เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน  The children line up to board the school bus . (ENG ) (TH ) (0201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบไปปีนเขา  I like to go climbing . (ENG ) (TH ) (0216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ  Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (TH ) (0468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน  We are going to climb the Great Wall tomorrow . (ENG ) (TH ) (0568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน  She takes the subway train to work . (ENG ) (TH ) (0603) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาเข้าแถวขึ้นรถบัส  Please line up to board the bus . (ENG ) (TH ) (0824) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ  Pregnant women should often take walks outside . (ENG ) (TH ) (2128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอพร้อมที่จะไปที่นัดหมายของเธอ  She is ready to go to her appointment . (ENG ) (TH ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบไปอาบน้ำพุร้อน  I love going to hot spring baths . (ENG ) (TH ) (2340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทตั้งใจจะเลิกจ้างพนักงาน 10 คน  The company intends to lay off 10 employees . (ENG ) (TH ) (2428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เงินมีอำนาจที่จะเกลี้ยกล่อมคน  Money can tempt people . (ENG ) (TH ) (2758) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันอยากไปลาซา  I want to go to Lhasa . (ENG ) (TH ) (3152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ  In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . (ENG ) (TH ) (3430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never fails to write to his parents once a month . | เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง | I'd like to go skiing . | ฉันอยากไปเล่นสกี
He used to live here . เขาเคยอาศัยอยู่ที่นี่
They usually go to school by bicycle . พวกเขามักจะไปโรงเรียนด้วยจักรยาน
What is the principle reason for going to school ? เหตุผลหลักในการไปโรงเรียนคืออะไร ?
I used to go skiing in winter . ฉันเคยไปเล่นสกีในฤดูหนาว
I'd be happy to attend your party . ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงของคุณ
Do you want to go to dinner today ? วันนี้คุณอยากไปทานอาหารเย็นไหม
I suggested going for a walk . ฉันแนะนำให้ไปเดินเล่น
He used to come here for a talk on sundays . เขาเคยมาที่นี่เพื่อพูดคุยในวันอาทิตย์
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday . เป็นเพราะฉันป่วยทำให้ไม่สามารถไปโรงเรียนได้เมื่อวานนี้
He wanted to go to sea . เขาอยากไปทะเล
You can go anywhere you like . คุณสามารถไปทุกที่ที่คุณต้องการ
You must go to harajuku . คุณต้องไปฮาราจูกุ
I should go there sometime . ฉันควรจะไปที่นั่นสักครั้ง
Poor as he was , couldn't go to college . ฐานะยากจน เรียนมหาลัยไม่ได้
I should like to go for a swim . ฉันอยากไปว่ายน้ำ
Today , we have to sleep outdoors . วันนี้ต้องนอนนอกบ้าน
I was prevailed upon to go to the party . ฉันได้รับชัยชนะให้ไปงานเลี้ยง
He made up his mind to go there . เขาตัดสินใจที่จะไปที่นั่น
He called in to say he could not attend the meeting . เขาโทรมาแจ้งว่าไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
I never can tell bill from his brother . ฉันไม่สามารถบอกใบเรียกเก็บเงินจากพี่ชายของเขาได้
How about going out for a walk after dinner ? ออกไปเดินเล่นหลังอาหารเย็นดีไหม?
I want to go abroad . ฉันอยากไปต่างประเทศ
I have been to the airport to see my friend off . ฉันไปสนามบินเพื่อไปส่งเพื่อน
I have just been to the station to see my uncle off . ฉันเพิ่งไปที่สถานีเพื่อดูลุงของฉันออกไป
Let's get down to business . มาทำธุรกิจกันเถอะ
Please give me leave to go home . ขออนุญาติกลับบ้านนะครับ
She is bound to come here . เธอจะต้องมาที่นี่แน่ๆ
I made up my mind to go there . ฉันตัดสินใจที่จะไปที่นั่น
I can come at three . ฉันสามารถมาได้ตอนตีสาม
Can I go swimming , mother ? ว่ายน้ำได้ไหมแม่ ?
Don't fail to come here by five . อย่าพลาดที่จะมาที่นี่ก่อนตีห้า
It is no use going there . มันไม่มีประโยชน์ที่จะไปที่นั่น
I have just been to the midori bank . ฉันเพิ่งไปที่ธนาคารมิโดริ
I put it in my head to go there by myself . ฉันใส่ไว้ในหัวของฉันที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง
My parents have gone to the airport to see my uncle off . พ่อแม่ของฉันไปสนามบินเพื่อดูลุงของฉัน
What do you say to going swimming tomorrow ? ไหนบอกว่าจะไปว่ายน้ำพรุ่งนี้ ?
I can't attend the meeting . ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
She decided not to attend the meeting . เธอตัดสินใจไม่เข้าร่วมการประชุม
Hanako is set on going to paris . Hanako มีกำหนดจะไปปารีส
I was made to go there . ฉันถูกบังคับให้ไปที่นั่น
You can't get ahead if you don't work hard . คุณไม่สามารถก้าวหน้าได้หากคุณไม่ทำงานหนัก
I prefer going out to staying home . ฉันชอบออกไปอยู่บ้านมากกว่า
Do you have to go to market , too ? คุณต้องไปตลาดด้วย ?
He could not attend the party because of illness . เขาไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้เพราะป่วย
The storm prevented me from going out for a walk . พายุทำให้ฉันออกไปเดินเล่นไม่ได้
Is it hot enough to go swimming ? ร้อนไปเล่นน้ำกันมั้ย?
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ? ฉันสงสัยว่า คืนนี้คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม
He has decided not to go to the meeting . เขาตัดสินใจไม่ไปประชุม
My father used to go to work by bus . พ่อของฉันเคยไปทำงานโดยรถประจำทาง
I will be happy to attend your party . ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงของคุณ
Are you ready to order now ? คุณพร้อมที่จะสั่งหรือยัง ?
They used to live next door to us . พวกเขาเคยอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา
I came to tokyo to attend a conference . ฉันมาที่โตเกียวเพื่อเข้าร่วมการประชุม
Would you like to come in for an interview next week ? คุณต้องการที่จะเข้ามาสัมภาษณ์ในสัปดาห์หน้าหรือไม่ ?
I could not attend the meeting . ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
I have no mind to go for a walk . ฉันไม่มีกะจิตกะใจจะไปเดินเล่น
He has a plan to go abroad next year . เขามีแพลนจะไปต่างประเทศปีหน้า
I like going for a walk in the park . ฉันชอบไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ
I used to go to church on sunday . ฉันเคยไปโบสถ์ในวันอาทิตย์
He purposed writing something for the paper . เขาตั้งใจจะเขียนบางอย่างสำหรับกระดาษ
How about going out for a walk ? ออกไปเดินเล่นกันดีไหม?
He went to the airport to see his friend off .เขาไปสนามบินเพื่อไปหาเพื่อนของเขา |