Strait {prop} (strait between Taiwan and Luzon) macpalxochitl {n} (Mexican hand tree) SEE: Mexican hand tree :: magnanimity {n} (The quality of being magnanimous; greatness of mind; elevation or dignity of soul) magnetite {n} (a mineral) maintainability {n} (ease with which something can be maintained) majority {n} (legal adulthood) majority {n} Majorität majority {n} (more than half) make an exhibition of oneself {v} (to embarrass oneself in public) make it {v} (to become famous and successful) make it {v} (to reach a place (successfully or on time)) make it {v} (to survive, to live through something) malachite {n} (colour) malachite {n} (mineral) maladroit {adj} (not adroit; clumsy) malleability {n} (the quality or state of being malleable) malnutrition {n} (lack of adequate nourishment) manipulability {n} (condition of being manipulable) manita {n} (Mexican hand tree) SEE: Mexican hand tree :: Manitoba {prop} (Province in western Canada) manoeuvrability {n} (quality of being manoeuvrable) Mao suit {n} (jacket popularised in China) marcasite {n} (mineral) margarita {n} (cocktail with tequila, orange liqueur, and lime) marguerite {n} (oxeye daisy) SEE: oxeye daisy :: marital {adj} (pertaining to marriage) marital status {n} (term describing relationship) mariticide {n} (a man who kills his wife) SEE: uxoricide :: maritime {adj} (bordering on the sea) maritime law {n} (body of law) SEE: admiralty law :: maritime pine {n} (a pine tree) marsh tit {n} (bird) martensite {n} (solution of carbon in iron) masculinity {n} (degree or property of being masculine) mass transit {n} (transportation system) mastitis {n} (inflammation of a breast) maternity leave {n} (leave of absence) maternity ward {n} (a hospital ward that provides assistance during childbirth) maturity {n} (state of being mature, ready or ripe) Mauritania {prop} (Islamic Republic of Mauritania) Mauritanian {adj} (Of, from, or pertaining to Mauritania, the Mauritanian people or the Mauritanian language) Mauritanian {n} (A person from Mauritania or of Mauritanian descent) Mauritian {adj} (of, from, or pertaining to Mauritius, its people, or their language or culture) Mauritian {n} (person from Mauritius or of Mauritian descent) Mauritian {prop} (Mauritian Creole) SEE: Mauritian Creole :: Mauritius {prop} (Republic of Mauritius) may the Force be with you {phrase} (wish someone luck) measurability {n} (susceptibility to measurement) mediocrity {n} (condition of being mediocre) meditate {v} meditieren meditation {n} (devotional contemplation) meditation {n} Meditation Mediterranean {adj} (Of or pertaining to the Mediterranean Sea and the region around it) Mediterranean {prop} (Mediterranean Sea) SEE: Mediterranean Sea :: Mediterraneanize {v} (to make (someone or something) Mediterranean in behaviour or style) Mediterranean Sea {prop} (the sea between Europe and Africa) megaliter {n} (megalitre) SEE: megalitre :: meitnerium {n} (chemical element) Melkite {n} (an Eastern Christian who adhered to the doctrines agreed by the Councils of Ephesus and Chalcedon) mellitic anhydride {n} Mellitsäureanhydrid mendacity {n} (A lie, deceit or falsehood) mendacity {n} (The fact or condition of being untruthful; dishonest) meningitis {n} (inflammation of the meninges) Mennonite {n} (a group of denominations) Mennonite Low German {prop} (variety of Low German, see also: Plautdietsch) mental hospital {n} (facility designed to treat persons with mental disorders) mental institution {n} (psychiatric hospital) SEE: mental hospital :: mentality {n} (mindset) merit {n} (Something worthy of a high rating) meritocracy {n} (rule by merit) Meroitic {adj} (describing the language once used in Meroë) Mesolithic {n} (Mesolithic period) mesquite {n} (Prosopis) mess with {v} (to joke with) meteorite {n} (remains of a meteor) metrosexuality {n} (quality of being metrosexual) Mexico City {prop} (capital of Mexico) microcredit {n} (microloan) SEE: microloan :: microgravity {n} (very low gravity) Milankovitch cycle {n} Milanković-Zyklen (pl.) militainment {n} (entertainment that features or celebrates the military) militant {adj} (aggressively active or supportive) militant {adj} (warlike, belligerent) militarisation {n} (the process by which an area of land or a function of government becomes dependent on or subordinate to the military, or military in its attributes or practices) militarism {n} (militarism) militarist {n} (one who believes in military force) militarization {n} (militarisation) SEE: militarisation :: militarize {v} (to train or equip for war) military {adj} (characteristic of members of the armed forces) military {adj} militärisch military {adj} (relating to war) military {n} ( armed forces) military academy {n} Militärakademie military attaché {n} (a diplomatic attaché for military affairs) military government {n} Militärregierung military order {n} (order of knighthood) military police {n} (police unit of a military organization) military service {n} (service in an army) militia {n} (army of trained civilians called upon in time of need) militiaman {n} (member of a militia) milk substitute {n} (liquid that replaces milk in a diet or recipe) milliliter {n} (milliliter) SEE: millilitre :: millilitre {n} (a unit of volume) minority {n} Minderheit minority {n} (subgroup that does not form a numerical majority) minority cabinet {n} (minority government) SEE: minority government :: minority government {n} (government backed by less than half of votes in parliament) mirabilite {n} (saline evaporite consisting of sodium sulphate) mirativity {n} (the quality of being mirative) misfit {n} (a badly adjusted person) missionary position {n} (position for sexual intercourse) mitch {v} schwänzen mite {n} (an arachnid) Mithraism {prop} (an ancient mystery cult) mitigate {v} (to reduce, lessen, or decrease) mitigation {n} (relief) mitochondrion {n} (respiratory organelle) mitosis {n} (division of a cell nucleus) mitosome {n} (organelle found within eukaryotes) mitotic {adj} (of or pertaining to mitosis) mitt {n} (mitten) SEE: mitten :: mitten {n} (glove with a separate sheath for the thumb only) mitzvah {n} (an act of kindness) mitzvah {n} (any of the 613 commandments of Jewish law) Mkhitaryan {prop} (surname) mobility {n} (condition of being mobile) mobility {n} (measure of its extent) modality {n} (classification of propositions; mode) modality {n} Modalität molarity {n} (moles per litre of a solution) molecular orbital theory {n} Molekülorbitaltheorie monition {n} (caution or warning) monitor {n} (computer display) monitor {n} (ironclad) SEE: ironclad :: monitor {n} (monitor lizard) SEE: monitor lizard :: monitor {n} (someone who watches over something) monitor {n} (student leader) monitor {v} (watch over, guard) monitoring {n} (The act of listening, carrying out surveillance on) monitor lizard {n} (lizard of the genus Varanus) Monophysite {adj} (Describing the beliefs of a Μonophysite) Monophysite {n} (member of an early Christian sect which held that Jesus Christ has one nature) monophysitism {n} (Christian believe claiming a human-only nature of Jesus Christ) monstrosity {n} (State of being monstrous) moonlit {adj} (lit by moonlight) morality {n} Moral morality {n} (recognition of / obedience to the rules of right conduct) more's the pity {phrase} (it is a pity) mortality {n} (condition of being susceptible to death) mortality {n} (death rate) mortality rate {n} (the number of deaths) mosquito {n} (small flying insect of the family Culcidae, known for biting and sucking blood) mosquito net {n} (fine net used to protect against mosquitos) mouth-to-mouth resuscitation {n} (first aid technique) multidimensionality {n} (the property of being multidimensional) multiple inheritance {n} (in programming: inheriting from multiple superclasses) multiple personality disorder {n} (dissociative identity disorder) SEE: dissociative identity disorder :: multiplicity {n} (the state of being made of multiple diverse elements) multitasking {n} (simultaneous execution of multiple tasks (computing)) multiton {n} Multiton multitude {n} (great amount or number, often of people) multitude {n} Vielzahl municipality {n} (a district with a government that typically encloses no other governed distrcits) Muscovite {adj} (Relating to Moscow) Muscovite {n} (resident of Moscow) musicality {n} (condition of being musical) nanosatellite {n} (artificial satellite) nationality {n} (membership of a nation or state) nationality {n} (nationalism) SEE: nationalism :: nationality sign {n} (sign on an automobile) national security {n} (safety of a country) nativity {n} (Nativity) SEE: Nativity :: Nativity {n} (birth of Jesus) nativity play {n} (the production/performance) Nativity Scene {n} (Nativity Scene) natural logarithm {n} (logarithm in base e) naumannite {n} (mineral form of silver selenide) Neapolitan {adj} (pertaining to Naples) Neapolitan {n} (inhabitant or resident of Naples) Neapolitan {prop} (language of Naples, Italy) nebulosity {n} (cloudiness) SEE: cloudiness :: necessity {n} Notwendigkeit necessity {n} (quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite) necessity is the mother of innovation {proverb} (necessity is the mother of invention) SEE: necessity is the mother of invention :: necessity is the mother of invention {proverb} (a person in need will find a way) neither {conj} (not either (used with nor): neither X nor Y) neither {pron} (not either one) neither fish, flesh, nor good red herring {phrase} (unsuitable for anything or anybody) neither fish nor fowl {n} (something or someone not easily categorized; something that does not fit in a group or situation) neolithic {adj} (hopelessly outdated) Neolithic {adj} (of or relating to the New Stone Age) Neolithic {prop} (the New Stone Age) nephrolith {n} (kidney stone) SEE: kidney stone :: nervosity {n} (nervousness) SEE: nervousness :: net profit {n} (the gross revenue minus all expenses) network neutrality {n} (principle for user-access networks) neurotransmitter {n} (substance responsible for sending nerve signals across a synapse between two neurons) neutrality {n} (being neutral) New Britain {prop} (island) New York City {prop} (large city in the USA) nictitating membrane {n} (transparent protective fold of skin) nit {n} (egg of a louse) nitpick {v} (to correct minutiae or find fault) nitpicker {n} (one who nitpicks) nitpicky {adj} (overly critical) nitrate {n} (any salt or ester of nitric acid) nitric acid {n} (HNO[3]) nitric oxide {n} (binary compound of nitrogen and oxygen) nitriding {n} (method of hardening steel) nitrile {n} (class of organic compounds) nitrite reductase {n} (enzyme that catalyses the reduction of nitrite ions) nitrogen {n} (chemical element) nitrogen monoxide {n} (nitric oxide) SEE: nitric oxide :: nitrogenous {adj} (of nitrogen) nitroglycerine {n} (the compound glyceryl-tri-nitrate) nitro-hydrochloric acid {n} (aqua regia) SEE: aqua regia :: nitrolime {n} (calcium cyanamide) nitrosylsulfuric acid {n} (nitrosyl derivative of sulfuric acid) nitrous acid {n} (weak acid, HNO[2]) nitrox {n} (mix of nitrogen and oxygen) nitroxyl {n} (aminoxyl) SEE: aminoxyl :: nitty-gritty {n} (essence or core of something) nobility {n} (noble or privileged social class) noncitizen {n} (someone who is not a citizen of the country in question ) noncommittal {adj} (tending to avoid commitment) nonconformity {n} (rejection of or the failure to conform, especially to standards, rules, or laws) nonentity {n} (nonexistence) SEE: nonexistence :: nonpositive {adj} (either zero or negative) normality {n} ((chemistry) concentration of a solution) normality {n} (state of being normal) normativity {n} (state of being normative) Northern Territory {prop} (Territory in northern Australia) Northwest Territories {prop} (Territory in northern Canada) no shit, Sherlock {interj} (a riposte to someone who has just said something obvious) no smoke without fire {proverb} (gossip or accusations are often substantiated by fact) not-for-profit {adj} (not aiming for profit) SEE: nonprofit :: notwithstanding {adv} (never the less) notwithstanding {conj} (although) notwithstanding {prep} (in spite of) novity {n} (novity) SEE: novelty :: nudity {n} (the state of being without clothing on the body) nutrition {n} (nutrition) nutritional {adj} (pertaining to nutrition) nutritional yeast {n} (Saccharomyces cerevisiae) nutritionist {n} (an expert or specialist in nutrition) nutritious {adj} (providing nutrients) obesity {n} (act or state of being obese) obituary {n} (biography of a recently deceased person) obituary {n} (brief notice of a person's death, as published in a newspaper) objectivity {n} (The state of being objective) obliquity {n} (quality of being obscure) SEE: obscurity :: obliterate {v} (to remove completely, leaving no trace; to wipe out; to destroy) obscenity {n} (something that is obscene) Occitan {prop} (the Romance language) Occitania {prop} (Occitania) oceanic whitetip shark {n} (Carcharhinus longimanus) octanitrocubane {n} (explosive derived from cubane) oddity {n} (strangeness) olinguito {n} (mammal) omit {v} (to leave out or exclude) omnitheism {n} (The belief that all religions contain a core recognition of the same God) once bitten, twice shy {proverb} (one is cautious in the future if hurt in the past) one-armed bandit {n} (gaming machine) one's bark is worse than one's bite {phrase} (acts in a threatening way but is relatively harmless) on site {adj} (at a job site) on-site {adj} (taking place at a site) oolith {n} (spherical granule of mineral material) opportunity {n} (chance for advancement, progress or profit) opportunity {n} Gelegenheit opposite {adj} (facing the other way) opposite {adj} (located directly across from) opposite {adj} (of complementary or mutually exclusive things) opposite {adv} (in an opposite position) opposite {n} (antonym) opposite {prep} (across from) opposites attract {proverb} (proverb) opposite sex {n} (the other gender to which one is referring) opposite side {n} (side seen as an adversary) opposition {n} (astronomy) opposition {n} (political) oppositionist {n} (a person who opposes; especially a member of an official opposition) optical character recognition {n} (the electronic identification and digital encoding of characters) orality {n} (being oral) orbit {n} (eye socket) SEE: eye socket :: orbit {n} (path of one object around another) orbit {v} (circle another object) orbit {v} (place an object into an orbit) orbital {adj} (Of or relating to an orbit) orbital {adj} (Of or relating to the eye socket (eyehole)) orbital {n} (energy and probability density) orbital cavity {n} (eye socket) SEE: eye socket :: order of magnitude {n} (class of scale) organolithium {adj} (containing a carbon to lithium bond) organolithium {n} (organic compound containing a carbon to lithium bond) originality {n} (something original) originality {n} (the capacity to think independently or be inventive) originality {n} (the quality of being original or novel) ornithine {n} (amino acid) ornithologist {n} (expert in ornithology) ornithology {n} (scientific study of birds) ornithopter {n} (aircraft that flaps its wings) orthonitrate {n} (anion or salt containing it) orthonitric acid {n} (acid) otitis {n} (inflammation of the ear) outfit {n} (set of clothing) outwit {v} (outsmart) SEE: outsmart :: oven mitt {n} (oven glove) SEE: oven glove :: overnutrition {n} (malnutrition in which nutrients are oversupplied) overwrite {v} (destroy old data) ovoviviparity {n} (condition of being ovoviviparous) Paleolithic {n} (Old Stone Age) pallidity {n} (state of being) SEE: pallor :: palpitation {n} (abnormal awareness of the beating of the heart) pansexuality {n} (sexual orientation) panvitalism {n} (belief that all things are part of a single living universe) panvitalism {n} (belief that all things in the universe are alive) papal infallibility {n} (Catholic concept of an infallible Pope) paramilitary {n} (a group of civilians trained and organized in a military fashion) parasite {n} ((generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism) parasite {n} Parasit parasitic {adj} (drawing upon another organism for sustenance) parasitic {adj} (exploit, see also: exploiting another for personal gain) parasitic {adj} (pertaining to a biological or symbolic parasite) parasitical {adj} (parasitic) SEE: parasitic :: parasitise {v} (parasitize) SEE: parasitize :: parasitism {n} (interaction between two organisms) parasitize {v} (live off a host) parasitology {n} (study of parasites) partition {n} (collection of non-empty, disjoint subsets of a set) partitive {adj} (grammar: indicating a part) partitive {n} (partitive case) partitive case {n} (case used to indicate that an object is affected only partially by the verb) SEE: partitive :: partiture {n} (score (music)) SEE: score :: parturition {n} (act of giving birth) passion fruit {n} (edible fruit) paternity {n} (fatherhood) SEE: fatherhood :: paternity test {n} (test) paucity {n} (fewness in number; a small number) paucity {n} (smallness in size or amount) pedosexuality {n} (sexual activity between an adult and a child) penitentiary {n} (prison) per capita {adv} (per person) perdition {n} (eternal damnation) perfectitude {n} (perfection) SEE: perfection :: perfect pitch {n} (exact pitch) SEE: absolute pitch :: periodicity {n} (property of being periodic) periodontitis {n} (disease of periodontium) peritoneum {n} (serous membrane in mammals) permit {n} (an artifact or document rendering something allowed or legal) permit {v} (allow (something) to happen) permittivity {n} (property of a dielectric medium) personal digital assistant {n} (hand-held electronic organizer) personality {n} (celebrity) personality {n} (set of qualities that make a person distinct from other people) personality disorder {n} (class of mental disorders) perspicacity {n} (Acute discernment or understanding; insight) perspicacity {n} Scharfsinn Peshitta {prop} (the Syriac translation of the Bible) petaliter {n} (petalitre) SEE: petalitre :: petition {n} (formal, written request made to an official person) petition {n} (legal: formal request for judicial action) pharyngitis {n} (inflammation of the pharynx) phase velocity {n} (propagation velocity of a pure sine wave) photoconductivity {n} (an increase in the electrical conductivity of a material as a result of incident electromagnetic radiation) photogenicity {n} (photogenicity) photosensitive {adj} (sensitive to light) physical quantity {n} (physical property) picoliter {n} (picolitre) SEE: picolitre :: piece of furniture {n} (item of furniture.) piezoelectricity {n} (capacity of crystal to generate electricity) pit {n} (area at a motor racetrack used for refueling and repairing the vehicles during a race) pit {n} (hole in the ground) pit {n} (mine) SEE: mine :: pit {n} (seed or stone inside a fruit) pit {n} (the stone of a drupaceous fruit) pit {n} (trading pit) SEE: trading pit :: pita {n} (bread pouch used for making sandwiches) pitaya {n} (fruit) Pitcairn Islands {prop} (British territory) pitch {n} (dark, extremely viscous material made by distilling tar) pitch {n} (distance between evenly spaced objects) pitch {n} (effort to sell or promote something) pitch {n} (level or degree) pitch {n} (sticky, gummy substance secreted by trees) pitch {n} (the act of pitching a baseball) pitch {n} (the angle at which an object sits) pitch {n} (the field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played) pitch {n} (the perceived frequency of a sound or note) pitch {v} (baseball: to throw the ball toward home plate) pitch {v} (to assemble or erect (a tent)) pitch {v} (to move so that the front of the craft goes alternatively up and down) pitch {v} (to play baseball in the position of pitcher) pitch {v} (to promote, advertise, or attempt to sell) pitch {v} (to throw away; discard) pitch {v} (to throw) pitch-black {adj} (of the blackest black) pitchblende {n} (a type of uraninite) pitch-dark {adj} (absolutely dark or black; as dark as pitch) pitcher {n} (A wide-mouthed, deep vessel for holding liquids) pitcher {n} (the player who throws the ball to the batter) pitcher plant {n} (plant of the genus Darlingtonia) pitcher plant {n} (plant of the genus Nepenthes) pitcher plant {n} (plant of the genus Sarracenia) pitchfork {n} (farm tool with tines) pitfall {n} (potential problem, hazard, or danger) pith {n} (soft spongy substance in the center of the stems of many plants and trees) pitiable {adj} (that deserves, evokes or can be given pity) pitiful {adj} (so appalling or sad that one feels or should feel sorry for it; eliciting pity) Pitjantjatjara {prop} (the aboriginal language mainly spoken in central Australia) pit stop {n} (stop made during an automobile race at the pit to refuel) pittance {n} (a small amount) pittance {n} (meagre allowance of money or wages) pitter {n} (Device) pitting corrosion {n} (form of extremely localized corrosion) pituitary {n} (pituitary gland) pituitary gland {n} (endocrine gland) pity {interj} (what a pity) SEE: what a pity :: pity {n} (feeling of sympathy) pity {n} (something regrettable) pity {v} (to feel pity for someone or something) plait {n} (braid) plait {v} (to double in narrow folds) SEE: pleat :: plait {v} (to interweave) Planck unit {n} (physics) plantar fasciitis {n} (painful inflammation of the plantar fascia) plasticity {n} Drehfähigkeit platitude {n} (often-quoted saying) platitude {n} (triteness) plausible deniability {n} (organization of a clandestine operation) play it safe {v} (take a cautious, risk-free approach) play with fire {v} (put oneself in a precarious situation) playwriter {n} (playwright) SEE: playwright :: please sit down {phrase} (please sit down) plebiscite {n} (A referendum, especially one that concerns changes in sovereignty) pleural cavity {n} (body cavity) polarisability {n} (polarizability) SEE: polarizability :: polarity {n} (chemistry: dipole-dipole intermolecular force) polarity {n} (one of two extremes) pole position {n} (top qualifying position) poliomyelitis {n} (infection by the poliovirus) Polish plait {n} (medical condition) politburo {n} (the governing Communist council) polite {adj} (well-mannered) politeness {n} (act of being polite) political {adj} (concerning or relating to politics) political {adj} politisch political asylum {n} (protection, by a sovereign state) political correctness {n} (being politically correct) politically correct {adj} (avoiding offense, selectively) political prisoner {n} (person) political science {n} (study of politics) political scientist {n} (political science expert) politician {n} (one engaged in politics) politicide {n} (political killing) politics {n} (a methodology and activities associated with running a government) politology {n} (branch of social science) polynitrogen {n} (allotrope of nitrogen with more than two atoms in each molecule) popliteal fossa {n} (shallow depression located at the back of the knee joint) SEE: poplit :: popularity {n} (the quality or state of being popular) population density {n} (average number of people per area) porosity {n} (measure of how porous a material is) porosity {n} (state of being porous) porphyrogenite {n} (honorific title) portrait {n} (an accurate depiction of a person, a mood, etc.) portrait {n} (painting of a person) posit {n} (A postulate) posit {v} (Postulate) posit {v} (Suggest) position {n} (place, location) position {n} (post of employment) position {n} (posture) position {n} (stand) position {n} (status or rank) position {v} (to put into place) positive {adj} (definitely laid down) positive {n} (adjective or adverb in the positive degree) positive {n} (photography: a positive image) positive column {n} (glowing region in a glow discharge) positively {adv} (with certainty) positivism {n} Positivismus positron {n} (positron) possibility {n} (quality of being possible) posterity {n} (all the future generations) post-it {n} (post-it note) SEE: post-it note :: post-it note {n} (a small piece of paper with an adhesive strip on one side) postposition {n} ((grammar) words that come after the noun) precarity {n} (condition of existence) precipitate {v} (make something happen suddenly and quickly; hasten) precipitate {v} (To come out of a liquid solution into solid form) precipitate {v} (To separate out of a liquid solution into solid form) precipitate {v} (To throw an object or person from a great height) precipitation {n} (chemistry: chemical reaction forming solid in liquid) precipitation {n} (weather: water falling from the atmosphere) precipitation reaction {n} (reversible reaction in which a product is continuously removed by precipitation) precipitous {adj} (hasty; rash; quick; sudden; precipitate) precipitous {adj} (headlong) precipitous {adj} (steep, like a precipice) precipitously {adv} (abruptly) precocity {n} (state of being precocious) precognition {n} (knowledge of something that is to occur in the future) precondition {n} (preexisting requirement) predisposition {n} (the state of being predisposed) premarital {adj} (before one’s marriage) premeditate {v} (to meditate, consider, or plan beforehand) premeditated {adj} (planned, considered or estimated in advance; deliberate) premonition {n} (strong intuition) preposition {n} (grammar: a type of word like "of, from, for, by") prepositional {adj} präpositional prepositional {n} (the prepositional case) SEE: prepositional case :: prepositional case {n} (case serving as object of a preposition) prepositional phrase {n} (phrase containing both a preposition and its complement) prerequisite {n} (Something that must be gained in order to gain something else) prerequisite {n} Vorbedingung presupposition {n} (assumption, conjecture, speculation or something supposed without proof) preterite {n} (preterite tense; simple past) preterite-present verb {n} (a type of verb) primality {n} (condition of being a prime number) primitive {adj} (one of the adjectival senses) primitive {n} ursprünglich Primitive Irish {prop} (language) primogeniture {n} (an exclusive right of inheritance belonging to the eldest son) principality {n} (region) Principality of Albania {prop} (monarchy in Albania from 1914 to 1925) printed circuit board {n} (board holding chips etc.) prioritize {v} (to arrange or list in order of priority or importance) priority {n} (attributive use) SEE: prioritized :: priority {n} (goal of a person or an organisation) priority {n} (item's relative importance) probability {n} (mathematical probability) probability {n} (state of being probable; likelihood) probability measure {n} (measure on probability space) probability space {n} (notion in probability theory) probability theory {n} (study of probability) proclitic {n} (clitic which joins the following word) proclivity {n} (A predisposition or natural inclination, propensity, or a predilection) productivity {n} (state of being productive) profanity {n} (obscene, lewd or abusive language) profanity {n} (quality of being profane) profit {n} (benefit) profit {v} profitieren profitable {adj} (producing profit) profiteer {n} (one who makes an unreasonable profit not justified by their corresponding assumption of risk) profit warning {n} (an announcement by a company that its profits are likely to be less than expected) progenitor {n} (an ancestral form of a species) progenitor {n} (an individual from which (a) people(s) descend) progenitor {n} (any of a person's direct ancestors) progenitor {n} (a predecessor of something) progenitor {n} (founder) SEE: founder :: progenitor {n} (someone who originates something) prohibit {v} (to proscribe officially) prohibited {adj} (forbidden) prohibition {n} (law that prohibits something) Prohibition {prop} (period) projectile vomit {v} (vomit with great expulsive force) promptitude {n} (promptness) SEE: promptness :: propensity {n} (tendency) propinquity {n} (proximity) SEE: proximity :: propitiate {v} (To conciliate, appease or make peace with someone) proportionality {n} (the property of being proportional) proposition {n} (an assertion which is provably true, but not important enough to be a theorem) propositional calculus {n} (propositional logic) SEE: propositional logic :: propositional logic {n} (formal deductive system) prosperity {n} (prosperity) prostatitis {n} (inflammation of the prostate) prostitute {n} (a person having sex for profit) prostitute {v} (to make another person, or organisation, prostitute themselves) prostitute {v} (to perform sexual activity for money) prostitution {n} (having sex for profit) proximity {n} (closeness; the state of being near as in space, time, or relationship) pseudofruit {n} (accessory fruit) SEE: accessory fruit :: psychopolitics {n} (interaction between psychology and politics) publicity {n} (advertising or other activity designed to rouse public interest in something) Public Limited Liability Company {n} (publicly traded company) public transit {n} (public transport) SEE: public transport :: pulchritude {n} (pulchritude) pulpit {n} (raised platform in church) punctuality {n} (state of being punctual) pundit {n} [3] Fachgelehrter pundit {n} (a Hindu scholar) pundit {n} (a scholar, teacher, or learned person) punitive {adj} (punishing) puritan {adj} (having very strict moral standards) Puritan {n} (member of a particular Protestant religious sect) purity {n} (the state of being pure) pursuit {n} (act of pursuing) pyrite {n} (mineral iron disulfide) quadrature amplitude modulation {n} (method of sending information) qualitative {adj} ((chemistry) of a form of analysis that yields the identity of a compound) qualitative {adj} (of descriptions or distinctions based on some quality rather than on some quantity) quality {adj} (being of good worth) quality {n} (differentiating property or attribute) quality {n} (level of excellence) quality of life {n} (general well-being of individuals and societies) quantitative {adj} quantitativ quantitative easing {n} (monetary policy where the central bank creates money electronically) quantitative easing {n} quantitative Lockerung quantity {n} (considerable measure or amount) quantity {n} (fundamental, generic term used when referring to the measurement) quantity {n} (indefinite amount of something) quantity {n} (word used to indicate that preceding expression is a single object) Quidditch {n} (fictitious popular ball game) quit {v} (to give up, stop doing something) quit {v} (to leave) quit {v} (to resign) quitch {n} (species of grass) quite {adv} (in a fully justified sense; truly) quite {adv} (to a moderate extent) quite {adv} (to the greatest extent; completely) quite {adv} vollständig , ziemlich ganz Quito {prop} (capital of Ecuador) quitting time {n} (the time that a day's work ends) rabbit {n} (mammal) rabbit food {n} (food formulated for rabbits) rabbit food {n} (informal, derogatory: salad and vegetables) rabbit hole {n} ((entrance to) a rabbit warren or burrow) rabbit hutch {n} (a cage in which rabbits are kept) rabbit punch {n} (a chopping punch to the back of the neck or head) rabbit's foot {n} (rabbit's foot - a good luck charm) rabbit warren {n} (A confusing environment) rabbit warren {n} (An underground system of interconnected tunnels occupied by rabbits) rachitic {adj} rachitisch rachitis {n} (rickets) radioactivity {n} (emission of ionizing radiation) radioactivity {n} (radiation emitted) railroad switch {n} (points) SEE: points :: rain pitchforks {v} (rain cats and dogs) SEE: rain cats and dogs :: rarity {n} (measure of the scarcity of an object) rarity {n} (rare object) readability {n} (property of being capable of being read; legibility) reality {n} (an individual observer's subjective perception) reality {n} (state of being actual or real) reality {n} Wirklichkeit reality show {n} (a program of reality television) reality television {n} (television genre) realpolitik {n} (government policy) recalcitrant {adj} (hard to deal with or operate) recalcitrant {adj} (marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) recapitulate {v} rekapitulieren recapitulation {n} (subsequent enumeration of the major points) receptivity {n} (the state of being receptive) reciprocity {n} (the state or quality of being reciprocal) recitation {n} (act of reciting) recitative {n} (dialogue in an opera etc.) recite {v} (to repeat aloud some passage, poem or other text previously memorized, often before an audience) recognition {n} (Acceptance as valid or true) recognition {n} (honour, favorable note, or attention) recognition {n} (Official acceptance of the status of a new government by that of another country) recognition {n} (the act of recognizing or the condition of being recognized) reconnoiter {v} (perform a reconnaissance) recruit {n} (man enlisted for service in the army; a newly enlisted soldier) recruit {v} (to enroll or enlist new members or potential employees) recruit {v} (to supply with new men, as an army) recruiter {n} (one employed to recruit others) recruitment {n} (process or art of finding candidates or recruits) recursivity {n} (quality of being recursive) red kite {n} (Milvus milvus) red-throated pipit {n} (Anthus cervinus) referential integrity {n} (property of a database) regolith {n} (layer of loose rock that constitutes the surface of most land) rehabilitate {v} (to restore (someone) to their former state, reputation, possessions, status etc.) rehabilitation {n} (process) reiterate {v} (to say or do for a second time) relative humidity {n} (amount of water vapor in the air) relativity {n} (physics principle) relativity {n} (the state of being relative) reliability {n} (quality of being reliable) remit {v} (to postpone) SEE: postpone :: remittance {n} (A payment to a remote recipient) rendition {n} (interpretation of a musical score) reparability {n} (repairability) SEE: repairability :: repetition {n} (act or an instance of repeating or being repeated) repetitious {adj} (characterized by excessive repetition) repository {n} (a location for storage, often for safety or preservation) Republic of Lithuania {prop} (Official name of Lithuania) requisite {adj} (essential; required) requite {v} (to repay, recompense, reward) requite {v} (to retaliate) residence permit {n} (right to legally reside in a country) respite {n} (brief interval of rest or relief) respite {v} ((transitive) To delay or postpone) responsibility {n} (a duty, obligation or liability for which someone is responsible) responsibility {n} (the state of being responsible) restitution {n} (act of making good or compensating for loss or injury) restitution {n} (legal: process of compensation for losses) resuscitate {v} (To restore consciousness) resuscitation {n} (the act of resuscitating) retrofit {n} (act of retrofitting) revitalise {v} (to give new life, energy, activity or success) rhinitis {n} (inflammation) ribbit {interj} (the sound made by a frog or toad) ribbit {v} (make the sound of a frog or toad) ringgit {n} (currency) ringwoodite {n} (cubic form of olivine) rite {n} (ritual) rite of passage {n} (ceremony to celebrate a transition) ritual {adj} (related to a rite) ritual {n} (rite) ritually {adv} (in a ritual manner) Roche limit {n} (distance) rock pipit {n} (Anthus petrosus) rumor has it {phrase} (rumour has it) SEE: rumour has it :: rumour has it {phrase} (there is a rumor that...) run with scissors {v} (rage) SEE: rage :: run with scissors {v} (rampage) SEE: rampage :: Rzeczpospolita {prop} (Poland) SEE: Poland :: Rzeczpospolita {prop} (Republic of Poland) SEE: Republic of Poland :: Rzeczpospolita {prop} (the Polish state) sagacity {n} (quality of being sage) Sagitta {prop} (constellation) Sagittarius {prop} (astrological sign) Sagittarius {prop} (constellation) Saint Kitts and Nevis {prop} (A country in the Caribbean) sales pitch {n} (presentation to persuade a customer) salubrity {n} (The quality of being salubrious) Samaritan {n} (a native or inhabitant of Samaria) Samogitian {adj} (Of, from, or pertaining to the region of Samogitia, or its people) Samogitian {prop} (Baltic language spoken in Samogitia) sandpit {n} (children's play area) sanitary napkin {n} (pad of cotton or other absorbent material) sanitary towel {n} (pad of cotton) SEE: sanitary napkin :: sanitation {n} (the hygienic disposal or recycling of waste) sanity {n} (reasonable and rational behaviour) sanity {n} (the condition of being sane) Sanskrit {prop} (language) satellite {n} (attendant on an important person) satellite {n} (man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body) satellite {n} (smaller body orbiting a larger one) satellite dish {n} (parabolic antenna) satellite navigation system {n} (navigation system using artificial satellites as radio signal sources and position references) satellite phone {n} (mobile telephone that connects to a satellite) savannah monitor {n} (Varanus exanthematicus) scalability {n} (property of being scalable) scarcity {n} (the condition of something being scarce or deficient) scared shitless {adj} (terrified) SEE: scared stiff :: scheelite {n} (mineral) schönite {n} (double sulfate of potassium and magnesium) schnitzel {n} (a meat dish) scientificity {n} (quality or state of being scientific) scimitar {n} (sword with curved blade) scimitar horned oryx {n} (Oryx dammah) screenwriter {n} (one who writes for the screen) scriptwriter {n} (screenwriter) SEE: screenwriter :: security {n} (condition of not being threatened) security {n} (finance: property temporarily relinquished) security {n} (organization or department responsible for providing security) security {n} (something that secures) security {n} (something that secures the fulfillment of an obligation) Security Council {prop} (UN Security Council) SEE: UN Security Council :: security deposit {n} (amount of money paid in advance as security) security forces {n} (euphemism for army) security guard {n} (person employed to provided security) security hole {n} (security vulnerability in a software system) Security Service {n} (government organisation that aims to protect its nation and its secrets from enemies) security theater {n} (measures which provide a sense of security without providing security) sedition {n} (insurrection or rebellion) seditionary {n} (promoter of sedition ) seitan {n} (wheat gluten) Selenite {n} (inhabitant of the Moon) self-criticism {n} (criticism of oneself) self-pity {n} (feeling of pity for oneself) Semite {n} (descendant of any of these peoples) Semitic {adj} (pertaining to the Semites) Semitic {adj} (pertaining to the Semitic subdivision of Afro-Asiatic languages) Semitics {n} (study of Semitic languages, cultures and peoples) Semitism {n} (word or idiom of the Jewish vocabulary) senility {n} (the losing of memory and reason) seniority {n} (time) sensibility {n} Sensibilität, sensitive {adj} (of a person, easily offended) sensitive {adj} (responsive to stimuli) sensitization {n} (process of making something sensitive) sensitize {v} (make increasingly aware of) sentimentality {n} (act of being sentimental) sequential continuity {n} (property of a function) serendipity {n} (a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) serendipity {n} Serendipity serendipity {n} (unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) serenity {n} (lack of agitation) serenity {n} (state) serenity {n} (title given to a prince or other dignitary) serpentinite {n} (metamorphic rock) service-oriented architecture {n} (software architectural concept) servility {n} (condition of being servile) severity {n} (degree of something undesirable; badness) sex position {n} (sex position) sexual appetite {n} (sexual desire) sexuality {n} (concern with or interest in sexual activity) sexuality {n} (sexual identity) sexuality {n} Sexualität sexuality {n} (sexual orientation) SEE: sexual orientation :: sexually transmitted disease {n} (disease contracted through sexual contact) sexual minority {n} (those outside mainstream sexual expression) sharp-witted {adj} (clever, keen of intellect, swift of thought) shiitake {n} (Lentinula edodes) Shiite {adj} (of or pertaining to the Shi'a branch of Islam) Shiite {adj} (of or pertaining to the Shiites) Shiite {n} (follower of Shi'a Islam) shit {interj} (expression of worry, failure) shit {n} (definite plural: diarrhea) shit {n} (nasty, despicable person) shit {n} (nonsense, bullshit) shit {n} (rubbish) shit {n} (solid excretory product evacuated from the bowel) shit {v} (to defecate) shit {v} (vulgar slang: to be stricken with fear) shit {v} (vulgar slang: to excrete (something) through the anus) shit ass {n} (shitass) SEE: shitass :: shitass {n} (mean or rude person) shiteater {n} (a coprophagous animal (vulgar)) shit-for-brains {adj} (Very stupid) shit happens {phrase} (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life :: shithead {n} (stupid or contemptible person) shithouse {adj} (of poor quality) shithouse {n} (outhouse) shitter {n} (anus (vulgar)) SEE: ass :: shitty {adj} (very bad; unpleasant; miserable; insignificant) shoot the shit {v} (chat casually) SEE: shoot the breeze :: short circuit {n} (an unintentional connection of low resistance or impedance in a circuit) shvitz {n} (sweat) SEE: sweat :: silversmith {n} (person who makes articles out of silver) similarity {n} (closeness) simplicity {n} (quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths) simultaneity {n} (the quality or state of being simultaneous) sincerity {n} (quality of being sincere) single responsibility principle {prop} (programming principle) singularity {n} (mathematics: value for which a derivative does not exist) singularity {n} (peculiar state or occurrence) singularity {n} (physics: point of infinite density) singularity {n} (point where infinite value is reached) singular value decomposition {n} (linear algebra: type of factorisation of a matrix) Sinitic {adj} (relating to the group of Chinese languages) sinuosity {n} (the property of being sinuous) sinusitis {n} (inflammation) sister city {n} (city in a relationship of cordiality) sit {v} (move oneself into such a position) sit {v} (of an object: occupy a given position permanently) sit {v} (of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported) sit {v} (to be a member of a deliberative body) sitar {n} (musical instrument) sitcom {n} (situation comedy, see also: situation comedy) sit down {v} (to assume a sitting position from a standing position) site {n} (a website) site {n} (place where anything is fixed; situation; local position) site map {n} (webpage that lists the contents of a website) sit-in {n} (type of protest) sit on it {v} (sit on) SEE: sit on :: sitting room {n} (living room) SEE: living room :: situated {adj} (located in a specific place) situation {n} (location) situation {n} (one's status with regard to circumstances) situation {n} (position of employment) situation {n} (position vis-à-vis surroundings) situation {n} (state of affairs) situation comedy {n} (episodic comedy television program, see also: sitcom) situationism {n} (school of thought) skit {n} (comedy) skit {v} (poke fun) skitrack {n} (ski track) SEE: ski track :: sleep twitch {n} (hypnic jerk) SEE: hypnic jerk :: sleep with {v} (have sex with) slit {n} (vulgar, slang: opening of the vagina) smash hit {n} (something tremendously successful) smite {v} (to hit) smith {n} (craftsperson who works metal) Smith {prop} (most common surnames by language) Smith {prop} (surnames derived from the equivalents of "smith") Smith {prop} (transliterations of the name "Smith") smithy {n} (forge) SEE: forge :: snakebite {n} Schlangenbiß snakebite {n} (the bite of a snake) snitch {n} (informer, usually one who betrays his group) snitch {v} (inform on) snitch {v} (steal) snow-white {adj} (as white as snow) Snow White {prop} (character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)) Snow White {prop} (character from Snow White (Schneewittchen)) so be it {phrase} (indication of acceptance) social security {n} (system) social security number {n} (corresponding number in other countries) sociopolitical {adj} (socio-political) SEE: socio-political :: sodalite {n} (mineral) sodality {n} (companionship) SEE: companionship :: sodium bisulfite {n} (the compound NaHSO[3]) sodium nitrate {n} (sodium salt of nitric acid) sodomite {n} (one who practices sodomy) soffit {n} (visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element) software architecture {n} (Translations) solicit {v} (To disturb or trouble; to harass) solicit {v} (to persistently endeavor) solicit {v} (to persuade or incite) solicit {v} (To woo; to court) solicitor {n} Solicitor solicitous {adj} beflissen, dienstbeflissen, sorgsam solidarity {n} (psychological or material support) solidarity {n} (unifying bond between individuals with common goal or enemy) solitaire {n} (patience) SEE: patience :: solitaire {n} (Peg solitaire) solitaire {n} (person who lives alone) SEE: solitary :: solitary {adj} (living alone or being by one's self) solitary {adj} (lonely) SEE: lonely :: solitary {adj} (not much visited or frequented; remote from society; retired; as, a solitary residence or place) solitary {adj} (performed, passed, or endured alone; as, a solitary journey; a solitary life) solitary {n} (one who lives alone) solitary confinement {n} (forced isolation) soliton {n} (self-reinforcing travelling wave) solitude {n} (state of being alone) solstitial {adj} (occurring on a solstice) solstitial {adj} (pertaining to a solstice) solubility product {n} (product of the individual solubilities of the cation and anion of a salt) songwriter {n} (someone who writes the lyrics and usually the music of songs) son of a bitch {n} (objectionable person) sorority {n} Schwesterlichkeit soup kitchen {n} (place set up to provide basic food as a charity or in time of disaster) space suit {n} (system of clothing worn by astronauts when in space) special relativity {n} (physics theory) specific epithet {n} ((taxonomy, botany) second word in the scientific name of a species) specific gravity {n} (ratio of the mass of a substance to that of an equal volume of water) speech community {n} (group of people sharing a language or way of speaking) speechwriter {n} (someone who writes speeches for others, especially as a profession) speed limit {n} (maximum speed permitted ) sphericity {n} (quality of being spherical) sphericity {n} (ratio of particle surface area to sphere surface area) spike addition {n} (technique in analytical chemistry) spirit {n} (alcohol) spirit {n} (soul) spirit {n} (supernatural being) Spiritism {prop} (a philosophical doctrine) spirit level {n} (spirit level) spirit path {n} (spirit way) SEE: spirit way :: spirit road {n} (spirit way) SEE: spirit way :: spiritual {adj} (of or pertaining to the spirit or the soul) spiritualism {n} (the belief that the dead communicate with the living through mediums) spiritualism {n} (the philosophic doctrine, opposing materialism) spiritualist {adj} (pertaining to spiritualism) spiritualist {n} (one who practices spiritualism) spirituality {n} (concern for what is unseen and intangible) spiritus asper {n} (Ancient Greek diacritical mark) SEE: rough breathing :: spiritus lenis {n} (Ancient Greek diacritical mark) SEE: smooth breathing :: spit {n} (a narrow, usually sandy peninsula) spit {n} (a rod on which meat is grilled/broiled) spit {n} (saliva) spit {v} (to evacuate saliva from the mouth) spitchcock {n} (eel prepared by spitchcocking) spite {n} (ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure) spiteful {adj} (filled with spite) spitefulness {n} (result or product of being spiteful) spitefulness {n} (state or quality of being spiteful) Spitsbergen {prop} (island) spitter {n} (baseball sense) SEE: spitball :: spitting image {n} (the exact likeness of someone) spitting spider {n} (spider from the family Scytodidae) spittle {n} (spit, usually frothy) spittoon {n} (receptacle for spit) spit wad {n} (A wad of spittle spat by someone) spitz {n} (Any of several Nordic breeds of dog such as the Pomeranian or Samoyed) split {n} (acrobatic feat) split {n} (baseball pitch) SEE: split-finger fastball :: split {n} (breach, division) split {n} (crack, longitudinal fissure) split {v} (divide along a more or less straight line) split {v} (leave) split {v} (separate) split {v} (share out) Split {prop} (port city in Croatia) splits {n} (manoeuvre in dance or gymnastics by which the legs are extended straight out and perpendicular to the body) spontaneity {n} Spontaneität (also Spontanität) spontaneity {n} (the quality of being spontaneous) sport utility vehicle {n} (vehicle) sprite {n} (an elf; a fairy; a goblin) sprite {n} (a two-dimensional image or animation that is integrated into a larger scene) sprite {n} (electrical discharges that occur high above the cumulonimbus cloud of an active thunderstorm) sprite {n} (the green woodpecker, or yaffle) SEE: green woodpecker :: spritz {n} (sprinkling or spray of liquid) spritz {v} (to spray, sprinkle, or squirt lightly) stability {n} (condition of being stable) stability {n} (tendency to recover from perturbations) staircase wit {phrase} (thinking of an idea too late) Stakhanovite {n} ((USSR) an extremely productive or hard-working worker, see also: workaholic) stalactite {n} (mineral deposit hanging from the roof of a cave) stalagmite {n} (mineral deposit) star fruit {n} (fruit) state visit {n} (formal visit) static electricity {n} (an electric charge) static electricity {n} (electrostatics) SEE: electrostatics :: stereolithography {n} (means of prototyping) stick with {v} (remain close to) stitch {n} (an intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage) stitch {n} (arrangement of stitches or method of stitching in knitting) stitch {n} (arrangement of stitches or method of stitching in sewing) stitch {n} (furrow) SEE: furrow :: stitch {n} (local sharp pain) stitch {n} (single pass of the needle in sewing) stitch {n} (single turn of the thread in knitting) stitch {v} (agriculture: to form land into ridges) SEE: plough/plow :: stitch {v} (form stitches in) SEE: sew :: stitch {v} (unite by stitches) SEE: sew together :: stone fruit {n} (fruit with soft flesh and a hard pit) strait {n} (narrow channel of water) straitjacket {n} (a jacket-like garment) Strait of Dover {prop} (strait in the English Channel) Strait of Gibraltar {prop} (Strait of Gibraltar) Strait of Hormuz {prop} (A strait connecting the Gulf of Oman to the Persian Gulf.) Strait of Kerch {prop} (a strait connecting the Black Sea and the Sea of Azov) Strait of Magellan {prop} (Strait of Magellan) Strait of Messina {prop} (narrow section of water between the eastern tip of Sicily and the southern tip of mainland Italy) Strategic Defense Initiative {prop} (Star Wars) SEE: Star Wars :: stupidity {n} (act that is stupid) stupidity {n} (property of being stupid) stylite {n} (Christian ascetic atop a pillar) subjectivity {n} (state of being subjective) submit {v} (enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.) submit {v} (yield or give way to another) suborbital {adj} (not reaching orbit) Subscriber Identity Module {n} (component on a SIM card that stores information to identify a mobile phone user) substitute {n} (a player who is available to replace another if the need arises) substitute {n} (a replacement or stand-in) substitute {v} (to use in place of something else, with the same function) substitute teacher {n} (supply teacher) SEE: supply teacher :: substitution {n} (substitute) SEE: substitute :: substitution {n} (the act of substituting or the state of being substituted) substitution {n} (the replacement of an atom, or group of atoms, in a compound, with another) subtitle {n} (heading below a title) subtitle {n} (textual versions of the dialog in films) sugar substitute {n} (food additives) suit {n} (card games: set of cards distinguished by color and emblems) suit {n} (pursuit, chase) SEE: pursuit :: suit {n} (suit of clothes) suit {v} (to be appropriate or apt for) suit {v} (to be fitted to) suitability {n} (quality of being suitable) suitable {adj} (appropriate to a certain occasion) suitcase {n} (large piece of luggage) suite {n} (group of connected rooms) suite {n} (musical form pre-dating the sonata) suite {n} (selection of music from a larger work) suitor {n} (wooer) summit {n} (gathering of leaders) summit {n} (peak, top of mountain) Sunda Strait {prop} (strait between Java and Sumatra) Sunnite {n} (Sunni) SEE: Sunni :: superconductivity {n} (property of a material whereby it has no resistance) superficiality {n} (property of being superficial) superfluidity {n} (frictionless flow of a liquid) superiority {n} (the state of being superior) supermajority {n} (qualified majority) SEE: qualified majority :: superposition principle {n} (The principle that a linear combination of two or more solutions of an equation is itself a solution) superstition {n} (a set of beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way) superstitious {adj} (susceptible to superstitions) suppository {n} (medicine in the form of a small plug that is inserted into a bodily cavity) surreptitious {adj} (stealthy, furtive, well hidden, covert) surreptitiously {adv} (in a surreptitious manner) survival of the fittest {n} (natural selection) sustainability {n} (ability to sustain something) sustainability {n} (ecological sense) sweatsuit {n} (two-piece garment worn during exercise) swimsuit {n} (tight-fitting garment worn for swimming) switch {n} (Device to turn electric current on and off or direct its flow) switch {n} (movable section of railroad track) switch {n} (networking device) switch {n} (Thin rod used as a whip) switch {v} (To change places / tasks) switch {v} (To change (something) to the specified state using a switch) switch {v} (To exchange) switchblade {n} (a folding knife with a blade which opens automatically (under spring pressure) when a button is pressed) switchboard {n} (electronic device) switchboard {n} (electronic panel used to direct telephone calls) switchgrass {n} (Panicum virgatum) switch off {v} (turn switch to off position) switch on {v} (to turn a switch to the "on" position) Switzerland {prop} (sovereign country) swordsmith {n} (a maker of swords) sybarite {n} (person devoted to pleasure and luxury) synchronicity {n} (Jungian psychology: coincidences that seem to be meaningfully related) synchronicity {n} (the state of being synchronous or simultaneous) syphilitic {adj} (relating to syphilis) Tabitha {prop} (biblical woman) Tabitha {prop} (female given name) tacit {adj} (Done or made in silence; implied, but not expressed; silent) tacit {adj} (Not derived from formal principles of reasoning) taciturn {adj} (untalkative, silent) taciturnity {n} (The state of being taciturn) taciturnous {adj} (taciturn) SEE: taciturn :: taconite {n} (flint-like iron ore) Tahiti {prop} (island) Tahitian {adj} (relating to Tahiti) Tahitian {n} (native or inhabitant) Tahitian {prop} (language) Taiwan Strait {prop} (the channel of water between mainland China and Taiwan) take it easy {v} (calm yourself down (imperative)) take it easy {v} (farewell) take it easy {v} (to relax or rest) take it or leave it {phrase} (accept the situation without change) take it out on {v} (unleash one's anger) take somebody's word for it {v} (to believe what somebody tells one) taking it up the ass {n} (anal sex) SEE: anal sex :: tanzanite {n} (gemstone mined in Tanzania) temerity {n} (reckless boldness) tempus fugit {proverb} (time flies) SEE: time flies :: tenacity {n} (quality or state of being tenacious) tendovaginitis {n} (tenosynovitis) SEE: tenosynovitis :: termite {n} (insect) terms and conditions {n} (legal restriction on use) terra incognita {n} (unknown land) territorial {adj} (of, relating to, or restricted to a specific geographic area, or territory) territorial integrity {n} (principle that a state’s borders are sacrosanct) territorial waters {n} (belt of coastal waters) territory {n} (large tract of land) tetradymite {n} (mineral) tetrasulfur tetranitride {n} Tetraschwefeltetranitrid text editor {n} (something used to edit text in computers) textuality {n} Textualität that's it {phrase} (There is nothing more to the issue) that's it {phrase} (Yes!, exactly!, strongly agreed to someone inlucluding oneself) the hell with it {interj} (expression) theodolite {n} (instrument) theory of relativity {n} (generic term of special and general relativity) thermal conductivity {n} (measure of the ability to conduct heat) thermoelectricity {n} (physics: direct conversion of heat into electricity) the road to hell is paved with good intentions {proverb} (proverb) the spirit is willing but the flesh is weak {proverb} (achieving something is made impossible by frailty) thing-in-itself {n} (thing-in-itself) thither {adv} (to that place) throw the baby out with the bathwater {v} ((idiomatic) to discard something valuable) tick bite {n} [informal] Zeckenbiss tinnitus {n} (perception of nonexistent noise) tinsmith {n} (a person who makes or repairs things with tin) tit {n} (a mammary gland, teat) tit {n} (a small passerine bird of the genus Parus or the family Paridae) tit {n} ((slang, vulgar) a woman's breast) titan {n} (something or someone large in stature, greatness or godliness) Titan {n} (mythological giant) Titan {prop} (moon of Saturn) Titania {prop} (moon of Uranus) titanic {adj} (titanic) Titanic {adj} (of the Titans) Titanic {prop} (ship) titanium {n} (chemical element) titanium group {n} Titangruppe tithe {n} (tax paid to the Church) tithi {n} (lunar day) Tithonian {prop} (age 152.1-145Ma ago) Titian {prop} (Italian painter) titillate {v} (to excite pleasantly) titin {n} (protein) titivate {v} (to make small improvements to) title {n} (certificate of ownership) title {n} (name of a book, etc) title {n} (prefix or suffix added to a name) title {n} (right to ownership) title page {n} (page in a book) Titoism {n} (socialist ideology) titrate {v} (to ascertain the concentration of a solution) titration {n} (determination of concentration, by addition of reagent until completion of reaction) titty {n} (kitty) SEE: kitty :: Titus {prop} (biblical character) to do with {prep} (relate or relevant to) toggle switch {n} (switch actuated by a lever) Tokyoite {adj} (relating to Tokyo) Tokyoite {n} (A person from, or an inhabitant of, Tokyo) tonsillitis {n} (inflammation of the tonsils) tonsillolith {n} (calculus) toolkit {n} (assembly of tools) toolkit {n} (set of basic components for developing software) Torres Strait {prop} (a strait between Australia and New Guinea) total depravity {n} (Calvinist doctrine) totalitarian {adj} (related to the system of government) totalitarianism {n} (system where state wields absolute control) to whom it may concern {phrase} (salutation) SEE: to whom this may concern :: to wit {adv} (that is to say) traceability {n} (ability to trace a process) tracksuit {n} (garment) trade deficit {n} (negative balance of trade) tradition {n} (a part of culture that is passed from person to person or generation to generation) traditional {adj} (observant of tradition) traditional {adj} (of or pertaining to tradition) Traditional Chinese {prop} (Chinese written using traditional characters) traditional Chinese medicine {n} (medical practices of Chinese culture) traditionalism {n} Traditionalismus traditionalistic {adj} (pertaining to traditionalism) trailer hitch {n} (hitch for a trailer) trait {n} (an identifying characteristic, habit or trend) traitor {n} (a betrayer) traitor {n} (one who violates his allegiance and betrays his/her country) traitorous {adj} (characteristic of a traitor) transfinite {adj} (beyond finite) transit {n} (A surveying instrument) transit {n} (The act of passing over, across, or through something) transit {n} (The conveyance of people or goods from one place to another) transit {n} (The passage of a celestial body) transition {n} (process of change from one form, state, style or place to another) transitional {adj} (of or relating to a transition) transitional {adj} (temporary; pending the implementation of something new) transition matrix {adj} (a square matrix) transitive {adj} (grammar, of a verb: taking an object or objects) transitive {adj} (set theory, of a relation on a set) transitive verb {n} (a verb that is accompanied by a direct object) transitivity {n} (the degree in which a verb can govern objects) transitoriness {n} (state or quality of being transitory) transitory {adj} (lasting only a short time) translatability {n} (property of being translatable; ability to be translated) transliterate {v} (to represent letters or words in the characters of another alphabet or script) transliteration {n} (product of transliterating) transmit {v} senden , übertragen , weiterleiten transmit {v} (to communicate news or information) transmittance {n} (fraction of incident radiation) transmitter {n} (electronic device) transmitter {n} (something that transmits something) transsexuality {n} (the state, condition, or properties of being transsexual) transvestite {n} (cross-dresser, see also: cross-dresser) triangle inequality {n} (the triangle inequality) trinitarianism {n} (doctrine of three persons or hypostases in one Godhead) trinitrotoluene {n} (a highly explosive yellow crystalline substance) trinitrotoluene {n} Trinitrotoluol, stoßunempfindlicher Sprengstoff, TNT Trinity {prop} (Christianity: three persons of the Godhead) Trinity Sunday {prop} (Sunday after Whitsunday) tripartite {adj} (done by three parties) tripartite {adj} (in three parts) trite {adj} (worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective) tritheism {n} (belief in three gods) tritheism {n} (form of Christianity that denies the Trinity) tritium {n} (radioactive isotope of hydrogen) tritocerebrum {n} (part of insect brain) Triton {prop} (seventh moon of Neptune) triunity {n} (the fact or state of being three in one) Trotskyite {n} (an advocate of the communist doctrines of Leon Trotsky) tsaritsa {n} (tsarina) SEE: tsarina :: Tsaritsyn {prop} (former name of Volgograd) tuition {n} (sum of money paid for instruction) tuition {n} (training or instruction provided by a teacher or tutor) turbidite {n} (sedimentary deposit formed by a turbidity current) twilit {adj} (illuminated by twilight) twilitten {adj} (illuminated by twilight) SEE: twilit :: twitch {n} (brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again) twitch {n} (Elymus repens) SEE: couch grass :: twitcher {n} (someone or something that twitches) twitter {n} (sound made by birds) twitter {v} (to use Twitter) twitter {v} (to utter chirps) Twitter {v} (twitter) SEE: twitter :: typewriter {n} (machine used to print text by pressing keys) tyranny of the majority {n} (situation where majority makes selfish decisions) SEE: dictatorship of the majority :: ubiquitous {adj} (being everywhere) ubiquitous {adj} (seeming to appear everywhere at the same time) ubiquity {n} (omnipresence) Ugaritic {adj} (pertaining to the ancient city of Ugarit) Ugaritic {prop} (language) ugli fruit {n} (ugli) SEE: ugli :: ultracapacitor {n} (ultracapacitor) SEE: supercapacitor :: unanimity {n} (The condition of complete agreement by all parties, the state of being unanimous) unavailability {n} (state of being unavailable) unconditional {adj} (without conditions) unconditional love {n} (affection for someone that is not dependent on certain qualities) unconditionally {adv} (without condition) unconstitutional {adj} (contrary to the constitution) unconstitutionality {n} (status of being unconstitutional) uncritical {adj} (indulgent or undiscriminating; slow to criticize) underwrite {v} (to assume financial responsibility for something) unemployment benefit {n} (money paid to the unemployed) unfaithful {adj} (not having religious faith) unfaithful {adj} (not honest or upright) unfaithful {adj} (not keeping good faith; disloyal; not faithful) unfaithful {adj} (of a translation: incorrect) unfitness {n} (characteristic of being unfit) unfruitful {adj} (Not bearing fruit) uniform continuity {n} (property of a function) uniformity {n} (a state of being uniform) uninhabitable {adj} (not inhabitable) uninhabited {adj} (not inhabited) uninvite {v} (to cancel an invitation) uninvited {adj} (not invited) unit {n} (international unit) SEE: international unit :: unit {n} (kilowatt-hour as recorded on an electricity meter) SEE: kilowatt-hour :: unit {n} (organized group comprising people and/or equipment) unit {n} (standard measure of a quantity) unitarianism {n} (belief) Unitarianism {n} (the religious belief that God is a single person) unitary {adj} (the quality of oneness) unite {v} (to come or bring together as one) united {adj} (involving the joint activity of multiple agents) united {adj} (joined into a single entity) United Arab Emirates {prop} (country in the Middle East) United Kingdom {prop} (Kingdom in Europe, see also: Great Britain) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) United Nations {prop} (international coalition) United States {prop} (The United States) United States of America {prop} (Country in North America) unitive {adj} (causing or involving unity) unit matrix {n} (identity matrix) SEE: identity matrix :: unit of measure {n} (standardized, reproducible measuring a physical property) unit of measurement {n} (unit of measure) SEE: unit of measure :: unit test {n} (individual test in unit testing) unit testing framework {n} Unit-Test-Framework unit vector {n} (vector with length 1) unity {n} (drama: any of the three classical rules of drama) unity {n} (mathematics: something that behaves like the number 1) unity {n} (the state of being one or undivided) university {n} (institution of higher education) university of life {n} (source of education by adverse experience) SEE: school of hard knocks :: unlimited {adj} (limitless or without bounds; unrestricted) unpopularity {n} (property or degree of being unpopular) unpredictability {n} (The quality of being unpredictable) unreliability {n} (the quality of being unreliable) unremitting {adj} (incessant) unrequited {adj} (not reciprocated) unrequited love {n} (love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired) UN Security Council {prop} (international organ) untranslatability {n} (property of being untranslatable; inability to be translated) unwitting {adj} (unaware) unwitting {adj} (unintentional) unwritten {adj} (not written) unwrittenness {n} (quality of being unwritten) unwritten rule {n} (unspoken rule) SEE: unspoken rule :: uppity {adj} (Presumptuous, above oneself) uraninite {n} (form of uranium dioxide) urbanite {n} (someone who lives in a city or similar urban area) urogenital {adj} (relating to the urinary and/or the genital systems) SEE: genitourinary :: usability {n} (degree to which an object or device is easy to use) usability {n} (easiness of use in computing) usability {n} Gebrauchstauglichkeit utilitarianism {n} (the theory of the "greatest happiness for the greatest number of people") utility {n} (state or condition of being useful) utility knife {n} (cutting tool) utility model {n} (an intellectual property right) vanadinite {n} (mineral) vanity {n} (dressing table) SEE: dressing table :: vanity {n} (excessive pride) varsity {n} (university) SEE: university :: vasculitis {n} (group of diseases featuring inflammation of the wall of blood vessels) Vatican City {prop} (State of the Vatican City) Vedic Sanskrit {prop} (language) velleity {n} (lowest degree of desire) velocity {n} Geschwindigkeit velocity {n} (vector quantity) veniality {n} (quality of being venial) veniality {n} (venial action) venture capitalist {n} (investor) verbosity {n} (the excess use of words; long-windedness) verisimilitude {n} Wahrheitsnähe, Wahrheitsähnlichkeit viability {n} (property of being viable) vicinity {n} (neighbourhood, or the nearby region) vicinity {n} (proximity, or the state of being near) vicissitude {n} (a change, especially in one's life or fortunes) vicissitude {n} (regular change or succession from one thing to another) Vinnitsa {prop} (Vinnytsia) SEE: Vinnytsia :: virginity {n} (state of being a virgin) virility {n} (the state of being virile) virtual reality {n} (virtual reality) viscosity {n} (physics: quantity expressing the magnitude of internal friction in a fluid) viscosity {n} (state of being viscous) visibility {n} (degree to which things may be seen) visit {n} (single act of visiting) visit {v} (to avenge) SEE: avenge :: visit {v} (to go and meet (someone)) visit {v} (to inflict) SEE: inflict :: visitant {n} (migratory bird) SEE: migrant :: visitant {n} (spectre) SEE: spectre :: visiting card {n} (business card) SEE: business card :: visitor {n} (guest) visitor {n} (sightseer) visitor pattern {n} (behavioural design pattern) visitors' book {n} (a facility for visitors' comments) SEE: guest book :: visitor team {n} (visiting team) SEE: visiting team :: vital {adj} (necessary to continued existence) vital {adj} (necessary to the continuation of life) vitalism {n} (the doctrine of élan vital) vitality {n} (energy or vigour) vital organ {n} (organ which performs an important function) vitamer {n} (combination of substances that function as a vitamin) vitamin {n} (organic compound essential to human health) vitamin A {n} (any fat-soluble vitamin essential for vision) vitamin B {n} (member of the vitamin B complex) vitamin D {n} (either of a number of fat-soluble vitamins) Vitebsk {prop} (city) vitiate {v} (to spoil) vitiligo {n} (patchy loss of skin pigmentation) vitreous {adj} (glassy) vitreous humor {n} (clear gel) vitreous humour {n} (clear gel) vitrine {n} (glass-paneled cabinet or case) vitriol {n} (sulphuric acid) SEE: sulphuric acid :: Vitruvian Man {prop} (the drawing by Leonardo) Vitsebsk {prop} (Vitebsk) SEE: Vitebsk :: vituperate {v} schelten, tadeln Vitus {prop} (male given name) vivianite {n} (mineral) viviparity {n} (the condition of being viviparous) voice recognition {n} Spracherkennung volatility {n} (financial markets: quantification of the degree of uncertainty about the future price) volatility {n} (state of having a low boiling point) volcano rabbit {n} (Romerolagus diazi) vomit {n} (regurgitated former contents of a stomach) vomit {v} (to regurgitate the contents of a stomach) vulgarity {n} (quality of being vulgar) vulnerability {n} (the state of being vulnerable) Wahhabite {n} (follower of Wahhabism) wait {n} (a delay) wait {v} (delay until some event) wait {v} (to serve customers) wait {v} (transitive: delay until) SEE: await :: waiter {n} (a server in a restaurant or similar) waiter {n} (someone who waits) waiting list {n} (ordered list of people waiting to obtain a good or service) waiting room {n} (room) waitlist {n} (waiting list) SEE: waiting list :: waitress {n} (female waiter) water pipit {n} (bird) wave-particle duality {n} (concept applying to matter and radiation) weaponsmith {n} (a person skilled at making edged weapons) weather satellite {n} (weather satellite) web site {n} (a collection of pages on the World Wide Web) welfare parasite {n} (person that is seen as living on the welfare of others) wetsuit {n} (close fitting, insulating garment) wet t-shirt competition {n} (event) SEE: wet t-shirt contest :: what a pity {phrase} (used to express regret) whatchamacallit {n} (an object of unknown name) what date is it today {phrase} (what date is it today?) what time is it {phrase} (what is the time of day?) when it rains, it pours {proverb} (if a person encounters bad luck, more bad luck will follow) wherewithal {n} (the ability and means to accomplish some task) whimsicality {n} (caprice) SEE: caprice :: white {adj} (bright and colourless) white {adj} (Caucasian) white {n} (albumen) white {n} (Caucasian person) white {n} (color/colour) white {n} (common name for the Pieris genus of butterflies) white {n} (street name for cocaine) white {n} (white of the eye) white {n} (white wine) SEE: white wine :: white alder {n} (American winterberry) SEE: American winterberry :: white arsenic {n} Weißarsenik white as snow {adj} (very white) white bear {n} (polar bear) SEE: polar bear :: white-bearded antshrike {n} (passerine bird) white beech {n} (American beech) SEE: American beech :: white-billed diver {n} (Gavia adamsii) white blood cell {n} (cytology: a type of blood cell that is involved with an immune response) whiteboard {n} (large vertical writing area) white bread {n} (bread made from white flour) white bream {n} (European fish) white cabbage {n} (Brassica oleracea var. capitata f. alba) white chocolate {n} (sweet) white coat {n} (white coat worn in laboratories) white coffee {n} (coffee with milk added) white dwarf {n} (white dwarf star) whitefish {n} (beluga) SEE: beluga :: whitefish {n} (fish of the genus Coregonus) whitefish {n} (menhaden) SEE: menhaden :: whitefish {n} (whiting) SEE: whiting :: white-flippered penguin {n} (Eudyptula albosignata albosignata) whitefly {n} (Any of various Aleyrodidae) white fox {n} (arctic fox) SEE: arctic fox :: white-fronted goose {n} (Anser albifrons) white gold {n} (A precious metal alloy consisting of gold and a platinum group metal) white gourd {n} (fuzzy melon fruit) SEE: winter melon :: white gourd {n} (vine) SEE: winter melon :: white-handed gibbon {n} (lar gibbon) SEE: lar gibbon :: Whitehorse {prop} (capital of the Yukon Territory, Canada) White House {prop} (The official residence of the President of the United States of America) White Hun {n} (Hephthalite) SEE: Hephthalite :: white lie {n} (untrue, good-willed statement) white lightning {n} (illegally distilled whiskey) SEE: moonshine :: white-lipped snail {n} (Capaea hostensis) whitelist {n} (list of people that are known) white man {n} (Caucasian) SEE: Caucasian :: whiten {v} (to become white or whiter; to bleach or blanch) whiten {v} (to make white or whiter; to bleach or blanch) white noise {n} (random signal with flat power spectral density) white-nosed coati {n} (Nasua narica) white oak {n} (Quercus alba) white paper {n} (marketing document) white pepper {n} (Light-colored seed of pepper) white petrolatum {n} (petroleum jelly) SEE: petroleum jelly :: white pointer {n} (great white shark) SEE: great white shark :: white roe {n} (milt) SEE: milt :: White Russia {prop} (literal name of Belarus) White Russian {n} (Belarusian language) SEE: Belarusian :: White Russian {n} (Belarusian person) SEE: Belarusian :: White Russian {n} (cocktail) white sauce {n} (béchamel sauce) SEE: béchamel sauce :: white sauce {n} (mayonnaise) SEE: mayonnaise :: White Sea {prop} (a sea to the northwest of Russia) white-shouldered antshrike {n} (passerine bird) whitesmith {n} (a tinsmith) white space {n} (single character or series of characters) white space {n} (white area between written characters and graphic regions on a produced page) white stork {n} (large wading bird, Ciconia ciconia) white supremacy {n} (ideology) white-tailed deer {n} (type of deer) white-tailed eagle {n} (Haliaeetus albicilla) white tea {n} (drink) whitethorn {n} (Crataegus monogyna) white-throated rail {n} (bird) whitetip reef shark {n} (Triaenodon obesus) white trash {n} (white person or people of low social status (pejorative)) white wagtail {n} (bird in the wagtail family) whitewash {n} (lime and water mixture) whitewash {n} (victory) whitewash {v} (cover errors) whitewash {v} (paint) white whale {n} (a cetacean, Delphinapterus leucas) SEE: beluga :: white wine {n} (light coloured wine) whither {adv} (to which place) whiting {n} (fish, Merlangius merlangus) whitish {adj} (somewhat white) whitishness {n} (somewhat white) Whitsun {n} (Whitsunday) Whitsunday {n} (the Sunday of the feast of Pentecost) whittle {v} (cut or shape wood with a knife) whittle {v} (reduce or gradually eliminate something) whodunit {n} (a crime novel or drama) Wiener schnitzel {n} (veal cutlet) Wisconsinite {n} (person from Wisconsin) wit {n} (A person who tells funny anecdotes or jokes) wit {n} (intelligence) SEE: intelligence :: wit {n} (Spoken humour, particularly that thought of quickly) witch {n} (derogatory: ugly or unpleasant woman) witch {n} (Glyptocephalus cynoglossus) SEE: Torbay sole :: witch {n} (person who uses magic) witch {n} (Wiccan) SEE: Wiccan :: witchcraft {n} (the practice of witches) witches' Sabbath {n} (supposed meeting of witches at midnight to practice sorcery or to take part in a demonic orgy) witch hazel {n} (Hamamelis virginiana) witch hazel {n} (tree of the genus Hamamelis) witch-hunt {n} (campaign to punish dissident persons) witch-hunt {n} (persecution of persons believed to be using magic) witching hour {n} (hour after midnight, when witches were thought to be active) with {prep} (against) with {prep} (by means of) with {prep} (in addition to) with {prep} (in support of) with {prep} (in the company of) with a grain of salt {adv} (with common sense and skepticism) with all due respect {adv} (phrase used before disagreeing with someone) with bated breath {adv} (eagerly) with child {prep} (pregnant) with difficulty {adv} (an action which is difficult to perform) withdraw {v} (extract (money from an account)) withdraw {v} (pull back) withdraw {v} (remove, stop providing) withdraw {v} (retreat) withdraw {v} (take back) withdrawal {n} (act of withdrawing) withdrawal {n} (receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them) withdrawal {n} (type of metabolic shock) withdrawal symptoms {n} (withdrawal symptom) SEE: withdrawal symptom :: withdrawn {adj} (introvert) wither {v} ((intransitive) shrivel, droop, dry up) witherward {adj} (opposite, opposing; hostile) withhold {v} (to keep an object) withhold {v} (to keep information) withhold {v} (to retain) withholding tax {n} Abgeltungsteuer within {prep} (spatial enclosure) with one's bare hands {adv} (barehandedly) without {prep} (not having) without a doubt {prep} (certainly) SEE: certainly :: without a doubt {prep} (probably) SEE: probably :: without doubt {adv} (certainly, unquestionably) without fail {adv} (certainly) without loss of generality {adv} (without loss of generality) without prejudice {prep} [+gen.] unbeschadet with pleasure {adv} (willingly, without argument) with regard to {prep} (concerning) with respect to {prep} (pertaining to) withstand {v} (to resist) withstand {v} widerstehen witless {adj} (Without wit or understanding) witness {n} (one who has a personal knowledge of something) witness {n} (someone called to give evidence in a court) witness {v} ((transitive) to furnish proof of) witness {v} ((transitive) to see or gain knowledge of through experience) witness stand {n} (witness stand) SEE: witness box :: wits' end {n} (at (one's) wits' end) SEE: perplexed :: Wittenheim {prop} (a city in France) witty {adj} (clever; amusingly ingenious) witty {adj} (possessing a strong intellect or intellectual capacity) wolframite {n} (wolframite) wollastonite {n} (grey inosilicate mineral) workers of the world, unite {phrase} (workers of the world, unite) working conditions {n} (environment in which one works) work permit {n} (authorization to work in a foreign country) World Exposition {n} (a regular international exposition) World Heritage Site {n} (place listed by UNESCO as being of significance) writ {n} (A written order) write {v} (record (data)) write {v} (to be an author) write {v} (to be the author of) write {v} (to form letters, etc.) write {v} (to send a letter to) writeback {n} Zurückschreiben write down {v} (to make a downward adjustment in the value of an asset) write down {v} (to set something down in writing) writedown {n} (adjustment; precise amount adjusted by an act of writing down an asset) write out {v} (To write in full length.) writer {n} (person who writes; an author) writer's block {n} (the temporary inability to write) writer's cramp {n} (cramp in the writing hand) writhe {v} (to twist or contort the body) writing {n} (a work of an author) writing {n} (made for or used in writing) writing {n} (something written) writing {n} (the process of representing a language) writing {n} (written letters or symbols that express some meaning) writing desk {n} (desk) writing paper {n} (paper for writing on) written {adj} (of, relating or characteristic of writing) xylitol {n} (an alcohol) Yehudit {prop} (female given name) SEE: Judith :: Yitzchak {prop} (given name) SEE: Isaac :: yottaliter {n} (yottalitre) SEE: yottalitre :: you can't make an omelette without breaking eggs {proverb} (you've got to crack a few eggs to make an omelette) SEE: you've got to crack a few eggs to make an omelette :: yours faithfully {adj} (a polite formula to end letters) yuck it up {v} (yuk it up) SEE: yuk it up :: zeitgeist {n} (the spirit of the age) zeitnot {n} (time trouble, time pressure (chess)) zenith {n} (astronomy: highest point reached by a celestial body) zenith {n} (astronomy: point vertically above a position or observer) zenith {n} (highest point or state; peak) Zhitomir {prop} (Zhytomyr) SEE: Zhytomyr :: zinc pyrithione {n} (a coordination complex of zinc) zit {n} (pimple) zither {n} (musical instrument) Ōita {prop} (Oita) SEE: Oita ::

5000 WORDS


L003 P0166 it es
L014 P1693 fruit das Obst 水果
L006 P0229 biscuit der Keks 饼干
L007 P0443 to visit besichtigen 参观
L026 P0591 fit fit 精力充沛的
L013 P0592 to stay fit fit bleiben 保持精力
L029 P0607 waste deposit die Mülldeponie 垃圾堆放场
L003 P0864 exit der Ausgang 出口
L024 P1044 suit der Anzug 男西服
L021 P1054 to fit passen 合适
L021 P1055 to suit gut stehen 很适合
L035 P1260 to babysit babysitten 当保姆
L043 P1461 visit der Besuch 拜访
L007 P0443 to visit besichtigen 参观
L043 P1481 to inherit erben 继承
L044 P1503 credit der Kredit 信贷
L044 P1505 credit limit der Kreditrahmen 信贷金额
L014 P1693 fruit das Obst 水果
L048 P1694 bad, rotten fruit verdorbenes Obst 腐烂的水果
L048 P1719 deposit das Pfand 押金
L050 P1805 mountain top, summit der Berggipfel 山顶
L055 P2017 habit die Gewohnheit 习惯
L060 P2189 deceit der Betrug 欺骗
L061 P2245 to exploit ausnutzen 利用
L064 P2373 to hit schlagen
L092 P3741 lawsuit der Rechtsstreit 争讼, 法律争议
L093 P3797 to make a profit Gewinn machen 产生赢利
L093 P3808 to debit abbuchen 将 ... 记入借方
L099 P4075 bandit der Bandit 匪徒
L101 P4204 to knit stricken 针织
L115 P4894 robber, bandit der Räuber 强盗
L118 P5045 armpit die Achselhöhle 腋窝
L121 P5198 idiot, git der Depp 白痴
L122 P5267 to disinherit enterben 剥夺 ... 的继承权








it P0166 Italy P0957 Italian P0958 it doesn't matter P2649 it concerns me P3279 italics P3395






PHRASES



เธอกำลังกินซูชิด้วยตะเกียบ



She is eating her sushi with chopsticks .


(ENG )
(TH )

(0019)

เขากำลังเขียนรายงาน



He is writing a report .


(ENG )
(TH )

(0035)

หมาน้อยสองตัวนี้น่ารักจริงๆ



These two little dogs are really cute .


(ENG )
(TH )

(0038)

ข้างนอกหิมะกำลังตก



It is snowing outside .


(ENG )
(TH )

(0045)

ในห้องมืดมาก



It is very dark in the room .


(ENG )
(TH )

(0052)

เธอรักสุนัขตัวน้อย



She loves little dogs .


(ENG )
(TH )

(0053)

หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น



The little dog is lying on the ground .


(ENG )
(TH )

(0059)

ถึงเวลาต้องลุกขึ้น



It is time to get up .


(ENG )
(TH )

(0061)

ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ



If you do not come , I am going to break up with you .


(ENG )
(TH )

(0070)

เด็กน้อยป่วย.



The little child is ill .


(ENG )
(TH )

(0076)

มันเป็นแมวของฉัน



It is my cat .


(ENG )
(TH )

(0082)

ข้างนอกฝนตก



It is raining outside .


(ENG )
(TH )

(0089)

ค่าชุดเท่าไหร่คะ?



How much does the suit cost ?


(ENG )
(TH )

(0094)

แม่ทำงานในโรงพยาบาล



Mom works in a hospital .


(ENG )
(TH )

(0097)

ถึงเวลาต้องลุกขึ้น



It is time to get up .


(ENG )
(TH )

(0116)

การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ



Your heartbeat is quite normal .


(ENG )
(TH )

(0120)

ตอนนี้กี่โมงแล้ว?



What time is it now ?


(ENG )
(TH )

(0123)

ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน.



Let me think about it .


(ENG )
(TH )

(0126)

ห้าโมงเย็นแล้ว



It is already five o'clock .


(ENG )
(TH )

(0136)

ตอนนี้เก้าโมงแล้ว



It is nine o'clock now .


(ENG )
(TH )

(0140)

ไม่มีรถก็ถูกบังคับให้เดิน



Without a car , he is forced to walk .


(ENG )
(TH )

(0151)

เธอกำลังเขียนเรียงความ



She is writing a composition .


(ENG )
(TH )

(0158)

โอกาสที่ดีนำเสนอตัวเอง



A good opportunity presented itself .


(ENG )
(TH )

(0160)

ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .


(ENG )
(TH )

(0162)

ตอนนี้สิบโมงแล้ว



It is ten o'clock now .


(ENG )
(TH )

(0165)

มันหนาวมากจนเธอเป็นหวัด



It is so cold that she caught a cold .


(ENG )
(TH )

(0169)

ผู้คนกำลังรอรถบัส



People are waiting for the bus .


(ENG )
(TH )

(0170)

ฉันซื้อผัก ผลไม้ ฯลฯ



I bought vegetables , fruits , etc .


(ENG )
(TH )

(0171)

กรุณาให้คนขับรถ



Please give it to the driver .


(ENG )
(TH )

(0185)

ที่นี่ฝนตกบ่อย



It often rains here .


(ENG )
(TH )

(0196)

เขาถูกตีและได้รับบาดเจ็บ



He was hit and injured .


(ENG )
(TH )

(0198)

แน่นอน ไม่เป็นไร!



Of course it is okay !


(ENG )
(TH )

(0215)

เธอกำลังเขียนถึงเพื่อน ๆ ของเธอ



She is writing to her friends .


(ENG )
(TH )

(0217)

นครนิวยอร์กมีขนาดใหญ่มาก



New York City is very large .


(ENG )
(TH )

(0219)

นี่คือตลาดผลไม้



This is a fruit market .


(ENG )
(TH )

(0220)

ฝนทำให้อากาศเย็นลง



The rain has made it colder .


(ENG )
(TH )

(0224)

สาวน้อยขึ้นรถเมล์ก่อน



The little girl gets on the bus first .


(ENG )
(TH )

(0225)

เธอกำลังจะเป็นโค้ชฟิตเนส



She has become a fitness coach .


(ENG )
(TH )

(0232)

หิมะกำลังตกในภาคเหนือ



It is snowing in the north .


(ENG )
(TH )

(0242)

มีรถส่วนตัวสะดวกมาก



It is very convenient to have a car .


(ENG )
(TH )

(0245)

หิมะขาวมาก



Snow is very white .


(ENG )
(TH )

(0248)

ข้างนอกมืดแล้ว



It is already dark outside .


(ENG )
(TH )

(0249)

เขาสวมชุดสีดำ



He is wearing a black suit .


(ENG )
(TH )

(0250)

ปักกิ่งคือจีนเป็นเมืองหลวง



Beijing is China's capital .


(ENG )
(TH )

(0253)

คืนนี้ฝนจะตกแน่นอน



It will definitely rain tonight .


(ENG )
(TH )

(0257)

เธอรอตลอดทางจนถึงเที่ยง



She waited all the way till noon .


(ENG )
(TH )

(0269)

ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร



London is the capital of the UK .


(ENG )
(TH )

(0273)

เรารอมานานแล้ว



We have been waiting a long time .


(ENG )
(TH )

(0297)

ยาเม็ดทั้งหมดเคลือบด้วยน้ำตาล



All the pills are coated with sugar .


(ENG )
(TH )

(0302)

คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์



It would be great if I were superhuman .


(ENG )
(TH )

(0326)

เมืองนี้มีอุตสาหกรรมสูง



This city is highly industrialized .


(ENG )
(TH )

(0339)

ฉันมีหมาน้อย



I have got a little dog .


(ENG )
(TH )

(0342)

ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในบริเวณใกล้เคียง



This is the highest mountain in the vicinity .


(ENG )
(TH )

(0349)

ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน



Please do it again along with me .


(ENG )
(TH )

(0369)

เธอเป็นเพียงครูสอนแทน



She is just a substitute teacher .


(ENG )
(TH )

(0375)

มันอบอุ่นในบ้าน



It is warm inside the house .


(ENG )
(TH )

(0380)

กองทัพรับใช้ประเทศชาติ



An army serves its country .


(ENG )
(TH )

(0383)

มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต



There are many kinds of fruit in the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0394)

ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้



I made a profit from my stock this year .


(ENG )
(TH )

(0400)

ผลไม้สดมาก



The fruit is very fresh .


(ENG )
(TH )

(0401)

ฉันทนไม่ไหวแล้ว



I can not stand it anymore .


(ENG )
(TH )

(0416)

ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่



Smoking is not permitted here .


(ENG )
(TH )

(0420)

พรุ่งนี้ปีใหม่แล้ว



It is New Year tomorrow .


(ENG )
(TH )

(0428)

ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย



My mother and I went to the hospital to see my grandma .


(ENG )
(TH )

(0444)

ฉันชอบอ่านข่าวการเมือง



I like to read political news .


(ENG )
(TH )

(0454)

ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า



Non-guests are not permitted to enter .


(ENG )
(TH )

(0463)

ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ



Everyone is waiting on the platform to board the train .


(ENG )
(TH )

(0468)

ตำรวจกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรม



The police accuses him of committing a crime .


(ENG )
(TH )

(0470)

ฉันไปถอนเงินจากตู้เอทีเอ็ม



I go to withdraw money from an ATM .


(ENG )
(TH )

(0484)

ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย



His knee joints ache a little .


(ENG )
(TH )

(0489)

ทางรถไฟเชื่อมต่อเมืองต่างๆ



Railroads connect cities .


(ENG )
(TH )

(0510)

กวางโจวเป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง



Guangzhou is the capital city of Guangdong province .


(ENG )
(TH )

(0517)

มันร้อนเกินไป



It is too hot .


(ENG )
(TH )

(0528)

เขาไม่ได้ยินจากเธอมานานแล้ว



He hasn't heard from her for quite a long time .


(ENG )
(TH )

(0532)

ห้านาทีถึงสิบสอง



It is five minutes to twelve .


(ENG )
(TH )

(0549)

เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ



She is every bit as competent in her work as others .


(ENG )
(TH )

(0559)

เมืองนี้มีชื่อเสียงมาก



This city is very famous .


(ENG )
(TH )

(0567)

แอปเปิ้ลเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ



Apples are a healthy food item .


(ENG )
(TH )

(0576)

เขากำลังเติมน้ำมันเต็มถัง



He is filling the tank with gas .


(ENG )
(TH )

(0578)

ทางออกอยู่ซ้ายมือ



The exit is on the left .


(ENG )
(TH )

(0596)

เก้าโมงกว่าแล้ว



It is a quarter past nine .


(ENG )
(TH )

(0626)

ฝนกำลังตกหนัก



It is raining hard .


(ENG )
(TH )

(0642)

วันนี้อากาศหนาวมาก



It is very cold today .


(ENG )
(TH )

(0647)

เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา



The children are playing with their toys .


(ENG )
(TH )

(0659)

แม่กำลังเล่นกับลูก ๆ ของเธอ



The mother is playing with her children .


(ENG )
(TH )

(0660)

ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า



I am going to the British embassy to get a visa .


(ENG )
(TH )

(0665)

มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด



It is all your fault .


(ENG )
(TH )

(0669)

ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก



This man is a bit weird .


(ENG )
(TH )

(0670)

ทุกคนนั่งที่โต๊ะ



Everyone is sitting at the table .


(ENG )
(TH )

(0671)

เมืองนี้เหมาะสำหรับการอยู่อาศัย ((เป็นเมืองที่น่าอยู่มาก.))



This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .))


(ENG )
(TH )

(0676)

ฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหม



Can I be friends with you ?


(ENG )
(TH )

(0685)

ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้



The majority agrees to this proposal .


(ENG )
(TH )

(0693)

ผู้พิพากษาพิจารณาคดีตามกฎหมาย



The judge tries cases in accordance with the law .


(ENG )
(TH )

(0697)

เขากำลังซ่อมเครื่องปรับอากาศ



He is repairing the air-conditioner .


(ENG )
(TH )

(0700)

นี่คือใบเรียกเก็บเงินปลอม



This is a counterfeit bill .


(ENG )
(TH )

(0706)

ลูกแมวได้รับบาดเจ็บ



The kitten is injured .


(ENG )
(TH )

(0709)

ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก



It seems that it it is going to rain .


(ENG )
(TH )

(0711)

เขากำลังตัดผลไม้



He is cutting the fruit .


(ENG )
(TH )

(0724)

เขายังคงยืนกรานที่จะวิ่งในตอนเช้าแม้ว่าจะเป็นช่วงต้นฤดูหนาวก็ตาม



He still insists on running in the morning even though it is early winter .


(ENG )
(TH )

(0725)

เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเกินกำหนด



This month is expenses have exceeded the limit .


(ENG )
(TH )

(0727)

สภาพความเป็นอยู่ของหมู่บ้านแห่งนี้ยังเป็นที่ดั้งเดิมมาก



The living conditions in this village are still very primitive .


(ENG )
(TH )

(0740)

ฉันไปถึงสถานีทันเวลา



I made it to the station in time .


(ENG )
(TH )

(0742)

ไม่ได้หมายถึงฝ่ายค้าน



No means opposition .


(ENG )
(TH )

(0743)

เจ้านายเข้มงวดกับงานของฉัน



The boss is strict with my work .


(ENG )
(TH )

(0753)

เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้



The little children gathered round to plant the tree .


(ENG )
(TH )

(0754)

พวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างยิ่ง



They are strongly united .


(ENG )
(TH )

(0758)

เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน



We'll begin our studies with the basics .


(ENG )
(TH )

(0760)

ภายในร้านอาหารค่อนข้างดี



The restaurant is quite nice inside .


(ENG )
(TH )

(0763)

น้องๆ ร่าเริงกันมาก



The young boys are very spirited .


(ENG )
(TH )

(0780)

ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ



It is really beautiful under the sea .


(ENG )
(TH )

(0786)

เธอกำลังรอคำตอบจากเพื่อนของเธอ



She is waiting for her friend's reply .


(ENG )
(TH )

(0801)

ทารกชอบกลิ่นของแม่



The baby likes its mother's smell .


(ENG )
(TH )

(0808)

เธอตกลงร่วมมือกับอีกฝ่าย



She agreed to cooperate with the other party .


(ENG )
(TH )

(0812)

เขากำลังเขียนความคิดเห็นและคำแนะนำในรายงาน



He is writing comments and instructions on the report .


(ENG )
(TH )

(0816)

เราดำเนินธุรกิจตามสัญญา



We conduct our business in accordance with the contract .


(ENG )
(TH )

(0831)

วอชิงตันเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของอเมริกา



Washington is the political center of America .


(ENG )
(TH )

(0834)

ตรงเวลาหกโมงเย็น



It is exactly six o'clock .


(ENG )
(TH )

(0836)

เธอเป็นชนกลุ่มน้อย



She is an ethnic minority .


(ENG )
(TH )

(0843)

Wet Paint [แปลว่า "สียังไม่แห้ง"]



Wet Paint


(ENG )
(TH )

(0847)

ในบริษัทเขาเป็นคนที่มีอำนาจ



In the company he is the one with the power .


(ENG )
(TH )

(0857)

เมืองนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน



This city has a long history .


(ENG )
(TH )

(0863)

มีการเขียนเรียงความเพียงย่อหน้าเดียว



Only one paragraph of the composition has been written .


(ENG )
(TH )

(0864)

องค์การสหประชาชาติให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัย



The United Nations is providing relief to the refugees .


(ENG )
(TH )

(0883)

เด็กน้อยกำลังวาดรูป



The little kids are drawing .


(ENG )
(TH )

(0898)

รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ



A constitution is the basic law of a state .


(ENG )
(TH )

(0911)

ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก



Her position is division manager .


(ENG )
(TH )

(0941)

ครูสอนให้เราท่องคำศัพท์



The teacher teaches us to recite the words .


(ENG )
(TH )

(0945)

กาแฟมีรสขมเล็กน้อย



The coffee tastes a bit bitter .


(ENG )
(TH )

(0949)

ครูและนักเรียนเข้ากันได้ดี



The teachers and students get on well with each other .


(ENG )
(TH )

(0954)

เด็กน้อยนอนดูแมลงอยู่บนพื้น



The little boy is lying on the ground observing an insect .


(ENG )
(TH )

(0966)

เขากำลังวิพากษ์วิจารณ์พนักงานของเขา



He is criticizing his staff .


(ENG )
(TH )

(0975)

มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ที่จะปกป้องลูกของพวกมัน



It is in animals' nature to protect their young .


(ENG )
(TH )

(0986)

รถคันนี้ค่าใช้จ่ายน้อยมาก



This car costs very little .


(ENG )
(TH )

(0990)

คุณภาพของผ้าไหมเป็นสิ่งที่ดีมาก



The quality of the silk is very good .


(ENG )
(TH )

(0994)

มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า



There is a patch of white clouds on the horizon .


(ENG )
(TH )

(1029)

วันนี้อุณหภูมิติดลบสิบองศา



It is minus ten degrees today .


(ENG )
(TH )

(1030)

ในห้องสมุดเงียบสงัด



It is quiet in the library .


(ENG )
(TH )

(1031)

กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี



This bag is made of excellent quality leather .


(ENG )
(TH )

(1033)

ฝันร้ายทำให้เธอตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้น



A nightmare made her wake with a start .


(ENG )
(TH )

(1046)

ฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของจีน



Hong Kong is a part of the territory of China .


(ENG )
(TH )

(1050)

ช่วงนี้สาวน้อยมีความสุขมาก



The little girl is very happy at this time .


(ENG )
(TH )

(1051)

เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย



She is knitting a scarf out of yarn .


(ENG )
(TH )

(1060)

เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก



She aspires to become an architect .


(ENG )
(TH )

(1065)

ใครเป็นผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงสากล?



Who discovered gravity ?


(ENG )
(TH )

(1072)

มีเส้นสีขาววาดอยู่บนสนาม



The playing field is marked with white lines .


(ENG )
(TH )

(1077)

เขาตีลูกบอล



He hit the ball .


(ENG )
(TH )

(1081)

เขากำลังรออย่างอดทน



He is waiting patiently .


(ENG )
(TH )

(1086)

เป็นหน้าที่ของลูกที่ต้องดูแลพ่อแม่



It is the duty of children to care for their parents .


(ENG )
(TH )

(1091)

เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก



He was so excited that he couldn't utter a word .


(ENG )
(TH )

(1096)

ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา



His children were not with him at his deathbed .


(ENG )
(TH )

(1104)

เขานั่งอ่านอยู่บนบันได



He is sitting on the steps , reading .


(ENG )
(TH )

(1124)

เธอเป็นบรรณาธิการนิตยสาร



She is a magazine editor .


(ENG )
(TH )

(1126)

โครงการนี้มีกำไรมาก



This project is very profitable .


(ENG )
(TH )

(1130)

เธอต้องการท้าทายขีดจำกัดของตัวเอง



She wants to challenge her own limits .


(ENG )
(TH )

(1132)

ความสามารถของเขามีจำกัด



His ability is limited .


(ENG )
(TH )

(1133)

ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย



I am going to the hospital for a medical checkup .


(ENG )
(TH )

(1141)

น้ำมันหนึ่งลิตรราคาเท่าไหร่?



How much does one liter of oil cost ?


(ENG )
(TH )

(1149)

ผลประโยชน์ทางสังคมในประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นดีมาก



Social benefits in the developed countries are very good .


(ENG )
(TH )

(1153)

ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา



Punctuality is his weak point .


(ENG )
(TH )

(1155)

สีนี้ไม่เหมาะกับฉัน



This color doesn't suit me .


(ENG )
(TH )

(1156)

ฉันใช้บัตรเครดิตซื้อของ



I use a credit card to purchase things .


(ENG )
(TH )

(1173)

ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .


(ENG )
(TH )

(1175)

เธอเก่งในการสื่อสารกับผู้อื่น



She is good at communicating with others .


(ENG )
(TH )

(1177)

เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง



She is applying for a position in a famous company .


(ENG )
(TH )

(1184)

ฉันชอบอ่านวรรณกรรมคลาสสิก



I love reading literary classics .


(ENG )
(TH )

(1185)

พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม



They are having a meeting in the auditorium .


(ENG )
(TH )

(1186)

เริ่มมืดแล้ว



It is getting dark .


(ENG )
(TH )

(1188)

หิมะกำลังตก.



It is snowing .


(ENG )
(TH )

(1189)

สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ



The color of the puppy's fur is as white as snow .


(ENG )
(TH )

(1190)

ฉันได้รับมรดกของครอบครัว



I have inherited the family property .


(ENG )
(TH )

(1192)

พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน



They are studying the present situation .


(ENG )
(TH )

(1195)

สาวน้อยเก็บคำอวยพรที่มีความสุขมาก



The little girl harbors very happy wishes .


(ENG )
(TH )

(1204)

เขาก่ออาชญากรรม



He's committed a crime .


(ENG )
(TH )

(1210)

มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .


(ENG )
(TH )

(1226)

ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก



This man is a little weird .


(ENG )
(TH )

(1234)

ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง



I am returning to my country to visit relatives and friends .


(ENG )
(TH )

(1242)

พยายามไล่ตามรถคันนั้นให้ทัน



Try to catch up with that car up ahead .


(ENG )
(TH )

(1246)

เขาต้องการรับสมัครพนักงานใหม่



He wants to recruit some new employees .


(ENG )
(TH )

(1253)

เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า



He sets out with the early morning sun .


(ENG )
(TH )

(1257)

มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .


(ENG )
(TH )

(1266)

ท่าเต้นของเธอค่อนข้างถูกต้อง



Her dance movements are quite correct .


(ENG )
(TH )

(1270)

เธอเดินไปข้างหน้าด้วยไม้ค้ำ



She is walking with crutches .


(ENG )
(TH )

(1278)

นี่เป็นเมืองที่สวยงาม



This is a beautiful city .


(ENG )
(TH )

(1280)

ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน



The sea is golden with the sunset .


(ENG )
(TH )

(1284)

ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร?



What does man-made satellite mean ?


(ENG )
(TH )

(1286)

การขนส่งทางทะเลมีความสำคัญมาก



Maritime transport is very important .


(ENG )
(TH )

(1288)

คำนำของหนังสือเล่มใหม่เขียนโดยเขา



The preface of the new book is written by him .


(ENG )
(TH )

(1290)

พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน



They are sitting in front of the house .


(ENG )
(TH )

(1315)

สุนัขมีจมูกที่บอบบางมาก



Dogs have very sensitive noses .


(ENG )
(TH )

(1318)

ฝักบัวเพิ่งตกลงมา



It has just rained .


(ENG )
(TH )

(1328)

วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส



It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine .


(ENG )
(TH )

(1339)

บริติชมิวเซียมเป็นพิพิธภัณฑ์ที่สง่างามที่สุดในโลก



The British Museum is the most majestic museum in the world .


(ENG )
(TH )

(1341)

ผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ตสดมาก



The fruit in the supermarket is very fresh .


(ENG )
(TH )

(1345)

เธอกำลังเกาสุนัขตัวน้อย



She is scratching the little dog .


(ENG )
(TH )

(1358)

มันเป็นการแข่งขันที่ทรหด



It was a gruelling race .


(ENG )
(TH )

(1372)

ในห้องมืดเกินไป



It is too dim in the room .


(ENG )
(TH )

(1377)

ใกล้จะสิ้นเดือนแล้ว



It is near the end of the month .


(ENG )
(TH )

(1379)

เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา



He is going to the post office to remit some money to his family .


(ENG )
(TH )

(1408)

ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน



People are appealing to the government to institute reforms .


(ENG )
(TH )

(1415)

ข้างนอกเกือบสว่างแล้ว



It is almost light outside .


(ENG )
(TH )

(1423)

ประหยัดกับเงินของคุณ



Be frugal with your money .


(ENG )
(TH )

(1442)

เธอกำลังเขียนบนกระดานดำ



She is writing on the chalkboard .


(ENG )
(TH )

(1448)

เขาอยู่ในอารมณ์ตื่นเต้น



He is in an excited mood .


(ENG )
(TH )

(1450)

เขาเป็นผู้มีอำนาจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสมอง



He is an authority among brain specialists .


(ENG )
(TH )

(1455)

ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน



I want to lose weight even if it means not eating .


(ENG )
(TH )

(1463)

ริมฝีปากและใบหน้าของเขาถูกเคลือบด้วยช็อคโกแลต



His lips and face are covered with chocolate .


(ENG )
(TH )

(1468)

ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน



I am going back to my home country to visit relatives and friends .


(ENG )
(TH )

(1479)

คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")



zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people


(ENG )
(TH )

(1493)

เด็กๆเล่นของเล่นกัน.



The kids are playing with children's toys .


(ENG )
(TH )

(1498)

มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง



There are many high buildings in the city center .


(ENG )
(TH )

(1519)

ถนนในเมืองกว้างมาก



The city roads are very wide .


(ENG )
(TH )

(1524)

เธอกำลังเสนอขายสินค้าให้กับลูกค้า



She is pitching products to customers .


(ENG )
(TH )

(1531)

บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่



The company held a news conference to introduce its new product .


(ENG )
(TH )

(1550)

คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ



His speech was received with applause .


(ENG )
(TH )

(1553)

ลายมือของเขาอ่านง่ายมาก



His handwriting is very easy to read .


(ENG )
(TH )

(1570)

ฉันมั่นใจมากว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร



I am very sure about how to deal with this matter .


(ENG )
(TH )

(1582)

ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู



It started to rain heavily just when I stepped out the door .


(ENG )
(TH )

(1589)

ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร



The soldiers are in the midst of military drills .


(ENG )
(TH )

(1592)

ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์



Everyone got so excited they started to cheer .


(ENG )
(TH )

(1600)

ฉันได้รับมรดกจากพ่อของฉัน



I inherited property from my father .


(ENG )
(TH )

(1602)

ขอคิดดูอีกที



Let me think it over .


(ENG )
(TH )

(1606)

พื้นที่นี้ถูกน้ำท่วม



This area has been hit by a flood .


(ENG )
(TH )

(1609)

ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย



Disability does not have to be an unfortunate circumstance .


(ENG )
(TH )

(1610)

หมาน้อยชอบกระดูก



The little dog loves bones .


(ENG )
(TH )

(1616)

เขากำลังตรวจสอบสภาพของระบบ



He is monitoring the condition of the system .


(ENG )
(TH )

(1621)

เขากำลังสังเกตกิจกรรมของศัตรู



He is observing the activities of the enemy .


(ENG )
(TH )

(1626)

เขาซ่อนตัวอยู่ในกระเป๋าเดินทาง



He hides himself in the suitcase .


(ENG )
(TH )

(1635)

เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง



The little boy is blowing up a balloon .


(ENG )
(TH )

(1650)

รสชาติของไวน์อ่อนไปนิด



The taste of the wine is a little weak .


(ENG )
(TH )

(1663)

ข้างนอกหนาวมาก



It is very cold outside .


(ENG )
(TH )

(1675)

ท่าเต้นของพวกเขาค่อนข้างสง่างาม



Their dancing postures are quite elegant .


(ENG )
(TH )

(1677)

มันยุ่งอยู่บนถนน



It is busy in the street .


(ENG )
(TH )

(1686)

เธอเก่งมากด้วยมือของเธอ



She is very clever with her hands .


(ENG )
(TH )

(1687)

เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .


(ENG )
(TH )

(1696)

ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .


(ENG )
(TH )

(1714)

เหล่านี้เป็นตัวอักษรจีนดั้งเดิม



These are traditional Chinese characters .


(ENG )
(TH )

(1716)

มีโบราณสถานมากมายในอียิปต์



There are many historical sites in Egypt .


(ENG )
(TH )

(1719)

เธอกำลังเลือกผลไม้



She is choosing fruits .


(ENG )
(TH )

(1734)

กระเป๋าหนังยัดด้วยเสื้อผ้า



The leather suitcase is stuffed with clothes .


(ENG )
(TH )

(1756)

ฉันมีสัญชาติอเมริกัน



I have American citizenship .


(ENG )
(TH )

(1759)

ในเมืองมีมลพิษหนักจากควันไอเสีย



In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .


(ENG )
(TH )

(1769)

เป็นวันที่สามสิบเอ็ดของเดือน



It is the thirty-first of the month .


(ENG )
(TH )

(1778)

การอาบน้ำในฤดูร้อนทำให้สดชื่นมาก [อ่านว่า "เย็น"] .



Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . .


(ENG )
(TH )

(1784)

ที่นี่เป็นที่รกร้าง



It is desolate here .


(ENG )
(TH )

(1785)

อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด



It is cold , so be careful not to catch a cold .


(ENG )
(TH )

(1789)

หงส์กางปีกออก



The swan spread its wings .


(ENG )
(TH )

(1792)

เธอนั่งอยู่ใต้กันสาด



She is sitting under the awning .


(ENG )
(TH )

(1806)

พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ



They are going home to visit their family members .


(ENG )
(TH )

(1814)

ปู่กำลังเล่นกับหลานสาวของเขา



The grandfather is playing with his granddaughter .


(ENG )
(TH )

(1819)

เธอนั่งริมหน้าต่าง



She is sitting beside the window .


(ENG )
(TH )

(1821)

ข้างนอกหิมะกำลังตกหนัก



It is snowing heavily outside .


(ENG )
(TH )

(1826)

ตีสวย!



Nice hit !


(ENG )
(TH )

(1834)

เขาเก่งในการต่อสู้ด้วยมือเปล่าของเขา



He is good at fighting with his bare hands .


(ENG )
(TH )

(1842)

โรงแรมมีประตูหมุนอัตโนมัติ



The hotel is equipped with an automatic revolving door .


(ENG )
(TH )

(1846)

หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้



The topic is too complicated , I can't do it .


(ENG )
(TH )

(1851)

เธอกระโดดข้ามคูน้ำ



She leapt over the ditch .


(ENG )
(TH )

(1854)

สามารถถอนเงินสดจากเครื่องเอทีเอ็มโดยใช้บัตร



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .


(ENG )
(TH )

(1855)

เครื่องบินมาถึงที่หมายแล้ว



The plane has arrived at its destination .


(ENG )
(TH )

(1861)

กำลังฟ้าร้อง



It is thundering .


(ENG )
(TH )

(1869)

เขาอธิบายโดยอ้างกรณีที่ชัดเจน



He explains by citing vivid cases .


(ENG )
(TH )

(1882)

กำไรสุทธิเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว



The net profit is increasing fast .


(ENG )
(TH )

(1887)

น่าเสียดายที่เขาล้มเหลว



It is a pity that he failed .


(ENG )
(TH )

(1893)

มีกระต่ายสีเทาอยู่ที่นี่



There is a grey rabbit here .


(ENG )
(TH )

(1895)

โซฟาค่อนข้างสบาย



The sofa is quite comfortable .


(ENG )
(TH )

(1900)

ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์



I am going to visit my teacher .


(ENG )
(TH )

(1902)

ฉันได้ย้ายเข้าหอพักนักเรียน



I have moved into the students' dormitory .


(ENG )
(TH )

(1903)

มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก



It was so hot that they were sweating profusely .


(ENG )
(TH )

(1905)

เธอกำลังทำการทดลองกับครื่องมือ



She is doing an experiment with the instrument .


(ENG )
(TH )

(1918)

หมูน้อยตัวนี้น่ารัก



This little pig is cute .


(ENG )
(TH )

(1925)

มีดทำครัวมีความคมมาก



The kitchen knife is very sharp .


(ENG )
(TH )

(1935)

เป็นการไม่ฉลาดที่จะโต้เถียงกันต่อหน้าลูกๆ



It is unwise to argue in front of the children .


(ENG )
(TH )

(1941)

ใยบวบสามารถใช้อาบได้



A loofah can be used to bathe with .


(ENG )
(TH )

(1944)

สุนัขตัวเล็กสั่นศีรษะและกระดิกหางมาที่ฉัน



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .


(ENG )
(TH )

(1948)

สะพานนี้ทอดข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้



This bridge runs across the city from north to south .


(ENG )
(TH )

(1954)

เขามีอาการเจ็บหน้าอกเล็กน้อย



He has a little pain in his chest .


(ENG )
(TH )

(1958)

เขานั่งอยู่ที่ขอบหน้าผา



He is sitting at the edge of the cliff .


(ENG )
(TH )

(1970)

กรุณารอสักครู่



Please wait a minute .


(ENG )
(TH )

(1980)

เขาอ้วนนิดหน่อย



He is a little fat .


(ENG )
(TH )

(1981)

ตัวหนังสือเล็กเบลอมาก มองไม่ชัด



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .


(ENG )
(TH )

(1985)

เขากำลังตัดกระดาษด้วยกรรไกร



He is cutting the paper with scissors .


(ENG )
(TH )

(1990)

รัฐธรรมนูญเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์



The constitution is sacred .


(ENG )
(TH )

(1998)

ไม่สามารถรับประทานพีชพิท



The peach pit is inedible .


(ENG )
(TH )

(2002)

นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา



This complies with their requirements .


(ENG )
(TH )

(2013)

เด็กน้อยสองคนนั้นเป็นพี่น้องฝาแฝด



Those two little boys are twin brothers .


(ENG )
(TH )

(2014)

ไก่ไหม้นิดหน่อย



The chicken is a bit burned .


(ENG )
(TH )

(2029)

ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว



Finally we have reached the summit .


(ENG )
(TH )

(2033)

รองเท้าเหล่านี้ค่อนข้างทนทาน



These shoes are quite durable .


(ENG )
(TH )

(2039)

เธออดทนกับลูกๆ



She is patient with the children .


(ENG )
(TH )

(2040)

มันอบอุ่นในห้อง



It is warm in the room .


(ENG )
(TH )

(2045)

ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก



It's just after sunrise and the view is beautiful .


(ENG )
(TH )

(2060)

ทางลาดนี้ค่อนข้างแบน



This slope is quite flat .


(ENG )
(TH )

(2062)

ถนนตัดผ่านทั้งเมือง



Roads criss-cross the entire city .


(ENG )
(TH )

(2064)

ฉันคิดว่าคืนนี้ฝนจะตก



I think it will rain tonight .


(ENG )
(TH )

(2067)

ข่าวนี้น่าตื่นเต้นมาก



This news is very exciting .


(ENG )
(TH )

(2075)

เราต่างรักกัน



We are in love with each other .


(ENG )
(TH )

(2079)

เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น



He is an outstanding architect .


(ENG )
(TH )

(2080)

เธอได้รับเชิญไปงานเลี้ยง



She was invited to a party .


(ENG )
(TH )

(2089)

แม่กำลังอ่านหนังสือกับฉัน



Mom is reading with me .


(ENG )
(TH )

(2099)

แอปเปิลเหล่านี้มีคุณภาพดีที่สุด



These apples are of the best quality .


(ENG )
(TH )

(2106)

รถถูกชน



The car was hit .


(ENG )
(TH )

(2107)

เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .


(ENG )
(TH )

(2123)

ทุกคนเลียนแบบการกระทำของครู



Everyone imitates the movements of the teacher .


(ENG )
(TH )

(2131)

นี่คือการเลียนแบบ



This is an imitation .


(ENG )
(TH )

(2132)

พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน



They are interfering with each other's business .


(ENG )
(TH )

(2133)

เขาต้องการการบริจาคจากผู้อื่น



He needs charity from others .


(ENG )
(TH )

(2138)

เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น



The white clouds make the sky look much bluer .


(ENG )
(TH )

(2140)

ได้คัดเลือกทหารใหม่แล้ว



The new soldiers have been recruited .


(ENG )
(TH )

(2142)

ฝนกำลังตกและเม็ดฝนตกลงมาบนกระจกรถ



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .


(ENG )
(TH )

(2146)

ฉันชอบขนมปังทาเนย



I like bread spread with butter .


(ENG )
(TH )

(2155)

ฝูงช้างจะอพยพไปยังที่ที่มีน้ำ



A herd of elephants will migrate to a place with water .


(ENG )
(TH )

(2161)

วันนี้หมอกลงจัดมาก



It is very foggy today .


(ENG )
(TH )

(2163)

หนานจิงเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .


(ENG )
(TH )

(2168)

อย่าเพิ่งออกไปนะ มีพายุไต้ฝุ่นพัด!



Don't go out , it's a typhoon outside !


(ENG )
(TH )

(2169)

ลมแรงมาก หมวกของเธอเกือบปลิว



It is so windy , her hat was almost blown away .


(ENG )
(TH )

(2170)

ในตลาดคนเยอะมาก



It is very crowded in the market .


(ENG )
(TH )

(2183)

หมอได้เขียนใบสั่งยาให้ฉัน



The doctor has written a prescription for me .


(ENG )
(TH )

(2186)

สาวน้อยกำลังเป่าฟองสบู่



The little girl is blowing bubbles .


(ENG )
(TH )

(2195)

นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .


(ENG )
(TH )

(2198)

เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ



The little boy is floating on the surface of water .


(ENG )
(TH )

(2202)

ไหล่ของฉันเจ็บเล็กน้อย



My shoulder hurts a bit .


(ENG )
(TH )

(2221)

สาวน้อยคนนี้ฉลาดมาก



This little girl is very smart .


(ENG )
(TH )

(2223)

พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก



The ground looks very damp after it rains .


(ENG )
(TH )

(2234)

ธุรกิจทำให้ฉันมีกำไรมหาศาล



Business brought me great profits .


(ENG )
(TH )

(2235)

เนื้อถูกเคี่ยวจนนุ่มมาก



The meat has been stewed till it is very soft .


(ENG )
(TH )

(2236)

เป็นโรงพยาบาลทั่วไป



This is a general hospital .


(ENG )
(TH )

(2257)

เขาน่าสงสารมาก



He is very pitiful .


(ENG )
(TH )

(2261)

ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ



The teacher asks her to read her composition aloud .


(ENG )
(TH )

(2264)

เขากำลังติดกระดุมสูทของเขา



He is buttoning his suit .


(ENG )
(TH )

(2266)

พบพยานหลักในการคลี่คลายคดีแล้ว



The key witness for solving the case has been found .


(ENG )
(TH )

(2269)

ฉันลาออกจากงาน.



I quit my job .


(ENG )
(TH )

(2279)

เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก



All the furniture in the room has been removed .


(ENG )
(TH )

(2285)

เรามีการขาดดุลทางการเงินในปีนี้



We have a financial deficit this year .


(ENG )
(TH )

(2300)

หลังคาทำด้วยกระเบื้องเซรามิก



The roof is made with ceramic tiles .


(ENG )
(TH )

(2305)

โรคอ้วนทำให้เกิดโรคได้หลายอย่าง



Obesity can bring about a range of illnesses .


(ENG )
(TH )

(2307)

เธอพาสุนัขไปวิ่งจ็อกกิ้ง



She goes jogging with her dog .


(ENG )
(TH )

(2327)

พรมสกปรกเล็กน้อย



The carpet is a little dirty .


(ENG )
(TH )

(2331)

อาจารย์เข้มงวดกับฉันมาก



The teacher is very strict with me .


(ENG )
(TH )

(2333)

แปลว่า 'พูด'



It means to say" .


(ENG )
(TH )

(2334)

เทียนจะจุด



The candles are lit .


(ENG )
(TH )

(2348)

ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้



The company finally makes a profit this month .


(ENG )
(TH )

(2357)

พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์



They believe in Christianity .


(ENG )
(TH )

(2367)

มีคูน้ำอยู่ในป่า



There is a ditch in the forest .


(ENG )
(TH )

(2373)

เป็นคูน้ำที่เพิ่งขุดใหม่



This is a newly-dug ditch .


(ENG )
(TH )

(2374)

บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา



Buenos Aires is the capital of Argentina .


(ENG )
(TH )

(2378)

มีแผงขายผลไม้อยู่ที่นั่น



There is a fruit stall there .


(ENG )
(TH )

(2380)

เสิ่นหยางเป็นเมืองโบราณ



Shenyang is an ancient city .


(ENG )
(TH )

(2383)

ปากกาเขียนด้วยสีดำ



The pen writes in black .


(ENG )
(TH )

(2392)

แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา



The little cat is meowing all the time .


(ENG )
(TH )

(2393)

หลังคาถูกปกคลุมด้วยหิมะ



The roof is covered with snow .


(ENG )
(TH )

(2400)

มันมีเสียงดังเกินไป



It is too noisy .


(ENG )
(TH )

(2402)

มันน่าเกลียดจริงๆ



It is truly ugly .


(ENG )
(TH )

(2403)

เขาดูโง่ไปหน่อย



He looks a bit silly .


(ENG )
(TH )

(2408)

พวกเขาเข้ากันได้ดี



They get along well with each other .


(ENG )
(TH )

(2409)

สาวน้อยกำลังเล่นกับเป็ด



The little girl is playing with the duck .


(ENG )
(TH )

(2411)

บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี



The atmosphere in this restaurant is quite nice .


(ENG )
(TH )

(2412)

เธอหลงใหลในเสียงเพลง



She was entranced with the music .


(ENG )
(TH )

(2421)

เป็นหนังสือสิบเล่ม



It is a ten-volume book .


(ENG )
(TH )

(2424)

เขาทำผิดและเสียใจมาก



He has done wrong and regrets it very much .


(ENG )
(TH )

(2437)

ไม่เชื่อ เขาโกหกฉัน



I don't believe it , he's lying to me .


(ENG )
(TH )

(2438)

เขารู้สึกท้องอืดเล็กน้อย



His stomach feels a little bloated .


(ENG )
(TH )

(2454)

เธอถูกมัดด้วยเชือก



She is been bound with a rope .


(ENG )
(TH )

(2460)

เขาโกรธตัวเองสำหรับพฤติกรรมโง่ ๆ ของเขา



He is angry with himself for his stupid behavior .


(ENG )
(TH )

(2480)

อย่าบังคับตัวเองถ้าไม่ชอบ



Don't force yourself if you don't like it .


(ENG )
(TH )

(2482)

เขาไม่คุ้นเคยกับเมืองนี้มาก



He is very unfamiliar with this city .


(ENG )
(TH )

(2484)

คงจะดีถ้าฉันเป็นนางฟ้า



It would be great if I were an angel .


(ENG )
(TH )

(2503)

ลูกชายของฉันชอบลูกไก่ตัวน้อย



My son loves little chicks .


(ENG )
(TH )

(2504)

เขาขอแต่งงานกับฉันด้วยแหวนเพชร



He proposed to me with a diamond ring .


(ENG )
(TH )

(2507)

พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are


(ENG )
(TH )

(2514)

เธอกดกริ่งประตูด้วยมือซ้าย



She rang the doorbell with her left hand .


(ENG )
(TH )

(2518)

เธอกำลังสังเกตเยื่อหุ้มเซลล์ด้วยกล้องจุลทรรศน์



She is observing cell membranes with a microscope .


(ENG )
(TH )

(2521)

สาวน้อยกำลังหยิบของเล่นขึ้นมา



The little girl is picking up the toys .


(ENG )
(TH )

(2526)

ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ



A zebra's body is striped black and white .


(ENG )
(TH )

(2534)

บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า



The bill hit him like a thunderbolt .


(ENG )
(TH )

(2544)

ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป



There is still ten miles until the next exit .


(ENG )
(TH )

(2574)

สถานที่แห่งนี้มักโดนพายุไต้ฝุ่น



This place is frequently hit by typhoons .


(ENG )
(TH )

(2577)

เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์



It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .


(ENG )
(TH )

(2586)

ให้ฉันได้ลิ้มรสมัน



Let me taste it .


(ENG )
(TH )

(2587)

ห้องครัวสะอาดมาก



The kitchen is very clean .


(ENG )
(TH )

(2596)

ถนนในเมืองนี้ปราศจากความแออัด



The roads in this city are free from congestion .


(ENG )
(TH )

(2602)

เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตาของเธอ



She is playing with her dolls .


(ENG )
(TH )

(2604)

วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน



We are going to visit the Great Wall today .


(ENG )
(TH )

(2605)

สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง



The team is in good spirits .


(ENG )
(TH )

(2621)

ผิวของทารกมีความอ่อนโยนมาก



Babies have very sensitive skin .


(ENG )
(TH )

(2629)

เขาพบว่านี่เป็นตั๋วเงินปลอม



He discovers that it is a counterfeit banknote .


(ENG )
(TH )

(2632)

หนังสือเดินทางเป็นของปลอม



The passport is counterfeit .


(ENG )
(TH )

(2633)

เราจับกระต่ายได้แล้ว



We have caught a rabbit .


(ENG )
(TH )

(2637)

เด็กแสดงความเกลียดชัง



The child showed an expression of hostility .


(ENG )
(TH )

(2639)

นิสัยที่ไม่ถูกสุขอนามัยอาจทำให้เชื้อโรคเพิ่มจำนวนขึ้นได้



Unsanitary habits can cause germs to multiply .


(ENG )
(TH )

(2646)

คนงานกำลังขุดคูน้ำ



The workers are digging a ditch .


(ENG )
(TH )

(2652)

เขาปวดท้องเล็กน้อย



He has a bit of a stomach ache .


(ENG )
(TH )

(2654)

เขาดูหดหู่เล็กน้อย



He looks a bit depressed .


(ENG )
(TH )

(2656)

ซุปเปอร์มาร์เก็ตมีผลไม้ทุกประเภท



The supermarket has all types of fruits .


(ENG )
(TH )

(2661)

นี่คือฟิตเนสคลับ



This is a fitness club .


(ENG )
(TH )

(2662)

เขาตำหนิผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างขมขื่นเพราะไร้ความสามารถ



He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence .


(ENG )
(TH )

(2663)

เธอพกโทรศัพท์มือถือติดตัวไปด้วยเสมอ



She always carries her mobile phone with her .


(ENG )
(TH )

(2664)

เขามองมาที่ฉันด้วยน้ำตา



He looked at me with teary eyes .


(ENG )
(TH )

(2680)

เซียะเหมินเป็นเมืองที่สวยงาม



Xiamen is a beautiful city .


(ENG )
(TH )

(2686)

กระต่ายผสมพันธุ์อย่างรวดเร็ว



Rabbits breed rapidly .


(ENG )
(TH )

(2691)

ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .


(ENG )
(TH )

(2692)

รากบัวเป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการมาก



Lotus roots are a very nutritious food .


(ENG )
(TH )

(2704)

ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา



The puppy sticks out its tongue .


(ENG )
(TH )

(2705)

ฟันของเธอขาวมาก



Her teeth are very white .


(ENG )
(TH )

(2707)

เธอกำลังอ่านหนังสือกับป้าที่อายุน้อยที่สุดของเธอ



She is reading with her youngest aunt .


(ENG )
(TH )

(2709)

มนุษย์ไม่เคยหยุดสำรวจจักรวาล



Humanity never stops exploring the universe .


(ENG )
(TH )

(2741)

วันนี้มีแดด



It is sunny today .


(ENG )
(TH )

(2747)

เหม็นจริงๆ!



It stinks .


(ENG )
(TH )

(2766)

เขาพอใจกับเงินเดือนมาก



He is very satisfied with his salary .


(ENG )
(TH )

(2774)

เธอขี้อายเล็กน้อย



She is a little timid .


(ENG )
(TH )

(2780)

ตอนนี้เป็นช่วงต้นเดือนมกราคม



It is the early part of January right now .


(ENG )
(TH )

(2783)

โจรปล้นธนาคาร



The bandit robbed a bank .


(ENG )
(TH )

(2788)

กระต่ายเหล่านี้ถูกฆ่า



These rabbits were slaughtered .


(ENG )
(TH )

(2790)

เขาดูหมิ่นฉัน



He treats me with contempt .


(ENG )
(TH )

(2797)

เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้



The dam can be used to generate electricity .


(ENG )
(TH )

(2809)

เฮลิคอปเตอร์กำลังรอการมอบหมายจากรัฐบาล



The helicopters are awaiting assignment by the government .


(ENG )
(TH )

(2814)

นักผจญเพลิงไปที่เกิดเหตุเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย



The fire brigade is on site to rescue the victims .


(ENG )
(TH )

(2842)

นี่คือวิทยาเขตเก่าของมหาวิทยาลัย Yenching



This is the old campus of Yenching University .


(ENG )
(TH )

(2845)

โกศน้ำเต็มไปด้วยน้ำ



The water urn has been filled with water .


(ENG )
(TH )

(2854)

เธอมีอาการไอเล็กน้อย



She has a little cough .


(ENG )
(TH )

(2855)

เธอตัดผมของฉันด้วยกรรไกร



She cuts my hair with scissors .


(ENG )
(TH )

(2859)

นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้



The little bird is chirping on the branch .


(ENG )
(TH )

(2862)

เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน



She writes vertically with a brush .


(ENG )
(TH )

(2866)

หน้าผากของเธอมีอาการคันเล็กน้อย



Her forehead is itching a bit .


(ENG )
(TH )

(2869)

เขากัดคุกกี้



He took a bite out of the cookie .


(ENG )
(TH )

(2870)

The Analects เขียนโดยนักเรียนของ Confucius



The Analects was written by students of Confucius .


(ENG )
(TH )

(2874)

ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง



With great confidence , they set out on their journey .


(ENG )
(TH )

(2878)

พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้



They are going on an expedition to explore the South Pole .


(ENG )
(TH )

(2879)

แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก



My mom is sitting in the rocking chair .


(ENG )
(TH )

(2880)

ลั่วหยางเป็นเมืองโบราณในประเทศจีน



Luoyang is an ancient city in China .


(ENG )
(TH )

(2884)

ต้นนี้เหี่ยวเฉาและตายไป



This plant has withered and died .


(ENG )
(TH )

(2892)

เลี้ยงลูกเป็นหน้าที่ของพ่อแม่



Raising children is the responsibility of parents .


(ENG )
(TH )

(2893)

ป่าทึบมีหมอกหนา



The forest is thick with fog .


(ENG )
(TH )

(2900)

เขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านนี้



He is quite well-known in this area .


(ENG )
(TH )

(2901)

ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว



It is dangerous here , so they need to be alert .


(ENG )
(TH )

(2902)

ปีนี้กำไรของเราดี



Our profits have been good this year .


(ENG )
(TH )

(2905)

วันนี้ลมแรงมาก



It is very windy today .


(ENG )
(TH )

(2907)

เขาเล่นหมากรุกได้อย่างง่ายดายมาก



He plays chess with great ease .


(ENG )
(TH )

(2913)

หากคุณซื้อสินค้าที่กำหนด คุณจะได้รับของขวัญฟรี



If you purchase the designated items , you'll get a free gift .


(ENG )
(TH )

(2917)

อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม



Do not interfere with the game .


(ENG )
(TH )

(2918)

เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .


(ENG )
(TH )

(2923)

ผลกำไรจากอุตสาหกรรมการเกษตรสูงถึงล้านล้านเหรียญสหรัฐ



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .


(ENG )
(TH )

(2937)

เขาเป็นคนที่หยิ่งยโสมาก



He is extremely conceited .


(ENG )
(TH )

(2939)

มือของเขาเต็มไปด้วยช็อคโกแลต



His hands are covered with chocolate .


(ENG )
(TH )

(2947)

ทั้งสองฝ่ายมีความสามารถในการป้องกันที่แข็งแกร่งมาก



Both sides possess very strong defensive capability .


(ENG )
(TH )

(2949)

คุณต้องมีความอดทนในการปีนเขา



To do rock-climbing , you need tenacity .


(ENG )
(TH )

(2952)

เธอกำลังมีชู้กับผู้ชายคนนี้



She is having an affair with this guy .


(ENG )
(TH )

(2963)

ช่วงนี้เป็นช่วงที่การท่องเที่ยวคึกคัก



It is the busy season for tourism now .


(ENG )
(TH )

(2968)

ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก



I bet it won't rain today .


(ENG )
(TH )

(2980)

ด้วยความปัง สายกีตาร์ก็ขาด



With a bang , the guitar string broke .


(ENG )
(TH )

(2991)

มหาสมุทรกำลังพลุ่งพล่านด้วยคลื่นขนาดใหญ่



The ocean is surging with huge waves .


(ENG )
(TH )

(3001)

เธอสวมผ้าพันคอสีขาว



She is wearing a white scarf .


(ENG )
(TH )

(3002)

สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที



A streak of lightning lit up the sky for a split second .


(ENG )
(TH )

(3006)

ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเลขในสมุดบัญชี



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .


(ENG )
(TH )

(3010)

ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ



I don not want any connections with you .


(ENG )
(TH )

(3016)

เขามักจะยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กน้อยๆ มากมายโดยไม่ได้ผลมากนัก



He is always busy with many petty matters without much result .


(ENG )
(TH )

(3023)

พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า



They are hesitating about which shoes to buy .


(ENG )
(TH )

(3040)

มนุษย์ดึกดำบรรพ์ที่กินสัตว์ป่า



Primitive man fed on wild animals .


(ENG )
(TH )

(3044)

เธอกำลังช่วยเด็ก ๆ ด้วยการศึกษาของพวกเขา



She is helping the kids with their studies .


(ENG )
(TH )

(3056)

มันอาศัยอยู่ในโพรง



It lives in a burrow .


(ENG )
(TH )

(3061)

กระดาษกำลังปิดใบหน้าของเธอ (และปิดกั้นไม่ให้มองเห็น)



The paper is covering her face (and blocking it from sight) .


(ENG )
(TH )

(3063)

เธอสะอื้นไห้สะอื้นไห้



She is convulsed with sobs .


(ENG )
(TH )

(3068)

เด็กน้อยคนนี้ซนมาก



This little boy is very naughty .


(ENG )
(TH )

(3070)

แพนเค้กถูกปกคลุมด้วยน้ำเชื่อม



The pancakes are covered with syrup .


(ENG )
(TH )

(3074)

อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน



Don not speak with the megaphone aimed at me .


(ENG )
(TH )

(3076)

มือของเขาถูกปกคลุมด้วยโฟมสบู่



His hands are covered with soap foam .


(ENG )
(TH )

(3082)

โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย



Cell phones may emit a little radiation .


(ENG )
(TH )

(3109)

เกอิชาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม



Geishas are a part of traditional Japanese culture .


(ENG )
(TH )

(3127)

แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม



The doctor is treating my illness with acupuncture .


(ENG )
(TH )

(3141)

การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .


(ENG )
(TH )

(3144)

มันดึกแล้วและถนนก็เงียบ



It is late at night and the street is quiet .


(ENG )
(TH )

(3151)

ฉันได้รับคำเชิญ



I have received an invitation .


(ENG )
(TH )

(3158)

ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี



In his time , he was an ambitious and ruthless character .


(ENG )
(TH )

(3164)

พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา



They went to the get-together with their wives .


(ENG )
(TH )

(3165)

เขากำลังนั่งอยู่บนก้อนหิน



He is sitting on a rock .


(ENG )
(TH )

(3168)

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังถ่ายรูปกับพ่อแม่ของเจ้าสาว



The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .


(ENG )
(TH )

(3179)

ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา



With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .


(ENG )
(TH )

(3184)

อนุสาวรีย์นั้นเป็นแลนด์มาร์คของเมือง



That monument is the landmark of the city .


(ENG )
(TH )

(3191)

เธอได้ชามข้าวให้ตัวเอง (ตัวอักษร "เธอใส่ข้าวเต็มชาม")



Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte


(ENG )
(TH )

(3192)

เธอชอบรถคันนี้และเลือกมัน



She took a liking to this car and picked it .


(ENG )
(TH )

(3219)

ผลไม้รวมมีสีสันมาก



The mixed fruit is very colorful .


(ENG )
(TH )

(3220)

เขากำลังวาดภาพเหมือน



He is drawing a portrait .


(ENG )
(TH )

(3230)

นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่



The politician arrested for corruption has become notorious .


(ENG )
(TH )

(3232)

ศัตรูถูกไล่ออกจากเมือง



The enemy was routed and withdrew from the city .


(ENG )
(TH )

(3241)

บริกรให้บริการขณะรับประทานอาหาร



The waiters serve them as they dine .


(ENG )
(TH )

(3242)

อาจารย์กำลังฟิตพอดี



The teacher is having a fit .


(ENG )
(TH )

(3243)

เครื่องครัวแขวนอยู่บนตะขอทั้งหมด



Kitchenware is hanging on all the hooks .


(ENG )
(TH )

(3244)

เขากำลังอ้อนวอนเจ้านายของเขาเพื่อขอความเมตตา



He is pleading with his boss for mercy .


(ENG )
(TH )

(3257)

เธอหวีผมด้วยมือของเธอ



She brushed her hair with her hand .


(ENG )
(TH )

(3267)

น้ำท่วมสร้างความเสียหายให้กับเมือง



The flood wrought havoc on the city .


(ENG )
(TH )

(3270)

ฉันรู้วิธีกินด้วยตะเกียบ



I know how to eat with chopsticks .


(ENG )
(TH )

(3272)

อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร



Don not harass me with telephone calls .


(ENG )
(TH )

(3278)

อ่างเก็บน้ำได้กักเก็บน้ำไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเก็บได้



The reservoir has stored as much water as it can hold .


(ENG )
(TH )

(3281)

ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา



Without studying , one will end up stupid and ignorant .


(ENG )
(TH )

(3288)

เขากำลังเขียนบทความ



He is writing an article .


(ENG )
(TH )

(3289)

เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน



er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others


(ENG )
(TH )

(3295)

เธอกำลังเกาคัน



She is scratching an itch .


(ENG )
(TH )

(3300)

เขาเป็นทนายความคดี



He is a litigation lawyer .


(ENG )
(TH )

(3301)

เธอเป็นคนหูหนวกเล็กน้อย



She is a little deaf .


(ENG )
(TH )

(3323)

สถานการณ์น้ำท่วมรุนแรง



The flood situation is serious .


(ENG )
(TH )

(3329)

เธอแสร้งทำเป็นวิญญาณชั่วร้าย



She is pretending to be an evil spirit .


(ENG )
(TH )

(3347)

สาวน้อยมีลักยิ้มที่แก้ม



The little girl has dimples in her cheeks .


(ENG )
(TH )

(3352)

โตเกียวคือละติจูด 32 องศาเหนือ



Tokyo is latitude is 32 degrees north .


(ENG )
(TH )

(3353)

ละติจูดและลองจิจูดถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่



The latitude and longitude are marked on the map .


(ENG )
(TH )

(3354)

พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก



They are on very friendly terms with one another .


(ENG )
(TH )

(3373)

นิสัยการกินที่ดีสร้างชีวิตที่มีสุขภาพดี



Good eating habits create healthy lives .


(ENG )
(TH )

(3375)

เขากำลังถูกยุงกัด



He is been bitten by a mosquito .


(ENG )
(TH )

(3378)

เธอสวมถุงเท้าสีขาว



She is wearing white socks .


(ENG )
(TH )

(3380)

ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก



It is everyone is duty to defend world peace .


(ENG )
(TH )

(3393)

มือของเธอถูกพันด้วยผ้าพันแผล



Her hand is wrapped with a bandage .


(ENG )
(TH )

(3404)

นี่คือน้ำตาลทรายขาวป่น



This is granulated white sugar .


(ENG )
(TH )

(3413)

เธอเป็นคนสูบบุหรี่เป็นประจำ



She is a habitual smoker .


(ENG )
(TH )

(3418)

พ่อครัวใส่เกลือเล็กน้อยลงในชาม



The cook added a little bit of salt to the bowl .


(ENG )
(TH )

(3421)

ดอกไม้เหี่ยวเฉาไปแล้ว



The flower has withered .


(ENG )
(TH )

(3424)

เธอกำลังโจมตีสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน



She is attacking the current political situation .


(ENG )
(TH )

(3426)

ทัศนคติในการทำงานของเขาหย่อนคล้อย



His work attitude is slack .


(ENG )
(TH )

(3428)

ส่วนแมวนั้นอุ้งเท้าเป็นสีขาว



The cat is paws are white .


(ENG )
(TH )

(3434)

เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท



He has graduated with a master is degree .


(ENG )
(TH )

(3439)

เขายุให้คนงานหยุดงานประท้วง



He incited the workers to go on strike .


(ENG )
(TH )

(3448)

เธอเป็นสาวน้อยที่น่ารัก



She is a lovely little girl .


(ENG )
(TH )

(3450)

ฉันกำลังกินซุปด้วยช้อน



I am eating the soup with a spoon .


(ENG )
(TH )

(3464)

โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .


(ENG )
(TH )

(3469)

ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต



This small shop sells things on credit .


(ENG )
(TH )

(3483)

งูกำลังหลั่งผิวหนัง



The snake is shedding its skin .


(ENG )
(TH )

(3488)

สนามรบเต็มไปด้วยควันปืน



The battlefield was filled with gunsmoke .


(ENG )
(TH )

(3497)

สาวน้อยสนุกกับการฟังเพลง



The little girl enjoys listening to music .


(ENG )
(TH )

(3505)

ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .


(ENG )
(TH )

(3508)

เขาดุว่าเขาอวดดีและดื้อรั้น



He criticized him for being pedantic and stubborn .


(ENG )
(TH )

(3512)

เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .


(ENG )
(TH )

(3513)

ฉันล้างมือด้วยสบู่



I wash my hands with soap .


(ENG )
(TH )

(3516)

โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง



This little European inn has a distinctive charm of its own .


(ENG )
(TH )

(3518)

การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .


(ENG )
(TH )

(3521)

เขาดูงี่เง่าเล็กน้อย



He looks a little silly .


(ENG )
(TH )

(3524)

แม่และลูกสาวกำลังเลือกผลไม้



The mother and her daughter are selecting fruits .


(ENG )
(TH )

(3529)

แม่ของฉันกำลังทำอาหารด้วยกระทะ



My mom is cooking with a frying pan .


(ENG )
(TH )

(3532)



She is a bit like her mother .

เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอเล็กน้อย

It's a cloudy day .

มันเป็นวันที่มีเมฆมาก

He saw it also .

เขาเห็นมันด้วย

It cannot be true .

ไม่สามารถเป็นจริงได้

Soccer is more popular in japan than it used to be .

ฟุตบอลเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยเป็น

I was kept waiting for as long as two hours .

ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง

I just brush it off .

ฉันแค่ปัดมันออก

How long does it take by car ?

ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์นานแค่ไหน?

What time is it ?

กี่โมงแล้ว ?

I like it very much .

ผมชอบมันมาก .

She drinks a little wine at times .

เธอดื่มไวน์เล็กน้อยในบางครั้ง

It is in order to hear your voice well .

เพื่อให้ได้ยินเสียงของคุณได้ดี

He is doing it with my help .

เขากำลังทำมันด้วยความช่วยเหลือของฉัน

The house is quite run down .

บ้านค่อนข้างทรุดโทรม

There's a possibility of war .

มีความเป็นไปได้ของสงคราม

She woke to find herself in the hospital .

เธอตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองอยู่ที่โรงพยาบาล

I have to write a letter .

ฉันต้องเขียนจดหมาย

His accident incapacitated him for work .

อุบัติเหตุของเขาทำให้เขาไม่สามารถทำงาน

Why not talk to her about it directly ?

ทำไมไม่คุยกับเธอโดยตรง

He looks a bit tired , doesn't he ?

เขาดูเหนื่อยนิดหน่อย ใช่ไหม ?

He never fails to write to his parents once a month .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง

Do you have one a little bigger than these ?

คุณมีอันที่ใหญ่กว่านี้หน่อยไหม

What do you say to playing tennis with me ?

คุณพูดอะไรที่จะเล่นเทนนิสกับฉัน

I don't really look at it that way .

ฉันไม่ได้มองแบบนั้นจริงๆ

It's my favorite song .

มันเป็นเพลงโปรดของฉัน

As is often the case with her , she broke her promise .

อย่างที่มักเกิดขึ้นกับเธอ เธอผิดสัญญา

Are you going to visit any other countries ?

คุณจะไปเที่ยวประเทศอื่น ๆ ไหม ?

His job has to do with telephones .

งานของเขาเกี่ยวข้องกับโทรศัพท์

Go and sit by your father .

ไปนั่งข้างพ่อ

Why don't you come with me ?

ทำไมคุณไม่มากับฉัน

It is no less than ten miles to the hospital .

ห่างจากโรงพยาบาลไม่ถึงสิบไมล์

It's no use trying anything .

มันไม่มีประโยชน์ที่จะลองอะไร

It is quite natural that he think so .

มันค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่เขาคิดเช่นนั้น

Did you enjoy your visit ?

คุณสนุกกับการเยี่ยมชมของคุณหรือไม่?

She's going to ooita .

เธอกำลังจะไปโออิตะ

He said he could do it .

เขาบอกว่าเขาสามารถทำได้

Let's suppose its true .

สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง

I am sorry to have kept you waiting so long .

ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน

It will not make much difference whether you go today or tomorrow .

จะไม่สร้างความแตกต่างมากนักไม่ว่าคุณจะไปวันนี้หรือพรุ่งนี้

It was cloudy yesterday .

เมื่อวานมีเมฆมาก

I found the game very exciting .

ฉันพบว่าเกมนี้น่าตื่นเต้นมาก

When did you go to kyoto with your sister ?

คุณไปเกียวโตกับพี่สาวเมื่อไหร่

You could try and be a bit more civilized .

คุณสามารถลองและมีอารยธรรมมากกว่านี้

I need some help with my work .

ฉันต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับงานของฉัน

He didn't do a stitch of work .

เขาไม่ได้ทำงานเย็บ

I have no idea why it is so .

ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเป็นเช่นนั้น

He gets up the tree without difficulty .

เขาขึ้นต้นไม้ได้โดยไม่ยาก

It is a little cool today .

วันนี้อากาศเย็นเล็กน้อย

It's not joan . You are wrong .

มันไม่ใช่โจน คุณผิด .

It will go hard with him if he is found out .

มันจะไปยากกับเขาถ้าเขาถูกค้นพบ

It's no use arguing with him .

ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับเขา

I am a little out of sorts today .

วันนี้ฉันแปลกไปหน่อย

She will start her maternity leave next week .

เธอจะเริ่มลาคลอดในสัปดาห์หน้า

The child is lonesome for its mother .

ลูกย่อมเดียวดายเพราะแม่

It is hot in this room .

มันร้อนในห้องนี้

He cannot write english without making mistakes .

เขาไม่สามารถเขียนภาษาอังกฤษได้โดยไม่ผิดพลาด

As a matter of fact , it is true .

ตามความเป็นจริงมันเป็นความจริง

Wait for your turn , please .

โปรดรอถึงตาคุณ

His writing is impossible to read .

งานเขียนของเขาไม่สามารถอ่านได้

It won't be long before they get married .

อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน

I would have done it at that time .

ฉันจะได้ทำมันในเวลานั้น

They cannot do without camels in this country .

พวกเขาไม่สามารถทำได้หากไม่มีอูฐในประเทศนี้

All my friends are invited here .

เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่

It was raining last night .

เมื่อคืนฝนตก

It is abnormal to eat so much .

กินมากผิดปกติ

This coffee is so hot that I can't drink it .

กาแฟแก้วนี้ร้อนจนดื่มไม่ลง

This is where we absolutely disagree with you .

นี่คือที่ที่เราไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณ

Let's begin with that question .

เริ่มต้นด้วยคำถามนั้น

I like to adorn her room with flowers .

ฉันชอบตกแต่งห้องของเธอด้วยดอกไม้

We made the most of the opportunity .

เราใช้โอกาสนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด

Read'' gone with the wind'' .

อ่าน ''หายไปกับสายลม'' .

I'm through with her .

ฉันจบกับเธอแล้ว

I don't have a problem with his attitude .

ฉันไม่มีปัญหากับทัศนคติของเขา

Would you please check this matter with your bank ?

คุณช่วยตรวจสอบเรื่องนี้กับธนาคารของคุณได้ไหม ?

He was very naughty when he was a little boy .

เขาซนมากเมื่อตอนที่ยังเป็นเด็กน้อย

When did you buy it ?

คุณซื้อมันเมื่อไหร่ ?

Don't get angry . It won't help you .

อย่าโกรธ มันจะไม่ช่วยคุณ

I hit upon a good idea .

ฉันได้พบกับความคิดที่ดี

My father has visited london many times .

พ่อของฉันเคยไปลอนดอนหลายครั้ง

So what ? It doesn't matter to me .

แล้วไง ? มันไม่สำคัญสำหรับฉัน

You may as well keep it a secret .

คุณก็เก็บเป็นความลับได้เช่นกัน

It is true that the earth is round .

จริงอยู่ว่าโลกกลม

Would you just move along a bit , please ?

คุณช่วยขยับไปหน่อยได้ไหม ?

My guess is that it will be fine tomorrow .

ฉันเดาว่าพรุ่งนี้จะไม่เป็นไร

It's strange you say that .

แปลกที่คุณพูดแบบนั้น

Come and have tea with me .

มาดื่มชากับฉัน

We still have enough time to discuss it .

เรายังมีเวลามากพอที่จะหารือกัน

What is it that you really want to say ?

อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?

Does she work in this city ?

เธอทำงานในเมืองนี้เหรอ?

I was in trouble with the police last night .

เมื่อคืนฉันมีปัญหากับตำรวจ

It would be great if there was a japanese edition .

ถ้ามีฉบับภาษาญี่ปุ่นจะดีมาก

It is dark outside .

มันมืดข้างนอก

It was time to leave .

ได้เวลาออกเดินทางแล้ว

He is a quick-witted man .

เขาเป็นคนที่มีไหวพริบ

Read it after her .

อ่านมันหลังจากเธอ

It's a great honor to be able to meet you .

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ

And spent that day with him .

และใช้เวลาในวันนั้นกับเขา

It seems someone called on me in my absence .

ดูเหมือนว่ามีใครบางคนเรียกหาฉันในขณะที่ฉันไม่อยู่

Popular or not , it is right .

เป็นที่นิยมหรือไม่ก็ถูก

There is little furniture in my house .

ที่บ้านของฉันมีเฟอร์นิเจอร์น้อยชิ้น

His popularity is falling .

ความนิยมของเขากำลังลดลง

We began with the soup .

เราเริ่มด้วยซุป

Put yourself in my position .

วางตัวเองในตำแหน่งของฉัน

We made it out of there .

เราทำให้มันออกมาจากที่นั่น

I had to help with the housework .

ฉันต้องช่วยทำงานบ้าน

It was a revelation to me .

มันเป็นการเปิดเผยสำหรับฉัน

I think it important to tell him the facts .

ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องบอกข้อเท็จจริงกับเขา

Since it was raining , we stayed at home .

เนื่องจากฝนตก เราจึงอยู่บ้าน

The child was hot with fever .

เด็กตัวร้อนเป็นไข้

I cannot put up with his idleness any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับความเกียจคร้านของเขาได้อีกต่อไป

With all her faults , I still like her .

ด้วยความผิดทั้งหมดของเธอ ฉันยังคงชอบเธอ

Is it hard to speak english ?

ภาษาอังกฤษยากไหม ?

He is very close with his money .

เขาสนิทกับเงินของเขามาก

Old mr smith is saving as much money as he can .

คุณสมิธผู้เฒ่ากำลังประหยัดเงินให้ได้มากที่สุด

Suffice it to say that , after all , this won't do .

เพียงพอแล้วที่จะบอกว่า สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น

You may take either half of the cake .

คุณสามารถรับเค้กครึ่งหนึ่ง

I found it difficult to understand what he was saying .

ฉันพบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาพูด

We'll go along with your suggestion .

เราจะดำเนินการตามคำแนะนำของคุณ

That's right , isn't it ?

ถูกต้องแล้วใช่ไหม ?

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .

ยังดูไม่ออกว่าแผนนี้จะสำเร็จหรือไม่

Have him wait a moment .

ให้เขารอสักครู่

The game will be called off if it rains tomorrow .

เกมจะถูกยกเลิกหากพรุ่งนี้ฝนตก

You are quite in the wrong .

คุณค่อนข้างผิด

No , I did it on my own account .

ไม่ ฉันทำในบัญชีของฉันเอง

In brief , I need money . Please lend it to me !

สรุปฉันต้องการเงิน ได้โปรดให้ฉันยืมด้วย !

We should wait here for the moment .

เราควรรอสักครู่ที่นี่

What animal is it ?

มันคือสัตว์อะไร ?

She came out with some strange tunings .

เธอออกมาพร้อมกับการปรับแต่งแปลกๆ

May I speak with you ?

ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม

I paid him a visit yesterday .

ฉันไปเยี่ยมเขาเมื่อวานนี้

It is really quite a good story .

เป็นเรื่องราวที่ดีจริงๆ

The garden was filled with flowers .

สวนเต็มไปด้วยดอกไม้

His opinion is quite different from ours .

ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของเรา

It seems that we have lost our way .

ดูเหมือนว่าเราจะหลงทาง

Ten to one it'll clear up in an hour or so .

สิบถึงหนึ่งก็จะหายไปในหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น

This pair of shoes doesn't fit me .

รองเท้าคู่นี้ไม่พอดีกับฉัน

I'll look forward to it .

ฉันจะตั้งตารอมัน

She's been having trouble with back pain for years .

เธอมีปัญหากับอาการปวดหลังมาหลายปี

It's time to be going .

ถึงเวลาต้องไป

I am familiar with his music .

ฉันคุ้นเคยกับเพลงของเขา

If it rains tomorrow , I'll stay at home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน

The pity is that he has failed .

น่าเสียดายที่เขาล้มเหลว

I really don't have an opinion about it .

ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ

A nice room , isn't it ?

ห้องสวยใช่มั้ย

Don't overdo it .

อย่าหักโหม

It's beautiful weather , isn't it ?

อากาศดีใช่มั้ยล่ะ?

My mother is busy in the kitchen .

แม่ของฉันยุ่งอยู่ในครัว

Have a good look at this picture and find me in it .

ดูรูปนี้ให้ดีแล้วจะพบฉันอยู่ในนั้น

His english composition has few , if any , mistakes .

การเรียบเรียงภาษาอังกฤษของเขามีข้อผิดพลาดเล็กน้อย หากมี

It was not long before the game began .

ไม่นานก่อนที่เกมจะเริ่มขึ้น

I will write to you soon .

ฉันจะเขียนถึงคุณเร็ว ๆ นี้

I have an acquaintance with her .

ฉันมีคนรู้จักกับเธอ

I cannot put up with this noise .

ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้

Tokyo is larger than any other city in japan .

โตเกียวมีขนาดใหญ่กว่าเมืองอื่นๆ ในญี่ปุ่น

This is the hospital which I was born in .

นี่คือโรงพยาบาลที่ฉันเกิด

It is quite natural for her to get angry .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ

I played with tony yesterday .

ฉันเล่นกับโทนี่เมื่อวานนี้

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .

เป็นเพราะฉันป่วยทำให้ไม่สามารถไปโรงเรียนได้เมื่อวานนี้

Mary is interested in politics .

แมรี่สนใจในการเมือง

It'll be a big day .

มันจะเป็นวันที่ยิ่งใหญ่

Would you please wait for a minute ?

คุณช่วยรอสักครู่ได้ไหม

It is important to find true friends when you are young .

สิ่งสำคัญคือการหาเพื่อนแท้เมื่อคุณยังเด็ก

I can't put up with this cold .

หนาวนี้ทนไม่ได้

I spoke to him about it over the telephone .

ฉันคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ทางโทรศัพท์

I'd like a room with a good view .

ฉันต้องการห้องที่มีวิวดี

It is probable that jane will come .

เป็นไปได้ว่าเจนจะมา

I am blessed if I know it .

ฉันมีความสุขถ้าฉันรู้

Permit me to stay .

ให้ฉันอยู่ต่อ

It was not long before he got well .

ไม่นานก่อนที่เขาจะหายดี

It's a worrying matter .

เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วง

There is no means to get in touch with him .

ไม่มีทางที่จะติดต่อกับเขาได้

It was this hospital which I visited last month .

เป็นโรงพยาบาลที่ฉันไปเมื่อเดือนที่แล้ว

What is your favorite food ?

อาหารโปรดของคุณคืออะไร ?

I'll look you up when I visit new york .

ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก

He knows hardly anything about it .

เขาแทบจะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้

Words cannot express it .

คำพูดไม่สามารถแสดงออกได้

In the evening , I walk with my dog .

ตอนเย็นฉันเดินเล่นกับสุนัข

If it should rain tomorrow , we would go by bus .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนจะตก เราจะไปโดยรถบัส

If you can , come with us .

ถ้าคุณสามารถมากับเรา

I'd be delighted if you'd come with me .

ฉันยินดีถ้าคุณมากับฉัน

I intend him to help me with my homework .

ฉันตั้งใจให้เขาช่วยฉันทำการบ้าน

I visit my friend's house at intervals .

ฉันไปเยี่ยมบ้านเพื่อนเป็นระยะๆ

Because the train did not wait for me .

เพราะรถไฟไม่รอฉัน

He turned traitor .

เขากลายเป็นคนทรยศ

It is expensive to live in japan .

การใช้ชีวิตในญี่ปุ่นมีราคาแพง

You should prepare a room for the visitor .

คุณควรเตรียมห้องพักสำหรับผู้มาเยือน

I gather that they'll agree with us .

ฉันรวบรวมว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับเรา

Don't hold it upside down .

อย่าถือกลับหัว

He is every bit a gentlemen .

เขาเป็นสุภาพบุรุษทุกคน

He didn't explain it at all .

เขาไม่ได้อธิบายเลย

Your plan must fit in with mine .

แผนของคุณต้องสอดคล้องกับของฉัน

Leave it alone !

ทิ้งไว้คนเดียว !

He insulted me without reason .

เขาดูถูกฉันโดยไม่มีเหตุผล

It's just across the street from the church .

อยู่ฝั่งตรงข้ามโบสถ์

It is necessary for you to go there .

คุณต้องไปที่นั่น

He can read and write .

เขาสามารถอ่านและเขียน

She went on with the work .

เธอไปทำงานต่อ

It was you that was responsible for the accident .

คุณเป็นผู้รับผิดชอบอุบัติเหตุ

Can it be true ?

ได้จริงหรือ ?

I'm ashamed to say that it's true .

ฉันละอายใจที่จะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง

It is 5 miles from here to tokyo .

ห่างจากที่นี่ไปโตเกียว 5 ไมล์

Now that you say it , I think you're right .

ตอนนี้ที่คุณพูด ฉันคิดว่าคุณพูดถูก

Do you get on with your friends ?

คุณเข้ากับเพื่อน ๆ ของคุณได้ไหม ?

We should do away with these old rules .

เราควรยกเลิกกฎเก่าเหล่านี้

What a lovely day it is today !

ช่างเป็นวันที่น่ารักอะไรเช่นนี้!

I think it necessary that you should do so .

ฉันคิดว่ามันจำเป็นที่คุณควรทำเช่นนั้น

It's awfully cold this evening .

คืนนี้หนาวมาก

How long does it take to get there from here ?

ใช้เวลาเดินทางจากที่นี่นานแค่ไหน?

It's snowy today .

วันนี้หิมะตก

It's really cold today .

วันนี้หนาวจริงๆ

I found it easy when I gave it a try .

ฉันพบว่ามันง่ายเมื่อฉันลองดู

It was a long time before she understood me .

เป็นเวลานานกว่าที่เธอจะเข้าใจฉัน

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

มันร้อนมาก ฉันจึงเข้าที่ร่มและพักผ่อน

Sorry to have kept you waiting so long .

ขอโทษที่ทำให้คุณรอนาน

I will go with you after I have eaten my lunch .

ฉันจะไปกับคุณหลังจากกินข้าวเที่ยงแล้ว

Mr smith is now president of this company .

ปัจจุบันคุณสมิธเป็นประธานของบริษัทนี้

It is one thing to promise , and another to perform .

สิ่งหนึ่งที่ต้องสัญญาและอีกประการหนึ่งคือการปฏิบัติ

I have some doubts about it .

ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้

She broke with her family long ago .

เธอเลิกรากับครอบครัวไปนานแล้ว

With respect to this question , there are three problems .

สำหรับคำถามนี้ มีปัญหาสามประการ

I plan to stay in the city .

ฉันวางแผนที่จะอยู่ในเมือง

It is dull to travel by ship .

การเดินทางโดยเรือเป็นเรื่องน่าเบื่อ

They lost no time in getting the sick man to a hospital .

พวกเขาไม่เสียเวลาในการพาคนป่วยไปโรงพยาบาล

You may depend on it that it won't happen again .

คุณอาจจะพึ่งได้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก

I can't say but that I agree with you .

ฉันไม่สามารถพูดได้ แต่ฉันเห็นด้วยกับคุณ

His father passed away last night in the hospital .

พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ที่โรงพยาบาล

It is easy to find fault with others .

ง่ายต่อการจับผิดผู้อื่น

He greeted her with cordiality .

เขาทักทายเธอด้วยความจริงใจ

We visited the museum last week .

เราไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

I felt I hit the jackpot .

ฉันรู้สึกว่าฉันโดนแจ็คพอต

The students stood waiting for a bus .

นักเรียนยืนรอรถเมล์

It's too hot for us to work .

มันร้อนเกินไปสำหรับเราที่จะทำงาน

Please speak a little more slowly .

กรุณาพูดช้าลงอีกนิด

Let's leave it up to him .

ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับเขา

You should keep it close .

คุณควรเก็บไว้ใกล้

Please keep it secret .

กรุณาเก็บเป็นความลับ

It's as easy as pie .

มันง่ายเหมือนพาย

It's a lot of fun to climb that mountain .

มันสนุกมากที่ได้ปีนภูเขาลูกนั้น

It is a long story .

มันเป็นเรื่องยาว

He went as far as to call you a hypocrite .

เขาไปไกลถึงขั้นเรียกคุณว่าคนหน้าซื่อใจคด

She teaches reading and writing .

เธอสอนการอ่านและการเขียน

It really depends on when .

มันขึ้นอยู่กับว่าเมื่อไหร่

He is busy with job hunting .

เขายุ่งกับการหางาน

He was made to do it against his will .

เขาถูกบังคับให้ทำตามความประสงค์ของเขา

Let me have a try at it .

ให้ฉันลองดูสิ

It began to sprinkle .

มันเริ่มโรยรา

It is surprising that you should know her name .

มันน่าแปลกใจที่คุณควรรู้ชื่อของเธอ

This fish is not fit to eat .

ปลาชนิดนี้ไม่เหมาะที่จะกิน

It was inevitable that they would meet .

หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่พวกเขาจะพบกัน

It is going to snow .

หิมะกำลังจะตก

There is only one day left , whether we like it or not .

เหลือเวลาอีกแค่วันเดียวไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม

They're a little tight .

พวกเขาแน่นเล็กน้อย

The trailer goes with the car .

รถพ่วงไปกับรถ

It is cheaper to go by bus .

ไปโดยรถประจำทางถูกกว่า

I hope it pans out .

ฉันหวังว่ามันจะออกมา

I'm rather proud of it .

ฉันค่อนข้างภูมิใจกับมัน

We were excited to see the game .

เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเกม

I make it a rule to get up early in the morning .

ฉันตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า

Wait for me . I'll be back in no time .

รอฉันด้วย . ฉันจะกลับมาในไม่ช้า

He fell in love with the girl at first sight .

เขาตกหลุมรักหญิงสาวตั้งแต่แรกเห็น

I think I can handle it .

ฉันคิดว่าฉันรับมือได้

I do want it .

ฉันต้องการมัน

She spent her life in pursuit of the truth .

เธอใช้ชีวิตเพื่อแสวงหาความจริง

It is better to stay in than go out .

อยู่ในนั้นดีกว่าออกไป

The condition seems to be bad recently .

สภาพดูเหมือนจะไม่ดีเมื่อเร็ว ๆ นี้

You will find the scene just as you see it in this picture .

คุณจะพบฉากอย่างที่คุณเห็นในภาพนี้

I'm afraid it's not a good idea .

ฉันเกรงว่ามันไม่ใช่ความคิดที่ดี

Who built it ?

ใครเป็นคนสร้าง ?

Put it on my father's account .

เอาไว้ในบัญชีของพ่อฉัน

I'm fed up with her .

ฉันเบื่อเธอแล้ว

The bus stop is quite handy .

ป้ายรถเมล์ค่อนข้างสะดวก

By and by it will become colder again .

เดี๋ยวก็เย็นลงอีก

It's a long way from here to school .

จากที่นี่ไปโรงเรียนยังอีกยาวไกล

I was invited to her birthday party .

ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ

I quite agree to your proposal .

ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ

This is what I was waiting for .

นี่คือสิ่งที่ฉันรอคอย

She told her son to wait a minute .

เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่

It won't be long before she gets over her illness .

ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย

I cannot do without this dictionary .

ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้

It has always been a pleasure to work with you .

เรามีความยินดีเสมอที่ได้ร่วมงานกับคุณ

Even a little child knows its name .

แม้แต่เด็กน้อยก็ยังรู้จักชื่อของมัน

Do you have something with keys ?

คุณมีอะไรกับกุญแจ ?

While she was staying in japan , she often visited kyoto .

ขณะที่เธออยู่ที่ญี่ปุ่น เธอมักจะไปเกียวโต

Which city are you going to visit first ?

คุณจะไปเมืองไหนก่อน ?

It is all over with me . It can't be helped .

มันจบลงแล้วกับฉัน ไม่สามารถช่วยได้

It turned out true .

มันกลายเป็นจริง

If it's convenient come here tonight .

ถ้าสะดวกมาคืนนี้เลย

It was an ideal day for walking .

มันเป็นวันที่เหมาะสำหรับการเดิน

It is strange that he should not have attended the meeting .

เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่ควรเข้าร่วมการประชุม

Thank you for inviting me to the party .

ขอบคุณที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้

I am acquainted with him .

ฉันรู้จักกับเขา

I want to reach the hotel before it gets dark .

ฉันอยากไปถึงโรงแรมก่อนที่มันจะมืด

If you can put up with us , put us up .

ถ้าทนกับเราได้ก็ทนเรา

She has a very strong personality .

เธอมีบุคลิกที่แข็งแกร่งมาก

He works in a big city hospital .

เขาทำงานในโรงพยาบาลในเมืองใหญ่

Anyone can do it .

ใครๆ ก็สามารถทำได้

There is little hope of his success .

มีความหวังเล็กน้อยในความสำเร็จของเขา

I will go along with your plan .

ฉันจะทำตามแผนของคุณ

How long will it take ?

มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ ?

We hear music with our ears .

เราได้ยินเสียงดนตรีกับหู

All tragedies end with a death .

โศกนาฏกรรมทั้งหมดจบลงด้วยความตาย

You have no business doing it .

คุณไม่มีธุรกิจที่จะทำมัน

We talked over the plan with him .

เราได้พูดคุยถึงแผนกับเขา

The poor little girl did nothing but weep .

สาวน้อยผู้น่าสงสารไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องไห้

It is up to you whether to buy it or not .

ขึ้นอยู่กับคุณว่าจะซื้อหรือไม่

I wish it would stop raining .

ฉันหวังว่าฝนจะหยุดตก

I've lost a little weight .

ฉันลดน้ำหนักได้นิดหน่อย

Do you have any shirt in white ?

คุณมีเสื้อเชิ้ตสีขาวไหม

It was rather easy for them .

มันค่อนข้างง่ายสำหรับพวกเขา

I'm the one who wants to be with you .

ฉันคือคนที่ต้องการอยู่กับคุณ

Next time bring me that book without fail !

คราวหน้าเอาหนังสือเล่มนั้นมาให้ฉันด้วย !

It is foolish of him to pay for it again .

เป็นเรื่องโง่เขลาของเขาที่จะจ่ายอีกครั้ง

All the pupils in the class like miss smith .

นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนชอบมิสสมิธ

I have money enough to buy it .

ฉันมีเงินพอที่จะซื้อมัน

No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

เดินเร็วแค่ไหนก็ไม่ทันเขา

It is easy for us to make many mistakes .

มันง่ายที่เราจะทำผิดพลาดมากมาย

It seems that he is very busy today .

ดูเหมือนว่าวันนี้เขาจะยุ่งมาก

I tried it over again .

ฉันลองอีกครั้ง

I feel a little bad today .

วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย

This hat goes together with the dress .

หมวกนี้เข้ากันได้ดีกับเดรส

Let's finish it right away .

ให้เสร็จทันที

Now this is more like it .

ตอนนี้เป็นเช่นนี้มากขึ้น

Even a child can answer it .

แม้แต่เด็กก็สามารถตอบได้

I'm game for it .

ฉันเป็นเกมสำหรับมัน

Little did I dream that I would see you here .

ไม่นึกไม่ฝันเลยว่าจะได้เห็นคุณที่นี่

Love me lithe , love me long .

รักฉันเบา ๆ รักฉันนาน

It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .

พรุ่งนี้ดูเหมือนฝนจะตก แต่ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด

I bought it for 10 dollars .

ฉันซื้อมันในราคา 10 ดอลลาร์

I have a few friends to talk for a long time on the phone with .

ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่คุยโทรศัพท์ได้นานๆ

He did it with great zeal .

เขาทำด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก

We passed the evening away talking with our friends .

ตอนเย็นเราคุยกับเพื่อน

It was very nice seeing you again .

มันดีมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง

I bet it's fine tonight .

ฉันพนันได้เลยว่าคืนนี้สบายดี

I can't put it off any longer .

ฉันไม่สามารถเลื่อนมันออกไปได้อีกต่อไป

Whichever way you take , it'll take you the same time .

ไปทางไหนก็ใช้เวลาเท่าเดิม

He is under the care of the doctor with a cold .

เขาอยู่ในความดูแลของแพทย์ด้วยอาการหวัด

I have nothing to do with the affair .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

You find it in any dictionary .

คุณพบมันในพจนานุกรมใด ๆ

It so happened that I had no money with me .

มันเกิดขึ้นที่ฉันไม่มีเงินกับฉัน

I'm filled with love for you .

ฉันเต็มไปด้วยความรักสำหรับคุณ

I had nothing to do with the accident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ

Go ahead with your story .

ไปข้างหน้ากับเรื่องราวของคุณ

It is very courteous of you to call on me .

คุณสุภาพมากที่จะโทรหาฉัน

He has quite a few friends .

เขามีเพื่อนค่อนข้างน้อย

Japan is not what it was 15 years ago .

ญี่ปุ่นไม่ได้เป็นอย่างเมื่อ 15 ปีที่แล้ว

It being very cold , we stayed at home .

หนาวมาก เราอยู่บ้านกัน

How is it she does not come ?

เธอไม่มาได้อย่างไร

He gave the boy what little money he had .

เขาให้เงินกับเด็กที่เขามีเพียงเล็กน้อย

He has not written to them for a long time .

เขาไม่ได้เขียนถึงพวกเขาเป็นเวลานาน

Do not be so critical .

อย่าวิพากษ์วิจารณ์มาก

She had white shoes on .

เธอสวมรองเท้าสีขาว

I lost no time in doing it .

ฉันไม่เสียเวลาในการทำมัน

It's none other than tom !

ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากทอม!

I'm sorry I've kept you waiting so long .

ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน

Mother looked at me with tears in her eyes .

แม่มองฉันด้วยน้ำตาคลอเบ้า

It is far from a joke .

มันห่างไกลจากเรื่องตลก

If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .

ถ้ามีอะไรผิดปกติกับรถของฉัน ฉันจะไปโดยรถบัส

I am familiar with this subject .

ฉันคุ้นเคยกับหัวข้อนี้

He was made to wait at the station for two hours .

เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง

It looks like we have everything .

ดูเหมือนว่าเรามีทุกอย่าง

Children are playing with toys .

เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่น

We had not been waiting long when the moon appeared .

เรารอไม่นานเมื่อพระจันทร์ปรากฏ

It's a lot of fun going on a trip .

ไปเที่ยวกันสนุกมากๆ

He invited me to dinner .

เขาชวนฉันไปทานอาหารเย็น

I went to nikko along with them .

ฉันไปนิกโก้กับพวกเขา

How did you hit upon such an idea ?

คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดดังกล่าว

I went out in spite of the rain .

ฉันออกไปทั้งๆที่ฝนตก

She will be back within a week .

เธอจะกลับมาภายในหนึ่งสัปดาห์

He has been keeping company with mary for three years .

เขาเป็นเพื่อนกับแมรี่มาสามปีแล้ว

I am good friends with bill .

ฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับบิล

It's only two miles to the village .

ห่างจากหมู่บ้านเพียงสองไมล์

It's been raining for around a week .

ฝนตกมาประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้ว

He is still not accustomed to city life .

เขายังไม่ชินกับชีวิตในเมือง

It might rain tomorrow .

ฝนอาจจะตกในวันพรุ่งนี้

The situation is better , if anything .

สถานการณ์ดีขึ้นถ้ามีอะไร

The moon is the earth's satellite .

ดวงจันทร์เป็นบริวารของโลก

I have nothing to do with this accident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้

It was a dark night .

มันเป็นคืนที่มืดมิด

The problem will soon be dealt with .

ปัญหาจะได้รับการแก้ไขในไม่ช้า

He sits up studying till late at night .

เขานั่งเรียนจนดึกดื่น

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .

ขอขอบคุณที่สละเวลาเยี่ยมชมบริษัทของเรา

They compared the new car with the old one .

พวกเขาเปรียบเทียบรถใหม่กับรถเก่า

It is very hot today .

วันนี้อากาศร้อนมาก

He isn't consistent with himself .

เขาไม่สอดคล้องกับตัวเอง

How far is it from here to your school ?

จากที่นี่ไปโรงเรียนของคุณไกลแค่ไหน?

They are concerned with the project also .

พวกเขาเกี่ยวข้องกับโครงการด้วย

If it is rainy tomorrow , the game will be put off .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เกมจะถูกเลื่อนออกไป

This morning , I left for school without washing my face .

เช้านี้ ฉันไปโรงเรียนโดยไม่ได้ล้างหน้า

He will go along with your plan .

เขาจะไปตามแผนของคุณ

What was it that you gave him ?

คุณให้อะไรเขา

While waiting for bus , I was caught in a shower .

ระหว่างรอรถเมล์ ฉันโดนจับอาบน้ำ

It was stupid of me to believe that !

มันโง่ของฉันที่จะเชื่ออย่างนั้น!

Don't find fault with your friend .

อย่าจับผิดเพื่อนของคุณ

I motioned for her to sit down .

ฉันผายมือให้เธอนั่งลง

There is little water in the glass .

มีน้ำเล็กน้อยในแก้ว

It was dark under the bridge .

มันมืดอยู่ใต้สะพาน

What kind of movie is it ? Is it popular ?

เป็นหนังประเภทไหน ? เป็นที่นิยม ?

I took it upon myself to telephone the police .

ฉันรับโทรศัพท์แจ้งตำรวจเอง

He ran away with the diamond .

เขาวิ่งหนีไปพร้อมกับเพชร

I will go there even if it rains .

ฉันจะไปที่นั่นแม้ว่าฝนจะตก

It has rained since yesterday .

ฝนตกตั้งแต่เมื่อวาน

Nothing is the matter with me .

ไม่มีอะไรเป็นสาระกับฉัน

He did the sights of paris with his friends .

เขาไปเที่ยวปารีสกับเพื่อนของเขา

The room was full of girls in white .

ในห้องเต็มไปด้วยเด็กผู้หญิงในชุดขาว

I will ask him about it tomorrow .

ฉันจะถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันพรุ่งนี้

I'm coming with you .

ฉันจะมากับคุณ

He didn't agree with us about the matter .

เขาไม่เห็นด้วยกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้

He is popular with the students .

เขาเป็นที่นิยมในหมู่นักเรียน

Had it not been for his help , I should have failed .

หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงล้มเหลวไปแล้ว

I think he did it .

ฉันคิดว่าเขาทำมัน

I am quite pleased with you .

ฉันค่อนข้างพอใจกับคุณ

I argued with him about it .

ฉันโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

I wonder who to invite .

ฉันสงสัยว่าใครเชิญ

It's raining , but I would like to go out .

ฝนตก แต่ฉันก็อยากออกไปข้างนอก

Since it's important , I'll attend to it .

เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน

It is more than I can stand .

มันเกินกว่าที่ฉันจะทนไหว

He is a good writer .

เขาเป็นนักเขียนที่ดี

It was this hospital which I visited last month .

เป็นโรงพยาบาลที่ฉันไปเมื่อเดือนที่แล้ว

They visit us from time to time .

พวกเขามาเยี่ยมเราเป็นครั้งคราว

The doctor sat up all night with the sick old man .

หมอนั่งทั้งคืนกับชายชราที่ป่วย

Can I take your picture with us ?

ฉันขอถ่ายรูปคุณกับเราได้ไหม

You're going to get much publicity with this book .

คุณจะได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างมากด้วยหนังสือเล่มนี้

It was impossible for me to answer this question .

เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะตอบคำถามนี้

My birthday coincides with yours .

วันเกิดของฉันตรงกับคุณ

I'd like to have a good talk with her .

ฉันอยากคุยกับเธอดีๆ

I went camping with my family .

ฉันไปตั้งแคมป์กับครอบครัว

We were not a little disappointed with you .

เราไม่ได้ผิดหวังกับคุณเลยสักนิด

If you have written the letter , I'll post it .

ถ้าคุณเขียนจดหมาย ฉันจะโพสต์

Formerly this building was a hospital .

เดิมอาคารหลังนี้เป็นโรงพยาบาล

I forgot it .

ฉันลืมมัน .

I looked at my watch and noted that it was past five .

ฉันมองดูนาฬิกาและสังเกตเห็นว่าเป็นเวลาห้าโมงกว่าแล้ว

A young person is waiting for you outside .

คนหนุ่มสาวกำลังรอคุณอยู่ข้างนอก

It was his bicycle that was stolen .

จักรยานของเขาถูกขโมยไป

It is kind of you to lend me the money .

คุณใจดีที่จะให้ฉันยืมเงิน

He went out in spite of the heavy rain .

เขาออกไปทั้งๆที่ฝนตกหนัก

He is quite a savage .

เขาค่อนข้างเป็นคนป่าเถื่อน

It was I who met masako here yesterday .

ฉันเองที่ได้พบกับมาซาโกะที่นี่เมื่อวานนี้

Politics has much to do with me .

การเมืองเกี่ยวข้องกับฉันมาก

Where did you have your suit made ?

คุณทำชุดของคุณที่ไหน

It is threatening to rain .

ฝนกำลังตก

It is no use complaining .

ไม่มีประโยชน์ที่จะบ่น

I would often play tennis with him .

ฉันมักจะเล่นเทนนิสกับเขา

I play the piano a little .

ฉันเล่นเปียโนได้นิดหน่อย

It's none of your business .

มันไม่ใช่ธุระของคุณ .

You may as well do the task now as put it off .

คุณอาจจะทำงานตอนนี้เหมือนเลื่อนออกไป

She seems to have something to do with the affair .

เธอดูเหมือนจะมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

He acquired the ability to speak english .

เขาได้รับความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษ

May I have a talk with you ?

ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม

My sister has been knitting since this morning .

น้องสาวของฉันถักนิตติ้งตั้งแต่เช้านี้

It is in this room that the summit will be held .

ในห้องนี้จะมีการประชุมสุดยอด

I will bite just a little bit .

ฉันจะกัดเพียงเล็กน้อย

It seems that you are not having a good time here .

ดูเหมือนว่าคุณจะไม่มีช่วงเวลาที่ดีที่นี่

It looks like snow toward evening .

ดูเหมือนหิมะจะตกในตอนเย็น

She visits us every other day .

เธอมาหาเราวันเว้นวัน

Mr. Smith doesn't speak english , does he ?

นายสมิธไม่พูดภาษาอังกฤษ ใช่หรือไม่ ?

I had a hard time of it .

ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก

Quite a few people were present at the meeting yesterday .

มีคนไม่กี่คนที่เข้าร่วมการประชุมเมื่อวานนี้

Let's play baseball with everyone .

มาเล่นเบสบอลกับทุกคนกันเถอะ

He made use of every opportunity to become famous .

เขาใช้ทุกโอกาสที่จะมีชื่อเสียง

He kept me waiting all morning .

เขาให้ฉันรอทุกเช้า

There was a lot of furniture in the room .

มีเฟอร์นิเจอร์มากมายในห้อง

I admit to being careless .

ยอมรับว่าสะเพร่า

Before I knew it , I couldn't see the birds .

ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ฉันมองไม่เห็นนก

She is very good at imitating her teacher .

เธอเก่งมากในการเลียนแบบครูของเธอ

You may leave the baby with me for two days .

คุณสามารถทิ้งทารกไว้กับฉันได้สองวัน

We found it hard to change the plan .

เราพบว่ามันยากที่จะเปลี่ยนแผน

It's an advantage to be good looking .

ข้อดีของการดูดี

Does it hurt a lot ?

เจ็บมากไหม ?

How far is it from the airport to the hotel ?

ไกลแค่ไหนจากสนามบินถึงโรงแรม ?

As soon as he got on the bus , it began to move .

ทันทีที่เขาขึ้นรถบัส มันก็เริ่มเคลื่อนไหว

It's eight miles from here to london .

อยู่ห่างจากที่นี่ไปลอนดอน 8 ไมล์

I think I'll look around a little more .

ฉันคิดว่าฉันจะมองไปรอบ ๆ อีกสักหน่อย

He's studying history at university .

เขากำลังเรียนประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย

She passed by without seeing me .

เธอเดินผ่านไปโดยไม่เห็นฉัน

Don't speak with your mouth full .

อย่าพูดเต็มปาก

Children are not admitted .

ไม่อนุญาตให้เด็กเข้าพัก

He is always in company with beautiful women .

เขาอยู่กับผู้หญิงสวยเสมอ

I tried in vain to open it .

ฉันพยายามอย่างไร้ผลที่จะเปิดมัน

I visited rome for the first time in my life .

ฉันไปเที่ยวโรมเป็นครั้งแรกในชีวิต

Do you only have this bag with you ?

คุณมีกระเป๋าใบนี้กับคุณเท่านั้น ?

Don't touch it . Leave it as it is .

อย่าแตะต้องมัน ปล่อยให้มันเหมือนเดิม

Let's go by bus to see more of the city .

ขึ้นรถบัสไปชมเมืองกันดีกว่า

Wait here for a while .

รอที่นี่สักครู่

He is quite ignorant of things japanese .

เขาค่อนข้างไม่รู้เรื่องภาษาญี่ปุ่นเลย

It is not her looks that is important but her ability .

สิ่งสำคัญไม่ใช่รูปลักษณ์ของเธอ แต่เป็นความสามารถของเธอ

We have no acquaintance with her .

เราไม่รู้จักเธอเลย

Get in touch with your agent right away .

ติดต่อกับตัวแทนของคุณได้ทันที

It is a fact that smoking is bad for health .

เป็นความจริงที่ว่าการสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพ

She said so with a smile .

เธอพูดเช่นนั้นด้วยรอยยิ้ม

Nara is a city which I like very much .

นาราเป็นเมืองที่ฉันชอบมาก

Well do I remember it .

ฉันจำมันได้ดี

He is a politician in all senses .

เขาเป็นนักการเมืองในทุกแง่มุม

I cannot do without this dictionary .

ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้

Perhaps it will rain tomorrow .

บางทีฝนอาจจะตกในวันพรุ่งนี้

It was not until then that he learned the truth .

ยังไม่ทันที่เขาจะได้รู้ความจริง

I will write you back soon .

ฉันจะเขียนถึงคุณกลับเร็ว ๆ นี้

Do it yourself .

ทำด้วยตัวคุณเอง .

It's up to you to decide whether or not to go .

มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะไปหรือไม่

He never does anything but she smells it out .

เขาไม่เคยทำอะไรเลยนอกจากเธอจะได้กลิ่นมันออกมา

Was it a full moon or a new moon ?

มันเป็นพระจันทร์เต็มดวงหรือพระจันทร์ใหม่?

It's boiling in here .

มันเดือดที่นี่

Does it look cloudy today ?

วันนี้ดูครึ้มๆ ?

She has been waiting for him thirty minutes .

เธอรอเขามาสามสิบนาทีแล้ว

I never meet her without thinking of her dead mother .

ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ

He said ,'' it's nine o'clock .''

เขาบอกว่า ''เก้าโมงแล้ว''

It is time for her to go home .

ถึงเวลาที่เธอต้องกลับบ้านแล้ว

He acquainted her with his plan .

เขาทำให้เธอคุ้นเคยกับแผนของเขา

Charge it , please .

กรุณาชาร์จมัน

It is surprising that he should not know this .

มันน่าแปลกใจที่เขาไม่ควรรู้เรื่องนี้

Compared with yours , my car is small .

เมื่อเทียบกับของคุณ รถของฉันมีขนาดเล็ก

Language keeps in step with the times .

ภาษาเป็นไปตามยุคสมัย

It is new .

มันเป็นของใหม่

The new team has the capability to win .

ทีมใหม่มีความสามารถที่จะชนะ

Sit down and take it easy for a while .

นั่งลงและผ่อนคลายสักครู่

From the hill , we could see all the buildings in the city .

จากเนินเขา เราสามารถมองเห็นอาคารทั้งหมดในเมือง

He is not such a fool but he knows it .

เขาไม่ใช่คนโง่ขนาดนั้น แต่เขารู้ดี

It is interesting that no one noticed that mistake .

เป็นเรื่องน่าสนใจที่ไม่มีใครสังเกตเห็นความผิดพลาดนั้น

It was ages ago .

เมื่อนานมาแล้ว

We stood at the door and waited .

เรายืนอยู่ที่ประตูและรอ

We got a little bored with each other .

เราเบื่อกันเล็กน้อย

The milk's a bit off .

นมห่างไปหน่อย

Don't keep company with such a man .

อย่าคบคนแบบนี้

Please do it quickly .

กรุณาทำมันอย่างรวดเร็ว

I found it difficult to make myself heard due to the noise .

ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้ตัวเองได้ยินเนื่องจากเสียงรบกวน

It will be a long time before I can buy a house .

กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน

It is not clear when and where she was born .

ไม่ชัดเจนว่าเธอเกิดเมื่อใดและที่ไหน

She was nearly hit by a bicycle .

เธอเกือบถูกจักรยานชน

You only imagine you've heard it .

คุณแค่คิดว่าคุณเคยได้ยินมัน

It began to rain before I got home .

ฝนเริ่มตกก่อนที่ฉันกลับบ้าน

It is strange that you should fail .

มันแปลกที่คุณควรจะล้มเหลว

It is impossible to know what will happen in the future .

เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต

It was him that broke the window yesterday .

เป็นเขาเองที่พังหน้าต่างเมื่อวานนี้

This is how I made it .

นี่คือวิธีที่ฉันทำมัน

Do I have to do it right away ?

ฉันต้องทำทันทีหรือไม่ ?

I found it difficult to please him .

ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้เขาพอใจ

I'm angry with her .

ฉันโกรธเธอ

I have a little money with me .

ฉันมีเงินติดตัวนิดหน่อย

I don't know why he quit the company .

ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงลาออกจากบริษัท

I'm fed up with english .

ฉันเบื่อกับภาษาอังกฤษ

She went out without saying good-bye .

เธอออกไปโดยไม่บอกลา

He may wait no longer .

เขาอาจไม่รออีกต่อไป

Little money , few friends .

เงินน้อย เพื่อนน้อย

What did you do with my baggage ?

คุณทำอะไรกับกระเป๋าของฉัน

The trouble with you is that you talk too much .

ปัญหาของคุณคือคุณพูดมากเกินไป

The question is before the committee .

คำถามคือก่อนที่คณะกรรมการ

It's a nice day , isn't it ?

มันเป็นวันที่ดี ใช่ไหม ?

I went without food for a week .

ฉันอดอาหารเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

Who was it that bought those pictures yesterday ?

ใครเป็นคนซื้อภาพเหล่านั้นเมื่อวานนี้ ?

It is easy for me to solve the problem .

มันง่ายสำหรับฉันในการแก้ปัญหา

He had few friends and little money .

เขามีเพื่อนน้อยและมีเงินน้อย

Don't touch it . Leave it as it is .

อย่าแตะต้องมัน ปล่อยให้มันเหมือนเดิม

It is no use going there .

มันไม่มีประโยชน์ที่จะไปที่นั่น

It is saturday .

เป็นวันเสาร์

She is engaged in writing a book .

เธอมีส่วนร่วมในการเขียนหนังสือ

It isn't as cold here as in alaska .

ที่นี่ไม่หนาวเหมือนที่อลาสก้า

Have you finished writing your composition ?

คุณเขียนเรียงความเสร็จแล้วหรือยัง

This book is a little out of date .

หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างล้าสมัย

It seems to be serious .

ดูเหมือนว่าจะจริงจัง

He visited italy before .

เขาไปเที่ยวอิตาลีมาก่อน

Can't you sit the story out for a while ?

คุณไม่สามารถนั่งเรื่องราวในขณะที่?

I am staying with my uncle in tokyo .

ฉันอยู่กับลุงที่โตเกียว

I will leave if it is fine tomorrow .

ฉันจะไปถ้าไม่เป็นไรในวันพรุ่งนี้

I have no time to write to her .

ฉันไม่มีเวลาเขียนถึงเธอ

I'm getting along with him quite well .

ฉันเข้ากับเขาได้ค่อนข้างดี

Say it in english .

พูดภาษาอังกฤษสิ .

It can be very cold here even in may .

ที่นี่อาจหนาวมากแม้ในเดือนพฤษภาคม

I wonder if you'd like to go out with me this sunday .

ฉันสงสัยว่าคุณอยากจะออกไปกับฉันในวันอาทิตย์นี้ไหม

It is the only one there is in the shop .

เป็นหนึ่งเดียวที่มีอยู่ในร้าน

This diver's watch is a little too expensive .

นาฬิกาของนักประดาน้ำเรือนนี้แพงเกินไปหน่อย

Please consult with your parents about the trip .

โปรดปรึกษาผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทาง

All the flowers in the garden withered .

ดอกไม้ทั้งหมดในสวนเหี่ยวเฉา

I'm computer-literate .

ฉันมีความรู้ด้านคอมพิวเตอร์

I consulted with my father about the plan .

ฉันปรึกษากับพ่อเกี่ยวกับแผน

A visitor has kept me busy till now .

ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้

I put it in my head to go there by myself .

ฉันใส่ไว้ในหัวของฉันที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง

He has enough money to buy it .

เขามีเงินมากพอที่จะซื้อมัน

I need someone to help me with housework .

ฉันต้องการคนช่วยทำงานบ้าน

It is regrettable without being able to wait over this .

น่าเสียดายที่ไม่สามารถรอได้มากกว่านี้

It is raining hard .

ฝนกำลังตกอย่างหนัก

It's for my personal use .

เป็นของใช้ส่วนตัวของฉัน

It is very important to keep your word .

การรักษาคำพูดเป็นสิ่งสำคัญมาก

I don't think john is suited for the job .

ฉันไม่คิดว่าจอห์นไม่เหมาะกับงานนี้

Little did I think that I would win .

ฉันไม่คิดสักนิดว่าฉันจะชนะ

Hang up and wait a moment , please .

กรุณาวางสายและรอสักครู่

Come with me , will you ?

มากับฉันไหม

Let's wait until he wakes up .

รอจนกว่าเขาจะตื่น

Your composition is the best yet .

องค์ประกอบของคุณดีที่สุด

Turn it off .

ปิดมัน .

I make it a rule to take a walk every morning .

ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า

Don't sit up till late .

อย่านั่งจนดึก

It was a great help !

มันเป็นความช่วยเหลือที่ดี !

It is quite natural for her to get angry .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ

I used to debate the problem with her .

ฉันเคยถกปัญหากับเธอ

He was kept waiting for a long time .

เขาถูกให้รอเป็นเวลานาน

It looks like an apple .

ดูเหมือนแอปเปิ้ล

I have a little money this month .

ฉันมีเงินนิดหน่อยในเดือนนี้

I am very pleased with my job .

ฉันพอใจกับงานของฉันมาก

My father is in the hospital now .

ตอนนี้พ่อของฉันอยู่ที่โรงพยาบาล

It's as easy as pie for him .

มันง่ายเหมือนพายสำหรับเขา

I want you to play the guitar for me .

ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน

It is , as it were , a life and death problem .

มันเป็นเหมือนปัญหาชีวิตและความตาย

Children should keep away from the river . It's dangerous .

เด็กควรอยู่ห่างจากแม่น้ำ มันอันตราย .

It's about time you got here !

ถึงเวลาที่คุณมาถึงแล้ว !

He will soon be past playing with toys .

อีกไม่นานเขาก็จะเลิกเล่นของเล่นแล้ว

Since it was raining , I took a taxi .

เนื่องจากฝนตก ฉันนั่งแท็กซี่

He told me to do it .

เขาบอกให้ฉันทำมัน

You have a little fever today , don't you ?

วันนี้คุณมีไข้นิดหน่อยใช่ไหม

He can make friends with anybody soon .

เขาสามารถผูกมิตรกับใครก็ได้ในไม่ช้า

He made a fine job of it .

เขาทำผลงานได้ดี

I'm busy with my homework .

ฉันยุ่งกับการบ้าน

Do get up , it's very late .

อย่าตื่นเลย มันดึกมากแล้ว

The paper says that a typhoon is on its way .

กระดาษบอกว่าไต้ฝุ่นกำลังมา

She had an itch to see her child .

เธอมีอาการคันที่เห็นลูกของเธอ

It being sunday , we have no classes today .

วันนี้เป็นวันอาทิตย์ วันนี้ไม่มีเรียน

Don't find fault with other people .

อย่าจับผิดคนอื่น

It is a fact that I don't know her name .

เป็นความจริงที่ว่าฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ

When it rains , the buses are late more often than not .

เมื่อฝนตก รถโดยสารประจำทางมักจะมาสาย

Cut it out !

ตัดออก !

Tell me when it came about .

บอกฉันว่ามันมาเมื่อไหร่

Could you charge it to my room ?

คุณช่วยเรียกเก็บเงินไปที่ห้องของฉันได้ไหม

It began to rain toward evening .

ฝนเริ่มตกในตอนเย็น

Men can not exist without air .

ผู้ชายไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศ

You had better not keep company with him .

คุณไม่ควรเป็นเพื่อนกับเขา

Open the window . It's baking hot in here .

เปิดหน้าต่าง . ที่นี่กำลังอบร้อน

Even a child can understand it .

แม้แต่เด็กก็สามารถเข้าใจได้

I know you can make it better .

ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำให้มันดีขึ้นได้

Would you like to wait in the bar ?

คุณต้องการที่จะรอในบาร์?

I would quit before I would do that job in this company .

ฉันจะลาออกก่อนที่จะทำงานนั้นในบริษัทนี้

I feel it now .

ฉันรู้สึกได้แล้ว

Only if it's not too much trouble .

เฉพาะในกรณีที่ไม่เป็นปัญหามากเกินไป

I could not have done it .

ฉันไม่สามารถทำมันได้

It hardly ever rains there .

ที่นั่นแทบจะไม่มีฝนตกเลย

They say that he was ambitious when young .

พวกเขาบอกว่าเขามีความทะเยอทะยานเมื่อยังเด็ก

We may as well walk as wait for the next bus .

เราอาจจะเดินไปรอรถเมล์คันถัดไปก็ได้

I made it myself .

ฉันทำมันเอง

I'll bring it to you tomorrow .

ฉันจะนำมาให้คุณในวันพรุ่งนี้

He was unaware of the situation .

เขาไม่รู้ถึงสถานการณ์

There is a little water left .

มีน้ำเหลืออยู่เล็กน้อย

I worked with mr spencer for a year in new york .

ฉันทำงานกับคุณสเปนเซอร์เป็นเวลาหนึ่งปีในนิวยอร์ก

That he is innocent is quite certain .

ว่าเขาบริสุทธิ์ค่อนข้างแน่นอน

It's in your interest to go .

อยู่ในความสนใจของคุณที่จะไป

The moment we met , we fell in love with each other .

วินาทีที่เราพบกัน เราตกหลุมรักกัน

He found it difficult to solve the problem .

เขาพบว่ามันยากที่จะแก้ปัญหา

Is it right that you and I should fight ?

ถูกต้องแล้วที่เธอและฉันควรจะต่อสู้กัน ?

I would like to see it .

ฉันต้องการที่จะเห็นมัน

We could all see it coming , couldn't we ?

เราทุกคนคงเห็นว่ามันกำลังมา ใช่ไหม ?

The baby really takes after its father .

ลูกติดพ่อจริงๆ

She was weeping with pain .

เธอร้องไห้ด้วยความเจ็บปวด

I studied it thoroughly .

ฉันศึกษามันอย่างละเอียด

Either you or he is supposed to come tomorrow .

ไม่ว่าคุณหรือเขาควรจะมาในวันพรุ่งนี้

You know it better than me .

คุณรู้ดีกว่าฉัน

Give me some paper to write on .

ขอกระดาษให้ฉันเขียนหน่อย

A tree is known by its fruit .

ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน

I will do it right now .

ฉันจะทำมันทันที

Should I fill it in now ?

ฉันควรกรอกตอนนี้หรือไม่?

Naoko lives in that white house .

นาโอโกะอาศัยอยู่ในบ้านสีขาวหลังนั้น

There was no choice but to sit and wait .

ไม่มีทางเลือกนอกจากนั่งรอ

Don't worry . You'll make it .

ไม่ต้องกังวล . คุณจะทำมัน

We are on good terms with them .

เรามีข้อตกลงที่ดีกับพวกเขา

Jane is talking with somebody .

เจนกำลังคุยกับใครบางคน

There is not much possibility of his coming on time .

ไม่มีความเป็นไปได้มากนักที่เขาจะมาตรงเวลา

It's warm enough to swim .

ร้อนพอที่จะว่ายน้ำ

This computer can cope with much work .

คอมพิวเตอร์เครื่องนี้สามารถรับมือกับงานได้มาก

It is time that you got up .

ถึงเวลาแล้วที่คุณต้องลุกขึ้น

A little language goes a long way .

ภาษาเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปไกล

It began to appear that she was wrong .

เริ่มปรากฏว่าเธอคิดผิด

I have done with her job .

ฉันทำงานของเธอเสร็จแล้ว

It chanced that I met him at the airport .

บังเอิญเจอเขาที่สนามบิน

He is not a man to admit his mistakes easily .

เขาไม่ใช่คนที่จะยอมรับความผิดพลาดของเขาง่ายๆ

I was invited to dinner by her .

ฉันได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นโดยเธอ

He had a bit of a cold last night .

เมื่อคืนเขาเป็นหวัดเล็กน้อย

It is already ten years since we got married .

เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เราแต่งงานกัน

Is it hot enough to go swimming ?

ร้อนไปเล่นน้ำกันมั้ย?

This expedition will be expensive .

การเดินทางครั้งนี้จะมีราคาแพง

It doesn't make sense to me .

มันไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน

Do write to me soon !

เขียนถึงฉันเร็ว ๆ นี้!

At the new year , we spend a lot of time with our family .

ช่วงปีใหม่ เราใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมาก

It goes without saying that she is happy .

มันไปโดยไม่บอกว่าเธอมีความสุข

What time shall we make it ?

เราจะทำกันกี่โมง

It's your turn . Please come this way .

ตาของคุณแล้ว . กรุณามาทางนี้

I have nothing to write .

ฉันไม่มีอะไรจะเขียน

It's very kind of you to invite me to your birthday party .

คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานวันเกิดของคุณ

This is a matter of capital importance .

นี่เป็นเรื่องของทุนสำคัญ

What did you do with my pants ?

คุณทำอะไรกับกางเกงของฉัน

One day I was running with my brother .

วันหนึ่งฉันกำลังวิ่งอยู่กับพี่ชาย

My brother did it on my behalf .

พี่ชายของฉันทำในนามของฉัน

It isn't certain whether he will come or not .

ไม่แน่ว่าเขาจะมาหรือไม่

Vienna is a beautiful city .

เวียนนาเป็นเมืองที่สวยงาม

It is kind of you to help me .

คุณเป็นคนใจดีที่จะช่วยฉัน

Your story doesn't square with the facts .

เรื่องราวของคุณไม่ตรงกับข้อเท็จจริง

I can speak english a little .

ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย

There was little water in the well .

มีน้ำเล็กน้อยในบ่อน้ำ

By the way , what is the matter with him ?

อย่างไรก็ตาม เกิดอะไรขึ้นกับเขากันแน่?

There are many places to visit in kyoto .

มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในเกียวโต

She is very free with her money .

เธอมีอิสระมากกับเงินของเธอ

I'll leave tomorrow , weather permitting .

ฉันจะไปพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย

I paid 10 dollars for it .

ฉันจ่ายเงิน 10 ดอลลาร์สำหรับมัน

She said that she was a little tired .

เธอบอกว่าเธอเหนื่อยนิดหน่อย

You must do it at once .

คุณต้องทำทันที

It feels like rain .

รู้สึกเหมือนฝนตก

I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?

ฉันสงสัยว่า คืนนี้คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม

When the word is out , it belongs to another .

เมื่อคำนั้นออกไปก็เป็นของผู้อื่น

He was kindness itself to them .

พระองค์ทรงมีพระเมตตาต่อพวกเขา

It is nice and cool here .

ที่นี่อากาศดีและเย็นสบาย

It has been raining on and off since morning .

ฝนตกพรำๆ ตั้งแต่เช้า

He can't even read , let alone write .

เขาอ่านไม่ออก นับประสาอะไรกับการเขียน

If I were in your situation , I would do the same thing .

ถ้าฉันอยู่ในสถานการณ์ของคุณ ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน

May I try it on ?

ฉันขอลองได้ไหม

It was not long before she came .

ไม่นานก่อนที่เธอจะมา

The whole town knows about it .

คนทั้งเมืองรู้เรื่องนี้

Mary is sitting at the desk .

แมรี่นั่งอยู่ที่โต๊ะ

Do you have any complaint about it ?

คุณมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?

We watched the plane until it went out of sight .

เรามองเครื่องบินจนลับตา

I have no friend with whom to talk about it .

ฉันไม่มีเพื่อนที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้

How long does it take by bus ?

ใช้เวลาเดินทางโดยรถบัสนานเท่าไหร่ ?

I waited for him for an hour .

ฉันรอเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

Because it rained , I didn't go .

เพราะฝนตกเลยไม่ได้ไป

It is no more than ten minutes' walk from here .

ใช้เวลาเดินจากที่นี่ไม่เกินสิบนาที

I found it difficult to put it into practice .

ฉันพบว่ามันยากที่จะนำไปปฏิบัติ

What are the visiting hours ?

เข้าชมกี่โมง ?

I visited him once in a while .

ฉันไปเยี่ยมเขานาน ๆ ครั้ง

Set the clock right . It's ten minutes fast .

ตั้งนาฬิกาให้ถูกต้อง เร็วไปสิบนาที

We understand the necessity of studying .

เราเข้าใจถึงความจำเป็นของการเรียน

Why don't you rest a bit ?

ทำไมคุณไม่พักผ่อนสักหน่อย

He knew it all along .

เขารู้มาตลอด

Thank you very much for your hospitality .

ขอบคุณมากสำหรับการต้อนรับของคุณ

Can you find the time to play with our daughter ?

คุณหาเวลาเล่นกับลูกสาวของเราได้ไหม ?

Let's go back before it begins to rain .

กลับก่อนฝนจะตก

Because it was summer vacation , I took a trip .

เนื่องจากเป็นวันหยุดฤดูร้อน ฉันจึงไปเที่ยว

No living thing could live without air .

ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดสามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศ

The job of a driver is not as easy as it looks .

งานของคนขับรถไม่ง่ายอย่างที่คิด

I don't need any bit of your charity .

ฉันไม่ต้องการการกุศลของคุณสักหน่อย

I discussed the matter with her .

ฉันคุยเรื่องนี้กับเธอ

It's stormy .

มีพายุ .

Don't leave it open .

อย่าเปิดทิ้งไว้

It is her that I want to meet .

เธอที่ฉันอยากเจอ

What do you say to waiting five more minutes ?

คุณบอกว่าให้รออีกห้านาที ?

It's awfully cold today .

วันนี้หนาวมาก

He is popular with the people at large .

เขาเป็นที่นิยมของคนหมู่มาก

Could you put it in plain language ?

คุณช่วยพูดเป็นภาษาธรรมดาได้ไหม

It soon began to rain very hard .

ในไม่ช้าฝนก็เริ่มตกอย่างหนัก

I'm sorry for your not having come with us .

ฉันขอโทษที่คุณไม่ได้มากับเรา

The exhibition is well worth a visit .

นิทรรศการนี้คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม

It's not just you , I am also to blame .

ไม่ใช่แค่คุณ ฉันต้องโทษด้วย

He gave me what money he had with him .

เขาให้เงินกับฉันเท่าไหร่

Let me have a look at it .

ให้ฉันดูที่มัน

The french president is to visit japan next month .

ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะเยือนญี่ปุ่นในเดือนหน้า

I don't suppose it's going to rain .

ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก

You don't need to worry about it .

คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

She is visiting paris .

เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส

Are they writing a letter ?

พวกเขากำลังเขียนจดหมาย?

To all appearance it is true .

มันเป็นเรื่องจริงสำหรับรูปลักษณ์ทั้งหมด

Sit down , please .

กรุณานั่งลง .

This dress fits me very well .

ชุดนี้เหมาะกับฉันมาก

I am really pleased with my new car .

ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งกับรถคันใหม่ของฉัน

It is a very pleasant day today .

วันนี้เป็นวันที่สบายมาก

He must have seen it .

เขาจะต้องได้เห็นมัน

You must consider it before you answer .

คุณต้องพิจารณาก่อนที่จะตอบ

You must not get away from reality .

คุณต้องไม่หนีจากความเป็นจริง

They gave us very little trouble .

พวกเขาสร้างปัญหาให้เราน้อยมาก

Just take it easy .

เพียงแค่ใช้มันง่าย

He has something to do with the matter .

เขามีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

I can make nothing of it .

ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย

I'll wait here until my medicine is ready .

ฉันจะรอที่นี่จนกว่ายาของฉันจะพร้อม

The english of this composition is too good .

ภาษาอังกฤษขององค์ประกอบนี้ดีเกินไป

He is all curiosity .

เขาคือความอยากรู้อยากเห็นทั้งหมด

When will it be convenient for you to come ?

คุณจะสะดวกมาเมื่อไหร่

The company has three hospitals of its own .

บริษัทมีโรงพยาบาลสามแห่งเป็นของตนเอง

Let me know it as soon as you get there .

แจ้งให้เราทราบทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น

Say with one's own lips .

พูดด้วยปากตัวเอง

It is up to you to decide what to do .

ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร

Should I wait for her to come back ?

ฉันควรรอเธอกลับมาไหม

He got off with a warning .

เขาออกไปพร้อมกับคำเตือน

He can write with either hand .

เขาสามารถเขียนด้วยมือทั้งสองข้าง

A quiet place to sit and rest would be nice .

ที่เงียบสงบสำหรับนั่งพักผ่อนคงจะดี

We took turns with the driving .

เราผลัดกันขับรถ

He was playing with a toy .

เขากำลังเล่นกับของเล่น

It is impossible to put the plan into practice .

เป็นไปไม่ได้ที่จะนำแผนไปสู่การปฏิบัติ

I'd like to have dinner with you .

ฉันอยากทานอาหารเย็นกับคุณ

Either you or I will have to do it .

ไม่ว่าคุณหรือฉันจะต้องทำมัน

She speaks english with a foreign accent .

เธอพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงต่างชาติ

How much money do you have with you ?

คุณมีเงินติดตัวอยู่เท่าไหร่?

He decided to get on with the plan .

เขาตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน

The notebook is not yours . It's his .

สมุดบันทึกไม่ใช่ของคุณ มันเป็นของเขา .

He went out for a walk with his dog .

เขาออกไปเดินเล่นกับสุนัขของเขา

The little boy is afraid of the dark .

เด็กน้อยกลัวความมืด

It was nice and cool there .

ที่นั่นอากาศดีและเย็นสบาย

Either of them is honest .

คนใดคนหนึ่งเป็นคนซื่อสัตย์

Let's start at once ; it's already late .

เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว

I know nothing whatever about it .

ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน

It is interesting for me to read my old diary .

มันน่าสนใจสำหรับฉันที่จะอ่านไดอารี่เก่าของฉัน

It doesn't matter whether he agrees or not .

ไม่สำคัญว่าเขาจะเห็นด้วยหรือไม่

That sounds a little off .

นั่นฟังดูเล็กน้อย

She cannot have done it .

เธอทำไม่ได้

Ken makes it a rule to get up early .

เคนตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า

How's it going with your family ?

เป็นอย่างไรบ้างกับครอบครัวของคุณ ?

His account of the accident accords with yours .

บัญชีอุบัติเหตุของเขาสอดคล้องกับของคุณ

I could recite the story by heart .

ฉันสามารถท่องเรื่องราวด้วยหัวใจ

I take sides with him .

ฉันเข้าข้างเขา

It will rain in the afternoon .

ฝนจะตกในช่วงบ่าย

Do you have a dress in white ?

คุณมีชุดสีขาวไหม

The fact is we were not invited .

ความจริงก็คือเราไม่ได้รับเชิญ

He was absent without leave .

เขาไม่อยู่โดยไม่มีการลา

It was a great thrill to meet the president .

มันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นมากที่ได้พบกับประธานาธิบดี

The answer irritated me .

คำตอบทำให้ฉันหงุดหงิด

I had not waited long before he came .

ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะมา

It's up to you to decide the matter .

ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจเรื่องนี้

These shoes don't fit my feet .

รองเท้าเหล่านี้ไม่พอดีกับเท้าของฉัน

I commit my son to your care .

ฉันฝากลูกชายของฉันไว้ในความดูแลของคุณ

Let me help you with the dishes .

ให้ฉันช่วยคุณล้างจาน

It is easy for him to answer this question .

มันง่ายสำหรับเขาที่จะตอบคำถามนี้

I found it pleasant walking in the country .

ฉันพบว่ามันน่าเดินในประเทศ

We'll have little snow this winter .

เราจะมีหิมะเล็กน้อยในฤดูหนาวนี้

The baby smiled at the sight of its mother .

ทารกยิ้มเมื่อเห็นแม่ของมัน

He fell in love with her at first sight .

เขาตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น

Let's wait till he comes back .

รอจนกว่าเขาจะกลับมา

It's not even worth a thought .

มันไม่คุ้มค่าที่จะคิด

You must do the work even if you don't like it .

คุณต้องทำงานแม้ว่าคุณจะไม่ชอบก็ตาม

It took half an hour .

ใช้เวลาครึ่งชั่วโมง

He went so far as to hit her .

เขาไปไกลถึงตีเธอ

It is no use giving her advice .

มันไม่มีประโยชน์ที่จะให้คำแนะนำกับเธอ

It took him five years to write this novel .

เขาใช้เวลาห้าปีในการเขียนนวนิยายเรื่องนี้

It's entirely up to you .

มันขึ้นอยู่กับคุณ

Should it be fine , I will go .

ไม่เป็นไรฉันจะไป

Will it rain tomorrow ?

พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

He was cross with his student .

เขาข้ามกับนักเรียนของเขา

It was not until recently that she changed her mind .

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เธอเปลี่ยนใจ

I waited for a bus to come .

ฉันรอรถเมล์มา

Have you done with the paper ?

คุณทำกระดาษเสร็จแล้วหรือยัง

It was not long before she came .

ไม่นานก่อนที่เธอจะมา

It is honest of her to tell him the truth .

เป็นเรื่องจริงของเธอที่จะบอกความจริงกับเขา

Come along with me and go fishing .

มาตกปลาด้วยคนครับ

It is said that the dog is man's best friend .

ว่ากันว่าสุนัขคือเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์

It is no use trying to solve this problem .

ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามแก้ปัญหานี้

It was surprising that she said that .

น่าแปลกใจที่เธอพูดแบบนั้น

He is in hospital .

เขาอยู่ในโรงพยาบาล

Let's wait here until he turns up .

มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา

I don't feel like telling her about it .

ฉันไม่อยากบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้

It doesn't matter when you come .

ไม่สำคัญว่าคุณจะมาเมื่อไหร่

It is difficult to see her .

มันยากที่จะเห็นเธอ

Could you put my name on the waiting list ?

คุณช่วยใส่ชื่อของฉันลงในรายการรอได้ไหม

I'm not in the least afraid of it .

ฉันไม่กลัวมันแม้แต่น้อย

She made nothing of her opportunities .

เธอไม่ได้ทำอะไรเลยจากโอกาสของเธอ

What he writes comes to this .

สิ่งที่เขาเขียนมาถึงสิ่งนี้

If you use the money , you will have to answer for it later .

หากคุณใช้เงินคุณจะต้องตอบในภายหลัง

Be polite to your parents .

สุภาพกับพ่อแม่ของคุณ

Try it by all means .

ลองมันทุกวิถีทาง

I wonder if it will rain tomorrow .

ฉันสงสัยว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้หรือไม่

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

มันจะเสียเวลาถ้าเรารออีกต่อไป

It is too warm for me .

มันอบอุ่นเกินไปสำหรับฉัน

It is usually at the coffee shop that I meet him .

ฉันมักจะพบเขาที่ร้านกาแฟ

I didn't mean it .

ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น

You can stay with us for the time being .

คุณสามารถอยู่กับเราได้ในขณะนี้

I have been writing letters all day long .

ฉันเขียนจดหมายมาตลอดทั้งวัน

It seems that something is wrong with the computer .

ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับคอมพิวเตอร์

His opinion comes into conflict with mine .

ความคิดเห็นของเขาขัดแย้งกับฉัน

The man took up with his wife .

ชายคนนั้นรับกับภรรยาของเขา

You had better not go out now . It's almost 11 .

คุณไม่ควรออกไปตอนนี้ ใกล้จะ 11 โมงแล้ว

I'll be hanged if it's true .

ฉันจะถูกแขวนคอถ้ามันเป็นเรื่องจริง

I didn't enjoy it very much .

ฉันไม่สนุกกับมันมากนัก

I catch up with you .

ฉันติดต่อกับคุณ

She takes a walk with her dog every day .

เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอทุกวัน

It is a pity that he can't come .

น่าเสียดายที่เขามาไม่ได้

It is dangerous for children to play in the street .

อันตรายสำหรับเด็กที่จะเล่นบนถนน

Your imagination is running away with you .

จินตนาการของคุณกำลังโลดแล่นไปกับคุณ

It was very hot this afternoon .

บ่ายนี้ร้อนมาก

You can't miss it .

คุณไม่ควรพลาด

I made a mistake through doing it in a hurry .

ฉันทำพลาดเพราะรีบร้อน

He makes it a rule not to eat too much .

เขามีกฎห้ามกินมากเกินไป

It is true in a sense .

มันเป็นความจริงในแง่หนึ่ง

She will write a letter after school .

เธอจะเขียนจดหมายหลังเลิกเรียน

I stood waiting for a bus .

ฉันยืนรอรถเมล์

She's disgusted with the job .

เธอเบื่อหน่ายกับงาน

It is you who is to blame .

เป็นคุณที่จะตำหนิ

How can I get in touch with you ?

ฉันจะติดต่อคุณได้อย่างไร ?

Have you ever visited rome ?

คุณเคยไปเที่ยวโรมไหม

Don't worry about it .

ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

How high is it ?

สูงเท่าไหร่ ?

I cannot see him without thinking of my brother .

ฉันไม่สามารถเห็นเขาโดยไม่คิดถึงพี่ชายของฉัน

It is likely to be fine tomorrow .

มีแนวโน้มจะดีในวันพรุ่งนี้

They decided that it would be better to start at once .

พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า

She writes me every week .

เธอเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์

It is said that he worked very hard in his younger days .

ว่ากันว่าเขาทำงานหนักมากในวัยเด็ก

She was a girl with golden hair .

เธอเป็นเด็กสาวผมสีทอง

I will get even with you some day .

ฉันจะได้รับแม้กระทั่งกับคุณในสักวันหนึ่ง

Have you ever been to britain ?

คุณเคยไปอังกฤษไหม

Why don't we shake on it ?

ทำไมเราไม่เขย่ามันล่ะ?

How goes it ?

เป็นอย่างไรบ้าง ?

Who is playing the guitar ?

ใครกำลังเล่นกีตาร์

I will get in touch with him as soon as possible .

ฉันจะติดต่อเขาโดยเร็วที่สุด

It is especially cold this morning .

เช้านี้อากาศเย็นเป็นพิเศษ

Come with me .

มากับฉัน .

She's every bit an english lady .

เธอเป็นผู้หญิงอังกฤษทุกคน

It's too difficult for me .

มันยากเกินไปสำหรับฉัน

It is difficult for him to solve the problem .

มันยากสำหรับเขาที่จะแก้ปัญหา

He makes friends with everybody he meets .

เขาเป็นเพื่อนกับทุกคนที่เขาพบ

You can have it for nothing .

คุณสามารถมีมันเพื่ออะไร

Do it right now , before you forget .

ทำทันทีก่อนที่คุณจะลืม

While I understand what you say , I can't agree with you .

แม้ว่าฉันจะเข้าใจสิ่งที่คุณพูด แต่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

You're quite right .

คุณค่อนข้างถูกต้อง

Have you ever read the constitution of japan ?

คุณเคยอ่านรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นไหม ?

Any clever boy can do it .

เด็กฉลาดคนไหนก็ทำได้

I feel a bit feverish tonight .

ฉันรู้สึกเป็นไข้นิดหน่อยในคืนนี้

After you have read it , give the book back to me .

หลังจากที่คุณอ่านมันแล้ว ให้คืนหนังสือให้ฉัน

Fill a glass with water .

เติมน้ำให้เต็มแก้ว

It has been a long time since I wrote you last .

เป็นเวลานานแล้วที่ฉันเขียนถึงคุณครั้งสุดท้าย

I found it easy to operate the computer .

ฉันพบว่ามันง่ายในการใช้งานคอมพิวเตอร์

I can never bring myself to talk about it .

ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงมันได้

Sing a song with me .

ร้องเพลงกับฉัน.

There is nothing wrong with him .

ไม่มีอะไรผิดปกติกับเขา

It's no use on earth .

มันไม่มีประโยชน์อะไรในโลก

Does he have anything to do with the campaign ?

เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการรณรงค์หรือไม่ ?

Why is it so hot ?

ทำไมมันร้อนจัง ?

I want to rest a little because all the homework is finished .

ฉันอยากพักผ่อนสักหน่อยเพราะการบ้านเสร็จแล้ว

It was a long letter .

มันเป็นจดหมายยาว

Well , it wasn't all that bad .

ก็ไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น

I agreed with him on the plan .

ฉันเห็นด้วยกับเขาในแผน

Is father in the kitchen ?

พ่ออยู่ในครัว ?

He is a little over forty .

เขาอายุมากกว่าสี่สิบเล็กน้อย

She is quite ignorant of the world .

เธอเป็นคนค่อนข้างไม่รู้โลก

She couldn't put up with his rudeness any more .

เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป

You look nice with your hair short .

คุณตัดผมสั้นแล้วดูดี

It is cloudy now .

ตอนนี้มีเมฆมาก

If you care to , come with us .

ถ้าคุณสนใจมากับเรา

She has a cat . The cat is white .

เธอมีแมว แมวเป็นสีขาว

I hope it'll be fine tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้มันจะไม่เป็นไร

I don't agree with you on the matter .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

He has nothing to do with the matter .

เขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

If you learn english at all , learn it thoroughly .

หากคุณเรียนภาษาอังกฤษเลย จงเรียนรู้มันอย่างถี่ถ้วน

I'd like to replace it .

ฉันต้องการแทนที่

Is it not black ?

มันไม่ดำเหรอ?

She was radiant with love .

เธอเปล่งประกายด้วยความรัก

You may have it for nothing .

คุณอาจมีมันเพื่ออะไร

Who are you talking with ?

คุณกำลังคุยกับใคร ?

All at once the sky became dark and it started to rain .

ทันใดนั้นท้องฟ้าก็มืดลงและฝนก็เริ่มตก

It rained heavily all day .

ฝนตกหนักทั้งวัน

She is careful about her child's nutrition .

เธอระมัดระวังเรื่องโภชนาการของลูก

It was brought home to me how important education is .

มันทำให้ฉันรู้ว่าการศึกษาสำคัญแค่ไหน

That has nothing to do with you .

ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคุณ

She is by no means polite .

เธอไม่สุภาพเลย

Write with pen and ink .

เขียนด้วยปากกาและหมึก

It doesn't matter where he comes from .

ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน

This is your hat , isn't it ?

นี่คือหมวกของคุณใช่ไหม

Will it rain tomorrow ?

พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

You should inspect the car well before you buy it .

คุณควรตรวจสอบรถให้ดีก่อนตัดสินใจซื้อ

It's very hot today , isn't it ?

วันนี้ร้อนมากใช่ไหม

I believe he'll be with us today .

ฉันเชื่อว่าเขาจะอยู่กับเราในวันนี้

He purposed writing something for the paper .

เขาตั้งใจจะเขียนบางอย่างสำหรับกระดาษ

The job is not suitable for young girls .

งานนี้ไม่เหมาะกับสาวๆ

I take it for granted that they will get married .

ฉันเดาเอาเองว่าพวกเขาจะแต่งงานกัน

I hit upon a good idea then .

ฉันตีความคิดที่ดีแล้ว

Such a problem is hard to deal with .

ปัญหาดังกล่าวยากที่จะจัดการ

It's sort of strange .

มันค่อนข้างแปลก

She went either to london or to paris .

เธอไปลอนดอนหรือปารีส

Won't you come with me ?

คุณจะไม่มากับฉันเหรอ

I may as well die as do it .

ฉันก็อาจจะตายได้เหมือนกัน

I hadn't waited long before he came along .

ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะตามมา

Try it once again .

ลองอีกครั้ง

I cannot help falling in love with her .

ฉันไม่สามารถช่วยตกหลุมรักเธอ

I want you to do it at once .

ฉันต้องการให้คุณทำทันที

He went for a walk with her this morning .

เขาไปเดินเล่นกับเธอเมื่อเช้านี้

They have very little to live on .

พวกเขามีชีวิตน้อยมาก

It would be a kindness to tell her .

มันจะเป็นความกรุณาที่จะบอกเธอ

It seems that he is fine .

ดูเหมือนว่าเขาจะสบายดี

I went there times without number .

ฉันไปที่นั่นหลายครั้งโดยไม่มีหมายเลข

I had been writing letters all that morning .

ฉันเขียนจดหมายตลอดเช้าวันนั้น

It is great fun to play with a puppy .

มันสนุกมากที่ได้เล่นกับลูกสุนัข

He asked me what was the matter with me .

เขาถามฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน

Whoever wants the book may have it .

ใครอยากได้หนังสือก็เอาไปได้เลย

You had better get in touch with your parents at once .

คุณควรติดต่อกับพ่อแม่ของคุณในทันที

You must get up a little earlier .

คุณต้องตื่นเร็วขึ้นเล็กน้อย

It's time to leave off work .

ได้เวลาเลิกงานแล้ว

What a beautiful vase it is !

ช่างเป็นแจกันที่สวยงามอะไรเช่นนี้!

It began to snow heavily as I got off the train .

หิมะเริ่มตกหนักเมื่อฉันลงจากรถไฟ

On finishing university , I started working right away .

เมื่อจบมหาวิทยาลัย ฉันเริ่มทำงานทันที

It was wise of her to leave home early .

เป็นการฉลาดของเธอที่จะออกจากบ้านก่อนเวลา

There's no way I can make it up to you .

ไม่มีทางที่ฉันจะทำตามใจคุณได้

I went shopping with a friend .

ฉันไปซื้อของกับเพื่อน

We may as well begin without him .

เราอาจจะเริ่มต้นโดยไม่มีเขาเช่นกัน

It is one thing to promise , and another to perform .

สิ่งหนึ่งที่ต้องสัญญาและอีกประการหนึ่งคือการปฏิบัติ

You must write your name in ink .

คุณต้องเขียนชื่อของคุณด้วยหมึก

I was nearly hit by a car .

ฉันเกือบถูกรถชน

The little girl laughed her tears away .

สาวน้อยหัวเราะทั้งน้ำตา

It is doubtful whether he will come or not .

สงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า

I have visited kyoto three times .

ฉันเคยไปเกียวโตสามครั้ง

I didn't see either boy .

ฉันไม่เห็นเด็กชายทั้งสอง

It turned out that he had long been dead .

ปรากฎว่าเขาตายไปนานแล้ว

Stick with it and you'll succeed .

ติดกับมันและคุณจะประสบความสำเร็จ

I'm sorry I've kept you waiting so long .

ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน

I argued with him about the new plan .

ฉันโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับแผนใหม่

He made it .

เขาทำมัน

Write in less than 50 words .

เขียนไม่เกิน 50 คำ

It is regarded as a matter of time .

ก็ถือว่าเป็นเรื่องของเวลา

She refused to go with me .

เธอไม่ยอมไปกับฉัน

He makes the most of his opportunities .

เขาใช้โอกาสของเขาให้เกิดประโยชน์สูงสุด

She made it a habit to take a walk before dinner .

เธอทำให้เป็นนิสัยที่จะเดินเล่นก่อนอาหารเย็น

It is likely to rain again .

มีแนวโน้มว่าฝนจะตกอีกครั้ง

I play the guitar after dinner .

ฉันเล่นกีตาร์หลังอาหารเย็น

You have only to sit here .

คุณต้องนั่งที่นี่เท่านั้น

He collided with a tree .

เขาชนกับต้นไม้

How cold it is !

หนาวแค่ไหน!

It wasn't a very interesting novel .

มันไม่ใช่นิยายที่น่าสนใจนัก

I was invited to her birthday party .

ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ

It took me three days to read through this book .

ฉันใช้เวลาสามวันในการอ่านหนังสือเล่มนี้

On my own responsibility , I will go on with this plan .

ด้วยความรับผิดชอบของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป

They always sit up late doing their homework .

พวกเขามักจะนั่งทำการบ้านดึกเสมอ

The dress suits you very well .

ชุดที่เหมาะกับคุณมาก

Please turn down the volume a little bit more .

กรุณาลดเสียงลงอีกหน่อย

What a beautiful bird it is !

ช่างเป็นนกที่สวยงามอะไรเช่นนี้!

He got into the habit of smoking in his youth .

เขาติดนิสัยชอบสูบบุหรี่ตั้งแต่ยังเด็ก

He did not mention it .

เขาไม่ได้กล่าวถึงมัน

Tokyo is as large a city as any in japan .

โตเกียวเป็นเมืองใหญ่พอๆ กับเมืองอื่นๆ ในญี่ปุ่น

It's about two miles .

ประมาณสองไมล์

I am in the habit of going for a walk before breakfast .

ฉันมีนิสัยชอบไปเดินเล่นก่อนอาหารเช้า

It was raining .

ฝนกำลังตก

He made little of his illness .

เขาป่วยเพียงเล็กน้อย

He never fails to write to his mother every month .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงแม่ของเขาทุกเดือน

Can you do without smoking for a week ?

คุณสามารถทำโดยไม่สูบบุหรี่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ได้หรือไม่ ?

How long does it take to the train station by taxi ?

ใช้เวลานานแค่ไหนถึงสถานีรถไฟโดยแท็กซี่ ?

It was clear that he went there .

เห็นได้ชัดว่าเขาไปที่นั่น

I have nothing to do with this accident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้

Few people know how to do it .

ไม่กี่คนที่รู้วิธีการทำ

He has something to do with the traffic accident .

เขามีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุจราจร

They made for the exit .

พวกเขาสร้างทางออก

It feels like I've seen her before .

รู้สึกเหมือนเคยเห็นเธอมาก่อน

It takes years to master a foreign language .

ต้องใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ

I'll finish it in one hour .

ฉันจะทำให้มันเสร็จในหนึ่งชั่วโมง

I am tired with walking .

ฉันเหนื่อยกับการเดิน

Is it possible to be here a little longer ?

เป็นไปได้ไหมที่จะอยู่ที่นี่อีกหน่อย ?

Don't let him do it for himself .

อย่าปล่อยให้เขาทำเพื่อตัวเอง

It is seven now .

ตอนนี้เป็นเวลาเจ็ดโมง

Don't interfere with her .

อย่ายุ่งกับเธอ

They are generous with their money .

พวกเขาใจดีกับเงินของพวกเขา

Please wait outside of the house .

กรุณารออยู่นอกบ้าน

Nobody but john has heard of it .

ไม่มีใครนอกจากจอห์นเคยได้ยินเรื่องนี้

May I sit down ?

ฉันขอนั่งลงได้ไหม

He was employed writing letter .

เขารับจ้างเขียนจดหมาย

I don't know how to put it in japanese .

ไม่รู้จะใส่เป็นภาษาญี่ปุ่นยังไง

I was just going to write a letter .

ฉันแค่กำลังจะเขียนจดหมาย

I go to school with him .

ฉันไปโรงเรียนกับเขา

Don't keep me waiting here like this .

อย่าปล่อยให้ฉันรออยู่ที่นี่แบบนี้

I want to have a talk with him .

ฉันอยากคุยกับเขา

There are no witnesses of the accident .

ไม่มีพยานในอุบัติเหตุ

He is fast with his hand .

เขาเร็วด้วยมือของเขา

We are familiar with the name of the place .

เราคุ้นเคยกับชื่อสถานที่

You ought not to miss it .

คุณไม่ควรพลาด

Please write down what I am going to say .

กรุณาเขียนสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด

You may invite whoever wants to come .

คุณจะเชิญใครก็ตามที่ต้องการมา

This is how it stands .

นี่คือวิธีการยืน

We waited long , but he didn't turn up .

เรารออยู่นาน แต่เขาไม่กลับมา

She telephoned to invite me to her house .

เธอโทรศัพท์มาชวนฉันไปที่บ้านของเธอ

Don't speak with your mouth full .

อย่าพูดเต็มปาก

Love me little , love me long .

รักฉันน้อยรักฉันนาน

I'm putting up with him tomorrow .

ฉันจะตกลงกับเขาในวันพรุ่งนี้

It's not fair that she can go and I can't .

มันไม่ยุติธรรมที่เธอจะไปได้และฉันไปไม่ได้

It's ahead of schedule .

มันมาก่อนกำหนด

No one man could do it .

ไม่มีใครสามารถทำได้

He failed notwithstanding my advice .

เขาล้มเหลวแม้จะมีคำแนะนำของฉัน

What do you think of his attitude ?

คุณคิดอย่างไรกับทัศนคติของเขา ?

It's up to you .

มันขึ้นอยู่กับคุณ .

It is no more than ten minutes' walk from here .

ใช้เวลาเดินจากที่นี่ไม่เกินสิบนาที

She is familiar with the subject .

เธอคุ้นเคยกับเรื่อง

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

เราแทบจะรอไม่ถึงห้านาทีเมื่อรถบัสมา

That's the spirit .

นั่นคือจิตวิญญาณ .

It is necessary .

มันจำเป็น .

It's nothing to get upset about .

ไม่มีอะไรต้องหงุดหงิด

I am ready to go with you .

ฉันพร้อมที่จะไปกับคุณ

I will be with you right away .

ฉันจะอยู่กับคุณทันที

Being with her grandson always makes her happy .

การได้อยู่กับหลานทำให้แม่มีความสุขเสมอ

I could hardly wait to hear the news .

ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้ยินข่าว

They are satisfied with the new house .

พวกเขาพอใจกับบ้านหลังใหม่

I'm afraid I can't make it at that time .

ฉันเกรงว่าจะทำไม่ได้ในตอนนั้น

He wrote a letter with great facility .

เขาเขียนจดหมายด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยม

I like the mediterranean sea best .

ฉันชอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่สุด

Don't hesitate to ask if you want anything .

อย่าลังเลที่จะถามว่าคุณต้องการอะไร

With all that we might have been better off just to have stayed home .

ด้วยสิ่งที่เราน่าจะดีกว่าเพียงแค่ได้อยู่บ้าน

Sorry to have kept you waiting .

ขอโทษที่ให้รอ

There is a little chill in the air .

มีอากาศเย็นเล็กน้อย

It happened that we were on the same bus .

มันบังเอิญว่าเราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน

It is easier than I thought .

มันง่ายกว่าที่ฉันคิด

It was impossible to find an answer .

ไม่สามารถหาคำตอบได้

There is nothing wrong with this .

ไม่มีอะไรผิดปกติกับเรื่องนี้

It's no good his trying to find the true reason .

มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง

He won't come if it rains .

เขาจะไม่มาถ้าฝนตก

It's saturday today .

วันนี้เป็นวันเสาร์

The time will come when you'll regret it .

ถึงเวลาที่คุณจะเสียใจ

It seems as if you are the first one here .

ดูเหมือนว่าคุณเป็นคนแรกที่นี่

As soon as I got home , it began to rain .

ทันทีที่ฉันกลับถึงบ้าน ฝนก็เริ่มตก

Could you spare me a little time ?

คุณให้เวลาฉันหน่อยได้ไหม

It never rains but it pours .

ฝนไม่เคยตก แต่ตก

It is good to drink this water .

เป็นการดีที่จะดื่มน้ำนี้

I think it a pity that he told a lie .

ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่เขาโกหก

She walked with her head down like an old woman .

เธอเดินก้มหน้าเหมือนหญิงชรา

Do you think it will take long by bus ?

คุณคิดว่าจะใช้เวลาเดินทางโดยรถบัสนานไหม ?

It is no use getting angry at him .

ไม่มีประโยชน์ที่จะโกรธเขา

My sister goes to a university .

พี่สาวของฉันไปมหาวิทยาลัย

She lost her way and on top of that it began to rain .

เธอหลงทางและยิ่งไปกว่านั้นฝนก็เริ่มตก

The sky lightened as it stopped raining .

ท้องฟ้าสว่างขึ้นเมื่อฝนหยุดตก

This music is popular with young people .

เพลงนี้เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว

The doctor she visited is famous .

แพทย์ที่เธอไปพบมีชื่อเสียง

I'm living on welfare , without a car or anything .

ฉันอยู่อย่างมีสวัสดิการไม่มีรถหรืออะไร

This old book is quite out of date .

หนังสือเก่านี้ค่อนข้างล้าสมัย

You may go if you wish , it's up to you .

คุณจะไปได้ถ้าคุณต้องการก็ขึ้นอยู่กับคุณ

Leave your desk as it is .

ปล่อยให้โต๊ะทำงานของคุณเหมือนเดิม

I'll speak to him at the first opportunity .

ฉันจะพูดกับเขาในโอกาสแรก

There is little merit in this plan .

มีประโยชน์เล็กน้อยในแผนนี้

It was you that suggested seeing that movie .

คุณเป็นคนแนะนำให้ดูหนังเรื่องนั้น

Jim set out to write something in his notebook .

จิมเริ่มเขียนบางอย่างลงในสมุดบันทึกของเขา

Did you plan it yourself ?

คุณวางแผนเองหรือเปล่า?

Wait till I count ten .

รอจนกว่าฉันจะนับสิบ

They came to the hospital to inquire after me .

พวกเขามาที่โรงพยาบาลเพื่อสอบถามฉัน

I don't know what time it is .

ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว

Don't overdo it .

อย่าหักโหม

The top of the mountain was covered with snow .

ยอดเขาปกคลุมไปด้วยหิมะ

He has a strong personality .

เขามีบุคลิกที่แข็งแกร่ง

You must not travel on the train without a ticket .

คุณต้องไม่เดินทางบนรถไฟโดยไม่มีตั๋ว

It threatens to rain .

มันขู่ว่าฝนจะตก

Is it near your house ?

ใกล้บ้านคุณหรือเปล่า

His job has to do with printing .

งานของเขาเกี่ยวข้องกับการพิมพ์

I can't wait any longer .

ฉันไม่สามารถรออีกต่อไป

Write back to me as soon as you get this letter .

เขียนกลับมาหาฉันทันทีที่คุณได้รับจดหมายฉบับนี้

I've been waiting for you for over a week .

ฉันรอคุณมาอาทิตย์กว่าแล้ว

It's not worth much .

มันไม่มีค่ามากมาย

He makes it a rule to read aloud every day .

เขาตั้งกฎให้อ่านออกเสียงทุกวัน

I like him all the better for it .

ฉันชอบเขามากขึ้นสำหรับมัน

I ran as fast as possible to catch up with him .

ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน

I know it myself .

ฉันรู้เอง

She encouraged him to write a novel .

เธอสนับสนุนให้เขาเขียนนวนิยาย

It isn't anything like as cold as it was yesterday .

ไม่หนาวเหมือนเมื่อวาน

It was a breath-taking close game .

มันเป็นเกมที่สูสีจนแทบลืมหายใจ

I think you'll like it too .

ฉันคิดว่าคุณน่าจะชอบมันเหมือนกัน

She came with good news .

เธอมาพร้อมกับข่าวดี

My mother didn't mention it .

แม่ไม่ได้กล่าวไว้

She can not go along with you on this point .

เธอไม่สามารถไปกับคุณในจุดนี้

I helped my parents with the housework .

ฉันช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน

You should do away with that dog .

คุณควรกำจัดสุนัขตัวนั้น

Many politicians fail to keep their promises .

นักการเมืองหลายคนไม่รักษาสัญญา

How long will it take to get well ?

จะต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะหายดี ?

I will part company with her .

ฉันจะแยกบริษัทกับเธอ

There were quite a few interesting things to see .

มีสิ่งที่น่าสนใจให้ดูไม่น้อย

Sit down and rest for a while .

นั่งพักสักครู่

It is not necessary for you to quit the job .

คุณไม่จำเป็นต้องลาออกจากงาน

Can you wait until I make up my face ?

รอฉันแต่งหน้าก่อนได้ไหม

If it is fine tomorrow , we will play baseball .

ถ้าไม่เป็นไร พรุ่งนี้เราจะเล่นเบสบอลกัน

It is easy to read this book .

มันง่ายที่จะอ่านหนังสือเล่มนี้

What do you mean by it ?

คุณหมายถึงอะไร

I cannot put up with the noise any longer .

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงดังได้อีกต่อไป

It is wrong to tell lies .

การโกหกเป็นเรื่องผิด

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?

I visit the city yearly .

ฉันไปเที่ยวเมืองทุกปี

My wife gets on well with my mother .

ภรรยาของฉันเข้ากันได้ดีกับแม่ของฉัน

It is no use asking for her help .

มันไม่มีประโยชน์ที่จะขอความช่วยเหลือจากเธอ

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

ถ้าพรุ่งนี้อากาศดี ไปเที่ยวกัน

Ann has a little money with her .

แอนมีเงินเล็กน้อยกับเธอ

There is a strong presumption against its truth .

มีข้อสันนิษฐานที่หนักแน่นต่อความจริงของมัน

It is strange that he should have done such a thing .

มันแปลกที่เขาควรจะทำสิ่งนี้

Is it easy for me to solve this problem ?

มันง่ายสำหรับฉันที่จะแก้ปัญหานี้ ?

He doesn't know how to write a letter in english .

เขาไม่รู้วิธีเขียนจดหมายเป็นภาษาอังกฤษ

Her eyes were moist with tears .

ดวงตาของเธอชุ่มไปด้วยน้ำตา

It is very kind of you to say so .

คุณใจดีมากที่จะพูดเช่นนั้น

He is quite satisfied with the result .

เขาค่อนข้างพอใจกับผลลัพธ์

It seems obvious that he is sick .

เห็นได้ชัดว่าเขาป่วย

It is no use arguing with her .

ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับเธอ

They can play the guitar .

พวกเขาสามารถเล่นกีตาร์ได้

He acquainted himself with his job .

เขาคุ้นเคยกับงานของเขา

Her blue shoes go well with that dress .

รองเท้าสีน้ำเงินของเธอเข้ากันได้ดีกับชุดนั้น

The day will come when you will realize it .

วันจะมาถึงเมื่อคุณตระหนักได้

He is very sensitive to cold .

เขาไวต่อความเย็นมาก

We can make a day of it .

เราสามารถทำให้วันของมัน

I can't put up with it any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป

It looks like the flight was delayed .

ดูเหมือนว่าเที่ยวบินจะล่าช้า

It was this boy that broke the windowpane .

เด็กคนนี้เป็นคนทำกระจกหน้าต่างแตก

I want something with which to write .

ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียน

I am not concerned with their trouble .

ฉันไม่กังวลกับปัญหาของพวกเขา

Please do it in this way .

กรุณาทำในลักษณะนี้

He didn't have enough experience to cope with the problem .

เขาไม่มีประสบการณ์เพียงพอที่จะรับมือกับปัญหา

How can I get in touch with you ?

ฉันจะติดต่อคุณได้อย่างไร ?

I cannot put up with his bad manners any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป

I make it a rule to keep early hours .

ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า

It seems to me that he is honest .

สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

That goes without saying .

ที่ไปโดยไม่บอก

As soon as the game started , it began to rain .

ทันทีที่เริ่มเกม ฝนก็เริ่มตก

He has every reason for getting angry with you .

เขามีเหตุผลทุกอย่างที่จะโกรธคุณ

My house is just across from the hospital .

บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามโรงพยาบาล

Your opinion is quite different from mine .

ความคิดเห็นของคุณค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน

It goes without saying that friendship is more important than business .

มันไปโดยไม่ได้บอกว่ามิตรภาพสำคัญกว่าธุรกิจ

She has faith in her beauty .

เธอมีศรัทธาในความงามของเธอ

It is easy for us to speak japanese .

มันง่ายสำหรับเราที่จะพูดภาษาญี่ปุ่น

It is dangerous to swim in this lake .

การว่ายน้ำในทะเลสาบนี้เป็นอันตราย

He is very formal with us .

เขาเป็นทางการกับเรามาก

This is the castle which we visited last week .

นี่คือปราสาทที่เราไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

I ran as fast as possible to catch up with him .

ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน

It is your business to take care of them .

เป็นธุรกิจของคุณที่จะดูแลพวกเขา

You may as well keep it a secret .

คุณก็เก็บเป็นความลับได้เช่นกัน

She has nothing to do with that affair .

เธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น

How windy it is today !

วันนี้ลมแรงขนาดไหน!

Write your name in capitals .

เขียนชื่อของคุณเป็นตัวพิมพ์ใหญ่

It is easy to solve the problem .

มันง่ายที่จะแก้ปัญหา

You can take either book .

จะเอาเล่มไหนก็ได้

It would be best if I met him in person .

มันคงจะดีที่สุดถ้าฉันได้พบเขาด้วยตัวเอง

Please visit us at your convenience .

กรุณาเยี่ยมชมเราเมื่อคุณสะดวก

I make it a rule not to sit up late .

ฉันตั้งกฎว่าจะไม่นั่งดึก

I am in accord with his view .

ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของเขา

It was five years ago that I graduated from college .

เมื่อห้าปีที่แล้วฉันเรียนจบจากวิทยาลัย

She made a promise to write to me every week .

เธอสัญญาว่าจะเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์

He looked satisfied with my explanation .

เขาดูพอใจกับคำอธิบายของฉัน

What is the first novel that was written in japanese ?

นิยายเรื่องแรกที่เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นคือเรื่องอะไร?

I sat waiting on a bench .

ฉันนั่งรอบนม้านั่ง

Do her ideas chime with yours ?

ความคิดของเธอสอดคล้องกับคุณหรือไม่ ?

I like music , and I listen to it every day .

ฉันชอบดนตรี และฉันฟังมันทุกวัน

It's about one month .

ประมาณหนึ่งเดือน

Isn't it a lovely day !

ไม่ใช่วันที่น่ารัก !

It was so hard , I tell you .

มันยากมากฉันบอกคุณ

He isn't coming , either .

เขาจะไม่มาเช่นกัน

The fact is that I have no money with me .

ความจริงก็คือฉันไม่มีเงินติดตัวเลย

I will see to it that you meet her at the party .

ฉันจะไปหาเธอที่งานเลี้ยง

A tree is known by its fruit .

ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

พ่อของฉันเคยชินที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า

You can't hope to catch up with him .

คุณไม่สามารถหวังว่าจะทันเขา

It is you who is in the wrong .

คุณต่างหากที่เป็นฝ่ายผิด

I don't like visiting big cities .

ฉันไม่ชอบไปเมืองใหญ่

I want to make love with you .

ฉันต้องการร่วมรักกับคุณ

Let me have a look at it , will you ?

ขอผมดูหน่อยได้ไหมครับ?

He is busy writing a letter .

เขาไม่ว่างเขียนจดหมาย

It is better to ignore this point .

เป็นการดีกว่าที่จะเพิกเฉยต่อประเด็นนี้

It was of great benefit to me .

เป็นประโยชน์แก่ข้าพเจ้าเป็นอันมาก

You had better stay here a little longer .

คุณควรอยู่ที่นี่อีกหน่อยดีกว่า

It will snow tomorrow .

พรุ่งนี้หิมะจะตก

In addition to english , he can speak french .

นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว เขายังสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้อีกด้วย

I'll be with you forever .

ฉันจะอยู่กับคุณตลอดไป .

They were criticizing each other .

ต่างคนต่างวิจารณ์กัน

Children belong with their parents .

เด็กอยู่กับพ่อแม่

This medicine does not agree with me .

ยานี้ไม่เห็นด้วยกับฉัน

Mr white teaches us english .

มิสเตอร์ไวท์สอนภาษาอังกฤษให้พวกเรา

She bought it at the butcher's .

เธอซื้อมันที่ร้านขายเนื้อ

He was made to wait at the station for two hours .

เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง

I will ask him about it tomorrow .

ฉันจะถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันพรุ่งนี้

It's quarter to eight now .

ตอนนี้เป็นเวลาหนึ่งทุ่มครึ่ง

It's been three years since I moved here .

สามปีแล้วที่ฉันย้ายมาที่นี่

I had a quarrel with my sister

ฉันทะเลาะกับพี่สาว

Would you like to go see a movie with me ?

คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม

It was not until last night that I got the news .

จนกระทั่งเมื่อคืนนี้ที่ฉันได้ข่าว

He paid a visit to his friend .

เขาไปเยี่ยมเพื่อนของเขา

It's obvious that he's in the wrong .

เห็นได้ชัดว่าเขาผิด

A little kindness goes a long way .

ความเมตตาเล็กน้อยไปไกล

Tom has no friends to play with .

ทอมไม่มีเพื่อนเล่นด้วย

I have a good appetite this morning .

เช้านี้ฉันมีความอยากอาหารที่ดี

It's really good .

มันดีจริงๆ

It is probable that she will come tomorrow .

เป็นไปได้ว่าเธอจะมาในวันพรุ่งนี้

It's very hot , isn't it ?

มันร้อนมากใช่ไหม ?

There is a little water in the bottle .

มีน้ำเล็กน้อยในขวด

What you say is neither here nor there .

สิ่งที่คุณพูดไม่ใช่ที่นี่หรือที่นั่น

It is not to be wondered at .

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า

How long does it take from here to tokyo station by car ?

ใช้เวลานานแค่ไหนจากที่นี่ไปยังสถานีโตเกียวโดยรถยนต์ ?

It's obvious that you told a lie .

เห็นได้ชัดว่าคุณโกหก

She was out of temper with her brother .

เธออารมณ์เสียกับพี่ชายของเธอ

To some extent I agree with you .

ในระดับหนึ่งฉันเห็นด้วยกับคุณ

Why was it that she got angry ?

ทำไมเธอถึงโกรธ?

She is constantly writing letters .

เธอเขียนจดหมายอย่างต่อเนื่อง

He came at me with a knife in his hand .

เขาเดินเข้ามาหาฉันพร้อมกับมีดในมือ

You should keep in touch with mr smith .

คุณควรติดต่อกับคุณสมิธ

It got colder day by day .

มันหนาวขึ้นทุกวัน

Where is the hospital shop ?

ร้านโรงพยาบาลอยู่ที่ไหน ?

Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .

คุณไวท์พูดช้าๆ พอให้ฉันจับได้

I got much benefit from that book .

ฉันได้รับประโยชน์มากมายจากหนังสือเล่มนั้น

It was kind of you to invite us .

คุณเป็นคนใจดีที่จะเชิญเรา

It was yesterday evening when it began to rain .

เมื่อวานตอนเย็นฝนเริ่มตก

I'll go and meet him , if it's necessary .

ฉันจะไปพบเขา ถ้าจำเป็น

I can't trust john with my car .

ฉันไม่สามารถไว้วางใจจอห์นกับรถของฉัน

Let's make a night of it .

มาทำคืนกันเถอะ

I cannot tell my opinion without provoking him .

ฉันไม่สามารถบอกความคิดเห็นของฉันโดยไม่ยั่วเขา

It's on the eighth floor .

มันอยู่บนชั้นแปด

She is accustomed to sitting .

เธอคุ้นเคยกับการนั่ง

It was clear that she was not concerned with the matter .

เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

It will do you good to have a holiday .

มันจะช่วยให้คุณมีวันหยุดที่ดี

It's for free .

มันฟรี

How about taking a walk with us ?

ไปเดินเล่นกับเราดีไหม?

You'll find it impossible to live there .

คุณจะพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ที่นั่น

It serves you right .

มันให้บริการคุณอย่างถูกต้อง

I said it might rain .

ฉันบอกว่าฝนอาจจะตก

Turn the radio down a little .

ลดเสียงวิทยุลงเล็กน้อย

Are you waiting for anybody ?

คุณกำลังรอใครอยู่หรือเปล่า?

I got through with my work just now .

ฉันทำงานเสร็จเมื่อกี้

The time when he did it was not known .

เวลาที่เขาทำมันไม่เป็นที่รู้จัก

We cannot do without water .

เราไม่สามารถทำโดยไม่มีน้ำ

It being rainy , I stayed home .

ฝนตก ฉันอยู่บ้าน

It is important to know your own limitations .

สิ่งสำคัญคือต้องรู้ข้อจำกัดของตนเอง

It'll be useless to stand against them .

มันไม่มีประโยชน์ที่จะยืนหยัดต่อสู้กับพวกเขา

She was looked after in the hospital .

เธอได้รับการดูแลในโรงพยาบาล

I feel a little weak today .

วันนี้ฉันรู้สึกอ่อนแอเล็กน้อย

His opinion is quite just .

ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างยุติธรรม

The situation has changed dramatically .

สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมาก

How long will we have to wait ?

เราจะต้องรอนานแค่ไหน ?

I am staying with my uncle .

ฉันพักอยู่กับลุงของฉัน

I like the white of an egg .

ฉันชอบไข่ขาว

When it comes to making things , I'm all thumbs .

เมื่อพูดถึงการทำสิ่งต่าง ๆ ฉันยกนิ้วให้เลย

He is poor , it appears .

เขายากจนก็ปรากฏว่า

It was very exciting ! I'd like to go again .

มันน่าตื่นเต้นมาก ! ฉันอยากจะไปอีกครั้ง

That singer is very popular with young people .

นักร้องคนนั้นเป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว

He often writes to his parents .

เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขา

Since it's important , I'll attend to it .

เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน

I haven't been in contact with mr smith recently .

ฉันไม่ได้ติดต่อกับคุณสมิธเมื่อเร็วๆ นี้

You just take the rough with the smooth .

คุณเพียงแค่เอาหยาบกับเรียบ

Go and see who it is .

ไปดูสิว่าเป็นใคร

It may have rained last night .

เมื่อคืนอาจมีฝนตก

I have nothing to do with them .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา

The poor little girl did nothing but sob all day .

สาวน้อยผู้น่าสงสารไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องไห้ทั้งวัน

I've been waiting for you for over an hour .

ฉันรอคุณมาชั่วโมงกว่าแล้ว

It was extraordinary that he did not agree .

เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่เห็นด้วย

Because he lived in the united states for five years .

เพราะเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาห้าปี

It is time you went to school .

ถึงเวลาที่คุณไปโรงเรียนแล้ว

You should go over a house before buying it .

คุณควรไปดูบ้านก่อนที่จะซื้อ

Waiter , please bring me some water .

บริกร กรุณานำน้ำมาให้ฉัน

He made motions at me with his hand .

เขาโบกมือให้ฉัน

In other words , I don't like to work with him .

ฉันไม่ชอบทำงานกับเขา

The town is famous for its hot spring .

เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านบ่อน้ำพุร้อน

I don't care what you say . It's not going to happen !

ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด มันจะไม่เกิดขึ้น !

It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .

แม้แต่ชาวญี่ปุ่นก็ยังสวมชุดกิโมโนได้ยาก

It is too cold for a picnic today .

วันนี้อากาศหนาวเกินไปสำหรับการปิกนิก

I wish I could go to the party with you .

ฉันหวังว่าฉันจะได้ไปปาร์ตี้กับคุณ

It is certain that he passed the examination .

แน่นอนว่าเขาสอบผ่าน

He took delight in talking with friends .

เขามีความสุขที่ได้คุยกับเพื่อน

I had a tennis match with him .

ฉันมีการแข่งขันเทนนิสกับเขา

How are you getting along with your study ?

คุณเป็นอย่างไรกับการเรียนของคุณ ?

The girl talking with mayumi is my sister .

ผู้หญิงที่คุยกับมายูมิคือน้องสาวของฉัน

I think it will be hot today .

ฉันคิดว่าวันนี้จะร้อน

He couldn't make it in business .

เขาไม่สามารถทำธุรกิจได้

It is important for him to get the job .

มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขาที่จะได้งาน

I hear that you are going to the united states .

ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังจะไปสหรัฐอเมริกา

He could not make it in business .

เขาไม่สามารถทำธุรกิจได้

I have another two letters to write .

ฉันมีจดหมายอีกสองฉบับที่จะเขียน

This is a story written in english .

นี่คือเรื่องราวที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ

I went to church with him .

ฉันไปโบสถ์กับเขา

It will not be long before spring comes .

ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึง

I must get it fixed .

ฉันต้องได้รับการแก้ไข

There is no paper to write on .

ไม่มีกระดาษให้เขียน

It is very cold this winter .

ฤดูหนาวนี้หนาวมาก

Do it yourself .

ทำด้วยตัวคุณเอง .

She takes a walk with her dog .

เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอ

I will go along with your plan .

ฉันจะทำตามแผนของคุณ

It has been over three years since I moved here .

เป็นเวลากว่าสามปีแล้วตั้งแต่ฉันย้ายมาที่นี่

It is never too late to learn .

ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะเรียนรู้

I wish I could find one just like it .

ฉันหวังว่าฉันจะได้พบคนที่เหมือนมัน

It is very good of you to say so .

เป็นการดีที่คุณพูดเช่นนั้น

It was a casual meeting .

มันเป็นการประชุมที่ไม่เป็นทางการ

There are no hospitals in the vicinity of his house .

ไม่มีโรงพยาบาลในบริเวณใกล้เคียงบ้านของเขา

It is absolutely impossible .

มันเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน

Will you drive me to the hospital ?

คุณจะพาฉันไปโรงพยาบาลไหม

Give me a definite answer .

ให้คำตอบที่ชัดเจนแก่ฉัน

It leaves nothing much to be desired .

มันทำให้ไม่มีอะไรมากที่จะต้องการ

Did the newspaper say it was going to rain ?

หนังสือพิมพ์บอกว่าฝนจะตก ?

I see great possibility in him .

ฉันเห็นความเป็นไปได้ที่ดีในตัวเขา

I visited tony yesterday .

ฉันไปเยี่ยมโทนี่เมื่อวานนี้

It is three years since he died .

เป็นเวลาสามปีแล้วที่เขาเสียชีวิต

It is soseki that my sister likes best .

เป็นโซเซกิที่น้องสาวของฉันชอบที่สุด

He did it , and in her presence .

เขาทำมันและต่อหน้าเธอ

We cannot live without air and water .

เราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศและน้ำ

That is quite absurd .

นั่นค่อนข้างไร้สาระ

Go on ahead . I'll catch up with you soon .

ไปข้างหน้า ฉันจะติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้

A tree is known by its fruit .

ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน

I will visit foreign countries someday .

ฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศสักวันหนึ่ง

This is a hospital .

นี่คือโรงพยาบาล

The flowers in my garden have withered in the cold .

ดอกไม้ในสวนของฉันเหี่ยวเฉาในอากาศหนาว

It will not be long before he comes .

อีกไม่นานเขาจะมา

It is desirable that you should attend the meeting .

เป็นที่พึงปรารถนาที่คุณควรเข้าร่วมการประชุม

He is selling it just as it is .

เขากำลังขายมันเหมือนที่เป็นอยู่

How long have you been looking for it ?

คุณหามันมานานแค่ไหนแล้ว?

That man can not so much as write his name .

ผู้ชายคนนั้นเขียนชื่อตัวเองได้ไม่มาก

Japan is not what it was ten years ago .

ญี่ปุ่นไม่เหมือนเมื่อสิบปีที่แล้ว

I take for granted that you agree with me .

ฉันถือว่าคุณเห็นด้วยกับฉัน

It is necessary for you to start now .

มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณที่จะเริ่มต้นตอนนี้

Does the room have air conditioning ?

ห้องมีเครื่องปรับอากาศหรือไม่ ?

Let's catch a quick bite .

มาจับกัดกันเร็ว ๆ นี้

It was not until yesterday that I knew the news .

เมื่อวานเพิ่งรู้ข่าว

Really ? It took me an hour by train .

จริงหรือ ? ฉันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ

My little sister can read books well now .

น้องสาวตัวน้อยของฉันสามารถอ่านหนังสือได้ดีแล้ว

It's been nice meeting you .

ยินดีที่ได้รู้จัก

He couldn't make it in business .

เขาไม่สามารถทำธุรกิจได้

It hurts terribly .

มันเจ็บมาก

In case I am late , you don't have to wait for me .

ถ้าฉันมาสาย คุณไม่ต้องรอฉัน

She enjoyed talking with him .

เธอสนุกกับการพูดคุยกับเขา

If you don't go , I will not go either .

ถ้าคุณไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเหมือนกัน

It was so cold that we made a fire .

มันหนาวมากที่เราก่อไฟ

Something is wrong with the engine .

มีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องยนต์

It takes for 10 minutes to solve this problem .

ใช้เวลา 10 นาทีในการแก้ปัญหานี้

If it were not for exams , we would be happy .

ถ้าไม่ใช่การสอบเราคงมีความสุข

It's a piece of cake .

มันเป็นเค้กชิ้นหนึ่ง

I will side with you just this once .

ฉันจะเคียงข้างเธอเพียงครั้งเดียว

I sometimes play tennis with her .

บางครั้งฉันก็เล่นเทนนิสกับเธอ

The question is whether he will come to visit us next month .

คำถามคือเขาจะมาเยี่ยมเราในเดือนหน้าหรือไม่

It is egypt that he wants to visit .

เป็นอียิปต์ที่เขาต้องการไป

This was how he entered the university .

นี่คือวิธีที่เขาเข้ามหาวิทยาลัย

Two years is a long time to wait .

สองปีเป็นเวลานานที่จะรอ

They kept me waiting for an hour .

พวกเขาให้ฉันรอเป็นชั่วโมง

She found it necessary to accustom her child to getting up early .

เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า

It makes him a laughingstock .

มันทำให้เขาเป็นตัวตลก

Don't leave here until you have done it .

อย่าออกจากที่นี่จนกว่าคุณจะทำเสร็จ

The teacher permitted the boy to go home .

ครูอนุญาตให้เด็กกลับบ้าน

I think it's the best way .

ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่ดีที่สุด

It is difficult to finish the work in a day .

การทำงานให้เสร็จภายในวันเดียวเป็นเรื่องยาก

I quite agree with you .

ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับคุณ

It is on the left side of the street .

อยู่ทางด้านซ้ายของถนน

Who is going to sit in for you ?

ใครจะมานั่งแทนคุณ?

She cannot so much as write her own name .

เธอไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก

It was his car that ran over lucy and her dog .

มันเป็นรถของเขาที่วิ่งทับลูซี่และสุนัขของเธอ

It's hard to please him .

เป็นการยากที่จะทำให้เขาพอใจ

Look at that cat . It is mr brown's .

ดูแมวตัวนั้นสิ เป็นของนายบราวน์

Milk does not agree with me .

นมไม่เห็นด้วยกับฉัน

This food does not agree with me .

อาหารนี้ไม่เห็นด้วยกับฉัน

I've been friends with him since we were children .

ฉันเป็นเพื่อนกับเขาตั้งแต่เรายังเด็กๆ

It's natural that she should get angry .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอควรจะโกรธ

I am a hyogo university student .

ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเฮียวโก

The box was heavy , but he managed to carry it .

กล่องนั้นหนัก แต่เขาก็แบกมันไว้ได้

It is high time you started a new business .

ถึงเวลาแล้วที่คุณจะเริ่มธุรกิจใหม่

I'll take care of it .

ฉันจะดูแลมัน

Any of you can do it .

ทุกท่านสามารถทำได้

My house is a little way from the street .

บ้านของฉันอยู่ห่างจากถนนเพียงเล็กน้อย

How are you going to carry it out ?

คุณจะทำอย่างไร?

I'll do it later on .

ฉันจะทำในภายหลัง

You should write home once a month .

คุณควรเขียนถึงบ้านเดือนละครั้ง

They looked satisfied with the result .

พวกเขาดูพอใจกับผลลัพธ์

The kitten wanted in .

ลูกแมวต้องการเข้ามา

It's high time the children went to bed .

ถึงเวลาที่เด็ก ๆ เข้านอนแล้ว

Check it out !

ตรวจสอบออก!

I had no visitor today .

วันนี้ฉันไม่มีแขก

She got hot with rage .

เธอร้อนด้วยความโกรธ

It may be that he likes his job .

อาจเป็นเพราะเขาชอบงานของเขา

She said with a smile .

เธอพูดด้วยรอยยิ้ม

Is it any of your business what someone's hobby is ?

มันเป็นธุรกิจของคุณหรือไม่ที่เป็นงานอดิเรกของใครบางคน ?

It is likely to rain tomorrow .

มีแนวโน้มว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้

Sit at the table .

นั่งที่โต๊ะ

As for the money , it is all right .

สำหรับเงินก็ไม่เป็นไร

These shoes are a little loose .

รองเท้าเหล่านี้หลวมเล็กน้อย

After you with the salt .

อาฟเตอร์คุณด้วยเกลือ

I have nothing to do with the scandal .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว

It is no use your waiting for him .

มันไม่มีประโยชน์ที่คุณจะรอเขา

It's going to rain , for sure .

ฝนจะตกแน่นอน

Please write to me as soon as you can .

โปรดเขียนถึงฉันโดยเร็วที่สุด

It is impossible to tell what will happen in that country .

ไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในประเทศนั้น

She will visit her mother next tuesday .

เธอจะไปเยี่ยมแม่ในวันอังคารหน้า

It is vain to argue with them about the problem .

มันไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับปัญหา

She's hard at it now .

ตอนนี้เธอลำบากแล้ว

Everything comes to those who wait .

ทุกสิ่งมาถึงผู้ที่รอคอย

It is ten years since he came to japan .

เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น

Old school friends often try to keep in touch with one another .

เพื่อนที่โรงเรียนเก่ามักจะพยายามติดต่อกัน

The air conditioner doesn't work .

เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน

It was night .

มันเป็นกลางคืน

Prawns don't agree with me .

กุ้งไม่เห็นด้วยกับฉัน

I don't know if it is good .

ฉันไม่รู้ว่ามันดีไหม

He will get better little by little .

เขาจะดีขึ้นทีละน้อย

He does not have anyone to play with .

เขาไม่มีใครเล่นด้วย

It's an interesting piece of news .

เป็นข่าวที่น่าสนใจทีเดียว

I made friends with her .

ฉันเป็นเพื่อนกับเธอ

They adopted the little girl .

พวกเขารับเลี้ยงเด็กหญิงตัวน้อย

I think it's absurd to do so .

ฉันคิดว่ามันไร้สาระที่จะทำเช่นนั้น

I think it's clouding up .

ฉันคิดว่ามันฟุ้งขึ้น

I don't want to make an issue of it .

ฉันไม่ต้องการให้มันเป็นประเด็น

He is not such a fool but he knows it .

เขาไม่ใช่คนโง่ขนาดนั้น แต่เขารู้ดี

There is very little hope of his success .

ความหวังในความสำเร็จของเขามีน้อยมาก

How ever did you find it ?

คุณเคยพบมันได้อย่างไร?

You ought to do it at once .

คุณควรทำทันที

It won't be long before she gets over her illness .

ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย

He had to part with his house .

เขาต้องแยกทางกับบ้านของเขา

It is thought to have been much colder long ago .

เป็นที่เชื่อกันว่าเย็นกว่านี้มานานแล้ว

He rubbed his eyes with his hands .

เขาขยี้ตาด้วยมือของเขา

It was cloudy all day long today .

วันนี้มีเมฆมากตลอดทั้งวัน

Evidently , it's going to rain tomorrow .

เห็นได้ชัดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

Our school is within ten minutes' walk of my house .

โรงเรียนของเราอยู่ห่างจากบ้านของฉันโดยใช้เวลาเดินไม่เกินสิบนาที

He shall have it .

เขาจะได้มัน

I prefer to do it on my own .

ฉันชอบที่จะทำด้วยตัวเอง

Miss smith teaches english at this school .

มิสสมิธสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนนี้

I'll let it go this time .

ฉันจะปล่อยมันไปคราวนี้

What is it ?

มันคืออะไร ?

I was played out with walking .

ฉันถูกเล่นด้วยการเดิน

If you ask me , she's a little unusual .

ถ้าคุณถามฉัน เธอก็ผิดปกติเล็กน้อย

They live together in unity .

พวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างเป็นเอกภาพ

They are sitting as if charmed by the music .

พวกเขากำลังนั่งราวกับว่าเคลิบเคลิ้มไปกับเสียงดนตรี

Kobe is the city which I was born in .

โกเบคือเมืองที่ฉันเกิด

He can speak a little english .

เขาสามารถพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย

I'll wait here till he comes back .

ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา

Isn't it about time you went to bed ?

ถึงเวลาเข้านอนแล้วไม่ใช่เหรอ?

Please speak a little more slowly .

กรุณาพูดช้าลงอีกนิด

I'm through with my work . Let's go out .

ฉันหมดเวลากับงานของฉันแล้ว ออกไปกันเถอะ

It is wicked of you to do such things .

การทำเช่นนั้นเป็นสิ่งชั่วร้ายสำหรับคุณ

I used to go fishing with my father when I was a child .

ฉันเคยไปตกปลากับพ่อตอนเด็กๆ

Sleep and wait for good luck .

นอนรอรับความโชคดี

The dog is white .

สุนัขเป็นสีขาว

I found it difficult to understand what he was saying .

ฉันพบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาพูด

How soon do you need it ?

คุณต้องการมันเร็วแค่ไหน?

He is unable to do it .

เขาไม่สามารถทำได้

The way I see it , he is right .

อย่างที่ฉันเห็นเขาพูดถูก

It seems it will rain tomorrow .

ดูเหมือนว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้

I can sing it in english .

ฉันร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษได้

Born in england , he speaks british english .

เกิดในประเทศอังกฤษ เขาพูดภาษาอังกฤษแบบบริติช

When does it begin ?

มันเริ่มเมื่อไหร่ ?

It cannot be true .

ไม่สามารถเป็นจริงได้

It seemed that the bus had been late .

ดูเหมือนว่ารถบัสจะมาช้า

What made up your mind to quit smoking ?

อะไรทำให้คุณคิดที่จะเลิกบุหรี่ ?

John can not play the guitar .

จอห์นไม่สามารถเล่นกีตาร์ได้

She was disappointed with the result .

เธอผิดหวังกับผลลัพธ์

Mr smith lives in kyoto now .

นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตในขณะนี้

He can't do without cigarettes even for a day .

เขาไม่สามารถทำได้โดยปราศจากบุหรี่แม้แต่วันเดียว

It is beneath you to say such a thing .

มันอยู่ใต้คุณที่จะพูดสิ่งนี้

How long do you think we'll have to wait ?

คุณคิดว่าเราจะต้องรอนานแค่ไหน ?

It has snowed for two days .

หิมะตกมาสองวันแล้ว

How much will it cost ?

ราคาเท่าไหร่ ?

I don't need it .

ฉันไม่ต้องการมัน

I don't like to be kept waiting for a long time .

ฉันไม่ชอบให้รอนานๆ

Neither of the two answers are right .

ทั้งสองคำตอบไม่ถูกต้อง

I'll drive to detroit .

ฉันจะขับรถไปดีทรอยต์

They visited their parents yesterday .

พวกเขาไปเยี่ยมพ่อแม่เมื่อวานนี้

I was uncertain of my ability to do it .

ฉันไม่มั่นใจในความสามารถของฉันที่จะทำมัน

It's a very quiet room .

เป็นห้องที่เงียบมาก

What has brought you to this city ?

อะไรทำให้คุณมาถึงเมืองนี้

We will discuss the problem with them .

เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหากับพวกเขา

It was not until yesterday that I learned the truth .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันได้รู้ความจริง

Jane said that it was time to go home .

เจนบอกว่าได้เวลากลับบ้านแล้ว

He can't go without wine for even a day .

เขาขาดไวน์ไม่ได้เลยแม้แต่วันเดียว

It is kind of you to give me a birthday present .

คุณใจดีที่จะมอบของขวัญวันเกิดให้ฉัน

That makes me disgusted just to think of it .

แค่คิดก็ขยะแขยงแล้ว

A teacher must be fair with his students .

ครูต้องยุติธรรมกับนักเรียน

I do not doubt it in the least .

ฉันไม่สงสัยเลยแม้แต่น้อย

As it is fine , I'll go out .

ไม่เป็นไร ฉันจะออกไป

I cannot hear such a story without weeping .

ฉันไม่สามารถได้ยินเรื่องราวเช่นนี้โดยไม่ร้องไห้

I have nothing to do with the affair .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

I proposed that she come with me .

ฉันเสนอให้เธอมากับฉัน

It seems that she is not pleased with the job .

ดูเหมือนว่าเธอจะไม่พอใจกับงาน

Never did I think of it .

ฉันไม่เคยคิดเลย

You can't back out of your responsibilities .

คุณไม่สามารถถอยออกจากความรับผิดชอบของคุณได้

As a matter of fact , I know nothing about it .

ตามความเป็นจริงแล้ว ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้

It will clear up in the afternoon .

มันจะชัดเจนขึ้นในช่วงบ่าย

We will visit you tomorrow .

เราจะไปเยี่ยมคุณในวันพรุ่งนี้

It was decided that the old building be pulled down .

มีการตัดสินใจให้รื้ออาคารเก่าลง

Not all the students of this school go on to university .

ไม่ใช่นักเรียนทุกคนของโรงเรียนนี้ที่จะเข้ามหาวิทยาลัย

I can't put up with it .

ฉันไม่สามารถทนกับมัน

We used to visit each other on the weekend .

เราเคยไปเที่ยวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์

I left the money with him .

ฉันทิ้งเงินไว้กับเขา

Please don't hesitate to ask me any questions .

โปรดอย่าลังเลที่จะถามคำถามใดๆ

Can it really be mine ?

จะเป็นของฉันได้จริงหรือ ?

It was long before he knew it .

มันนานก่อนที่เขาจะรู้ตัว

I will pick up a little something for you .

ฉันจะไปหยิบของเล็กน้อยมาให้คุณ

He did it the way I told him to .

เขาทำตามที่ฉันบอก

If you care to , you may come with us .

ถ้าคุณสนใจคุณอาจมากับเรา

It took me about an hour to read this book through .

ฉันใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในการอ่านหนังสือเล่มนี้

If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .

ถ้ามองจากยานอวกาศ โลกจะดูเป็นสีฟ้า

It began raining in earnest .

ฝนเริ่มตกอย่างจริงจัง

I will bring it right away .

ฉันจะนำมาให้ทันที

She is anxious to visit europe .

เธอกังวลที่จะไปเที่ยวยุโรป

To say is one thing , and to do quite another .

การพูดเป็นสิ่งหนึ่งและการทำอีกอย่างหนึ่ง

He will be waiting for you when you get there .

เขาจะรอคุณเมื่อคุณไปถึงที่นั่น

I can't figure out why he did it .

ฉันไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำมัน

It will be quicker to walk than to take a taxi .

เดินจะเร็วกว่านั่งแท็กซี่

You had better leave it unsaid .

คุณควรปล่อยให้มันไม่พูด

I make it a rule to go jogging every morning .

ฉันตั้งกฎให้ไปวิ่งจ็อกกิ้งทุกเช้า

Something is the matter with my watch .

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับนาฬิกาของฉัน

Don't get too close with him .

อย่าเข้าใกล้เขามากเกินไป

Wait here till I return .

รอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับ

It's about time you stopped watching television .

ถึงเวลาแล้วที่คุณจะเลิกดูโทรทัศน์

Crying out , the little girl was looking for her mother .

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ร้องไห้ออกมาตามหาแม่ของเธอ

It has gone a quarter .

หายไปหนึ่งในสี่แล้ว

I'm sorry to hear it .

ฉันเสียใจที่ได้ยินมัน

The game made him excited .

เกมทำให้เขาตื่นเต้น

I think it's important to keep a promise .

ฉันคิดว่าการรักษาสัญญาเป็นสิ่งสำคัญ

One day she and I visited an old friend .

วันหนึ่งเธอและฉันไปเยี่ยมเพื่อนเก่า

You will learn how to do it in time .

คุณจะได้เรียนรู้วิธีการทำในเวลา

Let's see . I bought it last week .

มาดูกัน . ฉันซื้อมันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

It goes without saying that smoking is bad for the health .

ปฏิเสธไม่ได้ว่าการสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพ

I wrote down her address so as not to forget it .

ฉันจดที่อยู่ของเธอไว้เพื่อไม่ให้ลืม

He went out a little before five o'clock .

เขาออกไปก่อนห้าโมงเย็นเล็กน้อย

It is next to impossible to make him stop smoking .

แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำให้เขาเลิกสูบบุหรี่

It rained heavily .

ฝนตกหนักมาก.

In fact , she's quite unreliable .

ความจริงแล้วเธอค่อนข้างไว้ใจไม่ได้

The stadium was quite still .

สนามกีฬาค่อนข้างนิ่ง

It was nice of you to come all this way to see me .

เป็นเรื่องดีที่คุณมาที่นี่เพื่อพบฉัน

It came apart .

มันแยกออกจากกัน

The news surprised him as much as it did me .

ข่าวนี้ทำให้เขาประหลาดใจมากพอๆ กับที่ทำให้ฉันประหลาดใจ

I was surprised to find it on fire .

ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่ามันถูกไฟไหม้

His composition is free from mistakes .

องค์ประกอบของเขาปราศจากข้อผิดพลาด

You have only to ask for it .

คุณต้องขอเท่านั้น

You may as well come with me .

คุณก็สามารถไปกับฉันได้เช่นกัน

It was saturday night .

มันเป็นคืนวันเสาร์

He did not have anything with him then .

เขาไม่ได้มีอะไรกับเขาแล้ว

It was a full moon that was seen that day .

มันเป็นพระจันทร์เต็มดวงที่เห็นในวันนั้น

They were excited at the news .

พวกเขาตื่นเต้นกับข่าวนี้

That's the way it is .

นั่นคือวิธีที่มันเป็น

I took it for granted that you were on my side .

ฉันถือว่าคุณอยู่ข้างฉัน

Read it once more .

อ่านอีกครั้ง

Do I have to stay in the hospital ?

ฉันต้องนอนโรงพยาบาลไหม ?

I'm very busy with the examination just before me .

ฉันยุ่งมากกับการสอบก่อนฉัน

As it is , I am awake .

อย่างที่เป็นอยู่ ฉันตื่นแล้ว

I am not content with what I am .

ฉันไม่พอใจกับสิ่งที่ฉันเป็น

It's not until you have met him that you really understand a man .

จนกว่าคุณจะได้พบกับเขา คุณจึงเข้าใจผู้ชายอย่างแท้จริง

I'll take it .

ฉันจะเอามัน .

I have just returned from britain .

ฉันเพิ่งกลับจากอังกฤษ

Is it large enough ?

ใหญ่พอไหม?

He was merely sitting in the place .

เขาแค่นั่งอยู่กับที่

He works with me at the office .

เขาทำงานกับฉันที่สำนักงาน

She seemed to be satisfied with the result of the exam .

ดูเหมือนเธอจะพอใจกับผลการสอบ

Yes , I like it very much .

ใช่ ฉันชอบมันมาก

I took it for granted that she would come .

ฉันเดาเอาเองว่าเธอจะมา

I can't agree with them on this matter .

ฉันไม่เห็นด้วยกับพวกเขาในเรื่องนี้

You should have seen it .

คุณน่าจะได้เห็นมัน

It took me a long time to get over my cold .

ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด

Play it cool .

เล่นมันเย็น

It looks like snow , doesn't it ?

ดูเหมือนหิมะใช่ไหม?

It makes little difference .

มันสร้างความแตกต่างเล็กน้อย

It was this book that I borrowed from him .

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ฉันยืมมาจากเขา

I take sides with you .

ฉันเข้าข้างคุณ

We had a long wait for the bus .

เรารอรถบัสนานมาก

It's really nice having you here , isao .

มันดีมากที่มีคุณอยู่ที่นี่ isao

It goes without saying that health is above wealth .

มันไปโดยไม่ได้บอกว่าสุขภาพอยู่เหนือความมั่งคั่ง

I want to study abroad , even if my parents are against it .

ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม

I'd like to see that in black and white .

ฉันต้องการเห็นสิ่งนั้นเป็นขาวดำ

I go to tokyo university .

ฉันไปมหาวิทยาลัยโตเกียว

It is hard to master it in a year or two .

มันยากที่จะเชี่ยวชาญในหนึ่งปีหรือสองปี

Please go on with your story .

โปรดติดตามเรื่องราวของคุณ

Ok , let's give it a try .

ตกลง เรามาลองดูกัน

I am in favor of the proposition .

ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอ

It appears that he is a student .

ปรากฏว่าเขาเป็นนักเรียน

This road is the only approach to the city .

ถนนเส้นนี้เป็นทางเดียวที่จะเข้าสู่ตัวเมือง

I'm busy with my homework .

ฉันยุ่งกับการบ้าน

Can you give me a hand with this table ?

คุณช่วยฉันด้วยโต๊ะนี้ได้ไหม

Mary seems to be bored with the game .

แมรี่ดูเหมือนจะเบื่อกับเกม

Let me help you wipe it off .

ให้ฉันช่วยเช็ดออก

I just came up with the word .

ฉันเพิ่งนึกคำว่า

I am very sensitive to the cold .

ฉันไวต่อความเย็นมาก

It seems to me that he is honest .

สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

She makes it a rule to attend any meeting .

เธอตั้งกฎในการเข้าร่วมการประชุมใดๆ

It will soon grow dark .

ในไม่ช้ามันก็จะมืดลง

It's all up with him .

มันขึ้นอยู่กับเขา

Write to me as soon as you reach there .

เขียนถึงฉันทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น

You had better see the cloth with your own eyes .

คุณควรเห็นผ้าด้วยตาของคุณเอง

He is not as a fool but he knows it .

เขาไม่ได้เป็นคนโง่ แต่เขารู้

Would you turn down the stereo a little ?

คุณช่วยปิดเสียงสเตอริโอลงหน่อยได้ไหม ?

It will begin snowing before long .

หิมะจะเริ่มตกในไม่ช้า

It's a shortcut to the school .

เป็นทางลัดไปโรงเรียน

I have just written a letter to him .

ฉันเพิ่งเขียนจดหมายถึงเขา

His parents told him to get into a university .

พ่อแม่ของเขาบอกให้เขาเข้ามหาวิทยาลัย

It's too late to turn back now .

มันสายเกินไปที่จะหันหลังกลับในตอนนี้

It is easy to answer this question .

มันง่ายที่จะตอบคำถามนี้

How long will it take ?

มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ ?

You must do it for yourself .

คุณต้องทำเพื่อตัวคุณเอง

It is raining hard now .

ขณะนี้ฝนตกหนัก

This park is at its best in spring .

สวนสาธารณะแห่งนี้ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ

He went out without saying good-by .

เขาออกไปโดยไม่บอกลา

I have known tom since I was a little boy .

ฉันรู้จักทอมตั้งแต่ฉันยังเด็ก

You've lost the ability to concentrate .

คุณสูญเสียความสามารถในการมีสมาธิ

I can't buy it for lack for money .

ฉันไม่สามารถซื้อมันได้เพราะขาดเงิน

I am waiting for the store to open .

ฉันรอร้านเปิด

I had to wait twenty minutes for the next bus .

ฉันต้องรอยี่สิบนาทีสำหรับรถบัสคันต่อไป

This car comes with an air conditioner .

คันนี้มีแอร์.

I will show you how to solve it .

ฉันจะแสดงวิธีแก้ปัญหา

I think it will be fine .

ฉันคิดว่ามันจะดี

It is I that am bad .

ฉันนี่แหละที่เลว

Mr smith says ,'' I was born in new york .''

คุณสมิธพูดว่า ''ผมเกิดที่นิวยอร์ค''

Would you say it once more ?

คุณจะพูดอีกครั้งไหม

Mr smith's class was called off because he was sick .

ชั้นเรียนของมิสเตอร์สมิธถูกยกเลิกเพราะเขาป่วย

Get him to help you with the work .

ให้เขาช่วยคุณทำงาน

The majority was for him .

ส่วนใหญ่เป็นของเขา

How shall I put it ?

ฉันจะใส่มันอย่างไร ?

I agree with you .

ฉันเห็นด้วยกับคุณ .

What a business it is !

นี่มันธุรกิจอะไรเนี่ย!

It's nonsense to try that .

เป็นเรื่องไร้สาระที่จะลอง

Place this book back where it was .

วางหนังสือเล่มนี้กลับที่เดิม

The police caught up with him .

ตำรวจจับตัวเขาไว้

Frankly speaking , I don't want to go with you .

พูดตรงๆ ฉันไม่อยากไปกับคุณ

He didn't take an umbrella with him .

เขาไม่ได้เอาร่มไปด้วย

He is looking forward to it .

เขารอคอยที่จะได้

She did it against her will .

เธอทำโดยไม่เต็มใจ

It is dangerous to drink too much .

การดื่มมากเกินไปเป็นอันตราย

I do not know whether it is good or not .

ไม่ทราบว่าดีหรือเปล่าครับ.

This is a very important meeting . You ought not to miss it .

นี่เป็นการประชุมที่สำคัญมาก คุณไม่ควรพลาด

Keep up with the times .

ให้ทันกับเวลา

He picked up something white on the street .

เขาหยิบอะไรสีขาวขึ้นมาบนถนน

Please call on me when it is convenient for you .

กรุณาโทรหาฉันเมื่อคุณสะดวก

Will you make up with me ?

คุณจะคืนดีกับฉันไหม

It's very cold today .

วันนี้อากาศหนาวมาก

I will do that work on condition that I get paid for it .

ฉันจะทำงานนั้นโดยมีเงื่อนไขว่าฉันจะได้รับค่าตอบแทน

I am living with my uncle .

ฉันอาศัยอยู่กับลุงของฉัน

It is a great pleasure being with you .

เป็นความสุขอย่างยิ่งที่ได้อยู่กับคุณ

It's important to help people who are in trouble .

การช่วยเหลือคนที่เดือดร้อนเป็นสิ่งสำคัญ

There's no point in waiting .

ไม่มีประโยชน์ที่จะรอ

It's very nice of you to help me .

เป็นเรื่องดีมากที่คุณช่วยฉัน

It's getting cloudy .

มีเมฆมาก

But we carried on without him .

แต่เราดำเนินต่อไปโดยไม่มีเขา

Have I kept you waiting ?

ฉันให้คุณรอนานไหม

Her help is vital to the success of this plan .

ความช่วยเหลือของเธอมีความสำคัญต่อความสำเร็จของแผนนี้

Don't speak with your mouth full !

อย่าพูดเต็มปาก!

Please help yourself to some fruit .

โปรดช่วยตัวเองด้วยผลไม้บางอย่าง

This is the reason why he did it .

นี่คือเหตุผลที่เขาทำมัน

In spite of the storm , he went out .

แม้จะมีพายุ เขาก็ออกไป

I don't quite follow you .

ฉันไม่ค่อยติดตามคุณ

It is no use your holding me back .

มันไม่มีประโยชน์ที่คุณรั้งฉันไว้

I make it a rule to keep early hours .

ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

ใช้เวลาประมาณห้านาทีเพื่อไปบ้านลุงของฉันจากสถานี

Isn't it black ?

ไม่ใช่สีดำเหรอ?

It is a picture that I like very much .

เป็นภาพที่ผมชอบมากๆ

Let's compare this dictionary with that one .

ลองเปรียบเทียบพจนานุกรมนี้กับอันนั้น

We have wanted to visit the city for a long time .

เราอยากไปเที่ยวเมืองนี้มานานแล้ว

It was her wish to go to paris .

มันเป็นความปรารถนาของเธอที่จะไปปารีส

Mr smith lived in kyoto three years ago .

นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อสามปีที่แล้ว

She stared me down with anger .

เธอจ้องมองฉันด้วยความโกรธ

Please turn it on .

กรุณาเปิดใช้งาน

Why not try some of that white wine ?

ทำไมไม่ลองชิมไวน์ขาวดูล่ะ?

Please send it to me by fax .

กรุณาส่งมาให้ฉันทางแฟกซ์

She went out without saying a word .

เธอออกไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ

This is a little gift for you .

นี่เป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ สำหรับคุณ

Put it back where you found it .

ใส่กลับในที่ที่คุณพบมัน

I hope it'll come out good .

ฉันหวังว่ามันจะออกมาดี

He went on working without a break last night .

เมื่อคืนเขาทำงานโดยไม่หยุดพัก

I'll think about it and get back to you .

ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันและกลับมาหาคุณ

It is true that he goes abroad every year .

เป็นความจริงที่ว่าเขาไปต่างประเทศทุกปี

New york is a big city .

นิวยอร์กเป็นเมืองใหญ่

Are you finished with your work ?

คุณทำงานของคุณเสร็จแล้วหรือยัง

Is it baked ?

มันอบ?

Have I kept you waiting long ?

ฉันให้คุณรอนานไหม

I never see you without thinking of my father .

ฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดถึงพ่อของฉัน

It is only natural that he be proud of his son .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะภูมิใจในลูกชายของเขา

That has nothing to do with me .

นั่นไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลย

At last , it began to rain .

ในที่สุดฝนก็เริ่มตก

We can make it from here by taxi in time .

เราสามารถเดินทางจากที่นี่โดยแท็กซี่ได้ทันเวลา

I don't feel like talking with anyone .

ฉันรู้สึกไม่อยากคุยกับใคร

What is the matter with him ?

เป็นอะไรกับเขา ?

He passed the examination with the highest score .

เขาสอบผ่านด้วยคะแนนสูงสุด

It was a very pleasant afternoon .

มันเป็นช่วงบ่ายที่น่ารื่นรมย์มาก

I feel at peace with myself now .

ฉันรู้สึกสงบสุขกับตัวเองแล้ว

It was very careless of me .

มันประมาทมากสำหรับฉัน

It might not freeze tonight .

คืนนี้อาจจะไม่หนาว

She has had quite a lot to drink .

เธอดื่มไปมากพอสมควรแล้ว

I'll let you know all about it later on .

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง

He fell and hit his head on the floor .

เขาล้มลงและหัวกระแทกพื้น

I've been waiting for you for three hours !

ฉันรอคุณมาสามชั่วโมงแล้ว!

I have been waiting here for two hours .

ฉันรอที่นี่มาสองชั่วโมงแล้ว

By tomorrow , it will have been snowing for a week .

พรุ่งนี้จะมีหิมะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

I have no money to buy it .

ฉันไม่มีเงินที่จะซื้อมัน

I stayed with an american family .

ฉันพักกับครอบครัวชาวอเมริกัน

He has something to do with the matter .

เขามีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

It was a great shock to me .

มันทำให้ฉันตกใจมาก

I just wanna nose around a bit .

ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย

I want to quit my current job .

ฉันอยากลาออกจากงานปัจจุบัน

How did you come to hear of it ?

คุณไปได้ยินเรื่องนี้ได้อย่างไร ?

What have you done with my pen ?

คุณทำอะไรกับปากกาของฉัน

I don't like either hat .

ไม่ชอบหมวกเหมือนกัน

I really appreciate it .

ฉันซาบซึ้งจริงๆ

Everyone's saying it .

ทุกคนพูดมัน

I'll be back within two hours .

ฉันจะกลับมาภายในสองชั่วโมง

It was so hot that we went swimming .

ร้อนจนเราไปว่ายน้ำ

Our school is situated on a hill .

โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา

The japanese government can't cope with the problem .

รัฐบาลญี่ปุ่นแก้ปัญหาไม่ได้

It would be better for you to read more books .

มันจะดีกว่าสำหรับคุณที่จะอ่านหนังสือมากขึ้น

He should have finished it by now .

เขาควรจะทำมันให้เสร็จเสียเดี๋ยวนี้

It was natural that everyone should like the girl .

เป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกคนจะต้องชอบผู้หญิงคนนั้น

He will stick to his promise if he gives it .

เขาจะทำตามสัญญาถ้าเขาให้

It is very cold today , isn't it ?

วันนี้หนาวมากใช่ไหม

I can't keep up with you .

ฉันตามคุณไม่ทัน

I would like to talk with you again .

ฉันอยากคุยกับคุณอีกครั้ง

It makes no difference whether you go today or tomorrow .

ไม่ว่าคุณจะไปวันนี้หรือพรุ่งนี้ก็ไม่ต่างกัน

The tie doesn't go with my dress .

เน็คไทไม่เข้ากับชุดของฉัน

I visit my parents every sunday without fail .

ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง

He makes it a rule to get up at six every day .

เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงทุกวัน

The man admitted having broken into the house .

ชายคนนั้นยอมรับว่าได้บุกเข้าไปในบ้าน

How on earth did you get it ?

คุณได้รับมันมาได้อย่างไร

It's on the first floor of that building .

อยู่ที่ชั้น 1 ของตึกนั้น

I am looking forward to visiting your school .

ฉันรอคอยที่จะเยี่ยมชมโรงเรียนของคุณ

Failing the examination means waiting for another year .

สอบไม่ผ่านหมายถึงต้องรออีกปี

It seems that no one knows the truth .

ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ความจริง

They adopted the little girl .

พวกเขารับเลี้ยงเด็กหญิงตัวน้อย

It is no easy thing to do .

ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ

I will wait here till he comes .

ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะมา

I wish I had more time to talk with her .

ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาพูดคุยกับเธอมากขึ้น

It is difficult for me to skate .

มันยากสำหรับฉันที่จะเล่นสเก็ต

It's none of my business !

มันไม่ใช่ธุระของฉัน !

It's occupied .

มันถูกครอบครอง

Do it at once .

ทำทันที

It is cold there even in summer .

ที่นั่นอากาศหนาวเย็นแม้ในฤดูร้อน

It is worthwhile to read the book .

มันคุ้มค่าที่จะอ่านหนังสือ

It is possible for him to swim across the river .

เป็นไปได้ที่เขาจะว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ

I have nothing to do with them .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา

Every time I read this novel , I find it very interesting .

ทุกครั้งที่ฉันอ่านนิยายเรื่องนี้ ฉันพบว่ามันน่าสนใจมาก

He died without having made a will .

เขาตายโดยไม่ได้ทำพินัยกรรม

The dog bit me in the hand .

สุนัขกัดฉันในมือ

While you are about it , please make some coffee for me .

ระหว่างที่คุณกำลังทำอยู่ ช่วยชงกาแฟให้ฉันหน่อย

You must go through with your plan .

คุณต้องดำเนินการตามแผนของคุณ

You must not come into the kitchen .

คุณต้องไม่เข้าไปในครัว

This time you should do it by yourself .

คราวนี้คุณควรทำด้วยตัวเอง

How is it that you are always late for school ?

เป็นอย่างไรบ้างที่คุณไปโรงเรียนสายเสมอ?

The ceremony began with his speech .

พิธีเริ่มต้นด้วยคำพูดของเขา

Henry said that he couldn't wait any longer .

เฮนรี่บอกว่าเขารอไม่ไหวแล้ว

I should say she is a little angry .

ฉันควรจะบอกว่าเธอโกรธเล็กน้อย

Why don't you stop by for a little while ?

ทำไมคุณไม่แวะพักสักหน่อยล่ะ ?

When it comes to politics , I know nothing .

เรื่องการเมือง ผมไม่รู้อะไรเลย

It's warm today so you can swim in the sea .

วันนี้อากาศร้อน ไปเล่นน้ำทะเลกันเถอะ

Come on , it'll be all right .

มาเถอะ มันจะไม่เป็นไร

It's high time you left for school , isn't it ?

ถึงเวลาเลิกเรียนแล้วใช่ไหม ?

My suitcase is broken .

กระเป๋าเดินทางของฉันแตก

It was a very busy month last month .

มันเป็นเดือนที่ยุ่งมากเมื่อเดือนที่แล้ว

It's a pity that you couldn't come .

น่าเสียดายที่ท่านมาไม่ได้

I make it a rule to study english for 3 hours every day .

ฉันตั้งกฎให้เรียนภาษาอังกฤษ 3 ชั่วโมงทุกวัน

Is it safe to swim in this river ?

ปลอดภัยไหมที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้ ?

It is worthwhile reading the novel .

มันคุ้มค่าที่จะอ่านนวนิยาย

It is very far as far as I know .

มันไกลมากเท่าที่ฉันรู้

Would you mind waiting a moment ?

คุณช่วยรอสักครู่ได้ไหม

I was quite ignorant of the fact .

ฉันค่อนข้างไม่รู้ข้อเท็จจริง

I have a little money .

ฉันมีเงินนิดหน่อย

I took it for granted that he would succeed .

ฉันเดาเอาเองว่าเขาจะประสบความสำเร็จ

Can't you wait just ten more minutes ?

รออีกสิบนาทีไม่ได้เหรอ

It is contrary to reason .

มันตรงกันข้ามกับเหตุผล

It makes no difference to me .

มันไม่สร้างความแตกต่างให้ฉัน

New york is worth visiting .

นิวยอร์คก็น่าเที่ยว

This city has a big tv station .

เมืองนี้มีสถานีโทรทัศน์ขนาดใหญ่

It must have rained during the night .

น่าจะมีฝนตกในตอนกลางคืน

Go on with your story . That is so interesting !

ไปกับเรื่องราวของคุณ ที่น่าสนใจมาก !

It is not money but time that I want .

ไม่ใช่เงิน แต่เป็นเวลาที่ฉันต้องการ

Keep it quiet .

ให้มันเงียบ

What was it I left behind ?

ฉันทิ้งอะไรไว้

How much will it cost to get to the airport ?

ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ในการไปสนามบิน ?

I should like to have a friend to correspond with .

ฉันอยากมีเพื่อนคุยด้วย

It is easy for us to agree with his opinion .

มันง่ายสำหรับเราที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา

Let's sit here for a while and look at the view .

มานั่งกินลมชมวิวกัน

I have already written a letter .

ฉันได้เขียนจดหมายแล้ว

May I go with you ?

ฉันขอไปกับคุณได้ไหม

It seems she is more than thirty years old .

ดูเหมือนว่าเธอจะอายุมากกว่าสามสิบปี

It is easy to find fault with the work of others .

เป็นเรื่องง่ายที่จะจับผิดงานของผู้อื่น

Will it be fair in tokyo tomorrow ?

พรุ่งนี้ที่โตเกียวจะยุติธรรมไหม ?

It all amounts to a lot of hard work .

ทั้งหมดนี้เป็นการทำงานหนักมาก

The party opened with his speech .

งานเลี้ยงเปิดด้วยสุนทรพจน์ของเขา

It rained hard yesterday .

ฝนตกหนักเมื่อวานนี้

Look it up in the dictionary .

ค้นหามันในพจนานุกรม

John is waiting for mary on the platform .

จอห์นกำลังรอแมรี่อยู่บนชานชาลา

The operation is quite free from danger .

การปฏิบัติงานค่อนข้างปราศจากอันตราย

Write it down before you forget it .

จดไว้ก่อนที่จะลืม

It is just a year since I got married .

เป็นเวลาเพียงหนึ่งปีตั้งแต่ฉันแต่งงาน

I have nothing to do with the scandal .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว

Reading has its rules .

การอ่านมีกฎของมัน

He may well get angry with her .

เขาอาจจะโกรธเธอ

I bought it yesterday .

ฉันซื้อมันเมื่อวานนี้

I will pay for it by check .

ฉันจะจ่ายเป็นเช็ค

He was kind enough to invite me .

เขาใจดีพอที่จะเชิญฉัน

I'll be damned if it's true .

ฉันคงโดนด่าแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง

You must do it yourself .

คุณต้องทำมันเอง

She goes to the hospital once a week .

เธอไปโรงพยาบาลสัปดาห์ละครั้ง

It is impossible to do it .

เป็นไปไม่ได้ที่จะทำ

It has suddenly got cold , hasn't it ?

จู่ๆ ก็หนาวขึ้นมา ใช่ไหม ?

And you are going to raise it in three days ?

และคุณจะเลี้ยงมันในสามวัน ?

If you don't go , I won't , either .

ถ้าเธอไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเช่นกัน

It is necessary that we provide for the future .

จำเป็นที่เราต้องเตรียมการสำหรับอนาคต

I don't think I can get along with him .

ฉันไม่คิดว่าฉันจะเข้ากับเขาได้

I dealt with the accident .

ฉันจัดการกับอุบัติเหตุ

It was a really beautiful day .

มันเป็นวันที่สวยงามจริงๆ

Can you hold on a little longer ?

ทนอีกหน่อยได้ไหม ?

He hit me on the head .

เขาตีฉันที่หัว

I have got into hyogo university .

ฉันเข้ามหาวิทยาลัยเฮียวโกได้แล้ว

I wish I had been with you then .

ฉันหวังว่าฉันจะอยู่กับคุณในตอนนั้น

Shall I go together with you ?

ฉันจะไปกับคุณไหม

It seems that no one knew the truth .

ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ความจริง

Our sister will be with us soon .

น้องสาวของเราจะอยู่กับเราในไม่ช้า

Any book will do , so long as it is interesting .

หนังสือเล่มไหนก็ทำได้ ตราบใดที่มันน่าสนใจ

Everybody agreed with his idea .

ทุกคนเห็นด้วยกับความคิดของเขา

Jane is familiar with the japanese language .

เจนคุ้นเคยกับภาษาญี่ปุ่น

How many students have been admitted to the school this year ?

รับนักเรียนเข้าโรงเรียนปีนี้กี่คน ?

It has become very cold .

มันหนาวมาก

I read it in the magazine three days ago .

ฉันอ่านเจอในนิตยสารเมื่อสามวันก่อน

It is not easy to speak english well .

มันไม่ง่ายเลยที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดี

Wait here till he comes back .

รออยู่ที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา

Let's over the matter before accepting it .

ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน

He is quite a character .

เขาเป็นตัวละครที่ค่อนข้าง

Could you let it out ?

คุณช่วยปล่อยมันออกไปได้ไหม?

I will show you around the city .

ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทั่วเมือง

Try it again from the first .

ลองใหม่ตั้งแต่แรก

Totoro makes friends with everyone .

โทโทโร่เป็นเพื่อนกับทุกคน

I will go with you as far as narita airport .

ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสนามบินนาริตะ

She had an appointment with the doctor .

เธอมีนัดกับหมอ

I was bitten in the leg by that dog .

ฉันถูกสุนัขตัวนั้นกัดที่ขา

You may stay with me for the time being .

คุณอาจอยู่กับฉันชั่วคราว

It is often easier to make plans than to carry them out .

การวางแผนมักจะง่ายกว่าการลงมือทำ

He becomes a university student this year .

เขากลายเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในปีนี้

Don't sleep with the windows open .

อย่านอนโดยเปิดหน้าต่าง

They are not suited to each other .

พวกเขาไม่เหมาะสมซึ่งกันและกัน

Either of the students may fail the exam .

นักเรียนคนใดคนหนึ่งอาจสอบตก

What did you do with your camera ?

คุณทำอะไรกับกล้องของคุณ

She went in for the audition last week .

เธอเข้าร่วมการออดิชั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

With kind regards to you all .

ด้วยความเคารพทุกท่าน

I can wait no longer .

ฉันรอไม่ไหวแล้ว

He will succeed without fail .

เขาจะประสบความสำเร็จโดยไม่ล้มเหลว

Wait for a while . I'll make you some .

รอสักครู่ . ฉันจะทำให้เธอบ้าง

All is well with me .

ทุกอย่างดีกับฉัน

Well , do you like it ?

แล้วคุณล่ะชอบไหม?

He hit me on the head .

เขาตีฉันที่หัว

I can't keep pace with you .

ฉันตามคุณไม่ทัน

Have I kept you waiting long ?

ฉันให้คุณรอนานไหม

It's absurd of you to do that .

มันไร้สาระที่คุณทำอย่างนั้น

It may well snow tomorrow night .

อาจมีหิมะตกในคืนพรุ่งนี้

Did you bring your family with you ?

คุณพาครอบครัวมาด้วยไหม

What we say and what we mean are often quite different .

สิ่งที่เราพูดและสิ่งที่เราหมายถึงมักจะแตกต่างกันมาก

He has nothing to do with it .

เขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน

I have known her since she was a little girl .

ฉันรู้จักเธอตั้งแต่เธอยังเด็ก

He has been waiting here some time .

เขารออยู่ที่นี่มาระยะหนึ่งแล้ว

You will have little trouble .

คุณจะมีปัญหาเล็กน้อย

We must deal with the problem instantly .

เราต้องจัดการกับปัญหาทันที

It's so cold that we can skate .

หนาวจนเล่นสเก็ตได้

We cannot rule out the possibility of an accident .

เราไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดอุบัติเหตุได้

Leave it off the list .

ปล่อยให้มันออกจากรายการ

I have some correspondence to deal with .

ฉันมีการติดต่อที่ต้องจัดการ

It's a beautiful day !

มันเป็นวันที่สวยงาม !

Take it easy . Things are looking up .

ใช้มันง่าย สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น

He likes coffee without sugar .

เขาชอบกาแฟไม่ใส่น้ำตาล

It's expensive though .

มันแพงแม้ว่า

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?

I'll get in touch with you as soon as I return from america .

ฉันจะติดต่อคุณทันทีที่กลับจากอเมริกา

It matters little where he is from .

ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน

When he writes english , he often consults the dictionary .

เมื่อเขาเขียนภาษาอังกฤษ เขามักจะหาพจนานุกรม

It was here that I saw her .

ที่นี่ฉันเห็นเธอ

I agree with you to a certain extent .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง

Can you hold on a little longer ?

ทนอีกหน่อยได้ไหม ?

What do you have to do with the matter ?

คุณต้องทำอย่างไรกับเรื่องนี้ ?

Please go and see who it is .

กรุณาไปดูว่าเป็นใคร

It was too difficult for me .

มันยากเกินไปสำหรับฉัน

She is very cross with him .

เธอเป็นศัตรูกับเขามาก

It's is so difficult that I have decided to give up trying .

มันยากมากที่ฉันตัดสินใจที่จะล้มเลิกความพยายาม

I want something to write on .

ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียนบน

He was sitting on the floor .

เขานั่งอยู่บนพื้น

He gave us quite a lot of trouble .

เขาสร้างปัญหาให้เราค่อนข้างมาก

He always sits up late at night .

เขามักจะนั่งดึกเสมอ

Finally she succeeded in it .

ในที่สุดเธอก็ทำสำเร็จ

It is absolutely impossible to do so .

เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอนที่จะทำเช่นนั้น

Take it to a mechanic , and get it fixed .

นำไปให้ช่างและแก้ไข

You may go cycling if it doesn't rain .

คุณสามารถไปปั่นจักรยานได้หากฝนไม่ตก

You look quite run down .

คุณดูทรุดโทรมมาก

There is nothing to it .

ไม่มีอะไรจะมัน

I go to hospital today .

วันนี้ฉันไปโรงพยาบาล

They communicate with each other often by mail .

พวกเขาสื่อสารกันทางไปรษณีย์บ่อยครั้ง

Quite well , thank you .

ค่อนข้างดีขอบคุณ

He likes this guitar .

เขาชอบกีตาร์ตัวนี้

If it were not for water , no living things could live .

ถ้าไม่มีน้ำ สิ่งมีชีวิตก็อยู่ไม่ได้

It is always the case with him .

มันเป็นกรณีกับเขาเสมอ

I make it a rule to get up early .

ฉันตั้งกฎให้ตื่นเช้า

It's time to work now . Let's get down to business .

ถึงเวลาทำงานแล้ว มาทำธุรกิจกันเถอะ

He drank very little of the water .

เขาดื่มน้ำน้อยมาก

It is interesting to make friends with a foreigner .

การผูกมิตรกับชาวต่างชาติเป็นเรื่องที่น่าสนใจ

I can't do with his arrogance .

ฉันทนไม่ได้กับความเย่อหยิ่งของเขา

It is I that am responsible for the accident .

ฉันเป็นผู้รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น

His english is quite good .

ภาษาอังกฤษของเขาค่อนข้างดี

How nice of you to invite me along !

คุณดีแค่ไหนที่ชวนฉันไปด้วย!

When would it be convenient for you ?

สะดวกเมื่อไหร่

Haruki doesn't have much money with him .

ฮารุกิไม่มีเงินติดตัวมากนัก

She didn't say a word about it .

เธอไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย

According the tv , it will rain tomorrow .

ตามทีวี พรุ่งนี้ฝนจะตก

I am talking with tom .

ฉันกำลังคุยกับทอม

It may snow in the evening .

อาจมีหิมะตกในตอนเย็น

He often goes to the movies together with her .

เขามักจะไปดูหนังกับเธอ

You look pale . What's the matter with you ?

คุณดูซีด . เกิดอะไรขึ้นกับคุณ ?

Whichever you take , you will like it .

จะเอาแบบไหนก็ถูกใจ

Please wait till I have finished my coffee .

โปรดรอจนกว่าฉันจะดื่มกาแฟเสร็จ

It happened one night .

มันเกิดขึ้นในคืนหนึ่ง

Hang in there , and you can do it .

รออยู่ตรงนั้น แล้วคุณก็ทำได้

Don't cut the cake with a knife .

อย่าตัดเค้กด้วยมีด

It is not possible to do if there is not every motivation .

เป็นไปไม่ได้หากไม่มีแรงจูงใจทุกอย่าง

It's my custom to go for a walk before breakfast .

เป็นธรรมเนียมของฉันที่จะออกไปเดินเล่นก่อนรับประทานอาหารเช้า

I agree with you .

ฉันเห็นด้วยกับคุณ .

It is rare for him to get angry .

เป็นเรื่องยากที่เขาจะโกรธ

Strange as it is , the story is true .

เป็นเรื่องแปลกที่เป็นเรื่องจริง

Father is in the habit of reading the paper before breakfast .

พ่อติดนิสัยชอบอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า

Let me give you a bit of advice .

ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

I admit my mistake .

ฉันยอมรับความผิดพลาดของฉัน

It's the same for everyone .

มันเหมือนกันสำหรับทุกคน

He is a hard man to deal with .

เขาเป็นคนที่รับมือยาก

She lives quite close by .

เธออาศัยอยู่ค่อนข้างใกล้

Will you have dinner with me ?

คุณจะทานอาหารเย็นกับฉันไหม

I feel a little bad today .

วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

สุนัขแทบจะไม่เห็นฉันเลยตอนที่มันวิ่งหนีไป

It doesn't matter whether you answer or not .

ไม่สำคัญว่าคุณจะตอบหรือไม่

Her face glowed with health .

ใบหน้าของเธอเปล่งประกายด้วยสุขภาพ

I will make up for it next time .

ฉันจะชดเชยมันในครั้งต่อไป

It was careless of you to miss the bus .

คุณประมาทที่จะพลาดรถบัส

She waited for him for hours .

เธอรอเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมง

He speaks english a little .

เขาพูดภาษาอังกฤษได้เล็กน้อย

She left the room without saying a word .

เธอออกจากห้องไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ

That rumour is not true , is it ?

ข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริงใช่ไหม ?

It's me .

ฉันเอง .

Please tell me what you know about it .

กรุณาบอกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับมัน

It's cloudy today .

วันนี้มีเมฆมาก

Do you get along with your boss ?

คุณเข้ากับเจ้านายของคุณได้ไหม ?

I am not used to sitting up late at night .

ฉันไม่ชินกับการนั่งดึกๆ

We hear with ears .

เราได้ยินกับหู

I have a few friends in the united states .

ฉันมีเพื่อนสองสามคนในสหรัฐอเมริกา

I feel strange about it .

ฉันรู้สึกแปลกๆกับมัน

Carry on with your work .

ทำงานของคุณต่อไป

She visited her husband in prison .

เธอไปเยี่ยมสามีของเธอในคุก

Come , boy , sit down . Sit down and rest .

มาเถิดพ่อหนุ่ม นั่งลง นั่งลงและพักผ่อน

This was quite a well thought-out plan .

นี่เป็นแผนการที่คิดมาอย่างดีทีเดียว

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

เขามีนิสัยชอบเดินเล่นก่อนอาหารเช้าทุกเช้า

How did you deal with the matter ?

คุณจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร?

I want to have a talk with him about the matter .

ฉันต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

What was it that you wanted ?

คุณต้องการอะไร

He kept on writing stories about animals .

เขายังคงเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์

He decided to give it a try .

เขาตัดสินใจที่จะลองดู

The house is not in very good condition .

บ้านอยู่ในสภาพไม่ค่อยดีนัก

It so happened that they were not there .

มันเกิดขึ้นที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น

I'm not going to sell it .

ฉันจะไม่ขายมัน

It is too dark to read a book there .

มันมืดเกินไปที่จะอ่านหนังสือที่นั่น

You ought to have invited him , but you didn't .

คุณควรจะเชิญเขา แต่คุณไม่ทำ

New york is a huge city .

นิวยอร์กเป็นเมืองใหญ่

He is a little high .

เขาสูงนิดหน่อย

We have a traitor among us .

เรามีผู้ทรยศอยู่ในหมู่พวกเรา

He broke faith with his friend .

เขาทำลายศรัทธากับเพื่อนของเขา

It matters little whether he comes or not .

ไม่ว่าเขาจะมาหรือไม่มาก็ไม่สำคัญ

At first , it is difficult .

ในตอนแรกมันเป็นเรื่องยาก

I agree with you absolutely .

ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างแน่นอน

It's just a trick of the wind .

เป็นเพียงลมลวง

It being rainy , I could not go out .

ฝนตก ฉันออกไปไหนไม่ได้

Hurry up , or it will start raining .

เร็วเข้า มิฉะนั้นฝนจะเริ่มตก

May I try it on ?

ฉันขอลองได้ไหม

Let's go out before it gets hot .

ออกไปก่อนที่มันจะร้อน

I have nothing to do with him .

ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา

It is easy to make friends even in the new places .

มันง่ายที่จะหาเพื่อนใหม่แม้ในสถานที่ใหม่

It has been raining since last sunday .

ฝนตกตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา

I can't stand to take another university entrance exam !

ทนสอบเข้ามหาลัยอื่นไม่ได้ !

That is why all the students in the class agreed with him .

นั่นคือเหตุผลที่นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนเห็นด้วยกับเขา

She kept on writing stories about animals .

เธอยังคงเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์

I see with my eyes .

ฉันเห็นด้วยตาของฉัน

I'm afraid it's going to rain tomorrow .

ฉันเกรงว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

It's enough for five days .

ห้าวันก็เพียงพอแล้ว

Do you want to come along and give it a go ?

คุณต้องการมาและให้มันไป?

I played tennis with my brother .

ฉันเล่นเทนนิสกับพี่ชาย

Her idea counts for little .

ความคิดของเธอมีค่าเพียงเล็กน้อย

It is necessary for you to study harder .

คุณจำเป็นต้องเรียนให้หนักขึ้น

Young as he was , he was a man of ability .

เมื่อตอนที่เขายังเด็ก เขาเป็นคนมีความสามารถ

Could you send it to this address ?

คุณช่วยส่งไปยังที่อยู่นี้ได้ไหม

She went to america with a view to studying medicine .

เธอไปอเมริกาด้วยความตั้งใจที่จะเรียนแพทย์

There were three people waiting before me .

มีสามคนรออยู่ข้างหน้าฉัน

The weather has a great deal to do with our health .

อากาศมีผลอย่างมากต่อสุขภาพของเรา

Laugh with them .

หัวเราะไปกับพวกเขา

Everything seems to go right with him .

ทุกอย่างดูเหมือนจะไปได้ดีกับเขา

He ate all of it .

เขากินมันทั้งหมด

I read about it in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์

They answered my questions with difficulty .

พวกเขาตอบคำถามของฉันด้วยความยากลำบาก

Bring your children with you .

พาลูก ๆ ของคุณไปกับคุณ

It was not long before he arrived .

ไม่นานก่อนที่เขาจะมาถึง

He is a bit like his father .

เขาเป็นเหมือนพ่อของเขาเล็กน้อย

I am not writing a letter .

ฉันไม่ได้เขียนจดหมาย

It was really close .

มันใกล้มากจริงๆ

His father passed away last night in the hospital .

พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ที่โรงพยาบาล

I tried to get it , but to no purpose .

ฉันพยายามที่จะได้รับมัน แต่ไม่มีจุดมุ่งหมาย

She fell in love with him at first sight .

เธอตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกพบ

What did you do with my glasses ?

คุณทำอะไรกับแว่นตาของฉัน

It's too hot .

มันร้อนเกินไป .

I have no use for it .

ฉันไม่มีประโยชน์สำหรับมัน

I could not find it anyplace .

ฉันไม่สามารถหามันได้ทุกที่

She went to the hospital yesterday .

เธอไปโรงพยาบาลเมื่อวานนี้

I myself did it .

ฉันเองก็ทำ

Give the book back to me when you have done with it .

คืนหนังสือให้ฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

Let me have a look at it .

ให้ฉันดูที่มัน

I am content with my job .

ฉันพอใจกับงานของฉัน

Will it be fine tomorrow ?

พรุ่งนี้จะดีไหม

You may invite any person who wants to come .

ท่านเชิญใครก็ได้ที่ต้องการมา

How beautiful it is !

สวยแค่ไหน !

He is rich enough to buy the furniture .

เขารวยพอที่จะซื้อเฟอร์นิเจอร์

I took it for granted that you would come .

ฉันเดาเอาเองว่าคุณจะมา

It seems to have that he knows everything .

ดูเหมือนว่าเขาจะรู้ทุกอย่าง

It's in a small room at the end of garden .

อยู่ในห้องเล็กๆ ท้ายสวน

He is the last person I would want to go skiing with .

เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากจะเล่นสกีด้วย

He assisted me with my business .

เขาช่วยฉันทำธุรกิจ

It is quite natural for her to get angry .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ

I can't put up with the heat any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับความร้อนได้อีกต่อไป

He is in bed with a touch of cold .

เขาอยู่บนเตียงด้วยความหนาวเย็น

It was very cold last month .

เดือนที่แล้วหนาวมาก

It's me that went there yesterday .

ฉันเองที่ไปที่นั่นเมื่อวานนี้

This book is still interesting even after reading it many times .

หนังสือเล่มนี้ยังคงน่าสนใจแม้จะอ่านหลายครั้ง

He invited her to go to the concert .

เขาชวนเธอไปดูคอนเสิร์ต

It is dangerous for you to swim in this river .

มันอันตรายสำหรับคุณที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้

The storm will make it impossible for the ship to leave port .

พายุจะทำให้เรือออกจากท่าไม่ได้

You may invite whoever wants to come .

คุณจะเชิญใครก็ตามที่ต้องการมา

Does it bark at her ?

มันเห่าใส่เธอ ?

It isn't expensive .

มันไม่แพง

It is forty years since I began studying japanese .

เป็นเวลาสี่สิบปีแล้วที่ฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น

I went on with my reading .

ฉันไปกับการอ่านหนังสือของฉัน

It is out of the question .

มันไม่อยู่ในคำถาม

It seems that she was a beauty in her day .

ดูเหมือนว่าเธอเป็นสาวงามในสมัยของเธอ

Is it anything serious ?

เป็นอะไรร้ายแรงไหม ?

It is strange that she should go home so early .

เป็นเรื่องแปลกที่เธอควรจะกลับบ้านเร็วขนาดนี้

All my relatives live in this city .

ญาติของฉันทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองนี้

She is engaged in writing a book .

เธอมีส่วนร่วมในการเขียนหนังสือ

It looks like an egg .

ดูเหมือนไข่

I use it every day .

ฉันใช้มันทุกวัน

It is a pleasure to watch a baseball game on tv .

มันเป็นความสุขที่ได้ดูเกมเบสบอลทางทีวี

It happened that I was present when she called .

มันเกิดขึ้นที่ฉันอยู่เมื่อเธอเรียก

It's all over for me . I lost my job .

มันจบลงแล้วสำหรับฉัน ฉันตกงาน

Up to that time he had been staying with his uncle .

ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา

No matter which you make , you will be satisfied with it .

ไม่ว่าคุณจะทำอะไรคุณก็จะพอใจกับมัน

I wish I had more time to talk with you .

ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาคุยกับคุณมากขึ้น

When it's necessary , you can come to me .

เมื่อจำเป็น คุณสามารถมาหาฉันได้

I have nothing to do with this accident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้

I have a bad bite .

ฉันกัดไม่ดี

It's a windy day .

มันเป็นวันที่มีลมแรง

We found it impossible for us to cross the river .

เราพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำ

Please write your name in pen .

กรุณาเขียนชื่อของคุณด้วยปากกา

I'll do it for a cake .

ฉันจะทำมันสำหรับเค้ก

Who can deal with this difficult situation ?

ใครสามารถจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ได้ ?

I have a pain in my little toe .

ฉันมีอาการปวดที่นิ้วก้อยของฉัน

We admit that he is a man of ability .

เรายอมรับว่าเขาเป็นคนมีความสามารถ

It is no joke .

มันไม่ใช่เรื่องตลก

I think it a pity that he told a lie .

ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่เขาโกหก

See to it that this letter is posted without fail .

ดูให้ดีว่าจดหมายฉบับนี้ถูกโพสต์โดยไม่ล้มเหลว

I agree with you to a degree .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง

Would you like white wine or red ?

คุณต้องการไวน์ขาวหรือแดง ?

She helped her father with the work in the garden .

เธอช่วยพ่อทำงานในสวน

I know neither of them .

ฉันไม่รู้จักทั้งคู่

Would you mind waiting another ten minutes ?

คุณช่วยรออีกสิบนาทีได้ไหม

He is every bit a scholar .

เขาเป็นนักวิชาการ

It is too late to go out now .

มันสายเกินไปที่จะออกไปตอนนี้

This year's fashions are quite different from those of last year .

แฟชั่นปีนี้ค่อนข้างแตกต่างจากปีที่แล้ว

I want to get rid of it .

ฉันต้องการกำจัดมัน

You can make book on it that he won't help you .

คุณสามารถจองได้ว่าเขาจะไม่ช่วยคุณ

It gets hot and humid in summer .

มันร้อนและชื้นในฤดูร้อน

I am familiar with the piano .

ฉันคุ้นเคยกับเปียโน

It is in the way .

มันขวางทาง.

Whatever you do , carry it through .

ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม

What that politician said is not at all true .

สิ่งที่นักการเมืองพูดนั้นไม่เป็นความจริงเลย

She carried that habit to her grave .

เธอนำนิสัยนั้นไปที่หลุมฝังศพของเธอ

It is likely to rain .

มีแนวโน้มว่าจะมีฝนตก

Because it is an interesting and beautiful city ?

เพราะเป็นเมืองที่น่าสนใจและสวยงาม ?

He took pictures of me with his camera .

เขาถ่ายรูปฉันด้วยกล้องของเขา

It is expensive running this car .

รถคันนี้มีราคาแพง

He ran and ran , but could not catch up with his dog .

เขาวิ่งและวิ่ง แต่ไม่สามารถไล่ตามสุนัขของเขาได้

Let's finish it right away .

ให้เสร็จทันที

It's about time for the train to arrive .

ถึงเวลาที่รถไฟจะมาถึง

He acknowledged it to be true .

เขายอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง

She wore a white dress .

เธอสวมชุดสีขาว

It was near the river that I lost my way .

มันอยู่ใกล้แม่น้ำที่ฉันหลงทาง

I don't mind waiting for a while .

ฉันไม่รังเกียจที่จะรอสักครู่

My little brother can read english .

น้องชายของฉันสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้

It is necessary that you see a doctor .

จำเป็นต้องไปพบแพทย์

He wants to come along with us to the movie .

เขาอยากมาดูหนังกับเรา

I invited my friends to dinner .

ฉันชวนเพื่อนไปทานอาหารเย็น

It's like summer outside .

มันเหมือนฤดูร้อนข้างนอก

The force of the wind made it difficult to walk .

แรงลมทำให้เดินลำบาก

I do not know if it will rain tomorrow .

ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

Please buy it from that official .

กรุณาซื้อจากเจ้าหน้าที่คนนั้น

I spring with a start .

ฉันสปริงด้วยการเริ่มต้น

I fear that it will rain tomorrow .

ฉันกลัวว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

How are things with you ?

เป็นอย่างไรบ้างกับคุณ ?

It's natural for you to think so .

เป็นเรื่องธรรมดาที่คุณจะคิดเช่นนั้น

I was not a little annoyed .

ฉันไม่ได้รำคาญเลยสักนิด

He didn't go , and neither did I.

เขาไม่ไป ฉันก็ไม่ไป

It's very decent of you to help me .

เป็นเรื่องที่ดีมากที่คุณจะช่วยฉัน

I meant to have written to you .

ฉันตั้งใจจะเขียนถึงคุณ

Though it was raining , she went out .

แม้ว่าฝนจะตก แต่เธอก็ออกไปข้างนอก

He took pains to write this song .

เขาใช้ความอุตสาหะในการเขียนเพลงนี้

I never have had occasion to use it .

ฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้มัน

It is good for you to take exercise .

เป็นการดีสำหรับคุณที่จะออกกำลังกาย

She was being carried to the hospital .

เธอถูกหามส่งโรงพยาบาล

Let's kick it around at the next meeting .

เรามาเริ่มกันเลยในการประชุมครั้งต่อไป

Please wait for me at the station .

กรุณารอฉันที่สถานี

Is it for here ?

สำหรับที่นี่ ?

Mr long and mr smith spoke to each other .

คุณลองและคุณสมิธพูดคุยกัน

It was I who met him .

ฉันเป็นคนพบเขา

It has been snowing since this morning .

หิมะตกตั้งแต่เช้าแล้ว

' what time is it ?'' he wondered .

'กี่โมงแล้ว'' เขาสงสัย

I'll get in touch with you as soon as I arrive .

ฉันจะติดต่อคุณทันทีที่ฉันมาถึง

It was you that made the mistake !

เป็นคุณที่ทำผิดพลาด!

It serves our purpose .

มันตอบสนองวัตถุประสงค์ของเรา

Something must be wrong with the machinery .

ต้องมีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องจักร

We made friends with them .

เราได้เป็นเพื่อนกับพวกเขา

Why don't you ever say it ?

ทำไมคุณไม่เคยพูดเลย

It makes my head swim to hear you say that .

มันทำให้ฉันหัวหมุนเมื่อได้ยินคุณพูดแบบนั้น

That week had nothing to do with discrimination .

สัปดาห์นั้นไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับการเลือกปฏิบัติ

It was a mistake on their part .

มันเป็นความผิดพลาดในส่วนของพวกเขา

It is better to stay in than go out .

อยู่ในนั้นดีกว่าออกไป

When are you going to quit smoking ?

คุณจะเลิกบุหรี่เมื่อไหร่ ?

He made it clear that he had nothing to do with the matter .

เขาชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

You are to do it at once .

คุณต้องทำทันที

It is snowing now .

ตอนนี้หิมะตกแล้ว

It is a matter of life or death .

เป็นเรื่องของชีวิตหรือความตาย

It's been a long time .

มันเป็นเวลานาน .

The air conditioner is out of order .

เครื่องปรับอากาศเสีย

It's not as if he can't run fast .

ไม่ใช่ว่าเขาวิ่งเร็วไม่ได้

It took me two hours to get to yokohama .

ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปโยโกฮาม่า

I can't see this picture without thinking of my mother .

เห็นภาพนี้แล้วอดคิดถึงแม่ไม่ได้

I wouldn't do it if I were you .

ฉันจะไม่ทำถ้าฉันเป็นคุณ

The time will come when she will repent of it .

เวลาจะมาถึงเมื่อเธอจะสำนึกผิด

Search as we would , we could not find it .

ค้นหาเท่าที่เราจะหาไม่พบ

This key admits to his room .

กุญแจนี้ยอมรับในห้องของเขา

Sit down again , miss curtis .

นั่งลงอีกครั้ง คุณเคอร์ติส

The floor was running with water .

พื้นมีน้ำไหล

If you do it that way you won't be mistaken .

ถ้าคุณทำอย่างนั้น คุณจะไม่ผิด

Let's put it off till next week .

ขอเลื่อนออกไปจนถึงสัปดาห์หน้า

I have been waiting for almost half an hour .

ฉันรอมาเกือบครึ่งชั่วโมงแล้ว

Such a state of things cannot be put up with .

สภาพเช่นนี้ไม่อาจทนได้

What time does it start ?

เริ่มกี่โมง ?

There's no mistake about it .

ไม่มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเรื่องนี้

My idea is quite different from yours .

ความคิดของฉันค่อนข้างแตกต่างจากของคุณ

They go without shoes .

พวกเขาไปโดยไม่สวมรองเท้า

He never said it again .

เขาไม่เคยพูดมันอีกเลย

It's ten o'clock sharp .

เวลาสิบโมงตรง

It is doubtful whether bill will come .

สงสัยว่าบิลจะมาหรือเปล่า

Put it on one bill , please .

กรุณาใส่ไว้ในบิลเดียว

I can't agree with you on this matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

I will go for a walk if it is nice tomorrow .

ฉันจะไปเดินเล่นถ้าพรุ่งนี้อากาศดี

Some are red and others are white .

บางส่วนเป็นสีแดงและบางส่วนเป็นสีขาว

It was alice who went to the concert yesterday .

อลิซที่ไปคอนเสิร์ตเมื่อวานนี้

Did you visit the tower of london ?

คุณเยี่ยมชมหอคอยแห่งลอนดอนหรือไม่?

It was raining heavily in osaka .

ฝนตกหนักมากในโอซาก้า

Do you suppose it will rain today ?

คุณคิดว่าวันนี้ฝนจะตกไหม

He writes to me less and less often these days .

เขาเขียนถึงฉันน้อยลงเรื่อย ๆ ทุกวันนี้

It rained for hours and hours .

ฝนตกเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า

No , I don't have it with me .

ไม่ ฉันไม่มีมันกับฉัน

I never read this book without being reminded of my old days .

ฉันไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้โดยไม่นึกถึงวันเก่าๆ ของฉัน

Owing to illness , he could not come with us .

เนื่องจากเจ็บป่วยเขาไม่สามารถไปกับเราได้

Mother often got angry with us .

แม่มักจะโกรธเรา

If the telephone rings , can you answer it ?

ถ้าโทรศัพท์ดัง คุณจะรับสายได้ไหม ?

Tell him to wait .

บอกให้เขารอ

Have it your way .

มีในแบบของคุณ

I don't like it , either .

ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน

See to it that your cigarette is put out before you go to bed .

ดูให้ดีว่าบุหรี่ของคุณถูกดับก่อนที่คุณจะเข้านอน

He is every bit a politician .

เขาเป็นนักการเมืองทุกคน

It gave me quite a shock .

มันทำให้ฉันค่อนข้างตกใจ

He wrote down the number lest he should forget it .

เขาจดตัวเลขไว้เพื่อไม่ให้ลืม

It's very hot here .

ที่นี่ร้อนมาก

It's hard to admit to yourself that you are a failure .

เป็นการยากที่จะยอมรับกับตัวเองว่าคุณล้มเหลว

It's a lovely day .

มันเป็นวันที่น่ารัก .

It is getting warmer day by day .

มันอุ่นขึ้นทุกวัน

He commanded me to do it .

เขาสั่งให้ฉันทำ

When will it suit you to start ?

เมื่อไหร่จึงจะเหมาะกับคุณที่จะเริ่ม ?

This is a secret . Keep it to yourself .

นี่เป็นความลับ เก็บไว้กับตัวเอง

This is the first time I heard about it .

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้

It is by no means an easy job .

มันไม่ใช่งานง่ายเลย

It was a poor concert .

มันเป็นคอนเสิร์ตที่แย่

She blushed seeing it .

เธอหน้าแดงเมื่อเห็นมัน

A boy ran off with some money .

เด็กชายคนหนึ่งวิ่งหนีไปพร้อมกับเงินจำนวนหนึ่ง

There is no rule without exceptions .

ไม่มีกฎใดที่ไม่มีข้อยกเว้น

I can't hold with such a politician .

ผมทนไม่ได้กับนักการเมืองแบบนี้

Which is larger , japan or britain ?

อะไรใหญ่กว่า ญี่ปุ่น หรือ อังกฤษ ?

This problem is so easy that I can solve it .

ปัญหานี้ง่ายมากที่ฉันสามารถแก้ไขได้

Something is wrong with the engine .

มีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องยนต์

It is such a hard job for that reason .

มันเป็นงานหนักด้วยเหตุผลนั้น

We went along with his plan .

เราไปตามแผนของเขา

It seems that they have quarreled .

ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทะเลาะกัน

This time it does not fail .

ครั้งนี้ไม่ล้มเหลว

I had nothing to do with that incident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น

I make little of the problem .

ฉันสร้างปัญหาเพียงเล็กน้อย

My father's hair has grown white .

ผมของพ่อของฉันขาวขึ้น

He took it in his stride .

เขาก้าวเท้ารับมันไว้

It is said that my sister is beautiful .

ว่ากันว่าพี่สาวของฉันสวย

Don't buy things on credit .

อย่าซื้อของด้วยเครดิต

Help me with my homework .

ช่วยฉันทำการบ้าน

He is prepossessed with an ill opinion .

เขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดที่ไม่ดี

How did it come about ?

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ?

Please take me to the hospital .

กรุณาพาฉันไปโรงพยาบาล

It isn't always summer .

ไม่ใช่ฤดูร้อนเสมอไป

The little boy disappeared down the road .

เด็กน้อยหายไปตามถนน

I have nothing to do with it .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน

I bought a watch the other day . It keeps good time .

ฉันซื้อนาฬิกาเมื่อวันก่อน มันรักษาเวลาที่ดี

I did so with a view to pleasing him .

ฉันทำอย่างนั้นเพื่อให้เขาพอใจ

He could no longer wait and so went home .

เขารอไม่ไหวแล้วจึงกลับบ้าน

Why not have dinner with us ?

ทำไมไม่ทานอาหารเย็นกับเรา ?

I saw a little boy running .

ฉันเห็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ กำลังวิ่ง

See to it that this never happens again .

ระวังอย่าให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก

The responsibility was in large part mine .

ความรับผิดชอบส่วนใหญ่อยู่ในตัวฉัน

I think it necessary for him to go there .

ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับเขาที่จะไปที่นั่น

Let's do it another time .

ลองทำอีกครั้ง

He held out his hand and I took it .

เขายื่นมือออกมาและฉันก็รับไว้

I don't doubt his ability to do it .

ฉันไม่สงสัยในความสามารถของเขาที่จะทำมัน

We had next to nothing in the kitchen .

เราแทบไม่มีอะไรเลยในครัว

It's a beautiful day , isn't it ?

มันเป็นวันที่สวยงามใช่ไหม ?

I am blessed with good health .

ฉันมีความสุขกับสุขภาพที่ดี

It is necessary that she should go herself .

เธอจำเป็นต้องไปเอง

He has the ability to speak ten languages .

เขามีความสามารถในการพูดได้สิบภาษา

I enjoyed talking with her .

ฉันสนุกกับการพูดคุยกับเธอ

My little brother asked for some money .

น้องชายขอเงินหน่อย

He himself did it .

เขาทำมันเอง

Now let's talk it up .

ตอนนี้เรามาพูดกัน

Didn't you write a letter to him ?

คุณไม่ได้เขียนจดหมายถึงเขาเหรอ

We visited our father's grave .

เราไปเยี่ยมหลุมฝังศพของพ่อ

How did you hit upon such an idea ?

คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดดังกล่าว

I will write judy a letter .

ฉันจะเขียนจดหมายถึงผู้พิพากษา

It's next to impossible to finish it in a day .

เป็นไปไม่ได้ที่จะเสร็จในวันเดียว

How did it all come about ?

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

Sitting here in the sun , I still feel cold .

นั่งตากแดดยังรู้สึกหนาวเลย

The food disagreed with him .

อาหารไม่เห็นด้วยกับเขา

I can do it by myself !

ฉันทำเองได้ !

Let me go with you .

ให้ฉันไปกับคุณ

Tom likes to knit .

ทอมชอบถักนิตติ้ง

He can neither read nor write .

เขาไม่สามารถอ่านหรือเขียนได้

Do you really want it ?

คุณต้องการมันจริงๆเหรอ?

I bought a new suit of clothes .

ฉันซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่

He called it unfair .

เขาเรียกว่าไม่ยุติธรรม

It is not easy to solve the problem .

มันไม่ง่ายเลยที่จะแก้ปัญหา

Will you send someone to fix it as soon as possible ?

คุณจะส่งคนไปแก้ไขโดยเร็วที่สุด ?

It seems that he is happy with his new job .

ดูเหมือนว่าเขาจะมีความสุขกับงานใหม่ของเขา

The girl talking with jim is mary .

ผู้หญิงที่คุยกับจิมคือแมรี่

He was familiar with the roads of tokyo .

เขาคุ้นเคยกับถนนในโตเกียว

We began to see what we can deduce from it .

เราเริ่มเห็นสิ่งที่เราสามารถอนุมานได้จากมัน

Everybody knows it except me .

ทุกคนรู้ยกเว้นฉัน

This was my first visit to a foreign country .

นี่เป็นการไปต่างประเทศครั้งแรกของฉัน

I will get through with my homework before he comes .

ฉันจะทำการบ้านให้เสร็จก่อนที่เขาจะมา

The police acquainted him with the event .

ตำรวจได้รู้จักกับเขาในเหตุการณ์

He is not very strict about it .

เขาไม่เข้มงวดกับเรื่องนี้มากนัก

Soon after , it began to rain .

หลังจากนั้นไม่นาน ฝนก็เริ่มตก

I waited for him till ten .

ฉันรอเขาจนถึงสิบโมง

It is lonely to live alone .

มันเหงาที่จะอยู่คนเดียว

It was not till yesterday that I knew the fact .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ความจริง

Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?

เดินทางโดยเรือก็สนุกดี จริงไหม ?

I am fed up with it .

ฉันเบื่อกับมัน

Drink it down .

ดื่มมันลงไป

It's all greek to me .

มันเป็นภาษากรีกทั้งหมดสำหรับฉัน

It seems to be clearing up .

ดูเหมือนว่าจะชัดเจนขึ้น

I'd like in it twenties .

ฉันต้องการมันในยี่สิบ

It made my hair stand on end .

มันทำให้ผมของฉันยืนขึ้น

He seems like quite a find .

ดูเหมือนว่าเขาจะค่อนข้างค้นหา

To speak is one thing and to write is another .

การพูดเป็นเรื่องหนึ่งและการเขียนเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

I think you're sitting in my seat .

ฉันคิดว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในที่นั่งของฉัน

Don't hesitate to ask questions .

อย่าลังเลที่จะถามคำถาม

I cannot possibly do it .

ฉันไม่สามารถทำได้

I am not concerned with this .

ฉันไม่กังวลกับเรื่องนี้

I can not agree with you as regards that .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนั้น

I think it impossible to deny the fact .

ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธความจริง

Don't come into my room without knocking .

อย่าเข้ามาในห้องฉันโดยไม่เคาะ

It has been raining a full five days .

ฝนตกมาห้าวันเต็มแล้ว

Anybody can read it .

ใครๆ ก็อ่านได้

I will start , weather permitting .

ฉันจะเริ่มแล้ว อากาศเอื้ออำนวย

He will either come or call me .

เขาจะมาหรือโทรหาฉัน

The town is famous for its old castle .

เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านปราสาทเก่าแก่

He got out a book and began to read it .

เขาหยิบหนังสือออกมาและเริ่มอ่าน

You may sit here .

คุณสามารถนั่งที่นี่

How far is it from here to your school ?

จากที่นี่ไปโรงเรียนของคุณไกลแค่ไหน?

Jim has a white hat on his head .

จิมมีหมวกสีขาวอยู่บนหัว

It has been three months since he left japan .

สามเดือนแล้วที่เขาออกจากญี่ปุ่น

I passed the examination with ease .

ฉันสอบผ่านอย่างง่ายดาย

I gave it to my mommy .

ฉันให้มันกับแม่ของฉัน

He was angry with his wife .

เขาโกรธภรรยาของเขา

It will not be long before he gets better .

ไม่นานก่อนที่เขาจะดีขึ้น

I compromised with her on the point .

ฉันประนีประนอมกับเธอในประเด็น

I'd like to play tennis with you some day .

ฉันอยากเล่นเทนนิสกับคุณสักวันหนึ่ง

I invited my friends to dinner .

ฉันชวนเพื่อนไปทานอาหารเย็น

I answered with joy .

ฉันตอบด้วยความยินดี

He will be waiting for her .

เขาจะรอเธออยู่

That's quite a story .

นั่นเป็นเรื่องที่ค่อนข้าง

That was my first visit to japan .

นั่นคือการไปญี่ปุ่นครั้งแรกของฉัน

It is difficult for japanese people to speak english fluently .

เป็นเรื่องยากสำหรับคนญี่ปุ่นที่จะพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว

Good health is his capital .

สุขภาพดีเป็นเมืองหลวงของเขา

After a while he came back with a dictionary under his arm .

หลังจากนั้นไม่นานเขาก็กลับมาพร้อมกับพจนานุกรมใต้แขนของเขา

I agree with you about that .

ฉันเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้น

I have been satisfied with my work so far .

จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว

It was foolish of her to ask him for help .

เป็นเรื่องโง่เขลาของเธอที่จะขอความช่วยเหลือจากเขา

Quite a few students are absent today .

วันนี้นักเรียนขาดเรียนค่อนข้างน้อย

To start with , I want to thank you all .

เริ่มต้นด้วย ฉันอยากจะขอบคุณทุกคน

Last night I fell asleep with television on .

เมื่อคืนฉันเผลอหลับไปโดยเปิดโทรทัศน์ไว้

You've met mr. Smith already , haven't you ?

คุณได้พบกับนาย สมิธแล้วใช่ไหม

It is just five o'clock .

เพิ่งจะห้าโมงเย็น

I saw the film and found it interesting .

ฉันเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้และพบว่ามันน่าสนใจ

I must have it shortened .

ฉันต้องทำให้มันสั้นลง

I look around but it's you I can't replace .

ฉันมองไปรอบ ๆ แต่เป็นคุณที่ฉันไม่สามารถแทนที่ได้

He is easy to get on with .

เขาเข้ากับคนได้ง่าย

Would you like to eat with us ?

คุณอยากทานอาหารกับเราไหม

This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

ปัญหานี้ดูเหมือนจะง่ายบนพื้นผิว แต่มันยากจริงๆ

It was quiet all around .

มันเงียบไปทั่ว

She is quite satisfied with her new job .

เธอค่อนข้างพอใจกับงานใหม่ของเธอ

Had I known it , I would have told you .

ถ้าฉันรู้ฉันจะบอกคุณ

It's not easy to master french at all .

มันไม่ง่ายเลยที่จะเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศสเลย

I found his house with ease .

ฉันพบบ้านของเขาอย่างง่ายดาย

I have been associated with him for ten years .

ฉันคบกับเขามาสิบปีแล้ว

It's insanely hot today .

วันนี้ร้อนเป็นบ้า

Even though he was tired , he went on with his work .

แม้จะเหน็ดเหนื่อยแต่ก็ยังลุยงานต่อไป

There are a number of movie theaters in this city .

มีโรงภาพยนตร์หลายแห่งในเมืองนี้

I don't think that it will rain tomorrow .

ไม่คิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

Will you help me with my english homework ?

คุณจะช่วยฉันทำการบ้านภาษาอังกฤษไหม

It is no wonder that you are turning down the proposal .

ไม่น่าแปลกใจที่คุณจะปฏิเสธข้อเสนอ

It will do him no harm .

มันจะไม่ทำร้ายเขา

I agree with you on this issue .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

Can you do without an english dictionary ?

คุณสามารถทำโดยไม่มีพจนานุกรมภาษาอังกฤษได้หรือไม่?

Please come when it is convenient .

กรุณามาเมื่อสะดวก

She invited me to her birthday party .

เธอชวนฉันไปงานวันเกิดของเธอ

You ought not to sit up so late .

คุณไม่ควรนั่งจนดึก

When he turned up , we had been waiting for two hours .

เมื่อเขากลับมา เราก็รอมาสองชั่วโมงแล้ว

We hear with our ears .

เราได้ยินกับหูของเรา

The letter was written by her .

จดหมายเขียนโดยเธอ

It was not long before the news came .

ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา

It isn't new .

ไม่ใช่เรื่องใหม่

Will it snow tonight ?

คืนนี้หิมะจะตกไหม?

She provided me with some food .

เธอให้อาหารฉัน

I couldn't get him to do it .

ฉันไม่สามารถทำให้เขาทำได้

The air conditioner has got out of order .

เครื่องปรับอากาศขัดข้อง

Little remains to be done .

เหลืออีกเล็กน้อยที่ต้องทำ

I can't make it this time .

ฉันไม่สามารถทำได้ในครั้งนี้

Hospitals are very expensive .

โรงพยาบาลมีราคาแพงมาก

Her eyes brimmed with tears .

ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา

I have no money with me .

ฉันไม่มีเงินติดตัว

It was a problem difficult to solve .

มันเป็นปัญหาที่แก้ไขได้ยาก

Let me give you a bit of advice .

ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

My father insisted on our waiting for the train .

พ่อของฉันยืนกรานให้เรารอรถไฟ

I don't like to take on the heavy responsibilities .

ฉันไม่ชอบรับผิดชอบอะไรหนักๆ

It is useless even if I discuss with you .

มันไม่มีประโยชน์แม้ว่าฉันจะคุยกับคุณ

How would you like it ?

คุณต้องการมันอย่างไร ?

I know it very well .

ฉันรู้จักมันเป็นอย่างดี

He got lost in the city .

เขาหลงทางในเมือง

Is that it ?

นั่นมัน ?

I want a little money .

ฉันต้องการเงินเล็กน้อย

You're out of it .

คุณออกจากมัน

She went out with her dog .

เธอออกไปกับสุนัขของเธอ

It is up to you to decide what to do .

ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร

Tennis is my favorite sport .

เทนนิสเป็นกีฬาโปรดของฉัน

The room was filled with people .

ในห้องเต็มไปด้วยผู้คน

He has gone to switzerland .

เขาไปสวิสเซอร์แลนด์แล้ว

Let me help you with your baggage .

ให้ฉันช่วยถือสัมภาระของคุณ

It is important for you to read many books .

การอ่านหนังสือหลายๆ เล่มเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณ

I always get along well with him .

ฉันเข้ากันได้ดีกับเขาเสมอ

It's just your imagination .

มันเป็นเพียงจินตนาการของคุณ

I agree with what you say to some extent .

ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูดในระดับหนึ่ง

Father often helps me with my homework .

พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน

It is fun to swim in the sea .

การเล่นน้ำทะเลเป็นเรื่องสนุก

I am glad it was someone else who got it .

ฉันดีใจที่มันเป็นคนอื่นที่ได้รับมัน

I visited my friend tom yesterday .

ฉันไปเยี่ยมเพื่อนทอมเมื่อวานนี้

It is too hot to stay here .

มันร้อนเกินไปที่จะอยู่ที่นี่

Will she be able to leave the hospital next week ?

เธอจะสามารถออกจากโรงพยาบาลในสัปดาห์หน้าได้หรือไม่ ?

Would you like to tea with us this afternoon ?

คุณต้องการที่จะดื่มชากับเราบ่ายนี้?

Are you satisfied with your daily life ?

คุณพอใจกับชีวิตประจำวันของคุณหรือไม่?

Can you finish it by noon ?

คุณช่วยเสร็จภายในเที่ยงได้ไหม

I cannot agree with you on the matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

They visited me occasionally .

พวกเขามาเยี่ยมฉันเป็นครั้งคราว

It was careless of him to go to bed with the tv on .

เขาประมาทที่จะเข้านอนโดยเปิดทีวีไว้

I want to get in touch with her .

ฉันอยากติดต่อกับเธอ

The song was a big hit .

เพลงฮิตมาก

How far is it to the station ?

ไกลแค่ไหนถึงสถานี ?

One day I visited my aunt .

วันหนึ่งฉันไปเยี่ยมป้า

We'd better go back a little .

เรากลับกันสักหน่อยดีกว่า

It will clear up by and by .

มันจะชัดเจนขึ้นโดยและโดย

It's a pity that you can't come .

น่าเสียดายที่มาไม่ได้

It goes without saying that experience is a good teacher .

มันไปโดยไม่ได้บอกว่าประสบการณ์เป็นครูที่ดี

It would be better if you took a rest here .

มันจะดีกว่าถ้าคุณพักผ่อนที่นี่

It was my turn to clean the room .

ถึงเวลาทำความสะอาดห้องของฉันแล้ว

It took me three hours to finish my homework .

ฉันใช้เวลาสามชั่วโมงในการทำการบ้านให้เสร็จ

We will make it public .

เราจะเผยแพร่ต่อสาธารณะ

With a little more patience , you could succeed .

ด้วยความอดทนอีกสักหน่อย คุณก็สามารถประสบความสำเร็จได้

It is nice and warm today .

วันนี้อากาศดีและอบอุ่น

She fell in love with her friend's brother .

เธอตกหลุมรักพี่ชายของเพื่อนเธอ

It's in plain sight .

มันอยู่ในสายตาธรรมดา

It was raining today . What'll it be like tomorrow ?

วันนี้ฝนตก พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ?

It would have been better if you had left it unsaid .

มันจะดีกว่าถ้าคุณไม่พูด

I was not a little disappointed .

ฉันไม่ผิดหวังเลยสักนิด

The flowers withered for want of water .

ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉาเพราะขาดน้ำ

This is japan as americans see it .

นี่คือประเทศญี่ปุ่นที่ชาวอเมริกันมองเห็น

It was an exciting game .

มันเป็นเกมที่น่าตื่นเต้น

Her car collided with a bus from behind .

รถของเธอชนกับรถบัสจากด้านหลัง

I don't understand much about it .

ฉันไม่ค่อยเข้าใจเกี่ยวกับมันมากนัก

Don't hesitate to ask questions .

อย่าลังเลที่จะถามคำถาม

She demanded to know about it .

เธอต้องการที่จะรู้เกี่ยวกับมัน

That movie is exciting .

หนังเรื่องนั้นน่าตื่นเต้น

I will go out if it is fine tomorrow .

ฉันจะออกไปถ้าไม่เป็นไรในวันพรุ่งนี้

It is you who are to blame .

เป็นคุณที่ต้องตำหนิ

There is nothing for it but to obey .

ไม่มีอะไรให้นอกจากเชื่อฟัง

It is impossible that she should have killed herself .

เป็นไปไม่ได้ที่เธอควรจะฆ่าตัวตาย

Father is now busy writing a letter .

ตอนนี้พ่อยุ่งอยู่กับการเขียนจดหมาย

She admits knowing the secret .

เธอยอมรับว่ารู้ความลับ

You can get it at a bookstore .

คุณสามารถหาซื้อได้ที่ร้านหนังสือ

My brother has much in common with me .

พี่ชายของฉันมีอะไรเหมือนกันกับฉันมาก

Japan today is not what it was even ten years ago .

ญี่ปุ่นในวันนี้ไม่เหมือนกับเมื่อสิบปีที่แล้วด้วยซ้ำ

Suddenly , it began to rain .

ทันใดนั้นฝนก็เริ่มตก

Please don't compare me with my brother .

โปรดอย่าเอาฉันไปเทียบกับพี่ชายของฉัน

It is necessary for you to stop smoking .

คุณจำเป็นต้องหยุดสูบบุหรี่

I think it will rain today .

ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก

This problem is not so difficult as it seems .

ปัญหานี้ไม่ยากอย่างที่คิด

He was already regretting it .

เขาเสียใจอยู่แล้ว

I got it free .

ฉันได้รับมันฟรี

He made a positive answer .

เขาตอบในเชิงบวก

I argued with them about the matter .

ฉันโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

It may be that he is not a bad man .

อาจเป็นไปได้ว่าเขาไม่ใช่คนเลว

Why he did it is beyond my comprehension .

ทำไมเขาถึงทำมันเกินความเข้าใจของฉัน

We have had little rain this summer .

เรามีฝนตกเล็กน้อยในฤดูร้อนนี้

A little bird told me .

นกน้อยบอกฉัน

It was impossible for him to take the picture in the dark .

เป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะถ่ายภาพในที่มืด

Perhaps it will rain in the afternoon .

บางทีฝนอาจจะตกในตอนบ่าย

I cannot agree with you .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณ

Either way's fine with me .

ทั้งสองวิธีก็ดีกับฉัน

It rained three days on end .

ฝนตกสามวันในตอนท้าย

Either you or I am right .

คุณหรือฉันพูดถูก

It is necessary that everybody observe these rules .

จำเป็นต้องให้ทุกคนปฏิบัติตามกฎเหล่านี้

I am prepared to put up with it for the time being .

ฉันพร้อมที่จะทนกับมันในขณะนี้

What is the title of the book ?

ชื่อหนังสืออะไร ?

The air felt a little cold .

อากาศรู้สึกเย็นเล็กน้อย

Give me back the book after you have read it .

เอาหนังสือมาคืนหลังจากที่คุณอ่านจบ

It has been her dream to be a university professor .

ความฝันของเธอคือการเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย

I'd like to visit america most of all .

ฉันอยากไปเที่ยวอเมริกามากที่สุด

It's eight o'clock at night .

เป็นเวลาแปดนาฬิกาในตอนกลางคืน

It's about the size of an egg .

มันมีขนาดประมาณไข่

There is little water left in the canteen .

มีน้ำเหลืออยู่ในโรงอาหารเล็กน้อย

She took a taxi to the hospital .

เธอนั่งแท็กซี่ไปโรงพยาบาล

The tea is so hot that I cannot drink it .

ชาร้อนจนฉันดื่มไม่ได้

He is a little slow , but otherwise he is a good student .

เขาเป็นคนเชื่องช้าเล็กน้อย แต่อย่างอื่นเขาก็เป็นนักเรียนที่ดี

I took it for granted that you would attend the meeting .

ฉันถือว่าคุณเข้าร่วมการประชุม

Please lend me the dictionary when you are through with it .

โปรดให้ฉันยืมพจนานุกรมเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

Yumiko was a little angry .

ยูมิโกะโกรธเล็กน้อย

I admit to being careless .

ยอมรับว่าสะเพร่า

It is difficult for me to answer the question .

มันยากสำหรับฉันที่จะตอบคำถาม

He is a person with good sense .

เขาเป็นคนที่มีสติสัมปชัญญะดี

I would like you to come with me .

ฉันอยากให้คุณมากับฉัน

Can't you stay a little longer ?

อยู่ต่ออีกหน่อยไม่ได้เหรอ?

He told me about it in private .

เขาบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว

He admitted having done wrong .

เขายอมรับว่าทำผิด

It is not as good as it looks .

มันไม่ดีเท่าที่ดู

I will wait until she comes .

ฉันจะรอจนกว่าเธอจะมา

The earth is small in comparison with the sun .

โลกมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์

I agree with you on this point .

ฉันเห็นด้วยกับคุณในประเด็นนี้

It's your move .

มันคือการเคลื่อนไหวของคุณ

I make it a rule to take a walk before breakfast .

ฉันตั้งกฎให้เดินเล่นก่อนอาหารเช้า

It is remarkable for her not to understand .

มันน่าทึ่งสำหรับเธอที่จะไม่เข้าใจ

Don't play with that key !

อย่าเล่นกับคีย์นั้น !

It may rain around noon .

อาจมีฝนตกประมาณเที่ยงวัน

In any case , it's wrong to break a promise .

ไม่ว่าในกรณีใด มันผิดที่จะผิดสัญญา

It's a catch .

มันเป็นที่จับ

I can only wait .

ฉันได้แต่รอ

The street was crowded with cars .

ถนนเต็มไปด้วยรถยนต์

My mother is sick with a bad cold .

แม่ของฉันป่วยเป็นหวัด

I am writing a letter now .

ตอนนี้ฉันกำลังเขียนจดหมาย

He makes little of our efforts .

เขาใช้ความพยายามของเราเพียงเล็กน้อย

It is up to you to decide what to do .

ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร

I'm feeling a little blue today .

วันนี้ฉันรู้สึกเป็นสีฟ้าเล็กน้อย

It was raining and the game was called off .

ฝนตกและเกมถูกยกเลิก

I often go fishing with them .

ฉันมักจะไปตกปลากับพวกเขา

Why is it called'' loon'' ?

ทำไมถึงเรียกว่า ''ลูน'' ?

In the north it is cold in winter .

ทางตอนเหนือมีอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว

When I heard it , I was dumbfounded .

เมื่อฉันได้ยินดังนั้นฉันก็ตกตะลึง

I took your word for it .

ฉันใช้คำพูดของคุณสำหรับมัน

This is a handy little box .

นี่คือกล่องเล็ก ๆ ที่มีประโยชน์

Now that I notice it , I have nowhere to run .

ตอนนี้ฉันสังเกตเห็นแล้ว ฉันไม่มีที่ให้วิ่งแล้ว

He did it just for fun .

เขาทำเพื่อความสนุกเท่านั้น

I cannot put up with this noise .

ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้

Milk does not agree with me .

นมไม่เห็นด้วยกับฉัน

It took a long , long time .

ใช้เวลานานมาก

This coat does not fit me any more .

เสื้อโค้ทนี้ไม่เหมาะกับฉันอีกต่อไป

Is there a clock in either room ?

มีนาฬิกาในห้องใดห้องหนึ่ง ?

Do you believe it at all ?

คุณเชื่อมันทั้งหมดหรือไม่ ?

I can dispense with her help .

ฉันสามารถแจกจ่ายด้วยความช่วยเหลือของเธอ

Do you have anything to write ?

คุณมีอะไรจะเขียนไหม

The important thing is you will talk with your teacher about it .

สิ่งสำคัญคือคุณจะต้องพูดคุยกับครูของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

I look forward to corresponding with you .

ฉันหวังว่าจะสอดคล้องกับคุณ

I cannot do without any money .

ฉันไม่สามารถทำได้โดยไม่มีเงิน

She admitted that she was wrong .

เธอยอมรับว่าเธอคิดผิด

I'll be a little late tonight for check-in .

คืนนี้ฉันจะเช็คอินช้าหน่อย

He speaks with a lisp .

เขาพูดด้วยเสียงกระเพื่อม

It was irresponsible of him to break a promise .

เขาไม่รับผิดชอบที่จะผิดสัญญา

Our city has no water service yet .

เมืองของเรายังไม่มีบริการน้ำ

He bothered her with questions .

เขารบกวนเธอด้วยคำถาม

I shook hands with her .

ฉันจับมือกับเธอ

We hear with our ears .

เราได้ยินกับหูของเรา

I couldn't agree with you more .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณมากขึ้น

The trouble with us is that we have no funds .

ปัญหาของเราคือเราไม่มีเงิน

I would rather walk than wait for a bus .

ฉันยอมเดินดีกว่ารอรถเมล์

She can hardly wait for the summer vacation .

เธอแทบจะรอวันหยุดฤดูร้อนไม่ไหวแล้ว

It is all right to eat out tonight ?

คืนนี้ออกไปกินข้าวข้างนอกกันดีไหม ?

Tom had no appetite because of his illness .

ทอมไม่อยากอาหารเพราะความเจ็บป่วยของเขา

We will start tomorrow , weather permitting .

เราจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย

I am quite willing to do anything for you .

ฉันค่อนข้างเต็มใจที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ

In spite of the rain , I went out .

แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็ออกไป

It is saying too much .

มันพูดมากเกินไป

It is no business of yours .

ไม่ใช่ธุรกิจของคุณ

Come here tomorrow without fail .

พรุ่งนี้มาที่นี่โดยไม่ล้มเหลว

His ideas are quite different from mine .

ความคิดของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน

It is difficult for me to handle the case .

มันยากสำหรับฉันที่จะจัดการกับคดีนี้

The government should do away with those old regulations .

รัฐบาลควรยกเลิกกฎระเบียบเก่าเหล่านั้น

There is a possibility that it will snow tonight .

มีความเป็นไปได้ที่คืนนี้จะมีหิมะตก

It appears that she might change her mind .

ดูเหมือนว่าเธออาจจะเปลี่ยนใจ

The policeman dealt with the accident .

ตำรวจจัดการกับอุบัติเหตุ

It's a pity that you should leave japan .

น่าเสียดายที่คุณควรออกจากญี่ปุ่น

He went to italy in order to study music .

เขาไปอิตาลีเพื่อเรียนดนตรี

It is fortunate that you should have such a good friend .

โชคดีที่คุณควรมีเพื่อนที่ดีเช่นนี้

Both he and his sister are invited to the party .

ทั้งเขาและน้องสาวได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้

Nothing is to be compared to its beauty .

ไม่มีสิ่งใดเทียบได้กับความงามของมัน

We waited for him to turn up .

เรารอให้เขากลับมา

I took it for granted that he would stand by me .

ฉันเดาเอาเองว่าเขาจะยืนเคียงข้างฉัน

I'd like to go on a picnic with her .

ฉันอยากไปปิคนิคกับเธอ

It must be the postman .

ต้องเป็นบุรุษไปรษณีย์แน่ๆ

Tom is going to do something about it .

ทอมกำลังจะทำอะไรกับมัน

It happened that he found the treasure .

มันเกิดขึ้นที่เขาพบสมบัติ

I hope he will make good in his new position .

ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา

I had hardly started to work when it began to rain .

ฉันแทบไม่ได้เริ่มทำงานเมื่อฝนเริ่มตก

She was satisfied with the new dress .

เธอพอใจกับชุดใหม่

If you do it at all , do it well .

ถ้าคุณทำมันทั้งหมด ทำมันให้ดี

He listened to the music with his eyes closed .

เขาฟังเพลงโดยหลับตา

It's a book for children .

เป็นหนังสือสำหรับเด็ก

I can scarcely believe it .

ฉันแทบจะไม่เชื่อเลย

I don't quite understand what he says .

ฉันไม่ค่อยเข้าใจที่เขาพูด

With the car stolen , there was nothing for it but to walk .

เมื่อรถถูกขโมย ไม่มีอะไรให้เดินนอกจากเดิน

He was kind enough to take me to the hospital .

เขาใจดีพอที่จะพาฉันไปโรงพยาบาล

We found it hard to change the plan .

เราพบว่ามันยากที่จะเปลี่ยนแผน

Don't try to find fault with others .

อย่าพยายามจับผิดคนอื่น

I agree with your opinion about taxes .

ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับภาษี

The mother tried to reason with her son .

แม่พยายามหาเหตุผลกับลูกชาย

It is time he went to school .

ถึงเวลาเขาไปโรงเรียนแล้ว

I've heard all about it .

ฉันได้ยินมาหมดแล้ว

This book is so difficult that I can't read it .

หนังสือเล่มนี้ยากจนฉันอ่านไม่ออก

There is little water left in the glass .

มีน้ำเหลืออยู่เล็กน้อยในแก้ว

Father never hits me on the head .

พ่อไม่เคยตีหัวฉัน

Either day would be all right with me .

วันใดวันหนึ่งจะดีกับฉัน

She was very ambitious for her children .

เธอมีความทะเยอทะยานมากสำหรับลูก ๆ ของเธอ

Write up the daily report today !

เขียนรายงานประจำวันวันนี้ !

She implied that she would like to come with us .

เธอบอกเป็นนัยว่าเธอต้องการมากับเรา

I hit on a good idea .

ฉันตีความคิดที่ดี

I saw it with my own eyes .

ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง

There are many problems for them to deal with .

มีปัญหามากมายให้พวกเขาจัดการ

That's where I can't agree with you .

นั่นคือสิ่งที่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

Thank you for your kind hospitality .

ขอบคุณสำหรับการต้อนรับที่ดีของคุณ

Let me think it over , and I'll let you know later .

ให้ฉันคิดดูก่อนแล้วฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง

He seems not to have realized its importance .

ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของมัน

Signal with one's eye .

ส่งสัญญาณด้วยตา

I wonder what it is like to travel through space .

ฉันสงสัยว่าการเดินทางผ่านอวกาศเป็นอย่างไร

It is very kind of you to invite me to the party .

คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้

It is impossible for me to do so .

เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะทำเช่นนั้น

It seems to me that this is too expensive .

สำหรับฉันดูเหมือนว่ามันแพงเกินไป

Who is the man that you were talking with ?

ผู้ชายที่คุณคุยด้วยคือใคร

He was rather shorter with me .

เขาค่อนข้างเตี้ยกับฉัน

What shall I do with her letter ?

ฉันจะทำอย่างไรกับจดหมายของเธอ ?

It's time to leave .

ได้เวลาออกเดินทางแล้ว

I was foolish enough to believe it .

ฉันโง่พอที่จะเชื่อมัน

I cannot see this picture without remembering my childhood .

ฉันไม่สามารถเห็นภาพนี้โดยไม่นึกถึงวัยเด็กของฉัน

Will you please help me carry this suitcase ?

คุณช่วยฉันถือกระเป๋าเดินทางใบนี้ได้ไหม

As is often the case with him , he was late .

มักจะเป็นกรณีของเขา เขามาสาย

Goodness knows what it was .

ความดีรู้ว่ามันคืออะไร

Why he got angry is quite clear .

ทำไมเขาถึงโกรธค่อนข้างชัดเจน

It's your turn next .

ถึงตาคุณแล้ว

It is not my day .

มันไม่ใช่วันของฉัน

I had not waited long before the bus came .

ฉันรอไม่นานรถเมล์ก็มา

She became reconciled with her friend .

เธอคืนดีกับเพื่อนของเธอ

Will it rain tomorrow ?

พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

It's only a slight cold .

เป็นเพียงความเย็นเล็กน้อย

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

คุณคิดว่าเราจะไปถึงสนามบินทันเวลาไหม พอล

I like neither of them .

ฉันชอบทั้งคู่

It's to your advantage to learn everything you can .

เพื่อประโยชน์ของคุณในการเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณทำได้

She tore the letter up after reading it .

เธอฉีกจดหมายหลังจากอ่าน

I'll treasure it .

ฉันจะรักษามันไว้

He got angry with me at last .

เขาโกรธฉันในที่สุด

There is a little money in the bag .

มีเงินติดกระเป๋านิดหน่อย

Is anything the matter with him ?

มีอะไรกับเขาหรือเปล่า ?

I bought it .

ฉันซื้อมัน

It was a week before she got well .

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะหายดี

You should know it .

คุณควรรู้ไว้

It took us two hours to get to tokyo .

เราใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปยังโตเกียว

I think it natural that he got angry .

ฉันคิดว่ามันเป็นธรรมชาติที่เขาโกรธ

It will be hard for you to speak english .

คุณจะพูดภาษาอังกฤษได้ยาก

Aha , you did it , didn't you ?

Aha คุณทำมันใช่ไหม

This is a difficult situation .

นี่เป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก

We had a little water .

เรามีน้ำเล็กน้อย

She'll try it once more .

เธอจะลองดูอีกครั้ง

He cannot have seen it .

เขาไม่สามารถเห็นมันได้

It's true that he saw a monster .

เป็นความจริงที่เขาเห็นสัตว์ประหลาด

You can do this with ease .

คุณสามารถทำได้อย่างง่ายดาย

His play was a hit .

การเล่นของเขาเป็นที่นิยม

I will see to it that everything is ready in time .

ฉันจะทำให้ทุกอย่างพร้อมทันเวลา

It's two o'clock in the afternoon .

เป็นเวลาบ่ายสองโมง

I'm living in the city .

ฉันอาศัยอยู่ในเมือง

Would you dine with me ?

คุณจะทานอาหารกับฉันไหม

I've been waiting for love to come .

ฉันเฝ้ารอความรักที่จะมาถึง

I really enjoyed it .

ฉันสนุกกับมันจริงๆ .

I was hit by the policeman .

ฉันถูกตำรวจตี

Try and do it .

ลองทำดูนะครับ

I have no money with me .

ฉันไม่มีเงินติดตัว

How long have you known miss smith ?

คุณรู้จักมิสสมิธมานานแค่ไหนแล้ว?

You must bring the full glass with you .

คุณต้องนำแก้วเต็มใบมาด้วย

It matters little if we are late .

ไม่สำคัญหรอกถ้าเรามาสาย

Father often helps me with my homework .

พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน

He didn't say a word about it .

เขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

Even with his glasses , he doesn't see very well .

แม้จะใส่แว่น เขาก็มองเห็นได้ไม่ดีนัก

She found it difficult to answer the question .

เธอพบว่ามันยากที่จะตอบคำถาม

I am interested in american literature .

ฉันสนใจวรรณคดีอเมริกัน

It is easy to swim .

มันง่ายที่จะว่ายน้ำ

It is up to you whether you pass the examination or not .

ขึ้นอยู่กับคุณว่าคุณจะสอบผ่านหรือไม่

It is not given to everybody to study abroad .

ไม่ใช่ให้ทุกคนไปศึกษาต่อต่างประเทศ

Let it be done by six this evening .

ให้มันเสร็จภายในหกโมงเย็นนี้

There are few mistakes in your composition .

มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบของคุณ

The question is who will do it .

คำถามคือใครจะทำ

Having finished it , he went to bed .

เสร็จแล้วก็เข้านอน

Please wait here for a while .

โปรดรอสักครู่ที่นี่

I have seen little of him of late .

ฉันได้เห็นเขาเพียงเล็กน้อยในช่วงปลาย

He is the only person that can do it .

เขาเป็นคนเดียวที่สามารถทำได้

I think it's around here .

ฉันคิดว่ามันอยู่แถวๆนี้

Carry on with your work .

ทำงานของคุณต่อไป

I am not concerned with the matter .

ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้

It was tom that broke the window yesterday .

ทอมเป็นคนทำหน้าต่างแตกเมื่อวาน

I managed to make him understand it .

ฉันสามารถทำให้เขาเข้าใจได้

I'm not at all satisfied with her .

ฉันไม่พอใจเธอเลย

It is true that she teaches french .

เป็นความจริงที่เธอสอนภาษาฝรั่งเศส

I want you to help me with my homework .

ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันทำการบ้าน

It is impossible for us to cross that river .

เป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำสายนั้น

I am to talk over the matter with him tomorrow .

ฉันจะคุยเรื่องนี้กับเขาในวันพรุ่งนี้

I laughed in spite of myself .

ฉันหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง

It happened that I met her in tokyo .

มันบังเอิญที่ฉันพบเธอในโตเกียว

The teacher will illustrate how to do it .

ครูจะอธิบายวิธีการทำ

It's too loud .

มันดังเกินไป

You must consider it before you answer .

คุณต้องพิจารณาก่อนที่จะตอบ

It's true .

มันเป็นความจริง .

There are a few mistakes in this composition .

มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบนี้

If it rains tomorrow , we will go there by car .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะไปที่นั่นโดยรถยนต์

She is playing with a doll .

เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตา

New york is worth visiting .

นิวยอร์คก็น่าเที่ยว

Wouldn't you like to come with us , too ?

คุณไม่อยากมากับเราด้วยเหรอ ?

It is right up his alley .

มันอยู่บนซอยของเขา

She set about writing the essay .

เธอเริ่มเขียนเรียงความ

That mountain is covered with snow .

ภูเขานั้นปกคลุมไปด้วยหิมะ

He is preoccupied with something else .

เขาหมกมุ่นอยู่กับสิ่งอื่น

Please permit me to ask you some questions .

ขออนุญาติสอบถามหน่อยนะครับ

You should visit him by appointment .

คุณควรไปหาเขาตามนัดหมาย

Let it be done at once .

ให้มันเสร็จในครั้งเดียว

The woman who wore the white clothes was out to a party .

ผู้หญิงที่สวมชุดขาวออกไปงานเลี้ยง

I'm a little tired .

ฉันเหนื่อยนิดหน่อย .

Don't forget to write to me .

อย่าลืมเขียนถึงฉัน

I'd like to take this with me .

ฉันต้องการนำสิ่งนี้ไปด้วย

How can I get to the hospital by bus ?

ฉันจะไปโรงพยาบาลโดยรถประจำทางได้อย่างไร ?

When spring comes , it gets warms .

เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงก็จะอบอุ่นขึ้น

I took the little girl by the hand .

ฉันจับมือสาวน้อย

What's wrong with me ?

เกิดอะไรขึ้นกับฉัน

It cannot be helped .

ไม่สามารถช่วยได้

You must not speak with your mouth full .

คุณต้องไม่พูดเต็มปาก

I have no pencil to write with .

ฉันไม่มีดินสอเขียน

He was quite decided in his determination .

เขาตัดสินใจค่อนข้างแน่วแน่

The fire started in the kitchen .

ไฟเริ่มขึ้นในห้องครัว

As long as it doesn't snow !

ตราบใดที่หิมะไม่ตก !

We had some visitors yesterday .

เรามีผู้เข้าชมเมื่อวานนี้

He is quite a clever man .

เขาเป็นคนค่อนข้างฉลาด

I hit upon a good idea .

ฉันได้พบกับความคิดที่ดี

Not a little money was lost .

เงินไม่น้อยหายไป

Come here and have a look at it .

มาที่นี่และลองดูสิ

He was held in captivity .

เขาถูกกักขัง

This park is famous for its roses .

สวนแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านดอกกุหลาบ

This movie is not anything like as exciting as that one .

หนังเรื่องนี้ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเท่าเรื่องนั้น

Everyone is entitled to his own opinion .

ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตัวเอง

Please write with a pen .

กรุณาเขียนด้วยปากกา

I'll come to pick it up later .

ฉันจะมารับในภายหลัง

They always find fault with others .

พวกเขามักจับผิดผู้อื่นเสมอ

Those children are waiting for their mother .

เด็กเหล่านั้นกำลังรอแม่ของพวกเขา

That song's bound to be a hit .

เพลงนั้นต้องฮิตแน่ๆ

She was always been easy to get along with .

เธอมักจะเข้ากับคนได้ง่าย

She does know it .

เธอรู้มัน

She adorned her dress with flowers .

เธอประดับชุดของเธอด้วยดอกไม้

We visited yokohama on business .

เราไปโยโกฮาม่าเพื่อทำธุรกิจ

It makes no difference whether he will come or not .

ไม่ว่าเขาจะมาหรือไม่ก็ตาม

How long has it been since we last met ?

นานแค่ไหนแล้วที่เราเจอกันครั้งล่าสุด?

She had a little money .

เธอมีเงินเล็กน้อย

Beauty without goodness is worth nothing .

ความงามที่ปราศจากความดีไม่มีค่าอะไรเลย

It seems that his father is a lawyer .

ดูเหมือนว่าพ่อของเขาจะเป็นทนายความ

Was it you that left the door open last night ?

คุณเป็นคนเปิดประตูทิ้งไว้เมื่อคืนนี้หรือเปล่า?

This didn't fit me very well .

สิ่งนี้ไม่เหมาะกับฉันมากนัก

Could you speak a little louder please ?

คุณช่วยพูดให้ดังกว่านี้หน่อยได้ไหม

He hit me on the head .

เขาตีฉันที่หัว

I sold it for ten dollars .

ฉันขายมันในราคาสิบเหรียญ

He has something to do with the robbery .

เขามีบางอย่างเกี่ยวกับการปล้น

There is little chance of his winning .

มีโอกาสน้อยที่เขาจะชนะ

Please wait for five minutes .

กรุณารอห้านาที

He went on doing it .

เขาก็ทำต่อไป

It is probable that she will come .

เป็นไปได้ว่าเธอจะมา

He is a man of ability .

เขาเป็นคนที่มีความสามารถ

I have visited the place time after time .

ฉันได้เยี่ยมชมสถานที่ครั้งแล้วครั้งเล่า

It goes without saying that english is an international language .

มันไปโดยไม่บอกว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล

My father has something to do with that firm .

พ่อของฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทนั้น

He'll soon catch up with tom .

เขาจะตามทันทอมในไม่ช้า

My thoughts are in agreement with them .

ความคิดของฉันสอดคล้องกับพวกเขา

He could not get out of the bad habit .

เขาไม่สามารถออกจากนิสัยที่ไม่ดีได้

Many novels have been written by him .

นวนิยายหลายเล่มได้รับการเขียนโดยเขา

You must do it yourself .

คุณต้องทำมันเอง

They are in the kitchen .

พวกเขาอยู่ในครัว

She is not quite content .

เธอไม่ค่อยพอใจนัก

How much will it cost by sea mail ?

เท่าไหร่ค่าใช้จ่ายโดยไปรษณีย์ทะเล?

It is probable that he is ill .

เป็นไปได้ว่าเขาป่วย

It is not clear when the man was born .

ไม่ปรากฏแน่ชัดว่าชายคนนี้เกิดเมื่อใด

I make it a rule to study math every day .

ฉันตั้งกฎให้เรียนคณิตศาสตร์ทุกวัน

It's a waste of time to stay longer .

เสียเวลาอยู่นาน

I want to do it myself .

ฉันต้องการที่จะทำมันเอง

You must give up smoking , as it is unhealthy .

คุณต้องเลิกสูบบุหรี่เพราะมันไม่ดีต่อสุขภาพ

It's already nine o'clock .

เก้าโมงกว่าแล้ว

I've got to hand it to him . He works hard .

ฉันต้องมอบให้เขา เขาทำงานหนัก .

Let's quit and go home .

เลิกงานแล้วกลับบ้านกันเถอะ

Please give me a hand with my homework .

โปรดให้การบ้านของฉัน

This exercise is easy enough for me to do without help .

แบบฝึกหัดนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะทำโดยไม่ต้องมีคนช่วย

The idea is not in itself a bad one .

ความคิดไม่ได้อยู่ในตัวมันเองที่เลวร้าย

Do you like to be kept waiting ?

คุณชอบที่จะถูกเก็บไว้รอ ?

The place is at its best in spring .

สถานที่ที่ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ

I make it a rule never to borrow money .

ฉันตั้งกฎว่าห้ามยืมเงินเป็นอันขาด

I'll look you up when I visit new york .

ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก

It is difficult to understand this novel .

ยากที่จะเข้าใจนวนิยายเรื่องนี้

Something is wrong with my watch .

มีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน

It is difficult for me to understand this question .

มันยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจคำถามนี้

Please get in touch with me when you come to tokyo .

โปรดติดต่อฉันเมื่อคุณมาโตเกียว

It may well be true .

มันอาจจะจริงก็ได้

It is under the chair .

มันอยู่ใต้เก้าอี้

Mary hurried to the hospital .

แมรี่รีบไปที่โรงพยาบาล

He amused us with a funny story .

เขาทำให้เราสนุกด้วยเรื่องตลก

Would you like to dance with me ?

คุณต้องการที่จะเต้นรำกับฉัน ?

It is likely that he kept me waiting on purpose .

เป็นไปได้ว่าเขาปล่อยให้ฉันรอโดยเจตนา

I would like to have a word with you .

ฉันอยากจะมีคำพูดกับคุณ

It is strange that they should get so angry .

มันแปลกที่พวกเขาควรจะโกรธมาก

It is a pity you cannot come .

น่าเสียดายที่ท่านมาไม่ได้

He bought the lot with a view to building a house on it .

เขาซื้อที่ดินเพื่อปลูกบ้านบนนั้น

I think it necessary for you to study harder .

ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับคุณที่จะเรียนให้หนักขึ้น

I have already visited america .

ฉันเคยไปอเมริกาแล้ว

He took his daughter with him whenever he went abroad .

เขาพาลูกสาวไปด้วยทุกครั้งที่ไปต่างประเทศ

Why don't you stay a little while ?

ทำไมคุณไม่พักสักหน่อยล่ะ ?

It just goes on forever .

มันดำเนินต่อไปตลอดกาล

Come to think of it , he is wrong .

ลองคิดดูสิว่าเขาคิดผิด

This is so heavy a box that I can't carry it .

กล่องนี้หนักมากจนฉันแบกไม่ไหว

He is clumsy with his hands .

เขางุ่มง่ามด้วยมือของเขา

It's my brother's .

เป็นของพี่ชายฉัน

It is uncertain whether he will agree or not .

ไม่แน่ว่าเขาจะเห็นด้วยหรือไม่

There is a hospital near by .

มีโรงพยาบาลอยู่ใกล้ๆ

Do you have a fountain pen with you ?

คุณมีปากกาหมึกซึมอยู่กับตัวไหม?

It was quite easy for me to carry the plan out .

มันค่อนข้างง่ายสำหรับฉันที่จะทำตามแผน

It was careless of you to leave your bag .

คุณทิ้งกระเป๋าไว้โดยประมาท

I tried it again , only to fail .

ฉันลองอีกครั้งแต่ล้มเหลว

Tom looks pale . Is anything the matter with him ?

ทอมดูซีดเซียว มีอะไรกับเขาหรือเปล่า ?

It won't be long before a warm spring comes .

ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิอันอบอุ่นจะมาถึง

How is it going with your family ?

เป็นอย่างไรบ้างกับครอบครัวของคุณ ?

Let's toss up for it ?

มาโยนมันกันเถอะ ?

She spoke for 30 minutes without a break .

เธอพูดเป็นเวลา 30 นาทีโดยไม่หยุดพัก

It is too small a hat for you .

หมวกใบเล็กเกินไปสำหรับคุณ

I go to hyogo university .

ฉันไปมหาวิทยาลัยเฮียวโก

He remembers to write to her every week .

เขาจำได้ว่าเขียนถึงเธอทุกสัปดาห์

This is how it all came about .

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด

The room echoes with his voice .

ห้องสะท้อนด้วยเสียงของเขา

Soon no one will have anything to do with you .

ในไม่ช้าจะไม่มีใครทำอะไรกับคุณ

It's a pity that I have no ear for music .

น่าเสียดายที่ไม่มีหูสำหรับฟังเพลง

I'd like to invite you to the party .

ฉันอยากจะเชิญคุณไปงานปาร์ตี้

Don't get off the bus till it stops .

อย่าลงจากรถจนกว่าจะหยุด

It will not be long before she comes back .

อีกไม่นานเธอจะกลับมา

I made friends with him .

ฉันเป็นเพื่อนกับเขา

It was the biggest mistake of my life .

มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน

Will you make it to take out ?

คุณจะทำมันออกมา ?

I know how you feel , but it's over .

ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร แต่มันจบลงแล้ว

I will go even if it rains .

ฉันจะไปแม้ว่าฝนจะตก

I am unfamiliar with the customs of this country .

ฉันไม่คุ้นเคยกับธรรมเนียมของประเทศนี้

What're you waiting for ?

คุณกำลังรออะไรอยู่?

She was shivering with cold .

เธอหนาวสั่น

That's cheap , isn't it ?

ราคาถูกใช่มั้ย

You've got to write to him quickly .

คุณต้องเขียนถึงเขาอย่างรวดเร็ว

I'll write it on the blackboard .

ฉันจะเขียนบนกระดานดำ

There is little hope of her getting well soon .

มีความหวังเพียงเล็กน้อยที่เธอจะหายป่วยในเร็วๆ นี้

The very idea of it is disgusting .

ความคิดของมันช่างน่าสะอิดสะเอียนยิ่งนัก

It is time you had a haircut !

ได้เวลาตัดผมแล้ว!

It has been snowing day after day .

หิมะตกวันแล้ววันเล่า

The boy passed the examination with success .

เด็กชายผ่านการทดสอบด้วยความสำเร็จ

That little girl is my sister's friend .

สาวน้อยคนนั้นเป็นเพื่อนของพี่สาวฉัน

It's across the street .

มันอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน

It won't be long before my husband comes back .

อีกไม่นานสามีจะกลับมา

Mother is never impatient with us .

แม่ไม่เคยใจร้อนกับเรา

Nobody speaks well of that politician .

ไม่มีใครพูดถึงนักการเมืองคนนั้นได้ดี

It was lucky for you that you found it .

โชคดีสำหรับคุณที่คุณพบมัน

It's time to go to bed .

ได้เวลาเข้านอนแล้ว

I can't go when I haven't been invited .

ฉันไปไม่ได้เมื่อฉันไม่ได้รับเชิญ

It's a pain in the neck .

มันปวดคอ

It is important to have a sense of your own .

สิ่งสำคัญคือต้องมีความรู้สึกของตัวเอง

The village is now different from what it used to be .

ตอนนี้หมู่บ้านแตกต่างจากที่เคยเป็น

You can come and get it today .

สามารถมารับได้แล้ววันนี้

It will not to do blame him for the accident .

มันจะไม่โทษเขาสำหรับอุบัติเหตุ

What is the matter with your car ?

เกิดอะไรขึ้นกับรถของคุณ ?

I had a nice chat with her .

ฉันคุยกับเธอดี

It was a week before jane got over her cold .

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เจนจะหายจากหวัด

Your shoes do not go with the suit .

รองเท้าของคุณไม่เข้ากับชุด

Won't you have some tea with me ?

คุณจะไม่ดื่มชากับฉันเหรอ

It seems the teacher was disappointed .

ดูเหมือนครูจะผิดหวัง

I was quite at a loss for words .

ฉันค่อนข้างสูญเสียคำพูด

This company owes its success to him .

บริษัทนี้เป็นหนี้ความสำเร็จของเขา

He taught me how to write .

เขาสอนให้ฉันเขียน

I got acquainted with my wife at a party .

ฉันได้รู้จักกับภรรยาของฉันในงานปาร์ตี้

It has ceased raining .

ฝนหยุดตกแล้ว

Such a custom should be done away with .

ประเพณีดังกล่าวควรถูกยกเลิกด้วย

I can't stand humidity .

ฉันทนความชื้นไม่ได้

We have been invited to dinner this evening .

เราได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นนี้

The baby takes after its father .

ลูกจะตามหาพ่อ

Deposit your money in the bank .

ฝากเงินของคุณในธนาคาร

You could have done it .

คุณสามารถทำมันได้

All the roads leading into the city are full of cars .

ถนนทุกสายที่มุ่งเข้าเมืองเต็มไปด้วยรถยนต์

It had been raining for week until yesterday .

ฝนตกติดต่อกันเป็นสัปดาห์จนถึงเมื่อวาน

I don't think he has anything to do with the matter .

ฉันไม่คิดว่าเขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

Haven't you got a cheaper edition ?

คุณไม่มีรุ่นที่ถูกกว่าใช่หรือไม่

My father helped me with my homework .

พ่อของฉันช่วยฉันทำการบ้าน

She has nothing to do with the matter .

เธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

No , I haven't written it yet .

ไม่ ฉันยังไม่ได้เขียนมัน

Where can I get in touch with you ?

ฉันจะติดต่อคุณได้ที่ไหน

Is jimmy writing a letter ?

จิมมี่กำลังเขียนจดหมาย ?

It may not be a dream .

อาจไม่ใช่ความฝัน

I often went to the movies with my father .

ฉันไปดูหนังกับพ่อบ่อยๆ

The man decided to wait at the station until his wife came .

ชายคนนั้นตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าภรรยาจะมา

Don't worry . It's a common mistake .

ไม่ต้องกังวล . มันเป็นข้อผิดพลาดทั่วไป

I feel a little bad today .

วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย

We must make do with what we have got .

เราต้องชดใช้สิ่งที่เรามี

How is it going ?

เป็นอย่างไรบ้าง ?

You must do it much more carefully .

คุณต้องทำอย่างระมัดระวังมากขึ้น

We'll start as soon as it stops raining .

เราจะเริ่มทันทีที่ฝนหยุดตก

They soon became quite accustomed to each other .

ในไม่ช้าพวกเขาก็คุ้นเคยกันดี

They answered their teacher's question with difficulty .

พวกเขาตอบคำถามของอาจารย์ด้วยความยากลำบาก

This car is better as compared with that one .

รถคันนี้ดีกว่าเมื่อเทียบกับรถคันนั้น

It is good for the health to get up early .

การตื่นเช้าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพ

It is all I want to do .

มันคือทั้งหมดที่ฉันอยากทำ

I finished my homework with difficulty .

ฉันทำการบ้านเสร็จด้วยความยากลำบาก

Please put me through to mr smith .

โปรดส่งฉันไปหาคุณสมิธ

It is not good for you to break your promise .

ไม่ดีสำหรับคุณที่จะผิดสัญญาของคุณ

The chances are that it will rain today .

โอกาสที่วันนี้ฝนจะตก

It is very hot in this room , isn't it ?

ห้องนี้ร้อนมากใช่ไหม ?

I think you're quite right .

ฉันคิดว่าคุณค่อนข้างถูกต้อง

I think it's a good thing because it keep us on our toes .

ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันทำให้เราไม่หยุดนิ่ง

He sometimes is absent from work without good cause .

บางครั้งเขาขาดงานโดยไม่มีเหตุอันควร

I guess I'll have to think it over .

ฉันเดาว่าฉันจะต้องคิดทบทวน

Can you put it down on the table ?

วางบนโต๊ะได้ไหมครับ

We're a little early .

เราเร็วไปหน่อย

Let me see . It takes about two hours by bus .

ให้ฉันดู . ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงโดยรถประจำทาง

Let's climb that mountain to see it .

ลองปีนภูเขานั้นดูสิ

I'm afraid it will rain .

ฉันกลัวว่าฝนจะตก

I will write to you as soon as I can .

ฉันจะเขียนถึงคุณโดยเร็วที่สุด

It is necessary for you to work hard .

คุณจำเป็นต้องทำงานหนัก

We had a lot of furniture .

เรามีเฟอร์นิเจอร์มากมาย

With the help of doctors , she got over her illness .

ด้วยความช่วยเหลือจากแพทย์ เธอหายจากอาการป่วย

Let's not talk about it any more .

อย่าพูดถึงมันอีกต่อไป

It's chilly .

มันหนาว

You won't get it so easily .

คุณจะไม่ได้รับมันง่ายนัก

Her dream is to visit paris .

ความฝันของเธอคือไปเที่ยวปารีส

Let me put it in another way .

ขอผมอธิบายอีกวิธีหนึ่ง

It is no use making an excuse like that .

มันไม่มีประโยชน์ที่จะแก้ตัวเช่นนั้น

What a blessing it is that they did not come .

ช่างเป็นพรที่พวกเขาไม่มา

I went to the movies with my brother .

ฉันไปดูหนังกับพี่ชาย

Will you permit me to go there ?

คุณจะให้ฉันไปที่นั่นไหม

May I talk with you ?

ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม

I'm afraid I'll have to call it a day .

ฉันเกรงว่าฉันจะต้องเรียกมันว่าวัน

I am well acquainted with him .

ฉันคุ้นเคยกับเขาเป็นอย่างดี

It's on its last legs .

มันอยู่บนขาสุดท้าย

It's your turn to sing .

ถึงตาคุณแล้วที่จะร้องเพลง

I'd bet my life on it .

ฉันจะเดิมพันชีวิตของฉันกับมัน

I can't stand it .

ฉันทนไม่ได้

It is of little value .

มันมีค่าน้อย

The news was told to me by ito .

ข่าวนี้บอกฉันโดย ito

I took it for granted that you would come .

ฉันเดาเอาเองว่าคุณจะมา

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .

เพลงนี้ไพเราะมาก น้ำตาไหลเลย

She came in company with her friends .

เธอมากับเพื่อนของเธอ

We've really hit it off .

เราเลิกทำแล้วจริงๆ

Our cat is in the kitchen .

แมวของเราอยู่ในครัว

It's really time something was done .

ถึงเวลาที่ต้องทำอะไรสักอย่างแล้วจริงๆ

He is ready with excuses .

เขาพร้อมมีข้อแก้ตัว

You're wanted on the phone . It's from tom .

คุณต้องการโทรศัพท์ มันมาจากทอม

You'd better not keep company with him .

คุณไม่ควรคบค้าสมาคมกับเขา

It is kind of you to say so .

คุณเป็นคนใจดีที่จะพูดอย่างนั้น

Are you interested in politics ?

คุณสนใจเรื่องการเมืองไหม ?

It is rude of him not to give me a call .

เป็นเรื่องหยาบคายที่เขาไม่โทรหาฉัน

It is right that you should write it .

ถูกต้องแล้วที่คุณควรเขียน

It snowed hard yesterday .

หิมะตกหนักเมื่อวานนี้

He is old enough to understand it .

เขาโตพอที่จะเข้าใจมันแล้ว

I must think it over before answering you .

ฉันต้องคิดทบทวนก่อนที่จะตอบคุณ

It's still raining .

ฝนยังคงตกอยู่

I have business with him .

ฉันมีธุระกับเขา

Charge it to my account .

เรียกเก็บเงินจากบัญชีของฉัน

I'm waiting for his telephone call .

ฉันกำลังรอโทรศัพท์ของเขา

It may rain .

ฝนอาจจะตก.

How long does it take to go there by bus ?

ใช้เวลาไปที่นั่นโดยรถบัสนานเท่าไหร่ ?

Could you write it down , please ?

คุณช่วยเขียนมันลงไปได้ไหม

It looks like rain .

ดูเหมือนว่าฝน

She was very strict with her children .

เธอเข้มงวดกับลูกมาก

You must , above all , be faithful to your friends .

เหนือสิ่งอื่นใด คุณต้องซื่อสัตย์ต่อเพื่อนของคุณ

It is getting on my nerves .

มันกำลังกวนประสาทฉันอยู่

He has a date with mary this afternoon .

เขามีนัดกับแมรี่ในบ่ายวันนี้

She is said to be in hospital now .

เธอบอกว่าจะอยู่ในโรงพยาบาลในขณะนี้

His wife has started to work out of necessity .

ภรรยาของเขาเริ่มทำงานด้วยความจำเป็น

What time is it now ?

ตอนนี้กี่โมงแล้ว ?

This car is in good condition .

รถคันนี้สภาพดี

Either you or your brother is wrong .

ไม่ว่าคุณหรือพี่ชายของคุณผิด

It's impossible to work in a room this dim .

เป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานในห้องที่มืดสลัวเช่นนี้

It became dark before I knew it .

มันมืดลงก่อนที่ฉันจะรู้ตัว

It can't be helped .

ไม่สามารถช่วยได้

What time does it close ?

ปิดกี่โมง ?

He is very stingy with his money .

เขาขี้เหนียวมากกับเงินของเขา

To read books is custom with me .

การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่กำหนดเองกับฉัน

May I try it on ?

ฉันขอลองได้ไหม

Mary weighed it in her hand .

แมรี่ชั่งน้ำหนักมันในมือของเธอ

Does it have a bathroom ?

มีห้องน้ำไหม ?

My mother made me a white dress .

แม่ทำชุดขาวให้ฉัน

He has been waiting for an hour .

เขารอมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว

The food is very good in the dormitory where he lives .

อาหารอร่อยมากในหอพักที่เขาอาศัยอยู่

You are doing very well . Keep it up .

คุณทำได้ดีมาก เก็บมันไว้

Sit down , please .

กรุณานั่งลง .

How cold it was in the room !

ในห้องมันหนาวแค่ไหน!

He is used to sitting up late at night .

เขาเคยชินกับการนั่งดึก

Let me hear it .

ให้ฉันได้ยินมัน

I do not like him either .

ฉันไม่ชอบเขาเหมือนกัน

I want to live in a quiet city where the air is clean .

ฉันอยากอยู่ในเมืองที่เงียบสงบที่อากาศบริสุทธิ์

It happened that we were in london .

มันเกิดขึ้นที่เราอยู่ในลอนดอน

He is a man of musical ability .

เขาเป็นคนที่มีความสามารถทางดนตรี

Will you help me with this ?

คุณจะช่วยฉันด้วยสิ่งนี้ ?

According to the tv , it will be fine today .

ตามทีวีวันนี้จะดี

He is a difficult person to deal with .

เขาเป็นคนที่รับมือยาก

It runs deeper than that .

มันวิ่งลึกกว่านั้น

I found it difficult to use the machine .

ฉันพบว่ามันใช้งานเครื่องได้ยาก

I can't put up with this hot weather .

อากาศร้อนแบบนี้ฉันทนไม่ได้

I love you with all my heart .

ฉันรักเธอหมดใจ .

I graduated from university last year .

ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมื่อปีที่แล้ว

I'll wait for you .

ฉันจะรอคุณ .

I make it a rule to take a walk every morning .

ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า

It is going to rain soon .

ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า

You have changed quite a lot .

คุณเปลี่ยนไปมากทีเดียว

Hang on a bit until I'm ready .

รอสักครู่จนกว่าฉันจะพร้อม

Could you exchange it with a different one ?

ขอเปลี่ยนเป็นอันอื่นได้ไหม

We did it ourselves .

เราทำมันเอง

I have never fallen in love with any girl .

ฉันไม่เคยตกหลุมรักผู้หญิงคนไหน

Could you move over a little ?

คุณช่วยขยับไปหน่อยได้ไหม

Can't you put it off until tomorrow ?

คุณเลื่อนมันออกไปจนถึงพรุ่งนี้ไม่ได้เหรอ?

It's baking hot .

มันอบร้อน

I am not such a fool but can appreciate it .

ฉันไม่ใช่คนโง่แต่สามารถชื่นชมมันได้

I couldn't agree with his opinion .

ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา

It is called a lily .

เรียกว่าดอกลิลลี่

I hear it takes time to make friends with the english people .

ฉันได้ยินมาว่าต้องใช้เวลาในการผูกมิตรกับคนอังกฤษ

It is nice and cool here .

ที่นี่อากาศดีและเย็นสบาย

I stayed with my uncle last week .

ฉันอยู่กับลุงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

It's too expensive .

แพงมาก .

Let's make it brief .

มาทำให้มันสั้น

My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .

แม่ต้องไปพบครูประจำชั้นพรุ่งนี้

It already has taken me hours .

ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงแล้ว

Leave it to me .

ปล่อยให้ฉัน .

They were very excited .

พวกเขาตื่นเต้นมาก

Every country has its own history .

ทุกประเทศมีประวัติศาสตร์ของตนเอง

My little brother was injured in the accident .

น้องชายคนเล็กของฉันได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ

Isn't it a lovely day !

ไม่ใช่วันที่น่ารัก !

He is not such a fool but he can understand it .

เขาไม่ใช่คนโง่ขนาดนั้น แต่เขาสามารถเข้าใจได้

New york is among the largest cities in the world .

นิวยอร์กเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก

It happened that he was ill .

บังเอิญว่าเขาป่วย

If it rains tomorrow , I will stay at home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน

It will not be long before we can know the truth of the matter .

อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้

You can't believe a word of it .

คุณไม่สามารถเชื่อคำพูดของมันได้

It's going to be another hot day .

มันจะเป็นอีกวันที่อากาศร้อน

She came running with her eyes shining .

เธอวิ่งมาด้วยดวงตาเป็นประกาย

It will be hot tomorrow .

พรุ่งนี้จะร้อน

It's easy to make and it's cheap .

ทำง่ายและราคาถูก

I think I must be leaving since it is getting late .

ฉันคิดว่าฉันต้องไปแล้วเพราะมันดึกแล้ว

He is eager to go to the hospital .

เขากระตือรือร้นที่จะไปโรงพยาบาล

It is raining all the time .

ฝนตกตลอดเวลา

This door locks by itself .

ประตูนี้ล็อคด้วยตัวเอง

If it is worth doing , do it well .

ถ้ามันคุ้มค่าที่จะทำ ก็ทำมันให้ดี

My eyes feel gritty .

ตาของฉันรู้สึกเป็นทราย

That means nothing if english speakers don't understand it .

นั่นหมายถึงอะไรหากผู้พูดภาษาอังกฤษไม่เข้าใจ

It has been raining heavily for three hours .

ฝนตกหนักติดต่อกันสามชั่วโมงแล้ว

This city is hard to live in .

เมืองนี้อยู่ยาก

All the children are satisfied with her meals .

เด็กทุกคนพอใจกับอาหารของเธอ

It has to be true .

มันจะต้องเป็นจริง

I feel secure with him .

ฉันรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับเขา

What is the purpose of your visit ?

จุดประสงค์ของการมาเยือนของคุณคืออะไร ?

It can be done in a day .

สามารถทำได้ในหนึ่งวัน

How did it come about ?

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ?

It's been a long while since we had such fine weather .

นานมาแล้วที่อากาศดีแบบนี้

Will you play tennis with us ?

คุณจะเล่นเทนนิสกับเราไหม

It's all right with him .

ไม่เป็นไรกับเขา

It is evident that the man is wrong .

เห็นได้ชัดว่าผู้ชายผิด

Are you satisfied with your job ?

คุณพอใจกับงานของคุณหรือไม่?

Is it next to impossible to live to be 150 ?

เป็นไปไม่ได้เลยที่จะมีชีวิตอยู่ถึง 150 ปี?

May I talk with you in private about the matter ?

ฉันขอคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม ?

It is easy to talk .

มันเป็นเรื่องง่ายที่จะพูดคุย

It was not until yesterday that I got the news .

เมื่อวานเพิ่งได้ข่าวมา

I am not satisfied with your explanation .

ฉันไม่พอใจกับคำอธิบายของคุณ

She tried it herself .

เธอพยายามด้วยตัวเอง

I can't to do with her any more .

ฉันไม่สามารถทำอะไรกับเธอได้อีก

It is getting quite spring like .

กำลังจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิพอดี

The injured man was carried to the hospital .

ชายที่ได้รับบาดเจ็บถูกหามส่งโรงพยาบาล

I can never see this movie without being moved .

ฉันไม่สามารถดูหนังเรื่องนี้ได้โดยไม่สะเทือนใจ

It's out of the question .

มันหมดคำถาม

We waited for hours and hours .

เรารอเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า

I just meant it as a joke .

ฉันแค่หมายความว่ามันเป็นเรื่องตลก

I think it better to go at once .

ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะไปทันที

I hope it does not rain tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้ฝนจะไม่ตก

I have a good appetite today .

วันนี้ฉันมีความอยากอาหารที่ดี

It's not what you say , but what you do that counts .

ไม่ใช่สิ่งที่คุณพูด แต่สิ่งที่คุณทำต่างหากที่สำคัญ

It was very cold yesterday morning .

เมื่อวานตอนเช้าหนาวมาก

Man can't live without dreams .

มนุษย์ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากความฝัน

I will go with you as far as the bridge .

ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสะพาน

It is the in thing to do .

มันเป็นสิ่งที่ต้องทำ

He could not get along with his neighbors .

เขาเข้ากับเพื่อนบ้านไม่ได้

There is little water left .

น้ำเหลือน้อยแล้ว

He went about with a bag .

เขาเดินไปพร้อมกับกระเป๋า

This time it seems as if he is telling the truth .

ครั้งนี้ดูเหมือนว่าเขาจะพูดความจริง

Stop writing and hand your paper in .

หยุดเขียนและส่งกระดาษของคุณ

They are pleased with your work .

พวกเขาพอใจกับงานของคุณ

I will do it myself .

ฉันจะทำมันเอง

I visited the village where he was born .

ฉันไปเยี่ยมหมู่บ้านที่เขาเกิด

He can speak neither english nor french .

เขาไม่สามารถพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส

She had something to talk over with him .

เธอมีเรื่องจะคุยกับเขา

I furnished him with food .

ฉันเตรียมอาหารให้เขา

The village is connected with our town by a bridge .

หมู่บ้านเชื่อมต่อกับเมืองของเราด้วยสะพาน

I haven't got much money with me .

ฉันมีเงินไม่มากกับฉัน

You shouldn't have done it .

คุณไม่ควรทำมัน

We made friends with jane .

เราได้เป็นเพื่อนกับเจน

London is one of the largest cities in the world .

ลอนดอนเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก

I wish I had the time to stay and talk with you .

ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาอยู่คุยกับคุณ

You should eat more fruit .

คุณควรกินผลไม้ให้มากขึ้น

I gained a clear picture of how it works .

ฉันได้ภาพที่ชัดเจนว่ามันทำงานอย่างไร

It came about in this way .

มันมาในลักษณะนี้

Are you able to afford the time for it ?

คุณสามารถให้เวลากับมันได้หรือไม่ ?

Let's look it up in the dictionary .

ลองหาดูในพจนานุกรม

No , I changed it .

ไม่ ฉันเปลี่ยนมัน

She speaks a little arabic .

เธอพูดภาษาอาหรับได้เล็กน้อย

It's nearly six o'clock .

ใกล้จะหกโมงแล้ว

A white lily is very beautiful to look at .

ลิลลี่สีขาวดูสวยงามมาก

I'm waiting for him .

ฉันกำลังรอเขาอยู่

She has no one to wait upon her .

เธอไม่มีใครรอเธอ

I'm fed up with working here .

ฉันเบื่อกับการทำงานที่นี่

Do you have something to do with that company ?

คุณมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทนั้นหรือไม่?

It is a pity that he can not marry her .

น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถแต่งงานกับเธอได้

It was not long before the news came .

ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา

Why don't you come to the movies with me ?

ทำไมคุณไม่ไปดูหนังกับฉัน

I've seen it .

ผมเคยเห็นมัน .

It looks like they have made up again .

ดูเหมือนว่าพวกเขาได้กลับมารวมกันอีกครั้ง

He hit me back .

เขาตีฉันกลับ

I saw it with my own eyes .

ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง

I don't know if it is true .

ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง

University was a wonderful experience .

มหาวิทยาลัยเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม

It is our turn to laugh .

เป็นตาของเราที่จะหัวเราะ

She could solve the problem with ease .

เธอสามารถแก้ปัญหาได้อย่างง่ายดาย

It is long way to the town .

เป็นทางยาวไปยังเมือง

This book is too expensive . I can't afford to buy it .

หนังสือเล่มนี้แพงเกินไป ฉันไม่สามารถซื้อมันได้

They found it difficult to earn a living .

พวกเขาพบว่ามันยากที่จะหาเลี้ยงชีพ

Won't it keep until later ?

มันจะไม่เก็บไว้จนกว่าจะถึงภายหลัง ?

Bob went out before I knew it .

บ๊อบออกไปก่อนที่ฉันจะรู้ตัวเสียอีก

What's the matter with you ? You look pale .

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ ? คุณดูซีด .

I will deal with this problem .

ฉันจะจัดการกับปัญหานี้

Compare your answer with tom's .

เปรียบเทียบคำตอบของคุณกับทอม

It is so nice of you to give me a present .

มันดีมากที่คุณให้ของขวัญฉัน

Get away from this city .

หลีกหนีจากเมืองนี้

He passed away quite suddenly .

เขาเสียชีวิตอย่างกระทันหัน

I am well acquainted with the subject .

ฉันคุ้นเคยกับหัวข้อเป็นอย่างดี

It may snow .

อาจมีหิมะตก

I waited for her for a long time .

ฉันรอเธอมาแสนนาน

It is not my intention to return .

ไม่ใช่ความตั้งใจของฉันที่จะกลับมา

Go and see who it is .

ไปดูสิว่าเป็นใคร

Cut them with a knife .

ตัดพวกเขาด้วยมีด

It was careless of her to go out alone .

เธอออกไปคนเดียวโดยประมาท

I'm sure it'll be easy to find a place .

ฉันแน่ใจว่าจะหาสถานที่ได้ง่าย

It is going to rain this afternoon .

บ่ายนี้ฝนจะตก

I talked with him over the telephone yesterday .

ฉันคุยกับเขาทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้

They saw the sights of kyoto with their family .

พวกเขาเห็นสถานที่ท่องเที่ยวของเกียวโตกับครอบครัว

Where was it that you found this key ?

คุณพบกุญแจนี้ที่ไหน

It is obvious that he is right .

เห็นได้ชัดว่าเขาพูดถูก

I do not agree with you at all .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณเลย

If I have to wait 30 minutes , I'll order later .

ถ้าฉันต้องรอ 30 นาที ฉันจะสั่งทีหลัง

He was admitted to the school .

เขาถูกรับเข้าโรงเรียน

Cold this morning , isn't it ?

เช้านี้หนาวใช่ไหม

We will go on a picnic if it is fine tomorrow .

เราจะไปปิคนิคกันถ้าพรุ่งนี้สบายดี

Think about it .

ลองคิดดูสิ

Let's call it a day .

ขอเรียกว่าวัน .

Come along with me .

มากับฉัน.

It is ten years since I saw her last .

สิบปีแล้วที่ฉันเห็นเธอครั้งสุดท้าย

I can't go along with you on that point .

ฉันไม่สามารถไปกับคุณในจุดนั้นได้

He stays in touch with her .

เขายังคงติดต่อกับเธอ

What did you do with that money ?

คุณทำอะไรกับเงินจำนวนนั้น ?

Would you like to come shopping with me ?

คุณต้องการมาช้อปปิ้งกับฉันไหม

I would like to go with you .

ฉันอยากไปกับคุณ

You may sit here .

คุณสามารถนั่งที่นี่

Will it be hot again tomorrow ?

พรุ่งนี้จะร้อนอีกไหม

It has kept raining all day .

ยังคงมีฝนตกตลอดทั้งวัน

He looked quite tired .

เขาดูเหนื่อยมาก

I'll let you know the result as soon as it is made public .

เราจะแจ้งผลให้คุณทราบทันทีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ

It's all right to drink , but drink in moderation .

ไม่เป็นไรที่จะดื่ม แต่ดื่มในปริมาณที่พอเหมาะ

English has become my favorite subject .

ภาษาอังกฤษกลายเป็นวิชาโปรดของฉัน

Ken is waiting for the arrival of the train .

เคนกำลังรอการมาถึงของรถไฟ

Cut it short all over .

ตัดให้สั้นลงทั้งหมด

I am going to do it whether you agree or not .

ฉันจะทำไม่ว่าคุณจะตกลงหรือไม่ก็ตาม

You are satisfied with your life , aren't you ?

คุณพอใจกับชีวิตของคุณแล้วใช่ไหม ?

We shall leave for home as soon as it stops raining .

เราจะออกจากบ้านทันทีที่ฝนหยุดตก

It's making a great stir .

มันสร้างความปั่นป่วนอย่างมาก

It isn't raining much this year .

ปีนี้ฝนไม่ตกมาก

Can it be true that he is ill ?

เป็นไปได้ไหมที่เขาป่วย ?

Must I write in ink ?

ต้องเขียนด้วยหมึกไหม ?

It is five years since they came to japan .

เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พวกเขามาญี่ปุ่น

We refer to this city as little kyoto .

เราเรียกเมืองนี้ว่า เกียวโตน้อย

It has been raining since sunday .

ฝนตกตั้งแต่วันอาทิตย์

It is lucky that the weather should be so nice .

โชคดีที่อากาศน่าจะดีมาก

Write your name at the bottom of the paper .

เขียนชื่อของคุณที่ด้านล่างของกระดาษ

I had nothing to do with that incident .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น

I was made to wait for a long time .

ฉันถูกบังคับให้รอเป็นเวลานาน

He replied that he knew nothing about it .

เขาตอบว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า อากาศเอื้ออำนวย

No , it cannot be true .

ไม่ มันไม่สามารถเป็นจริงได้

My mother has good handwriting .

แม่ของฉันลายมือดี

I'm afraid something is wrong with my watch .

ฉันเกรงว่าจะมีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน

Have you got through with your work ?

คุณผ่านงานของคุณแล้วหรือยัง?

I am anxious to visit britain once again .

ฉันอยากไปเที่ยวอังกฤษอีกครั้ง

I would rather walk than wait for the next bus .

ฉันยอมเดินดีกว่ารอรถเมล์คันถัดไป

Not only she but also her parents were invited to the party .

ไม่เพียงแต่เธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพ่อแม่ของเธอด้วยที่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้

I waited for her to speak .

ฉันรอให้เธอพูด

He is in high spirits today .

เขามีกำลังใจสูงในวันนี้

What do you mean , why don't I ever say it ?

หมายความว่าไง ทำไมฉันไม่เคยพูดเลย

We decided to make a deal with him .

เราตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงกับเขา

I am pleased with my new house .

ฉันยินดีกับบ้านใหม่ของฉัน

It can accommodate as many as ten people .

สามารถรองรับได้มากถึงสิบคน

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน

It is necessary for you to see a doctor at once .

คุณจำเป็นต้องพบแพทย์ในทันที

It'll add to the same thing .

มันจะเพิ่มในสิ่งเดียวกัน

The new tv drama is quite interesting .

ละครทีวีเรื่องใหม่น่าสนใจทีเดียว

I know that it was done by him .

ฉันรู้ว่ามันทำโดยเขา

It is already dark .

มันมืดแล้ว

Last week my mother came down with the flu .

สัปดาห์ที่แล้วแม่ของฉันเป็นไข้หวัด

I had some trouble with the work .

ฉันมีปัญหากับงาน

Please write with a pencil .

กรุณาเขียนด้วยดินสอ

It is necessary for you to start at once .

คุณต้องเริ่มทันที

It is not more than two miles to the village .

ห่างจากหมู่บ้านไม่เกินสองไมล์

His composition has not a few mistakes .

องค์ประกอบของเขาไม่มีข้อผิดพลาดเล็กน้อย

It seems very difficult for me .

มันดูยากมากสำหรับฉัน

I can't get anywhere with it .

ฉันไม่สามารถไปไหนกับมันได้

It seems that mr brooke is an honest man .

ดูเหมือนว่าคุณบรู๊คเป็นคนซื่อสัตย์

It was not very cold yesterday .

เมื่อวานไม่หนาวมาก

We were not invited to the party .

เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้

You must be more polite .

คุณต้องสุภาพมากกว่านี้

I got into trouble with the police by driving too fast .

ฉันมีปัญหากับตำรวจด้วยการขับรถเร็วเกินไป

I am not happy with my job .

ฉันไม่มีความสุขกับงานของฉัน

It is doubtful whether this will work .

เป็นที่น่าสงสัยว่าจะใช้งานได้หรือไม่

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .

ฉันหนีจากกองไฟโดยไม่มีอะไรนอกจากเสื้อผ้าบนหลังของฉัน

She poured out tea for her visitors .

เธอเทน้ำชาให้ผู้มาเยือน

Where ever did you buy it ?

เคยซื้อที่ไหนคะ?

Would you like to go and get a bite to eat ?

คุณอยากจะไปหาอะไรกินไหม?

I'm sorry I have kept you waiting so long .

ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน

It is regrettable that you did not start earlier .

น่าเสียดายที่คุณไม่ได้เริ่มต้นก่อนหน้านี้

He never fails to write to her every week .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงเธอทุกสัปดาห์

I'll get it .

ฉันจะได้รับมัน

They had a long wait for the bus .

พวกเขารอรถบัสเป็นเวลานาน

What you say is neither here nor there .

สิ่งที่คุณพูดไม่ใช่ที่นี่หรือที่นั่น

It was a nice party . You should have come , too .

มันเป็นงานปาร์ตี้ที่ดี คุณน่าจะมาเหมือนกัน

Don't make little of me .

อย่าทำให้ฉันน้อยใจ

Please take with you as much as you need .

โปรดนำติดตัวไปด้วยเท่าที่คุณต้องการ

We want to do the sights of the city .

เราต้องการทำสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง

If you want this pen , I will lend it to you .

ถ้าคุณต้องการปากกานี้ ฉันจะให้คุณยืม

It will be quicker to walk than to take a taxi .

เดินจะเร็วกว่านั่งแท็กซี่

This is a weak tea , isn't it ?

นี่คือชาอ่อน ใช่ไหม ?

He can do it far better than I can .

เขาสามารถทำได้ดีกว่าฉันมาก

It rained three days on end .

ฝนตกสามวันในตอนท้าย

She stood waiting for me for a long time .

เธอยืนรอฉันอยู่นาน

It was not till daybreak that he went to sleep .

ยังไม่ทันรุ่งเช้าเขาก็เข้านอน

He yelled with pain .

เขาร้องลั่นด้วยความเจ็บปวด

My mother permitted me to go to the movies .

แม่อนุญาตให้ฉันไปดูหนัง

I want to go with you .

ฉันอยากไปกับคุณ .

How do you like my new suit ?

คุณชอบชุดใหม่ของฉันอย่างไร

Let no one interfere with me .

อย่าให้ใครมายุ่งกับฉัน

It wasn't long before he came again .

ไม่นานก่อนที่เขาจะกลับมาอีกครั้ง

There is too much furniture in this room .

มีเฟอร์นิเจอร์มากเกินไปในห้องนี้

As soon as I went out , it began to rain .

ทันทีที่ฉันออกไป ฝนก็เริ่มตก

I'm through with mary .

ฉันจบกับแมรี่แล้ว

Is it possible to get on the next flight ?

สามารถขึ้นเที่ยวบินถัดไปได้หรือไม่ ?

Mr smith carried out the plan successfully .

นายสมิธดำเนินการตามแผนสำเร็จ

It's double dutch to me .

มันเป็นภาษาดัตช์สองเท่าสำหรับฉัน

He may have met with an accident on the way .

เขาอาจประสบอุบัติเหตุระหว่างทาง

I can't do it after all .

ฉันไม่สามารถทำมันได้

I have made a promise to do it .

ฉันได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะทำมัน

You are working too hard . Take it easy for a while .

คุณทำงานหนักเกินไป ทำใจให้สบายสักครู่

I find it difficult to believe .

ฉันคิดว่ามันยากที่จะเชื่อ

Wait here till I come back .

รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา

Both his wife and he like it .

ทั้งภรรยาและเขาชอบมัน

I don't give a damn about it !

ฉันไม่สนหรอกนะ!

Airplanes have made it easy to travel abroad .

เครื่องบินทำให้การเดินทางไปต่างประเทศเป็นเรื่องง่าย

Refresh yourself with a cup of tea .

เติมความสดชื่นด้วยชาสักถ้วย

The letter was written by bill .

จดหมายเขียนโดยบิล

It's a short walk .

เดินไม่ไกล

She asked him to sit down .

เธอขอให้เขานั่งลง

I was kept waiting for a long time at the hospital .

ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานที่โรงพยาบาล

I had nothing to do with the matter .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

All right , I will do it again .

ได้เลย ฉันจะทำอีกครั้ง

I hit him good and hard .

ฉันตีเขาดีและหนัก

They are familiar with my father .

พวกเขาคุ้นเคยกับพ่อของฉัน

He will sit for the entrance examination .

เขาจะนั่งสอบเข้า

He's staying with his uncle .

เขาอยู่กับลุงของเขา

Nobody ever wants to be without money .

ไม่มีใครอยากที่จะไม่มีเงิน

I'd rather not say anything about politics .

ผมขอไม่พูดอะไรเกี่ยวกับการเมือง

Why don't you go to school with us ?

ทำไมคุณไม่ไปโรงเรียนกับเรา

Don't go out after it gets dark .

อย่าออกไปข้างนอกหลังจากมืดแล้ว

It's such a nice change .

มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดี

If you come across my book , will you send it to me ?

ถ้าคุณเจอหนังสือของฉัน คุณจะส่งมาให้ฉันไหม

It happened that he was out when I visited him .

บังเอิญว่าเขาออกไปข้างนอกเมื่อฉันไปเยี่ยมเขา

He went up to tokyo with the intention of studying english .

เขาขึ้นไปยังโตเกียวด้วยความตั้งใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษ

He is a man to be reckoned with .

เขาเป็นคนที่ต้องคำนึงถึง

It is not good to eat between meals .

ไม่ดีที่จะกินระหว่างมื้อ

You can see the whole city from this hill .

คุณสามารถมองเห็นเมืองทั้งเมืองจากเนินเขานี้

It was very kind of you to invite me .

คุณใจดีมากที่ได้เชิญฉัน

What kind of job is he fit for ?

เขาเหมาะกับงานประเภทไหน?

Though it is expensive , we'll go by air .

ถึงมันจะแพง เราจะไปโดยเครื่องบิน

It has cooled off .

มันเย็นลงแล้ว

I've made up my mind to come up with a better solution .

ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะหาทางออกที่ดีกว่านี้

Why not talk it over with your teacher ?

ทำไมไม่คุยกับอาจารย์ของคุณล่ะ

It was clever of bob to solve that problem .

บ๊อบฉลาดในการแก้ปัญหานั้น

I'll make you a new suit .

ฉันจะทำชุดใหม่ให้คุณ

I took a walk with my dog this morning .

ฉันไปเดินเล่นกับสุนัขเมื่อเช้านี้

Please visit us in our new office .

โปรดเยี่ยมชมเราในสำนักงานใหม่ของเรา

Write to me as soon as you get there .

เขียนถึงฉันทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น

Do it the way I told you to .

ทำตามวิธีที่ฉันบอกคุณ

We all agree with you .

เราทุกคนเห็นด้วยกับคุณ

I agree with you .

ฉันเห็นด้วยกับคุณ .

I have been honest with him .

ฉันซื่อสัตย์กับเขา

I waited for her till it got dark .

ฉันรอเธอจนมืด

In fact , you are quite right .

อันที่จริง คุณพูดถูกทีเดียว

It is almost three .

ใกล้จะสามทุ่มแล้ว

It was a dark night , with no moon .

มันเป็นคืนที่มืดมิดไม่มีดวงจันทร์

Last night it was so hot that I couldn't sleep well .

เมื่อคืนมันร้อนจนฉันนอนไม่ค่อยหลับ

Japan is now very different from what it was twenty years ago .

ปัจจุบันญี่ปุ่นแตกต่างจากเมื่อ 20 ปีที่แล้วอย่างมาก

Be waiting a little .

อดใจรอกันสักนิด

It smelled really good .

มันมีกลิ่นที่ดีจริงๆ

I was only a little child then .

ฉันเป็นเพียงเด็กน้อยในตอนนั้น

How long will it be ?

มันจะนานแค่ไหน?

His voice doesn't go with his appearance .

เสียงของเขาไม่เข้ากับรูปร่างหน้าตาเลย

It has been two years since he came to japan .

สองปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น

He got through with his work .

เขาผ่านงานของเขามาได้

There is little hope that she will come on time .

มีความหวังเล็กน้อยว่าเธอจะมาทันเวลา

It is very kind of you to help me .

คุณใจดีมากที่ช่วยฉัน

At last , he found out how to make it .

ในที่สุดเขาก็ค้นพบวิธีสร้างมันขึ้นมา

It seems to me that he is from england .

สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขามาจากอังกฤษ

It's still too early to get up .

มันยังเร็วเกินไปที่จะตื่น

Write the date of your birth .

เขียนวันเดือนปีเกิดของคุณ

Will you help me with my homework ?

คุณจะช่วยฉันทำการบ้านไหม

I forget who said it .

ฉันลืมไปแล้วว่าใครพูด

Why are you short with me ?

ทำไมคุณสั้นกับฉัน

The world is not what it used to be .

โลกไม่ได้เป็นอย่างที่เคยเป็น

It may occur at any moment .

อาจเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ

He was sitting on the floor .

เขานั่งอยู่บนพื้น

The man terrified the little children .

ชายคนนั้นทำให้เด็กน้อยหวาดกลัว

I happened along when the car hit the boy .

ฉันเกิดขึ้นเมื่อรถชนเด็กชาย

It is necessary for you to go there immediately .

คุณต้องไปที่นั่นทันที

It's very rude of you to say a thing like that .

คุณหยาบคายมากที่จะพูดอะไรแบบนั้น

I'm sorry I didn't quite catch what you said .

ฉันขอโทษที่ฉันไม่ค่อยเข้าใจสิ่งที่คุณพูด

She is dressed in white .

เธอสวมชุดสีขาว

When would it be convenient for you ?

สะดวกเมื่อไหร่

It was hot . I couldn't stand it any longer .

มันร้อน . ฉันไม่สามารถทนได้อีกต่อไป

He got himself committed to it .

เขามุ่งมั่นกับมัน

Its color is red .

สีของมันคือสีแดง

Did you acquaint him with the fact ?

คุณรู้จักเขาด้วยข้อเท็จจริงหรือไม่?

Go ahead with your story .

ไปข้างหน้ากับเรื่องราวของคุณ

I feel relaxed with him .

ฉันรู้สึกผ่อนคลายกับเขา

He went home with a heavy heart .

เขากลับบ้านด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง

It's important for us to be thoughtful of others .

การนึกถึงผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา

It is ten minutes before eleven .

สิบนาทีก่อนสิบเอ็ดนาที

I was fascinated with him .

ฉันรู้สึกทึ่งกับเขา

Father is busy writing letters .

พ่อยุ่งอยู่กับการเขียนจดหมาย

I'd like to have breakfast with you .

ฉันอยากทานอาหารเช้ากับคุณ

I use it .

ฉันใช้มัน .

It's hot today .

วันนี้ร้อน .

She came in company with her mother .

เธอมากับแม่ของเธอ

It is bad to hurt others .

การทำร้ายผู้อื่นเป็นสิ่งไม่ดี

How far is it from here to the station ?

จากที่นี่ไปสถานีไกลแค่ไหน?

You must not speak with your mouth full .

คุณต้องไม่พูดเต็มปาก

I'll quit my job for the sake of my health .

ฉันจะลาออกจากงานเพื่อสุขภาพของฉัน

When did it begin to rain ?

ฝนเริ่มตกเมื่อใด

There is a little water in the glass .

มีน้ำเล็กน้อยในแก้ว

It is no use going to school if you are not going to study .

ไม่มีประโยชน์ที่จะไปโรงเรียนถ้าคุณไม่ได้ไปเรียน

It feels like it will rain in the afternoon .

รู้สึกเหมือนฝนจะตกในตอนบ่าย

It was now a race against time .

ตอนนี้มันเป็นการแข่งขันกับเวลา

It's going to rain .

ฝนกำลังจะตก .

I think it needs a tune-up .

ฉันคิดว่ามันต้องมีการปรับแต่ง

I went the whole way with my teacher .

ฉันไปตลอดทางกับครูของฉัน

He went to america for the purpose of studying american literature .

เขาไปอเมริกาเพื่อจุดประสงค์ในการศึกษาวรรณคดีอเมริกัน

In this winter , it seems that it gets very cold .

ในฤดูหนาวนี้ดูเหมือนว่าจะหนาวมาก

Can this be his writing ?

นี่เป็นงานเขียนของเขาได้ไหม ?

Please do something about it .

กรุณาทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ .

What shall I do with his luggage ?

ฉันจะทำอย่างไรกับกระเป๋าเดินทางของเขา ?

It has stopped raining .

ฝนหยุดตกแล้ว

I was in bed with the flu .

ฉันอยู่บนเตียงด้วยไข้หวัด

She wrote the book about people she visited .

เธอเขียนหนังสือเกี่ยวกับผู้คนที่เธอไปเยี่ยมชม

Do write to me soon !

เขียนถึงฉันเร็ว ๆ นี้!

This place is famous for its scenic beauty .

สถานที่นี้มีชื่อเสียงในด้านความสวยงามของทัศนียภาพ

Let's talk it out .

ออกมาพูดกันเถอะ

I met with a traffic accident on my way back .

ฉันพบกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างทางกลับ

She has good handwriting .

เธอมีลายมือที่ดี

He seems to be always in conflict with someone .

ดูเหมือนว่าเขาจะขัดแย้งกับใครบางคนอยู่เสมอ

It rained yesterday .

ฝนตกเมื่อวานนี้

My sister is playing with a doll .

พี่สาวของฉันกำลังเล่นกับตุ๊กตา

Until yesterday I had known nothing about it .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้

I can't agree with your opinion in this respect .

ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณในแง่นี้

I'll be waiting for you at the usual place .

ฉันจะรอคุณที่เดิม

It is almost ten o'clock .

เกือบสิบโมงแล้ว

I went fishing with my brother in the river .

ฉันไปตกปลากับพี่ชายในแม่น้ำ

It is about time you married .

ถึงเวลาที่คุณแต่งงานแล้ว

It began to rain when he went out .

ฝนเริ่มตกเมื่อเขาออกไป

It will have been raining for a week by tomorrow .

ฝนจะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในวันพรุ่งนี้

We have little snow here .

เรามีหิมะเล็กน้อยที่นี่

He makes it a rule to get up at six every morning .

เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงเช้าทุกวัน

She must have done it yesterday .

เธอต้องทำมันเมื่อวานนี้

It was not until yesterday that I knew her name .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ชื่อของเธอ

Ask him about it .

ถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

The station is a little way off .

สถานีอยู่ห่างออกไปเล็กน้อย

I was on close terms with him .

ฉันสนิทกับเขา

What is the relationship between politics and war ?

การเมืองกับสงครามมีความสัมพันธ์กันอย่างไร ?

Take it easy .

ใช้มันง่าย

It is me that painted this picture .

ฉันเป็นคนวาดภาพนี้

Let's get it over with .

มาจบกันด้วย

It was the war which has changed japan .

เป็นสงครามที่เปลี่ยนแปลงประเทศญี่ปุ่น

Little did I imagine that my plan would go wrong .

ฉันไม่คิดเลยว่าแผนของฉันจะผิดพลาด

How did you like it ?

คุณชอบมันอย่างไร ?

It has become very warm .

มันอบอุ่นมาก

My uncle met with a traffic accident yesterday .

ลุงของฉันประสบอุบัติเหตุทางจราจรเมื่อวานนี้

These days people visit here .

วันนี้ผู้คนมาเยี่ยมชมที่นี่

I often help my brother with his homework .

ฉันมักจะช่วยพี่ชายทำการบ้าน

Can I have a few words with you ?

ฉันขอคุยกับคุณสักสองสามคำได้ไหม

It's so easy when you know the rules .

มันง่ายมากเมื่อคุณรู้กฎ

I can't do without tobacco .

ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มียาสูบ

He is kindness itself .

เขาเป็นคนใจดีเอง

It's just a little further .

อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

I looked it over once more .

ฉันมองมันอีกครั้ง

She can't so much as write her own name .

เธอไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก

He is very busy writing to his friends .

เขายุ่งมากในการเขียนถึงเพื่อนๆ

If it were not for this book , I couldn't study .

ถ้าไม่มีหนังสือเล่มนี้ ฉันก็เรียนไม่ได้

For the most part , I agree with what he said .

ส่วนใหญ่ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่เขาพูด

It's mean of you to talk that way .

คุณใจร้ายที่จะพูดแบบนั้น

It may have rained a little last night .

เมื่อคืนอาจมีฝนตกเล็กน้อย

It is true that she'll get married next month .

เป็นเรื่องจริงที่เธอจะแต่งงานในเดือนหน้า

It's evident that you told a lie .

เห็นได้ชัดว่าคุณโกหก

It will not be long before we meet again .

อีกไม่นานเราคงได้พบกันใหม่

The dog growled at a little boy .

สุนัขคำรามใส่เด็กน้อย

Six-thirty , it's possible .

หกโมงครึ่งก็เป็นไปได้

It was raining good and hard .

ฝนตกดีและหนัก

You don't need to carry lunch with you .

คุณไม่จำเป็นต้องพกอาหารกลางวันติดตัวไปด้วย

I mean to quit this company .

ฉันตั้งใจจะลาออกจากบริษัทนี้

It is getting warmer and warmer day by day .

มันอุ่นขึ้นและอุ่นขึ้นทุกวัน

He has written a letter .

เขาได้เขียนจดหมาย

I have one big brother and two little sisters .

ฉันมีพี่ชายคนโตหนึ่งคนและน้องสาวสองคน

Just to watch it made me nervous .

แค่ดูก็ทำให้ฉันประหม่าแล้ว

He laughed in spite of himself .

เขาหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง

He never comes without complaining of others .

เขาไม่เคยมาโดยไม่บ่นว่าคนอื่น

I gave it to the little boy .

ฉันมอบให้เด็กน้อย

I found it hard to close the door .

ฉันพบว่ามันยากที่จะปิดประตู

You should have come with us .

คุณน่าจะมากับเรา

Every citizen ought to help them .

พลเมืองทุกคนควรช่วยเหลือพวกเขา

Tokyo is a big city .

โตเกียวเป็นเมืองใหญ่

I know it for a fact .

ฉันรู้ความจริงแล้ว

It's cloudy .

ตอนนี้เมฆหนา .

At last , I caught up with my friends .

ในที่สุดฉันก็ตามทันเพื่อนๆ

Though it was very cold , I went out .

แม้ว่ามันจะหนาวมาก แต่ฉันก็ออกไปข้างนอก

If it rains tomorrow , let's stay home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก อยู่บ้านกันเถอะ

How are you getting along with your study ?

คุณเป็นอย่างไรกับการเรียนของคุณ ?

All of you are familiar with the truth of the story .

พวกคุณทุกคนคุ้นเคยกับความจริงของเรื่องราว

It is going to rain very soon .

ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า

I have a little money .

ฉันมีเงินนิดหน่อย

I don't like either of the boys .

ไม่ชอบผู้ชายทั้งคู่

It is worthwhile to read this novel .

มันคุ้มค่าที่จะอ่านนวนิยายเรื่องนี้

He is acquainted with many people here .

เขาคุ้นเคยกับผู้คนมากมายที่นี่

I have done it already .

ฉันได้ทำมันแล้ว

Her tastes in clothes are quite different than mine .

รสนิยมในการแต่งตัวของเธอค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน

You had better not sit up late at night .

คุณไม่ควรนั่งดึก

Does it snow much in winter ?

หิมะตกมากในฤดูหนาวหรือไม่?

I waited for him all day long .

ฉันรอเขาตลอดทั้งวัน

I see . And what can I do to help you with this ?

ฉันเห็น . และฉันจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง ?

I myself saw it .

ฉันเองก็เห็นมัน

There were quite a few children in the park .

มีเด็กสองสามคนในสวนสาธารณะ

It is an insult to her .

เป็นการดูถูกเธอ

They caught up with us later .

พวกเขาติดต่อกับเราในภายหลัง

What is it that you really want to say ?

อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?

I don't agree with you .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

It was a terrible day .

มันเป็นวันที่แย่มาก

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

ทันทีที่เธอขึ้นรถไฟ มันก็ออกจากสถานีทันที

In other words , he doesn't want to do it .

กล่าวอีกนัยหนึ่งเขาไม่ต้องการที่จะทำมัน

I want him to play the guitar .

ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์

I am sad to hear it .

ฉันเสียใจที่ได้ยินมัน

He would often sit up until late at night .

เขามักจะนั่งจนถึงดึกดื่น

He made good use of the opportunity .

เขาใช้โอกาสนี้อย่างดี

I have nothing to do with him .

ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา

I cannot hear such a story without weeping .

ฉันไม่สามารถได้ยินเรื่องราวเช่นนี้โดยไม่ร้องไห้

Plan your work before you start it .

วางแผนการทำงานของคุณก่อนที่จะเริ่ม

Everybody wants to sit beside her .

ใครๆ ก็อยากนั่งข้างเธอ

We think it possible that they may arrive next week .

เราคิดว่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะมาถึงในสัปดาห์หน้า

His words carry little conviction .

คำพูดของเขามีความเชื่อมั่นเล็กน้อย

He made me wait for about half an hour .

เขาให้ฉันรอประมาณครึ่งชั่วโมง

It allowed of no delay .

อนุญาตโดยไม่ชักช้า

That's too small to fit on your head .

มันเล็กเกินไปที่จะพอดีกับหัวของคุณ

It's a matter of cost .

เป็นเรื่องของต้นทุน

You seem to be a little under the weather .

ดูเหมือนว่าคุณจะอยู่ภายใต้สภาพอากาศเล็กน้อย

I have looked for it up and down .

ฉันได้มองหามันขึ้นและลง

I hit on an idea .

ฉันตีความคิด

He is acquainted with my wife .

เขาคุ้นเคยกับภรรยาของฉัน

Turn up the radio . I can't hear it .

เปิดวิทยุ . ฉันไม่ได้ยินมัน

How long do I have to wait to pick up the medicine ?

ต้องรอนานแค่ไหนถึงจะได้รับยา ?

He came up with me .

เขามากับฉัน

It seems that the news was false .

ดูเหมือนว่าข่าวนี้จะเป็นเท็จ

Little help did he give me .

เขาช่วยฉันเพียงเล็กน้อย

Who did it ?

ใครทำ ?

It is five years since my father died .

เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พ่อของฉันเสียชีวิต

Have you visited foreign countries , say america ?

คุณเคยไปเที่ยวต่างประเทศ เช่น อเมริกา ไหม

I am studying it in cooperation with them .

ฉันกำลังศึกษาเรื่องนี้ร่วมกับพวกเขา

Don't interfere with me .

อย่ามายุ่งกับฉัน

He is free with his money .

เขาเป็นอิสระด้วยเงินของเขา

Tom came running with a letter from judy .

ทอมวิ่งมาพร้อมกับจดหมายจากจูดี้

This book is quite above me .

หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างเหนือฉัน

He is quite right .

เขาค่อนข้างถูกต้อง

Why does it draw out lunch every day ?

ทำไมมันถึงออกข้าวเที่ยงทุกวัน ?

Her illness kept her in hospital for six weeks .

ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอต้องอยู่โรงพยาบาลเป็นเวลาหกสัปดาห์

It is hard to carry out this plan .

มันยากที่จะดำเนินการตามแผนนี้

It was no laughing matter .

มันไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะ

It can't be judged in me .

ไม่สามารถตัดสินในตัวฉันได้

He can scarcely write his name .

เขาแทบจะไม่สามารถเขียนชื่อของเขาได้

Kyoto has many universities .

เกียวโตมีมหาวิทยาลัยหลายแห่ง

It's this book .

มันคือหนังสือเล่มนี้

It fell short of my expectation .

มันสั้นเกินความคาดหมายของฉัน

I played a match of tennis with my friend , but lost .

ฉันเล่นเทนนิสกับเพื่อนแต่แพ้

She expressed satisfaction with her life .

เธอแสดงความพอใจกับชีวิตของเธอ

She is quite pretty , but looks unhealthy .

เธอค่อนข้างสวยแต่ดูไม่แข็งแรง

The train was crowded with people .

รถไฟแน่นขนัดไปด้วยผู้คน

His house is on the opposite side of the street .

บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน

It's fun to play tennis .

มันสนุกที่จะเล่นเทนนิส

My sister never fails to write home once a month .

พี่สาวของฉันไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงบ้านเดือนละครั้ง

I am sorry that I could not go with her .

ฉันขอโทษที่ไปกับเธอไม่ได้

He began with a joke .

เขาเริ่มต้นด้วยเรื่องตลก

I gave him what little money I had .

ฉันให้เงินเขาเท่าที่ฉันมี

I was a little afraid .

ฉันกลัวเล็กน้อย

Your eyes are red with crying .

ดวงตาของคุณแดงก่ำด้วยการร้องไห้

Maybe you'd better come with us .

บางทีคุณควรมากับเราดีกว่า

I cannot approve of your going out with him .

ฉันไม่เห็นด้วยกับการที่คุณไปเที่ยวกับเขา

It is one thing to know and another to teach .

เป็นเรื่องหนึ่งที่ต้องรู้และอีกเรื่องหนึ่งที่ต้องสอน

I acknowledge it to be true .

ฉันยอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง

It has some bearing on this problem .

มันมีผลกระทบต่อปัญหานี้

Can you walk with your eyes closed ?

หลับตาเดินได้ไหม

I will finish it by the time he comes back .

ฉันจะทำมันให้เสร็จเมื่อเขากลับมา

It is clear that he knows the answer .

เห็นได้ชัดว่าเขารู้คำตอบ

He has not a little interest in music .

เขาไม่สนใจดนตรีเลยแม้แต่น้อย

Please write to me from time to time .

กรุณาเขียนถึงฉันเป็นครั้งคราว

It's the best book that I've ever read .

เป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านมา

It's such a long time since he left school .

เป็นเวลานานมากแล้วที่เขาออกจากโรงเรียน

I will wait for you in front of the radio station .

ฉันจะรอคุณที่หน้าสถานีวิทยุ

It is difficult to play the piano .

การเล่นเปียโนเป็นเรื่องยาก

I hope he will come up with a new and good idea .

ฉันหวังว่าเขาจะมีความคิดใหม่และดี

I'd like to dance with you .

ฉันอยากเต้นรำกับคุณ

How long does it take for you to read this book ?

คุณใช้เวลานานแค่ไหนในการอ่านหนังสือเล่มนี้ ?

I'm glad to have this opportunity to speak to you .

ฉันดีใจที่มีโอกาสพูดคุยกับคุณ

Are you through with the paper ?

คุณหมดกับกระดาษ?

The problem exacted a great effort to solve it .

ปัญหาต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ปัญหา

Without health we cannot hope for success .

หากปราศจากสุขภาพ เราก็ไม่สามารถหวังความสำเร็จได้

It seems that he knows the truth .

ดูเหมือนว่าเขาจะรู้ความจริง

I will call you without fail .

ฉันจะโทรหาคุณโดยไม่ล้มเหลว

Is it really the case ?

มันเป็นกรณีจริงเหรอ?

It was some time before he realized his mistake .

ไม่นานก่อนที่เขาจะตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา

I am positive that he has finished .

ฉันแน่ใจว่าเขาเสร็จแล้ว

It seems to be a good house .

ดูเหมือนจะเป็นบ้านที่ดี

He found it hard to make friends .

เขาพบว่ามันยากที่จะหาเพื่อน

Thank you for inviting me .

ขอบคุณที่ชวนฉัน .

I cannot put up with all that noise .

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงทั้งหมดนั้นได้

They are both very excited .

พวกเขาทั้งสองตื่นเต้นมาก

I'd appreciate it if you could do that .

ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณทำได้

He is to blame for it .

เขาต้องตำหนิมัน

It is time you went to bed . Turn off the radio .

ถึงเวลาที่คุณเข้านอนแล้ว ปิดวิทยุ

Don't tell her about it .

อย่าบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้

There is a limit to everything .

ทุกอย่างมีขีดจำกัด

Do it by yourself .

ทำมันด้วยตัวเอง

There was nothing that I could do but wait for him .

ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้นอกจากรอเขา

It was a little too muggy for spring .

มันค่อนข้างอบอ้าวเกินไปสำหรับฤดูใบไม้ผลิ

This movie has won great popularity .

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก

It's good to have the food cooked in front of you .

เป็นการดีที่จะได้ทำอาหารต่อหน้าคุณ

The game was very exciting .

เกมนี้น่าตื่นเต้นมาก

I explained it to him .

ฉันอธิบายให้เขาฟัง

I am used to sitting up late at night .

ฉันเคยชินกับการนั่งทำงานตอนดึกๆ

I have many abilities .

ฉันมีความสามารถหลายอย่าง

Show me how to do it .

แสดงวิธีทำ

It's nice if a child can have a room of his own .

คงจะดีถ้าเด็กสามารถมีห้องของตัวเองได้

Sit down and take it easy for a while .

นั่งลงและผ่อนคลายสักครู่

A girl with blonde hair came to see you .

มีหญิงสาวผมบลอนด์มาหาคุณ

Let's make it some other time .

เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกที

I let him get the credit .

ฉันให้เขาได้รับเครดิต

The truth is that he was not fit for the job .

ความจริงก็คือเขาไม่เหมาะกับงานนี้

He will come to the church without fail .

เขาจะมาที่คริสตจักรโดยไม่ขาด

Bob was popular with all his classmates .

บ๊อบเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อนร่วมชั้นของเขา

It has been very fine since then .

มันดีมากตั้งแต่นั้นมา

It's a snowy day .

มันเป็นวันที่หิมะตก

I can't put up with that noise any longer .

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงนั้นได้อีกต่อไป

I'll get even with you !

ฉันจะได้แม้กระทั่งกับคุณ !

It is time for me to take a vacation .

ถึงเวลาที่ฉันจะต้องพักผ่อน

Don't talk about it in front to him .

อย่าพูดเรื่องนี้ต่อหน้าเขา

He absconded with the money .

เขาหนีไปพร้อมกับเงิน

It only takes a few minutes .

มันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที .

It is no wonder that he passed the examination .

ไม่น่าแปลกใจที่เขาสอบผ่าน

What a fine day it is !

ช่างเป็นวันที่ดีอะไรเช่นนี้!

I am not concerned with this matter .

ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้

Walk slowly , and I will catch up with you .

เดินช้าๆ แล้วฉันจะตามคุณให้ทัน

He ran away from home without the knowledge of his parents .

เขาหนีออกจากบ้านโดยที่พ่อแม่ไม่รู้

He came through the accident without harm .

เขาประสบอุบัติเหตุโดยไม่ได้รับอันตราย

I am only too glad to be with you .

ฉันแค่ดีใจที่ได้อยู่กับคุณ

Is this your first visit to japan ?

นี่เป็นการไปญี่ปุ่นครั้งแรกของคุณหรือเปล่า ?

It is less humid today than it was yesterday .

วันนี้อากาศชื้นน้อยกว่าเมื่อวาน

It is you who are to blame for the failure .

เป็นคุณที่ต้องตำหนิสำหรับความล้มเหลว

It was difficult to persuade him to change his mind .

เป็นการยากที่จะเกลี้ยกล่อมให้เขาเปลี่ยนใจ

I can do it if you give me a chance .

ฉันทำได้ถ้าคุณให้โอกาสฉัน

To my mind , it was his mistake .

ในความคิดของฉัน มันเป็นความผิดพลาดของเขา

What's wrong with her ? She's looking kind of blue .

เกิดอะไรขึ้นกับเธอ? เธอดูเป็นสีฟ้า

He was irritated by the sound .

เขารู้สึกหงุดหงิดกับเสียงนั้น

She has a strong personality .

เธอมีบุคลิกที่แข็งแกร่ง

It has become much warmer .

มันอุ่นขึ้นมาก

It's to your credit that you told the truth .

เป็นเครดิตของคุณที่คุณพูดความจริง

It is strange that he should say such a thing .

มันแปลกที่เขาควรจะพูดแบบนี้

It'll come all right in the end .

มันจะมาดีในที่สุด

He has given us not a little trouble .

พระองค์ไม่ได้ให้ปัญหาแก่เราเลยแม้แต่น้อย

It's a gradual thing .

เป็นเรื่องที่ค่อยเป็นค่อยไป

I enjoyed talking with you .

ฉันสนุกกับการพูดคุยกับคุณ

It was very nice of you to help me with my homework .

เป็นเรื่องดีมากที่คุณช่วยฉันทำการบ้าน

Don't sit up late at night .

อย่านั่งดึก

It is hardly conceivable to me that he will fail .

ฉันแทบจะนึกไม่ถึงว่าเขาจะล้มเหลว

How long does it take ?

ใช้เวลานานแค่ไหน ?

If he had been a little more careful , he would have succeeded .

ถ้าเขาระมัดระวังกว่านี้อีกนิด เขาคงจะทำสำเร็จ

The little girl asked a question of her teacher .

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ถามคำถามกับอาจารย์ของเธอ

I don't mind waiting for a while .

ฉันไม่รังเกียจที่จะรอสักครู่

I can't agree with you on this matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

I'm with ntt .

ฉันอยู่กับ ntt

It is high time you went to bed .

ถึงเวลาเข้านอนแล้ว

The college was founded by mr smith .

วิทยาลัยก่อตั้งโดยคุณสมิธ

It is going to be cold tonight .

คืนนี้จะหนาว

Nobody can exist without food .

ไม่มีใครอยู่ได้โดยปราศจากอาหาร

Can you go with us ?

ไปกับเราได้ไหม

A man's worth has nothing to do with his appearance .

คุณค่าของคนไม่เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตา

The flowers withered up .

ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉา

I wrote to him for quite another reason .

ฉันเขียนถึงเขาด้วยเหตุผลอื่น

He showed his mother around the city .

เขาพาแม่ไปรอบเมือง

It may rain at any moment .

ฝนอาจจะตกได้ทุกเมื่อ

All you have to do is to wait for her reply .

สิ่งที่คุณต้องทำคือรอการตอบกลับของเธอ

It is blowing very hard .

มันพัดแรงมาก

I would like to go with you .

ฉันอยากไปกับคุณ

What was it that caused you to change your mind ?

อะไรทำให้คุณเปลี่ยนใจ ?

I said that I didn't go shopping with her .

ฉันบอกว่าฉันไม่ได้ไปซื้อของกับเธอ

I am to blame for it .

ฉันต้องตำหนิมัน

One acquires bad habits very easily .

คนเราจะมีนิสัยที่ไม่ดีได้ง่ายมาก

The earth is small compared with the sun .

โลกมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์

There is a lot of furniture in his room .

มีเฟอร์นิเจอร์มากมายในห้องของเขา

Was joe with you yesterday evening ?

โจอยู่กับคุณเมื่อเย็นวานนี้ไหม

It's about time we went back .

ถึงเวลาที่เราต้องกลับแล้ว

I tried in vain to open it .

ฉันพยายามอย่างไร้ผลที่จะเปิดมัน

They have something in common with each other .

พวกเขามีบางอย่างที่เหมือนกัน

I think he will soon catch up with us .

ฉันคิดว่าเขาจะตามทันเราในไม่ช้า

I wish I could break the habit of smoking .

ฉันหวังว่าฉันจะเลิกนิสัยการสูบบุหรี่ได้

I hope you like it .

ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน .

He has hit upon a good idea .

เขาได้พบกับความคิดที่ดี

He was blue with cold .

เขาเป็นสีน้ำเงินด้วยความหนาวเย็น

Either you or he is wrong .

คุณหรือเขาผิด

Let's decide on the places we will visit .

ตัดสินใจเลือกสถานที่ที่เราจะไปกันเถอะ

He is an italian .

เขาเป็นคนอิตาลี

He visited with her over a cup of coffee .

เขาไปเยี่ยมเธอพร้อมกับกาแฟหนึ่งถ้วย

He is a man of faith .

เขาเป็นคนที่มีความศรัทธา

Mary's eyes were filled with tears .

ดวงตาของแมรี่เต็มไปด้วยน้ำตา

I have nothing to do with this matter .

ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

There are many bridges in this city .

มีสะพานหลายแห่งในเมืองนี้

Who ever can it be ?

จะเป็นใครไปได้ ?

There were quite a few interesting things to see .

มีสิ่งที่น่าสนใจให้ดูไม่น้อย

I know almost nothing about it .

ฉันแทบไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน

You are free to talk with anyone .

คุณมีอิสระที่จะพูดคุยกับใครก็ได้

He often writes to his parents in japan .

เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขาในญี่ปุ่น

What a pity it is !

น่าเสียดายจัง !

Not until yesterday did I know about it .

จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้เรื่องนี้

Tell me everything about it .

บอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้

What time is it now by your watch ?

ตอนนี้นาฬิกาของคุณกี่โมงแล้ว

What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

คุณพูดอะไรกับการไปเที่ยวกับฉันในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ?

It being very cold , they stayed at home .

อากาศหนาวมาก พวกเขาจึงอยู่บ้าน

It is hardly possible for him not to make any mistake .

เป็นไปได้ยากที่เขาจะไม่ทำผิดพลาด

Why did he come with her ?

ทำไมเขาถึงมากับเธอ?

Would you take a picture of us with this camera ?

คุณจะถ่ายรูปเราด้วยกล้องนี้ไหม ?

It has been raining since yesterday .

ฝนตกตั้งแต่เมื่อวาน

She is a difficult person to deal with .

เธอเป็นคนที่รับมือยาก

Who was invited to the party ?

ใครได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้?

I disagree with you .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ .

He is trying to quit smoking .

เขากำลังพยายามเลิกบุหรี่

You should try to figure it out for yourself .

คุณควรพยายามคิดออกด้วยตัวคุณเอง

Let's make it three .

ขอให้เป็นสาม

Either of the two must go .

คนใดคนหนึ่งต้องไป

Sit down and take it easy for a while .

นั่งลงและผ่อนคลายสักครู่

It is rather warm today .

วันนี้อากาศค่อนข้างร้อน

How long have you been waiting for the bus ?

คุณรอรถเมล์นานเท่าไหร่ ?

My hand are benumbed with cold .

มือของฉันเย็นจนชาไปหมด

He cannot so much as write his own name .

เขาไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก

Will I make it through ?

ฉันจะผ่านมันไปได้ไหม ?

Come along with us if you like .

ไปกับพวกเราถ้าคุณชอบ

Let's have done with the argument .

มาทำข้อโต้แย้งกันเถอะ

She got very angry with the children .

เธอโกรธเด็กๆมาก

I have a poor appetite .

ฉันมีความอยากอาหารไม่ดี

What are you going to do with your first pay ?

คุณจะทำอะไรกับเงินก้อนแรกของคุณ ?

It seems that he is unable to swim .

ดูเหมือนว่าเขาจะว่ายน้ำไม่เป็น



เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอเล็กน้อย
มันเป็นวันที่มีเมฆมาก
เขาเห็นมันด้วย
ไม่สามารถเป็นจริงได้
ฟุตบอลเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยเป็น
ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง
ฉันแค่ปัดมันออก
ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์นานแค่ไหน?
กี่โมงแล้ว ?
ผมชอบมันมาก .
เธอดื่มไวน์เล็กน้อยในบางครั้ง
เพื่อให้ได้ยินเสียงของคุณได้ดี
เขากำลังทำมันด้วยความช่วยเหลือของฉัน
บ้านค่อนข้างทรุดโทรม
มีความเป็นไปได้ของสงคราม
เธอตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองอยู่ที่โรงพยาบาล
ฉันต้องเขียนจดหมาย
อุบัติเหตุของเขาทำให้เขาไม่สามารถทำงาน
ทำไมไม่คุยกับเธอโดยตรง
เขาดูเหนื่อยนิดหน่อย ใช่ไหม ?
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง
คุณมีอันที่ใหญ่กว่านี้หน่อยไหม
คุณพูดอะไรที่จะเล่นเทนนิสกับฉัน
ฉันไม่ได้มองแบบนั้นจริงๆ
มันเป็นเพลงโปรดของฉัน
อย่างที่มักเกิดขึ้นกับเธอ เธอผิดสัญญา
คุณจะไปเที่ยวประเทศอื่น ๆ ไหม ?
งานของเขาเกี่ยวข้องกับโทรศัพท์
ไปนั่งข้างพ่อ
ทำไมคุณไม่มากับฉัน
ห่างจากโรงพยาบาลไม่ถึงสิบไมล์
มันไม่มีประโยชน์ที่จะลองอะไร
มันค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่เขาคิดเช่นนั้น
คุณสนุกกับการเยี่ยมชมของคุณหรือไม่?
เธอกำลังจะไปโออิตะ
เขาบอกว่าเขาสามารถทำได้
สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง
ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน
จะไม่สร้างความแตกต่างมากนักไม่ว่าคุณจะไปวันนี้หรือพรุ่งนี้
เมื่อวานมีเมฆมาก
ฉันพบว่าเกมนี้น่าตื่นเต้นมาก
คุณไปเกียวโตกับพี่สาวเมื่อไหร่
คุณสามารถลองและมีอารยธรรมมากกว่านี้
ฉันต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับงานของฉัน
เขาไม่ได้ทำงานเย็บ
ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเป็นเช่นนั้น
เขาขึ้นต้นไม้ได้โดยไม่ยาก
วันนี้อากาศเย็นเล็กน้อย
มันไม่ใช่โจน คุณผิด .
มันจะไปยากกับเขาถ้าเขาถูกค้นพบ
ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับเขา
วันนี้ฉันแปลกไปหน่อย
เธอจะเริ่มลาคลอดในสัปดาห์หน้า
ลูกย่อมเดียวดายเพราะแม่
มันร้อนในห้องนี้
เขาไม่สามารถเขียนภาษาอังกฤษได้โดยไม่ผิดพลาด
ตามความเป็นจริงมันเป็นความจริง
โปรดรอถึงตาคุณ
งานเขียนของเขาไม่สามารถอ่านได้
อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน
ฉันจะได้ทำมันในเวลานั้น
พวกเขาไม่สามารถทำได้หากไม่มีอูฐในประเทศนี้
เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่
เมื่อคืนฝนตก
กินมากผิดปกติ
กาแฟแก้วนี้ร้อนจนดื่มไม่ลง
นี่คือที่ที่เราไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณ
เริ่มต้นด้วยคำถามนั้น
ฉันชอบตกแต่งห้องของเธอด้วยดอกไม้
เราใช้โอกาสนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด
อ่าน ''หายไปกับสายลม'' .
ฉันจบกับเธอแล้ว
ฉันไม่มีปัญหากับทัศนคติของเขา
คุณช่วยตรวจสอบเรื่องนี้กับธนาคารของคุณได้ไหม ?
เขาซนมากเมื่อตอนที่ยังเป็นเด็กน้อย
คุณซื้อมันเมื่อไหร่ ?
อย่าโกรธ มันจะไม่ช่วยคุณ
ฉันได้พบกับความคิดที่ดี
พ่อของฉันเคยไปลอนดอนหลายครั้ง
แล้วไง ? มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
คุณก็เก็บเป็นความลับได้เช่นกัน
จริงอยู่ว่าโลกกลม
คุณช่วยขยับไปหน่อยได้ไหม ?
ฉันเดาว่าพรุ่งนี้จะไม่เป็นไร
แปลกที่คุณพูดแบบนั้น
มาดื่มชากับฉัน
เรายังมีเวลามากพอที่จะหารือกัน
อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?
เธอทำงานในเมืองนี้เหรอ?
เมื่อคืนฉันมีปัญหากับตำรวจ
ถ้ามีฉบับภาษาญี่ปุ่นจะดีมาก
มันมืดข้างนอก
ได้เวลาออกเดินทางแล้ว
เขาเป็นคนที่มีไหวพริบ
อ่านมันหลังจากเธอ
เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ
และใช้เวลาในวันนั้นกับเขา
ดูเหมือนว่ามีใครบางคนเรียกหาฉันในขณะที่ฉันไม่อยู่
เป็นที่นิยมหรือไม่ก็ถูก
ที่บ้านของฉันมีเฟอร์นิเจอร์น้อยชิ้น
ความนิยมของเขากำลังลดลง
เราเริ่มด้วยซุป
วางตัวเองในตำแหน่งของฉัน
เราทำให้มันออกมาจากที่นั่น
ฉันต้องช่วยทำงานบ้าน
มันเป็นการเปิดเผยสำหรับฉัน
ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องบอกข้อเท็จจริงกับเขา
เนื่องจากฝนตก เราจึงอยู่บ้าน
เด็กตัวร้อนเป็นไข้
ฉันไม่สามารถทนกับความเกียจคร้านของเขาได้อีกต่อไป
ด้วยความผิดทั้งหมดของเธอ ฉันยังคงชอบเธอ
ภาษาอังกฤษยากไหม ?
เขาสนิทกับเงินของเขามาก
คุณสมิธผู้เฒ่ากำลังประหยัดเงินให้ได้มากที่สุด
เพียงพอแล้วที่จะบอกว่า สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น
คุณสามารถรับเค้กครึ่งหนึ่ง
ฉันพบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาพูด
เราจะดำเนินการตามคำแนะนำของคุณ
ถูกต้องแล้วใช่ไหม ?
ยังดูไม่ออกว่าแผนนี้จะสำเร็จหรือไม่
ให้เขารอสักครู่
เกมจะถูกยกเลิกหากพรุ่งนี้ฝนตก
คุณค่อนข้างผิด
ไม่ ฉันทำในบัญชีของฉันเอง
สรุปฉันต้องการเงิน ได้โปรดให้ฉันยืมด้วย !
เราควรรอสักครู่ที่นี่
มันคือสัตว์อะไร ?
เธอออกมาพร้อมกับการปรับแต่งแปลกๆ
ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม
ฉันไปเยี่ยมเขาเมื่อวานนี้
เป็นเรื่องราวที่ดีจริงๆ
สวนเต็มไปด้วยดอกไม้
ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของเรา
ดูเหมือนว่าเราจะหลงทาง
สิบถึงหนึ่งก็จะหายไปในหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น
รองเท้าคู่นี้ไม่พอดีกับฉัน
ฉันจะตั้งตารอมัน
เธอมีปัญหากับอาการปวดหลังมาหลายปี
ถึงเวลาต้องไป
ฉันคุ้นเคยกับเพลงของเขา
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน
น่าเสียดายที่เขาล้มเหลว
ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ
ห้องสวยใช่มั้ย
อย่าหักโหม
อากาศดีใช่มั้ยล่ะ?
แม่ของฉันยุ่งอยู่ในครัว
ดูรูปนี้ให้ดีแล้วจะพบฉันอยู่ในนั้น
การเรียบเรียงภาษาอังกฤษของเขามีข้อผิดพลาดเล็กน้อย หากมี
ไม่นานก่อนที่เกมจะเริ่มขึ้น
ฉันจะเขียนถึงคุณเร็ว ๆ นี้
ฉันมีคนรู้จักกับเธอ
ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้
โตเกียวมีขนาดใหญ่กว่าเมืองอื่นๆ ในญี่ปุ่น
นี่คือโรงพยาบาลที่ฉันเกิด
เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ
ฉันเล่นกับโทนี่เมื่อวานนี้
เป็นเพราะฉันป่วยทำให้ไม่สามารถไปโรงเรียนได้เมื่อวานนี้
แมรี่สนใจในการเมือง
มันจะเป็นวันที่ยิ่งใหญ่
คุณช่วยรอสักครู่ได้ไหม
สิ่งสำคัญคือการหาเพื่อนแท้เมื่อคุณยังเด็ก
หนาวนี้ทนไม่ได้
ฉันคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ทางโทรศัพท์
ฉันต้องการห้องที่มีวิวดี
เป็นไปได้ว่าเจนจะมา
ฉันมีความสุขถ้าฉันรู้
ให้ฉันอยู่ต่อ
ไม่นานก่อนที่เขาจะหายดี
เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วง
ไม่มีทางที่จะติดต่อกับเขาได้
เป็นโรงพยาบาลที่ฉันไปเมื่อเดือนที่แล้ว
อาหารโปรดของคุณคืออะไร ?
ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก
เขาแทบจะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
คำพูดไม่สามารถแสดงออกได้
ตอนเย็นฉันเดินเล่นกับสุนัข
ถ้าพรุ่งนี้ฝนจะตก เราจะไปโดยรถบัส
ถ้าคุณสามารถมากับเรา
ฉันยินดีถ้าคุณมากับฉัน
ฉันตั้งใจให้เขาช่วยฉันทำการบ้าน
ฉันไปเยี่ยมบ้านเพื่อนเป็นระยะๆ
เพราะรถไฟไม่รอฉัน
เขากลายเป็นคนทรยศ
การใช้ชีวิตในญี่ปุ่นมีราคาแพง
คุณควรเตรียมห้องพักสำหรับผู้มาเยือน
ฉันรวบรวมว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับเรา
อย่าถือกลับหัว
เขาเป็นสุภาพบุรุษทุกคน
เขาไม่ได้อธิบายเลย
แผนของคุณต้องสอดคล้องกับของฉัน
ทิ้งไว้คนเดียว !
เขาดูถูกฉันโดยไม่มีเหตุผล
อยู่ฝั่งตรงข้ามโบสถ์
คุณต้องไปที่นั่น
เขาสามารถอ่านและเขียน
เธอไปทำงานต่อ
คุณเป็นผู้รับผิดชอบอุบัติเหตุ
ได้จริงหรือ ?
ฉันละอายใจที่จะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ห่างจากที่นี่ไปโตเกียว 5 ไมล์
ตอนนี้ที่คุณพูด ฉันคิดว่าคุณพูดถูก
คุณเข้ากับเพื่อน ๆ ของคุณได้ไหม ?
เราควรยกเลิกกฎเก่าเหล่านี้
ช่างเป็นวันที่น่ารักอะไรเช่นนี้!
ฉันคิดว่ามันจำเป็นที่คุณควรทำเช่นนั้น
คืนนี้หนาวมาก
ใช้เวลาเดินทางจากที่นี่นานแค่ไหน?
วันนี้หิมะตก
วันนี้หนาวจริงๆ
ฉันพบว่ามันง่ายเมื่อฉันลองดู
เป็นเวลานานกว่าที่เธอจะเข้าใจฉัน
มันร้อนมาก ฉันจึงเข้าที่ร่มและพักผ่อน
ขอโทษที่ทำให้คุณรอนาน
ฉันจะไปกับคุณหลังจากกินข้าวเที่ยงแล้ว
ปัจจุบันคุณสมิธเป็นประธานของบริษัทนี้
สิ่งหนึ่งที่ต้องสัญญาและอีกประการหนึ่งคือการปฏิบัติ
ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้
เธอเลิกรากับครอบครัวไปนานแล้ว
สำหรับคำถามนี้ มีปัญหาสามประการ
ฉันวางแผนที่จะอยู่ในเมือง
การเดินทางโดยเรือเป็นเรื่องน่าเบื่อ
พวกเขาไม่เสียเวลาในการพาคนป่วยไปโรงพยาบาล
คุณอาจจะพึ่งได้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก
ฉันไม่สามารถพูดได้ แต่ฉันเห็นด้วยกับคุณ
พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ที่โรงพยาบาล
ง่ายต่อการจับผิดผู้อื่น
เขาทักทายเธอด้วยความจริงใจ
เราไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันรู้สึกว่าฉันโดนแจ็คพอต
นักเรียนยืนรอรถเมล์
มันร้อนเกินไปสำหรับเราที่จะทำงาน
กรุณาพูดช้าลงอีกนิด
ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับเขา
คุณควรเก็บไว้ใกล้
กรุณาเก็บเป็นความลับ
มันง่ายเหมือนพาย
มันสนุกมากที่ได้ปีนภูเขาลูกนั้น
มันเป็นเรื่องยาว
เขาไปไกลถึงขั้นเรียกคุณว่าคนหน้าซื่อใจคด
เธอสอนการอ่านและการเขียน
มันขึ้นอยู่กับว่าเมื่อไหร่
เขายุ่งกับการหางาน
เขาถูกบังคับให้ทำตามความประสงค์ของเขา
ให้ฉันลองดูสิ
มันเริ่มโรยรา
มันน่าแปลกใจที่คุณควรรู้ชื่อของเธอ
ปลาชนิดนี้ไม่เหมาะที่จะกิน
หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่พวกเขาจะพบกัน
หิมะกำลังจะตก
เหลือเวลาอีกแค่วันเดียวไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม
พวกเขาแน่นเล็กน้อย
รถพ่วงไปกับรถ
ไปโดยรถประจำทางถูกกว่า
ฉันหวังว่ามันจะออกมา
ฉันค่อนข้างภูมิใจกับมัน
เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเกม
ฉันตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า
รอฉันด้วย . ฉันจะกลับมาในไม่ช้า
เขาตกหลุมรักหญิงสาวตั้งแต่แรกเห็น
ฉันคิดว่าฉันรับมือได้
ฉันต้องการมัน
เธอใช้ชีวิตเพื่อแสวงหาความจริง
อยู่ในนั้นดีกว่าออกไป
สภาพดูเหมือนจะไม่ดีเมื่อเร็ว ๆ นี้
คุณจะพบฉากอย่างที่คุณเห็นในภาพนี้
ฉันเกรงว่ามันไม่ใช่ความคิดที่ดี
ใครเป็นคนสร้าง ?
เอาไว้ในบัญชีของพ่อฉัน
ฉันเบื่อเธอแล้ว
ป้ายรถเมล์ค่อนข้างสะดวก
เดี๋ยวก็เย็นลงอีก
จากที่นี่ไปโรงเรียนยังอีกยาวไกล
ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ
ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณ
นี่คือสิ่งที่ฉันรอคอย
เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่
ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย
ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้
เรามีความยินดีเสมอที่ได้ร่วมงานกับคุณ
แม้แต่เด็กน้อยก็ยังรู้จักชื่อของมัน
คุณมีอะไรกับกุญแจ ?
ขณะที่เธออยู่ที่ญี่ปุ่น เธอมักจะไปเกียวโต
คุณจะไปเมืองไหนก่อน ?
มันจบลงแล้วกับฉัน ไม่สามารถช่วยได้
มันกลายเป็นจริง
ถ้าสะดวกมาคืนนี้เลย
มันเป็นวันที่เหมาะสำหรับการเดิน
เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่ควรเข้าร่วมการประชุม
ขอบคุณที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้
ฉันรู้จักกับเขา
ฉันอยากไปถึงโรงแรมก่อนที่มันจะมืด
ถ้าทนกับเราได้ก็ทนเรา
เธอมีบุคลิกที่แข็งแกร่งมาก
เขาทำงานในโรงพยาบาลในเมืองใหญ่
ใครๆ ก็สามารถทำได้
มีความหวังเล็กน้อยในความสำเร็จของเขา
ฉันจะทำตามแผนของคุณ
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ ?
เราได้ยินเสียงดนตรีกับหู
โศกนาฏกรรมทั้งหมดจบลงด้วยความตาย
คุณไม่มีธุรกิจที่จะทำมัน
เราได้พูดคุยถึงแผนกับเขา
สาวน้อยผู้น่าสงสารไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องไห้
ขึ้นอยู่กับคุณว่าจะซื้อหรือไม่
ฉันหวังว่าฝนจะหยุดตก
ฉันลดน้ำหนักได้นิดหน่อย
คุณมีเสื้อเชิ้ตสีขาวไหม
มันค่อนข้างง่ายสำหรับพวกเขา
ฉันคือคนที่ต้องการอยู่กับคุณ
คราวหน้าเอาหนังสือเล่มนั้นมาให้ฉันด้วย !
เป็นเรื่องโง่เขลาของเขาที่จะจ่ายอีกครั้ง
นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนชอบมิสสมิธ
ฉันมีเงินพอที่จะซื้อมัน
เดินเร็วแค่ไหนก็ไม่ทันเขา
มันง่ายที่เราจะทำผิดพลาดมากมาย
ดูเหมือนว่าวันนี้เขาจะยุ่งมาก
ฉันลองอีกครั้ง
วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย
หมวกนี้เข้ากันได้ดีกับเดรส
ให้เสร็จทันที
ตอนนี้เป็นเช่นนี้มากขึ้น
แม้แต่เด็กก็สามารถตอบได้
ฉันเป็นเกมสำหรับมัน
ไม่นึกไม่ฝันเลยว่าจะได้เห็นคุณที่นี่
รักฉันเบา ๆ รักฉันนาน
พรุ่งนี้ดูเหมือนฝนจะตก แต่ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด
ฉันซื้อมันในราคา 10 ดอลลาร์
ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่คุยโทรศัพท์ได้นานๆ
เขาทำด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก
ตอนเย็นเราคุยกับเพื่อน
มันดีมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง
ฉันพนันได้เลยว่าคืนนี้สบายดี
ฉันไม่สามารถเลื่อนมันออกไปได้อีกต่อไป
ไปทางไหนก็ใช้เวลาเท่าเดิม
เขาอยู่ในความดูแลของแพทย์ด้วยอาการหวัด
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
คุณพบมันในพจนานุกรมใด ๆ
มันเกิดขึ้นที่ฉันไม่มีเงินกับฉัน
ฉันเต็มไปด้วยความรักสำหรับคุณ
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ
ไปข้างหน้ากับเรื่องราวของคุณ
คุณสุภาพมากที่จะโทรหาฉัน
เขามีเพื่อนค่อนข้างน้อย
ญี่ปุ่นไม่ได้เป็นอย่างเมื่อ 15 ปีที่แล้ว
หนาวมาก เราอยู่บ้านกัน
เธอไม่มาได้อย่างไร
เขาให้เงินกับเด็กที่เขามีเพียงเล็กน้อย
เขาไม่ได้เขียนถึงพวกเขาเป็นเวลานาน
อย่าวิพากษ์วิจารณ์มาก
เธอสวมรองเท้าสีขาว
ฉันไม่เสียเวลาในการทำมัน
ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากทอม!
ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน
แม่มองฉันด้วยน้ำตาคลอเบ้า
มันห่างไกลจากเรื่องตลก
ถ้ามีอะไรผิดปกติกับรถของฉัน ฉันจะไปโดยรถบัส
ฉันคุ้นเคยกับหัวข้อนี้
เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง
ดูเหมือนว่าเรามีทุกอย่าง
เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่น
เรารอไม่นานเมื่อพระจันทร์ปรากฏ
ไปเที่ยวกันสนุกมากๆ
เขาชวนฉันไปทานอาหารเย็น
ฉันไปนิกโก้กับพวกเขา
คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดดังกล่าว
ฉันออกไปทั้งๆที่ฝนตก
เธอจะกลับมาภายในหนึ่งสัปดาห์
เขาเป็นเพื่อนกับแมรี่มาสามปีแล้ว
ฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับบิล
ห่างจากหมู่บ้านเพียงสองไมล์
ฝนตกมาประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้ว
เขายังไม่ชินกับชีวิตในเมือง
ฝนอาจจะตกในวันพรุ่งนี้
สถานการณ์ดีขึ้นถ้ามีอะไร
ดวงจันทร์เป็นบริวารของโลก
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้
มันเป็นคืนที่มืดมิด
ปัญหาจะได้รับการแก้ไขในไม่ช้า
เขานั่งเรียนจนดึกดื่น
ขอขอบคุณที่สละเวลาเยี่ยมชมบริษัทของเรา
พวกเขาเปรียบเทียบรถใหม่กับรถเก่า
วันนี้อากาศร้อนมาก
เขาไม่สอดคล้องกับตัวเอง
จากที่นี่ไปโรงเรียนของคุณไกลแค่ไหน?
พวกเขาเกี่ยวข้องกับโครงการด้วย
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เกมจะถูกเลื่อนออกไป
เช้านี้ ฉันไปโรงเรียนโดยไม่ได้ล้างหน้า
เขาจะไปตามแผนของคุณ
คุณให้อะไรเขา
ระหว่างรอรถเมล์ ฉันโดนจับอาบน้ำ
มันโง่ของฉันที่จะเชื่ออย่างนั้น!
อย่าจับผิดเพื่อนของคุณ
ฉันผายมือให้เธอนั่งลง
มีน้ำเล็กน้อยในแก้ว
มันมืดอยู่ใต้สะพาน
เป็นหนังประเภทไหน ? เป็นที่นิยม ?
ฉันรับโทรศัพท์แจ้งตำรวจเอง
เขาวิ่งหนีไปพร้อมกับเพชร
ฉันจะไปที่นั่นแม้ว่าฝนจะตก
ฝนตกตั้งแต่เมื่อวาน
ไม่มีอะไรเป็นสาระกับฉัน
เขาไปเที่ยวปารีสกับเพื่อนของเขา
ในห้องเต็มไปด้วยเด็กผู้หญิงในชุดขาว
ฉันจะถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันพรุ่งนี้
ฉันจะมากับคุณ
เขาไม่เห็นด้วยกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้
เขาเป็นที่นิยมในหมู่นักเรียน
หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเขา ฉันคงล้มเหลวไปแล้ว
ฉันคิดว่าเขาทำมัน
ฉันค่อนข้างพอใจกับคุณ
ฉันโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันสงสัยว่าใครเชิญ
ฝนตก แต่ฉันก็อยากออกไปข้างนอก
เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน
มันเกินกว่าที่ฉันจะทนไหว
เขาเป็นนักเขียนที่ดี
เป็นโรงพยาบาลที่ฉันไปเมื่อเดือนที่แล้ว
พวกเขามาเยี่ยมเราเป็นครั้งคราว
หมอนั่งทั้งคืนกับชายชราที่ป่วย
ฉันขอถ่ายรูปคุณกับเราได้ไหม
คุณจะได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างมากด้วยหนังสือเล่มนี้
เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะตอบคำถามนี้
วันเกิดของฉันตรงกับคุณ
ฉันอยากคุยกับเธอดีๆ
ฉันไปตั้งแคมป์กับครอบครัว
เราไม่ได้ผิดหวังกับคุณเลยสักนิด
ถ้าคุณเขียนจดหมาย ฉันจะโพสต์
เดิมอาคารหลังนี้เป็นโรงพยาบาล
ฉันลืมมัน .
ฉันมองดูนาฬิกาและสังเกตเห็นว่าเป็นเวลาห้าโมงกว่าแล้ว
คนหนุ่มสาวกำลังรอคุณอยู่ข้างนอก
จักรยานของเขาถูกขโมยไป
คุณใจดีที่จะให้ฉันยืมเงิน
เขาออกไปทั้งๆที่ฝนตกหนัก
เขาค่อนข้างเป็นคนป่าเถื่อน
ฉันเองที่ได้พบกับมาซาโกะที่นี่เมื่อวานนี้
การเมืองเกี่ยวข้องกับฉันมาก
คุณทำชุดของคุณที่ไหน
ฝนกำลังตก
ไม่มีประโยชน์ที่จะบ่น
ฉันมักจะเล่นเทนนิสกับเขา
ฉันเล่นเปียโนได้นิดหน่อย
มันไม่ใช่ธุระของคุณ .
คุณอาจจะทำงานตอนนี้เหมือนเลื่อนออกไป
เธอดูเหมือนจะมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
เขาได้รับความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษ
ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม
น้องสาวของฉันถักนิตติ้งตั้งแต่เช้านี้
ในห้องนี้จะมีการประชุมสุดยอด
ฉันจะกัดเพียงเล็กน้อย
ดูเหมือนว่าคุณจะไม่มีช่วงเวลาที่ดีที่นี่
ดูเหมือนหิมะจะตกในตอนเย็น
เธอมาหาเราวันเว้นวัน
นายสมิธไม่พูดภาษาอังกฤษ ใช่หรือไม่ ?
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
มีคนไม่กี่คนที่เข้าร่วมการประชุมเมื่อวานนี้
มาเล่นเบสบอลกับทุกคนกันเถอะ
เขาใช้ทุกโอกาสที่จะมีชื่อเสียง
เขาให้ฉันรอทุกเช้า
มีเฟอร์นิเจอร์มากมายในห้อง
ยอมรับว่าสะเพร่า
ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ฉันมองไม่เห็นนก
เธอเก่งมากในการเลียนแบบครูของเธอ
คุณสามารถทิ้งทารกไว้กับฉันได้สองวัน
เราพบว่ามันยากที่จะเปลี่ยนแผน
ข้อดีของการดูดี
เจ็บมากไหม ?
ไกลแค่ไหนจากสนามบินถึงโรงแรม ?
ทันทีที่เขาขึ้นรถบัส มันก็เริ่มเคลื่อนไหว
อยู่ห่างจากที่นี่ไปลอนดอน 8 ไมล์
ฉันคิดว่าฉันจะมองไปรอบ ๆ อีกสักหน่อย
เขากำลังเรียนประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย
เธอเดินผ่านไปโดยไม่เห็นฉัน
อย่าพูดเต็มปาก
ไม่อนุญาตให้เด็กเข้าพัก
เขาอยู่กับผู้หญิงสวยเสมอ
ฉันพยายามอย่างไร้ผลที่จะเปิดมัน
ฉันไปเที่ยวโรมเป็นครั้งแรกในชีวิต
คุณมีกระเป๋าใบนี้กับคุณเท่านั้น ?
อย่าแตะต้องมัน ปล่อยให้มันเหมือนเดิม
ขึ้นรถบัสไปชมเมืองกันดีกว่า
รอที่นี่สักครู่
เขาค่อนข้างไม่รู้เรื่องภาษาญี่ปุ่นเลย
สิ่งสำคัญไม่ใช่รูปลักษณ์ของเธอ แต่เป็นความสามารถของเธอ
เราไม่รู้จักเธอเลย
ติดต่อกับตัวแทนของคุณได้ทันที
เป็นความจริงที่ว่าการสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพ
เธอพูดเช่นนั้นด้วยรอยยิ้ม
นาราเป็นเมืองที่ฉันชอบมาก
ฉันจำมันได้ดี
เขาเป็นนักการเมืองในทุกแง่มุม
ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้
บางทีฝนอาจจะตกในวันพรุ่งนี้
ยังไม่ทันที่เขาจะได้รู้ความจริง
ฉันจะเขียนถึงคุณกลับเร็ว ๆ นี้
ทำด้วยตัวคุณเอง .
มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะไปหรือไม่
เขาไม่เคยทำอะไรเลยนอกจากเธอจะได้กลิ่นมันออกมา
มันเป็นพระจันทร์เต็มดวงหรือพระจันทร์ใหม่?
มันเดือดที่นี่
วันนี้ดูครึ้มๆ ?
เธอรอเขามาสามสิบนาทีแล้ว
ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ
เขาบอกว่า ''เก้าโมงแล้ว''
ถึงเวลาที่เธอต้องกลับบ้านแล้ว
เขาทำให้เธอคุ้นเคยกับแผนของเขา
กรุณาชาร์จมัน
มันน่าแปลกใจที่เขาไม่ควรรู้เรื่องนี้
เมื่อเทียบกับของคุณ รถของฉันมีขนาดเล็ก
ภาษาเป็นไปตามยุคสมัย
มันเป็นของใหม่
ทีมใหม่มีความสามารถที่จะชนะ
นั่งลงและผ่อนคลายสักครู่
จากเนินเขา เราสามารถมองเห็นอาคารทั้งหมดในเมือง
เขาไม่ใช่คนโง่ขนาดนั้น แต่เขารู้ดี
เป็นเรื่องน่าสนใจที่ไม่มีใครสังเกตเห็นความผิดพลาดนั้น
เมื่อนานมาแล้ว
เรายืนอยู่ที่ประตูและรอ
เราเบื่อกันเล็กน้อย
นมห่างไปหน่อย
อย่าคบคนแบบนี้
กรุณาทำมันอย่างรวดเร็ว
ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้ตัวเองได้ยินเนื่องจากเสียงรบกวน
กว่าจะซื้อบ้านได้คงอีกนาน
ไม่ชัดเจนว่าเธอเกิดเมื่อใดและที่ไหน
เธอเกือบถูกจักรยานชน
คุณแค่คิดว่าคุณเคยได้ยินมัน
ฝนเริ่มตกก่อนที่ฉันกลับบ้าน
มันแปลกที่คุณควรจะล้มเหลว
เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต
เป็นเขาเองที่พังหน้าต่างเมื่อวานนี้
นี่คือวิธีที่ฉันทำมัน
ฉันต้องทำทันทีหรือไม่ ?
ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้เขาพอใจ
ฉันโกรธเธอ
ฉันมีเงินติดตัวนิดหน่อย
ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงลาออกจากบริษัท
ฉันเบื่อกับภาษาอังกฤษ
เธอออกไปโดยไม่บอกลา
เขาอาจไม่รออีกต่อไป
เงินน้อย เพื่อนน้อย
คุณทำอะไรกับกระเป๋าของฉัน
ปัญหาของคุณคือคุณพูดมากเกินไป
คำถามคือก่อนที่คณะกรรมการ
มันเป็นวันที่ดี ใช่ไหม ?
ฉันอดอาหารเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
ใครเป็นคนซื้อภาพเหล่านั้นเมื่อวานนี้ ?
มันง่ายสำหรับฉันในการแก้ปัญหา
เขามีเพื่อนน้อยและมีเงินน้อย
อย่าแตะต้องมัน ปล่อยให้มันเหมือนเดิม
มันไม่มีประโยชน์ที่จะไปที่นั่น
เป็นวันเสาร์
เธอมีส่วนร่วมในการเขียนหนังสือ
ที่นี่ไม่หนาวเหมือนที่อลาสก้า
คุณเขียนเรียงความเสร็จแล้วหรือยัง
หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างล้าสมัย
ดูเหมือนว่าจะจริงจัง
เขาไปเที่ยวอิตาลีมาก่อน
คุณไม่สามารถนั่งเรื่องราวในขณะที่?
ฉันอยู่กับลุงที่โตเกียว
ฉันจะไปถ้าไม่เป็นไรในวันพรุ่งนี้
ฉันไม่มีเวลาเขียนถึงเธอ
ฉันเข้ากับเขาได้ค่อนข้างดี
พูดภาษาอังกฤษสิ .
ที่นี่อาจหนาวมากแม้ในเดือนพฤษภาคม
ฉันสงสัยว่าคุณอยากจะออกไปกับฉันในวันอาทิตย์นี้ไหม
เป็นหนึ่งเดียวที่มีอยู่ในร้าน
นาฬิกาของนักประดาน้ำเรือนนี้แพงเกินไปหน่อย
โปรดปรึกษาผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทาง
ดอกไม้ทั้งหมดในสวนเหี่ยวเฉา
ฉันมีความรู้ด้านคอมพิวเตอร์
ฉันปรึกษากับพ่อเกี่ยวกับแผน
ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้
ฉันใส่ไว้ในหัวของฉันที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง
เขามีเงินมากพอที่จะซื้อมัน
ฉันต้องการคนช่วยทำงานบ้าน
น่าเสียดายที่ไม่สามารถรอได้มากกว่านี้
ฝนกำลังตกอย่างหนัก
เป็นของใช้ส่วนตัวของฉัน
การรักษาคำพูดเป็นสิ่งสำคัญมาก
ฉันไม่คิดว่าจอห์นไม่เหมาะกับงานนี้
ฉันไม่คิดสักนิดว่าฉันจะชนะ
กรุณาวางสายและรอสักครู่
มากับฉันไหม
รอจนกว่าเขาจะตื่น
องค์ประกอบของคุณดีที่สุด
ปิดมัน .
ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า
อย่านั่งจนดึก
มันเป็นความช่วยเหลือที่ดี !
เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ
ฉันเคยถกปัญหากับเธอ
เขาถูกให้รอเป็นเวลานาน
ดูเหมือนแอปเปิ้ล
ฉันมีเงินนิดหน่อยในเดือนนี้
ฉันพอใจกับงานของฉันมาก
ตอนนี้พ่อของฉันอยู่ที่โรงพยาบาล
มันง่ายเหมือนพายสำหรับเขา
ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน
มันเป็นเหมือนปัญหาชีวิตและความตาย
เด็กควรอยู่ห่างจากแม่น้ำ มันอันตราย .
ถึงเวลาที่คุณมาถึงแล้ว !
อีกไม่นานเขาก็จะเลิกเล่นของเล่นแล้ว
เนื่องจากฝนตก ฉันนั่งแท็กซี่
เขาบอกให้ฉันทำมัน
วันนี้คุณมีไข้นิดหน่อยใช่ไหม
เขาสามารถผูกมิตรกับใครก็ได้ในไม่ช้า
เขาทำผลงานได้ดี
ฉันยุ่งกับการบ้าน
อย่าตื่นเลย มันดึกมากแล้ว
กระดาษบอกว่าไต้ฝุ่นกำลังมา
เธอมีอาการคันที่เห็นลูกของเธอ
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ วันนี้ไม่มีเรียน
อย่าจับผิดคนอื่น
เป็นความจริงที่ว่าฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ
เมื่อฝนตก รถโดยสารประจำทางมักจะมาสาย
ตัดออก !
บอกฉันว่ามันมาเมื่อไหร่
คุณช่วยเรียกเก็บเงินไปที่ห้องของฉันได้ไหม
ฝนเริ่มตกในตอนเย็น
ผู้ชายไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศ
คุณไม่ควรเป็นเพื่อนกับเขา
เปิดหน้าต่าง . ที่นี่กำลังอบร้อน
แม้แต่เด็กก็สามารถเข้าใจได้
ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำให้มันดีขึ้นได้
คุณต้องการที่จะรอในบาร์?
ฉันจะลาออกก่อนที่จะทำงานนั้นในบริษัทนี้
ฉันรู้สึกได้แล้ว
เฉพาะในกรณีที่ไม่เป็นปัญหามากเกินไป
ฉันไม่สามารถทำมันได้
ที่นั่นแทบจะไม่มีฝนตกเลย
พวกเขาบอกว่าเขามีความทะเยอทะยานเมื่อยังเด็ก
เราอาจจะเดินไปรอรถเมล์คันถัดไปก็ได้
ฉันทำมันเอง
ฉันจะนำมาให้คุณในวันพรุ่งนี้
เขาไม่รู้ถึงสถานการณ์
มีน้ำเหลืออยู่เล็กน้อย
ฉันทำงานกับคุณสเปนเซอร์เป็นเวลาหนึ่งปีในนิวยอร์ก
ว่าเขาบริสุทธิ์ค่อนข้างแน่นอน
อยู่ในความสนใจของคุณที่จะไป
วินาทีที่เราพบกัน เราตกหลุมรักกัน
เขาพบว่ามันยากที่จะแก้ปัญหา
ถูกต้องแล้วที่เธอและฉันควรจะต่อสู้กัน ?
ฉันต้องการที่จะเห็นมัน
เราทุกคนคงเห็นว่ามันกำลังมา ใช่ไหม ?
ลูกติดพ่อจริงๆ
เธอร้องไห้ด้วยความเจ็บปวด
ฉันศึกษามันอย่างละเอียด
ไม่ว่าคุณหรือเขาควรจะมาในวันพรุ่งนี้
คุณรู้ดีกว่าฉัน
ขอกระดาษให้ฉันเขียนหน่อย
ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน
ฉันจะทำมันทันที
ฉันควรกรอกตอนนี้หรือไม่?
นาโอโกะอาศัยอยู่ในบ้านสีขาวหลังนั้น
ไม่มีทางเลือกนอกจากนั่งรอ
ไม่ต้องกังวล . คุณจะทำมัน
เรามีข้อตกลงที่ดีกับพวกเขา
เจนกำลังคุยกับใครบางคน
ไม่มีความเป็นไปได้มากนักที่เขาจะมาตรงเวลา
ร้อนพอที่จะว่ายน้ำ
คอมพิวเตอร์เครื่องนี้สามารถรับมือกับงานได้มาก
ถึงเวลาแล้วที่คุณต้องลุกขึ้น
ภาษาเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปไกล
เริ่มปรากฏว่าเธอคิดผิด
ฉันทำงานของเธอเสร็จแล้ว
บังเอิญเจอเขาที่สนามบิน
เขาไม่ใช่คนที่จะยอมรับความผิดพลาดของเขาง่ายๆ
ฉันได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นโดยเธอ
เมื่อคืนเขาเป็นหวัดเล็กน้อย
เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เราแต่งงานกัน
ร้อนไปเล่นน้ำกันมั้ย?
การเดินทางครั้งนี้จะมีราคาแพง
มันไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉัน
เขียนถึงฉันเร็ว ๆ นี้!
ช่วงปีใหม่ เราใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมาก
มันไปโดยไม่บอกว่าเธอมีความสุข
เราจะทำกันกี่โมง
ตาของคุณแล้ว . กรุณามาทางนี้
ฉันไม่มีอะไรจะเขียน
คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานวันเกิดของคุณ
นี่เป็นเรื่องของทุนสำคัญ
คุณทำอะไรกับกางเกงของฉัน
วันหนึ่งฉันกำลังวิ่งอยู่กับพี่ชาย
พี่ชายของฉันทำในนามของฉัน
ไม่แน่ว่าเขาจะมาหรือไม่
เวียนนาเป็นเมืองที่สวยงาม
คุณเป็นคนใจดีที่จะช่วยฉัน
เรื่องราวของคุณไม่ตรงกับข้อเท็จจริง
ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย
มีน้ำเล็กน้อยในบ่อน้ำ
อย่างไรก็ตาม เกิดอะไรขึ้นกับเขากันแน่?
มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในเกียวโต
เธอมีอิสระมากกับเงินของเธอ
ฉันจะไปพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย
ฉันจ่ายเงิน 10 ดอลลาร์สำหรับมัน
เธอบอกว่าเธอเหนื่อยนิดหน่อย
คุณต้องทำทันที
รู้สึกเหมือนฝนตก
ฉันสงสัยว่า คืนนี้คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม
เมื่อคำนั้นออกไปก็เป็นของผู้อื่น
พระองค์ทรงมีพระเมตตาต่อพวกเขา
ที่นี่อากาศดีและเย็นสบาย
ฝนตกพรำๆ ตั้งแต่เช้า
เขาอ่านไม่ออก นับประสาอะไรกับการเขียน
ถ้าฉันอยู่ในสถานการณ์ของคุณ ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน
ฉันขอลองได้ไหม
ไม่นานก่อนที่เธอจะมา
คนทั้งเมืองรู้เรื่องนี้
แมรี่นั่งอยู่ที่โต๊ะ
คุณมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?
เรามองเครื่องบินจนลับตา
ฉันไม่มีเพื่อนที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้
ใช้เวลาเดินทางโดยรถบัสนานเท่าไหร่ ?
ฉันรอเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
เพราะฝนตกเลยไม่ได้ไป
ใช้เวลาเดินจากที่นี่ไม่เกินสิบนาที
ฉันพบว่ามันยากที่จะนำไปปฏิบัติ
เข้าชมกี่โมง ?
ฉันไปเยี่ยมเขานาน ๆ ครั้ง
ตั้งนาฬิกาให้ถูกต้อง เร็วไปสิบนาที
เราเข้าใจถึงความจำเป็นของการเรียน
ทำไมคุณไม่พักผ่อนสักหน่อย
เขารู้มาตลอด
ขอบคุณมากสำหรับการต้อนรับของคุณ
คุณหาเวลาเล่นกับลูกสาวของเราได้ไหม ?
กลับก่อนฝนจะตก
เนื่องจากเป็นวันหยุดฤดูร้อน ฉันจึงไปเที่ยว
ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดสามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศ
งานของคนขับรถไม่ง่ายอย่างที่คิด
ฉันไม่ต้องการการกุศลของคุณสักหน่อย
ฉันคุยเรื่องนี้กับเธอ
มีพายุ .
อย่าเปิดทิ้งไว้
เธอที่ฉันอยากเจอ
คุณบอกว่าให้รออีกห้านาที ?
วันนี้หนาวมาก
เขาเป็นที่นิยมของคนหมู่มาก
คุณช่วยพูดเป็นภาษาธรรมดาได้ไหม
ในไม่ช้าฝนก็เริ่มตกอย่างหนัก
ฉันขอโทษที่คุณไม่ได้มากับเรา
นิทรรศการนี้คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม
ไม่ใช่แค่คุณ ฉันต้องโทษด้วย
เขาให้เงินกับฉันเท่าไหร่
ให้ฉันดูที่มัน
ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะเยือนญี่ปุ่นในเดือนหน้า
ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก
คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับมัน
เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส
พวกเขากำลังเขียนจดหมาย?
มันเป็นเรื่องจริงสำหรับรูปลักษณ์ทั้งหมด
กรุณานั่งลง .
ชุดนี้เหมาะกับฉันมาก
ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งกับรถคันใหม่ของฉัน
วันนี้เป็นวันที่สบายมาก
เขาจะต้องได้เห็นมัน
คุณต้องพิจารณาก่อนที่จะตอบ
คุณต้องไม่หนีจากความเป็นจริง
พวกเขาสร้างปัญหาให้เราน้อยมาก
เพียงแค่ใช้มันง่าย
เขามีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
ฉันจะรอที่นี่จนกว่ายาของฉันจะพร้อม
ภาษาอังกฤษขององค์ประกอบนี้ดีเกินไป
เขาคือความอยากรู้อยากเห็นทั้งหมด
คุณจะสะดวกมาเมื่อไหร่
บริษัทมีโรงพยาบาลสามแห่งเป็นของตนเอง
แจ้งให้เราทราบทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น
พูดด้วยปากตัวเอง
ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
ฉันควรรอเธอกลับมาไหม
เขาออกไปพร้อมกับคำเตือน
เขาสามารถเขียนด้วยมือทั้งสองข้าง
ที่เงียบสงบสำหรับนั่งพักผ่อนคงจะดี
เราผลัดกันขับรถ
เขากำลังเล่นกับของเล่น
เป็นไปไม่ได้ที่จะนำแผนไปสู่การปฏิบัติ
ฉันอยากทานอาหารเย็นกับคุณ
ไม่ว่าคุณหรือฉันจะต้องทำมัน
เธอพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงต่างชาติ
คุณมีเงินติดตัวอยู่เท่าไหร่?
เขาตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผน
สมุดบันทึกไม่ใช่ของคุณ มันเป็นของเขา .
เขาออกไปเดินเล่นกับสุนัขของเขา
เด็กน้อยกลัวความมืด
ที่นั่นอากาศดีและเย็นสบาย
คนใดคนหนึ่งเป็นคนซื่อสัตย์
เริ่มกันเลย ; มันสายไปแล้ว
ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน
มันน่าสนใจสำหรับฉันที่จะอ่านไดอารี่เก่าของฉัน
ไม่สำคัญว่าเขาจะเห็นด้วยหรือไม่
นั่นฟังดูเล็กน้อย
เธอทำไม่ได้
เคนตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า
เป็นอย่างไรบ้างกับครอบครัวของคุณ ?
บัญชีอุบัติเหตุของเขาสอดคล้องกับของคุณ
ฉันสามารถท่องเรื่องราวด้วยหัวใจ
ฉันเข้าข้างเขา
ฝนจะตกในช่วงบ่าย
คุณมีชุดสีขาวไหม
ความจริงก็คือเราไม่ได้รับเชิญ
เขาไม่อยู่โดยไม่มีการลา
มันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นมากที่ได้พบกับประธานาธิบดี
คำตอบทำให้ฉันหงุดหงิด
ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะมา
ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจเรื่องนี้
รองเท้าเหล่านี้ไม่พอดีกับเท้าของฉัน
ฉันฝากลูกชายของฉันไว้ในความดูแลของคุณ
ให้ฉันช่วยคุณล้างจาน
มันง่ายสำหรับเขาที่จะตอบคำถามนี้
ฉันพบว่ามันน่าเดินในประเทศ
เราจะมีหิมะเล็กน้อยในฤดูหนาวนี้
ทารกยิ้มเมื่อเห็นแม่ของมัน
เขาตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น
รอจนกว่าเขาจะกลับมา
มันไม่คุ้มค่าที่จะคิด
คุณต้องทำงานแม้ว่าคุณจะไม่ชอบก็ตาม
ใช้เวลาครึ่งชั่วโมง
เขาไปไกลถึงตีเธอ
มันไม่มีประโยชน์ที่จะให้คำแนะนำกับเธอ
เขาใช้เวลาห้าปีในการเขียนนวนิยายเรื่องนี้
มันขึ้นอยู่กับคุณ
ไม่เป็นไรฉันจะไป
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
เขาข้ามกับนักเรียนของเขา
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เธอเปลี่ยนใจ
ฉันรอรถเมล์มา
คุณทำกระดาษเสร็จแล้วหรือยัง
ไม่นานก่อนที่เธอจะมา
เป็นเรื่องจริงของเธอที่จะบอกความจริงกับเขา
มาตกปลาด้วยคนครับ
ว่ากันว่าสุนัขคือเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์
ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามแก้ปัญหานี้
น่าแปลกใจที่เธอพูดแบบนั้น
เขาอยู่ในโรงพยาบาล
มารอที่นี่จนกว่าเขาจะมา
ฉันไม่อยากบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้
ไม่สำคัญว่าคุณจะมาเมื่อไหร่
มันยากที่จะเห็นเธอ
คุณช่วยใส่ชื่อของฉันลงในรายการรอได้ไหม
ฉันไม่กลัวมันแม้แต่น้อย
เธอไม่ได้ทำอะไรเลยจากโอกาสของเธอ
สิ่งที่เขาเขียนมาถึงสิ่งนี้
หากคุณใช้เงินคุณจะต้องตอบในภายหลัง
สุภาพกับพ่อแม่ของคุณ
ลองมันทุกวิถีทาง
ฉันสงสัยว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้หรือไม่
มันจะเสียเวลาถ้าเรารออีกต่อไป
มันอบอุ่นเกินไปสำหรับฉัน
ฉันมักจะพบเขาที่ร้านกาแฟ
ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น
คุณสามารถอยู่กับเราได้ในขณะนี้
ฉันเขียนจดหมายมาตลอดทั้งวัน
ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับคอมพิวเตอร์
ความคิดเห็นของเขาขัดแย้งกับฉัน
ชายคนนั้นรับกับภรรยาของเขา
คุณไม่ควรออกไปตอนนี้ ใกล้จะ 11 โมงแล้ว
ฉันจะถูกแขวนคอถ้ามันเป็นเรื่องจริง
ฉันไม่สนุกกับมันมากนัก
ฉันติดต่อกับคุณ
เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอทุกวัน
น่าเสียดายที่เขามาไม่ได้
อันตรายสำหรับเด็กที่จะเล่นบนถนน
จินตนาการของคุณกำลังโลดแล่นไปกับคุณ
บ่ายนี้ร้อนมาก
คุณไม่ควรพลาด
ฉันทำพลาดเพราะรีบร้อน
เขามีกฎห้ามกินมากเกินไป
มันเป็นความจริงในแง่หนึ่ง
เธอจะเขียนจดหมายหลังเลิกเรียน
ฉันยืนรอรถเมล์
เธอเบื่อหน่ายกับงาน
เป็นคุณที่จะตำหนิ
ฉันจะติดต่อคุณได้อย่างไร ?
คุณเคยไปเที่ยวโรมไหม
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน
สูงเท่าไหร่ ?
ฉันไม่สามารถเห็นเขาโดยไม่คิดถึงพี่ชายของฉัน
มีแนวโน้มจะดีในวันพรุ่งนี้
พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า
เธอเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์
ว่ากันว่าเขาทำงานหนักมากในวัยเด็ก
เธอเป็นเด็กสาวผมสีทอง
ฉันจะได้รับแม้กระทั่งกับคุณในสักวันหนึ่ง
คุณเคยไปอังกฤษไหม
ทำไมเราไม่เขย่ามันล่ะ?
เป็นอย่างไรบ้าง ?
ใครกำลังเล่นกีตาร์
ฉันจะติดต่อเขาโดยเร็วที่สุด
เช้านี้อากาศเย็นเป็นพิเศษ
มากับฉัน .
เธอเป็นผู้หญิงอังกฤษทุกคน
มันยากเกินไปสำหรับฉัน
มันยากสำหรับเขาที่จะแก้ปัญหา
เขาเป็นเพื่อนกับทุกคนที่เขาพบ
คุณสามารถมีมันเพื่ออะไร
ทำทันทีก่อนที่คุณจะลืม
แม้ว่าฉันจะเข้าใจสิ่งที่คุณพูด แต่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ
คุณค่อนข้างถูกต้อง
คุณเคยอ่านรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นไหม ?
เด็กฉลาดคนไหนก็ทำได้
ฉันรู้สึกเป็นไข้นิดหน่อยในคืนนี้
หลังจากที่คุณอ่านมันแล้ว ให้คืนหนังสือให้ฉัน
เติมน้ำให้เต็มแก้ว
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันเขียนถึงคุณครั้งสุดท้าย
ฉันพบว่ามันง่ายในการใช้งานคอมพิวเตอร์
ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงมันได้
ร้องเพลงกับฉัน.
ไม่มีอะไรผิดปกติกับเขา
มันไม่มีประโยชน์อะไรในโลก
เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการรณรงค์หรือไม่ ?
ทำไมมันร้อนจัง ?
ฉันอยากพักผ่อนสักหน่อยเพราะการบ้านเสร็จแล้ว
มันเป็นจดหมายยาว
ก็ไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น
ฉันเห็นด้วยกับเขาในแผน
พ่ออยู่ในครัว ?
เขาอายุมากกว่าสี่สิบเล็กน้อย
เธอเป็นคนค่อนข้างไม่รู้โลก
เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป
คุณตัดผมสั้นแล้วดูดี
ตอนนี้มีเมฆมาก
ถ้าคุณสนใจมากับเรา
เธอมีแมว แมวเป็นสีขาว
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้มันจะไม่เป็นไร
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
เขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
หากคุณเรียนภาษาอังกฤษเลย จงเรียนรู้มันอย่างถี่ถ้วน
ฉันต้องการแทนที่
มันไม่ดำเหรอ?
เธอเปล่งประกายด้วยความรัก
คุณอาจมีมันเพื่ออะไร
คุณกำลังคุยกับใคร ?
ทันใดนั้นท้องฟ้าก็มืดลงและฝนก็เริ่มตก
ฝนตกหนักทั้งวัน
เธอระมัดระวังเรื่องโภชนาการของลูก
มันทำให้ฉันรู้ว่าการศึกษาสำคัญแค่ไหน
ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคุณ
เธอไม่สุภาพเลย
เขียนด้วยปากกาและหมึก
ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน
นี่คือหมวกของคุณใช่ไหม
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
คุณควรตรวจสอบรถให้ดีก่อนตัดสินใจซื้อ
วันนี้ร้อนมากใช่ไหม
ฉันเชื่อว่าเขาจะอยู่กับเราในวันนี้
เขาตั้งใจจะเขียนบางอย่างสำหรับกระดาษ
งานนี้ไม่เหมาะกับสาวๆ
ฉันเดาเอาเองว่าพวกเขาจะแต่งงานกัน
ฉันตีความคิดที่ดีแล้ว
ปัญหาดังกล่าวยากที่จะจัดการ
มันค่อนข้างแปลก
เธอไปลอนดอนหรือปารีส
คุณจะไม่มากับฉันเหรอ
ฉันก็อาจจะตายได้เหมือนกัน
ฉันรอไม่นานก่อนที่เขาจะตามมา
ลองอีกครั้ง
ฉันไม่สามารถช่วยตกหลุมรักเธอ
ฉันต้องการให้คุณทำทันที
เขาไปเดินเล่นกับเธอเมื่อเช้านี้
พวกเขามีชีวิตน้อยมาก
มันจะเป็นความกรุณาที่จะบอกเธอ
ดูเหมือนว่าเขาจะสบายดี
ฉันไปที่นั่นหลายครั้งโดยไม่มีหมายเลข
ฉันเขียนจดหมายตลอดเช้าวันนั้น
มันสนุกมากที่ได้เล่นกับลูกสุนัข
เขาถามฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
ใครอยากได้หนังสือก็เอาไปได้เลย
คุณควรติดต่อกับพ่อแม่ของคุณในทันที
คุณต้องตื่นเร็วขึ้นเล็กน้อย
ได้เวลาเลิกงานแล้ว
ช่างเป็นแจกันที่สวยงามอะไรเช่นนี้!
หิมะเริ่มตกหนักเมื่อฉันลงจากรถไฟ
เมื่อจบมหาวิทยาลัย ฉันเริ่มทำงานทันที
เป็นการฉลาดของเธอที่จะออกจากบ้านก่อนเวลา
ไม่มีทางที่ฉันจะทำตามใจคุณได้
ฉันไปซื้อของกับเพื่อน
เราอาจจะเริ่มต้นโดยไม่มีเขาเช่นกัน
สิ่งหนึ่งที่ต้องสัญญาและอีกประการหนึ่งคือการปฏิบัติ
คุณต้องเขียนชื่อของคุณด้วยหมึก
ฉันเกือบถูกรถชน
สาวน้อยหัวเราะทั้งน้ำตา
สงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า
ฉันเคยไปเกียวโตสามครั้ง
ฉันไม่เห็นเด็กชายทั้งสอง
ปรากฎว่าเขาตายไปนานแล้ว
ติดกับมันและคุณจะประสบความสำเร็จ
ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน
ฉันโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับแผนใหม่
เขาทำมัน
เขียนไม่เกิน 50 คำ
ก็ถือว่าเป็นเรื่องของเวลา
เธอไม่ยอมไปกับฉัน
เขาใช้โอกาสของเขาให้เกิดประโยชน์สูงสุด
เธอทำให้เป็นนิสัยที่จะเดินเล่นก่อนอาหารเย็น
มีแนวโน้มว่าฝนจะตกอีกครั้ง
ฉันเล่นกีตาร์หลังอาหารเย็น
คุณต้องนั่งที่นี่เท่านั้น
เขาชนกับต้นไม้
หนาวแค่ไหน!
มันไม่ใช่นิยายที่น่าสนใจนัก
ฉันได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเธอ
ฉันใช้เวลาสามวันในการอ่านหนังสือเล่มนี้
ด้วยความรับผิดชอบของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป
พวกเขามักจะนั่งทำการบ้านดึกเสมอ
ชุดที่เหมาะกับคุณมาก
กรุณาลดเสียงลงอีกหน่อย
ช่างเป็นนกที่สวยงามอะไรเช่นนี้!
เขาติดนิสัยชอบสูบบุหรี่ตั้งแต่ยังเด็ก
เขาไม่ได้กล่าวถึงมัน
โตเกียวเป็นเมืองใหญ่พอๆ กับเมืองอื่นๆ ในญี่ปุ่น
ประมาณสองไมล์
ฉันมีนิสัยชอบไปเดินเล่นก่อนอาหารเช้า
ฝนกำลังตก
เขาป่วยเพียงเล็กน้อย
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงแม่ของเขาทุกเดือน
คุณสามารถทำโดยไม่สูบบุหรี่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ได้หรือไม่ ?
ใช้เวลานานแค่ไหนถึงสถานีรถไฟโดยแท็กซี่ ?
เห็นได้ชัดว่าเขาไปที่นั่น
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้
ไม่กี่คนที่รู้วิธีการทำ
เขามีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุจราจร
พวกเขาสร้างทางออก
รู้สึกเหมือนเคยเห็นเธอมาก่อน
ต้องใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
ฉันจะทำให้มันเสร็จในหนึ่งชั่วโมง
ฉันเหนื่อยกับการเดิน
เป็นไปได้ไหมที่จะอยู่ที่นี่อีกหน่อย ?
อย่าปล่อยให้เขาทำเพื่อตัวเอง
ตอนนี้เป็นเวลาเจ็ดโมง
อย่ายุ่งกับเธอ
พวกเขาใจดีกับเงินของพวกเขา
กรุณารออยู่นอกบ้าน
ไม่มีใครนอกจากจอห์นเคยได้ยินเรื่องนี้
ฉันขอนั่งลงได้ไหม
เขารับจ้างเขียนจดหมาย
ไม่รู้จะใส่เป็นภาษาญี่ปุ่นยังไง
ฉันแค่กำลังจะเขียนจดหมาย
ฉันไปโรงเรียนกับเขา
อย่าปล่อยให้ฉันรออยู่ที่นี่แบบนี้
ฉันอยากคุยกับเขา
ไม่มีพยานในอุบัติเหตุ
เขาเร็วด้วยมือของเขา
เราคุ้นเคยกับชื่อสถานที่
คุณไม่ควรพลาด
กรุณาเขียนสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด
คุณจะเชิญใครก็ตามที่ต้องการมา
นี่คือวิธีการยืน
เรารออยู่นาน แต่เขาไม่กลับมา
เธอโทรศัพท์มาชวนฉันไปที่บ้านของเธอ
อย่าพูดเต็มปาก
รักฉันน้อยรักฉันนาน
ฉันจะตกลงกับเขาในวันพรุ่งนี้
มันไม่ยุติธรรมที่เธอจะไปได้และฉันไปไม่ได้
มันมาก่อนกำหนด
ไม่มีใครสามารถทำได้
เขาล้มเหลวแม้จะมีคำแนะนำของฉัน
คุณคิดอย่างไรกับทัศนคติของเขา ?
มันขึ้นอยู่กับคุณ .
ใช้เวลาเดินจากที่นี่ไม่เกินสิบนาที
เธอคุ้นเคยกับเรื่อง
เราแทบจะรอไม่ถึงห้านาทีเมื่อรถบัสมา
นั่นคือจิตวิญญาณ .
มันจำเป็น .
ไม่มีอะไรต้องหงุดหงิด
ฉันพร้อมที่จะไปกับคุณ
ฉันจะอยู่กับคุณทันที
การได้อยู่กับหลานทำให้แม่มีความสุขเสมอ
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้ยินข่าว
พวกเขาพอใจกับบ้านหลังใหม่
ฉันเกรงว่าจะทำไม่ได้ในตอนนั้น
เขาเขียนจดหมายด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยม
ฉันชอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่สุด
อย่าลังเลที่จะถามว่าคุณต้องการอะไร
ด้วยสิ่งที่เราน่าจะดีกว่าเพียงแค่ได้อยู่บ้าน
ขอโทษที่ให้รอ
มีอากาศเย็นเล็กน้อย
มันบังเอิญว่าเราขึ้นรถเมล์คันเดียวกัน
มันง่ายกว่าที่ฉันคิด
ไม่สามารถหาคำตอบได้
ไม่มีอะไรผิดปกติกับเรื่องนี้
มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง
เขาจะไม่มาถ้าฝนตก
วันนี้เป็นวันเสาร์
ถึงเวลาที่คุณจะเสียใจ
ดูเหมือนว่าคุณเป็นคนแรกที่นี่
ทันทีที่ฉันกลับถึงบ้าน ฝนก็เริ่มตก
คุณให้เวลาฉันหน่อยได้ไหม
ฝนไม่เคยตก แต่ตก
เป็นการดีที่จะดื่มน้ำนี้
ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่เขาโกหก
เธอเดินก้มหน้าเหมือนหญิงชรา
คุณคิดว่าจะใช้เวลาเดินทางโดยรถบัสนานไหม ?
ไม่มีประโยชน์ที่จะโกรธเขา
พี่สาวของฉันไปมหาวิทยาลัย
เธอหลงทางและยิ่งไปกว่านั้นฝนก็เริ่มตก
ท้องฟ้าสว่างขึ้นเมื่อฝนหยุดตก
เพลงนี้เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว
แพทย์ที่เธอไปพบมีชื่อเสียง
ฉันอยู่อย่างมีสวัสดิการไม่มีรถหรืออะไร
หนังสือเก่านี้ค่อนข้างล้าสมัย
คุณจะไปได้ถ้าคุณต้องการก็ขึ้นอยู่กับคุณ
ปล่อยให้โต๊ะทำงานของคุณเหมือนเดิม
ฉันจะพูดกับเขาในโอกาสแรก
มีประโยชน์เล็กน้อยในแผนนี้
คุณเป็นคนแนะนำให้ดูหนังเรื่องนั้น
จิมเริ่มเขียนบางอย่างลงในสมุดบันทึกของเขา
คุณวางแผนเองหรือเปล่า?
รอจนกว่าฉันจะนับสิบ
พวกเขามาที่โรงพยาบาลเพื่อสอบถามฉัน
ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว
อย่าหักโหม
ยอดเขาปกคลุมไปด้วยหิมะ
เขามีบุคลิกที่แข็งแกร่ง
คุณต้องไม่เดินทางบนรถไฟโดยไม่มีตั๋ว
มันขู่ว่าฝนจะตก
ใกล้บ้านคุณหรือเปล่า
งานของเขาเกี่ยวข้องกับการพิมพ์
ฉันไม่สามารถรออีกต่อไป
เขียนกลับมาหาฉันทันทีที่คุณได้รับจดหมายฉบับนี้
ฉันรอคุณมาอาทิตย์กว่าแล้ว
มันไม่มีค่ามากมาย
เขาตั้งกฎให้อ่านออกเสียงทุกวัน
ฉันชอบเขามากขึ้นสำหรับมัน
ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน
ฉันรู้เอง
เธอสนับสนุนให้เขาเขียนนวนิยาย
ไม่หนาวเหมือนเมื่อวาน
มันเป็นเกมที่สูสีจนแทบลืมหายใจ
ฉันคิดว่าคุณน่าจะชอบมันเหมือนกัน
เธอมาพร้อมกับข่าวดี
แม่ไม่ได้กล่าวไว้
เธอไม่สามารถไปกับคุณในจุดนี้
ฉันช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน
คุณควรกำจัดสุนัขตัวนั้น
นักการเมืองหลายคนไม่รักษาสัญญา
จะต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะหายดี ?
ฉันจะแยกบริษัทกับเธอ
มีสิ่งที่น่าสนใจให้ดูไม่น้อย
นั่งพักสักครู่
คุณไม่จำเป็นต้องลาออกจากงาน
รอฉันแต่งหน้าก่อนได้ไหม
ถ้าไม่เป็นไร พรุ่งนี้เราจะเล่นเบสบอลกัน
มันง่ายที่จะอ่านหนังสือเล่มนี้
คุณหมายถึงอะไร
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงดังได้อีกต่อไป
การโกหกเป็นเรื่องผิด
จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?
ฉันไปเที่ยวเมืองทุกปี
ภรรยาของฉันเข้ากันได้ดีกับแม่ของฉัน
มันไม่มีประโยชน์ที่จะขอความช่วยเหลือจากเธอ
ถ้าพรุ่งนี้อากาศดี ไปเที่ยวกัน
แอนมีเงินเล็กน้อยกับเธอ
มีข้อสันนิษฐานที่หนักแน่นต่อความจริงของมัน
มันแปลกที่เขาควรจะทำสิ่งนี้
มันง่ายสำหรับฉันที่จะแก้ปัญหานี้ ?
เขาไม่รู้วิธีเขียนจดหมายเป็นภาษาอังกฤษ
ดวงตาของเธอชุ่มไปด้วยน้ำตา
คุณใจดีมากที่จะพูดเช่นนั้น
เขาค่อนข้างพอใจกับผลลัพธ์
เห็นได้ชัดว่าเขาป่วย
ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับเธอ
พวกเขาสามารถเล่นกีตาร์ได้
เขาคุ้นเคยกับงานของเขา
รองเท้าสีน้ำเงินของเธอเข้ากันได้ดีกับชุดนั้น
วันจะมาถึงเมื่อคุณตระหนักได้
เขาไวต่อความเย็นมาก
เราสามารถทำให้วันของมัน
ฉันไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป
ดูเหมือนว่าเที่ยวบินจะล่าช้า
เด็กคนนี้เป็นคนทำกระจกหน้าต่างแตก
ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียน
ฉันไม่กังวลกับปัญหาของพวกเขา
กรุณาทำในลักษณะนี้
เขาไม่มีประสบการณ์เพียงพอที่จะรับมือกับปัญหา
ฉันจะติดต่อคุณได้อย่างไร ?
ฉันไม่สามารถทนกับมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้อีกต่อไป
ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า
สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
ที่ไปโดยไม่บอก
ทันทีที่เริ่มเกม ฝนก็เริ่มตก
เขามีเหตุผลทุกอย่างที่จะโกรธคุณ
บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามโรงพยาบาล
ความคิดเห็นของคุณค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน
มันไปโดยไม่ได้บอกว่ามิตรภาพสำคัญกว่าธุรกิจ
เธอมีศรัทธาในความงามของเธอ
มันง่ายสำหรับเราที่จะพูดภาษาญี่ปุ่น
การว่ายน้ำในทะเลสาบนี้เป็นอันตราย
เขาเป็นทางการกับเรามาก
นี่คือปราสาทที่เราไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อตามเขาให้ทัน
เป็นธุรกิจของคุณที่จะดูแลพวกเขา
คุณก็เก็บเป็นความลับได้เช่นกัน
เธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น
วันนี้ลมแรงขนาดไหน!
เขียนชื่อของคุณเป็นตัวพิมพ์ใหญ่
มันง่ายที่จะแก้ปัญหา
จะเอาเล่มไหนก็ได้
มันคงจะดีที่สุดถ้าฉันได้พบเขาด้วยตัวเอง
กรุณาเยี่ยมชมเราเมื่อคุณสะดวก
ฉันตั้งกฎว่าจะไม่นั่งดึก
ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของเขา
เมื่อห้าปีที่แล้วฉันเรียนจบจากวิทยาลัย
เธอสัญญาว่าจะเขียนถึงฉันทุกสัปดาห์
เขาดูพอใจกับคำอธิบายของฉัน
นิยายเรื่องแรกที่เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นคือเรื่องอะไร?
ฉันนั่งรอบนม้านั่ง
ความคิดของเธอสอดคล้องกับคุณหรือไม่ ?
ฉันชอบดนตรี และฉันฟังมันทุกวัน
ประมาณหนึ่งเดือน
ไม่ใช่วันที่น่ารัก !
มันยากมากฉันบอกคุณ
เขาจะไม่มาเช่นกัน
ความจริงก็คือฉันไม่มีเงินติดตัวเลย
ฉันจะไปหาเธอที่งานเลี้ยง
ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน
พ่อของฉันเคยชินที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า
คุณไม่สามารถหวังว่าจะทันเขา
คุณต่างหากที่เป็นฝ่ายผิด
ฉันไม่ชอบไปเมืองใหญ่
ฉันต้องการร่วมรักกับคุณ
ขอผมดูหน่อยได้ไหมครับ?
เขาไม่ว่างเขียนจดหมาย
เป็นการดีกว่าที่จะเพิกเฉยต่อประเด็นนี้
เป็นประโยชน์แก่ข้าพเจ้าเป็นอันมาก
คุณควรอยู่ที่นี่อีกหน่อยดีกว่า
พรุ่งนี้หิมะจะตก
นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว เขายังสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้อีกด้วย
ฉันจะอยู่กับคุณตลอดไป .
ต่างคนต่างวิจารณ์กัน
เด็กอยู่กับพ่อแม่
ยานี้ไม่เห็นด้วยกับฉัน
มิสเตอร์ไวท์สอนภาษาอังกฤษให้พวกเรา
เธอซื้อมันที่ร้านขายเนื้อ
เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง
ฉันจะถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันพรุ่งนี้
ตอนนี้เป็นเวลาหนึ่งทุ่มครึ่ง
สามปีแล้วที่ฉันย้ายมาที่นี่
ฉันทะเลาะกับพี่สาว
คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม
จนกระทั่งเมื่อคืนนี้ที่ฉันได้ข่าว
เขาไปเยี่ยมเพื่อนของเขา
เห็นได้ชัดว่าเขาผิด
ความเมตตาเล็กน้อยไปไกล
ทอมไม่มีเพื่อนเล่นด้วย
เช้านี้ฉันมีความอยากอาหารที่ดี
มันดีจริงๆ
เป็นไปได้ว่าเธอจะมาในวันพรุ่งนี้
มันร้อนมากใช่ไหม ?
มีน้ำเล็กน้อยในขวด
สิ่งที่คุณพูดไม่ใช่ที่นี่หรือที่นั่น
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า
ใช้เวลานานแค่ไหนจากที่นี่ไปยังสถานีโตเกียวโดยรถยนต์ ?
เห็นได้ชัดว่าคุณโกหก
เธออารมณ์เสียกับพี่ชายของเธอ
ในระดับหนึ่งฉันเห็นด้วยกับคุณ
ทำไมเธอถึงโกรธ?
เธอเขียนจดหมายอย่างต่อเนื่อง
เขาเดินเข้ามาหาฉันพร้อมกับมีดในมือ
คุณควรติดต่อกับคุณสมิธ
มันหนาวขึ้นทุกวัน
ร้านโรงพยาบาลอยู่ที่ไหน ?
คุณไวท์พูดช้าๆ พอให้ฉันจับได้
ฉันได้รับประโยชน์มากมายจากหนังสือเล่มนั้น
คุณเป็นคนใจดีที่จะเชิญเรา
เมื่อวานตอนเย็นฝนเริ่มตก
ฉันจะไปพบเขา ถ้าจำเป็น
ฉันไม่สามารถไว้วางใจจอห์นกับรถของฉัน
มาทำคืนกันเถอะ
ฉันไม่สามารถบอกความคิดเห็นของฉันโดยไม่ยั่วเขา
มันอยู่บนชั้นแปด
เธอคุ้นเคยกับการนั่ง
เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
มันจะช่วยให้คุณมีวันหยุดที่ดี
มันฟรี
ไปเดินเล่นกับเราดีไหม?
คุณจะพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ที่นั่น
มันให้บริการคุณอย่างถูกต้อง
ฉันบอกว่าฝนอาจจะตก
ลดเสียงวิทยุลงเล็กน้อย
คุณกำลังรอใครอยู่หรือเปล่า?
ฉันทำงานเสร็จเมื่อกี้
เวลาที่เขาทำมันไม่เป็นที่รู้จัก
เราไม่สามารถทำโดยไม่มีน้ำ
ฝนตก ฉันอยู่บ้าน
สิ่งสำคัญคือต้องรู้ข้อจำกัดของตนเอง
มันไม่มีประโยชน์ที่จะยืนหยัดต่อสู้กับพวกเขา
เธอได้รับการดูแลในโรงพยาบาล
วันนี้ฉันรู้สึกอ่อนแอเล็กน้อย
ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างยุติธรรม
สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมาก
เราจะต้องรอนานแค่ไหน ?
ฉันพักอยู่กับลุงของฉัน
ฉันชอบไข่ขาว
เมื่อพูดถึงการทำสิ่งต่าง ๆ ฉันยกนิ้วให้เลย
เขายากจนก็ปรากฏว่า
มันน่าตื่นเต้นมาก ! ฉันอยากจะไปอีกครั้ง
นักร้องคนนั้นเป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว
เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขา
เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน
ฉันไม่ได้ติดต่อกับคุณสมิธเมื่อเร็วๆ นี้
คุณเพียงแค่เอาหยาบกับเรียบ
ไปดูสิว่าเป็นใคร
เมื่อคืนอาจมีฝนตก
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา
สาวน้อยผู้น่าสงสารไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องไห้ทั้งวัน
ฉันรอคุณมาชั่วโมงกว่าแล้ว
เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่เห็นด้วย
เพราะเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาห้าปี
ถึงเวลาที่คุณไปโรงเรียนแล้ว
คุณควรไปดูบ้านก่อนที่จะซื้อ
บริกร กรุณานำน้ำมาให้ฉัน
เขาโบกมือให้ฉัน
ฉันไม่ชอบทำงานกับเขา
เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านบ่อน้ำพุร้อน
ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด มันจะไม่เกิดขึ้น !
แม้แต่ชาวญี่ปุ่นก็ยังสวมชุดกิโมโนได้ยาก
วันนี้อากาศหนาวเกินไปสำหรับการปิกนิก
ฉันหวังว่าฉันจะได้ไปปาร์ตี้กับคุณ
แน่นอนว่าเขาสอบผ่าน
เขามีความสุขที่ได้คุยกับเพื่อน
ฉันมีการแข่งขันเทนนิสกับเขา
คุณเป็นอย่างไรกับการเรียนของคุณ ?
ผู้หญิงที่คุยกับมายูมิคือน้องสาวของฉัน
ฉันคิดว่าวันนี้จะร้อน
เขาไม่สามารถทำธุรกิจได้
มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขาที่จะได้งาน
ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังจะไปสหรัฐอเมริกา
เขาไม่สามารถทำธุรกิจได้
ฉันมีจดหมายอีกสองฉบับที่จะเขียน
นี่คือเรื่องราวที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ
ฉันไปโบสถ์กับเขา
ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึง
ฉันต้องได้รับการแก้ไข
ไม่มีกระดาษให้เขียน
ฤดูหนาวนี้หนาวมาก
ทำด้วยตัวคุณเอง .
เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอ
ฉันจะทำตามแผนของคุณ
เป็นเวลากว่าสามปีแล้วตั้งแต่ฉันย้ายมาที่นี่
ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะเรียนรู้
ฉันหวังว่าฉันจะได้พบคนที่เหมือนมัน
เป็นการดีที่คุณพูดเช่นนั้น
มันเป็นการประชุมที่ไม่เป็นทางการ
ไม่มีโรงพยาบาลในบริเวณใกล้เคียงบ้านของเขา
มันเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน
คุณจะพาฉันไปโรงพยาบาลไหม
ให้คำตอบที่ชัดเจนแก่ฉัน
มันทำให้ไม่มีอะไรมากที่จะต้องการ
หนังสือพิมพ์บอกว่าฝนจะตก ?
ฉันเห็นความเป็นไปได้ที่ดีในตัวเขา
ฉันไปเยี่ยมโทนี่เมื่อวานนี้
เป็นเวลาสามปีแล้วที่เขาเสียชีวิต
เป็นโซเซกิที่น้องสาวของฉันชอบที่สุด
เขาทำมันและต่อหน้าเธอ
เราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอากาศและน้ำ
นั่นค่อนข้างไร้สาระ
ไปข้างหน้า ฉันจะติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้
ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน
ฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศสักวันหนึ่ง
นี่คือโรงพยาบาล
ดอกไม้ในสวนของฉันเหี่ยวเฉาในอากาศหนาว
อีกไม่นานเขาจะมา
เป็นที่พึงปรารถนาที่คุณควรเข้าร่วมการประชุม
เขากำลังขายมันเหมือนที่เป็นอยู่
คุณหามันมานานแค่ไหนแล้ว?
ผู้ชายคนนั้นเขียนชื่อตัวเองได้ไม่มาก
ญี่ปุ่นไม่เหมือนเมื่อสิบปีที่แล้ว
ฉันถือว่าคุณเห็นด้วยกับฉัน
มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณที่จะเริ่มต้นตอนนี้
ห้องมีเครื่องปรับอากาศหรือไม่ ?
มาจับกัดกันเร็ว ๆ นี้
เมื่อวานเพิ่งรู้ข่าว
จริงหรือ ? ฉันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ
น้องสาวตัวน้อยของฉันสามารถอ่านหนังสือได้ดีแล้ว
ยินดีที่ได้รู้จัก
เขาไม่สามารถทำธุรกิจได้
มันเจ็บมาก
ถ้าฉันมาสาย คุณไม่ต้องรอฉัน
เธอสนุกกับการพูดคุยกับเขา
ถ้าคุณไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเหมือนกัน
มันหนาวมากที่เราก่อไฟ
มีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องยนต์
ใช้เวลา 10 นาทีในการแก้ปัญหานี้
ถ้าไม่ใช่การสอบเราคงมีความสุข
มันเป็นเค้กชิ้นหนึ่ง
ฉันจะเคียงข้างเธอเพียงครั้งเดียว
บางครั้งฉันก็เล่นเทนนิสกับเธอ
คำถามคือเขาจะมาเยี่ยมเราในเดือนหน้าหรือไม่
เป็นอียิปต์ที่เขาต้องการไป
นี่คือวิธีที่เขาเข้ามหาวิทยาลัย
สองปีเป็นเวลานานที่จะรอ
พวกเขาให้ฉันรอเป็นชั่วโมง
เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า
มันทำให้เขาเป็นตัวตลก
อย่าออกจากที่นี่จนกว่าคุณจะทำเสร็จ
ครูอนุญาตให้เด็กกลับบ้าน
ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่ดีที่สุด
การทำงานให้เสร็จภายในวันเดียวเป็นเรื่องยาก
ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับคุณ
อยู่ทางด้านซ้ายของถนน
ใครจะมานั่งแทนคุณ?
เธอไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก
มันเป็นรถของเขาที่วิ่งทับลูซี่และสุนัขของเธอ
เป็นการยากที่จะทำให้เขาพอใจ
ดูแมวตัวนั้นสิ เป็นของนายบราวน์
นมไม่เห็นด้วยกับฉัน
อาหารนี้ไม่เห็นด้วยกับฉัน
ฉันเป็นเพื่อนกับเขาตั้งแต่เรายังเด็กๆ
เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอควรจะโกรธ
ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเฮียวโก
กล่องนั้นหนัก แต่เขาก็แบกมันไว้ได้
ถึงเวลาแล้วที่คุณจะเริ่มธุรกิจใหม่
ฉันจะดูแลมัน
ทุกท่านสามารถทำได้
บ้านของฉันอยู่ห่างจากถนนเพียงเล็กน้อย
คุณจะทำอย่างไร?
ฉันจะทำในภายหลัง
คุณควรเขียนถึงบ้านเดือนละครั้ง
พวกเขาดูพอใจกับผลลัพธ์
ลูกแมวต้องการเข้ามา
ถึงเวลาที่เด็ก ๆ เข้านอนแล้ว
ตรวจสอบออก!
วันนี้ฉันไม่มีแขก
เธอร้อนด้วยความโกรธ
อาจเป็นเพราะเขาชอบงานของเขา
เธอพูดด้วยรอยยิ้ม
มันเป็นธุรกิจของคุณหรือไม่ที่เป็นงานอดิเรกของใครบางคน ?
มีแนวโน้มว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้
นั่งที่โต๊ะ
สำหรับเงินก็ไม่เป็นไร
รองเท้าเหล่านี้หลวมเล็กน้อย
อาฟเตอร์คุณด้วยเกลือ
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว
มันไม่มีประโยชน์ที่คุณจะรอเขา
ฝนจะตกแน่นอน
โปรดเขียนถึงฉันโดยเร็วที่สุด
ไม่สามารถบอกได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในประเทศนั้น
เธอจะไปเยี่ยมแม่ในวันอังคารหน้า
มันไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับปัญหา
ตอนนี้เธอลำบากแล้ว
ทุกสิ่งมาถึงผู้ที่รอคอย
เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น
เพื่อนที่โรงเรียนเก่ามักจะพยายามติดต่อกัน
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
มันเป็นกลางคืน
กุ้งไม่เห็นด้วยกับฉัน
ฉันไม่รู้ว่ามันดีไหม
เขาจะดีขึ้นทีละน้อย
เขาไม่มีใครเล่นด้วย
เป็นข่าวที่น่าสนใจทีเดียว
ฉันเป็นเพื่อนกับเธอ
พวกเขารับเลี้ยงเด็กหญิงตัวน้อย
ฉันคิดว่ามันไร้สาระที่จะทำเช่นนั้น
ฉันคิดว่ามันฟุ้งขึ้น
ฉันไม่ต้องการให้มันเป็นประเด็น
เขาไม่ใช่คนโง่ขนาดนั้น แต่เขารู้ดี
ความหวังในความสำเร็จของเขามีน้อยมาก
คุณเคยพบมันได้อย่างไร?
คุณควรทำทันที
ไม่นานก่อนที่เธอจะหายจากอาการป่วย
เขาต้องแยกทางกับบ้านของเขา
เป็นที่เชื่อกันว่าเย็นกว่านี้มานานแล้ว
เขาขยี้ตาด้วยมือของเขา
วันนี้มีเมฆมากตลอดทั้งวัน
เห็นได้ชัดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
โรงเรียนของเราอยู่ห่างจากบ้านของฉันโดยใช้เวลาเดินไม่เกินสิบนาที
เขาจะได้มัน
ฉันชอบที่จะทำด้วยตัวเอง
มิสสมิธสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนนี้
ฉันจะปล่อยมันไปคราวนี้
มันคืออะไร ?
ฉันถูกเล่นด้วยการเดิน
ถ้าคุณถามฉัน เธอก็ผิดปกติเล็กน้อย
พวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างเป็นเอกภาพ
พวกเขากำลังนั่งราวกับว่าเคลิบเคลิ้มไปกับเสียงดนตรี
โกเบคือเมืองที่ฉันเกิด
เขาสามารถพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย
ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา
ถึงเวลาเข้านอนแล้วไม่ใช่เหรอ?
กรุณาพูดช้าลงอีกนิด
ฉันหมดเวลากับงานของฉันแล้ว ออกไปกันเถอะ
การทำเช่นนั้นเป็นสิ่งชั่วร้ายสำหรับคุณ
ฉันเคยไปตกปลากับพ่อตอนเด็กๆ
นอนรอรับความโชคดี
สุนัขเป็นสีขาว
ฉันพบว่ามันยากที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาพูด
คุณต้องการมันเร็วแค่ไหน?
เขาไม่สามารถทำได้
อย่างที่ฉันเห็นเขาพูดถูก
ดูเหมือนว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้
ฉันร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษได้
เกิดในประเทศอังกฤษ เขาพูดภาษาอังกฤษแบบบริติช
มันเริ่มเมื่อไหร่ ?
ไม่สามารถเป็นจริงได้
ดูเหมือนว่ารถบัสจะมาช้า
อะไรทำให้คุณคิดที่จะเลิกบุหรี่ ?
จอห์นไม่สามารถเล่นกีตาร์ได้
เธอผิดหวังกับผลลัพธ์
นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตในขณะนี้
เขาไม่สามารถทำได้โดยปราศจากบุหรี่แม้แต่วันเดียว
มันอยู่ใต้คุณที่จะพูดสิ่งนี้
คุณคิดว่าเราจะต้องรอนานแค่ไหน ?
หิมะตกมาสองวันแล้ว
ราคาเท่าไหร่ ?
ฉันไม่ต้องการมัน
ฉันไม่ชอบให้รอนานๆ
ทั้งสองคำตอบไม่ถูกต้อง
ฉันจะขับรถไปดีทรอยต์
พวกเขาไปเยี่ยมพ่อแม่เมื่อวานนี้
ฉันไม่มั่นใจในความสามารถของฉันที่จะทำมัน
เป็นห้องที่เงียบมาก
อะไรทำให้คุณมาถึงเมืองนี้
เราจะหารือเกี่ยวกับปัญหากับพวกเขา
จนกระทั่งเมื่อวานฉันได้รู้ความจริง
เจนบอกว่าได้เวลากลับบ้านแล้ว
เขาขาดไวน์ไม่ได้เลยแม้แต่วันเดียว
คุณใจดีที่จะมอบของขวัญวันเกิดให้ฉัน
แค่คิดก็ขยะแขยงแล้ว
ครูต้องยุติธรรมกับนักเรียน
ฉันไม่สงสัยเลยแม้แต่น้อย
ไม่เป็นไร ฉันจะออกไป
ฉันไม่สามารถได้ยินเรื่องราวเช่นนี้โดยไม่ร้องไห้
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ฉันเสนอให้เธอมากับฉัน
ดูเหมือนว่าเธอจะไม่พอใจกับงาน
ฉันไม่เคยคิดเลย
คุณไม่สามารถถอยออกจากความรับผิดชอบของคุณได้
ตามความเป็นจริงแล้ว ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
มันจะชัดเจนขึ้นในช่วงบ่าย
เราจะไปเยี่ยมคุณในวันพรุ่งนี้
มีการตัดสินใจให้รื้ออาคารเก่าลง
ไม่ใช่นักเรียนทุกคนของโรงเรียนนี้ที่จะเข้ามหาวิทยาลัย
ฉันไม่สามารถทนกับมัน
เราเคยไปเที่ยวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์
ฉันทิ้งเงินไว้กับเขา
โปรดอย่าลังเลที่จะถามคำถามใดๆ
จะเป็นของฉันได้จริงหรือ ?
มันนานก่อนที่เขาจะรู้ตัว
ฉันจะไปหยิบของเล็กน้อยมาให้คุณ
เขาทำตามที่ฉันบอก
ถ้าคุณสนใจคุณอาจมากับเรา
ฉันใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในการอ่านหนังสือเล่มนี้
ถ้ามองจากยานอวกาศ โลกจะดูเป็นสีฟ้า
ฝนเริ่มตกอย่างจริงจัง
ฉันจะนำมาให้ทันที
เธอกังวลที่จะไปเที่ยวยุโรป
การพูดเป็นสิ่งหนึ่งและการทำอีกอย่างหนึ่ง
เขาจะรอคุณเมื่อคุณไปถึงที่นั่น
ฉันไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำมัน
เดินจะเร็วกว่านั่งแท็กซี่
คุณควรปล่อยให้มันไม่พูด
ฉันตั้งกฎให้ไปวิ่งจ็อกกิ้งทุกเช้า
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับนาฬิกาของฉัน
อย่าเข้าใกล้เขามากเกินไป
รอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับ
ถึงเวลาแล้วที่คุณจะเลิกดูโทรทัศน์
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ร้องไห้ออกมาตามหาแม่ของเธอ
หายไปหนึ่งในสี่แล้ว
ฉันเสียใจที่ได้ยินมัน
เกมทำให้เขาตื่นเต้น
ฉันคิดว่าการรักษาสัญญาเป็นสิ่งสำคัญ
วันหนึ่งเธอและฉันไปเยี่ยมเพื่อนเก่า
คุณจะได้เรียนรู้วิธีการทำในเวลา
มาดูกัน . ฉันซื้อมันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ปฏิเสธไม่ได้ว่าการสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพ
ฉันจดที่อยู่ของเธอไว้เพื่อไม่ให้ลืม
เขาออกไปก่อนห้าโมงเย็นเล็กน้อย
แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำให้เขาเลิกสูบบุหรี่
ฝนตกหนักมาก.
ความจริงแล้วเธอค่อนข้างไว้ใจไม่ได้
สนามกีฬาค่อนข้างนิ่ง
เป็นเรื่องดีที่คุณมาที่นี่เพื่อพบฉัน
มันแยกออกจากกัน
ข่าวนี้ทำให้เขาประหลาดใจมากพอๆ กับที่ทำให้ฉันประหลาดใจ
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่ามันถูกไฟไหม้
องค์ประกอบของเขาปราศจากข้อผิดพลาด
คุณต้องขอเท่านั้น
คุณก็สามารถไปกับฉันได้เช่นกัน
มันเป็นคืนวันเสาร์
เขาไม่ได้มีอะไรกับเขาแล้ว
มันเป็นพระจันทร์เต็มดวงที่เห็นในวันนั้น
พวกเขาตื่นเต้นกับข่าวนี้
นั่นคือวิธีที่มันเป็น
ฉันถือว่าคุณอยู่ข้างฉัน
อ่านอีกครั้ง
ฉันต้องนอนโรงพยาบาลไหม ?
ฉันยุ่งมากกับการสอบก่อนฉัน
อย่างที่เป็นอยู่ ฉันตื่นแล้ว
ฉันไม่พอใจกับสิ่งที่ฉันเป็น
จนกว่าคุณจะได้พบกับเขา คุณจึงเข้าใจผู้ชายอย่างแท้จริง
ฉันจะเอามัน .
ฉันเพิ่งกลับจากอังกฤษ
ใหญ่พอไหม?
เขาแค่นั่งอยู่กับที่
เขาทำงานกับฉันที่สำนักงาน
ดูเหมือนเธอจะพอใจกับผลการสอบ
ใช่ ฉันชอบมันมาก
ฉันเดาเอาเองว่าเธอจะมา
ฉันไม่เห็นด้วยกับพวกเขาในเรื่องนี้
คุณน่าจะได้เห็นมัน
ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด
เล่นมันเย็น
ดูเหมือนหิมะใช่ไหม?
มันสร้างความแตกต่างเล็กน้อย
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ฉันยืมมาจากเขา
ฉันเข้าข้างคุณ
เรารอรถบัสนานมาก
มันดีมากที่มีคุณอยู่ที่นี่ isao
มันไปโดยไม่ได้บอกว่าสุขภาพอยู่เหนือความมั่งคั่ง
ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม
ฉันต้องการเห็นสิ่งนั้นเป็นขาวดำ
ฉันไปมหาวิทยาลัยโตเกียว
มันยากที่จะเชี่ยวชาญในหนึ่งปีหรือสองปี
โปรดติดตามเรื่องราวของคุณ
ตกลง เรามาลองดูกัน
ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอ
ปรากฏว่าเขาเป็นนักเรียน
ถนนเส้นนี้เป็นทางเดียวที่จะเข้าสู่ตัวเมือง
ฉันยุ่งกับการบ้าน
คุณช่วยฉันด้วยโต๊ะนี้ได้ไหม
แมรี่ดูเหมือนจะเบื่อกับเกม
ให้ฉันช่วยเช็ดออก
ฉันเพิ่งนึกคำว่า
ฉันไวต่อความเย็นมาก
สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
เธอตั้งกฎในการเข้าร่วมการประชุมใดๆ
ในไม่ช้ามันก็จะมืดลง
มันขึ้นอยู่กับเขา
เขียนถึงฉันทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น
คุณควรเห็นผ้าด้วยตาของคุณเอง
เขาไม่ได้เป็นคนโง่ แต่เขารู้
คุณช่วยปิดเสียงสเตอริโอลงหน่อยได้ไหม ?
หิมะจะเริ่มตกในไม่ช้า
เป็นทางลัดไปโรงเรียน
ฉันเพิ่งเขียนจดหมายถึงเขา
พ่อแม่ของเขาบอกให้เขาเข้ามหาวิทยาลัย
มันสายเกินไปที่จะหันหลังกลับในตอนนี้
มันง่ายที่จะตอบคำถามนี้
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ ?
คุณต้องทำเพื่อตัวคุณเอง
ขณะนี้ฝนตกหนัก
สวนสาธารณะแห่งนี้ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ
เขาออกไปโดยไม่บอกลา
ฉันรู้จักทอมตั้งแต่ฉันยังเด็ก
คุณสูญเสียความสามารถในการมีสมาธิ
ฉันไม่สามารถซื้อมันได้เพราะขาดเงิน
ฉันรอร้านเปิด
ฉันต้องรอยี่สิบนาทีสำหรับรถบัสคันต่อไป
คันนี้มีแอร์.
ฉันจะแสดงวิธีแก้ปัญหา
ฉันคิดว่ามันจะดี
ฉันนี่แหละที่เลว
คุณสมิธพูดว่า ''ผมเกิดที่นิวยอร์ค''
คุณจะพูดอีกครั้งไหม
ชั้นเรียนของมิสเตอร์สมิธถูกยกเลิกเพราะเขาป่วย
ให้เขาช่วยคุณทำงาน
ส่วนใหญ่เป็นของเขา
ฉันจะใส่มันอย่างไร ?
ฉันเห็นด้วยกับคุณ .
นี่มันธุรกิจอะไรเนี่ย!
เป็นเรื่องไร้สาระที่จะลอง
วางหนังสือเล่มนี้กลับที่เดิม
ตำรวจจับตัวเขาไว้
พูดตรงๆ ฉันไม่อยากไปกับคุณ
เขาไม่ได้เอาร่มไปด้วย
เขารอคอยที่จะได้
เธอทำโดยไม่เต็มใจ
การดื่มมากเกินไปเป็นอันตราย
ไม่ทราบว่าดีหรือเปล่าครับ.
นี่เป็นการประชุมที่สำคัญมาก คุณไม่ควรพลาด
ให้ทันกับเวลา
เขาหยิบอะไรสีขาวขึ้นมาบนถนน
กรุณาโทรหาฉันเมื่อคุณสะดวก
คุณจะคืนดีกับฉันไหม
วันนี้อากาศหนาวมาก
ฉันจะทำงานนั้นโดยมีเงื่อนไขว่าฉันจะได้รับค่าตอบแทน
ฉันอาศัยอยู่กับลุงของฉัน
เป็นความสุขอย่างยิ่งที่ได้อยู่กับคุณ
การช่วยเหลือคนที่เดือดร้อนเป็นสิ่งสำคัญ
ไม่มีประโยชน์ที่จะรอ
เป็นเรื่องดีมากที่คุณช่วยฉัน
มีเมฆมาก
แต่เราดำเนินต่อไปโดยไม่มีเขา
ฉันให้คุณรอนานไหม
ความช่วยเหลือของเธอมีความสำคัญต่อความสำเร็จของแผนนี้
อย่าพูดเต็มปาก!
โปรดช่วยตัวเองด้วยผลไม้บางอย่าง
นี่คือเหตุผลที่เขาทำมัน
แม้จะมีพายุ เขาก็ออกไป
ฉันไม่ค่อยติดตามคุณ
มันไม่มีประโยชน์ที่คุณรั้งฉันไว้
ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า
ใช้เวลาประมาณห้านาทีเพื่อไปบ้านลุงของฉันจากสถานี
ไม่ใช่สีดำเหรอ?
เป็นภาพที่ผมชอบมากๆ
ลองเปรียบเทียบพจนานุกรมนี้กับอันนั้น
เราอยากไปเที่ยวเมืองนี้มานานแล้ว
มันเป็นความปรารถนาของเธอที่จะไปปารีส
นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อสามปีที่แล้ว
เธอจ้องมองฉันด้วยความโกรธ
กรุณาเปิดใช้งาน
ทำไมไม่ลองชิมไวน์ขาวดูล่ะ?
กรุณาส่งมาให้ฉันทางแฟกซ์
เธอออกไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ
นี่เป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ สำหรับคุณ
ใส่กลับในที่ที่คุณพบมัน
ฉันหวังว่ามันจะออกมาดี
เมื่อคืนเขาทำงานโดยไม่หยุดพัก
ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันและกลับมาหาคุณ
เป็นความจริงที่ว่าเขาไปต่างประเทศทุกปี
นิวยอร์กเป็นเมืองใหญ่
คุณทำงานของคุณเสร็จแล้วหรือยัง
มันอบ?
ฉันให้คุณรอนานไหม
ฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดถึงพ่อของฉัน
เป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะภูมิใจในลูกชายของเขา
นั่นไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลย
ในที่สุดฝนก็เริ่มตก
เราสามารถเดินทางจากที่นี่โดยแท็กซี่ได้ทันเวลา
ฉันรู้สึกไม่อยากคุยกับใคร
เป็นอะไรกับเขา ?
เขาสอบผ่านด้วยคะแนนสูงสุด
มันเป็นช่วงบ่ายที่น่ารื่นรมย์มาก
ฉันรู้สึกสงบสุขกับตัวเองแล้ว
มันประมาทมากสำหรับฉัน
คืนนี้อาจจะไม่หนาว
เธอดื่มไปมากพอสมควรแล้ว
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง
เขาล้มลงและหัวกระแทกพื้น
ฉันรอคุณมาสามชั่วโมงแล้ว!
ฉันรอที่นี่มาสองชั่วโมงแล้ว
พรุ่งนี้จะมีหิมะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
ฉันไม่มีเงินที่จะซื้อมัน
ฉันพักกับครอบครัวชาวอเมริกัน
เขามีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
มันทำให้ฉันตกใจมาก
ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย
ฉันอยากลาออกจากงานปัจจุบัน
คุณไปได้ยินเรื่องนี้ได้อย่างไร ?
คุณทำอะไรกับปากกาของฉัน
ไม่ชอบหมวกเหมือนกัน
ฉันซาบซึ้งจริงๆ
ทุกคนพูดมัน
ฉันจะกลับมาภายในสองชั่วโมง
ร้อนจนเราไปว่ายน้ำ
โรงเรียนของเราตั้งอยู่บนเนินเขา
รัฐบาลญี่ปุ่นแก้ปัญหาไม่ได้
มันจะดีกว่าสำหรับคุณที่จะอ่านหนังสือมากขึ้น
เขาควรจะทำมันให้เสร็จเสียเดี๋ยวนี้
เป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกคนจะต้องชอบผู้หญิงคนนั้น
เขาจะทำตามสัญญาถ้าเขาให้
วันนี้หนาวมากใช่ไหม
ฉันตามคุณไม่ทัน
ฉันอยากคุยกับคุณอีกครั้ง
ไม่ว่าคุณจะไปวันนี้หรือพรุ่งนี้ก็ไม่ต่างกัน
เน็คไทไม่เข้ากับชุดของฉัน
ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง
เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงทุกวัน
ชายคนนั้นยอมรับว่าได้บุกเข้าไปในบ้าน
คุณได้รับมันมาได้อย่างไร
อยู่ที่ชั้น 1 ของตึกนั้น
ฉันรอคอยที่จะเยี่ยมชมโรงเรียนของคุณ
สอบไม่ผ่านหมายถึงต้องรออีกปี
ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ความจริง
พวกเขารับเลี้ยงเด็กหญิงตัวน้อย
ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ
ฉันจะรอที่นี่จนกว่าเขาจะมา
ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาพูดคุยกับเธอมากขึ้น
มันยากสำหรับฉันที่จะเล่นสเก็ต
มันไม่ใช่ธุระของฉัน !
มันถูกครอบครอง
ทำทันที
ที่นั่นอากาศหนาวเย็นแม้ในฤดูร้อน
มันคุ้มค่าที่จะอ่านหนังสือ
เป็นไปได้ที่เขาจะว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา
ทุกครั้งที่ฉันอ่านนิยายเรื่องนี้ ฉันพบว่ามันน่าสนใจมาก
เขาตายโดยไม่ได้ทำพินัยกรรม
สุนัขกัดฉันในมือ
ระหว่างที่คุณกำลังทำอยู่ ช่วยชงกาแฟให้ฉันหน่อย
คุณต้องดำเนินการตามแผนของคุณ
คุณต้องไม่เข้าไปในครัว
คราวนี้คุณควรทำด้วยตัวเอง
เป็นอย่างไรบ้างที่คุณไปโรงเรียนสายเสมอ?
พิธีเริ่มต้นด้วยคำพูดของเขา
เฮนรี่บอกว่าเขารอไม่ไหวแล้ว
ฉันควรจะบอกว่าเธอโกรธเล็กน้อย
ทำไมคุณไม่แวะพักสักหน่อยล่ะ ?
เรื่องการเมือง ผมไม่รู้อะไรเลย
วันนี้อากาศร้อน ไปเล่นน้ำทะเลกันเถอะ
มาเถอะ มันจะไม่เป็นไร
ถึงเวลาเลิกเรียนแล้วใช่ไหม ?
กระเป๋าเดินทางของฉันแตก
มันเป็นเดือนที่ยุ่งมากเมื่อเดือนที่แล้ว
น่าเสียดายที่ท่านมาไม่ได้
ฉันตั้งกฎให้เรียนภาษาอังกฤษ 3 ชั่วโมงทุกวัน
ปลอดภัยไหมที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้ ?
มันคุ้มค่าที่จะอ่านนวนิยาย
มันไกลมากเท่าที่ฉันรู้
คุณช่วยรอสักครู่ได้ไหม
ฉันค่อนข้างไม่รู้ข้อเท็จจริง
ฉันมีเงินนิดหน่อย
ฉันเดาเอาเองว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
รออีกสิบนาทีไม่ได้เหรอ
มันตรงกันข้ามกับเหตุผล
มันไม่สร้างความแตกต่างให้ฉัน
นิวยอร์คก็น่าเที่ยว
เมืองนี้มีสถานีโทรทัศน์ขนาดใหญ่
น่าจะมีฝนตกในตอนกลางคืน
ไปกับเรื่องราวของคุณ ที่น่าสนใจมาก !
ไม่ใช่เงิน แต่เป็นเวลาที่ฉันต้องการ
ให้มันเงียบ
ฉันทิ้งอะไรไว้
ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ในการไปสนามบิน ?
ฉันอยากมีเพื่อนคุยด้วย
มันง่ายสำหรับเราที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา
มานั่งกินลมชมวิวกัน
ฉันได้เขียนจดหมายแล้ว
ฉันขอไปกับคุณได้ไหม
ดูเหมือนว่าเธอจะอายุมากกว่าสามสิบปี
เป็นเรื่องง่ายที่จะจับผิดงานของผู้อื่น
พรุ่งนี้ที่โตเกียวจะยุติธรรมไหม ?
ทั้งหมดนี้เป็นการทำงานหนักมาก
งานเลี้ยงเปิดด้วยสุนทรพจน์ของเขา
ฝนตกหนักเมื่อวานนี้
ค้นหามันในพจนานุกรม
จอห์นกำลังรอแมรี่อยู่บนชานชาลา
การปฏิบัติงานค่อนข้างปราศจากอันตราย
จดไว้ก่อนที่จะลืม
เป็นเวลาเพียงหนึ่งปีตั้งแต่ฉันแต่งงาน
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว
การอ่านมีกฎของมัน
เขาอาจจะโกรธเธอ
ฉันซื้อมันเมื่อวานนี้
ฉันจะจ่ายเป็นเช็ค
เขาใจดีพอที่จะเชิญฉัน
ฉันคงโดนด่าแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง
คุณต้องทำมันเอง
เธอไปโรงพยาบาลสัปดาห์ละครั้ง
เป็นไปไม่ได้ที่จะทำ
จู่ๆ ก็หนาวขึ้นมา ใช่ไหม ?
และคุณจะเลี้ยงมันในสามวัน ?
ถ้าเธอไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเช่นกัน
จำเป็นที่เราต้องเตรียมการสำหรับอนาคต
ฉันไม่คิดว่าฉันจะเข้ากับเขาได้
ฉันจัดการกับอุบัติเหตุ
มันเป็นวันที่สวยงามจริงๆ
ทนอีกหน่อยได้ไหม ?
เขาตีฉันที่หัว
ฉันเข้ามหาวิทยาลัยเฮียวโกได้แล้ว
ฉันหวังว่าฉันจะอยู่กับคุณในตอนนั้น
ฉันจะไปกับคุณไหม
ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ความจริง
น้องสาวของเราจะอยู่กับเราในไม่ช้า
หนังสือเล่มไหนก็ทำได้ ตราบใดที่มันน่าสนใจ
ทุกคนเห็นด้วยกับความคิดของเขา
เจนคุ้นเคยกับภาษาญี่ปุ่น
รับนักเรียนเข้าโรงเรียนปีนี้กี่คน ?
มันหนาวมาก
ฉันอ่านเจอในนิตยสารเมื่อสามวันก่อน
มันไม่ง่ายเลยที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดี
รออยู่ที่นี่จนกว่าเขาจะกลับมา
ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน
เขาเป็นตัวละครที่ค่อนข้าง
คุณช่วยปล่อยมันออกไปได้ไหม?
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทั่วเมือง
ลองใหม่ตั้งแต่แรก
โทโทโร่เป็นเพื่อนกับทุกคน
ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสนามบินนาริตะ
เธอมีนัดกับหมอ
ฉันถูกสุนัขตัวนั้นกัดที่ขา
คุณอาจอยู่กับฉันชั่วคราว
การวางแผนมักจะง่ายกว่าการลงมือทำ
เขากลายเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในปีนี้
อย่านอนโดยเปิดหน้าต่าง
พวกเขาไม่เหมาะสมซึ่งกันและกัน
นักเรียนคนใดคนหนึ่งอาจสอบตก
คุณทำอะไรกับกล้องของคุณ
เธอเข้าร่วมการออดิชั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ด้วยความเคารพทุกท่าน
ฉันรอไม่ไหวแล้ว
เขาจะประสบความสำเร็จโดยไม่ล้มเหลว
รอสักครู่ . ฉันจะทำให้เธอบ้าง
ทุกอย่างดีกับฉัน
แล้วคุณล่ะชอบไหม?
เขาตีฉันที่หัว
ฉันตามคุณไม่ทัน
ฉันให้คุณรอนานไหม
มันไร้สาระที่คุณทำอย่างนั้น
อาจมีหิมะตกในคืนพรุ่งนี้
คุณพาครอบครัวมาด้วยไหม
สิ่งที่เราพูดและสิ่งที่เราหมายถึงมักจะแตกต่างกันมาก
เขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน
ฉันรู้จักเธอตั้งแต่เธอยังเด็ก
เขารออยู่ที่นี่มาระยะหนึ่งแล้ว
คุณจะมีปัญหาเล็กน้อย
เราต้องจัดการกับปัญหาทันที
หนาวจนเล่นสเก็ตได้
เราไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดอุบัติเหตุได้
ปล่อยให้มันออกจากรายการ
ฉันมีการติดต่อที่ต้องจัดการ
มันเป็นวันที่สวยงาม !
ใช้มันง่าย สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น
เขาชอบกาแฟไม่ใส่น้ำตาล
มันแพงแม้ว่า
จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?
ฉันจะติดต่อคุณทันทีที่กลับจากอเมริกา
ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน
เมื่อเขาเขียนภาษาอังกฤษ เขามักจะหาพจนานุกรม
ที่นี่ฉันเห็นเธอ
ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง
ทนอีกหน่อยได้ไหม ?
คุณต้องทำอย่างไรกับเรื่องนี้ ?
กรุณาไปดูว่าเป็นใคร
มันยากเกินไปสำหรับฉัน
เธอเป็นศัตรูกับเขามาก
มันยากมากที่ฉันตัดสินใจที่จะล้มเลิกความพยายาม
ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียนบน
เขานั่งอยู่บนพื้น
เขาสร้างปัญหาให้เราค่อนข้างมาก
เขามักจะนั่งดึกเสมอ
ในที่สุดเธอก็ทำสำเร็จ
เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอนที่จะทำเช่นนั้น
นำไปให้ช่างและแก้ไข
คุณสามารถไปปั่นจักรยานได้หากฝนไม่ตก
คุณดูทรุดโทรมมาก
ไม่มีอะไรจะมัน
วันนี้ฉันไปโรงพยาบาล
พวกเขาสื่อสารกันทางไปรษณีย์บ่อยครั้ง
ค่อนข้างดีขอบคุณ
เขาชอบกีตาร์ตัวนี้
ถ้าไม่มีน้ำ สิ่งมีชีวิตก็อยู่ไม่ได้
มันเป็นกรณีกับเขาเสมอ
ฉันตั้งกฎให้ตื่นเช้า
ถึงเวลาทำงานแล้ว มาทำธุรกิจกันเถอะ
เขาดื่มน้ำน้อยมาก
การผูกมิตรกับชาวต่างชาติเป็นเรื่องที่น่าสนใจ
ฉันทนไม่ได้กับความเย่อหยิ่งของเขา
ฉันเป็นผู้รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
ภาษาอังกฤษของเขาค่อนข้างดี
คุณดีแค่ไหนที่ชวนฉันไปด้วย!
สะดวกเมื่อไหร่
ฮารุกิไม่มีเงินติดตัวมากนัก
เธอไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
ตามทีวี พรุ่งนี้ฝนจะตก
ฉันกำลังคุยกับทอม
อาจมีหิมะตกในตอนเย็น
เขามักจะไปดูหนังกับเธอ
คุณดูซีด . เกิดอะไรขึ้นกับคุณ ?
จะเอาแบบไหนก็ถูกใจ
โปรดรอจนกว่าฉันจะดื่มกาแฟเสร็จ
มันเกิดขึ้นในคืนหนึ่ง
รออยู่ตรงนั้น แล้วคุณก็ทำได้
อย่าตัดเค้กด้วยมีด
เป็นไปไม่ได้หากไม่มีแรงจูงใจทุกอย่าง
เป็นธรรมเนียมของฉันที่จะออกไปเดินเล่นก่อนรับประทานอาหารเช้า
ฉันเห็นด้วยกับคุณ .
เป็นเรื่องยากที่เขาจะโกรธ
เป็นเรื่องแปลกที่เป็นเรื่องจริง
พ่อติดนิสัยชอบอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
ฉันยอมรับความผิดพลาดของฉัน
มันเหมือนกันสำหรับทุกคน
เขาเป็นคนที่รับมือยาก
เธออาศัยอยู่ค่อนข้างใกล้
คุณจะทานอาหารเย็นกับฉันไหม
วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย
สุนัขแทบจะไม่เห็นฉันเลยตอนที่มันวิ่งหนีไป
ไม่สำคัญว่าคุณจะตอบหรือไม่
ใบหน้าของเธอเปล่งประกายด้วยสุขภาพ
ฉันจะชดเชยมันในครั้งต่อไป
คุณประมาทที่จะพลาดรถบัส
เธอรอเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมง
เขาพูดภาษาอังกฤษได้เล็กน้อย
เธอออกจากห้องไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ
ข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริงใช่ไหม ?
ฉันเอง .
กรุณาบอกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับมัน
วันนี้มีเมฆมาก
คุณเข้ากับเจ้านายของคุณได้ไหม ?
ฉันไม่ชินกับการนั่งดึกๆ
เราได้ยินกับหู
ฉันมีเพื่อนสองสามคนในสหรัฐอเมริกา
ฉันรู้สึกแปลกๆกับมัน
ทำงานของคุณต่อไป
เธอไปเยี่ยมสามีของเธอในคุก
มาเถิดพ่อหนุ่ม นั่งลง นั่งลงและพักผ่อน
นี่เป็นแผนการที่คิดมาอย่างดีทีเดียว
เขามีนิสัยชอบเดินเล่นก่อนอาหารเช้าทุกเช้า
คุณจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร?
ฉันต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณต้องการอะไร
เขายังคงเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์
เขาตัดสินใจที่จะลองดู
บ้านอยู่ในสภาพไม่ค่อยดีนัก
มันเกิดขึ้นที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น
ฉันจะไม่ขายมัน
มันมืดเกินไปที่จะอ่านหนังสือที่นั่น
คุณควรจะเชิญเขา แต่คุณไม่ทำ
นิวยอร์กเป็นเมืองใหญ่
เขาสูงนิดหน่อย
เรามีผู้ทรยศอยู่ในหมู่พวกเรา
เขาทำลายศรัทธากับเพื่อนของเขา
ไม่ว่าเขาจะมาหรือไม่มาก็ไม่สำคัญ
ในตอนแรกมันเป็นเรื่องยาก
ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างแน่นอน
เป็นเพียงลมลวง
ฝนตก ฉันออกไปไหนไม่ได้
เร็วเข้า มิฉะนั้นฝนจะเริ่มตก
ฉันขอลองได้ไหม
ออกไปก่อนที่มันจะร้อน
ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา
มันง่ายที่จะหาเพื่อนใหม่แม้ในสถานที่ใหม่
ฝนตกตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ทนสอบเข้ามหาลัยอื่นไม่ได้ !
นั่นคือเหตุผลที่นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนเห็นด้วยกับเขา
เธอยังคงเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์
ฉันเห็นด้วยตาของฉัน
ฉันเกรงว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
ห้าวันก็เพียงพอแล้ว
คุณต้องการมาและให้มันไป?
ฉันเล่นเทนนิสกับพี่ชาย
ความคิดของเธอมีค่าเพียงเล็กน้อย
คุณจำเป็นต้องเรียนให้หนักขึ้น
เมื่อตอนที่เขายังเด็ก เขาเป็นคนมีความสามารถ
คุณช่วยส่งไปยังที่อยู่นี้ได้ไหม
เธอไปอเมริกาด้วยความตั้งใจที่จะเรียนแพทย์
มีสามคนรออยู่ข้างหน้าฉัน
อากาศมีผลอย่างมากต่อสุขภาพของเรา
หัวเราะไปกับพวกเขา
ทุกอย่างดูเหมือนจะไปได้ดีกับเขา
เขากินมันทั้งหมด
ฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์
พวกเขาตอบคำถามของฉันด้วยความยากลำบาก
พาลูก ๆ ของคุณไปกับคุณ
ไม่นานก่อนที่เขาจะมาถึง
เขาเป็นเหมือนพ่อของเขาเล็กน้อย
ฉันไม่ได้เขียนจดหมาย
มันใกล้มากจริงๆ
พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ที่โรงพยาบาล
ฉันพยายามที่จะได้รับมัน แต่ไม่มีจุดมุ่งหมาย
เธอตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกพบ
คุณทำอะไรกับแว่นตาของฉัน
มันร้อนเกินไป .
ฉันไม่มีประโยชน์สำหรับมัน
ฉันไม่สามารถหามันได้ทุกที่
เธอไปโรงพยาบาลเมื่อวานนี้
ฉันเองก็ทำ
คืนหนังสือให้ฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
ให้ฉันดูที่มัน
ฉันพอใจกับงานของฉัน
พรุ่งนี้จะดีไหม
ท่านเชิญใครก็ได้ที่ต้องการมา
สวยแค่ไหน !
เขารวยพอที่จะซื้อเฟอร์นิเจอร์
ฉันเดาเอาเองว่าคุณจะมา
ดูเหมือนว่าเขาจะรู้ทุกอย่าง
อยู่ในห้องเล็กๆ ท้ายสวน
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากจะเล่นสกีด้วย
เขาช่วยฉันทำธุรกิจ
เป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะโกรธ
ฉันไม่สามารถทนกับความร้อนได้อีกต่อไป
เขาอยู่บนเตียงด้วยความหนาวเย็น
เดือนที่แล้วหนาวมาก
ฉันเองที่ไปที่นั่นเมื่อวานนี้
หนังสือเล่มนี้ยังคงน่าสนใจแม้จะอ่านหลายครั้ง
เขาชวนเธอไปดูคอนเสิร์ต
มันอันตรายสำหรับคุณที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้
พายุจะทำให้เรือออกจากท่าไม่ได้
คุณจะเชิญใครก็ตามที่ต้องการมา
มันเห่าใส่เธอ ?
มันไม่แพง
เป็นเวลาสี่สิบปีแล้วที่ฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น
ฉันไปกับการอ่านหนังสือของฉัน
มันไม่อยู่ในคำถาม
ดูเหมือนว่าเธอเป็นสาวงามในสมัยของเธอ
เป็นอะไรร้ายแรงไหม ?
เป็นเรื่องแปลกที่เธอควรจะกลับบ้านเร็วขนาดนี้
ญาติของฉันทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองนี้
เธอมีส่วนร่วมในการเขียนหนังสือ
ดูเหมือนไข่
ฉันใช้มันทุกวัน
มันเป็นความสุขที่ได้ดูเกมเบสบอลทางทีวี
มันเกิดขึ้นที่ฉันอยู่เมื่อเธอเรียก
มันจบลงแล้วสำหรับฉัน ฉันตกงาน
ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรคุณก็จะพอใจกับมัน
ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาคุยกับคุณมากขึ้น
เมื่อจำเป็น คุณสามารถมาหาฉันได้
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุครั้งนี้
ฉันกัดไม่ดี
มันเป็นวันที่มีลมแรง
เราพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำ
กรุณาเขียนชื่อของคุณด้วยปากกา
ฉันจะทำมันสำหรับเค้ก
ใครสามารถจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ได้ ?
ฉันมีอาการปวดที่นิ้วก้อยของฉัน
เรายอมรับว่าเขาเป็นคนมีความสามารถ
มันไม่ใช่เรื่องตลก
ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่เขาโกหก
ดูให้ดีว่าจดหมายฉบับนี้ถูกโพสต์โดยไม่ล้มเหลว
ฉันเห็นด้วยกับคุณในระดับหนึ่ง
คุณต้องการไวน์ขาวหรือแดง ?
เธอช่วยพ่อทำงานในสวน
ฉันไม่รู้จักทั้งคู่
คุณช่วยรออีกสิบนาทีได้ไหม
เขาเป็นนักวิชาการ
มันสายเกินไปที่จะออกไปตอนนี้
แฟชั่นปีนี้ค่อนข้างแตกต่างจากปีที่แล้ว
ฉันต้องการกำจัดมัน
คุณสามารถจองได้ว่าเขาจะไม่ช่วยคุณ
มันร้อนและชื้นในฤดูร้อน
ฉันคุ้นเคยกับเปียโน
มันขวางทาง.
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม
สิ่งที่นักการเมืองพูดนั้นไม่เป็นความจริงเลย
เธอนำนิสัยนั้นไปที่หลุมฝังศพของเธอ
มีแนวโน้มว่าจะมีฝนตก
เพราะเป็นเมืองที่น่าสนใจและสวยงาม ?
เขาถ่ายรูปฉันด้วยกล้องของเขา
รถคันนี้มีราคาแพง
เขาวิ่งและวิ่ง แต่ไม่สามารถไล่ตามสุนัขของเขาได้
ให้เสร็จทันที
ถึงเวลาที่รถไฟจะมาถึง
เขายอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง
เธอสวมชุดสีขาว
มันอยู่ใกล้แม่น้ำที่ฉันหลงทาง
ฉันไม่รังเกียจที่จะรอสักครู่
น้องชายของฉันสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้
จำเป็นต้องไปพบแพทย์
เขาอยากมาดูหนังกับเรา
ฉันชวนเพื่อนไปทานอาหารเย็น
มันเหมือนฤดูร้อนข้างนอก
แรงลมทำให้เดินลำบาก
ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
กรุณาซื้อจากเจ้าหน้าที่คนนั้น
ฉันสปริงด้วยการเริ่มต้น
ฉันกลัวว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
เป็นอย่างไรบ้างกับคุณ ?
เป็นเรื่องธรรมดาที่คุณจะคิดเช่นนั้น
ฉันไม่ได้รำคาญเลยสักนิด
เขาไม่ไป ฉันก็ไม่ไป
เป็นเรื่องที่ดีมากที่คุณจะช่วยฉัน
ฉันตั้งใจจะเขียนถึงคุณ
แม้ว่าฝนจะตก แต่เธอก็ออกไปข้างนอก
เขาใช้ความอุตสาหะในการเขียนเพลงนี้
ฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้มัน
เป็นการดีสำหรับคุณที่จะออกกำลังกาย
เธอถูกหามส่งโรงพยาบาล
เรามาเริ่มกันเลยในการประชุมครั้งต่อไป
กรุณารอฉันที่สถานี
สำหรับที่นี่ ?
คุณลองและคุณสมิธพูดคุยกัน
ฉันเป็นคนพบเขา
หิมะตกตั้งแต่เช้าแล้ว
'กี่โมงแล้ว'' เขาสงสัย
ฉันจะติดต่อคุณทันทีที่ฉันมาถึง
เป็นคุณที่ทำผิดพลาด!
มันตอบสนองวัตถุประสงค์ของเรา
ต้องมีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องจักร
เราได้เป็นเพื่อนกับพวกเขา
ทำไมคุณไม่เคยพูดเลย
มันทำให้ฉันหัวหมุนเมื่อได้ยินคุณพูดแบบนั้น
สัปดาห์นั้นไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับการเลือกปฏิบัติ
มันเป็นความผิดพลาดในส่วนของพวกเขา
อยู่ในนั้นดีกว่าออกไป
คุณจะเลิกบุหรี่เมื่อไหร่ ?
เขาชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
คุณต้องทำทันที
ตอนนี้หิมะตกแล้ว
เป็นเรื่องของชีวิตหรือความตาย
มันเป็นเวลานาน .
เครื่องปรับอากาศเสีย
ไม่ใช่ว่าเขาวิ่งเร็วไม่ได้
ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปโยโกฮาม่า
เห็นภาพนี้แล้วอดคิดถึงแม่ไม่ได้
ฉันจะไม่ทำถ้าฉันเป็นคุณ
เวลาจะมาถึงเมื่อเธอจะสำนึกผิด
ค้นหาเท่าที่เราจะหาไม่พบ
กุญแจนี้ยอมรับในห้องของเขา
นั่งลงอีกครั้ง คุณเคอร์ติส
พื้นมีน้ำไหล
ถ้าคุณทำอย่างนั้น คุณจะไม่ผิด
ขอเลื่อนออกไปจนถึงสัปดาห์หน้า
ฉันรอมาเกือบครึ่งชั่วโมงแล้ว
สภาพเช่นนี้ไม่อาจทนได้
เริ่มกี่โมง ?
ไม่มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเรื่องนี้
ความคิดของฉันค่อนข้างแตกต่างจากของคุณ
พวกเขาไปโดยไม่สวมรองเท้า
เขาไม่เคยพูดมันอีกเลย
เวลาสิบโมงตรง
สงสัยว่าบิลจะมาหรือเปล่า
กรุณาใส่ไว้ในบิลเดียว
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
ฉันจะไปเดินเล่นถ้าพรุ่งนี้อากาศดี
บางส่วนเป็นสีแดงและบางส่วนเป็นสีขาว
อลิซที่ไปคอนเสิร์ตเมื่อวานนี้
คุณเยี่ยมชมหอคอยแห่งลอนดอนหรือไม่?
ฝนตกหนักมากในโอซาก้า
คุณคิดว่าวันนี้ฝนจะตกไหม
เขาเขียนถึงฉันน้อยลงเรื่อย ๆ ทุกวันนี้
ฝนตกเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า
ไม่ ฉันไม่มีมันกับฉัน
ฉันไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้โดยไม่นึกถึงวันเก่าๆ ของฉัน
เนื่องจากเจ็บป่วยเขาไม่สามารถไปกับเราได้
แม่มักจะโกรธเรา
ถ้าโทรศัพท์ดัง คุณจะรับสายได้ไหม ?
บอกให้เขารอ
มีในแบบของคุณ
ฉันก็ไม่ชอบเหมือนกัน
ดูให้ดีว่าบุหรี่ของคุณถูกดับก่อนที่คุณจะเข้านอน
เขาเป็นนักการเมืองทุกคน
มันทำให้ฉันค่อนข้างตกใจ
เขาจดตัวเลขไว้เพื่อไม่ให้ลืม
ที่นี่ร้อนมาก
เป็นการยากที่จะยอมรับกับตัวเองว่าคุณล้มเหลว
มันเป็นวันที่น่ารัก .
มันอุ่นขึ้นทุกวัน
เขาสั่งให้ฉันทำ
เมื่อไหร่จึงจะเหมาะกับคุณที่จะเริ่ม ?
นี่เป็นความลับ เก็บไว้กับตัวเอง
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้
มันไม่ใช่งานง่ายเลย
มันเป็นคอนเสิร์ตที่แย่
เธอหน้าแดงเมื่อเห็นมัน
เด็กชายคนหนึ่งวิ่งหนีไปพร้อมกับเงินจำนวนหนึ่ง
ไม่มีกฎใดที่ไม่มีข้อยกเว้น
ผมทนไม่ได้กับนักการเมืองแบบนี้
อะไรใหญ่กว่า ญี่ปุ่น หรือ อังกฤษ ?
ปัญหานี้ง่ายมากที่ฉันสามารถแก้ไขได้
มีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องยนต์
มันเป็นงานหนักด้วยเหตุผลนั้น
เราไปตามแผนของเขา
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทะเลาะกัน
ครั้งนี้ไม่ล้มเหลว
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น
ฉันสร้างปัญหาเพียงเล็กน้อย
ผมของพ่อของฉันขาวขึ้น
เขาก้าวเท้ารับมันไว้
ว่ากันว่าพี่สาวของฉันสวย
อย่าซื้อของด้วยเครดิต
ช่วยฉันทำการบ้าน
เขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดที่ไม่ดี
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ?
กรุณาพาฉันไปโรงพยาบาล
ไม่ใช่ฤดูร้อนเสมอไป
เด็กน้อยหายไปตามถนน
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน
ฉันซื้อนาฬิกาเมื่อวันก่อน มันรักษาเวลาที่ดี
ฉันทำอย่างนั้นเพื่อให้เขาพอใจ
เขารอไม่ไหวแล้วจึงกลับบ้าน
ทำไมไม่ทานอาหารเย็นกับเรา ?
ฉันเห็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ กำลังวิ่ง
ระวังอย่าให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก
ความรับผิดชอบส่วนใหญ่อยู่ในตัวฉัน
ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับเขาที่จะไปที่นั่น
ลองทำอีกครั้ง
เขายื่นมือออกมาและฉันก็รับไว้
ฉันไม่สงสัยในความสามารถของเขาที่จะทำมัน
เราแทบไม่มีอะไรเลยในครัว
มันเป็นวันที่สวยงามใช่ไหม ?
ฉันมีความสุขกับสุขภาพที่ดี
เธอจำเป็นต้องไปเอง
เขามีความสามารถในการพูดได้สิบภาษา
ฉันสนุกกับการพูดคุยกับเธอ
น้องชายขอเงินหน่อย
เขาทำมันเอง
ตอนนี้เรามาพูดกัน
คุณไม่ได้เขียนจดหมายถึงเขาเหรอ
เราไปเยี่ยมหลุมฝังศพของพ่อ
คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดดังกล่าว
ฉันจะเขียนจดหมายถึงผู้พิพากษา
เป็นไปไม่ได้ที่จะเสร็จในวันเดียว
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
นั่งตากแดดยังรู้สึกหนาวเลย
อาหารไม่เห็นด้วยกับเขา
ฉันทำเองได้ !
ให้ฉันไปกับคุณ
ทอมชอบถักนิตติ้ง
เขาไม่สามารถอ่านหรือเขียนได้
คุณต้องการมันจริงๆเหรอ?
ฉันซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
เขาเรียกว่าไม่ยุติธรรม
มันไม่ง่ายเลยที่จะแก้ปัญหา
คุณจะส่งคนไปแก้ไขโดยเร็วที่สุด ?
ดูเหมือนว่าเขาจะมีความสุขกับงานใหม่ของเขา
ผู้หญิงที่คุยกับจิมคือแมรี่
เขาคุ้นเคยกับถนนในโตเกียว
เราเริ่มเห็นสิ่งที่เราสามารถอนุมานได้จากมัน
ทุกคนรู้ยกเว้นฉัน
นี่เป็นการไปต่างประเทศครั้งแรกของฉัน
ฉันจะทำการบ้านให้เสร็จก่อนที่เขาจะมา
ตำรวจได้รู้จักกับเขาในเหตุการณ์
เขาไม่เข้มงวดกับเรื่องนี้มากนัก
หลังจากนั้นไม่นาน ฝนก็เริ่มตก
ฉันรอเขาจนถึงสิบโมง
มันเหงาที่จะอยู่คนเดียว
จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ความจริง
เดินทางโดยเรือก็สนุกดี จริงไหม ?
ฉันเบื่อกับมัน
ดื่มมันลงไป
มันเป็นภาษากรีกทั้งหมดสำหรับฉัน
ดูเหมือนว่าจะชัดเจนขึ้น
ฉันต้องการมันในยี่สิบ
มันทำให้ผมของฉันยืนขึ้น
ดูเหมือนว่าเขาจะค่อนข้างค้นหา
การพูดเป็นเรื่องหนึ่งและการเขียนเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
ฉันคิดว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในที่นั่งของฉัน
อย่าลังเลที่จะถามคำถาม
ฉันไม่สามารถทำได้
ฉันไม่กังวลกับเรื่องนี้
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนั้น
ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธความจริง
อย่าเข้ามาในห้องฉันโดยไม่เคาะ
ฝนตกมาห้าวันเต็มแล้ว
ใครๆ ก็อ่านได้
ฉันจะเริ่มแล้ว อากาศเอื้ออำนวย
เขาจะมาหรือโทรหาฉัน
เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านปราสาทเก่าแก่
เขาหยิบหนังสือออกมาและเริ่มอ่าน
คุณสามารถนั่งที่นี่
จากที่นี่ไปโรงเรียนของคุณไกลแค่ไหน?
จิมมีหมวกสีขาวอยู่บนหัว
สามเดือนแล้วที่เขาออกจากญี่ปุ่น
ฉันสอบผ่านอย่างง่ายดาย
ฉันให้มันกับแม่ของฉัน
เขาโกรธภรรยาของเขา
ไม่นานก่อนที่เขาจะดีขึ้น
ฉันประนีประนอมกับเธอในประเด็น
ฉันอยากเล่นเทนนิสกับคุณสักวันหนึ่ง
ฉันชวนเพื่อนไปทานอาหารเย็น
ฉันตอบด้วยความยินดี
เขาจะรอเธออยู่
นั่นเป็นเรื่องที่ค่อนข้าง
นั่นคือการไปญี่ปุ่นครั้งแรกของฉัน
เป็นเรื่องยากสำหรับคนญี่ปุ่นที่จะพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว
สุขภาพดีเป็นเมืองหลวงของเขา
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็กลับมาพร้อมกับพจนานุกรมใต้แขนของเขา
ฉันเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้น
จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว
เป็นเรื่องโง่เขลาของเธอที่จะขอความช่วยเหลือจากเขา
วันนี้นักเรียนขาดเรียนค่อนข้างน้อย
เริ่มต้นด้วย ฉันอยากจะขอบคุณทุกคน
เมื่อคืนฉันเผลอหลับไปโดยเปิดโทรทัศน์ไว้
คุณได้พบกับนาย สมิธแล้วใช่ไหม
เพิ่งจะห้าโมงเย็น
ฉันเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้และพบว่ามันน่าสนใจ
ฉันต้องทำให้มันสั้นลง
ฉันมองไปรอบ ๆ แต่เป็นคุณที่ฉันไม่สามารถแทนที่ได้
เขาเข้ากับคนได้ง่าย
คุณอยากทานอาหารกับเราไหม
ปัญหานี้ดูเหมือนจะง่ายบนพื้นผิว แต่มันยากจริงๆ
มันเงียบไปทั่ว
เธอค่อนข้างพอใจกับงานใหม่ของเธอ
ถ้าฉันรู้ฉันจะบอกคุณ
มันไม่ง่ายเลยที่จะเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศสเลย
ฉันพบบ้านของเขาอย่างง่ายดาย
ฉันคบกับเขามาสิบปีแล้ว
วันนี้ร้อนเป็นบ้า
แม้จะเหน็ดเหนื่อยแต่ก็ยังลุยงานต่อไป
มีโรงภาพยนตร์หลายแห่งในเมืองนี้
ไม่คิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
คุณจะช่วยฉันทำการบ้านภาษาอังกฤษไหม
ไม่น่าแปลกใจที่คุณจะปฏิเสธข้อเสนอ
มันจะไม่ทำร้ายเขา
ฉันเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
คุณสามารถทำโดยไม่มีพจนานุกรมภาษาอังกฤษได้หรือไม่?
กรุณามาเมื่อสะดวก
เธอชวนฉันไปงานวันเกิดของเธอ
คุณไม่ควรนั่งจนดึก
เมื่อเขากลับมา เราก็รอมาสองชั่วโมงแล้ว
เราได้ยินกับหูของเรา
จดหมายเขียนโดยเธอ
ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา
ไม่ใช่เรื่องใหม่
คืนนี้หิมะจะตกไหม?
เธอให้อาหารฉัน
ฉันไม่สามารถทำให้เขาทำได้
เครื่องปรับอากาศขัดข้อง
เหลืออีกเล็กน้อยที่ต้องทำ
ฉันไม่สามารถทำได้ในครั้งนี้
โรงพยาบาลมีราคาแพงมาก
ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา
ฉันไม่มีเงินติดตัว
มันเป็นปัญหาที่แก้ไขได้ยาก
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
พ่อของฉันยืนกรานให้เรารอรถไฟ
ฉันไม่ชอบรับผิดชอบอะไรหนักๆ
มันไม่มีประโยชน์แม้ว่าฉันจะคุยกับคุณ
คุณต้องการมันอย่างไร ?
ฉันรู้จักมันเป็นอย่างดี
เขาหลงทางในเมือง
นั่นมัน ?
ฉันต้องการเงินเล็กน้อย
คุณออกจากมัน
เธอออกไปกับสุนัขของเธอ
ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
เทนนิสเป็นกีฬาโปรดของฉัน
ในห้องเต็มไปด้วยผู้คน
เขาไปสวิสเซอร์แลนด์แล้ว
ให้ฉันช่วยถือสัมภาระของคุณ
การอ่านหนังสือหลายๆ เล่มเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณ
ฉันเข้ากันได้ดีกับเขาเสมอ
มันเป็นเพียงจินตนาการของคุณ
ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูดในระดับหนึ่ง
พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน
การเล่นน้ำทะเลเป็นเรื่องสนุก
ฉันดีใจที่มันเป็นคนอื่นที่ได้รับมัน
ฉันไปเยี่ยมเพื่อนทอมเมื่อวานนี้
มันร้อนเกินไปที่จะอยู่ที่นี่
เธอจะสามารถออกจากโรงพยาบาลในสัปดาห์หน้าได้หรือไม่ ?
คุณต้องการที่จะดื่มชากับเราบ่ายนี้?
คุณพอใจกับชีวิตประจำวันของคุณหรือไม่?
คุณช่วยเสร็จภายในเที่ยงได้ไหม
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
พวกเขามาเยี่ยมฉันเป็นครั้งคราว
เขาประมาทที่จะเข้านอนโดยเปิดทีวีไว้
ฉันอยากติดต่อกับเธอ
เพลงฮิตมาก
ไกลแค่ไหนถึงสถานี ?
วันหนึ่งฉันไปเยี่ยมป้า
เรากลับกันสักหน่อยดีกว่า
มันจะชัดเจนขึ้นโดยและโดย
น่าเสียดายที่มาไม่ได้
มันไปโดยไม่ได้บอกว่าประสบการณ์เป็นครูที่ดี
มันจะดีกว่าถ้าคุณพักผ่อนที่นี่
ถึงเวลาทำความสะอาดห้องของฉันแล้ว
ฉันใช้เวลาสามชั่วโมงในการทำการบ้านให้เสร็จ
เราจะเผยแพร่ต่อสาธารณะ
ด้วยความอดทนอีกสักหน่อย คุณก็สามารถประสบความสำเร็จได้
วันนี้อากาศดีและอบอุ่น
เธอตกหลุมรักพี่ชายของเพื่อนเธอ
มันอยู่ในสายตาธรรมดา
วันนี้ฝนตก พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ?
มันจะดีกว่าถ้าคุณไม่พูด
ฉันไม่ผิดหวังเลยสักนิด
ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉาเพราะขาดน้ำ
นี่คือประเทศญี่ปุ่นที่ชาวอเมริกันมองเห็น
มันเป็นเกมที่น่าตื่นเต้น
รถของเธอชนกับรถบัสจากด้านหลัง
ฉันไม่ค่อยเข้าใจเกี่ยวกับมันมากนัก
อย่าลังเลที่จะถามคำถาม
เธอต้องการที่จะรู้เกี่ยวกับมัน
หนังเรื่องนั้นน่าตื่นเต้น
ฉันจะออกไปถ้าไม่เป็นไรในวันพรุ่งนี้
เป็นคุณที่ต้องตำหนิ
ไม่มีอะไรให้นอกจากเชื่อฟัง
เป็นไปไม่ได้ที่เธอควรจะฆ่าตัวตาย
ตอนนี้พ่อยุ่งอยู่กับการเขียนจดหมาย
เธอยอมรับว่ารู้ความลับ
คุณสามารถหาซื้อได้ที่ร้านหนังสือ
พี่ชายของฉันมีอะไรเหมือนกันกับฉันมาก
ญี่ปุ่นในวันนี้ไม่เหมือนกับเมื่อสิบปีที่แล้วด้วยซ้ำ
ทันใดนั้นฝนก็เริ่มตก
โปรดอย่าเอาฉันไปเทียบกับพี่ชายของฉัน
คุณจำเป็นต้องหยุดสูบบุหรี่
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ปัญหานี้ไม่ยากอย่างที่คิด
เขาเสียใจอยู่แล้ว
ฉันได้รับมันฟรี
เขาตอบในเชิงบวก
ฉันโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
อาจเป็นไปได้ว่าเขาไม่ใช่คนเลว
ทำไมเขาถึงทำมันเกินความเข้าใจของฉัน
เรามีฝนตกเล็กน้อยในฤดูร้อนนี้
นกน้อยบอกฉัน
เป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะถ่ายภาพในที่มืด
บางทีฝนอาจจะตกในตอนบ่าย
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณ
ทั้งสองวิธีก็ดีกับฉัน
ฝนตกสามวันในตอนท้าย
คุณหรือฉันพูดถูก
จำเป็นต้องให้ทุกคนปฏิบัติตามกฎเหล่านี้
ฉันพร้อมที่จะทนกับมันในขณะนี้
ชื่อหนังสืออะไร ?
อากาศรู้สึกเย็นเล็กน้อย
เอาหนังสือมาคืนหลังจากที่คุณอ่านจบ
ความฝันของเธอคือการเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย
ฉันอยากไปเที่ยวอเมริกามากที่สุด
เป็นเวลาแปดนาฬิกาในตอนกลางคืน
มันมีขนาดประมาณไข่
มีน้ำเหลืออยู่ในโรงอาหารเล็กน้อย
เธอนั่งแท็กซี่ไปโรงพยาบาล
ชาร้อนจนฉันดื่มไม่ได้
เขาเป็นคนเชื่องช้าเล็กน้อย แต่อย่างอื่นเขาก็เป็นนักเรียนที่ดี
ฉันถือว่าคุณเข้าร่วมการประชุม
โปรดให้ฉันยืมพจนานุกรมเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
ยูมิโกะโกรธเล็กน้อย
ยอมรับว่าสะเพร่า
มันยากสำหรับฉันที่จะตอบคำถาม
เขาเป็นคนที่มีสติสัมปชัญญะดี
ฉันอยากให้คุณมากับฉัน
อยู่ต่ออีกหน่อยไม่ได้เหรอ?
เขาบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว
เขายอมรับว่าทำผิด
มันไม่ดีเท่าที่ดู
ฉันจะรอจนกว่าเธอจะมา
โลกมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์
ฉันเห็นด้วยกับคุณในประเด็นนี้
มันคือการเคลื่อนไหวของคุณ
ฉันตั้งกฎให้เดินเล่นก่อนอาหารเช้า
มันน่าทึ่งสำหรับเธอที่จะไม่เข้าใจ
อย่าเล่นกับคีย์นั้น !
อาจมีฝนตกประมาณเที่ยงวัน
ไม่ว่าในกรณีใด มันผิดที่จะผิดสัญญา
มันเป็นที่จับ
ฉันได้แต่รอ
ถนนเต็มไปด้วยรถยนต์
แม่ของฉันป่วยเป็นหวัด
ตอนนี้ฉันกำลังเขียนจดหมาย
เขาใช้ความพยายามของเราเพียงเล็กน้อย
ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร
วันนี้ฉันรู้สึกเป็นสีฟ้าเล็กน้อย
ฝนตกและเกมถูกยกเลิก
ฉันมักจะไปตกปลากับพวกเขา
ทำไมถึงเรียกว่า ''ลูน'' ?
ทางตอนเหนือมีอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว
เมื่อฉันได้ยินดังนั้นฉันก็ตกตะลึง
ฉันใช้คำพูดของคุณสำหรับมัน
นี่คือกล่องเล็ก ๆ ที่มีประโยชน์
ตอนนี้ฉันสังเกตเห็นแล้ว ฉันไม่มีที่ให้วิ่งแล้ว
เขาทำเพื่อความสนุกเท่านั้น
ฉันไม่สามารถทนกับเสียงนี้
นมไม่เห็นด้วยกับฉัน
ใช้เวลานานมาก
เสื้อโค้ทนี้ไม่เหมาะกับฉันอีกต่อไป
มีนาฬิกาในห้องใดห้องหนึ่ง ?
คุณเชื่อมันทั้งหมดหรือไม่ ?
ฉันสามารถแจกจ่ายด้วยความช่วยเหลือของเธอ
คุณมีอะไรจะเขียนไหม
สิ่งสำคัญคือคุณจะต้องพูดคุยกับครูของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันหวังว่าจะสอดคล้องกับคุณ
ฉันไม่สามารถทำได้โดยไม่มีเงิน
เธอยอมรับว่าเธอคิดผิด
คืนนี้ฉันจะเช็คอินช้าหน่อย
เขาพูดด้วยเสียงกระเพื่อม
เขาไม่รับผิดชอบที่จะผิดสัญญา
เมืองของเรายังไม่มีบริการน้ำ
เขารบกวนเธอด้วยคำถาม
ฉันจับมือกับเธอ
เราได้ยินกับหูของเรา
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณมากขึ้น
ปัญหาของเราคือเราไม่มีเงิน
ฉันยอมเดินดีกว่ารอรถเมล์
เธอแทบจะรอวันหยุดฤดูร้อนไม่ไหวแล้ว
คืนนี้ออกไปกินข้าวข้างนอกกันดีไหม ?
ทอมไม่อยากอาหารเพราะความเจ็บป่วยของเขา
เราจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ สภาพอากาศเอื้ออำนวย
ฉันค่อนข้างเต็มใจที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็ออกไป
มันพูดมากเกินไป
ไม่ใช่ธุรกิจของคุณ
พรุ่งนี้มาที่นี่โดยไม่ล้มเหลว
ความคิดของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน
มันยากสำหรับฉันที่จะจัดการกับคดีนี้
รัฐบาลควรยกเลิกกฎระเบียบเก่าเหล่านั้น
มีความเป็นไปได้ที่คืนนี้จะมีหิมะตก
ดูเหมือนว่าเธออาจจะเปลี่ยนใจ
ตำรวจจัดการกับอุบัติเหตุ
น่าเสียดายที่คุณควรออกจากญี่ปุ่น
เขาไปอิตาลีเพื่อเรียนดนตรี
โชคดีที่คุณควรมีเพื่อนที่ดีเช่นนี้
ทั้งเขาและน้องสาวได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้
ไม่มีสิ่งใดเทียบได้กับความงามของมัน
เรารอให้เขากลับมา
ฉันเดาเอาเองว่าเขาจะยืนเคียงข้างฉัน
ฉันอยากไปปิคนิคกับเธอ
ต้องเป็นบุรุษไปรษณีย์แน่ๆ
ทอมกำลังจะทำอะไรกับมัน
มันเกิดขึ้นที่เขาพบสมบัติ
ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา
ฉันแทบไม่ได้เริ่มทำงานเมื่อฝนเริ่มตก
เธอพอใจกับชุดใหม่
ถ้าคุณทำมันทั้งหมด ทำมันให้ดี
เขาฟังเพลงโดยหลับตา
เป็นหนังสือสำหรับเด็ก
ฉันแทบจะไม่เชื่อเลย
ฉันไม่ค่อยเข้าใจที่เขาพูด
เมื่อรถถูกขโมย ไม่มีอะไรให้เดินนอกจากเดิน
เขาใจดีพอที่จะพาฉันไปโรงพยาบาล
เราพบว่ามันยากที่จะเปลี่ยนแผน
อย่าพยายามจับผิดคนอื่น
ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับภาษี
แม่พยายามหาเหตุผลกับลูกชาย
ถึงเวลาเขาไปโรงเรียนแล้ว
ฉันได้ยินมาหมดแล้ว
หนังสือเล่มนี้ยากจนฉันอ่านไม่ออก
มีน้ำเหลืออยู่เล็กน้อยในแก้ว
พ่อไม่เคยตีหัวฉัน
วันใดวันหนึ่งจะดีกับฉัน
เธอมีความทะเยอทะยานมากสำหรับลูก ๆ ของเธอ
เขียนรายงานประจำวันวันนี้ !
เธอบอกเป็นนัยว่าเธอต้องการมากับเรา
ฉันตีความคิดที่ดี
ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง
มีปัญหามากมายให้พวกเขาจัดการ
นั่นคือสิ่งที่ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ
ขอบคุณสำหรับการต้อนรับที่ดีของคุณ
ให้ฉันคิดดูก่อนแล้วฉันจะแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของมัน
ส่งสัญญาณด้วยตา
ฉันสงสัยว่าการเดินทางผ่านอวกาศเป็นอย่างไร
คุณใจดีมากที่เชิญฉันไปงานปาร์ตี้
เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะทำเช่นนั้น
สำหรับฉันดูเหมือนว่ามันแพงเกินไป
ผู้ชายที่คุณคุยด้วยคือใคร
เขาค่อนข้างเตี้ยกับฉัน
ฉันจะทำอย่างไรกับจดหมายของเธอ ?
ได้เวลาออกเดินทางแล้ว
ฉันโง่พอที่จะเชื่อมัน
ฉันไม่สามารถเห็นภาพนี้โดยไม่นึกถึงวัยเด็กของฉัน
คุณช่วยฉันถือกระเป๋าเดินทางใบนี้ได้ไหม
มักจะเป็นกรณีของเขา เขามาสาย
ความดีรู้ว่ามันคืออะไร
ทำไมเขาถึงโกรธค่อนข้างชัดเจน
ถึงตาคุณแล้ว
มันไม่ใช่วันของฉัน
ฉันรอไม่นานรถเมล์ก็มา
เธอคืนดีกับเพื่อนของเธอ
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
เป็นเพียงความเย็นเล็กน้อย
คุณคิดว่าเราจะไปถึงสนามบินทันเวลาไหม พอล
ฉันชอบทั้งคู่
เพื่อประโยชน์ของคุณในการเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณทำได้
เธอฉีกจดหมายหลังจากอ่าน
ฉันจะรักษามันไว้
เขาโกรธฉันในที่สุด
มีเงินติดกระเป๋านิดหน่อย
มีอะไรกับเขาหรือเปล่า ?
ฉันซื้อมัน
หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะหายดี
คุณควรรู้ไว้
เราใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปยังโตเกียว
ฉันคิดว่ามันเป็นธรรมชาติที่เขาโกรธ
คุณจะพูดภาษาอังกฤษได้ยาก
Aha คุณทำมันใช่ไหม
นี่เป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เรามีน้ำเล็กน้อย
เธอจะลองดูอีกครั้ง
เขาไม่สามารถเห็นมันได้
เป็นความจริงที่เขาเห็นสัตว์ประหลาด
คุณสามารถทำได้อย่างง่ายดาย
การเล่นของเขาเป็นที่นิยม
ฉันจะทำให้ทุกอย่างพร้อมทันเวลา
เป็นเวลาบ่ายสองโมง
ฉันอาศัยอยู่ในเมือง
คุณจะทานอาหารกับฉันไหม
ฉันเฝ้ารอความรักที่จะมาถึง
ฉันสนุกกับมันจริงๆ .
ฉันถูกตำรวจตี
ลองทำดูนะครับ
ฉันไม่มีเงินติดตัว
คุณรู้จักมิสสมิธมานานแค่ไหนแล้ว?
คุณต้องนำแก้วเต็มใบมาด้วย
ไม่สำคัญหรอกถ้าเรามาสาย
พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน
เขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
แม้จะใส่แว่น เขาก็มองเห็นได้ไม่ดีนัก
เธอพบว่ามันยากที่จะตอบคำถาม
ฉันสนใจวรรณคดีอเมริกัน
มันง่ายที่จะว่ายน้ำ
ขึ้นอยู่กับคุณว่าคุณจะสอบผ่านหรือไม่
ไม่ใช่ให้ทุกคนไปศึกษาต่อต่างประเทศ
ให้มันเสร็จภายในหกโมงเย็นนี้
มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบของคุณ
คำถามคือใครจะทำ
เสร็จแล้วก็เข้านอน
โปรดรอสักครู่ที่นี่
ฉันได้เห็นเขาเพียงเล็กน้อยในช่วงปลาย
เขาเป็นคนเดียวที่สามารถทำได้
ฉันคิดว่ามันอยู่แถวๆนี้
ทำงานของคุณต่อไป
ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้
ทอมเป็นคนทำหน้าต่างแตกเมื่อวาน
ฉันสามารถทำให้เขาเข้าใจได้
ฉันไม่พอใจเธอเลย
เป็นความจริงที่เธอสอนภาษาฝรั่งเศส
ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันทำการบ้าน
เป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำสายนั้น
ฉันจะคุยเรื่องนี้กับเขาในวันพรุ่งนี้
ฉันหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง
มันบังเอิญที่ฉันพบเธอในโตเกียว
ครูจะอธิบายวิธีการทำ
มันดังเกินไป
คุณต้องพิจารณาก่อนที่จะตอบ
มันเป็นความจริง .
มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบนี้
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะไปที่นั่นโดยรถยนต์
เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตา
นิวยอร์คก็น่าเที่ยว
คุณไม่อยากมากับเราด้วยเหรอ ?
มันอยู่บนซอยของเขา
เธอเริ่มเขียนเรียงความ
ภูเขานั้นปกคลุมไปด้วยหิมะ
เขาหมกมุ่นอยู่กับสิ่งอื่น
ขออนุญาติสอบถามหน่อยนะครับ
คุณควรไปหาเขาตามนัดหมาย
ให้มันเสร็จในครั้งเดียว
ผู้หญิงที่สวมชุดขาวออกไปงานเลี้ยง
ฉันเหนื่อยนิดหน่อย .
อย่าลืมเขียนถึงฉัน
ฉันต้องการนำสิ่งนี้ไปด้วย
ฉันจะไปโรงพยาบาลโดยรถประจำทางได้อย่างไร ?
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงก็จะอบอุ่นขึ้น
ฉันจับมือสาวน้อย
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน
ไม่สามารถช่วยได้
คุณต้องไม่พูดเต็มปาก
ฉันไม่มีดินสอเขียน
เขาตัดสินใจค่อนข้างแน่วแน่
ไฟเริ่มขึ้นในห้องครัว
ตราบใดที่หิมะไม่ตก !
เรามีผู้เข้าชมเมื่อวานนี้
เขาเป็นคนค่อนข้างฉลาด
ฉันได้พบกับความคิดที่ดี
เงินไม่น้อยหายไป
มาที่นี่และลองดูสิ
เขาถูกกักขัง
สวนแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านดอกกุหลาบ
หนังเรื่องนี้ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเท่าเรื่องนั้น
ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตัวเอง
กรุณาเขียนด้วยปากกา
ฉันจะมารับในภายหลัง
พวกเขามักจับผิดผู้อื่นเสมอ
เด็กเหล่านั้นกำลังรอแม่ของพวกเขา
เพลงนั้นต้องฮิตแน่ๆ
เธอมักจะเข้ากับคนได้ง่าย
เธอรู้มัน
เธอประดับชุดของเธอด้วยดอกไม้
เราไปโยโกฮาม่าเพื่อทำธุรกิจ
ไม่ว่าเขาจะมาหรือไม่ก็ตาม
นานแค่ไหนแล้วที่เราเจอกันครั้งล่าสุด?
เธอมีเงินเล็กน้อย
ความงามที่ปราศจากความดีไม่มีค่าอะไรเลย
ดูเหมือนว่าพ่อของเขาจะเป็นทนายความ
คุณเป็นคนเปิดประตูทิ้งไว้เมื่อคืนนี้หรือเปล่า?
สิ่งนี้ไม่เหมาะกับฉันมากนัก
คุณช่วยพูดให้ดังกว่านี้หน่อยได้ไหม
เขาตีฉันที่หัว
ฉันขายมันในราคาสิบเหรียญ
เขามีบางอย่างเกี่ยวกับการปล้น
มีโอกาสน้อยที่เขาจะชนะ
กรุณารอห้านาที
เขาก็ทำต่อไป
เป็นไปได้ว่าเธอจะมา
เขาเป็นคนที่มีความสามารถ
ฉันได้เยี่ยมชมสถานที่ครั้งแล้วครั้งเล่า
มันไปโดยไม่บอกว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล
พ่อของฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทนั้น
เขาจะตามทันทอมในไม่ช้า
ความคิดของฉันสอดคล้องกับพวกเขา
เขาไม่สามารถออกจากนิสัยที่ไม่ดีได้
นวนิยายหลายเล่มได้รับการเขียนโดยเขา
คุณต้องทำมันเอง
พวกเขาอยู่ในครัว
เธอไม่ค่อยพอใจนัก
เท่าไหร่ค่าใช้จ่ายโดยไปรษณีย์ทะเล?
เป็นไปได้ว่าเขาป่วย
ไม่ปรากฏแน่ชัดว่าชายคนนี้เกิดเมื่อใด
ฉันตั้งกฎให้เรียนคณิตศาสตร์ทุกวัน
เสียเวลาอยู่นาน
ฉันต้องการที่จะทำมันเอง
คุณต้องเลิกสูบบุหรี่เพราะมันไม่ดีต่อสุขภาพ
เก้าโมงกว่าแล้ว
ฉันต้องมอบให้เขา เขาทำงานหนัก .
เลิกงานแล้วกลับบ้านกันเถอะ
โปรดให้การบ้านของฉัน
แบบฝึกหัดนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะทำโดยไม่ต้องมีคนช่วย
ความคิดไม่ได้อยู่ในตัวมันเองที่เลวร้าย
คุณชอบที่จะถูกเก็บไว้รอ ?
สถานที่ที่ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ
ฉันตั้งกฎว่าห้ามยืมเงินเป็นอันขาด
ฉันจะไปหาคุณเมื่อฉันไปนิวยอร์ก
ยากที่จะเข้าใจนวนิยายเรื่องนี้
มีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน
มันยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจคำถามนี้
โปรดติดต่อฉันเมื่อคุณมาโตเกียว
มันอาจจะจริงก็ได้
มันอยู่ใต้เก้าอี้
แมรี่รีบไปที่โรงพยาบาล
เขาทำให้เราสนุกด้วยเรื่องตลก
คุณต้องการที่จะเต้นรำกับฉัน ?
เป็นไปได้ว่าเขาปล่อยให้ฉันรอโดยเจตนา
ฉันอยากจะมีคำพูดกับคุณ
มันแปลกที่พวกเขาควรจะโกรธมาก
น่าเสียดายที่ท่านมาไม่ได้
เขาซื้อที่ดินเพื่อปลูกบ้านบนนั้น
ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับคุณที่จะเรียนให้หนักขึ้น
ฉันเคยไปอเมริกาแล้ว
เขาพาลูกสาวไปด้วยทุกครั้งที่ไปต่างประเทศ
ทำไมคุณไม่พักสักหน่อยล่ะ ?
มันดำเนินต่อไปตลอดกาล
ลองคิดดูสิว่าเขาคิดผิด
กล่องนี้หนักมากจนฉันแบกไม่ไหว
เขางุ่มง่ามด้วยมือของเขา
เป็นของพี่ชายฉัน
ไม่แน่ว่าเขาจะเห็นด้วยหรือไม่
มีโรงพยาบาลอยู่ใกล้ๆ
คุณมีปากกาหมึกซึมอยู่กับตัวไหม?
มันค่อนข้างง่ายสำหรับฉันที่จะทำตามแผน
คุณทิ้งกระเป๋าไว้โดยประมาท
ฉันลองอีกครั้งแต่ล้มเหลว
ทอมดูซีดเซียว มีอะไรกับเขาหรือเปล่า ?
ไม่นานก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิอันอบอุ่นจะมาถึง
เป็นอย่างไรบ้างกับครอบครัวของคุณ ?
มาโยนมันกันเถอะ ?
เธอพูดเป็นเวลา 30 นาทีโดยไม่หยุดพัก
หมวกใบเล็กเกินไปสำหรับคุณ
ฉันไปมหาวิทยาลัยเฮียวโก
เขาจำได้ว่าเขียนถึงเธอทุกสัปดาห์
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด
ห้องสะท้อนด้วยเสียงของเขา
ในไม่ช้าจะไม่มีใครทำอะไรกับคุณ
น่าเสียดายที่ไม่มีหูสำหรับฟังเพลง
ฉันอยากจะเชิญคุณไปงานปาร์ตี้
อย่าลงจากรถจนกว่าจะหยุด
อีกไม่นานเธอจะกลับมา
ฉันเป็นเพื่อนกับเขา
มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน
คุณจะทำมันออกมา ?
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร แต่มันจบลงแล้ว
ฉันจะไปแม้ว่าฝนจะตก
ฉันไม่คุ้นเคยกับธรรมเนียมของประเทศนี้
คุณกำลังรออะไรอยู่?
เธอหนาวสั่น
ราคาถูกใช่มั้ย
คุณต้องเขียนถึงเขาอย่างรวดเร็ว
ฉันจะเขียนบนกระดานดำ
มีความหวังเพียงเล็กน้อยที่เธอจะหายป่วยในเร็วๆ นี้
ความคิดของมันช่างน่าสะอิดสะเอียนยิ่งนัก
ได้เวลาตัดผมแล้ว!
หิมะตกวันแล้ววันเล่า
เด็กชายผ่านการทดสอบด้วยความสำเร็จ
สาวน้อยคนนั้นเป็นเพื่อนของพี่สาวฉัน
มันอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
อีกไม่นานสามีจะกลับมา
แม่ไม่เคยใจร้อนกับเรา
ไม่มีใครพูดถึงนักการเมืองคนนั้นได้ดี
โชคดีสำหรับคุณที่คุณพบมัน
ได้เวลาเข้านอนแล้ว
ฉันไปไม่ได้เมื่อฉันไม่ได้รับเชิญ
มันปวดคอ
สิ่งสำคัญคือต้องมีความรู้สึกของตัวเอง
ตอนนี้หมู่บ้านแตกต่างจากที่เคยเป็น
สามารถมารับได้แล้ววันนี้
มันจะไม่โทษเขาสำหรับอุบัติเหตุ
เกิดอะไรขึ้นกับรถของคุณ ?
ฉันคุยกับเธอดี
หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เจนจะหายจากหวัด
รองเท้าของคุณไม่เข้ากับชุด
คุณจะไม่ดื่มชากับฉันเหรอ
ดูเหมือนครูจะผิดหวัง
ฉันค่อนข้างสูญเสียคำพูด
บริษัทนี้เป็นหนี้ความสำเร็จของเขา
เขาสอนให้ฉันเขียน
ฉันได้รู้จักกับภรรยาของฉันในงานปาร์ตี้
ฝนหยุดตกแล้ว
ประเพณีดังกล่าวควรถูกยกเลิกด้วย
ฉันทนความชื้นไม่ได้
เราได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นนี้
ลูกจะตามหาพ่อ
ฝากเงินของคุณในธนาคาร
คุณสามารถทำมันได้
ถนนทุกสายที่มุ่งเข้าเมืองเต็มไปด้วยรถยนต์
ฝนตกติดต่อกันเป็นสัปดาห์จนถึงเมื่อวาน
ฉันไม่คิดว่าเขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
คุณไม่มีรุ่นที่ถูกกว่าใช่หรือไม่
พ่อของฉันช่วยฉันทำการบ้าน
เธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ไม่ ฉันยังไม่ได้เขียนมัน
ฉันจะติดต่อคุณได้ที่ไหน
จิมมี่กำลังเขียนจดหมาย ?
อาจไม่ใช่ความฝัน
ฉันไปดูหนังกับพ่อบ่อยๆ
ชายคนนั้นตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าภรรยาจะมา
ไม่ต้องกังวล . มันเป็นข้อผิดพลาดทั่วไป
วันนี้ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อย
เราต้องชดใช้สิ่งที่เรามี
เป็นอย่างไรบ้าง ?
คุณต้องทำอย่างระมัดระวังมากขึ้น
เราจะเริ่มทันทีที่ฝนหยุดตก
ในไม่ช้าพวกเขาก็คุ้นเคยกันดี
พวกเขาตอบคำถามของอาจารย์ด้วยความยากลำบาก
รถคันนี้ดีกว่าเมื่อเทียบกับรถคันนั้น
การตื่นเช้าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพ
มันคือทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
ฉันทำการบ้านเสร็จด้วยความยากลำบาก
โปรดส่งฉันไปหาคุณสมิธ
ไม่ดีสำหรับคุณที่จะผิดสัญญาของคุณ
โอกาสที่วันนี้ฝนจะตก
ห้องนี้ร้อนมากใช่ไหม ?
ฉันคิดว่าคุณค่อนข้างถูกต้อง
ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันทำให้เราไม่หยุดนิ่ง
บางครั้งเขาขาดงานโดยไม่มีเหตุอันควร
ฉันเดาว่าฉันจะต้องคิดทบทวน
วางบนโต๊ะได้ไหมครับ
เราเร็วไปหน่อย
ให้ฉันดู . ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงโดยรถประจำทาง
ลองปีนภูเขานั้นดูสิ
ฉันกลัวว่าฝนจะตก
ฉันจะเขียนถึงคุณโดยเร็วที่สุด
คุณจำเป็นต้องทำงานหนัก
เรามีเฟอร์นิเจอร์มากมาย
ด้วยความช่วยเหลือจากแพทย์ เธอหายจากอาการป่วย
อย่าพูดถึงมันอีกต่อไป
มันหนาว
คุณจะไม่ได้รับมันง่ายนัก
ความฝันของเธอคือไปเที่ยวปารีส
ขอผมอธิบายอีกวิธีหนึ่ง
มันไม่มีประโยชน์ที่จะแก้ตัวเช่นนั้น
ช่างเป็นพรที่พวกเขาไม่มา
ฉันไปดูหนังกับพี่ชาย
คุณจะให้ฉันไปที่นั่นไหม
ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม
ฉันเกรงว่าฉันจะต้องเรียกมันว่าวัน
ฉันคุ้นเคยกับเขาเป็นอย่างดี
มันอยู่บนขาสุดท้าย
ถึงตาคุณแล้วที่จะร้องเพลง
ฉันจะเดิมพันชีวิตของฉันกับมัน
ฉันทนไม่ได้
มันมีค่าน้อย
ข่าวนี้บอกฉันโดย ito
ฉันเดาเอาเองว่าคุณจะมา
เพลงนี้ไพเราะมาก น้ำตาไหลเลย
เธอมากับเพื่อนของเธอ
เราเลิกทำแล้วจริงๆ
แมวของเราอยู่ในครัว
ถึงเวลาที่ต้องทำอะไรสักอย่างแล้วจริงๆ
เขาพร้อมมีข้อแก้ตัว
คุณต้องการโทรศัพท์ มันมาจากทอม
คุณไม่ควรคบค้าสมาคมกับเขา
คุณเป็นคนใจดีที่จะพูดอย่างนั้น
คุณสนใจเรื่องการเมืองไหม ?
เป็นเรื่องหยาบคายที่เขาไม่โทรหาฉัน
ถูกต้องแล้วที่คุณควรเขียน
หิมะตกหนักเมื่อวานนี้
เขาโตพอที่จะเข้าใจมันแล้ว
ฉันต้องคิดทบทวนก่อนที่จะตอบคุณ
ฝนยังคงตกอยู่
ฉันมีธุระกับเขา
เรียกเก็บเงินจากบัญชีของฉัน
ฉันกำลังรอโทรศัพท์ของเขา
ฝนอาจจะตก.
ใช้เวลาไปที่นั่นโดยรถบัสนานเท่าไหร่ ?
คุณช่วยเขียนมันลงไปได้ไหม
ดูเหมือนว่าฝน
เธอเข้มงวดกับลูกมาก
เหนือสิ่งอื่นใด คุณต้องซื่อสัตย์ต่อเพื่อนของคุณ
มันกำลังกวนประสาทฉันอยู่
เขามีนัดกับแมรี่ในบ่ายวันนี้
เธอบอกว่าจะอยู่ในโรงพยาบาลในขณะนี้
ภรรยาของเขาเริ่มทำงานด้วยความจำเป็น
ตอนนี้กี่โมงแล้ว ?
รถคันนี้สภาพดี
ไม่ว่าคุณหรือพี่ชายของคุณผิด
เป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานในห้องที่มืดสลัวเช่นนี้
มันมืดลงก่อนที่ฉันจะรู้ตัว
ไม่สามารถช่วยได้
ปิดกี่โมง ?
เขาขี้เหนียวมากกับเงินของเขา
การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่กำหนดเองกับฉัน
ฉันขอลองได้ไหม
แมรี่ชั่งน้ำหนักมันในมือของเธอ
มีห้องน้ำไหม ?
แม่ทำชุดขาวให้ฉัน
เขารอมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว
อาหารอร่อยมากในหอพักที่เขาอาศัยอยู่
คุณทำได้ดีมาก เก็บมันไว้
กรุณานั่งลง .
ในห้องมันหนาวแค่ไหน!
เขาเคยชินกับการนั่งดึก
ให้ฉันได้ยินมัน
ฉันไม่ชอบเขาเหมือนกัน
ฉันอยากอยู่ในเมืองที่เงียบสงบที่อากาศบริสุทธิ์
มันเกิดขึ้นที่เราอยู่ในลอนดอน
เขาเป็นคนที่มีความสามารถทางดนตรี
คุณจะช่วยฉันด้วยสิ่งนี้ ?
ตามทีวีวันนี้จะดี
เขาเป็นคนที่รับมือยาก
มันวิ่งลึกกว่านั้น
ฉันพบว่ามันใช้งานเครื่องได้ยาก
อากาศร้อนแบบนี้ฉันทนไม่ได้
ฉันรักเธอหมดใจ .
ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมื่อปีที่แล้ว
ฉันจะรอคุณ .
ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า
ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า
คุณเปลี่ยนไปมากทีเดียว
รอสักครู่จนกว่าฉันจะพร้อม
ขอเปลี่ยนเป็นอันอื่นได้ไหม
เราทำมันเอง
ฉันไม่เคยตกหลุมรักผู้หญิงคนไหน
คุณช่วยขยับไปหน่อยได้ไหม
คุณเลื่อนมันออกไปจนถึงพรุ่งนี้ไม่ได้เหรอ?
มันอบร้อน
ฉันไม่ใช่คนโง่แต่สามารถชื่นชมมันได้
ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา
เรียกว่าดอกลิลลี่
ฉันได้ยินมาว่าต้องใช้เวลาในการผูกมิตรกับคนอังกฤษ
ที่นี่อากาศดีและเย็นสบาย
ฉันอยู่กับลุงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
แพงมาก .
มาทำให้มันสั้น
แม่ต้องไปพบครูประจำชั้นพรุ่งนี้
ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงแล้ว
ปล่อยให้ฉัน .
พวกเขาตื่นเต้นมาก
ทุกประเทศมีประวัติศาสตร์ของตนเอง
น้องชายคนเล็กของฉันได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ
ไม่ใช่วันที่น่ารัก !
เขาไม่ใช่คนโง่ขนาดนั้น แต่เขาสามารถเข้าใจได้
นิวยอร์กเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก
บังเอิญว่าเขาป่วย
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน
อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้
คุณไม่สามารถเชื่อคำพูดของมันได้
มันจะเป็นอีกวันที่อากาศร้อน
เธอวิ่งมาด้วยดวงตาเป็นประกาย
พรุ่งนี้จะร้อน
ทำง่ายและราคาถูก
ฉันคิดว่าฉันต้องไปแล้วเพราะมันดึกแล้ว
เขากระตือรือร้นที่จะไปโรงพยาบาล
ฝนตกตลอดเวลา
ประตูนี้ล็อคด้วยตัวเอง
ถ้ามันคุ้มค่าที่จะทำ ก็ทำมันให้ดี
ตาของฉันรู้สึกเป็นทราย
นั่นหมายถึงอะไรหากผู้พูดภาษาอังกฤษไม่เข้าใจ
ฝนตกหนักติดต่อกันสามชั่วโมงแล้ว
เมืองนี้อยู่ยาก
เด็กทุกคนพอใจกับอาหารของเธอ
มันจะต้องเป็นจริง
ฉันรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับเขา
จุดประสงค์ของการมาเยือนของคุณคืออะไร ?
สามารถทำได้ในหนึ่งวัน
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ?
นานมาแล้วที่อากาศดีแบบนี้
คุณจะเล่นเทนนิสกับเราไหม
ไม่เป็นไรกับเขา
เห็นได้ชัดว่าผู้ชายผิด
คุณพอใจกับงานของคุณหรือไม่?
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะมีชีวิตอยู่ถึง 150 ปี?
ฉันขอคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม ?
มันเป็นเรื่องง่ายที่จะพูดคุย
เมื่อวานเพิ่งได้ข่าวมา
ฉันไม่พอใจกับคำอธิบายของคุณ
เธอพยายามด้วยตัวเอง
ฉันไม่สามารถทำอะไรกับเธอได้อีก
กำลังจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิพอดี
ชายที่ได้รับบาดเจ็บถูกหามส่งโรงพยาบาล
ฉันไม่สามารถดูหนังเรื่องนี้ได้โดยไม่สะเทือนใจ
มันหมดคำถาม
เรารอเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า
ฉันแค่หมายความว่ามันเป็นเรื่องตลก
ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะไปทันที
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้ฝนจะไม่ตก
วันนี้ฉันมีความอยากอาหารที่ดี
ไม่ใช่สิ่งที่คุณพูด แต่สิ่งที่คุณทำต่างหากที่สำคัญ
เมื่อวานตอนเช้าหนาวมาก
มนุษย์ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากความฝัน
ฉันจะไปกับคุณให้ไกลถึงสะพาน
มันเป็นสิ่งที่ต้องทำ
เขาเข้ากับเพื่อนบ้านไม่ได้
น้ำเหลือน้อยแล้ว
เขาเดินไปพร้อมกับกระเป๋า
ครั้งนี้ดูเหมือนว่าเขาจะพูดความจริง
หยุดเขียนและส่งกระดาษของคุณ
พวกเขาพอใจกับงานของคุณ
ฉันจะทำมันเอง
ฉันไปเยี่ยมหมู่บ้านที่เขาเกิด
เขาไม่สามารถพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส
เธอมีเรื่องจะคุยกับเขา
ฉันเตรียมอาหารให้เขา
หมู่บ้านเชื่อมต่อกับเมืองของเราด้วยสะพาน
ฉันมีเงินไม่มากกับฉัน
คุณไม่ควรทำมัน
เราได้เป็นเพื่อนกับเจน
ลอนดอนเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาอยู่คุยกับคุณ
คุณควรกินผลไม้ให้มากขึ้น
ฉันได้ภาพที่ชัดเจนว่ามันทำงานอย่างไร
มันมาในลักษณะนี้
คุณสามารถให้เวลากับมันได้หรือไม่ ?
ลองหาดูในพจนานุกรม
ไม่ ฉันเปลี่ยนมัน
เธอพูดภาษาอาหรับได้เล็กน้อย
ใกล้จะหกโมงแล้ว
ลิลลี่สีขาวดูสวยงามมาก
ฉันกำลังรอเขาอยู่
เธอไม่มีใครรอเธอ
ฉันเบื่อกับการทำงานที่นี่
คุณมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทนั้นหรือไม่?
น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถแต่งงานกับเธอได้
ไม่นานก่อนที่ข่าวจะมา
ทำไมคุณไม่ไปดูหนังกับฉัน
ผมเคยเห็นมัน .
ดูเหมือนว่าพวกเขาได้กลับมารวมกันอีกครั้ง
เขาตีฉันกลับ
ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง
ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง
มหาวิทยาลัยเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม
เป็นตาของเราที่จะหัวเราะ
เธอสามารถแก้ปัญหาได้อย่างง่ายดาย
เป็นทางยาวไปยังเมือง
หนังสือเล่มนี้แพงเกินไป ฉันไม่สามารถซื้อมันได้
พวกเขาพบว่ามันยากที่จะหาเลี้ยงชีพ
มันจะไม่เก็บไว้จนกว่าจะถึงภายหลัง ?
บ๊อบออกไปก่อนที่ฉันจะรู้ตัวเสียอีก
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ ? คุณดูซีด .
ฉันจะจัดการกับปัญหานี้
เปรียบเทียบคำตอบของคุณกับทอม
มันดีมากที่คุณให้ของขวัญฉัน
หลีกหนีจากเมืองนี้
เขาเสียชีวิตอย่างกระทันหัน
ฉันคุ้นเคยกับหัวข้อเป็นอย่างดี
อาจมีหิมะตก
ฉันรอเธอมาแสนนาน
ไม่ใช่ความตั้งใจของฉันที่จะกลับมา
ไปดูสิว่าเป็นใคร
ตัดพวกเขาด้วยมีด
เธอออกไปคนเดียวโดยประมาท
ฉันแน่ใจว่าจะหาสถานที่ได้ง่าย
บ่ายนี้ฝนจะตก
ฉันคุยกับเขาทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้
พวกเขาเห็นสถานที่ท่องเที่ยวของเกียวโตกับครอบครัว
คุณพบกุญแจนี้ที่ไหน
เห็นได้ชัดว่าเขาพูดถูก
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณเลย
ถ้าฉันต้องรอ 30 นาที ฉันจะสั่งทีหลัง
เขาถูกรับเข้าโรงเรียน
เช้านี้หนาวใช่ไหม
เราจะไปปิคนิคกันถ้าพรุ่งนี้สบายดี
ลองคิดดูสิ
ขอเรียกว่าวัน .
มากับฉัน.
สิบปีแล้วที่ฉันเห็นเธอครั้งสุดท้าย
ฉันไม่สามารถไปกับคุณในจุดนั้นได้
เขายังคงติดต่อกับเธอ
คุณทำอะไรกับเงินจำนวนนั้น ?
คุณต้องการมาช้อปปิ้งกับฉันไหม
ฉันอยากไปกับคุณ
คุณสามารถนั่งที่นี่
พรุ่งนี้จะร้อนอีกไหม
ยังคงมีฝนตกตลอดทั้งวัน
เขาดูเหนื่อยมาก
เราจะแจ้งผลให้คุณทราบทันทีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ
ไม่เป็นไรที่จะดื่ม แต่ดื่มในปริมาณที่พอเหมาะ
ภาษาอังกฤษกลายเป็นวิชาโปรดของฉัน
เคนกำลังรอการมาถึงของรถไฟ
ตัดให้สั้นลงทั้งหมด
ฉันจะทำไม่ว่าคุณจะตกลงหรือไม่ก็ตาม
คุณพอใจกับชีวิตของคุณแล้วใช่ไหม ?
เราจะออกจากบ้านทันทีที่ฝนหยุดตก
มันสร้างความปั่นป่วนอย่างมาก
ปีนี้ฝนไม่ตกมาก
เป็นไปได้ไหมที่เขาป่วย ?
ต้องเขียนด้วยหมึกไหม ?
เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พวกเขามาญี่ปุ่น
เราเรียกเมืองนี้ว่า เกียวโตน้อย
ฝนตกตั้งแต่วันอาทิตย์
โชคดีที่อากาศน่าจะดีมาก
เขียนชื่อของคุณที่ด้านล่างของกระดาษ
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น
ฉันถูกบังคับให้รอเป็นเวลานาน
เขาตอบว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้
เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้เช้า อากาศเอื้ออำนวย
ไม่ มันไม่สามารถเป็นจริงได้
แม่ของฉันลายมือดี
ฉันเกรงว่าจะมีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน
คุณผ่านงานของคุณแล้วหรือยัง?
ฉันอยากไปเที่ยวอังกฤษอีกครั้ง
ฉันยอมเดินดีกว่ารอรถเมล์คันถัดไป
ไม่เพียงแต่เธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพ่อแม่ของเธอด้วยที่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้
ฉันรอให้เธอพูด
เขามีกำลังใจสูงในวันนี้
หมายความว่าไง ทำไมฉันไม่เคยพูดเลย
เราตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงกับเขา
ฉันยินดีกับบ้านใหม่ของฉัน
สามารถรองรับได้มากถึงสิบคน
ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน
คุณจำเป็นต้องพบแพทย์ในทันที
มันจะเพิ่มในสิ่งเดียวกัน
ละครทีวีเรื่องใหม่น่าสนใจทีเดียว
ฉันรู้ว่ามันทำโดยเขา
มันมืดแล้ว
สัปดาห์ที่แล้วแม่ของฉันเป็นไข้หวัด
ฉันมีปัญหากับงาน
กรุณาเขียนด้วยดินสอ
คุณต้องเริ่มทันที
ห่างจากหมู่บ้านไม่เกินสองไมล์
องค์ประกอบของเขาไม่มีข้อผิดพลาดเล็กน้อย
มันดูยากมากสำหรับฉัน
ฉันไม่สามารถไปไหนกับมันได้
ดูเหมือนว่าคุณบรู๊คเป็นคนซื่อสัตย์
เมื่อวานไม่หนาวมาก
เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้
คุณต้องสุภาพมากกว่านี้
ฉันมีปัญหากับตำรวจด้วยการขับรถเร็วเกินไป
ฉันไม่มีความสุขกับงานของฉัน
เป็นที่น่าสงสัยว่าจะใช้งานได้หรือไม่
ฉันหนีจากกองไฟโดยไม่มีอะไรนอกจากเสื้อผ้าบนหลังของฉัน
เธอเทน้ำชาให้ผู้มาเยือน
เคยซื้อที่ไหนคะ?
คุณอยากจะไปหาอะไรกินไหม?
ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน
น่าเสียดายที่คุณไม่ได้เริ่มต้นก่อนหน้านี้
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงเธอทุกสัปดาห์
ฉันจะได้รับมัน
พวกเขารอรถบัสเป็นเวลานาน
สิ่งที่คุณพูดไม่ใช่ที่นี่หรือที่นั่น
มันเป็นงานปาร์ตี้ที่ดี คุณน่าจะมาเหมือนกัน
อย่าทำให้ฉันน้อยใจ
โปรดนำติดตัวไปด้วยเท่าที่คุณต้องการ
เราต้องการทำสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง
ถ้าคุณต้องการปากกานี้ ฉันจะให้คุณยืม
เดินจะเร็วกว่านั่งแท็กซี่
นี่คือชาอ่อน ใช่ไหม ?
เขาสามารถทำได้ดีกว่าฉันมาก
ฝนตกสามวันในตอนท้าย
เธอยืนรอฉันอยู่นาน
ยังไม่ทันรุ่งเช้าเขาก็เข้านอน
เขาร้องลั่นด้วยความเจ็บปวด
แม่อนุญาตให้ฉันไปดูหนัง
ฉันอยากไปกับคุณ .
คุณชอบชุดใหม่ของฉันอย่างไร
อย่าให้ใครมายุ่งกับฉัน
ไม่นานก่อนที่เขาจะกลับมาอีกครั้ง
มีเฟอร์นิเจอร์มากเกินไปในห้องนี้
ทันทีที่ฉันออกไป ฝนก็เริ่มตก
ฉันจบกับแมรี่แล้ว
สามารถขึ้นเที่ยวบินถัดไปได้หรือไม่ ?
นายสมิธดำเนินการตามแผนสำเร็จ
มันเป็นภาษาดัตช์สองเท่าสำหรับฉัน
เขาอาจประสบอุบัติเหตุระหว่างทาง
ฉันไม่สามารถทำมันได้
ฉันได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะทำมัน
คุณทำงานหนักเกินไป ทำใจให้สบายสักครู่
ฉันคิดว่ามันยากที่จะเชื่อ
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ทั้งภรรยาและเขาชอบมัน
ฉันไม่สนหรอกนะ!
เครื่องบินทำให้การเดินทางไปต่างประเทศเป็นเรื่องง่าย
เติมความสดชื่นด้วยชาสักถ้วย
จดหมายเขียนโดยบิล
เดินไม่ไกล
เธอขอให้เขานั่งลง
ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานที่โรงพยาบาล
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ได้เลย ฉันจะทำอีกครั้ง
ฉันตีเขาดีและหนัก
พวกเขาคุ้นเคยกับพ่อของฉัน
เขาจะนั่งสอบเข้า
เขาอยู่กับลุงของเขา
ไม่มีใครอยากที่จะไม่มีเงิน
ผมขอไม่พูดอะไรเกี่ยวกับการเมือง
ทำไมคุณไม่ไปโรงเรียนกับเรา
อย่าออกไปข้างนอกหลังจากมืดแล้ว
มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดี
ถ้าคุณเจอหนังสือของฉัน คุณจะส่งมาให้ฉันไหม
บังเอิญว่าเขาออกไปข้างนอกเมื่อฉันไปเยี่ยมเขา
เขาขึ้นไปยังโตเกียวด้วยความตั้งใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษ
เขาเป็นคนที่ต้องคำนึงถึง
ไม่ดีที่จะกินระหว่างมื้อ
คุณสามารถมองเห็นเมืองทั้งเมืองจากเนินเขานี้
คุณใจดีมากที่ได้เชิญฉัน
เขาเหมาะกับงานประเภทไหน?
ถึงมันจะแพง เราจะไปโดยเครื่องบิน
มันเย็นลงแล้ว
ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะหาทางออกที่ดีกว่านี้
ทำไมไม่คุยกับอาจารย์ของคุณล่ะ
บ๊อบฉลาดในการแก้ปัญหานั้น
ฉันจะทำชุดใหม่ให้คุณ
ฉันไปเดินเล่นกับสุนัขเมื่อเช้านี้
โปรดเยี่ยมชมเราในสำนักงานใหม่ของเรา
เขียนถึงฉันทันทีที่คุณไปถึงที่นั่น
ทำตามวิธีที่ฉันบอกคุณ
เราทุกคนเห็นด้วยกับคุณ
ฉันเห็นด้วยกับคุณ .
ฉันซื่อสัตย์กับเขา
ฉันรอเธอจนมืด
อันที่จริง คุณพูดถูกทีเดียว
ใกล้จะสามทุ่มแล้ว
มันเป็นคืนที่มืดมิดไม่มีดวงจันทร์
เมื่อคืนมันร้อนจนฉันนอนไม่ค่อยหลับ
ปัจจุบันญี่ปุ่นแตกต่างจากเมื่อ 20 ปีที่แล้วอย่างมาก
อดใจรอกันสักนิด
มันมีกลิ่นที่ดีจริงๆ
ฉันเป็นเพียงเด็กน้อยในตอนนั้น
มันจะนานแค่ไหน?
เสียงของเขาไม่เข้ากับรูปร่างหน้าตาเลย
สองปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น
เขาผ่านงานของเขามาได้
มีความหวังเล็กน้อยว่าเธอจะมาทันเวลา
คุณใจดีมากที่ช่วยฉัน
ในที่สุดเขาก็ค้นพบวิธีสร้างมันขึ้นมา
สำหรับฉันดูเหมือนว่าเขามาจากอังกฤษ
มันยังเร็วเกินไปที่จะตื่น
เขียนวันเดือนปีเกิดของคุณ
คุณจะช่วยฉันทำการบ้านไหม
ฉันลืมไปแล้วว่าใครพูด
ทำไมคุณสั้นกับฉัน
โลกไม่ได้เป็นอย่างที่เคยเป็น
อาจเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ
เขานั่งอยู่บนพื้น
ชายคนนั้นทำให้เด็กน้อยหวาดกลัว
ฉันเกิดขึ้นเมื่อรถชนเด็กชาย
คุณต้องไปที่นั่นทันที
คุณหยาบคายมากที่จะพูดอะไรแบบนั้น
ฉันขอโทษที่ฉันไม่ค่อยเข้าใจสิ่งที่คุณพูด
เธอสวมชุดสีขาว
สะดวกเมื่อไหร่
มันร้อน . ฉันไม่สามารถทนได้อีกต่อไป
เขามุ่งมั่นกับมัน
สีของมันคือสีแดง
คุณรู้จักเขาด้วยข้อเท็จจริงหรือไม่?
ไปข้างหน้ากับเรื่องราวของคุณ
ฉันรู้สึกผ่อนคลายกับเขา
เขากลับบ้านด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง
การนึกถึงผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา
สิบนาทีก่อนสิบเอ็ดนาที
ฉันรู้สึกทึ่งกับเขา
พ่อยุ่งอยู่กับการเขียนจดหมาย
ฉันอยากทานอาหารเช้ากับคุณ
ฉันใช้มัน .
วันนี้ร้อน .
เธอมากับแม่ของเธอ
การทำร้ายผู้อื่นเป็นสิ่งไม่ดี
จากที่นี่ไปสถานีไกลแค่ไหน?
คุณต้องไม่พูดเต็มปาก
ฉันจะลาออกจากงานเพื่อสุขภาพของฉัน
ฝนเริ่มตกเมื่อใด
มีน้ำเล็กน้อยในแก้ว
ไม่มีประโยชน์ที่จะไปโรงเรียนถ้าคุณไม่ได้ไปเรียน
รู้สึกเหมือนฝนจะตกในตอนบ่าย
ตอนนี้มันเป็นการแข่งขันกับเวลา
ฝนกำลังจะตก .
ฉันคิดว่ามันต้องมีการปรับแต่ง
ฉันไปตลอดทางกับครูของฉัน
เขาไปอเมริกาเพื่อจุดประสงค์ในการศึกษาวรรณคดีอเมริกัน
ในฤดูหนาวนี้ดูเหมือนว่าจะหนาวมาก
นี่เป็นงานเขียนของเขาได้ไหม ?
กรุณาทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ .
ฉันจะทำอย่างไรกับกระเป๋าเดินทางของเขา ?
ฝนหยุดตกแล้ว
ฉันอยู่บนเตียงด้วยไข้หวัด
เธอเขียนหนังสือเกี่ยวกับผู้คนที่เธอไปเยี่ยมชม
เขียนถึงฉันเร็ว ๆ นี้!
สถานที่นี้มีชื่อเสียงในด้านความสวยงามของทัศนียภาพ
ออกมาพูดกันเถอะ
ฉันพบกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างทางกลับ
เธอมีลายมือที่ดี
ดูเหมือนว่าเขาจะขัดแย้งกับใครบางคนอยู่เสมอ
ฝนตกเมื่อวานนี้
พี่สาวของฉันกำลังเล่นกับตุ๊กตา
จนกระทั่งเมื่อวานฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณในแง่นี้
ฉันจะรอคุณที่เดิม
เกือบสิบโมงแล้ว
ฉันไปตกปลากับพี่ชายในแม่น้ำ
ถึงเวลาที่คุณแต่งงานแล้ว
ฝนเริ่มตกเมื่อเขาออกไป
ฝนจะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในวันพรุ่งนี้
เรามีหิมะเล็กน้อยที่นี่
เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงเช้าทุกวัน
เธอต้องทำมันเมื่อวานนี้
จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้ชื่อของเธอ
ถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
สถานีอยู่ห่างออกไปเล็กน้อย
ฉันสนิทกับเขา
การเมืองกับสงครามมีความสัมพันธ์กันอย่างไร ?
ใช้มันง่าย
ฉันเป็นคนวาดภาพนี้
มาจบกันด้วย
เป็นสงครามที่เปลี่ยนแปลงประเทศญี่ปุ่น
ฉันไม่คิดเลยว่าแผนของฉันจะผิดพลาด
คุณชอบมันอย่างไร ?
มันอบอุ่นมาก
ลุงของฉันประสบอุบัติเหตุทางจราจรเมื่อวานนี้
วันนี้ผู้คนมาเยี่ยมชมที่นี่
ฉันมักจะช่วยพี่ชายทำการบ้าน
ฉันขอคุยกับคุณสักสองสามคำได้ไหม
มันง่ายมากเมื่อคุณรู้กฎ
ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มียาสูบ
เขาเป็นคนใจดีเอง
อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
ฉันมองมันอีกครั้ง
เธอไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก
เขายุ่งมากในการเขียนถึงเพื่อนๆ
ถ้าไม่มีหนังสือเล่มนี้ ฉันก็เรียนไม่ได้
ส่วนใหญ่ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่เขาพูด
คุณใจร้ายที่จะพูดแบบนั้น
เมื่อคืนอาจมีฝนตกเล็กน้อย
เป็นเรื่องจริงที่เธอจะแต่งงานในเดือนหน้า
เห็นได้ชัดว่าคุณโกหก
อีกไม่นานเราคงได้พบกันใหม่
สุนัขคำรามใส่เด็กน้อย
หกโมงครึ่งก็เป็นไปได้
ฝนตกดีและหนัก
คุณไม่จำเป็นต้องพกอาหารกลางวันติดตัวไปด้วย
ฉันตั้งใจจะลาออกจากบริษัทนี้
มันอุ่นขึ้นและอุ่นขึ้นทุกวัน
เขาได้เขียนจดหมาย
ฉันมีพี่ชายคนโตหนึ่งคนและน้องสาวสองคน
แค่ดูก็ทำให้ฉันประหม่าแล้ว
เขาหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง
เขาไม่เคยมาโดยไม่บ่นว่าคนอื่น
ฉันมอบให้เด็กน้อย
ฉันพบว่ามันยากที่จะปิดประตู
คุณน่าจะมากับเรา
พลเมืองทุกคนควรช่วยเหลือพวกเขา
โตเกียวเป็นเมืองใหญ่
ฉันรู้ความจริงแล้ว
ตอนนี้เมฆหนา .
ในที่สุดฉันก็ตามทันเพื่อนๆ
แม้ว่ามันจะหนาวมาก แต่ฉันก็ออกไปข้างนอก
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก อยู่บ้านกันเถอะ
คุณเป็นอย่างไรกับการเรียนของคุณ ?
พวกคุณทุกคนคุ้นเคยกับความจริงของเรื่องราว
ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า
ฉันมีเงินนิดหน่อย
ไม่ชอบผู้ชายทั้งคู่
มันคุ้มค่าที่จะอ่านนวนิยายเรื่องนี้
เขาคุ้นเคยกับผู้คนมากมายที่นี่
ฉันได้ทำมันแล้ว
รสนิยมในการแต่งตัวของเธอค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน
คุณไม่ควรนั่งดึก
หิมะตกมากในฤดูหนาวหรือไม่?
ฉันรอเขาตลอดทั้งวัน
ฉันเห็น . และฉันจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง ?
ฉันเองก็เห็นมัน
มีเด็กสองสามคนในสวนสาธารณะ
เป็นการดูถูกเธอ
พวกเขาติดต่อกับเราในภายหลัง
อะไรคือสิ่งที่คุณอยากจะบอกจริงๆ ?
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ
มันเป็นวันที่แย่มาก
ทันทีที่เธอขึ้นรถไฟ มันก็ออกจากสถานีทันที
กล่าวอีกนัยหนึ่งเขาไม่ต้องการที่จะทำมัน
ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์
ฉันเสียใจที่ได้ยินมัน
เขามักจะนั่งจนถึงดึกดื่น
เขาใช้โอกาสนี้อย่างดี
ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา
ฉันไม่สามารถได้ยินเรื่องราวเช่นนี้โดยไม่ร้องไห้
วางแผนการทำงานของคุณก่อนที่จะเริ่ม
ใครๆ ก็อยากนั่งข้างเธอ
เราคิดว่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะมาถึงในสัปดาห์หน้า
คำพูดของเขามีความเชื่อมั่นเล็กน้อย
เขาให้ฉันรอประมาณครึ่งชั่วโมง
อนุญาตโดยไม่ชักช้า
มันเล็กเกินไปที่จะพอดีกับหัวของคุณ
เป็นเรื่องของต้นทุน
ดูเหมือนว่าคุณจะอยู่ภายใต้สภาพอากาศเล็กน้อย
ฉันได้มองหามันขึ้นและลง
ฉันตีความคิด
เขาคุ้นเคยกับภรรยาของฉัน
เปิดวิทยุ . ฉันไม่ได้ยินมัน
ต้องรอนานแค่ไหนถึงจะได้รับยา ?
เขามากับฉัน
ดูเหมือนว่าข่าวนี้จะเป็นเท็จ
เขาช่วยฉันเพียงเล็กน้อย
ใครทำ ?
เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พ่อของฉันเสียชีวิต
คุณเคยไปเที่ยวต่างประเทศ เช่น อเมริกา ไหม
ฉันกำลังศึกษาเรื่องนี้ร่วมกับพวกเขา
อย่ามายุ่งกับฉัน
เขาเป็นอิสระด้วยเงินของเขา
ทอมวิ่งมาพร้อมกับจดหมายจากจูดี้
หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างเหนือฉัน
เขาค่อนข้างถูกต้อง
ทำไมมันถึงออกข้าวเที่ยงทุกวัน ?
ความเจ็บป่วยของเธอทำให้เธอต้องอยู่โรงพยาบาลเป็นเวลาหกสัปดาห์
มันยากที่จะดำเนินการตามแผนนี้
มันไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะ
ไม่สามารถตัดสินในตัวฉันได้
เขาแทบจะไม่สามารถเขียนชื่อของเขาได้
เกียวโตมีมหาวิทยาลัยหลายแห่ง
มันคือหนังสือเล่มนี้
มันสั้นเกินความคาดหมายของฉัน
ฉันเล่นเทนนิสกับเพื่อนแต่แพ้
เธอแสดงความพอใจกับชีวิตของเธอ
เธอค่อนข้างสวยแต่ดูไม่แข็งแรง
รถไฟแน่นขนัดไปด้วยผู้คน
บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
มันสนุกที่จะเล่นเทนนิส
พี่สาวของฉันไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงบ้านเดือนละครั้ง
ฉันขอโทษที่ไปกับเธอไม่ได้
เขาเริ่มต้นด้วยเรื่องตลก
ฉันให้เงินเขาเท่าที่ฉันมี
ฉันกลัวเล็กน้อย
ดวงตาของคุณแดงก่ำด้วยการร้องไห้
บางทีคุณควรมากับเราดีกว่า
ฉันไม่เห็นด้วยกับการที่คุณไปเที่ยวกับเขา
เป็นเรื่องหนึ่งที่ต้องรู้และอีกเรื่องหนึ่งที่ต้องสอน
ฉันยอมรับว่ามันเป็นเรื่องจริง
มันมีผลกระทบต่อปัญหานี้
หลับตาเดินได้ไหม
ฉันจะทำมันให้เสร็จเมื่อเขากลับมา
เห็นได้ชัดว่าเขารู้คำตอบ
เขาไม่สนใจดนตรีเลยแม้แต่น้อย
กรุณาเขียนถึงฉันเป็นครั้งคราว
เป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านมา
เป็นเวลานานมากแล้วที่เขาออกจากโรงเรียน
ฉันจะรอคุณที่หน้าสถานีวิทยุ
การเล่นเปียโนเป็นเรื่องยาก
ฉันหวังว่าเขาจะมีความคิดใหม่และดี
ฉันอยากเต้นรำกับคุณ
คุณใช้เวลานานแค่ไหนในการอ่านหนังสือเล่มนี้ ?
ฉันดีใจที่มีโอกาสพูดคุยกับคุณ
คุณหมดกับกระดาษ?
ปัญหาต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ปัญหา
หากปราศจากสุขภาพ เราก็ไม่สามารถหวังความสำเร็จได้
ดูเหมือนว่าเขาจะรู้ความจริง
ฉันจะโทรหาคุณโดยไม่ล้มเหลว
มันเป็นกรณีจริงเหรอ?
ไม่นานก่อนที่เขาจะตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา
ฉันแน่ใจว่าเขาเสร็จแล้ว
ดูเหมือนจะเป็นบ้านที่ดี
เขาพบว่ามันยากที่จะหาเพื่อน
ขอบคุณที่ชวนฉัน .
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงทั้งหมดนั้นได้
พวกเขาทั้งสองตื่นเต้นมาก
ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณทำได้
เขาต้องตำหนิมัน
ถึงเวลาที่คุณเข้านอนแล้ว ปิดวิทยุ
อย่าบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้
ทุกอย่างมีขีดจำกัด
ทำมันด้วยตัวเอง
ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้นอกจากรอเขา
มันค่อนข้างอบอ้าวเกินไปสำหรับฤดูใบไม้ผลิ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก
เป็นการดีที่จะได้ทำอาหารต่อหน้าคุณ
เกมนี้น่าตื่นเต้นมาก
ฉันอธิบายให้เขาฟัง
ฉันเคยชินกับการนั่งทำงานตอนดึกๆ
ฉันมีความสามารถหลายอย่าง
แสดงวิธีทำ
คงจะดีถ้าเด็กสามารถมีห้องของตัวเองได้
นั่งลงและผ่อนคลายสักครู่
มีหญิงสาวผมบลอนด์มาหาคุณ
เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกที
ฉันให้เขาได้รับเครดิต
ความจริงก็คือเขาไม่เหมาะกับงานนี้
เขาจะมาที่คริสตจักรโดยไม่ขาด
บ๊อบเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อนร่วมชั้นของเขา
มันดีมากตั้งแต่นั้นมา
มันเป็นวันที่หิมะตก
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงนั้นได้อีกต่อไป
ฉันจะได้แม้กระทั่งกับคุณ !
ถึงเวลาที่ฉันจะต้องพักผ่อน
อย่าพูดเรื่องนี้ต่อหน้าเขา
เขาหนีไปพร้อมกับเงิน
มันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที .
ไม่น่าแปลกใจที่เขาสอบผ่าน
ช่างเป็นวันที่ดีอะไรเช่นนี้!
ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้
เดินช้าๆ แล้วฉันจะตามคุณให้ทัน
เขาหนีออกจากบ้านโดยที่พ่อแม่ไม่รู้
เขาประสบอุบัติเหตุโดยไม่ได้รับอันตราย
ฉันแค่ดีใจที่ได้อยู่กับคุณ
นี่เป็นการไปญี่ปุ่นครั้งแรกของคุณหรือเปล่า ?
วันนี้อากาศชื้นน้อยกว่าเมื่อวาน
เป็นคุณที่ต้องตำหนิสำหรับความล้มเหลว
เป็นการยากที่จะเกลี้ยกล่อมให้เขาเปลี่ยนใจ
ฉันทำได้ถ้าคุณให้โอกาสฉัน
ในความคิดของฉัน มันเป็นความผิดพลาดของเขา
เกิดอะไรขึ้นกับเธอ? เธอดูเป็นสีฟ้า
เขารู้สึกหงุดหงิดกับเสียงนั้น
เธอมีบุคลิกที่แข็งแกร่ง
มันอุ่นขึ้นมาก
เป็นเครดิตของคุณที่คุณพูดความจริง
มันแปลกที่เขาควรจะพูดแบบนี้
มันจะมาดีในที่สุด
พระองค์ไม่ได้ให้ปัญหาแก่เราเลยแม้แต่น้อย
เป็นเรื่องที่ค่อยเป็นค่อยไป
ฉันสนุกกับการพูดคุยกับคุณ
เป็นเรื่องดีมากที่คุณช่วยฉันทำการบ้าน
อย่านั่งดึก
ฉันแทบจะนึกไม่ถึงว่าเขาจะล้มเหลว
ใช้เวลานานแค่ไหน ?
ถ้าเขาระมัดระวังกว่านี้อีกนิด เขาคงจะทำสำเร็จ
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ถามคำถามกับอาจารย์ของเธอ
ฉันไม่รังเกียจที่จะรอสักครู่
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
ฉันอยู่กับ ntt
ถึงเวลาเข้านอนแล้ว
วิทยาลัยก่อตั้งโดยคุณสมิธ
คืนนี้จะหนาว
ไม่มีใครอยู่ได้โดยปราศจากอาหาร
ไปกับเราได้ไหม
คุณค่าของคนไม่เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตา
ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉา
ฉันเขียนถึงเขาด้วยเหตุผลอื่น
เขาพาแม่ไปรอบเมือง
ฝนอาจจะตกได้ทุกเมื่อ
สิ่งที่คุณต้องทำคือรอการตอบกลับของเธอ
มันพัดแรงมาก
ฉันอยากไปกับคุณ
อะไรทำให้คุณเปลี่ยนใจ ?
ฉันบอกว่าฉันไม่ได้ไปซื้อของกับเธอ
ฉันต้องตำหนิมัน
คนเราจะมีนิสัยที่ไม่ดีได้ง่ายมาก
โลกมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์
มีเฟอร์นิเจอร์มากมายในห้องของเขา
โจอยู่กับคุณเมื่อเย็นวานนี้ไหม
ถึงเวลาที่เราต้องกลับแล้ว
ฉันพยายามอย่างไร้ผลที่จะเปิดมัน
พวกเขามีบางอย่างที่เหมือนกัน
ฉันคิดว่าเขาจะตามทันเราในไม่ช้า
ฉันหวังว่าฉันจะเลิกนิสัยการสูบบุหรี่ได้
ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน .
เขาได้พบกับความคิดที่ดี
เขาเป็นสีน้ำเงินด้วยความหนาวเย็น
คุณหรือเขาผิด
ตัดสินใจเลือกสถานที่ที่เราจะไปกันเถอะ
เขาเป็นคนอิตาลี
เขาไปเยี่ยมเธอพร้อมกับกาแฟหนึ่งถ้วย
เขาเป็นคนที่มีความศรัทธา
ดวงตาของแมรี่เต็มไปด้วยน้ำตา
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
มีสะพานหลายแห่งในเมืองนี้
จะเป็นใครไปได้ ?
มีสิ่งที่น่าสนใจให้ดูไม่น้อย
ฉันแทบไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน
คุณมีอิสระที่จะพูดคุยกับใครก็ได้
เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขาในญี่ปุ่น
น่าเสียดายจัง !
จนกระทั่งเมื่อวานฉันรู้เรื่องนี้
บอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้
ตอนนี้นาฬิกาของคุณกี่โมงแล้ว
คุณพูดอะไรกับการไปเที่ยวกับฉันในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ?
อากาศหนาวมาก พวกเขาจึงอยู่บ้าน
เป็นไปได้ยากที่เขาจะไม่ทำผิดพลาด
ทำไมเขาถึงมากับเธอ?
คุณจะถ่ายรูปเราด้วยกล้องนี้ไหม ?
ฝนตกตั้งแต่เมื่อวาน
เธอเป็นคนที่รับมือยาก
ใครได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้?
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ .
เขากำลังพยายามเลิกบุหรี่
คุณควรพยายามคิดออกด้วยตัวคุณเอง
ขอให้เป็นสาม
คนใดคนหนึ่งต้องไป
นั่งลงและผ่อนคลายสักครู่
วันนี้อากาศค่อนข้างร้อน
คุณรอรถเมล์นานเท่าไหร่ ?
มือของฉันเย็นจนชาไปหมด
เขาไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก
ฉันจะผ่านมันไปได้ไหม ?
ไปกับพวกเราถ้าคุณชอบ
มาทำข้อโต้แย้งกันเถอะ
เธอโกรธเด็กๆมาก
ฉันมีความอยากอาหารไม่ดี
คุณจะทำอะไรกับเงินก้อนแรกของคุณ ?
ดูเหมือนว่าเขาจะว่ายน้ำไม่เป็น