1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
io (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS












io P0162




PHRASES



เขาเป็นลูกชายของฉัน.



He is my son .


(ENG )
(TH )

(0010)

ฉันสามารถเล่นเทนนิส



I can play tennis .


(ENG )
(TH )

(0016)

เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้



We are in a meeting right now .


(ENG )
(TH )

(0017)

เธอคิดว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ



She thinks of me as her best friend .


(ENG )
(TH )

(0022)

หนังสือเล่มนั้นเป็นของฉัน



That book is mine .


(ENG )
(TH )

(0027)

นี่คือพ่อของฉัน.



This is my father .


(ENG )
(TH )

(0028)

เขาเป็นน้องชายของฉัน



He is my younger brother .


(ENG )
(TH )

(0029)

เขาเป็นพี่ชายของฉัน



He is my older brother .


(ENG )
(TH )

(0030)

นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน



This is my soccer ball .


(ENG )
(TH )

(0032)

โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้



This cell phone can make international calls .


(ENG )
(TH )

(0042)

พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด



They are sliding down the slope .


(ENG )
(TH )

(0046)

เธอพบกระเป๋าเงินอยู่บนพื้น



She found a wallet .


(ENG )
(TH )

(0051)

ในห้องมืดมาก



It is very dark in the room .


(ENG )
(TH )

(0052)

เธอชอบทำสวนมาก



She really likes gardening .


(ENG )
(TH )

(0054)

แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต



My mom and I are going to the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0058)

เขาได้รับรางวัล



He won a prize .


(ENG )
(TH )

(0075)

มันเป็นแมวของฉัน



It is my cat .


(ENG )
(TH )

(0082)

ลูกเดินได้!



My son can walk !


(ENG )
(TH )

(0087)

พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด



They are studying in the library .


(ENG )
(TH )

(0088)

ข้างนอกฝนตก



It is raining outside .


(ENG )
(TH )

(0089)

วันนี้คนไข้ดีขึ้นมาก



The patient is much better today .


(ENG )
(TH )

(0092)

วันนี้มีอาหารเช้าเป็นขนมปังปิ้ง



Today's breakfast is toast .


(ENG )
(TH )

(0095)

ฉันจ็อกกิ้งทุกวัน



I jog every day .


(ENG )
(TH )

(0102)

มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น



There is a square table in the living room .


(ENG )
(TH )

(0104)

วันนี้วันที่เท่าไหร่?



What is the date today ?


(ENG )
(TH )

(0107)

พวกเขามีลูกชาย



They have a son .


(ENG )
(TH )

(0109)

เกมยังไม่จบ



The game is not over yet .


(ENG )
(TH )

(0110)

ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น



I frequently go on business trips to other places .


(ENG )
(TH )

(0111)

ร้านนี้ผ่านทุกวัน



I pass by this shop every day .


(ENG )
(TH )

(0112)

ฉันกับแฟนไปเที่ยวด้วยกัน



My boyfriend and I travel together .


(ENG )
(TH )

(0114)

ฉันต้องการเล่นบาสเก็ตบอล



I want to play basketball .


(ENG )
(TH )

(0125)

ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ



The scenery by the seaside is really beautiful .


(ENG )
(TH )

(0130)

เดือนหน้าคือกุมภาพันธ์



Next month is February .


(ENG )
(TH )

(0133)

น้องชายของฉันอายุหกขวบ



My younger brother is six years old .


(ENG )
(TH )

(0137)

ตึกนี้สูงมาก



This building is very high .


(ENG )
(TH )

(0146)

ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า



The old man is taking a walk in the woods .


(ENG )
(TH )

(0152)

เธอกำลังเขียนเรียงความ



She is writing a composition .


(ENG )
(TH )

(0158)

เราต้องคว้าโอกาสของการสัมภาษณ์แต่ละครั้ง



One must seize the chance of each interview .


(ENG )
(TH )

(0163)

เขากำลังอ่านข่าวล่าสุดในหนังสือพิมพ์



He is reading the latest news in the paper .


(ENG )
(TH )

(0173)

ฉันตื่นนอนตามเวลาที่กำหนดทุกวัน



I get up at a fixed time every day .


(ENG )
(TH )

(0175)

วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน.



Today is my birthday .


(ENG )
(TH )

(0179)

พ่อของฉันสูงกว่าฉันมาก



My father is much taller than me .


(ENG )
(TH )

(0189)

ที่นี่ฝนตกบ่อย



It often rains here .


(ENG )
(TH )

(0196)

เมืองนี้มีประชากรน้อย



This town has a small population .


(ENG )
(TH )

(0204)

เขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์



He is reading a newspaper .


(ENG )
(TH )

(0206)

ฉันทำงานที่สถานีโทรทัศน์



I work at a television station .


(ENG )
(TH )

(0210)

แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ



The mother is saying goodbye to her child .


(ENG )
(TH )

(0213)

ฝนทำให้อากาศเย็นลง



The rain has made it colder .


(ENG )
(TH )

(0224)

พวกเรามาถึงที่หมายแล้ว



We have arrived at our destination .


(ENG )
(TH )

(0244)

คุณชอบลูกโป่งสีอะไร



What color balloons do you like ?


(ENG )
(TH )

(0247)

ข้างนอกมืดแล้ว



It is already dark outside .


(ENG )
(TH )

(0249)

ฉันชอบดอกกุหลาบสีแดง



I like red roses .


(ENG )
(TH )

(0251)

ฮ่องกงเป็นมหานครระดับนานาชาติ



Hong Kong is an international metropolis .


(ENG )
(TH )

(0254)

ดอกไม้เหล่านี้สวยงามมาก



These flowers are very beautiful .


(ENG )
(TH )

(0255)

คืนนี้ฝนจะตกแน่นอน



It will definitely rain tonight .


(ENG )
(TH )

(0257)

ลูกชายต้องตื่นแปดโมง



The son has to get up at eight .


(ENG )
(TH )

(0258)

นี่คือลูกชายของฉัน



This is my son .


(ENG )
(TH )

(0265)

นั่นคือสนามเด็กเล่นที่นั่น



That is a playground over there .


(ENG )
(TH )

(0266)

เธอกำลังกินข้าวเช้า



She is eating her breakfast .


(ENG )
(TH )

(0267)

เธอรอตลอดทางจนถึงเที่ยง



She waited all the way till noon .


(ENG )
(TH )

(0269)

เขาตื่นสายทุกวัน



He gets up late every day .


(ENG )
(TH )

(0271)

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(TH )

(0272)

นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน



This is my telephone number .


(ENG )
(TH )

(0282)

เขาเป็นสามีของฉัน.



He is my husband .


(ENG )
(TH )

(0283)

ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อคืนหนังสือ



I am going to the library to return the books .


(ENG )
(TH )

(0289)

ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ



Let's go play soccer .


(ENG )
(TH )

(0294)

ก้อนน้ำแข็งกำลังละลาย



The ice cube is melting .


(ENG )
(TH )

(0303)

มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ



There is a set of silver tableware on the table .


(ENG )
(TH )

(0307)

ลูกชายของฉันโตขึ้น



My son has grown tall .


(ENG )
(TH )

(0314)

ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง



My son can do the laundry by himself .


(ENG )
(TH )

(0324)

ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน



I walk to school every day .


(ENG )
(TH )

(0328)

เธอมีใบหน้าที่ยอดเยี่ยม



She has a wonderful facial complexion .


(ENG )
(TH )

(0332)

มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ



There is an old man in the park .


(ENG )
(TH )

(0340)

คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน



The tall one of the group is my older brother .


(ENG )
(TH )

(0341)

ฉันชอบสปาเก็ตตี้



I like spaghetti .


(ENG )
(TH )

(0345)

เขากับฉันอายุเท่ากัน



He and I are the same age .


(ENG )
(TH )

(0346)

เธอกำลังดูตัวอย่างพรมใหม่



She is looking at the new carpet samples .


(ENG )
(TH )

(0351)

เธอยังเด็กและสวยงาม



She is young and beautiful .


(ENG )
(TH )

(0354)

พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด



They have a close relationship .


(ENG )
(TH )

(0363)

เนื่องจากฝนตก เกมจึงถูกยกเลิก



Due to the rain , the game has been canceled .


(ENG )
(TH )

(0372)

น้ำแข็งและหิมะเริ่มละลาย



The ice and snow are beginning to melt .


(ENG )
(TH )

(0373)

ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ



I don't actually like hamburgers .


(ENG )
(TH )

(0384)

ออฟฟิศกว้างขวางและสว่างไสวมาก



The office is very spacious and bright .


(ENG )
(TH )

(0385)

ร้านปิด.



The shop is closed .


(ENG )
(TH )

(0390)

พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล



They are playing basketball .


(ENG )
(TH )

(0395)

ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้



I made a profit from my stock this year .


(ENG )
(TH )

(0400)

ยังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง



We don't know the election results yet .


(ENG )
(TH )

(0402)

เค้กอร่อย



The cake is delicious .


(ENG )
(TH )

(0403)

เธอยอมรับของขวัญของฉัน



She accepted my gift .


(ENG )
(TH )

(0417)

ฉันสัญญาว่าจะรักคุณตลอดชีวิตของฉัน



I promise to love you forever .


(ENG )
(TH )

(0421)

ติดตั้งโทรศัพท์ในสำนักงานแล้ว



A phone has been installed in the office .


(ENG )
(TH )

(0423)

มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ



There is a bow on the gift box .


(ENG )
(TH )

(0425)

ในกระเป๋าเงินมีหลายร้อยหยวน



There are several hundred Yuan in the wallet .


(ENG )
(TH )

(0429)

เธอกำลังท่องคำศัพท์



She is memorizing vocabulary words .


(ENG )
(TH )

(0434)

การรับประทานขนมไหว้พระจันทร์ในวันไหว้พระจันทร์เป็นประเพณีของจีน



Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China .


(ENG )
(TH )

(0438)

ทิวทัศน์บริเวณนี้สวยงามมาก



The scenery in this area is very beautiful .


(ENG )
(TH )

(0442)

ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย



My mother and I went to the hospital to see my grandma .


(ENG )
(TH )

(0444)

ฉันต้องการซื้อเข็มขัดหนัง



I want to buy a leather belt .


(ENG )
(TH )

(0446)

พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ



They take their son to the park .


(ENG )
(TH )

(0447)

งานอดิเรกของเขาคือสะสมโมเดล



His hobby is collecting models .


(ENG )
(TH )

(0449)

พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา



Employees should obey their superior's orders .


(ENG )
(TH )

(0451)

เขากำลังตรวจสอบระบบบริการของคอมพิวเตอร์



He is checking the computer's service system .


(ENG )
(TH )

(0459)

ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ



Everyone is waiting on the platform to board the train .


(ENG )
(TH )

(0468)

เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม



She delivered a speech at the meeting .


(ENG )
(TH )

(0469)

การนำเสนอของเขาชัดเจนมาก



His presentation is very clear .


(ENG )
(TH )

(0485)

ฉันต้องการจะพูดบางคำ



I want to say a few words .


(ENG )
(TH )

(0487)

ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย



His knee joints ache a little .


(ENG )
(TH )

(0489)

มีดอกไม้มากมายในสวน



There are a lot of flowers in the yard .


(ENG )
(TH )

(0497)

นับจำนวนเงินสดที่คุณมีในกระเป๋าเงินของคุณ



Count how much cash you have got in your wallet .


(ENG )
(TH )

(0501)

ที่นี่คือส่วนราชการ



This is a government office .


(ENG )
(TH )

(0516)

สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน



This stadium can hold a few thousand people .


(ENG )
(TH )

(0524)

ทหารกำลังฝึกซ้อม



The soldiers are performing a drill .


(ENG )
(TH )

(0534)

เกมได้เริ่มขึ้นแล้ว



The game has begun .


(ENG )
(TH )

(0548)

เจ้าของร้านแจ้งเปลี่ยนให้ครับ



The shop owner gives me the change .


(ENG )
(TH )

(0552)

ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร



I am going to the library to try to find some information/materials .


(ENG )
(TH )

(0553)

เขาโกรธ



He is furious .


(ENG )
(TH )

(0555)

ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))



A fire has started here . ((A fire has broken out here .))


(ENG )
(TH )

(0556)

เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ



The children are playing happily in the park .


(ENG )
(TH )

(0565)

ดอกมีกลิ่นหอม



The flowers are fragrant .


(ENG )
(TH )

(0570)

ระวังการก่อสร้างข้างหน้า



Be careful of the construction ahead .


(ENG )
(TH )

(0574)

พวกเขาให้บริการโทรศัพท์



They provide telephone service .


(ENG )
(TH )

(0577)

เขากำลังเติมน้ำมันเต็มถัง



He is filling the tank with gas .


(ENG )
(TH )

(0578)

เขาเป็นเจ้าของหุ้นจำนวนมากในบริษัท



He owns a lot of stock in the company .


(ENG )
(TH )

(0582)

ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง



I hope my wish will come TRUE .


(ENG )
(TH )

(0584)

รถไฟมาถึงสถานีแล้ว



The train has arrived at the station .


(ENG )
(TH )

(0594)

เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป



Turn right at the next intersection .


(ENG )
(TH )

(0613)

นี่คือตั๋วเครื่องบินของฉัน



This is my plane ticket .


(ENG )
(TH )

(0615)

ฝนหยุดตกแล้ว



The rain has stopped .


(ENG )
(TH )

(0616)

นี่คือประวัติย่อของฉัน



This is my résumé .


(ENG )
(TH )

(0619)

ร้านนี้ลดราคา



This shop is giving discounts .


(ENG )
(TH )

(0639)

ฝนกำลังตกหนัก



It is raining hard .


(ENG )
(TH )

(0642)

เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา



The children are playing with their toys .


(ENG )
(TH )

(0659)

แม่กำลังเล่นกับลูก ๆ ของเธอ



The mother is playing with her children .


(ENG )
(TH )

(0660)

พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข



They have a happy marriage .


(ENG )
(TH )

(0668)

ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ



Customers can choose any food they want in the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0689)

ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้



The majority agrees to this proposal .


(ENG )
(TH )

(0693)

ดูตัวอย่างคำถามนี้



Have a look at this sample question .


(ENG )
(TH )

(0696)

เขากำลังซ่อมเครื่องปรับอากาศ



He is repairing the air-conditioner .


(ENG )
(TH )

(0700)

แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม



This diamond ring is worth collecting .


(ENG )
(TH )

(0704)

ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก



It seems that it it is going to rain .


(ENG )
(TH )

(0711)

ราคาน้ำมันวันนี้คืออะไร?



What is the oil price today ?


(ENG )
(TH )

(0712)

เรามั่นใจในชัยชนะ



We are confident of victory .


(ENG )
(TH )

(0720)

เขายังคงยืนกรานที่จะวิ่งในตอนเช้าแม้ว่าจะเป็นช่วงต้นฤดูหนาวก็ตาม



He still insists on running in the morning even though it is early winter .


(ENG )
(TH )

(0725)

พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น



They are junior middle school students .


(ENG )
(TH )

(0726)

เขาเพิ่งออกจากสำนักงาน



He has just left the office .


(ENG )
(TH )

(0729)

เธอใส่แว่น



She is wearing a pair of glasses .


(ENG )
(TH )

(0731)

ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น



The stock market is trending upwards .


(ENG )
(TH )

(0736)

หนังสือพิมพ์ได้รับการพิมพ์



The newspapers have been printed .


(ENG )
(TH )

(0738)

สภาพความเป็นอยู่ของหมู่บ้านแห่งนี้ยังเป็นที่ดั้งเดิมมาก



The living conditions in this village are still very primitive .


(ENG )
(TH )

(0740)

ฉันไปถึงสถานีทันเวลา



I made it to the station in time .


(ENG )
(TH )

(0742)

ไม่ได้หมายถึงฝ่ายค้าน



No means opposition .


(ENG )
(TH )

(0743)

เขาเป็นคนที่ไม่ธรรมดา



He is an unconventional man .


(ENG )
(TH )

(0744)

เขาเป็นคนขับรถบรรทุก



He is a truck driver .


(ENG )
(TH )

(0745)

นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ!



I wish us a happy cooperation !


(ENG )
(TH )

(0747)

พนักงานขายขอให้ฉันป้อนหมายเลขพินของฉัน



The salesperson asked me to enter my pin number .


(ENG )
(TH )

(0750)

เจ้านายเข้มงวดกับงานของฉัน



The boss is strict with my work .


(ENG )
(TH )

(0753)

พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน



They are playing in the garden .


(ENG )
(TH )

(0756)

มีนกพิราบมากมายในจัตุรัส



There are a lot of pigeons in the square .


(ENG )
(TH )

(0761)

เขาทิ้งกระเป๋าเงินไว้บนม้านั่ง



He left his wallet on the bench .


(ENG )
(TH )

(0766)

ลูกชายของฉันประหยัดเงินได้หนึ่งหยวนทุกวัน



My son saves one yuan every day .


(ENG )
(TH )

(0770)

ลูกตะกั่วนี้แข็ง



This lead ball is solid .


(ENG )
(TH )

(0776)

เขาทำงานในสำนักงานการค้าต่างประเทศ



He is working in the foreign trade office .


(ENG )
(TH )

(0781)

อาคารนี้มีกี่ชั้น



How many stories are there in this building ?


(ENG )
(TH )

(0783)

นั่นคือคำแนะนำของฉัน



That is my suggestion .


(ENG )
(TH )

(0794)

ความชื่นชอบในการเล่นเกมเป็นธรรมชาติของเด็ก



A fondness for playing games is in the nature of children .


(ENG )
(TH )

(0806)

เธอได้ยินข่าวที่น่าตกใจ



She's heard some shocking news .


(ENG )
(TH )

(0809)

เขากำลังเขียนความคิดเห็นและคำแนะนำในรายงาน



He is writing comments and instructions on the report .


(ENG )
(TH )

(0816)

เขาขายประกันให้เรา



He is selling insurance to us .


(ENG )
(TH )

(0827)

เขากำลังถือกระเป๋าเดินทางหนัง



He is carrying a leather valise .


(ENG )
(TH )

(0828)

ทักษะการว่ายน้ำของเขาดีขึ้น



His swimming skill has improved .


(ENG )
(TH )

(0829)

พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้



They are supporters of this soccer team .


(ENG )
(TH )

(0832)

ไม้เป็นวัสดุก่อสร้างที่ดีมาก



Wood is a very good construction material .


(ENG )
(TH )

(0838)

เกมถูกระงับเนื่องจากฝนตก



The game has been suspended due to rain .


(ENG )
(TH )

(0839)

มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ



There is a small village nearby .


(ENG )
(TH )

(0849)

พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต



They are looking for some information on the Internet .


(ENG )
(TH )

(0851)

มีการเขียนเรียงความเพียงย่อหน้าเดียว



Only one paragraph of the composition has been written .


(ENG )
(TH )

(0864)

นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก



This watch is very accurate .


(ENG )
(TH )

(0876)

เธอกำลังทบทวนบทเรียนของเธอ



She is reviewing her lessons .


(ENG )
(TH )

(0878)

โลกกำลังพัฒนา



The earth is constantly evolving .


(ENG )
(TH )

(0880)

องค์การสหประชาชาติให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัย



The United Nations is providing relief to the refugees .


(ENG )
(TH )

(0883)

ทั้งสองฝ่ายแข่งขันกันอย่างดุเดือดในเกม



Both sides competed fiercely in the game .


(ENG )
(TH )

(0885)

ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว



My son is playing by himself .


(ENG )
(TH )

(0890)

วันที่สี่ของเดือนกรกฎาคมเป็นวันประกาศอิสรภาพในสหรัฐอเมริกา



The fourth of July is Independence Day in the U .S .


(ENG )
(TH )

(0891)

พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.



They are playing soccer .


(ENG )
(TH )

(0892)

เหตุผลของคุณคืออะไร?



What is your reason ?


(ENG )
(TH )

(0893)

แม่กำลังทำความสะอาดห้อง



My mom is tidying the room .


(ENG )
(TH )

(0894)

ต่างหูคู่นี้สวยจริงๆ



This pair of earrings is really beautiful .


(ENG )
(TH )

(0895)

โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น



Please leave me a note if something comes up .


(ENG )
(TH )

(0897)

เธอกำลังอธิษฐานต่อพระเจ้า



She is praying to God .


(ENG )
(TH )

(0908)

รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ



A constitution is the basic law of a state .


(ENG )
(TH )

(0911)

ฉันกับเพื่อนตกลงที่จะพบกันที่นี่



My friend and I have agreed to meet here .


(ENG )
(TH )

(0926)

ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก



Her position is division manager .


(ENG )
(TH )

(0941)

เธอสวยเหมือนดอกไม้



She is as beautiful as a flower .


(ENG )
(TH )

(0948)

เธอเป็นศิลปินหนุ่ม



She is a young artist .


(ENG )
(TH )

(0952)

เขาแต่งตัวเป็นกะลาสีเรือ



He is dressed up as a sailor .


(ENG )
(TH )

(0959)

ลูกชายข่มขู่แม่ของเขาอย่างไม่เต็มใจ



The son smugly coerces his mother .


(ENG )
(TH )

(0962)

พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน



They held a banquet to celebrate in my honor .


(ENG )
(TH )

(0974)

เราทำการสำรวจลูกค้าของเรา



We did a survey of our clients .


(ENG )
(TH )

(0977)

เขาชอบเล่นฟุตบอล



He loves playing soccer .


(ENG )
(TH )

(0997)

ฉันออกกำลังกายทุกวัน



I make a point of exercising every day .


(ENG )
(TH )

(1006)

รถบรรทุกใช้เพื่อบรรทุกสินค้า



The truck is used to carry goods .


(ENG )
(TH )

(1007)

มีสินค้ามากมายที่จัดแสดงในร้านค้า



There is lot of merchandise on display in the shop .


(ENG )
(TH )

(1017)

ฉันซื้อรองเท้ามาคู่หนึ่ง



I have bought a pair of shoes .


(ENG )
(TH )

(1028)

ในห้องสมุดเงียบสงัด



It is quiet in the library .


(ENG )
(TH )

(1031)

ทหารอยู่ในภารกิจ



The soldiers are on a mission .


(ENG )
(TH )

(1038)

ฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของจีน



Hong Kong is a part of the territory of China .


(ENG )
(TH )

(1050)

ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน



I am planning to update my computer equipment .


(ENG )
(TH )

(1053)

พวกเขานับถือศาสนาอะไร?



What religion do they believe in ?


(ENG )
(TH )

(1055)

เขากำลังปรับแต่งเครื่องเสียง



He is adjusting the audio equipment .


(ENG )
(TH )

(1061)

ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน



The flowers and the grass here are both flourishing .


(ENG )
(TH )

(1066)

เขามีดอกเดียวเท่านั้น



He only has one flower .


(ENG )
(TH )

(1070)

ใครเป็นผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงสากล?



Who discovered gravity ?


(ENG )
(TH )

(1072)

เขาเป็นเจ้านายของฉัน



He is my boss .


(ENG )
(TH )

(1074)

โปรดดำเนินการตามคำแนะนำของคอมพิวเตอร์



Please follow the computer instructions .


(ENG )
(TH )

(1079)

ทหารกำลังฝึกในรูปแบบ



The soldiers are training in formation .


(ENG )
(TH )

(1083)

เธอเก็บดอกไม้



She gathered some flowers .


(ENG )
(TH )

(1087)

ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน



I have planted a tree in my yard .


(ENG )
(TH )

(1089)

หนังสือพิมพ์ได้พิมพ์ข้อมูลการเดินทางล่าสุด



The newspaper has printed the latest travel information .


(ENG )
(TH )

(1093)

เธอกำลังวิ่งไปข้างหน้าอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้



She is running on ahead as best she can .


(ENG )
(TH )

(1094)

การออกกำลังกายเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดน้ำหนัก



Doing exercise is an effective way to lose weight .


(ENG )
(TH )

(1100)

พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา



They solved the problem through negotiation .


(ENG )
(TH )

(1107)

ร้านนี้เปิดทำการแล้ว



This shop is now open for business .


(ENG )
(TH )

(1115)

แม่และลูกสาวชอบปลูกดอกไม้



The mother and her daughter both love growing flowers .


(ENG )
(TH )

(1118)

ยังมีเงินเหลือจากเงินเดือนเดือนนี้



There is still money left over from this month's salary .


(ENG )
(TH )

(1127)

โครงการนี้มีกำไรมาก



This project is very profitable .


(ENG )
(TH )

(1130)

การตัดสินของเขาแม่นยำมาก



His judgment was very accurate .


(ENG )
(TH )

(1134)

เธอยึดติดกับความคิดเห็นของเธอเอง



She sticks to her own opinion .


(ENG )
(TH )

(1137)

รถเสียและเขากังวลมาก



The car has broken down and he is very anxious .


(ENG )
(TH )

(1140)

คนจีนส่วนใหญ่ชอบกิน Baozi



Most Chinese love to eat baozi .


(ENG )
(TH )

(1144)

ทุกคนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม



Everyone's performance was excellent .


(ENG )
(TH )

(1145)

ธงชาติได้รับการยกขึ้น



The national flag has been raised .


(ENG )
(TH )

(1148)

น้ำมันหนึ่งลิตรราคาเท่าไหร่?



How much does one liter of oil cost ?


(ENG )
(TH )

(1149)

ลูกชายของฉันชอบเล่นทราย



My son loves playing in the sand .


(ENG )
(TH )

(1151)

ผสมผสานกับอากาศเป็นกลิ่นหอมของดอกไม้



The fragrance of flowers is in the air .


(ENG )
(TH )

(1159)

เด็กๆ กำลังเล่นอยู่บนพื้นหญ้า



The children are playing on the grass .


(ENG )
(TH )

(1162)

มีหมู่บ้านอยู่ที่เชิงเขา



There is a village at the foot of the hill .


(ENG )
(TH )

(1172)

ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .


(ENG )
(TH )

(1175)

ฉันทานอาหารเช้ามื้อใหญ่



I had a huge breakfast .


(ENG )
(TH )

(1183)

เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง



She is applying for a position in a famous company .


(ENG )
(TH )

(1184)

พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม



They are having a meeting in the auditorium .


(ENG )
(TH )

(1186)

ครูสอนบทเรียนให้เด็กๆ



The teacher taught the children one lesson .


(ENG )
(TH )

(1187)

เริ่มมืดแล้ว



It is getting dark .


(ENG )
(TH )

(1188)

สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ



The color of the puppy's fur is as white as snow .


(ENG )
(TH )

(1190)

เขาอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน



He is under a lot of pressure at work .


(ENG )
(TH )

(1191)

พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน



They are studying the present situation .


(ENG )
(TH )

(1195)

คุณเสี่ยงเมื่อคุณซื้อหุ้น



You take a risk when you buy stock .


(ENG )
(TH )

(1197)

ค่าครองชีพเดือนนี้ลดลง



Living expenses for this month have decreased .


(ENG )
(TH )

(1198)

วันนี้ครูจะสอนการลบ



The teacher will teach us subtraction today .


(ENG )
(TH )

(1199)

เธอเป็นพี่สาวของฉัน



She is my older sister .


(ENG )
(TH )

(1207)

ฉันเป็นแม่บ้าน



I am a housewife .


(ENG )
(TH )

(1218)

คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า?



Do you believe there is a God ?


(ENG )
(TH )

(1220)

ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้



Wood can be used as a construction material .


(ENG )
(TH )

(1223)

ฉันจะไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย



I am going to the post office to mail a letter .


(ENG )
(TH )

(1225)

รัฐบาลกำลังเริ่มปฏิบัติการเพื่อต่อสู้กับภัยพิบัติ



The government is starting operations to combat the disaster .


(ENG )
(TH )

(1238)

ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา



I raise objections to his view .


(ENG )
(TH )

(1239)

ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง



I am returning to my country to visit relatives and friends .


(ENG )
(TH )

(1242)

พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว



They were interviewed by reporters .


(ENG )
(TH )

(1243)

พวกเขากำลังเล่นไพ่



They are playing cards .


(ENG )
(TH )

(1245)

ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า



I go to the immigration office to apply for the visa .


(ENG )
(TH )

(1251)

เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า



He sets out with the early morning sun .


(ENG )
(TH )

(1257)

นี่คือปู่และย่าของฉัน



These are my grandfather and grandmother .


(ENG )
(TH )

(1259)

มีตำรวจอยู่ตรงนั้น



There is a policeman over there .


(ENG )
(TH )

(1279)

เขาไปเจอเพื่อนเก่า



He ran into an old friend .


(ENG )
(TH )

(1282)

บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี



This company offers good pay .


(ENG )
(TH )

(1283)

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังดำเนินการอยู่



The film is running right now .


(ENG )
(TH )

(1285)

คำนำของหนังสือเล่มใหม่เขียนโดยเขา



The preface of the new book is written by him .


(ENG )
(TH )

(1290)

ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .


(ENG )
(TH )

(1293)

เขาขอลาออกจากตำแหน่ง



He asks for a retirement from his post .


(ENG )
(TH )

(1297)

บริษัทนี้เป็นคนมือสั้น



This company is short-handed .


(ENG )
(TH )

(1299)

พ่อของฉันเป็นวิศวกร



My father is an engineer .


(ENG )
(TH )

(1300)

เธออยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในที่ทำงาน



She is under a lot of pressure at work .


(ENG )
(TH )

(1310)

น้องชายของฉันกำลังร้องไห้



My younger brother is crying .


(ENG )
(TH )

(1311)

นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน



The students play a trick on their teacher during class .


(ENG )
(TH )

(1312)

ภาษาเป็นพื้นฐานของการสื่อสาร



Language is the basis of communication .


(ENG )
(TH )

(1319)

สิ่งแวดล้อมของโลกเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ



The Earth's environment is continually deteriorating .


(ENG )
(TH )

(1326)

ทหารกำลังยึดพื้นที่ของพวกเขา



The soldiers are holding their ground .


(ENG )
(TH )

(1327)

ฝักบัวเพิ่งตกลงมา



It has just rained .


(ENG )
(TH )

(1328)

รถบรรทุกบรรทุกเกินพิกัด



The truck is overloaded .


(ENG )
(TH )

(1337)

เธอยังเด็กและสวย



She is young and pretty .


(ENG )
(TH )

(1338)

วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส



It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine .


(ENG )
(TH )

(1339)

ฉันอยากไปเที่ยวยุโรป



I want to travel in Europe .


(ENG )
(TH )

(1361)

ผมชอบคาติ



I like cacti .


(ENG )
(TH )

(1365)

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(TH )

(1368)

ในห้องมืดเกินไป



It is too dim in the room .


(ENG )
(TH )

(1377)

ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือ



I am going to the library to borrow some books .


(ENG )
(TH )

(1378)

หยกเก่าชิ้นนี้มีค่ามาก



This piece of old jade is very valuable .


(ENG )
(TH )

(1380)

พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน



They accepted my advice .


(ENG )
(TH )

(1382)

ทางร้านได้ปิดตัวลง



The shop has closed down .


(ENG )
(TH )

(1386)

เขาเดินมา ถือถาดเบียร์



He came over , carrying a tray of beer .


(ENG )
(TH )

(1393)

แฟนของฉันให้ดอกกุหลาบช่อหนึ่งแก่ฉัน



My boyfriend gave me a bunch of roses .


(ENG )
(TH )

(1395)

เธอมีน้องสาวสองคน



She has two younger sisters .


(ENG )
(TH )

(1396)

ข่าวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์



This news has been published in the newspaper .


(ENG )
(TH )

(1400)

นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า



The athletes are doing their best to charge forward .


(ENG )
(TH )

(1403)

เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา



He is going to the post office to remit some money to his family .


(ENG )
(TH )

(1408)

เสื่อถูกวางบนพื้น



A mat is laid out on the floor .


(ENG )
(TH )

(1410)

อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง ดอลลาร์สหรัฐ และ RMB วันนี้เป็นเท่าไหร่?



What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?


(ENG )
(TH )

(1424)

ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย



Everyone is participating actively in the discussion .


(ENG )
(TH )

(1433)

เขาประหยัดมาก



He is very thrifty .


(ENG )
(TH )

(1441)

เป็นร้านปลอดภาษี



This is a tax-free shop .


(ENG )
(TH )

(1454)

เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา



My friends and I are going mountain climbing .


(ENG )
(TH )

(1458)

ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน



I want to lose weight even if it means not eating .


(ENG )
(TH )

(1463)

เธอสวมถุงมือ



She is wearing a pair of gloves .


(ENG )
(TH )

(1467)

ริมฝีปากและใบหน้าของเขาถูกเคลือบด้วยช็อคโกแลต



His lips and face are covered with chocolate .


(ENG )
(TH )

(1468)

นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน



This is my telephone number .


(ENG )
(TH )

(1474)

พวกเขาชอบที่จะสำรวจ



They love exploring .


(ENG )
(TH )

(1478)

ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน



I am going back to my home country to visit relatives and friends .


(ENG )
(TH )

(1479)

ลูกชายของฉันชอบเล่นกลอง



My son loves playing drums .


(ENG )
(TH )

(1481)

เธอยิ้มท่ามกลางดอกไม้



She smiles in the middle of the flowers .


(ENG )
(TH )

(1483)

เทคนิคการลดน้ำหนักของเธอได้ผล



Her technique for losing weight has worked .


(ENG )
(TH )

(1485)

ลูกชายของฉันยังไม่ได้รับการร้องขอ



My son hasn't yet been weaned .


(ENG )
(TH )

(1492)

คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")



zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people


(ENG )
(TH )

(1493)

เศรษฐกิจเซี่ยงไฮ้กำลังเฟื่องฟู



The economy of Shanghai is booming .


(ENG )
(TH )

(1494)

น้ำท่วมครั้งนี้ส่งผลกระทบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่



This flood has affected a large area .


(ENG )
(TH )

(1497)

เด็กๆเล่นของเล่นกัน.



The kids are playing with children's toys .


(ENG )
(TH )

(1498)

แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(TH )

(1499)

ฉันชอบกินซีเรียลเป็นอาหารเช้า



I like eating cereal for breakfast .


(ENG )
(TH )

(1509)

พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง



They went camping in the open country .


(ENG )
(TH )

(1511)

เขาชอบสะสมแสตมป์



He likes collecting stamps .


(ENG )
(TH )

(1521)

ฉันจะยกเลิกบัญชีที่ธนาคาร



I am going to cancel my account at the bank .


(ENG )
(TH )

(1530)

ฉันได้รับรางวัล



I have won a prize .


(ENG )
(TH )

(1538)

ดอกไม้พลิ้วไหวตามสายลม



The flowers sway in the wind .


(ENG )
(TH )

(1543)

เขากำลังมองหาหนังสืออ้างอิง



He is looking for a reference book .


(ENG )
(TH )

(1548)

แพทย์กำลังตรวจหูของฉัน



The doctor is checking my ear .


(ENG )
(TH )

(1554)

เขามอบดอกไม้ให้แม่ของเขา



He presents flowers to his mother .


(ENG )
(TH )

(1559)

กำลังดำเนินการผลิตตามลำดับ (กำหนด)



Production is proceeding according to the (established) sequence .


(ENG )
(TH )

(1564)

ชาวสวนกำลังรดน้ำดอกไม้



The gardener is watering the flowers .


(ENG )
(TH )

(1565)

ป่านี้เขียวชอุ่มมาก



This forest is very lush .


(ENG )
(TH )

(1571)

ฝนหยุดตก พื้นดินเปียกมาก



The rain stopped , and the ground is very wet .


(ENG )
(TH )

(1575)

เธอกำลังวาดวงกลมบนชายหาด



She is drawing a circle on the beach .


(ENG )
(TH )

(1576)

รางล้อมรอบดอกไม้และต้นไม้



The railings enclose the flowers and trees .


(ENG )
(TH )

(1577)

ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน



Government officials are subject to the supervision of the people .


(ENG )
(TH )

(1579)

ฉันมั่นใจมากว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร



I am very sure about how to deal with this matter .


(ENG )
(TH )

(1582)

ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู



It started to rain heavily just when I stepped out the door .


(ENG )
(TH )

(1589)

ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร



The soldiers are in the midst of military drills .


(ENG )
(TH )

(1592)

มีดนี้ทำจากเหล็ก



This knife is made of steel .


(ENG )
(TH )

(1593)

ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ



There is a small village up ahead .


(ENG )
(TH )

(1596)

เครื่องทำงานได้อย่างเสถียร



The machine is running stably .


(ENG )
(TH )

(1599)

ใครทำกระเป๋าสตางค์หาย?



Whose wallet has been lost ?


(ENG )
(TH )

(1601)

ฉันได้รับมรดกจากพ่อของฉัน



I inherited property from my father .


(ENG )
(TH )

(1602)

พื้นที่นี้ถูกน้ำท่วม



This area has been hit by a flood .


(ENG )
(TH )

(1609)

ปิรามิดเป็นสมบัติประจำชาติอียิปต์



The pyramids are Egyptian national treasures .


(ENG )
(TH )

(1611)

เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .


(ENG )
(TH )

(1613)

ผู้คนมีความต้องการเงินอย่างแรงกล้า



People have a strong desire for money .


(ENG )
(TH )

(1614)

ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม



Everybody spoke out freely at the meeting .


(ENG )
(TH )

(1615)

เพิ่งมีฝนตกหนัก



There has just been a heavy rain .


(ENG )
(TH )

(1618)

เขากำลังตรวจสอบสภาพของระบบ



He is monitoring the condition of the system .


(ENG )
(TH )

(1621)

การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย



To cross the street , one should use the crosswalk .


(ENG )
(TH )

(1624)

เธอกำลังได้รับความดันโลหิตของเธอ



She is having her blood pressure taken .


(ENG )
(TH )

(1628)

มีการแพร่กระจายของนิวเคลียร์



There has been nuclear proliferation .


(ENG )
(TH )

(1631)

ไฟไหม้ทำให้เกิดความเสียหายมากมาย



The fire caused a lot of damage .


(ENG )
(TH )

(1634)

เครื่องประดับชุดนี้จัดทำโดยช่างอัญมณี



This set of jewelry is provided by the jeweler .


(ENG )
(TH )

(1636)

เจ้านายอนุมัติคำแนะนำของฉัน



The boss approves of my suggestion .


(ENG )
(TH )

(1637)

มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ



There are many dictionaries on the bookshelf .


(ENG )
(TH )

(1640)

นี่คือพิธีแต่งงานของพวกเขา



This is their wedding ceremony .


(ENG )
(TH )

(1641)

จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .


(ENG )
(TH )

(1643)

สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้เปิดการประชุมครั้งใหม่



The UN General Assembly is open .


(ENG )
(TH )

(1655)

สำนักงานถูกแยกออกเป็นพื้นที่เล็กๆ หลายแห่ง



The office has been separated into several small spaces .


(ENG )
(TH )

(1656)

หมอจะฉีดยาให้



The doctor is giving him an injection .


(ENG )
(TH )

(1667)

เธอกำลังมองเข้าไปในกระจก



She is looking into the mirror .


(ENG )
(TH )

(1668)

เขาใส่แว่น



He is wearing a pair of glasses .


(ENG )
(TH )

(1669)

หลายคนไปสวนสาธารณะเพื่อดูดอกซากุระ



Many people go to the park to see the cherry blossoms .


(ENG )
(TH )

(1672)

ฉันกำลังกินข้าวเช้า



I am eating my breakfast .


(ENG )
(TH )

(1674)

ระวังจุดเข็ม



Be careful of the point of the needle .


(ENG )
(TH )

(1678)

เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .


(ENG )
(TH )

(1696)

เขากำลังขโมยกระเป๋าสตางค์



He is stealing a wallet .


(ENG )
(TH )

(1697)

เด็กน้อยใจกล้ามาก



The small boy is very courageous .


(ENG )
(TH )

(1699)

เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้าทุกวัน



She is used to running in the morning every day .


(ENG )
(TH )

(1700)

เขาทำงานด้านการค้า



He works in trade .


(ENG )
(TH )

(1704)

เขากางแขนออกอย่างสนุกสนาน



He stretched out his arms joyfully .


(ENG )
(TH )

(1706)

เขากำลังวัดส่วนสูงของพี่สาว



He is measuring the height of his older sister .


(ENG )
(TH )

(1708)

ความเมตตาคือการแสดงความรัก



Kindness is an expression of love .


(ENG )
(TH )

(1709)

ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .


(ENG )
(TH )

(1714)

เหล่านี้เป็นตัวอักษรจีนดั้งเดิม



These are traditional Chinese characters .


(ENG )
(TH )

(1716)

แม่ส่งเสริมความสนใจในดนตรีของลูก



The mother fosters her child's interest in music .


(ENG )
(TH )

(1724)

นักผจญเพลิงกำลังดับไฟ



The firefighters are fighting a fire .


(ENG )
(TH )

(1731)

ปัจจุบันเป็นเครื่องมือสื่อสารที่ล้ำหน้ามาก



Today's communication tools are very advanced .


(ENG )
(TH )

(1741)

การดูเกมฟุตบอลเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น



Watching football games is thrilling .


(ENG )
(TH )

(1744)

พวกเขากำลังฝึกซ้อม



They are are performing a drill


(ENG )
(TH )

(1749)

วัวกำลังคลั่งไคล้



The bull is going wild .


(ENG )
(TH )

(1757)

มีหนังสือทุกประเภทในห้องสมุด



There are all types of books in the library .


(ENG )
(TH )

(1758)

การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี



Gambling has made him lose everything he ever had .


(ENG )
(TH )

(1764)

หนังสือพิมพ์เป็นสื่อรูปแบบหนึ่ง



Newspapers are a form of media .


(ENG )
(TH )

(1776)

เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก



He has a home mortgage loan that is a heavy burden .


(ENG )
(TH )

(1787)

อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด



It is cold , so be careful not to catch a cold .


(ENG )
(TH )

(1789)

สัมภาระถูกกองอยู่บนพื้น



Luggage is piled up on the ground .


(ENG )
(TH )

(1790)

เขากำลังตรวจสอบชิปซิลิกอน



He is examining the silicon chip .


(ENG )
(TH )

(1796)

คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ



You are talking nonsense .


(ENG )
(TH )

(1799)

เธอตั้งใจเรียนมาก



She is very studious .


(ENG )
(TH )

(1809)

เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของเธอเอง



She treats him as her own son .


(ENG )
(TH )

(1810)

คนหนุ่มสาวชอบดื่มในบาร์



Young people like to drink in bars .


(ENG )
(TH )

(1812)

ปู่กำลังเล่นกับหลานสาวของเขา



The grandfather is playing with his granddaughter .


(ENG )
(TH )

(1819)

นี่คือมัดเชือก



Here is a bundle of rope .


(ENG )
(TH )

(1822)

เขาเงียบมาก



He is very silent .


(ENG )
(TH )

(1824)

เครื่องปั่นด้ายทำด้าย



The spinning machine is making thread .


(ENG )
(TH )

(1833)

ทิวทัศน์ในกุ้ยหลินมีความสวยงาม



The scenery in Guilin is beautiful .


(ENG )
(TH )

(1835)

ผลการเรียนของเธอในโรงเรียนมีความโดดเด่น



Her grades in school are outstanding .


(ENG )
(TH )

(1836)

ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น



The policeman raises his shield .


(ENG )
(TH )

(1844)

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008 จัดขึ้นที่ปักกิ่ง



The 2008 Olympic Games were held in Beijing .


(ENG )
(TH )

(1852)

เธอกำลังเล่นบนสไลด์



She is playing on the slide .


(ENG )
(TH )

(1858)

ถนนลื่น โปรดใช้ความระมัดระวัง



The road is slippery , so please be careful .


(ENG )
(TH )

(1859)

เครื่องบินมาถึงที่หมายแล้ว



The plane has arrived at its destination .


(ENG )
(TH )

(1861)

ไปเล่นกันเถอะ



Let's go play .


(ENG )
(TH )

(1880)

ห้องนั่งเล่นสะอาดมาก



The living room is very clean .


(ENG )
(TH )

(1886)

มีกระต่ายสีเทาอยู่ที่นี่



There is a grey rabbit here .


(ENG )
(TH )

(1895)

ฉันได้ย้ายเข้าหอพักนักเรียน



I have moved into the students' dormitory .


(ENG )
(TH )

(1903)

เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น



He was an outstanding philosopher .


(ENG )
(TH )

(1908)

กระบวนการมีความเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก



The troops are very neat .


(ENG )
(TH )

(1911)

ข้าราชการคนนี้ทุจริตมาก



This government official is very corrupt .


(ENG )
(TH )

(1913)

คนงานในโรงงานหยุดงาน



The workers in the factory are on strike .


(ENG )
(TH )

(1914)

พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง



Their wedding ceremony was held outdoors .


(ENG )
(TH )

(1917)

ฉันเกลียดคุณ.



I hate you .


(ENG )
(TH )

(1919)

ความรุนแรงในครอบครัวเป็นปัญหาทางจริยธรรม



Domestic violence is an ethical issue .


(ENG )
(TH )

(1926)

วันที่ 1 มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่



January 1 is New Year's day .


(ENG )
(TH )

(1928)

กระเทียมจะฉุน



Garlic is pungent .


(ENG )
(TH )

(1932)

เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ



The children are receiving their formative education .


(ENG )
(TH )

(1936)

เกมสามารถช่วยพัฒนาความฉลาดของเด็กได้



Games can help childrens' intelligence develop .


(ENG )
(TH )

(1940)

เป็นการไม่ฉลาดที่จะโต้เถียงกันต่อหน้าลูกๆ



It is unwise to argue in front of the children .


(ENG )
(TH )

(1941)

มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ



There are many empty bowls and dishes on the table .


(ENG )
(TH )

(1942)

ฉันกินข้าวไปหนึ่งชาม



I have eaten one bowl of rice .


(ENG )
(TH )

(1943)

บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร



My home is one kilometer away from the station .


(ENG )
(TH )

(1945)

ฉันต้องการเช่าอพาร์ตเมนต์



I want to rent an apartment .


(ENG )
(TH )

(1950)

ฉันต้องการซื้อรองเท้าสักคู่



I want to buy a pair of shoes .


(ENG )
(TH )

(1952)

มีน้ำท่วม.



There is a flood .


(ENG )
(TH )

(1953)

แพนด้าเป็นสัตว์ที่มีค่า



Pandas are precious animals .


(ENG )
(TH )

(1955)

ฉันถึงวัยเกษียณ



I have reached retirement age .


(ENG )
(TH )

(1962)

สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]


(ENG )
(TH )

(1969)

ไปรษณีย์ปิดกี่โมงคะ



What time does the post office close ?


(ENG )
(TH )

(1973)

ลูกชายของฉันชอบอาหารทอดมาก



My son is very fond of fried food .


(ENG )
(TH )

(1975)

ฉันต้องการซื้อกระทะ



I want to buy a frying pan .


(ENG )
(TH )

(1977)

มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน



There are only a few dollars left in my wallet .


(ENG )
(TH )

(1979)

ครูของฉันพาฉันเล่นเปียโน



My teacher accompanied me on the piano .


(ENG )
(TH )

(1989)

ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา



The policeman is questioning him .


(ENG )
(TH )

(1995)

รัฐธรรมนูญเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์



The constitution is sacred .


(ENG )
(TH )

(1998)

ไม่สามารถรับประทานพีชพิท



The peach pit is inedible .


(ENG )
(TH )

(2002)

นี่คือทางเดินวีไอพี



This is the VIP passageway .


(ENG )
(TH )

(2008)

เธอกำลังทำความสะอาดห้อง



She is tidying the rooms .


(ENG )
(TH )

(2009)

เราเป็นเพื่อนร่วมชาติ



We are fellow countrymen .


(ENG )
(TH )

(2015)

ฉันชอบเครื่องดื่มเช่นน้ำผลไม้และโซดา



I like drinks like juice and soda .


(ENG )
(TH )

(2019)

ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน



I ran into an old classmate on the street .


(ENG )
(TH )

(2023)

ถนนเปียกมากในสายฝน



On rainy days , the streets are very wet .


(ENG )
(TH )

(2026)

มีน้ำท่วมที่นี่



There was a flood in the area .


(ENG )
(TH )

(2027)

เขาคือลุงของฉัน.



He is my uncle .


(ENG )
(TH )

(2036)

เธอชื่นชมผู้เหนือกว่าของเธอมาก



She admires her superior very much .


(ENG )
(TH )

(2043)

เธออ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน



She reads the newspaper everyday .


(ENG )
(TH )

(2050)

เธอกำลังดุลูกชายของเธอ



She is scolding her son .


(ENG )
(TH )

(2054)

ผู้ก่อการร้ายได้ยึดครองอาคาร



The terrorists have occupied the building .


(ENG )
(TH )

(2058)

ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก



It's just after sunrise and the view is beautiful .


(ENG )
(TH )

(2060)

ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.



I don't know what to do .


(ENG )
(TH )

(2061)

ทางลาดนี้ค่อนข้างแบน



This slope is quite flat .


(ENG )
(TH )

(2062)

ได้แชมป์ระยะประชิด



He won the short-distance championship .


(ENG )
(TH )

(2066)

ฉันคิดว่าคืนนี้ฝนจะตก



I think it will rain tonight .


(ENG )
(TH )

(2067)

ไอศกรีมละลายแล้ว



The ice cream has melted .


(ENG )
(TH )

(2070)

ฉันทำกระเป๋าเงินหาย



I have lost my wallet .


(ENG )
(TH )

(2073)

เขาให้คำอธิบายโดยละเอียด 



He gives a detailed explanation .


(ENG )
(TH )

(2076)

เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น



He is an outstanding architect .


(ENG )
(TH )

(2080)

เราอยู่ในรุ่นเดียวกันของครอบครัว



We are in the same generation of the family .


(ENG )
(TH )

(2082)

พ่อของฉันเป็นทหารที่ซื่อสัตย์และซื่อตรง



My father is an honest and upright soldier .


(ENG )
(TH )

(2086)

เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเดินทางไปทำธุรกิจบ่อยๆ



Recently , he is been going on business trips frequently .


(ENG )
(TH )

(2087)

เธออยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก



She is in a predicament .


(ENG )
(TH )

(2101)

เขาเป็นนักกีฬาที่ดีที่สุดในปีนี้



He is this year's best athlete .


(ENG )
(TH )

(2105)

แอปเปิลเหล่านี้มีคุณภาพดีที่สุด



These apples are of the best quality .


(ENG )
(TH )

(2106)

พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง



They are taking a brief rest in the middle of their journey .


(ENG )
(TH )

(2112)

พ่อของฉันเพิ่งจากไปชั่วคราว



My father has just left temporarily .


(ENG )
(TH )

(2113)

พายุไต้ฝุ่นกำลังพัดอย่างรุนแรง



The typhoon is blowing violently .


(ENG )
(TH )

(2115)

เขาดูโกรธ



He looks furious .


(ENG )
(TH )

(2117)

เธอเล่นเป็นหมอ



She is playing doctor .


(ENG )
(TH )

(2120)

เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .


(ENG )
(TH )

(2123)

ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .


(ENG )
(TH )

(2124)

เขาชี้ให้เห็นข้อบกพร่องในการก่อสร้างบ้าน



He points out flaws in the construction of the house .


(ENG )
(TH )

(2126)

ฉันท้อง.



I am pregnant .


(ENG )
(TH )

(2127)

ทุกคนเลียนแบบการกระทำของครู



Everyone imitates the movements of the teacher .


(ENG )
(TH )

(2131)

นี่คือการเลียนแบบ



This is an imitation .


(ENG )
(TH )

(2132)

การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน



There is a bumper crop of rice this year .


(ENG )
(TH )

(2134)

เพื่อนของฉันเปิดเผยความลับกับฉัน



My friend revealed a secret to me .


(ENG )
(TH )

(2141)

ภาษีนำเข้าจะเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า



An import tax is levied on imported goods .


(ENG )
(TH )

(2143)

ฝนกำลังตกและเม็ดฝนตกลงมาบนกระจกรถ



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .


(ENG )
(TH )

(2146)

พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน



They are going to stay here for a few days .


(ENG )
(TH )

(2148)

นมมีแคลเซียมสูง



Milk has a high calcium content .


(ENG )
(TH )

(2149)

คุณแม่ย้ายที่ปลูกดอกไม้ไปที่กระถางดอกไม้ขนาดใหญ่



Mom moved the flower seedling to a big flowerpot .


(ENG )
(TH )

(2159)

เกล็ดหิมะกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า



Snowflakes are drifting through the sky .


(ENG )
(TH )

(2160)

หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .


(ENG )
(TH )

(2162)

หนานจิงเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .


(ENG )
(TH )

(2168)

ฉันกำลังดูกระเป๋าเดินทางสำหรับพ่อของฉัน



I am watching the luggage for my father .


(ENG )
(TH )

(2173)

ฉันชอบอ่านชีวประวัติ



I like reading historical biographies .


(ENG )
(TH )

(2174)

ลุงกำลังสอนฉันว่ายน้ำ



My uncle is teaching me to swim .


(ENG )
(TH )

(2175)

เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร



He is willing to be a volunteer worker .


(ENG )
(TH )

(2181)

ฉันกำลังบีบยาสีฟันเพื่อเตรียมแปรงฟัน



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .


(ENG )
(TH )

(2182)

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา



Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .


(ENG )
(TH )

(2185)

นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .


(ENG )
(TH )

(2198)

พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ



They lift the cabinet onto the vehicle . .


(ENG )
(TH )

(2201)

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรบริโภคในปริมาณที่พอเหมาะ



Alcoholic beverages should be consumed in moderation .


(ENG )
(TH )

(2205)

ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล



My son is attending kindergarten now .


(ENG )
(TH )

(2211)

เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น



Only through perseverance can we consolidate the training success .


(ENG )
(TH )

(2224)

ฉันชอบดูละครหุ่นกระบอก



I like watching puppet shows .


(ENG )
(TH )

(2226)

เธอตั้งหน้าตั้งตารอการแต่งงานที่มีความสุข



She looks forward to a happy marriage .


(ENG )
(TH )

(2228)

ได้เตรียมสถานที่สำหรับงานแต่งงานไว้แล้ว



The place of celebration for the wedding is prepared .


(ENG )
(TH )

(2232)

พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก



The ground looks very damp after it rains .


(ENG )
(TH )

(2234)

ผู้ต้องหาถูกจำคุก



The criminal has been put in prison .


(ENG )
(TH )

(2241)

ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้



The players for the match will be selected from among these .


(ENG )
(TH )

(2248)

ความสมดุลของเธอดีมาก



Her sense of balance is very good .


(ENG )
(TH )

(2253)

ชาวประมงออกทะเลหาปลาทุกวัน



The fishermen go to sea to fish everyday .


(ENG )
(TH )

(2259)

คุณควรแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้ประสบภัย



You should show sympathy for the victims of the disaster .


(ENG )
(TH )

(2262)

ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ



The teacher asks her to read her composition aloud .


(ENG )
(TH )

(2264)

เธอรักการดำน้ำ



She loves diving .


(ENG )
(TH )

(2265)

ต้นไม้ใหญ่ถูกตัดออกเป็นสองส่วน



The large tree has been cut into two sections .


(ENG )
(TH )

(2274)

กำหนดเส้นตายสำหรับการลงทะเบียนในโรงเรียนคือวันที่ 5th



The deadline for enrolling in the school is on the 5th .


(ENG )
(TH )

(2275)

เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา



He is saying goodbye to his girlfriend .


(ENG )
(TH )

(2278)

ฉันลาออกจากงาน.



I quit my job .


(ENG )
(TH )

(2279)

กางเกงคู่นี้ใหญ่เกินไป



This pair of pants is too big .


(ENG )
(TH )

(2280)

พื้นที่ชายฝั่งทะเลกำลังประสบอุทกภัยอย่างหนัก



The coastal areas are experiencing severe flooding .


(ENG )
(TH )

(2281)

แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส



My mother and I are decorating the Christmas tree .


(ENG )
(TH )

(2283)

รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้



The financial minister has delivered this year's budget report .


(ENG )
(TH )

(2284)

ท่าเตะบอลของเธอว่องไวมาก



Her soccer moves are very nimble


(ENG )
(TH )

(2289)

ในช่วงฤดูฝนมีน้ำท่วม



During the rainy season , there are floods .


(ENG )
(TH )

(2296)

เรามีการขาดดุลทางการเงินในปีนี้



We have a financial deficit this year .


(ENG )
(TH )

(2300)

มีปิ่นปักผมยู่ในผมของเธอ



There is a barrette in her hair .


(ENG )
(TH )

(2304)

พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม



They held a magnificent wedding .


(ENG )
(TH )

(2312)

เขากำลังตอกตะปู



He is hammering a nail .


(ENG )
(TH )

(2315)

เธอทำตามคำแนะนำของแพทย์



She follows the doctor's advice .


(ENG )
(TH )

(2319)

ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น



The stock market is trending upwards .


(ENG )
(TH )

(2320)

เขากำลังเล่นหมากรุก



He is playing chess .


(ENG )
(TH )

(2329)

ฉันภูมิใจมากกับรางวัลที่ได้รับ



I am very proud of the prize I won .


(ENG )
(TH )

(2347)

พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน



They want a loan to buy a house .


(ENG )
(TH )

(2351)

เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .


(ENG )
(TH )

(2353)

เรากำลังจะขับรถเที่ยว



We are going on a driving trip .


(ENG )
(TH )

(2361)

แฟนของฉันเชื่อใจฉัน



My boyfriend is confiding in me .


(ENG )
(TH )

(2364)

น้ำมันสร้างมลพิษให้กับชายฝั่งและก่อให้เกิดภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม



The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster .


(ENG )
(TH )

(2370)

การสาธิตมีขนาดใหญ่มาก



The demonstration was massive .


(ENG )
(TH )

(2381)

ฉันแนะนำให้พ่อเลิกบุหรี่



I advised my father to give up smoking .


(ENG )
(TH )

(2391)

เขาดูโง่ไปหน่อย



He looks a bit silly .


(ENG )
(TH )

(2408)

ลาเวนเดอร์เป็นสีม่วง



Lavender is purple .


(ENG )
(TH )

(2410)

สาวน้อยกำลังเล่นกับเป็ด



The little girl is playing with the duck .


(ENG )
(TH )

(2411)

พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม



They signed an agreement at the meeting .


(ENG )
(TH )

(2413)

อย่ารบกวนงานของฉัน!



Don't disturb my work !


(ENG )
(TH )

(2416)

ฉันปรารถนาให้ความฝันของฉันเป็นจริงในเร็ววัน



I long for my dream to come TRUE soon .


(ENG )
(TH )

(2423)

ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ!



Congratulations on your graduation !


(ENG )
(TH )

(2429)

ลูกแพร์ในตลาดสดมาก



The peaches in the market are very fresh .


(ENG )
(TH )

(2431)

นี่คือสถานีงานของฉัน



This is my job station .


(ENG )
(TH )

(2435)

แม่เป็นห่วงลูกเป็นออทิสติก



The mother is worried about her son's autism .


(ENG )
(TH )

(2443)

เขารู้สึกท้องอืดเล็กน้อย



His stomach feels a little bloated .


(ENG )
(TH )

(2454)

เขากำลังขโมยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น



He is stealing other people's personal information .


(ENG )
(TH )

(2455)

เธอถูกส่งไปทำธุรกิจ



She's been sent on a business trip .


(ENG )
(TH )

(2458)

เขาขัดแย้งกับมุมมองของฉัน



He contradicts my point of view .


(ENG )
(TH )

(2459)

กลางฤดูร้อนฝนไม่เคยหยุดตก



In mid-summer , the rain never stops .


(ENG )
(TH )

(2477)

เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาอย่างกลม



He defeated his opponent severely .


(ENG )
(TH )

(2478)

ลูกชายของฉันชอบลูกไก่ตัวน้อย



My son loves little chicks .


(ENG )
(TH )

(2504)

เขากำลังค้นหาคำอธิบายในพจนานุกรม



He is looking up the explanations in the dictionary .


(ENG )
(TH )

(2506)

อารมณ์ของเธอเปราะบางมาก ((เธออารมณ์เสียง่าย.))



Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .))


(ENG )
(TH )

(2512)

พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are


(ENG )
(TH )

(2514)

พี่ชายของฉันและฉันสนุกกับการตกปลา



My older brother and I enjoy fishing .


(ENG )
(TH )

(2515)

เธอกำลังสังเกตเยื่อหุ้มเซลล์ด้วยกล้องจุลทรรศน์



She is observing cell membranes with a microscope .


(ENG )
(TH )

(2521)

สาวน้อยกำลังหยิบของเล่นขึ้นมา



The little girl is picking up the toys .


(ENG )
(TH )

(2526)

ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก



This toy is made of tin .


(ENG )
(TH )

(2529)

สมาชิกสภานิติบัญญัติใหม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก



The new legislators made their first public appearance .


(ENG )
(TH )

(2537)

ไดอารี่ของเธอคือบันทึกชีวิตประจำวันของเธอ



Her diary is a record of her daily life .


(ENG )
(TH )

(2539)

เขาไม่มีความกล้าที่จะเป็นผู้นำ



He doesn't have the guts to become a leader .


(ENG )
(TH )

(2542)

ตุ๊กตาหมีน่ารักมาก



The toy bear is very cute .


(ENG )
(TH )

(2555)

น้ำใสเหมือนกระจก



The water is crystal clear .


(ENG )
(TH )

(2558)

ฟีนิกซ์เป็นสัตว์ในตำนาน



The phoenix is a legendary animal .


(ENG )
(TH )

(2566)

ยางจะแบน



The tire is flat .


(ENG )
(TH )

(2572)

บัลลังก์สืบทอดจากพ่อสู่ลูก



The throne is passed down from father to son .


(ENG )
(TH )

(2578)

ฉันต้องการซื้อเสื้อ



I want to buy a shirt .


(ENG )
(TH )

(2581)

จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .


(ENG )
(TH )

(2595)

ถนนในเมืองนี้ปราศจากความแออัด



The roads in this city are free from congestion .


(ENG )
(TH )

(2602)

เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตาของเธอ



She is playing with her dolls .


(ENG )
(TH )

(2604)

ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .


(ENG )
(TH )

(2609)

ภาวะถดถอยได้นำไปสู่ปัญหาการว่างงาน



The economic recession leads to unemployment .


(ENG )
(TH )

(2613)

เขาเป็นประธานคณะกรรมการของเรา



He is our board chairman .


(ENG )
(TH )

(2614)

ฉันได้รับเงินจากหุ้นของฉัน



I have earned money from my stocks .


(ENG )
(TH )

(2615)

รัฐบาลกำลังเลือกคณะรัฐมนตรีชุดใหม่



The government is selecting a new cabinet .


(ENG )
(TH )

(2617)

ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา



The living room of my home is in the attic .


(ENG )
(TH )

(2618)

ฉันต้องการที่จะขี้เกียจ



I want to be lazy .


(ENG )
(TH )

(2625)

น้ำท่วมท่วมทุ่งนา.



The flood has engulfed the fields .


(ENG )
(TH )

(2627)

น้องชายยืนอยู่ในกระถางดอกไม้



Younger brother is standing in the flowerpot .


(ENG )
(TH )

(2628)

เขาเป็นชายชราที่ดื้อรั้น



He is a stubborn old man .


(ENG )
(TH )

(2631)

การจ่ายพลังงานขึ้นอยู่กับการสกัดน้ำมัน



The supply of energy depends on the mining of oil .


(ENG )
(TH )

(2634)

เราจับกระต่ายได้แล้ว



We have caught a rabbit .


(ENG )
(TH )

(2637)

เด็กแสดงความเกลียดชัง



The child showed an expression of hostility .


(ENG )
(TH )

(2639)

นิสัยที่ไม่ถูกสุขอนามัยอาจทำให้เชื้อโรคเพิ่มจำนวนขึ้นได้



Unsanitary habits can cause germs to multiply .


(ENG )
(TH )

(2646)

นี่คือวัดจีน



This is a Chinese temple .


(ENG )
(TH )

(2648)

ปู่เฒ่าดูใจดีมาก



Grandfather is a very kind looking man .


(ENG )
(TH )

(2655)

เรื่องนี้ได้รับการตัดสินแล้ว



The matter has been settled .


(ENG )
(TH )

(2666)

เธอเป็นภรรยาที่วิเศษ (ใจดีและมีเหตุผล)



She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .


(ENG )
(TH )

(2667)

พวกเขามีความเห็นต่างกัน



They have a difference of opinion .


(ENG )
(TH )

(2673)

ตลาดหุ้นตก.



The stock market fell .


(ENG )
(TH )

(2683)

ฉันให้เขาเตะ



I gave him a kick .


(ENG )
(TH )

(2693)

เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า



We play football on the meadow .


(ENG )
(TH )

(2694)

ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา



The puppy sticks out its tongue .


(ENG )
(TH )

(2705)

เธอกำลังอ่านหนังสือกับป้าที่อายุน้อยที่สุดของเธอ



She is reading with her youngest aunt .


(ENG )
(TH )

(2709)

พ่อแม่ของเขาภูมิใจในความสำเร็จของเขา



His parents are proud of his success .


(ENG )
(TH )

(2711)

เด็กกำลังเรียนรู้วิธีการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง



The child is learning how to ice skate .


(ENG )
(TH )

(2713)

ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น



The wings of the young birds have gradually become stronger .


(ENG )
(TH )

(2733)

เขาเป็นข้าราชการที่ซื่อสัตย์มาก



He is a very honest official .


(ENG )
(TH )

(2734)

แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่



I can not tell which is the older brother .


(ENG )
(TH )

(2740)

นี่คือคอมเพล็กซ์ที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นใหม่



This is a newly-built residential complex .


(ENG )
(TH )

(2751)

ขนาดของเครื่องบินลำนี้ใหญ่มาก



This is a very large aircraft .


(ENG )
(TH )

(2755)

กรุณาทำเครื่องหมายในช่องในแบบฟอร์ม



Please check the boxes on the form .


(ENG )
(TH )

(2763)

พิธีแต่งงานก็พัง



The wedding ceremony was screwed up .


(ENG )
(TH )

(2771)

เขาพอใจกับเงินเดือนมาก



He is very satisfied with his salary .


(ENG )
(TH )

(2774)

เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ



The children are playing in the park .


(ENG )
(TH )

(2782)

ตอนนี้เป็นช่วงต้นเดือนมกราคม



It is the early part of January right now .


(ENG )
(TH )

(2783)

พ่อกับแม่จะไปล่าสัตว์ด้วยกัน



My father and I go hunting .


(ENG )
(TH )

(2787)

เขาเป็นคนขายเนื้อ



He is a butcher .


(ENG )
(TH )

(2789)

เหล่านี้เป็นท่ออลูมิเนียม



These are aluminum pipes .


(ENG )
(TH )

(2792)

กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ



In some countries , the crow is a symbol of uncertainty .


(ENG )
(TH )

(2794)

ความปรารถนาที่จะรับใช้ของเขานั้นจริงใจ



He is very customer friendly .


(ENG )
(TH )

(2798)

เขารักลูกชายของเขามาก



He is very fond of his son .


(ENG )
(TH )

(2801)

เขาแสดงสีหน้าเคร่งขรึม



His expression is very stiff .


(ENG )
(TH )

(2803)

เขาติดสินบนข้าราชการ



He is bribing government officials .


(ENG )
(TH )

(2807)

เงินในกระเป๋าของคุณมีกี่ปอนด์อังกฤษ?



How many English pounds do you have in your wallet ?


(ENG )
(TH )

(2812)

เฮลิคอปเตอร์กำลังรอการมอบหมายจากรัฐบาล



The helicopters are awaiting assignment by the government .


(ENG )
(TH )

(2814)

มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ



There is a new calendar on the desk .


(ENG )
(TH )

(2822)

พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก



They have a very harmonious family .


(ENG )
(TH )

(2826)

เจ้าหน้าที่พักอยู่ที่โรงแรมนี้



The official is staying at this hotel .


(ENG )
(TH )

(2833)

การอนุรักษ์พลังงานกระทบต่อสวัสดิภาพของมนุษย์ทุกคน



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .


(ENG )
(TH )

(2843)

นี่คือวิทยาเขตเก่าของมหาวิทยาลัย Yenching



This is the old campus of Yenching University .


(ENG )
(TH )

(2845)

ปู่ของฉันกำลังจะหกสิบในไม่ช้า



My grandfather is going to be sixty soon .


(ENG )
(TH )

(2847)

วัดได้รับการสนับสนุนโดยเสา



The temple is supported by pillars .


(ENG )
(TH )

(2850)

เด็ก ๆ ได้รวมตัวกันเพื่อเล่น



The children get together to play .


(ENG )
(TH )

(2852)

พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ



The father and his son are resting on the river bank .


(ENG )
(TH )

(2853)

เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน



She writes vertically with a brush .


(ENG )
(TH )

(2866)

มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน



A power line pole is standing by the roadside .


(ENG )
(TH )

(2867)

The Analects เขียนโดยนักเรียนของ Confucius



The Analects was written by students of Confucius .


(ENG )
(TH )

(2874)

คุณน่ารังเกียจ (หรือคุณเป็นคนงี่เง่า)



You are despicable (or You are such a jerk) .


(ENG )
(TH )

(2876)

ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง



With great confidence , they set out on their journey .


(ENG )
(TH )

(2878)

พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้



They are going on an expedition to explore the South Pole .


(ENG )
(TH )

(2879)

เสือเดินมาเงียบๆ



The tiger walks by quietly .


(ENG )
(TH )

(2881)

ทัศนียภาพทางเหนือของกำแพงเมืองจีนมีความสวยงาม



The scenery north of the Great Wall is beautiful .


(ENG )
(TH )

(2883)

ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน



Now let's talk about the crux of the issue .


(ENG )
(TH )

(2887)

ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์



The scenery here looks like a fairyland .


(ENG )
(TH )

(2891)

เธออิจฉาการแต่งงานที่มีความสุขของเพื่อนที่ดีของเธอ



She is envious of the happy marriage of her good friend .


(ENG )
(TH )

(2896)

มีตู้ในห้องนั่งเล่น



There is a cabinet in the living-room .


(ENG )
(TH )

(2898)

ฉันกับยายนอนอ่านหนังสือ



My grandma and I are lying in bed reading .


(ENG )
(TH )

(2903)

ซ้ายมือคือพี่สะใภ้ของฉัน



On the left is my older brother's wife .


(ENG )
(TH )

(2910)

เขาเล่นหมากรุกได้อย่างง่ายดายมาก



He plays chess with great ease .


(ENG )
(TH )

(2913)

นามสกุลของฉันคือเก



My surname is Ge .


(ENG )
(TH )

(2914)

อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม



Do not interfere with the game .


(ENG )
(TH )

(2918)

ฉันทำให้งานของฉันยุ่งเหยิง



I have messed up my work .


(ENG )
(TH )

(2919)

ฉันเก็บเหรียญได้หนึ่งเหรียญทุกวัน



I save one coin every day .


(ENG )
(TH )

(2920)

เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .


(ENG )
(TH )

(2923)

นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน



This is the loan agreement for my house .


(ENG )
(TH )

(2925)

เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังพาตัวนักโทษ



The police officer is escorting the prisoner .


(ENG )
(TH )

(2926)

นี่คือวิหารแห่งสวรรค์ในกรุงปักกิ่ง



This is the Temple of Heaven in Beijing .


(ENG )
(TH )

(2930)

ผลกำไรจากอุตสาหกรรมการเกษตรสูงถึงล้านล้านเหรียญสหรัฐ



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .


(ENG )
(TH )

(2937)

มือของเขาเต็มไปด้วยช็อคโกแลต



His hands are covered with chocolate .


(ENG )
(TH )

(2947)

มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ



There is a pile of newspapers on the table .


(ENG )
(TH )

(2961)

เขาชอบเล่นบาสเก็ตบอล



He likes playing basketball .


(ENG )
(TH )

(2962)

เธอกำลังมีชู้กับผู้ชายคนนี้



She is having an affair with this guy .


(ENG )
(TH )

(2963)

ห้องโดยสารกว้างขวางมาก



The carriage is very spacious .


(ENG )
(TH )

(2965)

เขากำลังขโมยความลับของชาติ



He is stealing national secrets .


(ENG )
(TH )

(2966)

ช่วงนี้เป็นช่วงที่การท่องเที่ยวคึกคัก



It is the busy season for tourism now .


(ENG )
(TH )

(2968)

กล่องเครื่องมือเต็มไปด้วยตะปูทุกชนิด



The toolbox is full of all kinds of nails .


(ENG )
(TH )

(2970)

ผู้คนได้มาอย่างง่ายดายจากความคิดเห็นของประชาชน



People are easily influenced by public opinion .


(ENG )
(TH )

(2971)

เขากำลังเล่นการพนัน



He plays cards .


(ENG )
(TH )

(2979)

ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก



I bet it won't rain today .


(ENG )
(TH )

(2980)

ถังเล็กเต็มไปด้วยทราย



The small bucket is full of sand .


(ENG )
(TH )

(2988)

มีถังน้ำมันอยู่สองสามถังที่นี่



There are a few buckets of oil here .


(ENG )
(TH )

(2989)

สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที



A streak of lightning lit up the sky for a split second .


(ENG )
(TH )

(3006)

ผึ้งกำลังเก็บน้ำผึ้งจากดอกไม้



The bees are collecting honey from the flowers .


(ENG )
(TH )

(3013)

เท้าของฉันบวม



My foot has become swollen .


(ENG )
(TH )

(3014)

เขาเป็นชาวประมงเก่า



He is an old fisherman .


(ENG )
(TH )

(3015)

ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ



I don not want any connections with you .


(ENG )
(TH )

(3016)

นี่คือรางวัลสำหรับบริการของคุณ



Here is the reward for your service .


(ENG )
(TH )

(3018)

เขามักจะยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กน้อยๆ มากมายโดยไม่ได้ผลมากนัก



He is always busy with many petty matters without much result .


(ENG )
(TH )

(3023)

เขามักจะเงียบและไม่สื่อสารอยู่เสมอ



He is always very quiet and uncommunicative .


(ENG )
(TH )

(3026)

ฉันไปเที่ยวเบอร์ลิน



I made a trip to Berlin .


(ENG )
(TH )

(3027)

เขาเป็นอาชญากรที่ชั่วร้าย



He is an evil criminal .


(ENG )
(TH )

(3030)

เขาเป็นคนประเภทที่ผู้คนเคารพและเกรงกลัว



He is the kind of person that people respect and hold in awe .


(ENG )
(TH )

(3036)

ชีสรสชาติดี



Cheese tastes good .


(ENG )
(TH )

(3045)

มีน้ำค้างแข็งบนดอกไม้



There is frost on the flowers .


(ENG )
(TH )

(3049)

เธออาบน้ำทุกวัน



She takes a shower every day .


(ENG )
(TH )

(3051)

ทีมงานมีบรรยากาศที่กลมกลืนกัน



The team has a harmonious atmosphere .


(ENG )
(TH )

(3058)

พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น



They have achieved outstanding results .


(ENG )
(TH )

(3062)

กระดาษกำลังปิดใบหน้าของเธอ (และปิดกั้นไม่ให้มองเห็น)



The paper is covering her face (and blocking it from sight) .


(ENG )
(TH )

(3063)

เธอสะอื้นไห้สะอื้นไห้



She is convulsed with sobs .


(ENG )
(TH )

(3068)

พ่อบอกให้ลูกระวังตัว



The father tells his child to be careful .


(ENG )
(TH )

(3072)

ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่



I hope everything goes smoothly for you in the new year .


(ENG )
(TH )

(3085)

คุณกำลังพูดไร้สาระที่สุด



You are talking utter nonsense .


(ENG )
(TH )

(3089)

รัฐบาลลงโทษเจ้าหน้าที่ทุจริตอย่างรุนแรง



The government is severely punishing corrupt officials .


(ENG )
(TH )

(3092)

เขากำลังเล่นปิงปอง



He is playing ping pong .


(ENG )
(TH )

(3093)

น้ำแข็งละลายเป็นน้ำ



Ice melts into water .


(ENG )
(TH )

(3095)

เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .


(ENG )
(TH )

(3097)

ฉันอิจฉาเธอมาก



I envy her very much .


(ENG )
(TH )

(3098)

เขาเป็นนักโทษ



He is a prisoner .


(ENG )
(TH )

(3099)

ฉันอยากเป็นเจ้าแห่งโชคชะตาของตัวเอง



I want to be master of my own destiny .


(ENG )
(TH )

(3103)

แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(TH )

(3106)

โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย



Cell phones may emit a little radiation .


(ENG )
(TH )

(3109)

เพลารถอยู่ในระหว่างการซ่อมแซม



The car axle is under repair .


(ENG )
(TH )

(3113)

ลูกบอลกิ่วภายใต้ความกดดัน



The ball deflated under pressure .


(ENG )
(TH )

(3115)

พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม



They have become addicted to playing games .


(ENG )
(TH )

(3126)

เกอิชาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม



Geishas are a part of traditional Japanese culture .


(ENG )
(TH )

(3127)

เขากำลังเล็งไปที่เป้าหมาย



He is aiming at the target .


(ENG )
(TH )

(3129)

นายกฯคนใหม่ถูกไล่ออกจากตำแหน่ง ฐานละเมิดกฎหมาย



The new prime minister was dismissed from office for breaking the law .


(ENG )
(TH )

(3134)

การออกกำลังกายสามารถเผาผลาญไขมัน



Exercising can burn fat .


(ENG )
(TH )

(3139)

เธอได้รับเลือกให้เป็นเจ้าหญิงแห่งการประกวดนางงาม



She has been selected Princess of the beauty pageant .


(ENG )
(TH )

(3140)

นี่คือสะพานเหล็ก



This is a steel bridge .


(ENG )
(TH )

(3145)

เขาอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา



He is right at a turning point in his life .


(ENG )
(TH )

(3146)

ฉันอยากไปลาซา



I want to go to Lhasa .


(ENG )
(TH )

(3152)

พวกเขากำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา



They are mediating the negotiation .


(ENG )
(TH )

(3160)

ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี



In his time , he was an ambitious and ruthless character .


(ENG )
(TH )

(3164)

พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา



They went to the get-together with their wives .


(ENG )
(TH )

(3165)

ไฟป่านำภัยพิบัติมาสู่หมู่บ้าน



The brush fire brought disaster to the village .


(ENG )
(TH )

(3170)

เจ้าหน้าที่ทุจริตนำหายนะมาสู่ประเทศและประชาชน



Corrupt officials bring disaster to the country and the people .


(ENG )
(TH )

(3171)

ดอกป๊อปปี้สวยมาก



The poppy flowers are very beautiful .


(ENG )
(TH )

(3173)

ฝูงชนหลั่งไหลเข้ามาในสถานีรถไฟ



The crowd surged into the train station .


(ENG )
(TH )

(3175)

เขาเป็นเจ้านายของแผนก



He is a master of divination .


(ENG )
(TH )

(3182)

พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน



They are inquiring about insurance .


(ENG )
(TH )

(3189)

เธอได้ชามข้าวให้ตัวเอง (ตัวอักษร "เธอใส่ข้าวเต็มชาม")



Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte


(ENG )
(TH )

(3192)

เธอกำลังเลือกเครื่องสังคโลก



She is selecting chinaware .


(ENG )
(TH )

(3193)

ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง



Be careful not to let any eggshell drop into the flour .


(ENG )
(TH )

(3203)

เธอกำลังเล่นไวโอลิน



She is playing the violin .


(ENG )
(TH )

(3205)

แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mom is breastfeeding her child .


(ENG )
(TH )

(3211)

มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้



Buds have appeared on the branch of the tree .


(ENG )
(TH )

(3213)

สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .


(ENG )
(TH )

(3215)

มีเศษขนมปังอยู่บนเขียง



There are some crumbs of bread on the chopping board .


(ENG )
(TH )

(3216)

โสมมีคุณค่ามาก



Ginseng is very valuable .


(ENG )
(TH )

(3222)

พวกเขายุ่งมากทุกวัน



They are very busy every day .


(ENG )
(TH )

(3226)

จังหวะของไวโอลินชิ้นนี้ช่างสวยงาม



The rhythm of this violin piece is beautiful .


(ENG )
(TH )

(3228)

นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่



The politician arrested for corruption has become notorious .


(ENG )
(TH )

(3232)

มีถุงมือยางคู่หนึ่งอยู่ที่นี่



There is a pair of rubber gloves here .


(ENG )
(TH )

(3237)

โถงทางเดินว่างเปล่า



The corridor is empty .


(ENG )
(TH )

(3238)

เขาหมดสติเนื่องจากอาการบาดเจ็บ



He passed out due to his injury .


(ENG )
(TH )

(3240)

ฉันกินมันฝรั่งทุกวัน



I eat potatoes every day .


(ENG )
(TH )

(3250)

เขาเป็นผู้รับใช้ของฉัน



He is my servant .


(ENG )
(TH )

(3252)

ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม



Whatever he does , he does boldly and in grand style .


(ENG )
(TH )

(3253)

เปลวเพลิงได้กลืนกินทั้งอาคาร



The flames have swallowed the whole building .


(ENG )
(TH )

(3256)

ท่าทางยิ้มแย้มของเขาน่ารักมาก



His smiling expression is very cute .


(ENG )
(TH )

(3258)

ผมหงอกและแห้งนั้นน่ารำคาญจริงๆ



Dull , dry hair is really annoying .


(ENG )
(TH )

(3263)

น้ำท่วมสร้างความเสียหายให้กับเมือง



The flood wrought havoc on the city .


(ENG )
(TH )

(3270)

ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา



At the meeting , he explained his view .


(ENG )
(TH )

(3273)

บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก



The company has a monopoly on the world's computer market .


(ENG )
(TH )

(3274)

มีเศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ



There are some bread crumbs on the table .


(ENG )
(TH )

(3279)

อ่างเก็บน้ำได้กักเก็บน้ำไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเก็บได้



The reservoir has stored as much water as it can hold .


(ENG )
(TH )

(3281)

เขากำลังถอดประกอบนาฬิกา



He is disassembling the watch .


(ENG )
(TH )

(3283)

เราประณามความรุนแรงในครอบครัว



We denounce domestic violence .


(ENG )
(TH )

(3296)

ฉันทำการบ้านด้วยดินสอ



I do my homework in pencil .


(ENG )
(TH )

(3299)

เขาเป็นทนายความคดี



He is a litigation lawyer .


(ENG )
(TH )

(3301)

นี่คือศูนย์โทรคมนาคม



This is a telecommunications center .


(ENG )
(TH )

(3304)

เขาเป็นลูกสะใภ้ของฉัน



He is my son-in-law .


(ENG )
(TH )

(3319)

ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .


(ENG )
(TH )

(3325)

เธอยิ้มและขยิบตาให้ฉัน



She smiled and winked at me .


(ENG )
(TH )

(3326)

สถานการณ์น้ำท่วมรุนแรง



The flood situation is serious .


(ENG )
(TH )

(3329)

ผลลัพธ์ของเกมนั้นน่าตื่นเต้น



The outcome of the game was thrilling .


(ENG )
(TH )

(3338)

ไฟไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายบ้าน



A big fire has destroyed the house .


(ENG )
(TH )

(3342)

เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)



He is received commendation (for his brave deeds) .


(ENG )
(TH )

(3345)

เธอแสร้งทำเป็นวิญญาณชั่วร้าย



She is pretending to be an evil spirit .


(ENG )
(TH )

(3347)

ตำรวจกำลังลาดตระเวนพื้นที่



The policeman is patrolling the area .


(ENG )
(TH )

(3355)

กว่างโจวอยู่ภายใต้เขตอำนาจของมณฑลกวางตุ้ง



Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province .


(ENG )
(TH )

(3356)

ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .


(ENG )
(TH )

(3362)

พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .


(ENG )
(TH )

(3364)

เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ



She is experiencing uncomfortable hot and cold spells .


(ENG )
(TH )

(3366)

พ่อแม่อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขน



The parents are holding their children in their arms .


(ENG )
(TH )

(3371)

การดำน้ำต้องใช้ถังอ็อกซิเจน



Diving requires the use of an oxygen tank .


(ENG )
(TH )

(3374)

เขาเก่งเรื่องฟุตบอล



He is good at soccer .


(ENG )
(TH )

(3377)

เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังฝึกสุนัขตำรวจ



The police officer is training the police dog .


(ENG )
(TH )

(3382)

ฉันไม่ชอบกระเทียม



I don not like garlic .


(ENG )
(TH )

(3383)

ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง



Uranium is a type of radioactive metal .


(ENG )
(TH )

(3385)

คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด



The doctor is scrupulous about every detail .


(ENG )
(TH )

(3392)

เพชรทำจากคาร์บอน



Diamonds are made of carbon .


(ENG )
(TH )

(3395)

นี่คือหนังสือแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์ของฉัน



This is my exercise book for math .


(ENG )
(TH )

(3402)

กระจกนี้นูน



This mirror is convex .


(ENG )
(TH )

(3406)

ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .


(ENG )
(TH )

(3414)

ที่แห่งนี้เคยเป็นที่ทำการของทางราชการ



This place was once a government office .


(ENG )
(TH )

(3417)

พ่อครัวใส่เกลือเล็กน้อยลงในชาม



The cook added a little bit of salt to the bowl .


(ENG )
(TH )

(3421)

ดอกไม้เหี่ยวเฉาไปแล้ว



The flower has withered .


(ENG )
(TH )

(3424)

เธอกำลังโจมตีสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน



She is attacking the current political situation .


(ENG )
(TH )

(3426)

ชูเป็นตัวย่อของมณฑลเสฉวน



Shu is the abbreviation for Sichuan .


(ENG )
(TH )

(3433)

ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี



The government officials have a good salary .


(ENG )
(TH )

(3435)

อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .


(ENG )
(TH )

(3437)

เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า



He is pleading for God' s forgiveness .


(ENG )
(TH )

(3441)

เธอเป็นนักเรียนที่ดีที่สุดในชั้นเรียนอย่างไม่ต้องสงสัย



She is undoubtedly the best student in the class .


(ENG )
(TH )

(3447)

เขายุให้คนงานหยุดงานประท้วง



He incited the workers to go on strike .


(ENG )
(TH )

(3448)

ฉันกำลังกินซุปด้วยช้อน



I am eating the soup with a spoon .


(ENG )
(TH )

(3464)

พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส



They are looking forward to a bright future .


(ENG )
(TH )

(3467)

กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .


(ENG )
(TH )

(3468)

โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .


(ENG )
(TH )

(3469)

ตั๊กแตนตำข้าวกำลังนอนอยู่บนใบไม้



A praying mantis is lying on the leaf .


(ENG )
(TH )

(3470)

เธอจับปูได้แล้ว



She' s caught a crab .


(ENG )
(TH )

(3473)

พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน



They are relatives by marriage .


(ENG )
(TH )

(3478)

ปีอธิกสุรทินมี 366 วัน



A leap year has 366 days .


(ENG )
(TH )

(3479)

ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต



This small shop sells things on credit .


(ENG )
(TH )

(3483)

มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้



Only ruined walls remained after the fire .


(ENG )
(TH )

(3487)

ส่วนโค้งของลำตัวส่วนล่างของเธอนั้นสวยงามมาก



The curve of her lower torso is very beautiful .


(ENG )
(TH )

(3490)

รับการฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคระบาด



Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .


(ENG )
(TH )

(3492)

เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน



The crickets ' chirping is loud and clear .


(ENG )
(TH )

(3493)

มีข้อบกพร่องในเครื่องลายครามชิ้นนี้



There are imperfections in this piece of porcelain .


(ENG )
(TH )

(3496)

ฉันชอบกินปู



I love eating crab .


(ENG )
(TH )

(3499)

บ้านในหมู่บ้านนี้จัดวางอย่างเรียบร้อย



The houses in this village are laid out neatly .


(ENG )
(TH )

(3507)

ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .


(ENG )
(TH )

(3508)

ประเทศจีนเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่และน่าประทับใจ



China is a great and impressive country .


(ENG )
(TH )

(3509)

น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน



My younger brother is the youngest in my family .


(ENG )
(TH )

(3510)

เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .


(ENG )
(TH )

(3513)

การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .


(ENG )
(TH )

(3521)

เขาดูงี่เง่าเล็กน้อย



He looks a little silly .


(ENG )
(TH )

(3524)

แม่และลูกสาวกำลังเลือกผลไม้



The mother and her daughter are selecting fruits .


(ENG )
(TH )

(3529)



We want to be international .

เราต้องการเป็นสากล

When you cross the street , watch out for cars .

เมื่อคุณข้ามถนน ให้ระวังรถ

My father consented to my going abroad .

พ่อของฉันยินยอมให้ฉันไปต่างประเทศ

It's a cloudy day .

มันเป็นวันที่มีเมฆมาก

Soccer is more popular in japan than it used to be .

ฟุตบอลเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยเป็น

Bob is my friend .

บ๊อบเป็นเพื่อนของฉัน

Please come to my house in the afternoon .

กรุณามาที่บ้านของฉันในตอนบ่าย

I've missed my aim .

ฉันพลาดเป้าหมายของฉัน

At your age you should know better .

ในวัยของคุณคุณควรรู้ดีกว่านี้

Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .

ขอแสดงความยินดีที่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่คุณอยากไปมาตลอด

Are you against my plan ?

คุณต่อต้านแผนของฉันหรือไม่

My father may be at home now .

ตอนนี้พ่อของฉันอาจจะอยู่ที่บ้าน

He has seen better days .

เขาได้เห็นวันที่ดีขึ้น

Drop me a line when you get there .

วางสายให้ฉันเมื่อคุณไปถึงที่นั่น

I intended to have gone fishing .

ฉันตั้งใจจะไปตกปลา

He is doing it with my help .

เขากำลังทำมันด้วยความช่วยเหลือของฉัน

John is walking in the direction of the station .

จอห์นกำลังเดินไปในทิศทางของสถานี

That's what I want to say !

นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะพูด !

What do chinese people have for breakfast ?

คนจีนทานอะไรเป็นอาหารเช้า ?

My brother was killed in a traffic accident .

พี่ชายของฉันเสียชีวิตในอุบัติเหตุจราจร

The train doesn't stop at that station .

รถไฟไม่หยุดที่สถานีนั้น

He made much of his teacher's advice .

เขาทำตามคำแนะนำของอาจารย์มาก

I have been reading the book all afternoon .

ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย

This dictionary has been of great use to me .

พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มากสำหรับฉัน

No one had the heart to say he was wrong .

ไม่มีใครกล้าพูดว่าเขาผิด

He is the most valuable player in our team .

เขาเป็นผู้เล่นที่มีค่าที่สุดในทีมของเรา

What do you say to playing tennis with me ?

คุณพูดอะไรที่จะเล่นเทนนิสกับฉัน

Are you going to visit any other countries ?

คุณจะไปเที่ยวประเทศอื่น ๆ ไหม ?

I simply haven't the time to do everything I want to do .

ฉันแค่ไม่มีเวลาทำทุกอย่างที่อยากทำ

He went to the back of the building .

เขาเดินไปที่ด้านหลังอาคาร

He is a baseball player .

เขาเป็นนักเบสบอล

My father is always busy .

พ่อของฉันยุ่งตลอดเวลา

We will run short of oil some day .

น้ำมันเราจะขาดตลาดในสักวันหนึ่ง

Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .

หยุดการสูดดมอาหารของคุณ คุณควรกินให้ช้าลง

He wanted to be in the newspapers .

เขาต้องการที่จะอยู่ในหนังสือพิมพ์

My watch loses three minutes a week .

นาฬิกาของฉันเดินช้าลงสามนาทีต่อสัปดาห์

She gave us some useful information .

เธอให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่เรา

Let go of my arm !

ปล่อยแขนฉัน!

This dictionary is of great use .

พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มาก

I found the game very exciting .

ฉันพบว่าเกมนี้น่าตื่นเต้นมาก

I wish I had a better memory .

ฉันหวังว่าฉันจะมีความทรงจำที่ดีขึ้น

Let's play catch .

มาเล่นจับกันเถอะ

I need some help with my work .

ฉันต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับงานของฉัน

It's not joan . You are wrong .

มันไม่ใช่โจน คุณผิด .

This is the place where my father was born .

นี่คือสถานที่ที่พ่อของฉันเกิด

Keep an eye on the baby while I am away .

จับตาดูทารกในขณะที่ฉันไม่อยู่

My telephone is out of order .

โทรศัพท์ของฉันเสีย

He took a risk when he helped me .

เขาเสี่ยงเมื่อเขาช่วยฉัน

I know about this project for the most part .

ฉันรู้เกี่ยวกับโครงการนี้เป็นส่วนใหญ่

A fire broke out nearby .

เกิดไฟไหม้ขึ้นในบริเวณใกล้เคียง

Her uncle is a famous doctor .

ลุงของเธอเป็นหมอที่มีชื่อเสียง

I'll do my homework after I watch television .

ฉันจะทำการบ้านหลังจากดูโทรทัศน์

Today is the best day of my life .

วันนี้เป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

Bring me the dictionary .

นำพจนานุกรมมาให้ฉัน

Don't spoil your child .

อย่าทำให้เสียลูกของคุณ

My father never gave me much advice .

พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก

Men are subject to temptation .

ผู้ชายอาจถูกล่อลวง

He is no better than a fool .

เขาไม่ได้ดีไปกว่าคนโง่

My plan is to buy a car .

แผนของฉันคือซื้อรถ

I'm a good sailor .

ฉันเป็นกะลาสีเรือที่ดี

He sent a letter addressed to his uncle .

เขาส่งจดหมายจ่าหน้าถึงลุงของเขา

My father is young .

พ่อของฉันยังเด็ก

It was raining last night .

เมื่อคืนฝนตก

She could not state her own opinion .

เธอไม่สามารถแสดงความคิดเห็นของตัวเองได้

He did not get any game .

เขาไม่ได้รับเกมใด ๆ

Was her uncle staying in london ?

ลุงของเธออยู่ในลอนดอนหรือเปล่า ?

I like to adorn her room with flowers .

ฉันชอบตกแต่งห้องของเธอด้วยดอกไม้

A young child has a small vocabulary .

เด็กเล็กมีคำศัพท์เล็กน้อย

We need another person to play cards .

เราต้องการอีกคนที่จะเล่นไพ่

Don't touch the flowers .

อย่าแตะต้องดอกไม้

She had a radio .

เธอมีวิทยุ

Youth comes but once in life .

เยาวชนมา แต่ครั้งเดียวในชีวิต .

Dinner is on me tonight .

อาหารเย็นเป็นของฉันคืนนี้

There is nothing to be had at that store .

ที่ร้านนั้นไม่มีอะไรจะขาย

Would you please check this matter with your bank ?

คุณช่วยตรวจสอบเรื่องนี้กับธนาคารของคุณได้ไหม ?

She's going to have a baby in july .

เธอกำลังจะมีลูกในเดือนกรกฎาคม

My father has visited london many times .

พ่อของฉันเคยไปลอนดอนหลายครั้ง

You had better have your hair cut .

คุณไปตัดผมดีกว่า

I see the point of the argument .

ฉันเห็นประเด็นของการโต้เถียง

He had to leave the village .

เขาต้องออกจากหมู่บ้าน

There is a car in front of the building .

มีรถอยู่หน้าตึก

Where are you planning to stay ?

คุณวางแผนที่จะอยู่ที่ไหน

He left three days ago .

เขาจากไปเมื่อสามวันที่แล้ว

Both tom and bill are playing tennis now .

ตอนนี้ทั้งทอมและบิลกำลังเล่นเทนนิส

Could I get a japanese newspaper , please ?

ขอหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นหน่อยได้ไหม ?

She came down to breakfast at eight .

เธอลงมาทานอาหารเช้าตอนแปดโมง

Come on in and make yourself at home .

เข้ามาและทำตัวให้เหมือนอยู่บ้าน

The post office is just across from the store .

ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ตรงข้ามร้าน

We played around the farm .

เราเล่นรอบฟาร์ม

What a beautiful flower this is !

ช่างเป็นดอกไม้ที่สวยงามอะไรเช่นนี้!

It would be great if there was a japanese edition .

ถ้ามีฉบับภาษาญี่ปุ่นจะดีมาก

Yumi goes to the park to play tennis .

ยูมิไปที่สวนสาธารณะเพื่อเล่นเทนนิส

It is dark outside .

มันมืดข้างนอก

You need to have breakfast .

คุณต้องทานอาหารเช้า

You are a good tennis player .

คุณเป็นนักเทนนิสที่ดี

My chinese did not pass .

ภาษาจีนของฉันไม่ผ่าน

My father has made me what I am .

พ่อทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

But not really .

แต่ไม่ใช่จริงๆ

The day is getting longer and longer .

นับวันยิ่งนานขึ้นเรื่อยๆ

I want something sweet .

ฉันต้องการสิ่งที่หวาน

She is confident of her son's success .

เธอมั่นใจในความสำเร็จของลูกชายของเธอ

He is very good at playing baseball .

เขาเล่นเบสบอลเก่งมาก

I thought over my future .

ฉันคิดถึงอนาคตของฉัน

And spent that day with him .

และใช้เวลาในวันนั้นกับเขา

She came an hour beyond the appointed time .

เธอมาเกินเวลานัดหนึ่งชั่วโมง

Did you enjoy your trip ?

คุณสนุกกับการเดินทางของคุณหรือไม่?

From this point of view , you are right .

จากมุมมองนี้ คุณพูดถูก

I gave him some helpful advice .

ฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่เขา

He arrived two days previously .

เขามาถึงสองวันก่อนหน้านี้

He worked hard in order to get the prize .

เขาทำงานหนักเพื่อที่จะได้รับรางวัล

I want to live as long as I can stay in good health .

ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตราบเท่าที่ฉันสามารถมีสุขภาพที่ดีได้

Why didn't you attend the class meeting ?

ทำไมคุณไม่เข้าร่วมการประชุมของชั้นเรียน

Just right here ?

แค่ตรงนี้ ?

I like winter better than summer .

ฉันชอบฤดูหนาวมากกว่าฤดูร้อน

Do you have an opinion ?

คุณมีความคิดเห็นหรือไม่?

I want to catch the six o'clock train to new york .

ฉันต้องการขึ้นรถไฟหกโมงเย็นไปนิวยอร์ค

I feel heaps better after a sound sleep .

ฉันรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากนอนหลับสนิท

How many hours do you take a nap every day ?

คุณงีบหลับวันละกี่ชั่วโมง ?

He suggested we should stop smoking at the meeting .

เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม

He closed the door quietly behind him .

เขาปิดประตูเงียบ ๆ ตามหลัง

The weatherman says we'll have rain in the afternoon .

นักพยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีฝนตกในช่วงบ่าย

The flowers brightened the room .

ดอกไม้ทำให้ห้องสว่างขึ้น

It was a revelation to me .

มันเป็นการเปิดเผยสำหรับฉัน

This is much the better of the two .

นี้จะดีกว่ามากของทั้งสอง

There was a fire near the train station last night .

เกิดเหตุไฟไหม้ใกล้กับสถานีรถไฟเมื่อคืนนี้

My son is now as tall as I am .

ตอนนี้ลูกชายของฉันสูงเท่าฉันแล้ว

Let's reserve that for another occasion .

ขอสงวนไว้สำหรับโอกาสอื่น

I stayed at a hotel on a hill in that town .

ฉันพักที่โรงแรมบนเนินเขาในเมืองนั้น

I want to live in comfort .

ฉันอยากอยู่อย่างสุขสบาย

What would you do , if you had a million dollars ?

คุณจะทำอะไร ถ้าคุณมีเงินหนึ่งล้านเหรียญ ?

Since it was raining , we stayed at home .

เนื่องจากฝนตก เราจึงอยู่บ้าน

You're a reporter .

คุณเป็นนักข่าว

We had to call off the game because of rain .

เราต้องหยุดเกมเพราะฝนตก

He lost the sight of one eye in a traffic accident .

เขาสูญเสียดวงตาข้างหนึ่งไปในอุบัติเหตุจราจร

Old mr smith is saving as much money as he can .

คุณสมิธผู้เฒ่ากำลังประหยัดเงินให้ได้มากที่สุด

Most boys like computer games .

เด็กผู้ชายส่วนใหญ่ชอบเล่นเกมคอมพิวเตอร์

My friend has a large family .

เพื่อนของฉันมีครอบครัวใหญ่

What would you do , if you were in my place ?

คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน

Bring me today's paper .

นำกระดาษของวันนี้มาให้ฉัน

We are in for rain .

เราอยู่ในหน้าฝน

My brother goes to college in kobe .

พี่ชายของฉันไปเรียนที่วิทยาลัยในโกเบ

My older brother is a teacher .

พี่ชายของฉันเป็นครู

I'm twice your age .

ฉันอายุมากกว่าคุณสองเท่า

The game will be called off if it rains tomorrow .

เกมจะถูกยกเลิกหากพรุ่งนี้ฝนตก

I met my classmate .

ฉันได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

She keeps her diary in english .

เธอเก็บไดอารี่เป็นภาษาอังกฤษ

I wish there was more variety in my work .

ฉันหวังว่างานของฉันจะมีความหลากหลายมากขึ้น

No , I did it on my own account .

ไม่ ฉันทำในบัญชีของฉันเอง

The rain kept us from going out .

ฝนตกทำให้เราออกไปไหนไม่ได้

Let's make believe we have one million yen hand .

เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน

By god , I'll finish this homework .

โดยพระเจ้า ฉันจะทำการบ้านนี้ให้เสร็จ

The game exhausted me .

เกมทำให้ฉันเหนื่อย

The meeting broke up at eight .

เลิกประชุมตอนสองทุ่ม

I don't know what to do .

ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร .

Where is my seat ?

ที่นั่งของฉันอยู่ที่ไหน

For example , do you like english ?

ตัวอย่างเช่น คุณชอบภาษาอังกฤษไหม

The garden was filled with flowers .

สวนเต็มไปด้วยดอกไม้

I don't want any sandwiches .

ฉันไม่ต้องการแซนวิช

His opinion is quite different from ours .

ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของเรา

This pair of shoes doesn't fit me .

รองเท้าคู่นี้ไม่พอดีกับฉัน

When my mother was young , she was very beautiful .

เมื่อแม่ยังสาว เธอสวยมาก

We'd better leave him alone .

เราควรปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวดีกว่า

He went into business on his own account .

เขาทำธุรกิจด้วยบัญชีของเขาเอง

My house is located at a distance from the station .

บ้านของฉันตั้งอยู่ห่างจากสถานี

If it rains tomorrow , I'll stay at home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน

What's your purpose in studying english ?

จุดประสงค์ในการเรียนภาษาอังกฤษของคุณคืออะไร ?

Please send us more information .

กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติม

I really don't have an opinion about it .

ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ

What is the next class ?

ชั้นต่อไปคืออะไร ?

Which station are you going to ?

คุณจะไปสถานีไหน

I want a lot more .

ฉันต้องการมากขึ้น

His english composition has few , if any , mistakes .

การเรียบเรียงภาษาอังกฤษของเขามีข้อผิดพลาดเล็กน้อย หากมี

It was not long before the game began .

ไม่นานก่อนที่เกมจะเริ่มขึ้น

She takes pride in her daughter .

เธอภูมิใจในตัวลูกสาวของเธอ

He is a doctor by profession .

เขามีอาชีพเป็นหมอ

John listened carefully .

จอห์นตั้งใจฟัง

Eight is the double of four .

แปดเป็นสองเท่าของสี่

They decided to put an end to the discussion .

พวกเขาตัดสินใจที่จะยุติการอภิปราย

There is a taxi stand near the station .

มีจุดจอดรถแท็กซี่ใกล้กับสถานี

I was scolded by my teacher .

ฉันโดนครูดุ

They are having breakfast now .

ตอนนี้พวกเขากำลังรับประทานอาหารเช้า

I'll take care of your child tonight .

ฉันจะดูแลลูกของคุณคืนนี้

Today is not your day .

วันนี้ไม่ใช่วันของคุณ

The rain lasted three days .

ฝนตกติดต่อกันสามวัน

The solution of the problem took three years .

การแก้ปัญหาใช้เวลาสามปี

I played with tony yesterday .

ฉันเล่นกับโทนี่เมื่อวานนี้

It'll be a big day .

มันจะเป็นวันที่ยิ่งใหญ่

That old bridge is anything but safe .

สะพานเก่านั้นไม่มีอะไรนอกจากความปลอดภัย

It is important to find true friends when you are young .

สิ่งสำคัญคือการหาเพื่อนแท้เมื่อคุณยังเด็ก

Rome was not built in a day .

กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว .

Ask him the way to station .

ถามทางไปสถานี

Don't come unless I tell you to .

อย่ามาเว้นแต่ฉันจะบอก

We closed the discussion .

เราปิดการสนทนา

I want to learn standard english .

ฉันต้องการเรียนภาษาอังกฤษมาตรฐาน

My plan is different from yours .

แผนของฉันแตกต่างจากของคุณ

We intended to start right away .

เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที

I think I've lost my ticket .

ฉันคิดว่าฉันทำตั๋วหาย

Everything is ready now for our start .

ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา

You had better not drive a car .

คุณไม่ควรขับรถ

Did you hear my show last night ?

คุณได้ยินการแสดงของฉันเมื่อคืนนี้ไหม

The work requires ten men for ten days .

งานนี้ต้องใช้คนสิบคนเป็นเวลาสิบวัน

It's a worrying matter .

เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วง

I want to buy another .

ฉันต้องการซื้ออีก

Though young , he is an able man .

แม้จะอายุยังน้อย แต่เขาก็เป็นคนที่มีความสามารถ

In the evening , I walk with my dog .

ตอนเย็นฉันเดินเล่นกับสุนัข

If it should rain tomorrow , we would go by bus .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนจะตก เราจะไปโดยรถบัส

I'll do the shopping for you .

ฉันจะซื้อของให้คุณ

I want to be able to speak english .

ฉันต้องการที่จะพูดภาษาอังกฤษได้

I visit my friend's house at intervals .

ฉันไปเยี่ยมบ้านเพื่อนเป็นระยะๆ

In my personal opinion I am against the plan .

ในความเห็นส่วนตัวของฉัน ฉันไม่เห็นด้วยกับแผน

What a wonderful family .

ช่างเป็นครอบครัวที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

Those houses are my uncle's .

บ้านเหล่านั้นเป็นของลุงของฉัน

The students hold their teacher in high regard .

นักเรียนเคารพครูของพวกเขาอย่างสูง

We can but do our best .

เราได้แต่ทำให้ดีที่สุด

There were flowers all around .

มีดอกไม้อยู่รอบๆ

All living things die some day .

สิ่งมีชีวิตทั้งหมดตายในวันใดวันหนึ่ง

My sister showed me a new watch .

พี่สาวของฉันเอานาฬิกาใหม่ให้ฉันดู

This coat is rainproof .

เสื้อตัวนี้กันฝนได้

This watch keeps bad time .

นาฬิกาเรือนนี้ช่วยรักษาเวลาอันเลวร้าย

I absented myself from the meeting .

ฉันขาดประชุม

Your plan must fit in with mine .

แผนของคุณต้องสอดคล้องกับของฉัน

You should have attended the meeting .

คุณควรจะเข้าร่วมการประชุม

I like to play soccer .

ฉันชอบเล่นฟุตบอล .

Let's play baseball when the rain stops .

มาเล่นเบสบอลกันเมื่อฝนหยุดตก

To my great sorrow , my father died young .

พ่อของฉันเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก

It's just across the street from the church .

อยู่ฝั่งตรงข้ามโบสถ์

Much to my disappointment , she did not come .

ฉันผิดหวังมากที่เธอไม่มา

It is necessary for you to go there .

คุณต้องไปที่นั่น

He is in bad health because he walked in the rain .

เขามีสุขภาพไม่ดีเพราะเดินตากฝน

I am uneasy about the future of this country .

ฉันไม่สบายใจเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้

In our park , we have a nice slide for children to play on .

ในสวนของเรา เรามีสไลเดอร์ดีๆ ให้เด็กๆ ได้เล่น

Now that you say it , I think you're right .

ตอนนี้ที่คุณพูด ฉันคิดว่าคุณพูดถูก

How many days are there before christmas ?

ก่อนคริสต์มาสมีกี่วัน ?

My camera is much better than yours .

กล้องของฉันดีกว่าของคุณมาก

What a lovely day it is today !

ช่างเป็นวันที่น่ารักอะไรเช่นนี้!

I think it necessary that you should do so .

ฉันคิดว่ามันจำเป็นที่คุณควรทำเช่นนั้น

He must have reached the station .

เขาคงจะไปถึงสถานีแล้ว

May I have this for two or three days ?

ฉันขอสิ่งนี้สักสองสามวันได้ไหม

My mother takes a nap every afternoon .

แม่ของฉันงีบหลับทุกบ่าย

You had better yield to your teacher's advice .

คุณควรยอมทำตามคำแนะนำของครูดีกว่า

He enjoyed playing baseball .

เขาสนุกกับการเล่นเบสบอล

I want to see them again .

ฉันอยากเจอพวกเขาอีกครั้ง

I will go with you after I have eaten my lunch .

ฉันจะไปกับคุณหลังจากกินข้าวเที่ยงแล้ว

I have some doubts about it .

ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้

She is anxious to meet you .

เธอกระวนกระวายที่จะพบคุณ

We had the afternoon off .

เรามีวันหยุดช่วงบ่าย

He started to learn spanish from the radio .

เขาเริ่มเรียนภาษาสเปนจากวิทยุ

The picture reminds me of my student days .

ภาพนี้ทำให้นึกถึงสมัยเรียน

I plan to stay in the city .

ฉันวางแผนที่จะอยู่ในเมือง

It is dull to travel by ship .

การเดินทางโดยเรือเป็นเรื่องน่าเบื่อ

Take this medicine twice a day .

ใช้ยานี้วันละสองครั้ง

You had better go at once .

คุณควรไปทันที

We cannot play baseball here .

เราไม่สามารถเล่นเบสบอลที่นี่ได้

My job is taking care of the baby .

งานของฉันคือดูแลลูก

He works beyond office hours twice a week .

เขาทำงานนอกเวลาราชการสัปดาห์ละสองครั้ง

She goes to the library every other day .

เธอไปห้องสมุดวันเว้นวัน

Tv has taken the place of radio .

ทีวีได้เข้ามาแทนที่วิทยุ

My father is in good health .

พ่อของฉันมีสุขภาพที่ดี

I used my imagination .

ฉันใช้จินตนาการของฉัน

He carried out the plan he had made in detail .

เขาดำเนินการตามแผนที่เขาได้ทำไว้อย่างละเอียด

Every time I see this picture , I remember my father .

เห็นภาพนี้ทีไรนึกถึงพ่อทุกที

You will be better soon .

คุณจะดีขึ้นในไม่ช้า

This is the very thing that you need .

นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ

This is all the air that is available to us .

นี่คืออากาศทั้งหมดที่มีให้เรา

John shall have a holiday one of these days .

จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง

The police have surrounded the building .

ตำรวจได้ปิดล้อมอาคาร

Have a nice day .

ขอให้เป็นวันที่ดี .

Someone caught me by the arm .

มีคนจับแขนฉันไว้

I told him that I would do my best .

ฉันบอกเขาว่าฉันจะทำให้ดีที่สุด

Nothing is as precious as love .

ไม่มีสิ่งใดมีค่าเท่ากับความรัก

He is justly proud of his son .

เขาภูมิใจในลูกชายของเขา

I love this arrangement .

ฉันรักข้อตกลงนี้

I want something to drink now .

ฉันต้องการดื่มอะไรตอนนี้

How does the preface run ?

คำนำทำงานอย่างไร ?

I don't know when my father will come back .

ไม่รู้เมื่อไหร่พ่อจะกลับมา

Look up the word in your dictionary .

ค้นหาคำในพจนานุกรมของคุณ

I don't want to be seen in his company .

ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นใน บริษัท ของเขา

There is only one day left , whether we like it or not .

เหลือเวลาอีกแค่วันเดียวไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม

The rain is coming down in earnest .

ฝนกำลังจะตกอย่างจริงจัง

Will he come to the meeting next week ?

เขาจะมาประชุมในสัปดาห์หน้าหรือไม่ ?

The trailer goes with the car .

รถพ่วงไปกับรถ

I'm rather proud of it .

ฉันค่อนข้างภูมิใจกับมัน

We were excited to see the game .

เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเกม

I make it a rule to get up early in the morning .

ฉันตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า

Do you wish to make any other transaction ?

คุณต้องการทำธุรกรรมอื่นใดอีกหรือไม่ ?

To my joy , my daughter passed the examination .

ด้วยความดีใจ ลูกสาวของฉันสอบผ่าน

This is twice as large as that .

นี้มีขนาดใหญ่เป็นสองเท่า

You had better go .

คุณไปดีกว่า

The meeting finished thirty minutes ago .

การประชุมเสร็จสิ้นเมื่อสามสิบนาทีที่แล้ว

I do want it .

ฉันต้องการมัน

It is better to stay in than go out .

อยู่ในนั้นดีกว่าออกไป

I had to vary my plan .

ฉันต้องเปลี่ยนแปลงแผนของฉัน

The condition seems to be bad recently .

สภาพดูเหมือนจะไม่ดีเมื่อเร็ว ๆ นี้

He turned over the matter in his mind .

เขาพลิกเรื่องนี้ในใจของเขา

You will find the scene just as you see it in this picture .

คุณจะพบฉากอย่างที่คุณเห็นในภาพนี้

Put it on my father's account .

เอาไว้ในบัญชีของพ่อฉัน

The new building is enormous .

อาคารใหม่มีขนาดใหญ่มาก

The drain is running well .

ท่อระบายน้ำทำงานได้ดี

You should rest after exercise .

คุณควรพักผ่อนหลังจากออกกำลังกาย

The heavy rain kept us from going out .

ฝนตกหนักทำให้เราออกไปไหนไม่ได้

Our school library has many books .

ห้องสมุดโรงเรียนของเรามีหนังสือมากมาย

Mother washes every day .

แม่ล้างทุกวัน

Do you hold him in great account ?

คุณถือเขาในบัญชีที่ดี?

You'd better go in person .

คุณควรไปด้วยตนเอง

That woman stays young .

ผู้หญิงคนนั้นยังเด็กอยู่

There was nothing but the ocean as far as the eye could see .

ไม่มีอะไรนอกจากมหาสมุทรไกลสุดลูกหูลูกตา

She told her son to wait a minute .

เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่

His success is in question .

ความสำเร็จของเขาอยู่ในคำถาม

There is no question that he will marry her .

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะแต่งงานกับเธอ

I cannot do without this dictionary .

ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้

My uncle comes to see me from time to time .

ลุงของฉันมาหาฉันเป็นครั้งคราว

Everybody was jealous of my success .

ทุกคนอิจฉาในความสำเร็จของฉัน

How was your stay ?

การเข้าพักของคุณเป็นอย่างไร

We played cards last night .

เราเล่นไพ่เมื่อคืนนี้

The man was no better than a horse .

ชายผู้นั้นไม่ได้ดีไปกว่าม้า

You had better act upon his advice .

คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของเขาจะดีกว่า

You or I will be chosen .

คุณหรือฉันจะถูกเลือก

Would you like a ride ?

คุณอยากนั่งรถไหม ?

He was just on the verge of going to sleep .

เขากำลังจะไปนอน

I managed to get to the station on time .

ฉันสามารถไปถึงสถานีได้ตรงเวลา

He said to me ,' let's play catch .'

เขาบอกผมว่า 'มาเล่นจับกันเถอะ'

I want to drink some water .

ฉันต้องการดื่มน้ำ

It was an ideal day for walking .

มันเป็นวันที่เหมาะสำหรับการเดิน

I want him to read this .

ฉันอยากให้เขาอ่านเรื่องนี้

He paid no attention to my advice .

เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน

You should have known better .

คุณควรจะรู้ดี .

It is strange that he should not have attended the meeting .

เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่ควรเข้าร่วมการประชุม

Small children are very curious .

เด็กเล็กมีความอยากรู้อยากเห็นมาก

Don't wanna get up early to work hard .

ไม่อยากตื่นเช้ามาทำงานหนัก

I want to reach the hotel before it gets dark .

ฉันอยากไปถึงโรงแรมก่อนที่มันจะมืด

She goes to the dentist every other day .

เธอไปหาหมอฟันวันเว้นวัน

Some were playing tennis on the tennis court .

บางคนกำลังเล่นเทนนิสในสนามเทนนิส

I want to be a statesman .

ฉันอยากเป็นรัฐบุรุษ

I am the tallest of the three .

ฉันสูงที่สุดในสามคน

We have five days to go before the holidays .

เรามีเวลาห้าวันก่อนวันหยุด

The picture looks better at a distance .

ภาพดูดีขึ้นในระยะไกล

Both my father and I went to the museum for the first time .

ทั้งพ่อและฉันไปพิพิธภัณฑ์เป็นครั้งแรก

Water the flowers before you have breakfast .

รดน้ำดอกไม้ก่อนรับประทานอาหารเช้า

That shop has many customers .

ร้านนั้นมีลูกค้ามากมาย

When we entered the room , we took up our talk .

เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราก็คุยกัน

I wish it would stop raining .

ฉันหวังว่าฝนจะหยุดตก

My heart failed me .

หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว

The bus landed us at the station .

รถบัสจอดส่งเราที่สถานี

I met her at tokyo station .

ฉันพบเธอที่สถานีโตเกียว

Do not forget to meet me at the station .

อย่าลืมมาพบฉันที่สถานี

The watch keeps accurate time .

นาฬิกาบอกเวลาที่เที่ยงตรง

I'm the one who wants to be with you .

ฉันคือคนที่ต้องการอยู่กับคุณ

It is foolish of him to pay for it again .

เป็นเรื่องโง่เขลาของเขาที่จะจ่ายอีกครั้ง

The village is free from thieves .

หมู่บ้านนี้ปราศจากโจรผู้ร้าย

You will find this lesson easy .

คุณจะพบว่าบทเรียนนี้ง่าย

I have lost my watch .

ฉันทำนาฬิกาหาย

You won't find a better job in a hurry .

คุณจะไม่รีบหางานที่ดีกว่านี้

I spent two hours watching television last night .

เมื่อคืนฉันดูทีวีไปสองชั่วโมง

I'm game for it .

ฉันเป็นเกมสำหรับมัน

It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .

พรุ่งนี้ดูเหมือนฝนจะตก แต่ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด

John has already come to the station .

จอห์นมาถึงสถานีแล้ว

I had my watch repaired .

ฉันซ่อมนาฬิกาแล้ว

My watch isn't running right .

นาฬิกาของฉันเดินไม่ถูกต้อง

I want to eat fresh fish .

อยากกินปลาสดๆ

Excuse me , but where is the library ?

ขอโทษนะ ห้องสมุดอยู่ที่ไหน

Could you please make room for me ?

คุณช่วยหาที่ว่างให้ฉันหน่อยได้ไหม

He came across his old friend while walking in the park .

เขาเจอเพื่อนเก่าขณะเดินเล่นในสวนสาธารณะ

We like children .

เราชอบเด็ก

Is bob right ?

บ๊อบใช่มั้ย

What do you do before breakfast ?

คุณทำอะไรก่อนอาหารเช้า?

He acted like he owned the place .

เขาทำตัวเหมือนเป็นเจ้าของสถานที่

You find it in any dictionary .

คุณพบมันในพจนานุกรมใด ๆ

He set out for london early in july .

เขาออกเดินทางไปลอนดอนในต้นเดือนกรกฎาคม

Her eyes are her best feature .

ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ

I am not keen on this kind of music .

ฉันไม่ถนัดดนตรีประเภทนี้

He is by far the best student .

เขาเป็นนักเรียนที่ดีที่สุด

He devoted much time to study .

เขาทุ่มเทเวลาให้กับการศึกษาเป็นอย่างมาก

The meeting came to an end at noon .

การประชุมสิ้นสุดลงในตอนเที่ยง

You really have a passion for food .

คุณมีความหลงใหลในอาหารจริงๆ

I asked bill what the weather had been like during his travel .

ฉันถามบิลว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไรในระหว่างการเดินทางของเขา

The store is just across from my house .

ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน

Young people like his books .

คนหนุ่มสาวชอบหนังสือของเขา

He called in to say he could not attend the meeting .

เขาโทรมาแจ้งว่าไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้

Father got back from the office at six .

พ่อกลับจากที่ทำงานตอนหกโมง

I can't play the piano , but she can .

ฉันเล่นเปียโนไม่ได้ แต่เธอเล่นได้

She is out on an errand .

เธอออกไปทำธุระ

Which period of history are you studying ?

เรียนประวัติศาสตร์ช่วงไหน ?

He was very old .

เขาอายุมากแล้ว

I couldn't understand him at first .

ฉันไม่สามารถเข้าใจเขาในตอนแรก

He was made to wait at the station for two hours .

เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง

Children are playing with toys .

เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่น

It's a lot of fun going on a trip .

ไปเที่ยวกันสนุกมากๆ

I heard my name called from behind me .

ฉันได้ยินเสียงเรียกจากข้างหลัง

My brother has been friendly to him .

พี่ชายของฉันเป็นมิตรกับเขา

Every teacher does their best .

ครูทุกคนทำดีที่สุดแล้ว

This is the very book I have been looking for .

นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา

Not being tall isn't a disadvantage .

การไม่สูงไม่ใช่ข้อเสีย

We prayed for rain .

เราอธิษฐานขอฝน

I went out in spite of the rain .

ฉันออกไปทั้งๆที่ฝนตก

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ

In england they have much rain at this time of the year .

ในอังกฤษมีฝนตกมากในช่วงเวลานี้ของปี

It's only two miles to the village .

ห่างจากหมู่บ้านเพียงสองไมล์

It's been raining for around a week .

ฝนตกมาประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้ว

He was bereaved of his son .

เขาถูกพรากจากลูกชายของเขา

It might rain tomorrow .

ฝนอาจจะตกในวันพรุ่งนี้

The situation is better , if anything .

สถานการณ์ดีขึ้นถ้ามีอะไร

That's an old trick .

นั่นเป็นเคล็ดลับเก่า

The author of this book is still young .

ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ยังอายุน้อย

He is being foolish .

เขากำลังทำสิ่งที่โง่ .

I saw my friend to the station .

ฉันเห็นเพื่อนของฉันไปที่สถานี

His carelessness resulted in the accident .

ความประมาทของเขาทำให้เกิดอุบัติเหตุ

My room is twice as big as his .

ห้องของฉันใหญ่กว่าของเขาสองเท่า

If it is rainy tomorrow , the game will be put off .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เกมจะถูกเลื่อนออกไป

I really love my work .

ฉันรักงานของฉันจริงๆ

I stayed home all day .

ฉันอยู่บ้านทั้งวัน

It was dark under the bridge .

มันมืดอยู่ใต้สะพาน

He seems to have been rich in those days .

ดูเหมือนว่าเขาจะร่ำรวยในสมัยนั้น

Talk louder so that I may hear you .

พูดให้ดังกว่านี้เพื่อฉันจะได้ยินคุณ

He was very old .

เขาอายุมากแล้ว

All you have to do is try your best .

สิ่งที่คุณต้องทำคือพยายามให้ดีที่สุด

This book is old .

หนังสือเล่มนี้เก่า

We adjourned the meeting for lunch .

เราเลิกประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน

I want to surprise him .

ฉันอยากทำให้เขาประหลาดใจ

I will go there even if it rains .

ฉันจะไปที่นั่นแม้ว่าฝนจะตก

I don't want to be any more burden to my parents .

ไม่อยากเป็นภาระพ่อแม่อีกต่อไป

It has rained since yesterday .

ฝนตกตั้งแต่เมื่อวาน

The kid did a job on my dictionary .

เด็กคนนั้นทำงานในพจนานุกรมของฉัน

I have an older brother .

ฉันมีพี่ชาย

I look forward to my birthday .

ฉันตั้งตารอวันเกิดของฉัน

My car is being repaired .

รถของฉันกำลังซ่อมอยู่

I mean no harm .

ฉันหมายความว่าไม่มีอันตราย

Yesterday she sat for the entrance examination .

เมื่อวานเธอนั่งสอบเข้า

I , your mother , will take care of everything for you .

ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ

I want to go abroad .

ฉันอยากไปต่างประเทศ

I made my brother go to the station .

ฉันพาพี่ชายไปที่สถานี

He didn't agree with us about the matter .

เขาไม่เห็นด้วยกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้

The flowers cheered her up .

ดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอ

To make matter worse , the traffic was bad .

ที่แย่ไปกว่านั้น การจราจรก็แย่

We put off our baseball game for two days .

เราหยุดการแข่งขันเบสบอลเป็นเวลาสองวัน

She asked me to meet her at the station .

เธอขอให้ฉันไปพบเธอที่สถานี

I am used to staying up till late at night .

ฉันเคยนอนจนดึกดื่น

He made his son a teacher .

เขาให้ลูกชายของเขาเป็นครู

It's raining , but I would like to go out .

ฝนตก แต่ฉันก็อยากออกไปข้างนอก

My brother speaks very fast .

พี่ชายของฉันพูดเร็วมาก

Since it's important , I'll attend to it .

เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน

If you won a million yen , what would you do ?

ถ้าคุณถูกรางวัลหนึ่งล้านเยน คุณจะทำอะไร ?

I want to study abroad next year .

ฉันอยากไปเรียนต่อต่างประเทศในปีหน้า

My brother works in a bank .

พี่ชายของฉันทำงานในธนาคาร

Look out ! There is a car coming .

ระวัง ! มีรถมา.

The doctor sat up all night with the sick old man .

หมอนั่งทั้งคืนกับชายชราที่ป่วย

What had I better do ?

ฉันควรทำอย่างไรดี ?

What time did you shut the shop ?

คุณปิดร้านกี่โมง

They named their son john .

พวกเขาตั้งชื่อลูกชายว่า จอห์น

I feel comfortable in his company .

ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา

Have an old head on young shoulders .

มีหัวเก่าบนไหล่เด็ก

My birthday coincides with yours .

วันเกิดของฉันตรงกับคุณ

He is young and , what is more , handsome .

เขายังเด็กและหล่อมาก

Ask him if he will attend the meeting .

ถามเขาว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุมหรือไม่

This dictionary is of great value to us .

พจนานุกรมนี้มีค่ามากสำหรับเรา

John turned his back on the company and started on his own .

จอห์นหันหลังให้กับบริษัทและเริ่มต้นด้วยตัวเอง

I have been to the airport to see my friend off .

ฉันไปสนามบินเพื่อไปส่งเพื่อน

Could we have a spoon ?

เราขอช้อนได้ไหม

He has to repair the clock .

เขาต้องซ่อมนาฬิกา

We have five english lessons a week .

เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์

I missed my usual train .

ฉันพลาดรถไฟตามปกติ

The money is at your disposal .

เงินอยู่ในการกำจัดของคุณ

She used to play tennis on sunday .

เธอเคยเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์

I went camping with my family .

ฉันไปตั้งแคมป์กับครอบครัว

Formerly this building was a hospital .

เดิมอาคารหลังนี้เป็นโรงพยาบาล

Not that I have any objection .

ไม่ใช่ว่าฉันไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ

I felt a drop of rain on my head .

ฉันรู้สึกมีฝนตกลงมาบนหัวของฉัน

The birthday is the day on which a person was born .

วันเกิดคือวันที่บุคคลเกิด

You are welcome to any book in my library .

คุณยินดีต้อนรับหนังสือเล่มใดก็ได้ในห้องสมุดของฉัน

He'll do his best to finish the job .

เขาจะทำให้ดีที่สุดเพื่อทำงานให้เสร็จ

He could swim very well when he was young .

เขาสามารถว่ายน้ำได้ดีมากเมื่อเขายังเด็ก

I looked at my watch and noted that it was past five .

ฉันมองดูนาฬิกาและสังเกตเห็นว่าเป็นเวลาห้าโมงกว่าแล้ว

A young person is waiting for you outside .

คนหนุ่มสาวกำลังรอคุณอยู่ข้างนอก

That was her chance to show what she could do .

นั่นเป็นโอกาสของเธอที่จะแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถทำอะไรได้บ้าง

He went out in spite of the heavy rain .

เขาออกไปทั้งๆที่ฝนตกหนัก

He is quite a savage .

เขาค่อนข้างเป็นคนป่าเถื่อน

It was I who met masako here yesterday .

ฉันเองที่ได้พบกับมาซาโกะที่นี่เมื่อวานนี้

Where did you have your suit made ?

คุณทำชุดของคุณที่ไหน

It is threatening to rain .

ฝนกำลังตก

I would often play tennis with him .

ฉันมักจะเล่นเทนนิสกับเขา

I can play tennis .

ฉันสามารถเล่นเทนนิสได้

She seems to have something to do with the affair .

เธอดูเหมือนจะมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

I met him about noon .

ฉันพบเขาประมาณเที่ยงวัน

He always plays well .

เขามักจะเล่นได้ดี

My uncle lived abroad for many years .

ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี

She visits us every other day .

เธอมาหาเราวันเว้นวัน

We played catch in a park near by .

เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ

This is why I hate him .

นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา

Right now I want for nothing .

ตอนนี้ฉันไม่ต้องการอะไรแล้ว

I had a hard time of it .

ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก

Let's play baseball with everyone .

มาเล่นเบสบอลกับทุกคนกันเถอะ

I really don't want to go .

ฉันไม่อยากไปจริงๆ

We study english every day .

เราเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน

My father lives and works in tokyo .

พ่อของฉันอาศัยและทำงานในโตเกียว

My husband is always reading in bed .

สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง

The game was put off because of the rain .

เกมถูกเลื่อนออกไปเพราะฝนตก

John is a far better singer than the others .

จอห์นเป็นนักร้องที่ดีกว่าคนอื่นๆ

You may leave the baby with me for two days .

คุณสามารถทิ้งทารกไว้กับฉันได้สองวัน

I was scolded by my teacher .

ฉันโดนครูดุ

I have just been to the station to see my uncle off .

ฉันเพิ่งไปที่สถานีเพื่อดูลุงของฉันออกไป

It's an advantage to be good looking .

ข้อดีของการดูดี

He said nothing to the contrary .

เขาไม่ได้พูดอะไรตรงกันข้าม

He resolved to do better work in the future .

เขาตัดสินใจที่จะทำผลงานให้ดีขึ้นในอนาคต

Another day passed .

ผ่านไปอีกวัน

The best fish smell when they are three days old .

ปลาจะมีกลิ่นหอมที่สุดเมื่ออายุได้สามวัน

I ran into an old friend of mine .

ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าของฉัน

The murder case happened in this way .

คดีฆาตกรรมเกิดขึ้นในลักษณะนี้

Her actions were in vain .

การกระทำของเธอไร้ประโยชน์

I hadn't seen my friend for over twenty years .

ฉันไม่ได้เจอเพื่อนของฉันมากว่ายี่สิบปี

My dream is to lead a quiet life in the country .

ความฝันของฉันคือการมีชีวิตที่เงียบสงบในประเทศ

My father is now traveling abroad .

ตอนนี้พ่อของฉันกำลังเดินทางไปต่างประเทศ

I have no objection to your plan .

ฉันไม่คัดค้านแผนของคุณ

How much is this watch ?

นาฬิกาเรือนนี้ราคาเท่าไหร่?

I like summer holidays better than school .

ฉันชอบวันหยุดฤดูร้อนมากกว่าไปโรงเรียน

I want to travel by airplane .

ฉันต้องการเดินทางโดยเครื่องบิน

The house is under repairs .

บ้านอยู่ระหว่างการซ่อมแซม

I have nothing to do this afternoon .

ฉันไม่มีอะไรทำตอนบ่ายนี้

His idea got a boost at the meeting .

ความคิดของเขาได้รับการส่งเสริมในที่ประชุม

Can you stand his deeds ?

คุณสามารถยืนหยัดการกระทำของเขา ?

A tall building stands there .

มีตึกสูงตั้งตระหง่านอยู่

This information is confidential .

ข้อมูลนี้เป็นความลับ

I'm at tokyo station now .

ตอนนี้ฉันอยู่ที่สถานีโตเกียว

This hat is mine .

หมวกใบนี้เป็นของฉัน

Strange things happened on her birthday .

สิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นในวันเกิดของเธอ

The fact is that he is my close friend .

ความจริงก็คือเขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน

We took advantage of the good weather to play tennis .

เราใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่ดีในการเล่นเทนนิส

She became very anxious about her son's health .

เธอกังวลมากเกี่ยวกับสุขภาพของลูกชาย

I cannot do without this dictionary .

ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้

They had gone there two days before .

พวกเขาไปที่นั่นเมื่อสองวันก่อน

Perhaps it will rain tomorrow .

บางทีฝนอาจจะตกในวันพรุ่งนี้

He sat listening to the radio .

เขานั่งฟังวิทยุ

Mary and I are in the same class .

แมรี่และฉันอยู่ชั้นเรียนเดียวกัน

Any bed is better than no bed .

เตียงใด ๆ ดีกว่าไม่มีเตียง

She seems to have been in poor health in her childhood .

เธอดูเหมือนจะมีสุขภาพไม่ดีในวัยเด็ก

I can't recollect his explanation .

ฉันจำคำอธิบายของเขาไม่ได้

A fire broke out the day before yesterday .

เกิดไฟไหม้เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้

He resigned his post on account of illness .

เขาลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากอาการป่วย

The train is to arrive on time .

รถไฟจะมาตรงเวลา

He looked at his watch .

เขามองดูนาฬิกาของเขา

We should be able to complete the work in five days .

เราควรจะทำงานให้เสร็จภายในห้าวัน

I usually take a bath before going to bed .

ฉันมักจะอาบน้ำก่อนเข้านอน

The station is pretty far .

สถานีค่อนข้างไกล

I have just finished breakfast .

ฉันเพิ่งทานอาหารเช้าเสร็จ

She has convulsions .

เธอมีอาการชัก

I will do my best .

ฉันจะทำให้ดีที่สุด .

They interrupted the meeting for lunch .

พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน

He was careful not to disrupt the meeting .

เขาระมัดระวังที่จะไม่รบกวนการประชุม

I like mountains better than seas .

ฉันชอบภูเขามากกว่าทะเล

The train arrived at the station on time .

รถไฟมาถึงสถานีตรงเวลา

What do you call this flower in english ?

ดอกไม้นี้ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรคะ?

There's no fool like an old fool .

ไม่มีคนโง่เหมือนคนแก่

I have a mind to undertake the work .

ฉันมีความตั้งใจที่จะทำงาน

He gets a good salary .

เขาได้เงินเดือนดี

My father asked when to start .

พ่อถามว่าจะเริ่มเมื่อไหร่

I play soccer every day .

ฉันเล่นฟุตบอลทุกวัน

I am anxious for his success .

ฉันกังวลในความสำเร็จของเขา

There are a lot of students in the library .

มีนักเรียนจำนวนมากในห้องสมุด

He will play golf next sunday .

เขาจะเล่นกอล์ฟในวันอาทิตย์หน้า

You call that a marriage ?

คุณเรียกว่าการแต่งงาน?

It began to rain before I got home .

ฝนเริ่มตกก่อนที่ฉันกลับบ้าน

Where is the railroad station ?

สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน

You should take a day off .

คุณควรหยุดสักวัน

I worked on the farm all day .

ฉันทำงานในฟาร์มทั้งวัน

He never gave way to temptation .

เขาไม่เคยยอมแพ้ต่อสิ่งล่อใจ

Miss march gave me an english dictionary .

มิสมาร์ชมอบพจนานุกรมภาษาอังกฤษให้ฉัน

You don't have to tell me that , fool .

คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉันว่าคนโง่

The women are in front of a library .

ผู้หญิงอยู่หน้าห้องสมุด

I asked for their approval .

ฉันขออนุมัติจากพวกเขา

We need action , not words .

เราต้องการการกระทำ ไม่ใช่คำพูด

Try not to spend more money than is necessary .

พยายามอย่าใช้เงินเกินความจำเป็น

About one hundred people were killed in this accident .

มีผู้เสียชีวิตประมาณหนึ่งร้อยคนในอุบัติเหตุครั้งนี้

What did you do with my baggage ?

คุณทำอะไรกับกระเป๋าของฉัน

He took pride in his dog .

เขาภูมิใจในตัวสุนัขของเขา

Your watch has been found .

พบนาฬิกาของคุณแล้ว

He took a taxi to the station .

เขานั่งแท็กซี่ไปที่สถานี

The question is before the committee .

คำถามคือก่อนที่คณะกรรมการ

It's a nice day , isn't it ?

มันเป็นวันที่ดี ใช่ไหม ?

He feels a lot better today .

วันนี้เขารู้สึกดีขึ้นมาก

Tom is getting better .

ทอมดีขึ้นแล้ว

Let's play this sunday .

วันอาทิตย์นี้มาเล่นกันเถอะ

Let the matter drop .

ปล่อยวางเรื่อง.

The policeman followed him .

ตำรวจติดตามเขา

I can't get rid of my cold .

ฉันไม่สามารถกำจัดความหนาวเย็นของฉันได้

I , for one , am for the plan .

หนึ่ง ฉันสำหรับแผน

He wrote a story just now .

เมื่อกี้เขาเขียนเรื่อง

The old man lives by himself .

ชายชราอยู่คนเดียว

There is a dictionary on the desk .

มีพจนานุกรมอยู่บนโต๊ะ

I enjoyed watching soccer last night .

เมื่อคืนฉันสนุกกับการดูบอล

My uncle dropped in on me yesterday .

ลุงของฉันมาหาฉันเมื่อวานนี้

He is still too young for the job .

เขายังเด็กเกินไปสำหรับงาน

My boss is twice as old as I am .

เจ้านายของฉันอายุมากกว่าฉันสองเท่า

Almost every day he goes to the river and fishes .

เกือบทุกวันเขาไปที่แม่น้ำและตกปลา

This is the best method to solve that problem .

นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหานั้น

Have you finished writing your composition ?

คุณเขียนเรียงความเสร็จแล้วหรือยัง

It seems to be serious .

ดูเหมือนว่าจะจริงจัง

Can I leave a message ?

ฉันสามารถฝากข้อความ ?

Because I want to be a translator .

เพราะฉันอยากเป็นนักแปล

The train was about to leave the station .

รถไฟกำลังจะออกจากสถานี

I am staying with my uncle in tokyo .

ฉันอยู่กับลุงที่โตเกียว

I informed her of my success .

ฉันแจ้งเธอถึงความสำเร็จของฉัน

I called at my uncle's house yesterday .

ฉันโทรไปที่บ้านของลุงเมื่อวานนี้

How's my order coming ?

คำสั่งซื้อของฉันเป็นอย่างไร

It can be very cold here even in may .

ที่นี่อาจหนาวมากแม้ในเดือนพฤษภาคม

My baby can't talk yet . He just cries .

ลูกยังพูดไม่ได้ เขาแค่ร้องไห้

It is the only one there is in the shop .

เป็นหนึ่งเดียวที่มีอยู่ในร้าน

This diver's watch is a little too expensive .

นาฬิกาของนักประดาน้ำเรือนนี้แพงเกินไปหน่อย

Please consult with your parents about the trip .

โปรดปรึกษาผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทาง

All the flowers in the garden withered .

ดอกไม้ทั้งหมดในสวนเหี่ยวเฉา

I consulted with my father about the plan .

ฉันปรึกษากับพ่อเกี่ยวกับแผน

My parents have gone to the airport to see my uncle off .

พ่อแม่ของฉันไปสนามบินเพื่อดูลุงของฉัน

He runs to the station every morning .

เขาวิ่งไปที่สถานีทุกเช้า

She asked the police for protection .

เธอขอความคุ้มครองจากตำรวจ

My father doesn't drink so much sake .

พ่อของฉันไม่ดื่มสาเกมากนัก

They were hindered in their study .

พวกเขาถูกขัดขวางในการเรียน

He is anxious for her to come .

เขาเป็นห่วงเธอที่จะมา

I like english the best of all the subjects .

ฉันชอบภาษาอังกฤษที่สุดในบรรดาวิชาทั้งหมด

It is raining hard .

ฝนกำลังตกอย่างหนัก

It's for my personal use .

เป็นของใช้ส่วนตัวของฉัน

Do your best .

ทำให้ดีที่สุด .

I asked him if he had enjoyed himself the day before .

ฉันถามเขาว่าวันก่อนเขามีความสุขไหม

He is fond of playing tennis .

เขาชอบเล่นเทนนิส

I know better than to lend him money .

ฉันรู้ดีกว่าให้เขายืมเงิน

I can't attend the meeting .

ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้

I can play tennis .

ฉันสามารถเล่นเทนนิสได้

My opinion is contrary to yours .

ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ

Your composition is the best yet .

องค์ประกอบของคุณดีที่สุด

Do you know where the police station is ?

คุณรู้ไหมว่าสถานีตำรวจอยู่ที่ไหน ?

Do I have to bring my son to your office ?

ฉันต้องพาลูกชายไปที่สำนักงานของคุณหรือไม่ ?

Down came the rain in torrents .

ฝนเทกระหน่ำลงมา

We have two deliveries every day .

เรามีการจัดส่งสองครั้งทุกวัน

I spent the whole day reading a novel .

ฉันใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านนวนิยาย

I make it a rule to take a walk every morning .

ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า

He brought me a piece of information .

เขานำข้อมูลชิ้นหนึ่งมาให้ฉัน

My father has given up smoking recently .

พ่อของฉันเพิ่งเลิกสูบบุหรี่

May I introduce my friend to you .

ฉันขอแนะนำเพื่อนของฉันให้คุณรู้จัก

The day is sure to come when your dream will come true .

วันนั้นจะต้องมาถึงเมื่อความฝันของคุณเป็นจริง

We went down to the valley where the village is .

เราลงไปที่หุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้าน

I'm tired of watching television .

ฉันเบื่อที่จะดูโทรทัศน์

Newspapers did not report that news .

หนังสือพิมพ์ไม่ได้รายงานข่าวนั้น

I am very pleased with my job .

ฉันพอใจกับงานของฉันมาก

My father is in the hospital now .

ตอนนี้พ่อของฉันอยู่ที่โรงพยาบาล

She decided not to attend the meeting .

เธอตัดสินใจไม่เข้าร่วมการประชุม

Some day my dream will come true .

สักวันความฝันของฉันจะเป็นจริง

I want you to play the guitar for me .

ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน

I was given a nice watch by my uncle .

ฉันได้รับนาฬิกาที่สวยงามจากลุงของฉัน

I want your opinion .

ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณ

The reason which he gave is hard to understand .

เหตุผลที่เขาให้นั้นยากที่จะเข้าใจ

Summer is the season when women look most beautiful .

ฤดูร้อนเป็นฤดูที่ผู้หญิงดูสวยที่สุด

When I grow up , I want to be an english teacher .

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ

I want my mother to get well soon .

อยากให้แม่หายเร็วๆ

He did me a good turn .

เขาทำดีกับฉัน

Good morning , everyone .

อรุณสวัสดิ์ทุกคน .

What pretty flowers !

ดอกอะไรสวย!

She lost her new watch .

เธอทำนาฬิกาเรือนใหม่หาย

I am now independent of my father .

ตอนนี้ฉันเป็นอิสระจากพ่อแล้ว

He will soon be past playing with toys .

อีกไม่นานเขาก็จะเลิกเล่นของเล่นแล้ว

Since it was raining , I took a taxi .

เนื่องจากฝนตก ฉันนั่งแท็กซี่

His statement really cut me .

คำพูดของเขาบาดใจฉันจริงๆ

I adhered to my decision .

ฉันปฏิบัติตามการตัดสินใจของฉัน

Me , too .

ฉันด้วย .

I ran across an old friend in the street .

ฉันวิ่งไปเจอเพื่อนเก่าที่ถนน

The matter is of great importance .

เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง

I have been reading books all afternoon .

ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย

Where's the nearest library ?

ห้องสมุดที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน

The rain prevented me from going .

ฝนตกทำให้ฉันไปไม่ได้

The paper says that a typhoon is on its way .

กระดาษบอกว่าไต้ฝุ่นกำลังมา

She had an itch to see her child .

เธอมีอาการคันที่เห็นลูกของเธอ

We must abide by the rules of the game .

เราต้องปฏิบัติตามกฎของเกม

It being sunday , we have no classes today .

วันนี้เป็นวันอาทิตย์ วันนี้ไม่มีเรียน

I play tennis every sunday .

ฉันเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์

When it rains , the buses are late more often than not .

เมื่อฝนตก รถโดยสารประจำทางมักจะมาสาย

Cut it out !

ตัดออก !

I study from eight to eleven .

ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง

It began to rain toward evening .

ฝนเริ่มตกในตอนเย็น

Have a nice trip !

เที่ยวให้สนุกนะ !

My sister asked me to lend her the dictionary .

พี่สาวของฉันขอให้ฉันยืมพจนานุกรม

You had better not keep company with him .

คุณไม่ควรเป็นเพื่อนกับเขา

She may well be proud of her only son .

เธออาจจะภูมิใจในลูกชายคนเดียวของเธอ

The house was destroyed by fire .

บ้านถูกไฟไหม้วอด

Can you give me a ride to the station ?

คุณช่วยไปส่งฉันที่สถานีได้ไหม

Every student has free access to the library .

นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้ฟรี

She goes to market every day .

เธอไปตลาดทุกวัน

I lost the watch father had given me .

ฉันทำนาฬิกาที่พ่อให้ฉันหาย

He's living from hand to mouth .

เขามีชีวิตอยู่จากมือสู่ปาก

I know you can make it better .

ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำให้มันดีขึ้นได้

I met a friend of mine at the airport .

ฉันพบเพื่อนของฉันที่สนามบิน

Above all , I want to see him again .

เหนือสิ่งอื่นใด ฉันอยากเจอเขาอีกครั้ง

It hardly ever rains there .

ที่นั่นแทบจะไม่มีฝนตกเลย

They say that he was ambitious when young .

พวกเขาบอกว่าเขามีความทะเยอทะยานเมื่อยังเด็ก

She lives in the village .

เธออาศัยอยู่ในหมู่บ้าน

He was unaware of the situation .

เขาไม่รู้ถึงสถานการณ์

There are some children playing in the park .

มีเด็กบางคนกำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ

I would often swim in this river when I was young .

ฉันมักจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้เมื่อฉันยังเด็ก

What is the tallest building in japan ?

อาคารใดที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น ?

I walk my dog along the river every morning .

ฉันพาสุนัขไปเดินเล่นริมแม่น้ำทุกเช้า

They have seen better days .

พวกเขาได้เห็นวันที่ดีขึ้น

I work every day except sunday .

ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

I want a lot .

ฉันต้องการมาก

The rain prevented me from coming .

ฝนทำให้ฉันมาไม่ได้

The accident happened on a rainy day .

อุบัติเหตุเกิดขึ้นในวันที่ฝนตก

Is it right that you and I should fight ?

ถูกต้องแล้วที่เธอและฉันควรจะต่อสู้กัน ?

Do everything at your own risk .

ทำทุกอย่างด้วยความเสี่ยงของคุณเอง

Hand me the dictionary there , please .

โปรดส่งพจนานุกรมที่นั่นให้ฉันด้วย

No one believed me at first .

ตอนแรกไม่มีใครเชื่อฉัน

My father is a teacher .

พ่อของฉันเป็นครู

You know it better than me .

คุณรู้ดีกว่าฉัน

The train pulled out on time .

รถไฟออกตรงเวลา

Please give me your attention .

โปรดให้ความสนใจกับฉัน

You have three dictionaries .

คุณมีพจนานุกรมสามเล่ม

I did some work after breakfast and went out .

ฉันทำงานหลังอาหารเช้าและออกไป

Thank you . We'll do our best .

ขอบคุณ . เราจะทำให้ดีที่สุด

You are welcome to any book in my library .

คุณยินดีต้อนรับหนังสือเล่มใดก็ได้ในห้องสมุดของฉัน

He is not so old that he cannot work .

เขายังไม่แก่จนทำงานไม่ได้

He called me up almost every day .

เขาโทรหาฉันเกือบทุกวัน

I have a dictionary .

ฉันมีพจนานุกรม

The price of books is getting higher these days .

ราคาหนังสือสูงขึ้นทุกวัน

What's the name of this intersection ?

สี่แยกนี้ชื่ออะไร

A little language goes a long way .

ภาษาเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปไกล

She wears the same watch as mine .

เธอใส่นาฬิกาเรือนเดียวกับฉัน

My uncle is very fond of fishing .

ลุงของฉันชอบตกปลามาก

Having done my homework , I watched television .

ทำการบ้านเสร็จ ฉันดูโทรทัศน์

My father's success counts for nothing to me .

ความสำเร็จของพ่อไม่มีความหมายสำหรับฉัน

Their son grew bigger .

ลูกชายของพวกเขาโตขึ้น

This expedition will be expensive .

การเดินทางครั้งนี้จะมีราคาแพง

The picture reminds me of my school days .

ภาพทำให้ฉันนึกถึงสมัยเรียน

He is the boy of whom I spoke the other day .

เขาคือเด็กผู้ชายที่ฉันพูดถึงเมื่อวันก่อน

I am taking tomorrow afternoon off .

พรุ่งนี้ฉันหยุดช่วงบ่าย

One day an old man went fishing in the river .

วันหนึ่งชายชราคนหนึ่งไปตกปลาในแม่น้ำ

Come on monday afternoon , if possible .

มาในบ่ายวันจันทร์ ถ้าเป็นไปได้

Finishing lunch , he played tennis .

รับประทานอาหารกลางวันเสร็จ เขาเล่นเทนนิส

I want this building for a garage .

ฉันต้องการอาคารนี้สำหรับโรงจอดรถ

I have taken everything into consideration .

ฉันได้พิจารณาทุกอย่างแล้ว

Everyone will have his own computer before long .

ทุกคนจะมีคอมพิวเตอร์ของตัวเองในไม่ช้า

You'd better go home .

คุณควรกลับบ้าน

I feel like going on a trip .

ฉันรู้สึกอยากไปเที่ยว

He is by far the best student .

เขาเป็นนักเรียนที่ดีที่สุด

We leave tomorrow afternoon .

เราออกเดินทางพรุ่งนี้ตอนบ่าย

I couldn't speak well that day .

วันนั้นฉันพูดไม่เก่ง

I will give you an answer in a day or two .

ฉันจะให้คำตอบคุณในหนึ่งหรือสองวัน

He was brought up by his uncle .

เขาถูกเลี้ยงดูมาโดยลุงของเขา

My father traveled all over the world by air .

พ่อของฉันเดินทางไปทั่วโลกโดยเครื่องบิน

Father made me a model of a ship .

พ่อสร้างแบบจำลองเรือให้ฉัน

The station is nearby .

สถานีอยู่ใกล้ๆ

This is a matter of capital importance .

นี่เป็นเรื่องของทุนสำคัญ

At last , they ceased working .

ในที่สุดพวกเขาก็หยุดทำงาน

My father does not care about his clothes at all .

พ่อของฉันไม่สนใจเสื้อผ้าของเขาเลย

Father showed him into the study .

พ่อพาเขาไปศึกษา

Tom is no more hardworking than bill is .

ทอมไม่ได้ทำงานหนักมากไปกว่าบิล

When I travel , I prefer to travel by air .

เมื่อฉันเดินทาง ฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบิน

One day I was running with my brother .

วันหนึ่งฉันกำลังวิ่งอยู่กับพี่ชาย

My brother did it on my behalf .

พี่ชายของฉันทำในนามของฉัน

I want something to drink .

ฉันต้องการดื่มอะไร

Do you go shopping every day ?

คุณไปซื้อของทุกวันไหม ?

A lot of people are starving in the world .

ผู้คนจำนวนมากกำลังหิวโหยในโลกนี้

My brain doesn't seem to be working well today .

สมองของฉันดูเหมือนจะไม่ค่อยทำงานได้ดีในวันนี้

I had my watch mended .

ฉันซ่อมนาฬิกาแล้ว

The first month of the year is january .

เดือนแรกของปีคือเดือนมกราคม

I am seeing my uncle tomorrow .

ฉันกำลังพบลุงของฉันในวันพรุ่งนี้

The policemen said to them ,'' stop .''

ตำรวจบอกพวกเขาว่า ''หยุด''

I plan to study this afternoon after I get home .

ฉันตั้งใจเรียนบ่ายนี้หลังจากกลับถึงบ้าน

He or I am to blame .

เขาหรือฉันต้องตำหนิ

I don't want to eat any more .

ฉันไม่อยากกินอะไรอีกแล้ว

I want to have his only daughter for my wife .

ฉันต้องการมีลูกสาวคนเดียวของเขาสำหรับภรรยาของฉัน

His explanation proved to be right after all .

คำอธิบายของเขาพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง

How serious I looked !

ฉันดูจริงจังแค่ไหน!

It feels like rain .

รู้สึกเหมือนฝนตก

Let's set a time and day and have lunch together !

มากำหนดเวลาและวันและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันเถอะ !

It has been raining on and off since morning .

ฝนตกพรำๆ ตั้งแต่เช้า

He ran the risk of having an accident .

เขาเสี่ยงที่จะเกิดอุบัติเหตุ

If I were in your situation , I would do the same thing .

ถ้าฉันอยู่ในสถานการณ์ของคุณ ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน

We have five days to go before the summer vacation .

เรามีเวลาอีกห้าวันก่อนจะถึงวันหยุดฤดูร้อน

Even I can't believe that .

แม้แต่ฉันก็ไม่อยากจะเชื่อเลย

I usually have breakfast at seven .

ฉันมักจะทานอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง

They first met on a summer afternoon .

พวกเขาพบกันครั้งแรกในช่วงบ่ายของฤดูร้อน

There is more money than is needed .

มีเงินมากเกินความจำเป็น

He has three times as many books as I have .

เขามีหนังสือมากเป็นสามเท่าของฉัน

We watched the plane until it went out of sight .

เรามองเครื่องบินจนลับตา

My uncle gave me the watch .

ลุงของฉันมอบนาฬิกาให้ฉัน

There seem to be several reasons for that .

ดูเหมือนจะมีเหตุผลหลายประการสำหรับสิ่งนั้น

Because it rained , I didn't go .

เพราะฝนตกเลยไม่ได้ไป

He had his only son killed in the war .

เขาทำให้ลูกชายคนเดียวของเขาเสียชีวิตในสงคราม

Set the clock right . It's ten minutes fast .

ตั้งนาฬิกาให้ถูกต้อง เร็วไปสิบนาที

I'm much better today than yesterday .

วันนี้ฉันดีกว่าเมื่อวานมาก

He has decided not to go to the meeting .

เขาตัดสินใจไม่ไปประชุม

A trip to the riviera should do you good .

การเดินทางไปริเวียร่าควรทำดี

My father and I played tennis on sunday .

พ่อของฉันและฉันเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์

My father gave a nice watch to me .

พ่อของฉันให้นาฬิกาที่ดีกับฉัน

He lives in a small village in kyushu .

เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ในคิวชู

She gave him a watch .

เธอให้นาฬิกาแก่เขา

My father used to go to work by bus .

พ่อของฉันเคยไปทำงานโดยรถประจำทาง

Can you find the time to play with our daughter ?

คุณหาเวลาเล่นกับลูกสาวของเราได้ไหม ?

My toothache returned in a few hours .

อาการปวดฟันของฉันกลับมาในไม่กี่ชั่วโมง

Let's go back before it begins to rain .

กลับก่อนฝนจะตก

Because it was summer vacation , I took a trip .

เนื่องจากเป็นวันหยุดฤดูร้อน ฉันจึงไปเที่ยว

He looked unfriendly at first .

เขาดูไม่เป็นมิตรในตอนแรก

Those men are of a generation .

ผู้ชายเหล่านั้นเป็นคนรุ่นราวคราวเดียวกัน

He never pays much attention to what his teacher says .

เขาไม่เคยสนใจสิ่งที่อาจารย์พูดมากนัก

I discussed the matter with her .

ฉันคุยเรื่องนี้กับเธอ

Will you make room for me ?

คุณจะหาที่ว่างให้ฉันไหม

That's a bad day for me .

นั่นเป็นวันที่แย่สำหรับฉัน

It is her that I want to meet .

เธอที่ฉันอยากเจอ

Thank you for the shipment .

ขอบคุณสำหรับการจัดส่ง

Is he anything of a scholar ?

เขาเป็นนักวิชาการหรือไม่?

She mentioned my name in her book .

เธอเอ่ยชื่อฉันในหนังสือของเธอ

The best thing is to telephone her .

สิ่งที่ดีที่สุดคือการโทรหาเธอ

I am to meet him at five at the station .

ฉันจะไปพบเขาตอนตีห้าที่สถานี

While staying in tokyo , I came to know her .

ขณะที่อยู่ในโตเกียว ฉันได้รู้จักเธอ

Could you put it in plain language ?

คุณช่วยพูดเป็นภาษาธรรมดาได้ไหม

It soon began to rain very hard .

ในไม่ช้าฝนก็เริ่มตกอย่างหนัก

I'm very sleepy today , too .

วันนี้ฉันง่วงมากเหมือนกัน

It's not just you , I am also to blame .

ไม่ใช่แค่คุณ ฉันต้องโทษด้วย

The children were playing at keeping house .

เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในบ้าน

I don't suppose it's going to rain .

ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก

Could I make a reservation ?

ฉันสามารถจองได้ไหม ?

I would like to call on you one of these days .

ฉันอยากจะโทรหาคุณในสักวันหนึ่ง

I have no information she is coming .

ฉันไม่มีข้อมูลว่าเธอกำลังจะมา

The accident happened through his carelessness .

อุบัติเหตุเกิดขึ้นจากความประมาทเลินเล่อของเขา

I couldn't take in the lecture at all .

ฉันไม่สามารถเข้าเรียนได้เลย

It is a very pleasant day today .

วันนี้เป็นวันที่สบายมาก

I'm not as young as I was .

ฉันไม่เด็กเหมือนฉัน

Now I must go about my work .

ตอนนี้ฉันต้องไปทำงานของฉัน

I live about an hour from the station .

ฉันอาศัยอยู่ประมาณหนึ่งชั่วโมงจากสถานี

I am to take over my father's business .

ฉันจะรับช่วงต่อธุรกิจของพ่อ

We had better begin to prepare for the test .

เรามาเริ่มเตรียมตัวสำหรับการทดสอบกันเลยดีกว่า

We had a wonderful holiday .

เรามีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม

The game was called off on account of the rain .

เกมดังกล่าวถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก

She pointed out my mistake .

เธอชี้ให้เห็นความผิดพลาดของฉัน

I owe what I am today to my father .

ฉันเป็นหนี้สิ่งที่ฉันเป็นในวันนี้เพื่อพ่อของฉัน

The english of this composition is too good .

ภาษาอังกฤษขององค์ประกอบนี้ดีเกินไป

He is all curiosity .

เขาคือความอยากรู้อยากเห็นทั้งหมด

We are full just now .

เราอิ่มแล้ว

You are right to a certain extent .

คุณมีสิทธิ์ในระดับหนึ่ง

I like soccer best .

ฉันชอบฟุตบอลที่สุด

I'll lend you this dictionary .

ฉันจะให้คุณยืมพจนานุกรมนี้

I want to send this parcel at once .

ฉันต้องการส่งพัสดุนี้ทันที

He studied for one and a half hours every day .

เขาเรียนหนึ่งชั่วโมงครึ่งทุกวัน

You must study english every day .

คุณต้องเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน

My brother married his friend's sister last year .

พี่ชายของฉันแต่งงานกับน้องสาวของเพื่อนเมื่อปีที่แล้ว

I don't want to eat a live lobster .

ฉันไม่อยากกินกุ้งล็อบสเตอร์เป็นๆ

This is the most important matter of all .

นี่เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดของทั้งหมด

He was playing with a toy .

เขากำลังเล่นกับของเล่น

Can I borrow your radio ?

ฉันขอยืมวิทยุของคุณได้ไหม

How does this bear on my future ?

สิ่งนี้มีผลกับอนาคตของฉันอย่างไร ?

The best is best cheap .

ดีที่สุดคือถูกที่สุด

Either you or I will have to do it .

ไม่ว่าคุณหรือฉันจะต้องทำมัน

I need some good advice .

ฉันต้องการคำแนะนำที่ดี

The quickest means of travel is by plane .

วิธีการเดินทางที่เร็วที่สุดคือโดยเครื่องบิน

When do you plan to check out ?

คุณวางแผนที่จะเช็คเอาท์เมื่อใด

Why did jane go to the station ?

ทำไมเจนไปที่สถานี ?

This is a fact , not a fiction .

นี่เป็นเรื่องจริง ไม่ใช่นิยาย

I went to the airport to meet my father .

ฉันไปสนามบินเพื่อพบพ่อ

They worked hard day and night .

พวกเขาทำงานหนักทั้งกลางวันและกลางคืน

The little boy is afraid of the dark .

เด็กน้อยกลัวความมืด

He was bewildered on that day .

เขารู้สึกงุนงงในวันนั้น

I turned to him for advice .

ฉันหันไปหาเขาเพื่อขอคำแนะนำ

Do you have a vision of your future ?

คุณมีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับอนาคตของคุณหรือไม่?

This dictionary is by far the best .

พจนานุกรมนี้ดีที่สุดแล้ว

Would you like to come in for an interview next week ?

คุณต้องการที่จะเข้ามาสัมภาษณ์ในสัปดาห์หน้าหรือไม่ ?

He acquired french when he was young .

เขาได้รับภาษาฝรั่งเศสเมื่อเขายังเด็ก

It is interesting for me to read my old diary .

มันน่าสนใจสำหรับฉันที่จะอ่านไดอารี่เก่าของฉัน

I didn't believe him at first .

ตอนแรกฉันไม่เชื่อเขา

I usually take a bath after dinner .

ฉันมักจะอาบน้ำหลังอาหารเย็น

My stomach is full .

ท้องของฉันอิ่มแล้ว

Who planned that trip ?

ใครวางแผนการเดินทางนั้น ?

The children went out to play .

เด็กๆออกไปเล่น

You should have accepted his advice .

คุณควรจะยอมรับคำแนะนำของเขา

I met him at the station .

ฉันพบเขาที่สถานี

It will rain in the afternoon .

ฝนจะตกในช่วงบ่าย

It was a great thrill to meet the president .

มันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นมากที่ได้พบกับประธานาธิบดี

The population of japan is less than america .

ประชากรของญี่ปุ่นน้อยกว่าอเมริกา

Never make a nuisance of yourself .

ไม่เคยสร้างความรำคาญให้กับตัวเอง

Soccer is more popular than baseball .

ฟุตบอลเป็นที่นิยมมากกว่าเบสบอล

It's up to you to decide the matter .

ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจเรื่องนี้

They were anxious I would help them .

พวกเขากระวนกระวายว่าฉันจะช่วยพวกเขา

I commit my son to your care .

ฉันฝากลูกชายของฉันไว้ในความดูแลของคุณ

I don't want to go outside this afternoon .

ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกตอนบ่ายนี้

I have left my umbrella in a bus .

ฉันทิ้งร่มไว้ในรถบัส

He had to address the meeting .

เขาต้องพูดในที่ประชุม

He saved money for the trip .

เขาประหยัดเงินสำหรับการเดินทาง

The meeting was called off .

เลิกประชุมแล้ว

My mother looks young for her age .

แม่ยังดูเด็กตามวัย

He is a man of mean understanding .

เขาเป็นคนที่มีความเข้าใจที่ร้ายกาจ

I want you to go to osaka right away .

ฉันอยากให้คุณไปโอซาก้าทันที

I could not attend the meeting .

ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้

She set off on a trip last week .

เธอออกเดินทางเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Will it rain tomorrow ?

พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

It is said that the dog is man's best friend .

ว่ากันว่าสุนัขคือเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์

She is living in some village in india .

เธออาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในอินเดีย

This mountain scenery is very beautiful .

ทิวเขานี้สวยงามมาก

They are proud of their daughter .

พวกเขาภูมิใจในตัวลูกสาว

Could you put my name on the waiting list ?

คุณช่วยใส่ชื่อของฉันลงในรายการรอได้ไหม

A cat can see in the dark .

แมวสามารถมองเห็นได้ในความมืด

I can not get the message through to her .

ฉันไม่สามารถส่งข้อความถึงเธอได้

As long as you're here , I'll stay .

ตราบใดที่คุณยังอยู่ที่นี่ ฉันจะอยู่

I'm getting off at the next station .

ฉันกำลังจะลงที่สถานีถัดไป

There is no fool like an old fool .

ไม่มีคนโง่เหมือนคนโง่เก่า

Is there a flower shop in the hotel ?

มีร้านดอกไม้ในโรงแรมไหม ?

She died two days after his arrival .

เธอเสียชีวิตสองวันหลังจากที่เขามาถึง

My father gave me a game .

พ่อของฉันให้ฉันเล่นเกม

What a fool I was to do such a thing !

ฉันช่างโง่เขลาอะไรเช่นนี้!

His sister and I will be good friends .

น้องสาวของเขาและฉันจะเป็นเพื่อนที่ดี

There was a happy twinkle in her eyes .

มีประกายระยิบระยับในดวงตาของเธอ

My sister plays the piano every day .

พี่สาวของฉันเล่นเปียโนทุกวัน

This study is my father's study .

การศึกษานี้เป็นการศึกษาของพ่อฉัน

I wonder if it will rain tomorrow .

ฉันสงสัยว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้หรือไม่

Have you ever played golf ?

คุณเคยเล่นกอล์ฟไหม ?

I want you to sing the song .

ฉันอยากให้คุณร้องเพลง

On my arrival at the station , I will call you .

เมื่อถึงสถานี ฉันจะโทรหาคุณ

My father practices medicine .

พ่อของฉันประกอบวิชาชีพแพทย์

I'm going to see mary this afternoon .

ฉันจะไปหาแมรี่ตอนบ่ายนี้

I couldn't recognize him at first .

ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้

I have been writing letters all day long .

ฉันเขียนจดหมายมาตลอดทั้งวัน

Can I leave a message ?

ฉันสามารถฝากข้อความ ?

The rain lasted five days .

ฝนตกติดต่อกันห้าวัน

His opinion comes into conflict with mine .

ความคิดเห็นของเขาขัดแย้งกับฉัน

You had better not go out now . It's almost 11 .

คุณไม่ควรออกไปตอนนี้ ใกล้จะ 11 โมงแล้ว

My father's car is new .

รถพ่อยังใหม่อยู่เลย

The rain lasted a week .

ฝนตกนานเป็นสัปดาห์

She takes a walk with her dog every day .

เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอทุกวัน

I often play tennis after school .

ฉันมักจะเล่นเทนนิสหลังเลิกเรียน

It is dangerous for children to play in the street .

อันตรายสำหรับเด็กที่จะเล่นบนถนน

Your imagination is running away with you .

จินตนาการของคุณกำลังโลดแล่นไปกับคุณ

It was very hot this afternoon .

บ่ายนี้ร้อนมาก

Their only son has been dead for three years .

ลูกชายคนเดียวของพวกเขาตายไปสามปีแล้ว

I want to see the movie again .

ฉันอยากดูหนังอีกครั้ง

The question was much discussed .

คำถามถูกกล่าวถึงมาก

This is the most beautiful flower in the garden .

นี่คือดอกไม้ที่สวยที่สุดในสวน

The tap is running .

ก๊อกกำลังทำงานอยู่

I cannot see him without thinking of my brother .

ฉันไม่สามารถเห็นเขาโดยไม่คิดถึงพี่ชายของฉัน

These days john drinks too much .

ทุกวันนี้ จอห์นดื่มมากเกินไป

He is still at work in the workroom .

เขายังคงทำงานอยู่ที่ห้องทำงาน

I watch television in the evening .

ฉันดูโทรทัศน์ในตอนเย็น

They are baseball players .

พวกเขาเป็นนักเบสบอล

They decided that it would be better to start at once .

พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า

You look just like your big brother .

คุณดูเหมือนพี่ชายคนโตของคุณ

Study english every day .

เรียนภาษาอังกฤษทุกวัน

I hope my dream will come true .

ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง

Here we are at tokyo station .

ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว

He did his best to be in time for the train .

เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ทันรถไฟ

It is said that he worked very hard in his younger days .

ว่ากันว่าเขาทำงานหนักมากในวัยเด็ก

She has been married to him for a decade now .

เธอแต่งงานกับเขามาสิบปีแล้ว

Her eyes are her best feature .

ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ

I will get even with you some day .

ฉันจะได้รับแม้กระทั่งกับคุณในสักวันหนึ่ง

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

Hold your horses , young man .

จงควบม้าของเจ้าเถิด พ่อหนุ่ม

I have no mind to go for a walk .

ฉันไม่มีกะจิตกะใจจะไปเดินเล่น

Your hat is similar to mine .

หมวกของคุณคล้ายกับของฉัน

No one is so old but he can learn .

ไม่มีใครแก่มากแต่เขาเรียนรู้ได้

My cat has come out from under the table .

แมวของฉันออกมาจากใต้โต๊ะ

What would you do if you were in my place ?

คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน

His son is lazy and good for nothing .

ลูกชายของเขาขี้เกียจและทำอะไรไม่ถูก

Tom is playing the violin now .

ทอมกำลังเล่นไวโอลินอยู่ในขณะนี้

I intended to succeed .

ฉันตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จ

I turned on the radio to listen to the news .

ฉันเปิดวิทยุเพื่อฟังข่าว

You're quite right .

คุณค่อนข้างถูกต้อง

I am going out this afternoon .

ฉันจะออกไปข้างนอกตอนบ่ายนี้

Have you ever read the constitution of japan ?

คุณเคยอ่านรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นไหม ?

That is the same color as mine .

นั่นคือสีเดียวกับของฉัน

I found it easy to operate the computer .

ฉันพบว่ามันง่ายในการใช้งานคอมพิวเตอร์

My brother is good at playing tennis .

พี่ชายของฉันเล่นเทนนิสเก่ง

I'd like to extend my stay through sunday .

ฉันต้องการขยายเวลาการเข้าพักของฉันไปจนถึงวันอาทิตย์

You'll find the book in the library .

คุณจะพบหนังสือในห้องสมุด

I want to rest a little because all the homework is finished .

ฉันอยากพักผ่อนสักหน่อยเพราะการบ้านเสร็จแล้ว

Is this your son , betty ?

นี่คือลูกชายของคุณ เบ็ตตี้ ?

I went to the park to play .

ฉันไปสวนสาธารณะเพื่อเล่น

He has come back from the office .

เขากลับมาจากสำนักงานแล้ว

Don't wanna feel blue .

ไม่อยากรู้สึกเป็นสีฟ้า

I'll give you a piece of good advice .

ฉันจะให้คำแนะนำที่ดีแก่คุณ

Does your watch keep good time ?

นาฬิกาของคุณรักษาเวลาได้ดีหรือไม่?

I am dying to see her again .

ฉันอยากเจอเธออีกครั้ง

She couldn't put up with his rudeness any more .

เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป

This isn't mine .

นี่ไม่ใช่ของฉัน

I worked hard day after day .

ฉันทำงานหนักวันแล้ววันเล่า

The play went over well .

ละครผ่านไปด้วยดี

I don't agree with you on the matter .

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

She was bereaved of a son .

เธอถูกพรากจากลูกชาย

You had better not eat too much .

คุณควรอย่ากินมากเกินไป

As soon as he saw a policeman , he ran away .

ทันทีที่เขาเห็นตำรวจ เขาก็วิ่งหนี

This year there were few rainy days in august .

ปีนี้มีฝนตกน้อยในเดือนสิงหาคม

My brother is arriving tomorrow morning .

พี่ชายของฉันจะมาถึงพรุ่งนี้เช้า

Finally , he gave in to my persuasion .

ในที่สุด เขาก็ยอมทำตามคำชักชวนของฉัน

I had him mend my watch .

ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน

Could you do this instead of me ?

คุณช่วยทำสิ่งนี้แทนฉันได้ไหม

She was radiant with love .

เธอเปล่งประกายด้วยความรัก

I have so much work to do that I have to put off my trip .

ฉันมีงานต้องทำมากมายจนต้องเลื่อนการเดินทางออกไป

Her lecture is above my head .

การบรรยายของเธออยู่เหนือหัวของฉัน

My heart's aching .

หัวใจของฉันเจ็บปวด

All at once the sky became dark and it started to rain .

ทันใดนั้นท้องฟ้าก็มืดลงและฝนก็เริ่มตก

It rained heavily all day .

ฝนตกหนักทั้งวัน

The lost chance will never come again .

โอกาสที่เสียไปจะไม่กลับมาอีก

She is careful about her child's nutrition .

เธอระมัดระวังเรื่องโภชนาการของลูก

We have to call off the meeting .

เราต้องเลิกประชุม

My father will help me .

พ่อจะช่วยฉันเอง

It was brought home to me how important education is .

มันทำให้ฉันรู้ว่าการศึกษาสำคัญแค่ไหน

Write with pen and ink .

เขียนด้วยปากกาและหมึก

Everybody is happy nowadays .

ทุกคนมีความสุขในวันนี้

Will it rain tomorrow ?

พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

You should inspect the car well before you buy it .

คุณควรตรวจสอบรถให้ดีก่อนตัดสินใจซื้อ

He listened to my opinion .

เขารับฟังความคิดเห็นของฉัน

He went to see her the other day .

เขาไปหาเธอเมื่อวันก่อน

I should be back home the next day .

ฉันควรจะกลับบ้านในวันรุ่งขึ้น

She attended the meeting .

เธอเข้าร่วมการประชุม

He is not at all foolish .

เขาไม่ได้โง่เขลาเลย

He purposed writing something for the paper .

เขาตั้งใจจะเขียนบางอย่างสำหรับกระดาษ

He caught her by the arm .

เขาจับแขนเธอไว้

The job is not suitable for young girls .

งานนี้ไม่เหมาะกับสาวๆ

I could not help but state my opinion .

ฉันไม่สามารถช่วย แต่แสดงความคิดเห็นของฉัน

He is a shade better today .

เขาเป็นเงาที่ดีขึ้นในวันนี้

We played catch in a park near by .

เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ

I may as well die as do it .

ฉันก็อาจจะตายได้เหมือนกัน

My brother is very tall .

พี่ชายของฉันสูงมาก

We played basketball yesterday .

เราเล่นบาสเก็ตบอลเมื่อวานนี้

Would you agree to the plan in principle ?

คุณจะเห็นด้วยกับแผนในหลักการหรือไม่ ?

I want you to do it at once .

ฉันต้องการให้คุณทำทันที

He was the only person to survive the fire .

เขาเป็นคนเดียวที่รอดชีวิตจากไฟ

Some people read the newspaper while watching television .

บางคนอ่านหนังสือพิมพ์ขณะดูโทรทัศน์

It is great fun to play with a puppy .

มันสนุกมากที่ได้เล่นกับลูกสุนัข

He is never in the office in the morning .

เขาไม่เคยอยู่ในสำนักงานในตอนเช้า

We have to bring the matter to a close .

เราต้องทำให้เรื่องนี้จบลง

You had better get in touch with your parents at once .

คุณควรติดต่อกับพ่อแม่ของคุณในทันที

I want you to go .

ฉันอยากให้คุณไป

Will you go in place of me ?

คุณจะไปแทนฉันไหม

I looked the word up in the dictionary .

ฉันค้นหาคำศัพท์ในพจนานุกรม

We had much rain last year .

เรามีฝนตกมากในปีที่แล้ว

The meeting closed at four p.M.

ปิดประชุมเวลา 16.00 น.

It was wise of her to leave home early .

เป็นการฉลาดของเธอที่จะออกจากบ้านก่อนเวลา

There's no way I can make it up to you .

ไม่มีทางที่ฉันจะทำตามใจคุณได้

Children are curious about everything .

เด็ก ๆ อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับทุกสิ่ง

Is there a bus service ?

มีรถโดยสารประจำทาง ?

My father likes traveling by air .

พ่อของฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบิน

I thank you .

ขอบคุณ .

Be sure to bring rain gear .

อย่าลืมนำอุปกรณ์กันฝนมาด้วย

You must write your name in ink .

คุณต้องเขียนชื่อของคุณด้วยหมึก

When is the store open till ?

ร้านเปิดถึงเมื่อไหร่ ?

My brother became an engineer .

พี่ชายของฉันกลายเป็นวิศวกร

The plane took off just now .

เครื่องบินเพิ่งบินขึ้น

It is doubtful whether he will come or not .

สงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า

I am going to play tennis tomorrow .

ฉันจะไปเล่นเทนนิสพรุ่งนี้

He had the privilege of studying abroad for two years .

เขามีสิทธิ์ไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศเป็นเวลาสองปี

I used to swim here every day .

ฉันเคยมาว่ายน้ำที่นี่ทุกวัน

This is just the type of car I want .

นี่เป็นเพียงประเภทของรถที่ฉันต้องการ

He practiced every day at home .

เขาฝึกซ้อมทุกวันที่บ้าน

My mother is making my father a cake .

แม่ของฉันกำลังทำเค้กให้พ่อ

It is regarded as a matter of time .

ก็ถือว่าเป็นเรื่องของเวลา

Father absented himself from work yesterday .

เมื่อวานพ่อขาดงาน

How young she is !

เธอยังเด็กแค่ไหน!

They could barely make ends meet .

พวกเขาแทบจะหาจุดจบไม่ได้

She turned off the radio .

เธอปิดวิทยุ

They thought he was the son of the sun .

พวกเขาคิดว่าเขาเป็นบุตรแห่งดวงอาทิตย์

It is likely to rain again .

มีแนวโน้มว่าฝนจะตกอีกครั้ง

This camera was given me by my uncle .

กล้องนี้ลุงให้ฉันมา

I caught him by the arm .

ฉันจับแขนเขาไว้

Mother is anxious about my future .

แม่กังวลเกี่ยวกับอนาคตของฉัน

He was taken care of by a young doctor .

เขาได้รับการดูแลโดยแพทย์หนุ่ม

I reached the station at six .

ฉันไปถึงสถานีตอนหกโมงเย็น

I wish he had attended the meeting .

ฉันหวังว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุม

It took me three days to read through this book .

ฉันใช้เวลาสามวันในการอ่านหนังสือเล่มนี้

I was afraid of getting lost in the dark .

ฉันกลัวที่จะหลงทางในความมืด

I love sports . I get that from my father .

ฉันรักกีฬา . ฉันได้รับสิ่งนั้นจากพ่อของฉัน

I took a taxi from the station to the hotel .

ฉันนั่งแท็กซี่จากสถานีไปโรงแรม

There are some pretty flowers in the garden .

ในสวนมีดอกไม้สวยๆ

He got into the habit of smoking in his youth .

เขาติดนิสัยชอบสูบบุหรี่ตั้งแต่ยังเด็ก

I have just been to the station to see my uncle off .

ฉันเพิ่งไปที่สถานีเพื่อดูลุงของฉันออกไป

I am in the habit of going for a walk before breakfast .

ฉันมีนิสัยชอบไปเดินเล่นก่อนอาหารเช้า

It was raining .

ฝนกำลังตก

The room is too small to play in .

ห้องเล็กเกินไปที่จะเล่น

He bought me a new dictionary .

เขาซื้อพจนานุกรมเล่มใหม่ให้ฉัน

She should be there at noon .

เธอควรจะอยู่ที่นั่นตอนเที่ยง

He is anything but a fool .

เขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากคนโง่

Can you give me a better price ?

คุณสามารถให้ราคาที่ดีกว่านี้กับฉันได้ไหม

How long does it take to the train station by taxi ?

ใช้เวลานานแค่ไหนถึงสถานีรถไฟโดยแท็กซี่ ?

I have no shortage of dictionaries .

ฉันไม่ขาดแคลนพจนานุกรม

The boss has a good opinion of your work .

เจ้านายมีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับงานของคุณ

Could you please call him into the meeting ?

คุณช่วยกรุณาเรียกเขาเข้าประชุมได้ไหม

Let me hear your frank opinion .

ให้ฉันได้ยินความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ

I will go provided that the others go .

ฉันจะไปถ้าคนอื่นไป

You don't have to carry your baggage .

คุณไม่ต้องแบกสัมภาระของคุณ

It takes years to master a foreign language .

ต้องใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ

Which direction is the park in ?

สวนสาธารณะอยู่ทางไหน ?

My brain is full .

สมองของฉันเต็มไปด้วย

A heavy rain began to fall .

ฝนเริ่มตกหนัก

My father must do the work .

พ่อฉันต้องทำงาน

I explained the matter to him .

ฉันอธิบายเรื่องนี้ให้เขาฟัง

I see the dog almost every day .

ฉันเห็นสุนัขเกือบทุกวัน

I don't want to let myself go bad .

ฉันไม่อยากปล่อยให้ตัวเองแย่

The explanation was beyond my understanding .

คำอธิบายเกินความเข้าใจของฉัน

I want to have my own room .

อยากมีห้องเป็นของตัวเอง

He is the best player on our team .

เขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในทีมของเรา

He gave a good piece of advice .

เขาให้คำแนะนำที่ดี

Not only he but I am wrong .

ไม่ใช่แค่เขาแต่ฉันผิดด้วย

She believes her son is still alive .

เธอเชื่อว่าลูกชายของเธอยังมีชีวิตอยู่

This sofa takes too much room .

โซฟานี้ใช้พื้นที่มากเกินไป

No doubt she will win in the end .

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะชนะในที่สุด

I want to have a talk with him .

ฉันอยากคุยกับเขา

That cost me a lot in the long run .

นั่นทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายมากในระยะยาว

If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .

ถ้าอากาศไม่เลวร้าย ฉันคงได้เริ่มการเดินทางแล้ว

She came back ten minutes after the explosion .

เธอกลับมาหลังจากเกิดระเบิดได้สิบนาที

I will pick him up at the station .

ฉันจะไปรับเขาที่สถานี

Mother looks young for her age .

คุณแม่ยังดูเด็กตามวัย

This watch is superior to that one .

นาฬิกาเรือนนี้เหนือกว่าเรือนนั้น

I've never been to my uncle's house .

ฉันไม่เคยไปบ้านลุงเลย

Few students use pencils these days .

ทุกวันนี้มีนักเรียนไม่กี่คนที่ใช้ดินสอ

Let's play by ourselves .

มาเล่นกันเอง

Life is getting hard these days .

ชีวิตได้รับความยากลำบากในทุกวันนี้

It's not fair that she can go and I can't .

มันไม่ยุติธรรมที่เธอจะไปได้และฉันไปไม่ได้

Almost all japanese boys like to play baseball .

เด็กผู้ชายญี่ปุ่นเกือบทุกคนชอบเล่นเบสบอล

Bob will certainly attend the meeting .

บ๊อบจะเข้าร่วมการประชุมอย่างแน่นอน

I want something to read .

อยากอ่านบ้างจัง

She was loved by everybody in the village .

เธอเป็นที่รักของทุกคนในหมู่บ้าน

He failed notwithstanding my advice .

เขาล้มเหลวแม้จะมีคำแนะนำของฉัน

These matters are of importance to them .

เรื่องเหล่านี้มีความสำคัญต่อพวกเขา

He showed me the way to the store .

เขาบอกทางไปที่ร้านให้ฉันดู

I have a lot of things to do this afternoon .

ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในช่วงบ่ายนี้

He heard the news on the radio .

เขาได้ยินข่าวทางวิทยุ

He is listening to the radio .

เขากำลังฟังวิทยุ

He seems to be very fond of the boy .

ดูเหมือนว่าเขาจะรักเด็กคนนี้มาก

It is necessary .

มันจำเป็น .

Not words but action is needed now .

ไม่ใช่คำพูด แต่จำเป็นต้องมีการกระทำในขณะนี้

He passed the entrance examination .

เขาผ่านการสอบเข้า

Could you hand me the newspaper on the table ?

คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์บนโต๊ะให้ฉันได้ไหม

I guess you're right , jane .

ฉันเดาว่าคุณพูดถูก เจน

A son was born to the couple .

ลูกชายคนหนึ่งเกิดกับทั้งคู่

I saw the train come into the station .

ฉันเห็นรถไฟเข้ามาในสถานี

I go to work every day .

ฉันไปทำงานทุกวัน

I have rather a busy afternoon in front of me .

ฉันมีช่วงบ่ายที่ค่อนข้างวุ่นวายอยู่ข้างหน้าฉัน

This is a dictionary I told you about yesterday .

นี่คือพจนานุกรมที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับเมื่อวานนี้

The problem is whether the plan will work .

ปัญหาคือว่าแผนจะได้ผลหรือไม่

He is very fond of music .

เขาชอบดนตรีมาก

A change of air will do you good .

อากาศที่เปลี่ยนจะทำให้คุณรู้สึกดี

Tonight I plan to go to a concert .

คืนนี้ฉันวางแผนที่จะไปดูคอนเสิร์ต

A truck ran over our dog .

รถบรรทุกวิ่งทับสุนัขของเรา

The money is at your disposal .

เงินอยู่ในการกำจัดของคุณ

With all that we might have been better off just to have stayed home .

ด้วยสิ่งที่เราน่าจะดีกว่าเพียงแค่ได้อยู่บ้าน

I think so , too .

ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น .

Somebody called my name in the dark .

มีคนเรียกชื่อฉันในความมืด

There is more water than is needed .

มีน้ำมากเกินความจำเป็น

How far is the next gas station ?

ปั๊มน้ำมันถัดไปอยู่ไกลแค่ไหน ?

My friends celebrated my birthday .

เพื่อนของฉันฉลองวันเกิดของฉัน

Is there a flight in the afternoon ?

มีบินตอนบ่ายไหม

I got the young man to carry the baggage for me .

ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน

Choose any flowers you like .

เลือกดอกไม้ที่คุณชอบ

I wash clothes every day .

ฉันซักผ้าทุกวัน

I can't imagine john coming on time .

นึกไม่ถึงว่าจอห์นจะมาทันเวลา

I'll attend the meeting .

ฉันจะเข้าร่วมการประชุม

You cannot solve this problem in an ordinary way .

คุณไม่สามารถแก้ปัญหานี้ด้วยวิธีปกติ

That's just what I wanted .

นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

What lovely flowers these are !

ช่างเป็นดอกไม้ที่น่ารักอะไรเช่นนี้!

I want some money .

ฉันต้องการเงิน

I like news programs on tv .

ฉันชอบรายการข่าวในทีวี

It's no good his trying to find the true reason .

มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง

He won't come if it rains .

เขาจะไม่มาถ้าฝนตก

The seeds will become flowers in the summer .

เมล็ดจะกลายเป็นดอกไม้ในฤดูร้อน

She is absorbed in her study .

เธอหมกมุ่นอยู่กับการเรียน

As soon as I got home , it began to rain .

ทันทีที่ฉันกลับถึงบ้าน ฝนก็เริ่มตก

I don't know what to do .

ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร .

My hat is bigger than jim's .

หมวกของฉันใหญ่กว่าของจิม

I want to see the movie .

ฉันอยากดูหนัง

He works every day except sunday .

เขาทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

Turn off the radio , please .

กรุณาปิดวิทยุ

We have five english classes a week .

เรามีชั้นเรียนภาษาอังกฤษ 5 ชั้นเรียนต่อสัปดาห์

It never rains but it pours .

ฝนไม่เคยตก แต่ตก

The explosion came about by accident .

การระเบิดเกิดขึ้นโดยบังเอิญ

The hills were full of pretty flowers .

เนินเขาเต็มไปด้วยดอกไม้ที่สวยงาม

Let's put a stop to this discussion .

หยุดการสนทนานี้กันเถอะ

He recommended this dictionary to me .

เขาแนะนำพจนานุกรมนี้ให้ฉัน

This size is too large for me .

ไซส์นี้ใหญ่เกินไปสำหรับฉัน

Our teacher looks very young .

ครูของเราดูเด็กมาก

She lost her way and on top of that it began to rain .

เธอหลงทางและยิ่งไปกว่านั้นฝนก็เริ่มตก

The sky lightened as it stopped raining .

ท้องฟ้าสว่างขึ้นเมื่อฝนหยุดตก

He is very zealous in his study of english .

เขากระตือรือร้นมากในการเรียนภาษาอังกฤษ

My brother dared not swim across the river .

พี่ชายของฉันไม่กล้าว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ

This music is popular with young people .

เพลงนี้เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว

This accident was brought about by his carelessness .

อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขาเอง

He did not sleep a wink .

เขาไม่ได้นอนขยิบตา

I gave my sister a dictionary .

ฉันให้พจนานุกรมน้องสาวของฉัน

This old book is quite out of date .

หนังสือเก่านี้ค่อนข้างล้าสมัย

He has a good reputation no matter where he goes .

เขามีชื่อเสียงที่ดีไม่ว่าเขาจะไปที่ใด

You are tired , and so am I.

คุณเหนื่อย ฉันก็เช่นกัน

I want to study math .

ฉันอยากเรียนคณิต

He knows better than to believe such a thing .

เขารู้ดีกว่าที่จะเชื่อเรื่องแบบนี้

He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .

แน่นอนว่าเขาอยู่ในที่ประชุม แต่เขาหลับอยู่

I will look into the matter .

ฉันจะตรวจสอบเรื่องนี้

Jane kept silent for a long time .

เจนเงียบไปนาน

He is the chief of a police station .

เขาเป็นหัวหน้าสถานีตำรวจ

I'll speak to him at the first opportunity .

ฉันจะพูดกับเขาในโอกาสแรก

I stayed up till late at night .

ฉันอยู่จนดึกดื่น

Helen did me a good turn .

เฮเลนทำดีกับฉัน

My father bought this hat for me .

พ่อของฉันซื้อหมวกใบนี้ให้ฉัน

He has blond hair .

เขามีผมสีบลอนด์

I'm good at tennis .

ฉันเก่งเทนนิส

He let me work in this office .

เขาให้ฉันทำงานในสำนักงานนี้

It threatens to rain .

มันขู่ว่าฝนจะตก

I rode my bicycle to the store .

ฉันขี่จักรยานไปที่ร้าน

I will be back soon .

ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .

He makes it a rule to read aloud every day .

เขาตั้งกฎให้อ่านออกเสียงทุกวัน

I want to learn french .

ฉันต้องการเรียนภาษาฝรั่งเศส .

I know it myself .

ฉันรู้เอง

I'm awake .

ฉันตื่นแล้ว .

Better late than never .

มาสายดีกว่าไม่มาเลย .

The game starts at two tomorrow afternoon .

เกมเริ่มบ่ายสองพรุ่งนี้

This is the person I spoke about the other day ,

นี่คือคนที่ฉันพูดถึงเมื่อวันก่อน

My brother is a good skater .

พี่ชายของฉันเป็นนักสเก็ตที่ดี

He began to eat his breakfast .

เขาเริ่มกินอาหารเช้าของเขา

He was taught french and given a dictionary .

เขาได้รับการสอนภาษาฝรั่งเศสและได้รับพจนานุกรม

His son is eight years old .

ลูกชายของเขาอายุแปดขวบ

Health is better than wealth .

สุขภาพดีกว่าความมั่งคั่ง

You should pay attention to your well-being .

คุณควรใส่ใจกับความเป็นอยู่ที่ดีของคุณ

He is not young any more than I am .

เขาไม่เด็กกว่าฉัน

What's that flower ?

นั่นดอกอะไรคะ?

His office is right up there .

สำนักงานของเขาอยู่บนนั้น

It is not necessary for you to quit the job .

คุณไม่จำเป็นต้องลาออกจากงาน

I want to drink something cold .

ฉันอยากดื่มอะไรเย็นๆ

All the other issues are subordinate to this one .

ปัญหาอื่น ๆ ทั้งหมดรองลงมาจากเรื่องนี้

Were you playing tennis yesterday morning ?

คุณเล่นเทนนิสเมื่อเช้าเมื่อวานหรือไม่?

If it is fine tomorrow , we will play baseball .

ถ้าไม่เป็นไร พรุ่งนี้เราจะเล่นเบสบอลกัน

I want specific information .

ฉันต้องการข้อมูลเฉพาะ

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?

I have a concern in the business .

ฉันมีความกังวลในธุรกิจ

Give me another example .

ให้ฉันอีกตัวอย่างหนึ่ง

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

ถ้าพรุ่งนี้อากาศดี ไปเที่ยวกัน

He is young , but experienced .

อายุยังน้อยแต่มีประสบการณ์

I'm old and not too well .

ฉันแก่แล้วไม่ค่อยสบาย

There is a strong presumption against its truth .

มีข้อสันนิษฐานที่หนักแน่นต่อความจริงของมัน

I took part in the athletic meeting .

ฉันเข้าร่วมการประชุมกีฬา

This dictionary is superior to that one .

พจนานุกรมนี้เหนือกว่าอันนั้น

It seems obvious that he is sick .

เห็นได้ชัดว่าเขาป่วย

I stand for freedom of speech for everyone .

ฉันยืนหยัดเพื่อเสรีภาพในการพูดสำหรับทุกคน

His music and words appeal to young people .

ดนตรีและคำพูดของเขาดึงดูดใจคนหนุ่มสาว

Another thing that is required is a dictionary .

สิ่งที่ต้องมีอีกอย่างคือพจนานุกรม

We shall go when the rain ceases .

เราจะไปเมื่อฝนหยุดตก

The day will come when you will realize it .

วันจะมาถึงเมื่อคุณตระหนักได้

He was my business associate .

เขาเป็นผู้ร่วมธุรกิจของฉัน

The child was afraid of being left alone in the dark .

เด็กกลัวการถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในความมืด

This flower makes the room !

ดอกไม้นี้ทำให้ห้อง !

The meeting broke up at eight .

เลิกประชุมตอนสองทุ่ม

Please remember to see my father next week .

อย่าลืมไปพบพ่อของฉันในสัปดาห์หน้า

My father is the tallest of us all .

พ่อของฉันสูงที่สุดในพวกเราทุกคน

We can make a day of it .

เราสามารถทำให้วันของมัน

I can't put up with it any longer .

ฉันไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป

I want something with which to write .

ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียน

My father stopped smoking .

พ่อของฉันหยุดสูบบุหรี่

I have him eating out of my hand .

ฉันให้เขากินจากมือของฉัน

The policeman was on duty on that day .

ตำรวจปฏิบัติหน้าที่ในวันนั้น

The old man lost his will to live .

ชายชราสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่

He is sixty , if a day .

เขาอายุหกสิบแล้วถ้าเป็นวัน

You are right in a way .

คุณมาถูกทางแล้ว

There are plenty of books in his study .

มีหนังสือมากมายในการศึกษาของเขา

' you'd better come in ,'' the man said .

'คุณเข้ามาดีกว่า'' ชายคนนั้นพูด

I make it a rule to keep early hours .

ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า

Are you going to take the entrance examination ?

กำลังจะสอบเข้า ?

As soon as the game started , it began to rain .

ทันทีที่เริ่มเกม ฝนก็เริ่มตก

Rome was not built in a day .

กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว .

He has every reason for getting angry with you .

เขามีเหตุผลทุกอย่างที่จะโกรธคุณ

My house is just across from the hospital .

บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามโรงพยาบาล

I can't afford to shop at such an expensive store .

ฉันไม่สามารถซื้อของที่ร้านราคาแพงเช่นนี้ได้

A friend of mine called me up last night .

เมื่อคืนเพื่อนของฉันโทรหาฉัน

You have a lot of nerve .

คุณมีประสาทมากมาย

Your opinion is quite different from mine .

ความคิดเห็นของคุณค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน

There must be a better person for both of us .

จะต้องมีคนที่ดีกว่าสำหรับเราทั้งคู่

The bridge was broken after just one day .

สะพานพังหลังจากผ่านไปเพียงวันเดียว

She is deep in study .

เธอลุ่มลึกในการศึกษา

This vending machine is out of order .

เครื่องจำหน่ายอัตโนมัตินี้เสีย

I took his part in the discussion .

ฉันมีส่วนร่วมในการสนทนาของเขา

How are you getting along these days ?

วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง ?

I will send you a tape of my voice .

ฉันจะส่งเทปเสียงของฉันให้คุณ

My english is anything but good .

ภาษาอังกฤษของฉันเป็นอะไรก็ได้ แต่ดี

Let's play truant and go to see the movie .

เล่นทรูไปดูหนังกันเถอะ

He seems to have been poor when he was young .

ดูเหมือนว่าเขาจะยากจนเมื่อเขายังเด็ก

He was doubtful about which way to take .

เขาสงสัยว่าจะไปทางไหนดี

She has nothing to do with that affair .

เธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น

We'd better send for help .

เราควรส่งความช่วยเหลือ

I'd like to call a meeting .

ฉันต้องการเรียกประชุม

It would be best if I met him in person .

มันคงจะดีที่สุดถ้าฉันได้พบเขาด้วยตัวเอง

I make it a rule not to sit up late .

ฉันตั้งกฎว่าจะไม่นั่งดึก

The flowers died for lack of water .

ดอกไม้ตายเพราะขาดน้ำ

The game was called off on account of the rain .

เกมดังกล่าวถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก

She has an eye for the beautiful .

เธอมีตาที่สวยงาม

My father is absent in tokyo .

พ่อของฉันไม่อยู่โตเกียว

He looked satisfied with my explanation .

เขาดูพอใจกับคำอธิบายของฉัน

You will play into their hands .

คุณจะเล่นในมือของพวกเขา

I like music , and I listen to it every day .

ฉันชอบดนตรี และฉันฟังมันทุกวัน

The boy did nothing but cry all day long .

เด็กชายไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องไห้ตลอดทั้งวัน

The explanation is by no means satisfactory .

คำอธิบายไม่เป็นที่พอใจ

Isn't it a lovely day !

ไม่ใช่วันที่น่ารัก !

I played tennis after I studied .

ฉันเล่นเทนนิสหลังจากเรียน

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

พ่อของฉันเคยชินที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า

All the flowers in the garden died for lack of water .

ดอกไม้ทั้งหมดในสวนตายเพราะขาดน้ำ

I am older than him .

ฉันแก่กว่าเขา

She is out on an errand .

เธอออกไปทำธุระ

I want to make love with you .

ฉันต้องการร่วมรักกับคุณ

He is a genius .

เขาเป็นอัจฉริยะ

Your wallet is on the television set .

กระเป๋าเงินของคุณอยู่ในโทรทัศน์

The singer's voice melts your heart .

เสียงของนักร้องทำให้ใจคุณละลาย

I was foolish enough to believe him .

ฉันโง่พอที่จะเชื่อเขา

It is better to ignore this point .

เป็นการดีกว่าที่จะเพิกเฉยต่อประเด็นนี้

It was of great benefit to me .

เป็นประโยชน์แก่ข้าพเจ้าเป็นอันมาก

What do you think of the idea of making a bus trip ?

คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดในการเดินทางด้วยรถบัส ?

His explanation is not clear .

คำอธิบายของเขาไม่ชัดเจน

The baseball game was drawn because of the rain .

การแข่งขันเบสบอลเกิดขึ้นเพราะฝนตก

He was silent all the time .

เขาเงียบตลอดเวลา

You had better stay here a little longer .

คุณควรอยู่ที่นี่อีกหน่อยดีกว่า

When are you going to call the doctor's office ?

คุณจะโทรหาสำนักงานแพทย์เมื่อใด

I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .

ฉันพบเพื่อนเก่าของฉันที่ร้านหนังสือเมื่อวานนี้

Are you a high school student ?

คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?

He is brave enough to go there by himself .

เขากล้าพอที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง

The building suffered much from the earthquake .

อาคารเสียหายมากจากแผ่นดินไหว

My house is near the station .

บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี

I like to listen to the radio .

ฉันชอบฟังวิทยุ

She bought it at the butcher's .

เธอซื้อมันที่ร้านขายเนื้อ

She was anxious to recover from illness .

เธอกระวนกระวายที่จะหายจากอาการป่วย

After all , life is just like a dream .

ท้ายที่สุดแล้ว ชีวิตก็เหมือนกับความฝัน

He was made to wait at the station for two hours .

เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง

You are the next in line for promotion .

คุณคือคนต่อไปในการเลื่อนตำแหน่ง

I don't want you to ring me up all the time .

ฉันไม่ต้องการให้คุณโทรหาฉันตลอดเวลา

We ran into each other at the station .

เราเจอกันที่สถานี

He enjoys playing tennis .

เขาสนุกกับการเล่นเทนนิส

How foolish I am !

ฉันโง่แค่ไหน!

My watch is not correct .

นาฬิกาของฉันไม่ถูกต้อง

Read the message once more .

อ่านข้อความอีกครั้ง

It's obvious that he's in the wrong .

เห็นได้ชัดว่าเขาผิด

I want many books to read .

อยากอ่านหลายๆเล่ม

Tom has no friends to play with .

ทอมไม่มีเพื่อนเล่นด้วย

She is working night and day .

เธอทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน

Which of them can sing better ?

อันไหนร้องได้ดีกว่ากัน ?

There was no objection on his part .

ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา

I have recovered from my bad cold .

ฉันหายจากหวัดแล้ว

He is lazy in his study .

เขาเกียจคร้านในการเรียน

He is better off than he was ten years ago .

เขาดีกว่าเมื่อสิบปีที่แล้ว

His play ended in large success .

การเล่นของเขาจบลงด้วยความสำเร็จอย่างมาก

This is an old book .

นี่คือหนังสือเก่า

None of them were present at the meeting .

ไม่มีพวกเขาอยู่ในที่ประชุม

What is that big building in front of us ?

ตึกใหญ่ตรงหน้าเราคืออะไร?

How long does it take from here to tokyo station by car ?

ใช้เวลานานแค่ไหนจากที่นี่ไปยังสถานีโตเกียวโดยรถยนต์ ?

It's obvious that you told a lie .

เห็นได้ชัดว่าคุณโกหก

My brother is holding a camera in his hand .

พี่ชายของฉันกำลังถือกล้องอยู่ในมือ

Can you go to the office by train ?

คุณสามารถไปสำนักงานโดยรถไฟได้ไหม

No other woman in our company is so proud as she .

ไม่มีผู้หญิงคนไหนในบริษัทของเราที่ภูมิใจเท่าเธอ

He's working on his own behalf .

เขากำลังทำงานในนามของเขาเอง

We will reach london before dark .

เราจะถึงลอนดอนก่อนมืด

The clock says two .

นาฬิกาบอกเวลาสอง

He speaks english better than I do .

เขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าฉัน

It got colder day by day .

มันหนาวขึ้นทุกวัน

My explanation was not sufficient .

คำอธิบายของฉันไม่เพียงพอ

He studied hard day after day .

เขาเรียนหนักวันแล้ววันเล่า

I like dogs very much .

ฉันชอบสุนัขมาก

I stayed up late last night .

เมื่อคืนฉันนอนดึก

What's the weather forecast for tomorrow ?

พยากรณ์อากาศสำหรับวันพรุ่งนี้เป็นอย่างไร

Where is the hospital shop ?

ร้านโรงพยาบาลอยู่ที่ไหน ?

It was yesterday evening when it began to rain .

เมื่อวานตอนเย็นฝนเริ่มตก

I'll go and meet him , if it's necessary .

ฉันจะไปพบเขา ถ้าจำเป็น

I want a box three times as large as this .

ฉันอยากได้กล่องใหญ่กว่านี้สามเท่า

When did you miss your watch ?

คุณคิดถึงนาฬิกาของคุณเมื่อไหร่?

Could you make a reservation for me ?

คุณช่วยจองให้ฉันได้ไหม

He is a famous baseball player .

เขาเป็นนักเบสบอลที่มีชื่อเสียง

We listen to the radio .

เราฟังวิทยุ

As for me , I don't want to go out .

สำหรับฉัน ฉันไม่อยากออกไปไหน

My father grew old .

พ่อของฉันแก่แล้ว

I cannot tell my opinion without provoking him .

ฉันไม่สามารถบอกความคิดเห็นของฉันโดยไม่ยั่วเขา

Her actions are to the point .

การกระทำของเธอตรงประเด็น

The old man lost the will to live .

ชายชราสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่

It was clear that she was not concerned with the matter .

เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

Just then she was called to the phone .

ทันใดนั้นเธอก็ถูกเรียกไปที่โทรศัพท์

I said it might rain .

ฉันบอกว่าฝนอาจจะตก

Turn the radio down a little .

ลดเสียงวิทยุลงเล็กน้อย

I will be back soon .

ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .

At any rate , you had better go there .

ยังไงก็ตาม คุณควรไปที่นั่นดีกว่า

I got through with my work just now .

ฉันทำงานเสร็จเมื่อกี้

My grandfather takes a walk every morning .

ปู่ของฉันเดินทุกเช้า

There was quiet in the room .

มีความเงียบในห้อง

This is the house I lived in when I was young .

นี่คือบ้านที่ฉันเคยอาศัยอยู่เมื่อยังเด็ก

The father and his son were very alike .

พ่อและลูกชายของเขาเหมือนกันมาก

How about taking a walk before breakfast ?

เดินเล่นก่อนอาหารเช้าดีไหม ?

It being rainy , I stayed home .

ฝนตก ฉันอยู่บ้าน

He has twice as many books as I do .

เขามีหนังสือมากเป็นสองเท่าของฉัน

We called off the game on account of rain .

เรายกเลิกเกมเนื่องจากฝนตก

Have you finished reading today's paper yet ?

คุณอ่านบทความของวันนี้จบแล้วหรือยัง ?

The obverse of peace is war .

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับสันติภาพคือสงคราม

You were mine .

คุณเป็นของฉัน

The whole building has been put at our disposal .

อาคารทั้งหลังอยู่ในการกำจัดของเรา

His opinion is quite just .

ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างยุติธรรม

Talking in the library is not allowed .

ห้ามพูดคุยในห้องสมุด

The situation has changed dramatically .

สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมาก

I am staying with my uncle .

ฉันพักอยู่กับลุงของฉัน

He was an early riser in his youth .

เขาเป็นคนตื่นเช้าในวัยหนุ่ม

He may become a baseball player .

เขาอาจกลายเป็นนักเบสบอล

How long do you study english every day ?

คุณเรียนภาษาอังกฤษทุกวันนานเท่าไหร่ ?

It was very exciting ! I'd like to go again .

มันน่าตื่นเต้นมาก ! ฉันอยากจะไปอีกครั้ง

My father drives very well .

พ่อของฉันขับรถดีมาก

Ken likes camping .

เคนชอบตั้งแคมป์

That singer is very popular with young people .

นักร้องคนนั้นเป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว

Since it's important , I'll attend to it .

เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน

Let this be an example to you .

ให้นี่เป็นตัวอย่างแก่คุณ

My uncle gave me the watch .

ลุงของฉันมอบนาฬิกาให้ฉัน

You just take the rough with the smooth .

คุณเพียงแค่เอาหยาบกับเรียบ

During my stay in london , I met him .

ระหว่างที่ฉันอยู่ในลอนดอน ฉันได้พบกับเขา

I'm seeing all the sights .

ฉันเห็นสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมด

It may have rained last night .

เมื่อคืนอาจมีฝนตก

The poor little girl did nothing but sob all day .

สาวน้อยผู้น่าสงสารไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องไห้ทั้งวัน

As everyone knows , he is a genius .

อย่างที่ทุกคนทราบ เขาเป็นอัจฉริยะ

It was extraordinary that he did not agree .

เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่เห็นด้วย

That is a reputable store .

นั่นคือร้านที่มีชื่อเสียง

I met my teacher on the street the other day .

ฉันพบครูบนถนนวันก่อน

He may well be proud of his car .

เขาอาจจะภูมิใจในรถของเขา

We'd better leave her alone .

เราควรปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า

He and I walked together .

ฉันกับเขาเดินไปด้วยกัน

I attended the meeting in place of him .

ฉันเข้าร่วมประชุมแทนเขา

He ran at the sight of the policeman .

เขาวิ่งไปที่สายตาของตำรวจ

Set the clock right .

ตั้งนาฬิกาให้ถูกต้อง

My dog is the bigger of the two .

สุนัขของฉันตัวใหญ่กว่าทั้งสองตัว

Like father , like son .

เหมือนพ่อเหมือนลูก

The accident bereaved her of her son .

อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้เธอต้องสูญเสียลูกชายไป

What a wonderful machine !

ช่างเป็นเครื่องจักรที่ยอดเยี่ยมจริงๆ !

The store is not open today .

วันนี้ร้านไม่เปิด

Nothing can be worse than that .

ไม่มีอะไรจะเลวร้ายไปกว่านั้น

Look at that tall building .

ดูตึกสูงนั่นสิ

He looks young .

เขาดูหนุ่ม

How are you getting along with your study ?

คุณเป็นอย่างไรกับการเรียนของคุณ ?

The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .

อาจารย์กล่าวว่าเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จคือความเพียร

My brother is two years older than I am .

พี่ชายของฉันแก่กว่าฉันสองปี

Please show me some of the travel guides for this country .

โปรดแสดงคู่มือการเดินทางสำหรับประเทศนี้ให้ฉันดู

If you were in my place , what would you do ?

ถ้าคุณอยู่ในที่ของฉัน คุณจะทำอะไร ?

Above all , I want to be healthy .

เหนือสิ่งอื่นใด ฉันต้องการที่จะมีสุขภาพดี

I found the workman very good .

ฉันพบว่าช่างฝีมือดีมาก

My new job is harder than my old one .

งานใหม่ของฉันยากกว่างานเก่าของฉัน

My opinion is contrary to yours .

ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ

He did his best to the end .

เขาทำอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด

Whose is the dictionary on the table ?

พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของใคร?

We'll change trains at the next station .

เราจะเปลี่ยนรถไฟที่สถานีถัดไป

The flower will come out soon .

ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า

I'll meet you in the lobby at three .

ฉันจะไปพบคุณที่ล็อบบี้เวลา 3 ทุ่ม

This was faulty information .

นี่เป็นข้อมูลที่ผิดพลาด

This word has a double meaning .

คำนี้มีความหมายสองนัย

He is getting better .

เขากำลังดีขึ้น

I asked my son what he really wanted .

ฉันถามลูกชายว่าต้องการอะไร

His opinion was not accepted .

ความคิดเห็นของเขาไม่ได้รับการยอมรับ

I met him the other day .

ฉันพบเขาเมื่อวันก่อน

I'm fine too .

ฉันก็สบายดี .

Everybody loves his country .

ทุกคนรักประเทศของเขา

Did the newspaper say it was going to rain ?

หนังสือพิมพ์บอกว่าฝนจะตก ?

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

There is a bank in front of the station .

มีธนาคารอยู่หน้าสถานี

Give me a sheet of paper .

ให้กระดาษแผ่นหนึ่งแก่ฉัน

I came to the same decision as you .

ฉันตัดสินใจเช่นเดียวกับคุณ

I don't care a bean .

ฉันไม่สนใจถั่ว

Please make your reservation one week in advance .

กรุณาสำรองห้องพักล่วงหน้า 1 สัปดาห์

I will visit foreign countries someday .

ฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศสักวันหนึ่ง

The flowers in my garden have withered in the cold .

ดอกไม้ในสวนของฉันเหี่ยวเฉาในอากาศหนาว

This is my account book .

นี่คือสมุดบัญชีของฉัน

It is desirable that you should attend the meeting .

เป็นที่พึงปรารถนาที่คุณควรเข้าร่วมการประชุม

There was hatred between us then .

มีความเกลียดชังระหว่างเราในตอนนั้น

I saw tom play tennis .

ฉันเห็นทอมเล่นเทนนิส

I will help you when I have finished my work .

ฉันจะช่วยคุณเมื่อฉันทำงานเสร็จแล้ว

He plays tennis every day .

เขาเล่นเทนนิสทุกวัน

I wish I were younger .

ฉันหวังว่าฉันจะอายุน้อยกว่า

I study math as hard as english .

ฉันเรียนคณิตหนักพอๆกับอังกฤษ

It is necessary for you to start now .

มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณที่จะเริ่มต้นตอนนี้

Does the room have air conditioning ?

ห้องมีเครื่องปรับอากาศหรือไม่ ?

Bill and I have been sincere friends for a long time .

บิลและฉันเป็นเพื่อนที่จริงใจมาเป็นเวลานาน

There is good reason for her to get scolded .

มีเหตุผลที่ดีที่เธอจะถูกดุ

The solution of the problem took me five minutes .

วิธีแก้ปัญหาใช้เวลาห้านาที

You and I have succeeded in our attempt .

คุณและฉันประสบความสำเร็จในความพยายามของเรา

We also went to the temple .

เราไปวัดด้วย

Nothing is so precious as health .

ไม่มีสิ่งใดมีค่าเท่ากับสุขภาพ

Having finished my work , I went out for a walk .

เสร็จงานแล้ว ฉันก็ออกไปเดินเล่น

I ate breakfast at eight .

ฉันกินอาหารเช้าตอนแปดโมง

I sat for a scholarship .

ฉันนั่งสอบชิงทุน

He is not a high school student .

เขาไม่ใช่นักเรียนมัธยมปลาย

We have five english lessons a week .

เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์

I have been to the airport to see my father off .

ฉันไปสนามบินเพื่อไปหาพ่อ

He is anxious to get back into circulation .

เขากังวลที่จะกลับเข้าสู่กระแสเลือด

If you don't go , I will not go either .

ถ้าคุณไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเหมือนกัน

It takes for 10 minutes to solve this problem .

ใช้เวลา 10 นาทีในการแก้ปัญหานี้

My father got married in his twenties .

พ่อของฉันแต่งงานตอนอายุยี่สิบ

I sometimes play tennis with her .

บางครั้งฉันก็เล่นเทนนิสกับเธอ

We just arrived at the station .

เราเพิ่งมาถึงสถานี

This old book is worth 50,000 yen .

หนังสือเก่าเล่มนี้มีมูลค่า 50,000 เยน

She found it necessary to accustom her child to getting up early .

เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า

He stayed there for three days .

เขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามวัน

We walked across the ice .

เราเดินข้ามน้ำแข็ง

I met tom in front of the store .

ฉันเจอทอมที่หน้าร้าน

The next day he went away .

วันต่อมาเขาก็จากไป

I want nothing but health .

ฉันไม่ต้องการอะไรนอกจากสุขภาพ

That's my affair .

นั่นเป็นเรื่องของฉัน

I'll act on your advice .

ฉันจะทำตามคำแนะนำของคุณ

I had my watch mended by him .

นาฬิกาของฉันซ่อมโดยเขา

She married a rich old man .

เธอแต่งงานกับชายชราผู้ร่ำรวย

I want you to tell me the truth .

ฉันอยากให้คุณบอกความจริงกับฉัน

Yumi will use this camera tomorrow afternoon .

ยูมิจะใช้กล้องนี้ในบ่ายวันพรุ่งนี้

I think it's the best way .

ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่ดีที่สุด

Any house is better than none .

บ้านใดดีกว่าไม่มี

It is difficult to finish the work in a day .

การทำงานให้เสร็จภายในวันเดียวเป็นเรื่องยาก

I go for a walk every other day .

ฉันไปเดินเล่นวันเว้นวัน

The bus runs between the school and the station .

รถบัสวิ่งระหว่างโรงเรียนและสถานี

This car is used by my father .

คันนี้พ่อใช้

The water turned to ice .

น้ำกลายเป็นน้ำแข็ง

You must do your best .

คุณต้องทำให้ดีที่สุด

What is the main purpose of your studying english ?

จุดประสงค์หลักของการเรียนภาษาอังกฤษของคุณคืออะไร ?

I don't think that his performance was any good .

ฉันไม่คิดว่าการแสดงของเขาจะดีมาก

I left my dictionary downstairs .

ฉันทิ้งพจนานุกรมไว้ชั้นล่าง

She cannot so much as write her own name .

เธอไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก

I took a trip to nikko last week .

ฉันไปเที่ยวนิกโก้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

His mind kept running on his dead child .

จิตใจของเขายังคงวิ่งอยู่กับลูกที่ตายไปแล้ว

You had best take walks to stay in health .

คุณควรเดินเพื่อสุขภาพที่ดี

One day he went to see the doctor .

วันหนึ่งเขาไปหาหมอ

They work only during the day .

พวกเขาทำงานเฉพาะช่วงกลางวัน

He is older than I by two years .

เขาแก่กว่าฉันสองปี

I wish to see my father .

ฉันอยากเจอพ่อ

A pleasant trip to you !

การเดินทางที่น่ารื่นรมย์สำหรับคุณ !

He went as far as the station .

เขาไปไกลถึงสถานี

They had only one child .

พวกเขามีลูกคนเดียว

He took charge of the arrangements for the party .

เขารับหน้าที่จัดเตรียมงานเลี้ยง

I will return to the house before dark .

ฉันจะกลับถึงบ้านก่อนมืด

What are you into these days ?

วันนี้คุณเป็นอะไร?

You will do well to take my advice .

คุณจะทำตามคำแนะนำของฉันได้ดี

He sent us his blessing .

เขาส่งคำอวยพรมาให้เรา

John is as old as my brother .

จอห์นอายุเท่าพี่ชายของฉัน

My mother goes to the market every day to buy things .

แม่ของฉันไปตลาดทุกวันเพื่อซื้อของ

You should learn how to use your dictionary .

คุณควรเรียนรู้วิธีใช้พจนานุกรมของคุณ

I have no objection to against your plan .

ฉันไม่คัดค้านแผนของคุณ

She turned against her old friend .

เธอหันหลังให้กับเพื่อนเก่าของเธอ

Everybody says I look like my father .

ใครๆก็บอกว่าฉันเหมือนพ่อ

He took no notice of my advice .

เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน

I have got only a week left before school starts .

ฉันเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนเปิดเทอม

I'll give him a piece of advice .

ฉันจะให้คำแนะนำเขา

We had a good opinion of your son .

เรามีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับลูกชายของคุณ

Your bike is better than mine .

จักรยานของคุณดีกว่าของฉัน

I am a hyogo university student .

ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเฮียวโก

I want you to take this paper to her right away .

ฉันต้องการให้คุณนำกระดาษนี้ไปให้เธอทันที

Day after day I called on my sick friend .

วันแล้ววันเล่า ฉันโทรหาเพื่อนที่ป่วย

I like dogs very much .

ฉันชอบสุนัขมาก

I usually watch television before supper .

ฉันมักจะดูโทรทัศน์ก่อนอาหารเย็น

Let's play baseball !

มาเล่นเบสบอลกันเถอะ !

I want to put this on house charge .

ฉันต้องการเก็บสิ่งนี้ไว้ในค่าบ้าน

She promised to look into the matter immediately .

เธอสัญญาว่าจะตรวจสอบเรื่องนี้ทันที

I played tennis yesterday for the first time .

ฉันเล่นเทนนิสเมื่อวานนี้เป็นครั้งแรก

I saw him enter the store .

ฉันเห็นเขาเข้าไปในร้าน

Please come . I'm anxious to see you .

โปรดมา . ฉันกังวลที่จะพบคุณ

He makes a point of attending class meetings .

เขาให้ความสำคัญกับการเข้าร่วมการประชุมในชั้นเรียน

It is likely to rain tomorrow .

มีแนวโน้มว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้

He is a rich but dull man .

เขาเป็นคนรวยแต่ขี้งก

I'm dying to see you .

ฉันกำลังจะตายที่จะเห็นคุณ

My opinion is on the whole the same as yours .

ความคิดเห็นของฉันคือทั้งหมดเช่นเดียวกับของคุณ

He got a job at the law library .

เขาได้งานที่ห้องสมุดกฎหมาย

Have you a dictionary today ?

วันนี้คุณมีพจนานุกรมแล้วหรือยัง?

It's going to rain , for sure .

ฝนจะตกแน่นอน

My father goes jogging every morning .

พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายทุกเช้า

A walk before breakfast is refreshing .

เดินเล่นก่อนอาหารเช้าจะสดชื่น

While you're young , you should read a lot .

ในขณะที่คุณยังเด็ก คุณควรอ่านให้มาก

I missed school for six days .

ฉันขาดเรียนหกวัน

My father may be sleeping .

พ่อของฉันอาจจะกำลังนอนหลับอยู่

Drop me a line and let me know what you think .

วางสายและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร

The air conditioner doesn't work .

เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน

The meeting broke up at four .

เลิกประชุมตอนตีสี่

Actions speak louder than words .

การกระทำสำคัญกว่าคำพูด .

You are supposed to be back by noon .

คุณควรจะกลับก่อนเที่ยง

An old friend will call on me tomorrow .

พรุ่งนี้เพื่อนเก่าจะโทรหาฉัน

Excuse me , but I think this is my seat .

ขอโทษนะ แต่ฉันคิดว่านี่คือที่นั่งของฉัน

He will get better little by little .

เขาจะดีขึ้นทีละน้อย

The best way to learn english is to go to america .

วิธีเรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดคือการไปอเมริกา

He does not have anyone to play with .

เขาไม่มีใครเล่นด้วย

They didn't take much account of my opinion .

พวกเขาไม่ได้คำนึงถึงความคิดเห็นของฉันมากนัก

You'd better knuckle down to work .

คุณควรคุกเข่าทำงาน

I like playing golf .

ฉันชอบเล่นกอล์ฟ

We were born on the same day .

เราเกิดวันเดียวกัน

He is the person to whom I gave my dictionary .

เขาเป็นคนที่ฉันให้พจนานุกรมของฉัน

The old man spoke to me in french .

ชายชราพูดกับฉันเป็นภาษาฝรั่งเศส

She quietly entered the room .

เธอเข้ามาในห้องอย่างเงียบๆ

Make yourself at home in this room .

ทำตัวให้เหมือนอยู่บ้านในห้องนี้

My father is getting along very well .

พ่อของฉันเข้ากันได้ดีมาก

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

My friend george is coming to japan this summer .

จอร์จ เพื่อนของฉันกำลังจะมาญี่ปุ่นในฤดูร้อนนี้

I don't want to make an issue of it .

ฉันไม่ต้องการให้มันเป็นประเด็น

Tom and I have nothing in common .

ทอมและฉันไม่มีอะไรเหมือนกัน

He seems to have been in poor health when young .

ดูเหมือนว่าเขาจะสุขภาพไม่ดีเมื่อยังเด็ก

His brother went to the station to see him off .

พี่ชายของเขาไปที่สถานีเพื่อดูเขา

I don't know whether he is a college student or not .

ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นนักศึกษาหรือไม่

You should know better .

คุณควรรู้ดีกว่า

He makes a point of attending class meetings .

เขาให้ความสำคัญกับการเข้าร่วมการประชุมในชั้นเรียน

It was cloudy all day long today .

วันนี้มีเมฆมากตลอดทั้งวัน

I saw bill in the library yesterday .

ฉันเห็นบิลในห้องสมุดเมื่อวานนี้

Evidently , it's going to rain tomorrow .

เห็นได้ชัดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

Let's play something .

มาเล่นอะไรกัน

When spring comes , the days get longer day by day .

เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง วันเวลาก็นานขึ้นทุกวัน

There seems no need to help that country .

ดูเหมือนจะไม่จำเป็นต้องช่วยประเทศนั้น

I was played out with walking .

ฉันถูกเล่นด้วยการเดิน

Please come again in three days time .

โปรดกลับมาใหม่ในอีกสามวัน

You had better not go there .

คุณไม่ควรไปที่นั่นจะดีกว่า

The dictionary on the desk is mine .

พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของฉัน

He likes playing soccer .

เขาชอบเล่นฟุตบอล

Please have my baggage brought to the station .

โปรดนำสัมภาระของฉันไปที่สถานี

My voice has gone because of my cold .

เสียงของฉันหายไปเพราะความหนาวของฉัน

The rain kept the fire from spreading .

ฝนตกทำให้ไฟไม่ลุกลาม

What a ridiculous opinion that is !

ช่างเป็นความคิดเห็นที่ไร้สาระสิ้นดี!

This matter is of great importance .

เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง

I'm through with my work . Let's go out .

ฉันหมดเวลากับงานของฉันแล้ว ออกไปกันเถอะ

Take england for example .

ยกตัวอย่างอังกฤษ

Put on me to the office .

พาฉันไปที่สำนักงาน

He often eats breakfast there .

เขามักจะกินอาหารเช้าที่นั่น

It is wicked of you to do such things .

การทำเช่นนั้นเป็นสิ่งชั่วร้ายสำหรับคุณ

I used to go fishing with my father when I was a child .

ฉันเคยไปตกปลากับพ่อตอนเด็กๆ

I want to ride a horse .

ฉันอยากขี่ม้า

My father is used to travelling .

พ่อของฉันคุ้นเคยกับการเดินทาง

What's your major ?

วิชาเอกของคุณคืออะไร?

Some day you will regret this .

สักวันคุณจะต้องเสียใจกับสิ่งนี้

Ask the policeman the way .

ถามทางกับตำรวจ

My wife suggested to me that I take her on the trip .

ภรรยาของฉันแนะนำให้ฉันพาเธอไปเที่ยว

The way I see it , he is right .

อย่างที่ฉันเห็นเขาพูดถูก

It seems it will rain tomorrow .

ดูเหมือนว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้

We arrived at the office on time .

เรามาถึงสำนักงานตรงเวลา

Not I but my brother lives in sendai .

ไม่ใช่ฉัน แต่พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ที่เซ็นได

I know better than to lend him money .

ฉันรู้ดีกว่าให้เขายืมเงิน

Bill turned on the television .

บิลเปิดโทรทัศน์

You will be shocked to hear this .

คุณจะตกใจเมื่อได้ยินสิ่งนี้

Some people read that they may get information .

บางคนอ่านแล้วอาจได้ข้อมูล

The building has not been known to us at all .

เราไม่รู้จักอาคารนี้เลย

Everything is ready now for our start .

ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา

You have a point there .

คุณมีจุดที่นั่น

I want someone to talk to .

อยากมีคนคุยด้วย

What do you call this vegetable in english ?

ผักชนิดนี้ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?

He can't do without cigarettes even for a day .

เขาไม่สามารถทำได้โดยปราศจากบุหรี่แม้แต่วันเดียว

We came by a tiny village on our way to the country .

เรามาถึงหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งระหว่างทางไปประเทศ

She was anxious to please her mother .

เธอกระวนกระวายที่จะทำให้แม่ของเธอพอใจ

It has snowed for two days .

หิมะตกมาสองวันแล้ว

Have you read today's paper ?

วันนี้คุณอ่านหนังสือพิมพ์แล้วหรือยัง?

This is the very thing that I wanted .

นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ

He kept silent all day long .

เขาเงียบตลอดทั้งวัน

There are beautiful flowers here and there in the garden .

มีดอกไม้ที่สวยงามที่นี่และในสวน

I had my mistakes pointed out by my teacher .

ฉันได้ชี้ข้อผิดพลาดของฉันโดยครูของฉัน

She took care of my dog .

เธอดูแลสุนัขของฉัน

If these days are not convenient for you , please let us know .

หากวันนี้คุณไม่สะดวก โปรดแจ้งให้เราทราบ

At that store , they deal in fish and meat .

ที่ร้านนั้นขายปลาและเนื้อ

Would you like to leave a message ?

คุณต้องการที่จะออกจากข้อความ ?

I don't want to get married too early .

ฉันไม่อยากแต่งงานเร็วเกินไป

I like dogs better than cats .

ฉันชอบสุนัขมากกว่าแมว

He can't go without wine for even a day .

เขาขาดไวน์ไม่ได้เลยแม้แต่วันเดียว

I used to swim every day when I was a child .

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ

A fire broke out in the neighborhood yesterday .

เกิดเหตุไฟไหม้ในละแวกใกล้เคียงเมื่อวานนี้

Nothing is better than health .

ไม่มีอะไรดีไปกว่าสุขภาพ

She was brave .

เธอกล้าหาญ

All the days went by , one like another .

วันเวลาผ่านไปเหมือนๆ กัน

There is no going out on such a stormy day .

ไม่มีวันที่จะออกไปข้างนอกในวันที่มีพายุ

He is free from money worry .

เขาหมดกังวลเรื่องเงิน

I couldn't make him understand my english .

ฉันไม่สามารถทำให้เขาเข้าใจภาษาอังกฤษของฉัน

Call at my office at any time .

โทรมาที่สำนักงานของฉันได้ตลอดเวลา

I didn't recognize him at first .

ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้

The more , the better .

ยิ่งมากยิ่งดี

Take off your coat and make yourself at home .

ถอดเสื้อโค้ทและทำตัวให้สบายที่บ้าน

There are not many amusements in the village .

ไม่มีความบันเทิงมากมายในหมู่บ้าน

He was working at the office yesterday evening .

เขาทำงานอยู่ที่สำนักงานเมื่อเย็นวานนี้

Please bring the matter forward at the next meeting .

โปรดนำเรื่องนี้เสนอในการประชุมครั้งต่อไป

I spoke to my uncle on the telephone .

ฉันคุยกับลุงทางโทรศัพท์

It will clear up in the afternoon .

มันจะชัดเจนขึ้นในช่วงบ่าย

He is named jim after his uncle .

เขาชื่อจิมตามลุงของเขา

It was decided that the old building be pulled down .

มีการตัดสินใจให้รื้ออาคารเก่าลง

He did not enjoy his lessons .

เขาไม่สนุกกับบทเรียนของเขา

What on earth are you doing in such a lonely place ?

คุณกำลังทำอะไรในโลกนี้ในที่เปลี่ยว?

I'm taking an exam in january .

ฉันกำลังจะสอบในเดือนมกราคม

He was shy at first .

เขาเป็นคนขี้อายในตอนแรก

What time do you usually have breakfast ?

ปกติคุณทานอาหารเช้ากี่โมง?

Will you lend me your dictionary ?

คุณจะให้ฉันยืมพจนานุกรมของคุณไหม

He kicked me in the side .

เขาเตะฉันเข้าที่สีข้าง

May I go out to play ?

ฉันขอออกไปเล่นได้ไหม

You had better not speak loudly in this room .

คุณไม่ควรพูดเสียงดังในห้องนี้

Can it really be mine ?

จะเป็นของฉันได้จริงหรือ ?

We are high school students .

เราเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

She stayed there for a short while .

เธออยู่ที่นั่นครู่หนึ่ง

My behavior was very odd .

พฤติกรรมของฉันแปลกมาก

He has come home just now .

เขากลับมาถึงบ้านแล้ว

It began raining in earnest .

ฝนเริ่มตกอย่างจริงจัง

He has a very expensive watch .

เขามีนาฬิการาคาแพงมาก

We still have plenty of time left .

เรายังมีเวลาเหลืออีกมาก

He is a cheerful old man .

เขาเป็นชายชราที่ร่าเริง

Every day the boy would come .

ทุกวันเด็กชายจะมา

He is present at the meeting .

เขาอยู่ในที่ประชุม

She is anxious to visit europe .

เธอกังวลที่จะไปเที่ยวยุโรป

That movie was shown on television .

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายทางโทรทัศน์

My father exercises every day for his health .

พ่อของฉันออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของเขา

I want you to refurbish the house .

ฉันต้องการให้คุณปรับปรุงบ้าน

A new road is under construction .

ถนนใหม่กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง

There is a television in my room .

มีโทรทัศน์ในห้องของฉัน

You had better leave it unsaid .

คุณควรปล่อยให้มันไม่พูด

None of the money is mine .

ไม่มีเงินเป็นของฉัน

I make it a rule to go jogging every morning .

ฉันตั้งกฎให้ไปวิ่งจ็อกกิ้งทุกเช้า

She must have been beautiful when she was young .

เธอต้องสวยเมื่อเธอยังเด็ก

My brother seems to enjoy himself at college .

พี่ชายของฉันดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองที่วิทยาลัย

Something is the matter with my watch .

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับนาฬิกาของฉัน

Wait here till I return .

รอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับ

It's about time you stopped watching television .

ถึงเวลาแล้วที่คุณจะเลิกดูโทรทัศน์

You should have attended the meeting .

คุณควรจะเข้าร่วมการประชุม

She lost her son in a car accident .

เธอสูญเสียลูกชายไปในอุบัติเหตุทางรถยนต์

The game made him excited .

เกมทำให้เขาตื่นเต้น

I will be a doctor someday .

สักวันฉันจะเป็นหมอ

My brother is good at mathematics .

พี่ชายของฉันเก่งคณิตศาสตร์

I'm seeing my old friend this evening .

ฉันกำลังเจอเพื่อนเก่าของฉันเย็นนี้

One day she and I visited an old friend .

วันหนึ่งเธอและฉันไปเยี่ยมเพื่อนเก่า

The day when we arrived was a holiday .

วันที่เราไปเป็นวันหยุด

He watched the girls playing tennis .

เขาดูสาวๆ เล่นเทนนิส

We must pay a toll to drive on this road .

เราต้องเสียค่าผ่านทางเพื่อขับบนถนนเส้นนี้

It rained heavily .

ฝนตกหนักมาก.

His lecture is very long .

การบรรยายของเขายาวมาก

My father sometimes goes to australia on business .

พ่อของฉันไปออสเตรเลียเพื่อทำธุรกิจในบางครั้ง

The stadium was quite still .

สนามกีฬาค่อนข้างนิ่ง

My father has never been abroad .

พ่อของฉันไม่เคยไปต่างประเทศ

His opinion was unimportant .

ความคิดเห็นของเขาไม่สำคัญ

What I mean is this .

สิ่งที่ฉันหมายถึงคือสิ่งนี้

He mentioned the incident to his wife .

เขาเล่าเหตุการณ์ให้ภรรยาฟัง

His study absorbs him .

การศึกษาของเขาดูดซับเขา

My father gave up smoking last year .

พ่อของฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว

His composition is free from mistakes .

องค์ประกอบของเขาปราศจากข้อผิดพลาด

He could not go out because of the heavy rain .

เขาออกไปไม่ได้เพราะฝนตกหนัก

This dictionary is of great use for students .

พจนานุกรมนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับนักเรียน

Don't go by what the newspapers say .

อย่าไปตามที่หนังสือพิมพ์พูด

He was always drinking in those days .

เขาดื่มอยู่เสมอในสมัยนั้น

Let me take care of that for you .

ให้ฉันดูแลเรื่องนั้นให้คุณ

Mother thought of nothing but my coming home .

แม่ไม่ได้คิดอะไรนอกจากการกลับบ้านของฉัน

We were all very happy at breakfast .

เราทุกคนมีความสุขมากในมื้อเช้า

It was a full moon that was seen that day .

มันเป็นพระจันทร์เต็มดวงที่เห็นในวันนั้น

You have to respect the old .

คุณต้องเคารพคนเก่า

I want to be that doctor's patient .

ฉันอยากเป็นคนไข้ของหมอคนนั้น

When did you learn of mary's divorce ?

คุณรู้เรื่องการหย่าร้างของแมรี่เมื่อไหร่?

My child dislikes the dentist .

ลูกของฉันไม่ชอบหมอฟัน

She loves an old table made in england .

เธอชอบโต๊ะเก่าที่ผลิตในอังกฤษ

I will go there in place of you .

ฉันจะไปที่นั่นแทนคุณ

As it is , I am awake .

อย่างที่เป็นอยู่ ฉันตื่นแล้ว

The watch on the desk is mine .

นาฬิกาบนโต๊ะเป็นของฉัน

I feel comfortable in his company .

ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา

I stayed up all night .

ฉันนอนอยู่ทั้งคืน

I want you to meet my cousin .

ฉันอยากให้คุณเจอญาติของฉัน

I mean what I'm saying .

ฉันหมายถึงสิ่งที่ฉันพูด

He told me that he had lost his watch .

เขาบอกฉันว่าเขาทำนาฬิกาหาย

He works with me at the office .

เขาทำงานกับฉันที่สำนักงาน

As a rule we have much rain in june in japan .

ตามกฎแล้ว เรามีฝนตกมากในเดือนมิถุนายนในญี่ปุ่น

He never speaks of his own job .

เขาไม่เคยพูดถึงงานของตัวเอง

You should attend the meeting yourself .

คุณควรเข้าร่วมการประชุมด้วยตนเอง

It took me a long time to get over my cold .

ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด

Play it cool .

เล่นมันเย็น

He is in his library .

เขาอยู่ในห้องสมุดของเขา

The water supply was turned off .

น้ำประปาถูกปิด

I don't want to see my future after 30 years .

ฉันไม่อยากเห็นอนาคตของฉันหลังจาก 30 ปี

The man is well-known all over the village .

ชายผู้นี้เป็นที่รู้จักไปทั่วหมู่บ้าน

We ought to take the teacher's advice .

เราควรจะทำตามคำแนะนำของอาจารย์

I want to study abroad , even if my parents are against it .

ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม

She has good footwork .

เธอมีฝีเท้าที่ดี

This is the village where I was born .

นี่คือหมู่บ้านที่ฉันเกิด

Make another appointment at the front desk .

ทำการนัดหมายอีกครั้งที่แผนกต้อนรับส่วนหน้า

How many times does the bus run each day ?

รถเมล์วิ่งวันละกี่เที่ยว ?

So is my father .

พ่อของฉันก็เช่นกัน

This is the dictionary I spoke of yesterday .

นี่คือพจนานุกรมที่ฉันพูดถึงเมื่อวานนี้

I will do my best to pass the examination .

ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสอบผ่าน

Uncle tom is my mother's brother .

ลุงทอมเป็นพี่ชายของแม่ฉัน

I had a hunch something pleasant was going to happen .

ฉันมีลางสังหรณ์ว่าจะมีบางสิ่งที่น่ายินดีเกิดขึ้น

She is my elder sister .

เธอเป็นพี่สาวของฉัน

My parents send you their best regards .

พ่อแม่ของฉันขอแสดงความนับถือ

The old man was starved to death .

ชายชราอดอยากตาย

The game was called off because of the rain .

เกมถูกยกเลิกเพราะฝนตก

You and I are good partners in business .

คุณและฉันเป็นหุ้นส่วนที่ดีในธุรกิจ

I play tennis once in a while .

ฉันเล่นเทนนิสเป็นบางครั้ง

When will her wedding be held ?

งานแต่งงานของเธอจะจัดขึ้นเมื่อไหร่ ?

Her sister looks young .

น้องสาวของเธอยังดูเด็ก

I'm planning to stay at my uncle's place .

ฉันวางแผนที่จะไปพักที่บ้านของลุง

Mary seems to be bored with the game .

แมรี่ดูเหมือนจะเบื่อกับเกม

He is tired of watching television .

เขาเบื่อที่จะดูโทรทัศน์

This is as heavy as lead .

นี้หนักเท่ากับตะกั่ว

The building on the hill is our school .

อาคารบนเนินเขาคือโรงเรียนของเรา

Is that clock working ?

นาฬิกานั้นทำงานหรือไม่?

He's still fibrillating .

เขายังคงสั่นอยู่

She makes it a rule to attend any meeting .

เธอตั้งกฎในการเข้าร่วมการประชุมใดๆ

It will soon grow dark .

ในไม่ช้ามันก็จะมืดลง

There is every sign of rain .

มีสัญญาณของฝนทุกครั้ง

She was shocked when she heard his story .

เธอตกใจมากเมื่อได้ยินเรื่องราวของเขา

A clock stopped .

นาฬิกาหยุดเดิน

I feel like taking a day off tomorrow .

ฉันรู้สึกเหมือนหยุดงานในวันพรุ่งนี้

You had better see the cloth with your own eyes .

คุณควรเห็นผ้าด้วยตาของคุณเอง

I prefer to work on my own .

ฉันชอบทำงานด้วยตัวเองมากกว่า

He took the wrong bus by mistake .

เขาขึ้นรถเมล์ผิดคันโดยไม่ได้ตั้งใจ

She had her baggage carried to the airport .

เธอแบกสัมภาระของเธอไปที่สนามบิน

We have had much rain this summer .

เรามีฝนตกมากในฤดูร้อนนี้

He slumbered out the whole day .

เขาหลับใหลทั้งวัน

The result fell short of our expectations .

ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้

My opinion is contrary to yours .

ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ

Illness kept me from attending the meeting .

ความเจ็บป่วยทำให้ข้าพเจ้าเข้าประชุมไม่ได้

I'm getting forgetful these days , but what can you do ?

ทุกวันนี้ฉันเริ่มขี้ลืม แต่คุณจะทำอย่างไรดี ?

My teacher drove me home .

ครูขับรถพาฉันกลับบ้าน

It is raining hard now .

ขณะนี้ฝนตกหนัก

He showed me the way to the station .

เขาบอกทางไปสถานีให้ฉันดู

His advice inclined me to change my mind .

คำแนะนำของเขาทำให้ฉันเปลี่ยนใจ

When did you open your new store ?

คุณเปิดร้านใหม่เมื่อไหร่

This park is at its best in spring .

สวนสาธารณะแห่งนี้ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ

He never fails to come to see me every day .

เขามาหาฉันทุกวันไม่เคยขาด

My father drinks a cup of coffee every morning .

พ่อของฉันดื่มกาแฟหนึ่งแก้วทุกเช้า

You've lost the ability to concentrate .

คุณสูญเสียความสามารถในการมีสมาธิ

He can play baseball .

เขาสามารถเล่นเบสบอลได้

I watch television after supper .

ฉันดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น

I am waiting for the store to open .

ฉันรอร้านเปิด

I think he is right .

ฉันคิดว่าเขาพูดถูก

I am playing football now .

ตอนนี้ฉันกำลังเล่นฟุตบอล

He made a journey to paris .

เขาเดินทางไปปารีส

The accident was brought about by his carelessness .

อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขา

This car comes with an air conditioner .

คันนี้มีแอร์.

Doubtless you have heard the news .

สงสัยคงเคยได้ยินข่าว

I have an urgent matter to attend to .

ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ

This is better than any other bag in this store .

ดีกว่ากระเป๋าอื่นๆ ในร้านนี้

I don't want to eat lunch now .

ฉันไม่อยากกินข้าวเที่ยงตอนนี้

I think it will be fine .

ฉันคิดว่ามันจะดี

She is merciful .

เธอมีความเมตตา

It is I that am bad .

ฉันนี่แหละที่เลว

Mr smith's class was called off because he was sick .

ชั้นเรียนของมิสเตอร์สมิธถูกยกเลิกเพราะเขาป่วย

Who is the inventor of the radio ?

ใครเป็นผู้ประดิษฐ์วิทยุ?

Don't let the children play on this street .

อย่าปล่อยให้เด็กเล่นบนถนนนี้

The majority was for him .

ส่วนใหญ่เป็นของเขา

She's been working all day long .

เธอทำงานมาตลอดทั้งวัน

Frankly speaking , I don't want to go with you .

พูดตรงๆ ฉันไม่อยากไปกับคุณ

The information is useful to a great many people .

ข้อมูลมีประโยชน์กับคนจำนวนมาก

Please give your mother my best regards .

ขอแสดงความนับถือแม่ของคุณ

No man lives in the building .

ไม่มีผู้ชายอาศัยอยู่ในอาคาร

At that time , my mother was younger than I am now .

ตอนนั้นแม่ยังเด็กกว่าตอนนี้

The length of our stay there will be one week .

ระยะเวลาที่เราอยู่ที่นั่นจะเป็นหนึ่งสัปดาห์

The rain is raining all around .

ฝนโปรยปรายไปทั่ว

My cousin works in a shop near our home .

ลูกพี่ลูกน้องของฉันทำงานในร้านค้าใกล้บ้านของเรา

He will stay here for a long period .

เขาจะอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน

The time has come when we can travel through space .

ถึงเวลาที่เราสามารถเดินทางผ่านอวกาศได้แล้ว

My son is going to be a teacher .

ลูกฉันจะเป็นครู

We had a kid just last year .

เรามีลูกเมื่อปีที่แล้ว

The policeman commanded them to stop .

ตำรวจสั่งให้พวกเขาหยุด

We have three meals a day .

เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน

I'm taking a couple of days off .

ฉันหยุดสองสามวัน

I will do that work on condition that I get paid for it .

ฉันจะทำงานนั้นโดยมีเงื่อนไขว่าฉันจะได้รับค่าตอบแทน

I am living with my uncle .

ฉันอาศัยอยู่กับลุงของฉัน

You had better read a lot of books while you are young .

คุณควรอ่านหนังสือให้มาก ๆ ในขณะที่คุณยังเด็ก

I walk to school every day .

ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน

She takes her dog to the park before breakfast .

เธอพาสุนัขไปที่สวนสาธารณะก่อนรับประทานอาหารเช้า

They are my grandfather's books .

พวกเขาเป็นหนังสือของคุณปู่ของฉัน

My cat came out of the basket .

แมวของฉันออกมาจากตะกร้า

The day turned out to be fine .

วันกลับกลายเป็นดี

He has lost the watch given by his father .

เขาทำนาฬิกาที่พ่อให้มาหาย

There used to be a prison here .

ที่นี่เคยเป็นคุก

The news is fiction .

ข่าวเป็นเรื่องแต่ง

During hot weather , be sure to drink lots of water .

ในช่วงอากาศร้อน อย่าลืมดื่มน้ำมากๆ

I also went .

ฉันก็ไปด้วย

This is the very book I have been looking for .

นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา

My name is known to everybody in my school .

ทุกคนในโรงเรียนรู้จักชื่อของฉัน

I want to buy this dictionary .

ฉันต้องการซื้อพจนานุกรมนี้

We have had a long spell of hot weather .

อากาศร้อนอบอ้าวมานานแล้ว

I like cats .

ฉันชอบแมว .

This river runs through my village .

แม่น้ำสายนี้ไหลผ่านหมู่บ้านของฉัน

Is your watch correct ?

นาฬิกาของคุณถูกต้องหรือไม่?

I make it a rule to keep early hours .

ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า

Keep this lesson in mind .

จำบทเรียนนี้ไว้ในใจ

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

ใช้เวลาประมาณห้านาทีเพื่อไปบ้านลุงของฉันจากสถานี

Day began to break .

วันเริ่มแตกสลาย

Let's compare this dictionary with that one .

ลองเปรียบเทียบพจนานุกรมนี้กับอันนั้น

It was her wish to go to paris .

มันเป็นความปรารถนาของเธอที่จะไปปารีส

I'll take my father's place .

ฉันจะไปทำหน้าที่แทนพ่อ

Keep this information under your hat .

เก็บข้อมูลนี้ไว้ใต้หมวกของคุณ

They sometimes play baseball .

บางครั้งพวกเขาก็เล่นเบสบอล

These clothes are not appropriate for a cold winter day .

เสื้อผ้าเหล่านี้ไม่เหมาะกับวันที่อากาศหนาวเย็น

His ideas are up to date .

ความคิดของเขาทันสมัย

You'd better not make light of him .

คุณไม่ควรสนใจเขา

She is proud of her children .

เธอภูมิใจในตัวลูก ๆ ของเธอ

He is enthusiastic about tennis .

เขามีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับเทนนิส

The parents expected too much of their son .

พ่อแม่คาดหวังในตัวลูกชายมากเกินไป

He made several corrections .

เขาทำการแก้ไขหลายครั้ง

Like father , like son .

เหมือนพ่อเหมือนลูก

My brother has been living in london for many years .

พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ในลอนดอนมาหลายปีแล้ว

She reached against oppression .

เธอต่อต้านการกดขี่

I owe my success to you .

ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ

Their mother let them play in the field .

แม่ปล่อยให้เล่นในสนาม

The result fell short of our expectations .

ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้

I couldn't think of anything better than that .

ฉันไม่สามารถคิดอะไรที่ดีกว่านั้น

I never see you without thinking of my father .

ฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดถึงพ่อของฉัน

Have you ever been to that village ?

คุณเคยไปที่หมู่บ้านนั้นไหม

I built my son a new house .

ฉันสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย

She plays tennis every day .

เธอเล่นเทนนิสทุกวัน

Day by day he seemed to get better .

นับวันเขาดูเหมือนจะดีขึ้น

Who does toshio like ?

โทชิโอะชอบใคร?

I had my watch repaired at the store .

ฉันซ่อมนาฬิกาที่ร้าน

I study at school .

ฉันเรียนที่โรงเรียน

It is only natural that he be proud of his son .

เป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะภูมิใจในลูกชายของเขา

At last , it began to rain .

ในที่สุดฝนก็เริ่มตก

Every other day bill goes fishing .

บิลวันเว้นวันไปตกปลา

Exercising their way to better health .

ออกกำลังกายเพื่อสุขภาพที่ดีขึ้น

That question is under discussion .

คำถามนั้นอยู่ระหว่างการสนทนา

The rain was preceded by wind .

ฝนถูกนำหน้าด้วยลม

We worked hard to make ends meet .

เราทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งเป้าหมาย

We will become happy in the long run .

เราจะมีความสุขในระยะยาว

He bought a pair of shoes .

เขาซื้อรองเท้าคู่หนึ่ง

She looks young for her age .

เธอดูเด็กสำหรับอายุของเธอ

I read about him in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับเขาในหนังสือพิมพ์

Look up the new words in your dictionary .

ค้นหาคำศัพท์ใหม่ในพจนานุกรมของคุณ

He was very good at playing tennis .

เขาเล่นเทนนิสได้ดีมาก

Are you off duty tonight ?

คืนนี้คุณหยุดงานหรือเปล่า

You played hooky yesterday ?

คุณเล่น hooky เมื่อวานนี้?

Get off at himeji station .

ลงที่สถานีฮิเมจิ

I ran into an old friend of mine this morning .

ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าของฉันเมื่อเช้านี้

He will make a business trip to london next week .

เขาจะเดินทางไปทำธุรกิจที่ลอนดอนในสัปดาห์หน้า

It was a very pleasant afternoon .

มันเป็นช่วงบ่ายที่น่ารื่นรมย์มาก

I'm dying to go to new york .

ฉันกำลังจะไปนิวยอร์ค

My father is frank .

พ่อของฉันเป็นคนตรงไปตรงมา

She has had quite a lot to drink .

เธอดื่มไปมากพอสมควรแล้ว

The letter reminds me of my young days .

จดหมายเตือนฉันถึงวันเยาว์ของฉัน

Mother and child are both doing well .

แม่และลูกทำได้ดีทั้งคู่

I walked three-fourths of a mile .

ฉันเดินไปสามในสี่ของไมล์

They will debate the question tomorrow .

พวกเขาจะอภิปรายคำถามในวันพรุ่งนี้

We take a meal three times a day .

เราทานอาหารวันละสามครั้ง

You see , he is a good baseball player .

คุณเห็นไหมว่าเขาเป็นนักเบสบอลที่ดี

I bought a new shaver .

ฉันซื้อเครื่องโกนหนวดใหม่

I stayed with an american family .

ฉันพักกับครอบครัวชาวอเมริกัน

She and I are classmates .

เธอและฉันเป็นเพื่อนร่วมชั้น

I have a very old stamp .

ฉันมีแสตมป์เก่ามาก

I just wanna nose around a bit .

ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย

He stopped smoking for the improvement of his health .

เขาหยุดสูบบุหรี่เพื่อพัฒนาสุขภาพของเขา

He added that I should come to the party , too .

เขาเสริมว่าฉันควรจะมางานเลี้ยงด้วย

Has the shipment arrived yet ?

สินค้ามาถึงยัง?

I want to quit my current job .

ฉันอยากลาออกจากงานปัจจุบัน

My friend got good marks in the english examination .

เพื่อนของฉันได้คะแนนดีในการสอบภาษาอังกฤษ

Will this road take me to the station ?

ถนนเส้นนี้จะพาฉันไปที่สถานีไหม ?

He will win the first prize .

เขาจะได้รับรางวัลที่หนึ่ง

I do not have a red cent to my name .

ฉันไม่มีสตางค์แดงกับชื่อของฉัน

I have no liking for such birds .

ฉันไม่ชอบนกพวกนี้เลย

They made us work all day long .

พวกเขาทำให้เราทำงานตลอดทั้งวัน

What's that tall building ?

ตึกสูงนั้นคืออะไร?

I was worried about my mistakes at first .

ฉันกังวลเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉันในตอนแรก

I want to see your mother .

ฉันอยากเจอแม่ของคุณ

She died before coming of age .

เธอเสียชีวิตก่อนวัยอันควร

My father , who is very busy , has no time to read books .

พ่อของฉันซึ่งยุ่งมากไม่มีเวลาอ่านหนังสือ

I may go out if the rain lets up .

ฉันอาจจะออกไปได้ถ้าฝนหยุดตก

That team has nothing but strong players .

ทีมนั้นไม่มีอะไรนอกจากผู้เล่นที่แข็งแกร่ง

It would be better for you to read more books .

มันจะดีกว่าสำหรับคุณที่จะอ่านหนังสือมากขึ้น

I could have done better than he .

ฉันทำได้ดีกว่าเขา

My father is very tired .

พ่อของฉันเหนื่อยมาก

He worked at the cost of his own time .

เขาทำงานโดยใช้เวลาของเขาเอง

The tie doesn't go with my dress .

เน็คไทไม่เข้ากับชุดของฉัน

He makes it a rule to get up at six every day .

เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงทุกวัน

I see double .

ฉันเห็นสองเท่า

It's on the first floor of that building .

อยู่ที่ชั้น 1 ของตึกนั้น

I have heartburn .

ฉันมีอาการเสียดท้อง

We have lunch at noon every day .

เรากินข้าวเที่ยงทุกวัน

My brother is as tall as I.

พี่ชายของฉันสูงเท่าฉัน

He tried to keep dry as best he could .

เขาพยายามทำให้แห้งที่สุดเท่าที่จะทำได้

Now let's begin the game .

ตอนนี้เรามาเริ่มเกมกัน

I bought that record in this store .

ฉันซื้อแผ่นเสียงนั้นในร้านนี้

My son owes what he is to you .

ลูกชายของฉันเป็นหนี้สิ่งที่คุณเป็นหนี้

On the other hand a lot of people die young .

ในทางกลับกัน ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก

The sky looks threatening .

ท้องฟ้าดูน่ากลัว

They have less rain in egypt than in japan .

พวกเขามีฝนตกในอียิปต์น้อยกว่าในญี่ปุ่น

What I want now is a hot cup of coffee .

สิ่งที่ฉันต้องการตอนนี้คือกาแฟร้อนสักแก้ว

He repaired his watch by himself .

เขาซ่อมนาฬิกาด้วยตัวเอง

Can I use this dictionary of yours ?

ฉันสามารถใช้พจนานุกรมนี้ของคุณได้ไหม ?

This hotel is better than that hotel .

โรงแรมนี้ดีกว่าโรงแรมนั้น

I was just in time for class .

ฉันทันเวลาเรียนพอดี

Please be sure to give my best regards to your father .

ขอแสดงความนับถือพ่อของคุณ

I owe what I am to my father .

ฉันเป็นหนี้พ่อของฉัน

I never wanna feel more pain .

ฉันไม่อยากรู้สึกเจ็บปวดไปมากกว่านี้อีกแล้ว

He is now better off than before .

ตอนนี้เขาดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนแล้ว

Be sure to come here by the appointed time .

อย่าลืมมาที่นี่ตามเวลาที่กำหนด

Could you tell me how to get to the nearest station ?

คุณช่วยบอกวิธีไปยังสถานีที่ใกล้ที่สุดได้ไหม

What time does the game start ?

เกมเริ่มกี่โมง

She is getting better day by day .

เธอเก่งขึ้นทุกวัน

The rain was driving against the windows .

ฝนกำลังตกกระทบหน้าต่าง

You should not feel superior to other people .

คุณไม่ควรรู้สึกเหนือกว่าคนอื่น

I don't want to run such a risk .

ฉันไม่อยากเสี่ยงแบบนี้

Do you play tennis ?

คุณเล่นเทนนิสไหม

I make it a rule to study english for 3 hours every day .

ฉันตั้งกฎให้เรียนภาษาอังกฤษ 3 ชั่วโมงทุกวัน

I think I'd better stay here .

ฉันคิดว่าฉันควรอยู่ที่นี่ดีกว่า

This paper has a large circulation .

กระดาษนี้มีการหมุนเวียนมาก

He is anxious to please everybody .

เขากระตือรือร้นที่จะทำให้ทุกคนพอใจ

His old cat is still alive .

แมวตัวเก่าของเขายังมีชีวิตอยู่

Marriage is the last thing on my mind .

การแต่งงานเป็นสิ่งสุดท้ายในความคิดของฉัน

He likes to be mischievous .

เขาชอบซุกซน

Raw fish is not to my taste .

ปลาดิบไม่ถูกใจฉัน

The day is short and there's a lot of work .

วันนั้นสั้นและมีงานมากมาย

Did you see him at the station this morning ?

คุณเห็นเขาที่สถานีเมื่อเช้านี้หรือไม่?

I want to go abroad one day .

ฉันอยากไปต่างประเทศสักวันหนึ่ง

The trouble is that you are too young .

ปัญหาคือคุณยังเด็กเกินไป

The children were playing about .

เด็ก ๆ กำลังเล่นเกี่ยวกับ

It is contrary to reason .

มันตรงกันข้ามกับเหตุผล

Just then , I heard the telephone ring .

ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น

What newspaper do you take ?

คุณเอาหนังสือพิมพ์อะไร

This city has a big tv station .

เมืองนี้มีสถานีโทรทัศน์ขนาดใหญ่

It must have rained during the night .

น่าจะมีฝนตกในตอนกลางคืน

It is not money but time that I want .

ไม่ใช่เงิน แต่เป็นเวลาที่ฉันต้องการ

Enjoy your trip .

เพลิดเพลินไปกับการเดินทางของคุณ .

I gave my hat a brush .

ฉันให้หมวกของฉันแปรง

This is the watch that I'd lost .

นี่คือนาฬิกาที่ฉันทำหาย

It is easy for us to agree with his opinion .

มันง่ายสำหรับเราที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา

I have already had my breakfast .

ฉันกินข้าวเช้าแล้ว

Why don't you ask for a pay raise ?

ทำไมไม่ขอขึ้นเงินเดือน ?

The weather stayed fine for three days .

อากาศดีอยู่สามวัน

She caught my eye .

เธอสบตาฉัน

There are scarcely any flowers in our garden .

แทบไม่มีดอกไม้ใด ๆ ในสวนของเรา

He burst into the room .

เขาบุกเข้าไปในห้อง

My boss made me work last sunday .

เจ้านายของฉันให้ฉันทำงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

I like castles .

ฉันชอบปราสาท

The building may crash at any time .

อาคารอาจพังได้ทุกเมื่อ

The accident resulted from his carelessness .

อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขา

They are free from care and anxiety .

พวกเขาปราศจากการดูแลและความวิตกกังวล

We'll give an interview in the afternoon .

เราจะให้สัมภาษณ์ในช่วงบ่าย

It rained hard yesterday .

ฝนตกหนักเมื่อวานนี้

Look it up in the dictionary .

ค้นหามันในพจนานุกรม

He went on a one-day trip .

เขาไปเที่ยววันเดียว

The operation is quite free from danger .

การปฏิบัติงานค่อนข้างปราศจากอันตราย

He had every reason for doing so .

เขามีเหตุผลทุกประการในการทำเช่นนั้น

I want him to solve the problem .

ฉันต้องการให้เขาแก้ปัญหา

My heart wasn't in the work .

ใจไม่ได้อยู่ที่งาน

He lived a life full of worries .

เขาใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความกังวล

Your plan seems better than mine .

แผนของคุณดูดีกว่าของฉัน

The crossroads where the accident happened is near here .

ทางแยกที่เกิดเหตุอยู่ใกล้ที่นี่

We had a good deal of rain last summer .

เรามีฝนตกชุกในฤดูร้อนที่แล้ว

The rain is beating against the window .

ฝนกำลังตกกระทบหน้าต่าง

My brother did .

พี่ชายของฉันทำ

I'll be damned if it's true .

ฉันคงโดนด่าแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง

The flowers are opening .

ดอกไม้กำลังเปิด

She was slightly better yesterday .

เมื่อวานเธอดีขึ้นเล็กน้อย

He told his son an interesting story .

เขาเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้ลูกชายฟัง

You had better go to the dentist's .

คุณควรไปหาหมอฟันดีกว่า

There is no mother who doesn't love her own child .

ไม่มีแม่คนไหนที่ไม่รักลูกของตัวเอง

I want to go to america some day .

ฉันอยากไปอเมริกาสักวัน

And you are going to raise it in three days ?

และคุณจะเลี้ยงมันในสามวัน ?

I have lost my cap .

ฉันทำหมวกหาย

I'll leave everything to you .

ฉันจะทิ้งทุกอย่างไว้ที่คุณ

I walked around all day , and I am all in .

ฉันเดินไปรอบๆ ทั้งวัน และฉันก็อยู่ใน

He's the last man that I want to see .

เขาคือผู้ชายคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ

If you don't go , I won't , either .

ถ้าเธอไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเช่นกัน

It is necessary that we provide for the future .

จำเป็นที่เราต้องเตรียมการสำหรับอนาคต

This watch is not mine but yours .

นาฬิกาเรือนนี้ไม่ใช่ของฉันแต่เป็นของคุณ

The train leaves tokyo station at 7 .

รถไฟออกจากสถานีโตเกียวเวลา 7 โมง

She put salt into her coffee by mistake .

เธอใส่เกลือลงในกาแฟโดยไม่ได้ตั้งใจ

Her son's death broke mary's heart .

การตายของลูกชายของเธอทำให้หัวใจของแมรี่แตกสลาย

He is better off than ever before .

เขาดีขึ้นกว่าเดิม

It was a really beautiful day .

มันเป็นวันที่สวยงามจริงๆ

Have you finished breakfast yet ?

คุณกินข้าวเช้าเสร็จยัง?

The snow lasted four days .

หิมะตกเป็นเวลาสี่วัน

He could ski well when he was young .

เขาสามารถเล่นสกีได้ดีเมื่อเขายังเด็ก

The baby was sleeping all day long .

ลูกนอนทั้งวัน

The boss gave us all a day off .

เจ้านายให้วันหยุดเราทั้งวัน

I skipped my breakfast .

ฉันงดอาหารเช้า

The police started to look into the murder case .

ตำรวจเริ่มตรวจสอบคดีฆาตกรรม

He lost the watch which he had bought the day before .

เขาทำนาฬิกาที่ซื้อมาเมื่อวันก่อนหาย

You had better not eat too much .

คุณควรอย่ากินมากเกินไป

I had a feeling this might happen .

ฉันรู้สึกว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้น

He has a slight edge on you .

เขาได้เปรียบคุณเล็กน้อย

Can we find accommodations at a hotel for tonight ?

เราสามารถหาที่พักในโรงแรมสำหรับคืนนี้ได้ไหม ?

How long do you plan to stay ?

คุณวางแผนที่จะอยู่นานแค่ไหน?

I don't like this sweater .

ฉันไม่ชอบเสื้อกันหนาวนี้

I am free this afternoon .

บ่ายนี้ฉันว่าง

I'm going to stay there for a couple of days .

ฉันจะอยู่ที่นั่นสองสามวัน

In this case , I think he is correct .

ในกรณีนี้ ฉันคิดว่าเขาพูดถูก

He took a day off .

เขาหยุดหนึ่งวัน

I read it in the magazine three days ago .

ฉันอ่านเจอในนิตยสารเมื่อสามวันก่อน

I have my friend's car at my disposal .

ฉันมีรถของเพื่อนอยู่ที่การกำจัดของฉัน

My advice is for you to go home .

คำแนะนำของฉันคือให้คุณกลับบ้าน

She had a book stolen from the library .

เธอมีหนังสือที่ถูกขโมยไปจากห้องสมุด

You shouldn't go out for a few days .

คุณไม่ควรออกไปข้างนอกสักสองสามวัน

Let's over the matter before accepting it .

ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน

Yesterday a fire broke out near my house .

เมื่อวานไฟไหม้ใกล้บ้านฉัน

He is quite a character .

เขาเป็นตัวละครที่ค่อนข้าง

My watch ran down and I didn't know the time .

นาฬิกาของฉันหมดเวลาโดยไม่รู้ตัว

My uncle has made me what I am today .

ลุงทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้

Be silent in the library , boys .

เงียบในห้องสมุดนะหนุ่มๆ

He plays baseball every day .

เขาเล่นเบสบอลทุกวัน

The long discussion came to an end at last .

การสนทนาที่ยาวนานสิ้นสุดลงในที่สุด

I'll be absent from home in the afternoon .

ฉันจะไม่อยู่ที่บ้านในตอนบ่าย

Could you tell me my balance ?

คุณช่วยบอกยอดเงินของฉันได้ไหม

He is on his way and will arrive in due course .

เขากำลังมาและจะมาถึงในเวลาอันควร

I have the impression that he knows the secret .

ฉันรู้สึกประทับใจที่เขารู้ความลับ

You're right in a sense .

คุณคิดถูกแล้ว

My work is almost finished .

งานของฉันใกล้เสร็จแล้ว

He is not such a fool as to believe that story .

เขาไม่ใช่คนโง่ที่จะเชื่อเรื่องราวนั้น

He becomes a university student this year .

เขากลายเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในปีนี้

You had best follow the doctor's advice .

คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์ให้ดีที่สุด

I have been to the station to see him off .

ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อดูเขา

I got the information at first hand .

ฉันได้ข้อมูลมาตั้งแต่แรกแล้ว

I want a notebook .

ฉันต้องการโน๊ตบุ๊ค

Let go of my arm .

ปล่อยแขนฉัน

She went in for the audition last week .

เธอเข้าร่วมการออดิชั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

The police got an important piece of information from him .

ตำรวจได้ข้อมูลสำคัญจากเขา

Do you bowl ?

คุณชาม ?

I am bored to death .

ฉันเบื่อแทบตาย

The japanese government made an important decision .

รัฐบาลญี่ปุ่นได้ตัดสินใจครั้งสำคัญ

You can ask the child who's playing over there .

คุณสามารถถามเด็กที่เล่นอยู่ตรงนั้นได้

He is always up to no good .

เขามักจะไม่ดี

I have been studying english for five years .

ฉันเรียนภาษาอังกฤษมาห้าปีแล้ว

I sat up till late last night .

ฉันนั่งจนถึงดึกเมื่อคืนนี้

Breakfast will not be served after ten o'clock .

จะไม่ให้บริการอาหารเช้าหลังเวลา 10.00 น.

We have had enough of rain .

เรามีฝนเพียงพอแล้ว

These pictures look better at a distance .

ภาพเหล่านี้ดูดีขึ้นในระยะไกล

The girl is used to playing all by herself .

หญิงสาวคุ้นเคยกับการเล่นคนเดียว

I like to play tennis .

ฉันชอบเล่นเทนนิส .

The other day I saw the girl .

วันก่อนฉันเห็นผู้หญิงคนนั้น

He looks young for his age .

เขาดูเด็กสำหรับอายุของเขา

My son gets on very well at school .

ลูกชายของฉันเรียนเก่งมากที่โรงเรียน

Only I could answer the question correctly .

มีเพียงฉันเท่านั้นที่สามารถตอบคำถามได้อย่างถูกต้อง

One million people lost their lives in the war .

หนึ่งล้านคนเสียชีวิตในสงคราม

She bought a toy for her child .

เธอซื้อของเล่นให้ลูก

Where can I see a football game ?

ฉันสามารถดูการแข่งขันฟุตบอลได้ที่ไหน ?

It's a beautiful day !

มันเป็นวันที่สวยงาม !

He looks older than my brother .

เขาดูแก่กว่าพี่ชายของฉัน

Take it easy . Things are looking up .

ใช้มันง่าย สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น

Is it necessary for me to explain the reason to him ?

จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?

To my astonishment , my money was gone .

เงินของฉันหายไป

Don't talk nonsense !

อย่าพูดไร้สาระ!

How are you getting along these days ?

วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง ?

This bike is used by my brother .

คันนี้พี่ชายใช้ครับ

When he writes english , he often consults the dictionary .

เมื่อเขาเขียนภาษาอังกฤษ เขามักจะหาพจนานุกรม

You must clean your room every day .

คุณต้องทำความสะอาดห้องของคุณทุกวัน

Young as he is , he has much experience .

ในขณะที่เขายังอายุน้อย เขามีประสบการณ์มากมาย

She has been watching television for three hours .

เธอดูโทรทัศน์มาสามชั่วโมงแล้ว

I'll be able to finish in a day or two .

ฉันจะสามารถเสร็จสิ้นในหนึ่งหรือสองวัน

Please , you can have the paper first .

ได้โปรด คุณสามารถมีกระดาษก่อน

My father took me to a movie last night .

พ่อของฉันพาฉันไปดูหนังเมื่อคืนนี้

I want something to write on .

ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียนบน

Don't forget to put your dictionary beside you .

อย่าลืมวางพจนานุกรมไว้ข้างๆ ตัวคุณ

The dictionary is of great use to me .

พจนานุกรมมีประโยชน์มากสำหรับฉัน

We are anxious for peace .

เรากังวลเพื่อความสงบสุข

Try to improve your english .

พยายามปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณ

We transported the computer to the office .

เราขนส่งคอมพิวเตอร์ไปที่สำนักงาน

What's your day off ?

วันหยุดของคุณคืออะไร?

After the rain , there were puddles on the street .

หลังฝนตก มีแอ่งน้ำบนถนน

He would often go to the library .

เขามักจะไปห้องสมุด

You may go cycling if it doesn't rain .

คุณสามารถไปปั่นจักรยานได้หากฝนไม่ตก

Would you call up my husband ?

คุณจะโทรหาสามีของฉันไหม

Let's keep an eye on this .

มาจับตาดูกัน

The policeman was off duty .

ตำรวจออกปฏิบัติหน้าที่

His proposal is out of the question .

ข้อเสนอของเขาหมดคำถาม

I make it a rule to get up early .

ฉันตั้งกฎให้ตื่นเช้า

I have a mind to help him .

ฉันมีจิตใจที่จะช่วยเขา

Where's my book ?

หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน

I'd like to change my reservation .

ฉันต้องการเปลี่ยนการจอง

We played on the beach .

เราเล่นบนชายหาด

My son is busy studying for the examinations tomorrow .

ลูกชายของฉันยุ่งกับการเรียนสำหรับการสอบในวันพรุ่งนี้

It is I that am responsible for the accident .

ฉันเป็นผู้รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น

My son lives in a distant place .

ลูกชายของฉันอาศัยอยู่ในที่ห่างไกล

This is why I hate him .

นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา

I feel much worse today than yesterday .

วันนี้ฉันรู้สึกแย่กว่าเมื่อวานมาก

I have something that I want to say to him .

ฉันมีเรื่องอยากจะพูดกับเขา

You had better set off at once .

คุณควรออกเดินทางทันที

He worked hard at the risk of his health .

เขาทำงานหนักโดยเสี่ยงต่อสุขภาพของเขา

How many flowers are there in the vase ?

มีดอกไม้กี่ดอกในแจกัน?

According the tv , it will rain tomorrow .

ตามทีวี พรุ่งนี้ฝนจะตก

He got sick during the trip .

เขาป่วยระหว่างการเดินทาง

My opinion is different from yours .

ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากของคุณ

Were all the members present at the meeting ?

สมาชิกทั้งหมดอยู่ในที่ประชุมหรือไม่

Japan , for the most part , is a lovely place to live in .

ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่น่าอยู่เป็นส่วนใหญ่

She has a large office in this building .

เธอมีสำนักงานขนาดใหญ่ในอาคารนี้

She is not playing straight .

เธอไม่ได้เล่นตรงๆ

Does that include breakfast ?

รวมอาหารเช้าหรือไม่?

The post office is just across from the bank .

ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ตรงข้ามธนาคาร

He prays several times a day .

เขาละหมาดวันละหลายครั้ง

Please wait till I have finished my coffee .

โปรดรอจนกว่าฉันจะดื่มกาแฟเสร็จ

My watch loses three minutes a day .

นาฬิกาของฉันเดินช้าลงสามนาทีต่อวัน

Let's have a talk over a couple of drinks .

เรามาคุยกันเรื่องเครื่องดื่มกันดีกว่า

Down came the rain in torrents .

ฝนเทกระหน่ำลงมา

His remark seems to be off the point .

คำพูดของเขาดูเหมือนจะไม่ตรงประเด็น

It is not possible to do if there is not every motivation .

เป็นไปไม่ได้หากไม่มีแรงจูงใจทุกอย่าง

The reason for your failure is that you did not try hard enough .

สาเหตุของความล้มเหลวของคุณคือคุณไม่ได้พยายามมากพอ

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

ฉันเห็นว่าเขาควรขอโทษครูของเขา

It's my custom to go for a walk before breakfast .

เป็นธรรมเนียมของฉันที่จะออกไปเดินเล่นก่อนรับประทานอาหารเช้า

I have my passport .

ฉันมีหนังสือเดินทางของฉัน

Father is in the habit of reading the paper before breakfast .

พ่อติดนิสัยชอบอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า

Let me give you a bit of advice .

ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

I respect those who always do their best .

ฉันเคารพผู้ที่ทำดีที่สุดเสมอ

I walked three-fourths of a mile .

ฉันเดินไปสามในสี่ของไมล์

I admit my mistake .

ฉันยอมรับความผิดพลาดของฉัน

Now and then she plays tennis .

ตอนนี้เธอเล่นเทนนิส

He took up golf this spring .

เขาเริ่มเล่นกอล์ฟในฤดูใบไม้ผลินี้

My father fell ill because he worked too hard .

พ่อของฉันล้มป่วยเพราะทำงานหนักเกินไป

My plan is to study in australia .

แผนของฉันคือไปเรียนต่อที่ออสเตรเลีย

Don't think I'm made of money .

อย่าคิดว่าฉันทำมาจากเงิน

The train arrived in kyoto on time .

รถไฟมาถึงเกียวโตตรงเวลา

I had a time playing tennis .

ฉันมีเวลาเล่นเทนนิส

He volunteered to help her .

เขาอาสาที่จะช่วยเธอ

I can't forget the day when I met him .

ฉันไม่สามารถลืมวันที่ฉันได้พบกับเขา

There's no way I'm going to do that .

ไม่มีทางที่ฉันจะทำเช่นนั้น

Excuse me , but I didn't order this .

ขอโทษนะ แต่ฉันไม่ได้สั่งสิ่งนี้

There is no objection on my part .

ไม่มีการคัดค้านในส่วนของฉัน

I'd like to have some hot chocolate .

ฉันอยากกินชอคโกแลตร้อน

The house requires large repairs .

บ้านต้องการการซ่อมแซมครั้งใหญ่

I want this letter registered .

ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้

This dictionary is as useful as that one .

พจนานุกรมนี้มีประโยชน์พอๆ กับอันนั้น

It's me .

ฉันเอง .

The day turned fine after all .

วันกลับดีหลังจากทั้งหมด

Is this the right way to the station ?

นี่เป็นทางไปสถานีที่ถูกต้องหรือเปล่า ?

I'm always interested in reading his column .

ฉันมักจะสนใจที่จะอ่านคอลัมน์ของเขา

He designed the new building .

เขาออกแบบอาคารใหม่

What is her profession ?

เธอทำอาชีพอะไร

His advice was very helpful .

คำแนะนำของเขามีประโยชน์มาก

Our stay in london was too short .

การที่เราอยู่ในลอนดอนนั้นสั้นเกินไป

Father bought me the book .

พ่อซื้อหนังสือให้ฉัน

She visited her husband in prison .

เธอไปเยี่ยมสามีของเธอในคุก

John shall have a holiday one of these days .

จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .

เขามีนิสัยชอบเดินเล่นก่อนอาหารเช้าทุกเช้า

I have often met mr sasaki at the station .

ฉันมักจะพบคุณซาซากิที่สถานี

She and I are of an age .

เธอกับฉันอายุห่างกัน

Can I leave a message ?

ฉันสามารถฝากข้อความ ?

I owe my success to your help .

ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันเพื่อความช่วยเหลือของคุณ

How did you deal with the matter ?

คุณจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร?

I want to have a talk with him about the matter .

ฉันต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

My watch is waterproof .

นาฬิกาของฉันกันน้ำได้

He went on a journey a few days ago .

เขาออกเดินทางเมื่อสองสามวันก่อน

My father repaired my old watch .

พ่อของฉันซ่อมนาฬิกาเรือนเก่าของฉัน

She is too young to marry .

เธอยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน

This road leads to the station .

ถนนสายนี้นำไปสู่สถานี

I was playing tennis all day .

ฉันเล่นเทนนิสทั้งวัน

Look up these words in the dictionary .

ค้นหาคำเหล่านี้ในพจนานุกรม

She is proud of her father being rich .

เธอภูมิใจที่พ่อของเธอร่ำรวย

I want that bag .

ฉันต้องการกระเป๋าใบนั้น

This is the very room that I first met my wife in .

นี่เป็นห้องที่ฉันพบภรรยาเป็นครั้งแรก

The house is not in very good condition .

บ้านอยู่ในสภาพไม่ค่อยดีนัก

My uncle lives near the school .

ลุงของฉันอาศัยอยู่ใกล้กับโรงเรียน

What are you going to do ?

คุณกำลังจะทำอะไร ?

I'm not going to sell it .

ฉันจะไม่ขายมัน

I want to see baseball on television this evening .

ฉันต้องการดูเบสบอลทางทีวีเย็นนี้

Who can best handle the problem ?

ใครสามารถจัดการกับปัญหาได้ดีที่สุด ?

It is too dark to read a book there .

มันมืดเกินไปที่จะอ่านหนังสือที่นั่น

Does tom like tomatoes ?

ทอมชอบมะเขือเทศไหม

I am going to have john repair my watch .

ฉันจะให้จอห์นซ่อมนาฬิกา

Please let me pick up your sister at the station .

โปรดให้ฉันไปรับน้องสาวของคุณที่สถานี

My love for him has already cooled .

ความรักของฉันที่มีต่อเขาได้เย็นลงแล้ว

They were alone in the library .

พวกเขาอยู่คนเดียวในห้องสมุด

At first , it is difficult .

ในตอนแรกมันเป็นเรื่องยาก

Mary is a bookworm .

แมรี่เป็นหนอนหนังสือ

She is envious of my success .

เธออิจฉาในความสำเร็จของฉัน

I also went there .

ฉันไปที่นั่นด้วย

He stood for an election .

เขาลงสมัครรับเลือกตั้ง

It being rainy , I could not go out .

ฝนตก ฉันออกไปไหนไม่ได้

Hurry up , or it will start raining .

เร็วเข้า มิฉะนั้นฝนจะเริ่มตก

She is a very intelligent young lady .

เธอเป็นหญิงสาวที่ฉลาดมาก

They were for the most part young people .

พวกเขาส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว

She named all the flowers in the garden .

เธอตั้งชื่อดอกไม้ทั้งหมดในสวน

It has been raining since last sunday .

ฝนตกตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา

I can't stand to take another university entrance exam !

ทนสอบเข้ามหาลัยอื่นไม่ได้ !

An old man lay dead on the road .

ชายชรานอนเสียชีวิตอยู่บนถนน

You'd better see a dentist at once .

คุณควรพบทันตแพทย์ทันที

Meeting my old friend was very pleasant .

การได้พบเพื่อนเก่าของฉันเป็นเรื่องที่น่ายินดีมาก

She explained the matter to me .

เธออธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟัง

I'm afraid it's going to rain tomorrow .

ฉันเกรงว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

It's enough for five days .

ห้าวันก็เพียงพอแล้ว

Are you still in doubt about what I have said ?

คุณยังสงสัยในสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่?

He persists in his opinion .

เขายืนยันในความคิดเห็นของเขา

I played tennis with my brother .

ฉันเล่นเทนนิสกับพี่ชาย

I have my own stereo set .

ฉันมีชุดเครื่องเสียงของตัวเอง

He does not like cats .

เขาไม่ชอบแมว

It is necessary for you to study harder .

คุณจำเป็นต้องเรียนให้หนักขึ้น

Will you turn on the television ?

คุณจะเปิดโทรทัศน์ไหม

Young as he was , he was a man of ability .

เมื่อตอนที่เขายังเด็ก เขาเป็นคนมีความสามารถ

Owing to a bad cold , he could not take part in the game .

เนื่องจากเป็นหวัด เขาไม่สามารถมีส่วนร่วมในเกมได้

I am of the opinion that he will never come back .

ฉันมีความเห็นว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา

Never play here .

ไม่เคยเล่นที่นี่

The class was carried on in english .

ชั้นเรียนดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ

Look up the word in the dictionary .

ค้นหาคำในพจนานุกรม

I am for your opinion .

ฉันเป็นความคิดเห็นของคุณ

He looks old for his age .

เขาดูแก่ตามวัย

I want something to eat .

ฉันอยากกินอะไร

Don't put sugar in my coffee .

อย่าใส่น้ำตาลในกาแฟของฉัน

Here's my account number .

นี่คือหมายเลขบัญชีของฉัน

I want to go to seattle .

ฉันอยากไปซีแอตเติ้ล

I read about it in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์

My mother baked a cake for my birthday .

แม่ของฉันอบเค้กสำหรับวันเกิดของฉัน

Today most young people can ski .

วันนี้คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่สามารถเล่นสกีได้

The customer is always right .

ลูกค้าถูกเสมอ

I joined him at the station .

ฉันไปกับเขาที่สถานี

What he said is irrelevant to the matter .

สิ่งที่เขาพูดไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

I am the oldest of the three .

ฉันอายุมากที่สุดในสามคนนี้

We need accommodation for six .

เราต้องการที่พักสำหรับหกคน

I hold the converse opinion .

ฉันถือความคิดเห็นสนทนา

I must get the breakfast ready .

ฉันต้องเตรียมอาหารเช้าให้พร้อม

We can call english an international language .

เราสามารถเรียกภาษาอังกฤษว่าภาษาสากล

I don't like artificial flowers .

ฉันไม่ชอบดอกไม้ประดิษฐ์

He was known to everybody in the village .

เขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในหมู่บ้าน

The store is just across from my house .

ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน

Let's stay until the end of the game .

ขออยู่จนจบเกม

Someday I'll run like the wind .

สักวันฉันจะวิ่งเหมือนสายลม

I worked in a post office during the summer vacation .

ฉันทำงานในที่ทำการไปรษณีย์ในช่วงวันหยุดฤดูร้อน

I want some of these books .

ฉันต้องการหนังสือเหล่านี้บางเล่ม

She stayed at the hotel for several days .

เธออยู่ที่โรงแรมเป็นเวลาหลายวัน

My dream is to be a baseball player .

ความฝันของฉันคือการเป็นนักเบสบอล

I myself did it .

ฉันเองก็ทำ

The other day , I got a call from her .

วันก่อนฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ

I am content with my job .

ฉันพอใจกับงานของฉัน

I used to play tennis in high school .

ฉันเคยเล่นเทนนิสตอนมัธยม

Come nearer so that I can see your face .

เข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ

I took an english newspaper when I was in college .

ฉันหยิบหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษตอนที่ฉันเรียนอยู่วิทยาลัย

A man is as old as he feels .

ผู้ชายแก่เท่าที่เขารู้สึก

What would you do if you were in my place ?

คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน

I don't wanna go back .

ฉันไม่อยากกลับไป

It's me that went there yesterday .

ฉันเองที่ไปที่นั่นเมื่อวานนี้

I was in bed all day long yesterday .

เมื่อวานฉันนอนทั้งวัน

I have three years left until retirement .

ฉันเหลือเวลาอีกสามปีจนกว่าจะเกษียณ

That is new a shop which opened last week .

นั่นคือร้านใหม่ที่เพิ่งเปิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Ken is tall , but I'm not .

เคนสูงแต่ฉันไม่สูง

Mary asked her son to behave himself .

แมรี่ขอให้ลูกชายของเธอประพฤติตน

I am going to see the doctor this afternoon .

ฉันจะไปหาหมอตอนบ่ายนี้

She bought the old table for next to nothing .

เธอซื้อโต๊ะตัวเก่ามาในราคาแสนถูก

His novels also appear in english and french .

นวนิยายของเขายังปรากฏเป็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส

It is out of the question .

มันไม่อยู่ในคำถาม

I am not alone in this opinion .

ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในความคิดเห็นนี้

He operated the new machine .

เขาใช้เครื่องจักรใหม่

All I want is money .

สิ่งที่ฉันต้องการคือเงิน

I am going to put my heart into the work .

ฉันจะทุ่มเทหัวใจให้กับงาน

The old man often looks back on his youth .

ชายชรามักจะมองย้อนกลับไปในวัยเยาว์

I use it every day .

ฉันใช้มันทุกวัน

I study english .

ฉันเรียนภาษาอังกฤษ .

No , but I play tennis .

ไม่ แต่ฉันเล่นเทนนิส

Up to that time he had been staying with his uncle .

ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา

If the price is reasonable , I want to buy the car .

ถ้าราคาเหมาะสม ผมอยากซื้อรถ

When it's necessary , you can come to me .

เมื่อจำเป็น คุณสามารถมาหาฉันได้

To her disappointment , his letter didn't come .

เธอผิดหวังที่จดหมายของเขาไม่มา

This bus will take you to the village .

รถบัสคันนี้จะพาคุณไปยังหมู่บ้าน

I studied for a while this afternoon .

ฉันเรียนอยู่พักหนึ่งตอนบ่ายวันนี้

I don't want to lend or borrow .

ฉันไม่ต้องการให้ยืมหรือขอยืม

She set out on a trip last week .

เธอออกเดินทางเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

It's a windy day .

มันเป็นวันที่มีลมแรง

My father referred to my friends .

พ่อของฉันอ้างถึงเพื่อนของฉัน

Who can deal with this difficult situation ?

ใครสามารถจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ได้ ?

Yesterday was thursday .

เมื่อวานเป็นวันพฤหัสบดี

My brother is still sleeping .

พี่ชายของฉันยังหลับอยู่

My work is finished .

งานของฉันเสร็จแล้ว

We hardly have time to eat breakfast .

เราแทบจะไม่มีเวลากินข้าวเช้า

His paper is superior to mine .

กระดาษของเขาดีกว่าของฉัน

A policeman was sent for at once .

ตำรวจถูกส่งไปทันที

He turned his attention to the picture .

เขาหันความสนใจไปที่รูปภาพ

We got to the station in time to catch the bus .

เราไปถึงสถานีทันเวลาเพื่อขึ้นรถบัส

He is every bit a scholar .

เขาเป็นนักวิชาการ

Winter is just around the corner .

ฤดูหนาวอยู่ใกล้แค่เอื้อม

I want to get rid of it .

ฉันต้องการกำจัดมัน

I want to live forever .

ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป

My father takes a walk every morning .

พ่อของฉันเดินทุกเช้า

Chris is very anxious to go to college .

คริสกังวลมากที่จะไปเรียนที่วิทยาลัย

It is likely to rain .

มีแนวโน้มว่าจะมีฝนตก

I've been there a couple of times .

ฉันเคยไปที่นั่นสองสามครั้ง

She is proud of her husband being rich .

เธอภูมิใจที่สามีของเธอร่ำรวย

Her marriage brought happiness to her parents .

การแต่งงานของเธอทำให้พ่อแม่ของเธอมีความสุข

Can I come to your office now ?

ฉันสามารถมาที่สำนักงานของคุณตอนนี้ได้ไหม

I want to live in kyoto or in nara .

ฉันอยากอยู่ในเกียวโตหรือนารา

You had better not smoke so much .

คุณไม่ควรสูบบุหรี่มากนัก

My son is tired of hamburgers .

ลูกชายของฉันเบื่อแฮมเบอร์เกอร์

I'm afraid a promotion is out of the question now .

ฉันเกรงว่าตอนนี้โปรโมชั่นจะหมดไป

You may come at any time tomorrow afternoon .

คุณอาจมาเมื่อใดก็ได้ในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย

My little brother can read english .

น้องชายของฉันสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้

It is necessary that you see a doctor .

จำเป็นต้องไปพบแพทย์

What about the rash ?

แล้วผื่นล่ะ ?

I do not know if it will rain tomorrow .

ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

Do your best in anything you do .

ทำให้ดีที่สุดในสิ่งที่คุณทำ

Please buy it from that official .

กรุณาซื้อจากเจ้าหน้าที่คนนั้น

You had better tell him the truth .

คุณควรบอกความจริงกับเขาดีกว่า

I remember my school days very well .

ฉันจำสมัยเรียนได้ดี

I fear that it will rain tomorrow .

ฉันกลัวว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

The fire was extinguished at once .

ไฟก็ดับลงทันที

He didn't go , and neither did I.

เขาไม่ไป ฉันก็ไม่ไป

Would you keep this baggage , please ?

คุณช่วยเก็บสัมภาระนี้ไว้ได้ไหม ?

Are you the owner of this house ?

คุณเป็นเจ้าของบ้านนี้หรือไม่?

Though it was raining , she went out .

แม้ว่าฝนจะตก แต่เธอก็ออกไปข้างนอก

He is no friend of mine .

เขาไม่ใช่เพื่อนของฉัน

The explanation is by no means satisfactory .

คำอธิบายไม่เป็นที่พอใจ

I found the building .

ฉันพบอาคาร

This is just what I wanted .

นี่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ

I never have had occasion to use it .

ฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้มัน

Some children do not like vegetables .

เด็กบางคนไม่ชอบผัก

It is good for you to take exercise .

เป็นการดีสำหรับคุณที่จะออกกำลังกาย

The rain discouraged us from going out .

ฝนตกทำให้เราไม่อยากออกไปไหน

My advice was not lost upon her .

คำแนะนำของฉันไม่ได้หายไปกับเธอ

Let's kick it around at the next meeting .

เรามาเริ่มกันเลยในการประชุมครั้งต่อไป

I want to look at the reference books .

ฉันต้องการดูหนังสืออ้างอิง

Please wait for me at the station .

กรุณารอฉันที่สถานี

Will you go over my plan ?

คุณจะทำตามแผนของฉันไหม

We went on talking about the matter .

เราก็คุยกันต่อถึงเรื่อง

I plan to stay there a week .

ฉันวางแผนที่จะอยู่ที่นั่นหนึ่งสัปดาห์

It was I who met him .

ฉันเป็นคนพบเขา

The new bridge is under construction .

สะพานใหม่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง

The spring was still young .

ฤดูใบไม้ผลิยังเด็กอยู่

Something must be wrong with the machinery .

ต้องมีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องจักร

She's not young , is she ?

เธอยังเด็กอยู่ไม่ใช่เหรอ ?

He had the nerve to ask for money .

เขามีความกล้าที่จะขอเงิน

That week had nothing to do with discrimination .

สัปดาห์นั้นไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับการเลือกปฏิบัติ

His explanation doesn't make sense at all .

คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลเลย

I will watch tv as soon as I get through my job .

ฉันจะดูทีวีทันทีที่ฉันเลิกงาน

It is better to stay in than go out .

อยู่ในนั้นดีกว่าออกไป

He is the very man I want .

เขาคือผู้ชายที่ฉันต้องการ

When are you going to quit smoking ?

คุณจะเลิกบุหรี่เมื่อไหร่ ?

I don't want to be the one who breaks the news to her .

ฉันไม่อยากเป็นคนบอกข่าวกับเธอ

He made it clear that he had nothing to do with the matter .

เขาชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

I have breakfast at seven .

ฉันกินข้าวเช้าตอนเจ็ดโมง

On arriving at the station , she rang up her mother .

เมื่อมาถึงสถานี เธอโทรหาแม่ของเธอ

There is not a store near my house .

ไม่มีร้านค้าใกล้บ้านของฉัน

It is a matter of life or death .

เป็นเรื่องของชีวิตหรือความตาย

Won't you play tennis tomorrow afternoon ?

พรุ่งนี้บ่ายคุณไม่เล่นเทนนิสเหรอ

The air conditioner is out of order .

เครื่องปรับอากาศเสีย

My son asks for the moon .

ลูกขอพระจันทร์

The old man asked me a favor .

ชายชราขอความช่วยเหลือจากฉัน

I took her arm .

ฉันจับแขนของเธอ

I am right for once .

ฉันถูกต้องเพียงครั้งเดียว

I used to stay up late when I was a high school student .

ฉันเคยนอนดึกตอนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

She has a son and two daughters .

เธอมีลูกชายและลูกสาวสองคน

He was in a hurry to see his son .

เขารีบไปดูลูกชายของเขา

He kept silent all day .

เขาเงียบทั้งวัน

A cat can see much better at night .

แมวสามารถมองเห็นได้ดีขึ้นในเวลากลางคืน

The clock is wrong .

นาฬิกาผิด.

They didn't feel like playing any more .

พวกเขาไม่รู้สึกอยากเล่นอีกต่อไป

Where is tony playing ?

โทนี่เล่นที่ไหน

We use a lot of water every day .

เราใช้น้ำเป็นจำนวนมากทุกวัน

He got his watch fixed .

เขาซ่อมนาฬิกาของเขาแล้ว

He ran away at the sight of a policeman .

เขาวิ่งหนีไปเมื่อเห็นตำรวจ

You'd better have your hair cut at once .

คุณควรตัดผมของคุณทันที

She bought him a sweater .

เธอซื้อเสื้อกันหนาวให้เขา

The meeting is ten days away .

การประชุมอยู่ห่างออกไปสิบวัน

He's the oldest son .

เขาเป็นลูกชายคนโต

It is doubtful whether bill will come .

สงสัยว่าบิลจะมาหรือเปล่า

They didn't play tennis yesterday .

พวกเขาไม่ได้เล่นเทนนิสเมื่อวานนี้

I want to be an engineer .

ฉันอยากเป็นวิศวกร

That will not make even carfare .

ที่จะไม่แม้แต่ค่ารถ

They may be playing in the park .

พวกเขาอาจจะเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ

You need not run the risk .

คุณไม่จำเป็นต้องใช้ความเสี่ยง

Please get my account ready by tonight .

โปรดเตรียมบัญชีของฉันให้พร้อมภายในคืนนี้

He is my close friend .

เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน

We'd better roll now .

เรามากลิ้งกันเลยดีกว่า

When did the wedding take place ?

งานแต่งงานเกิดขึ้นเมื่อใด ?

I don't like spoiled children .

ฉันไม่ชอบเด็กเอาแต่ใจ

My watch needs mending .

นาฬิกาของฉันต้องการการซ่อมแซม

Thank you for the beautiful flowers .

ขอบคุณสำหรับดอกไม้สวยๆ

Most women enjoy shopping .

ผู้หญิงส่วนใหญ่ชอบช้อปปิ้ง

It was raining heavily in osaka .

ฝนตกหนักมากในโอซาก้า

Please keep this information to yourself .

โปรดเก็บข้อมูลนี้ไว้กับตัวเอง

The shop is across from the bank .

ร้านอยู่ตรงข้ามธนาคาร

Do you suppose it will rain today ?

คุณคิดว่าวันนี้ฝนจะตกไหม

I want to have this old coat made over .

ฉันอยากจะทำเสื้อโค้ทตัวเก่านี้ให้เสร็จ

He writes to me less and less often these days .

เขาเขียนถึงฉันน้อยลงเรื่อย ๆ ทุกวันนี้

There ought to be a better bus service .

ควรมีบริการรถเมล์ที่ดีกว่านี้

I really must say good-bye .

ฉันต้องบอกลาจริงๆ

It rained for hours and hours .

ฝนตกเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า

Will the room be available for the meetings ?

ห้องจะว่างสำหรับการประชุมหรือไม่ ?

Father takes a bus to his office .

พ่อขึ้นรถเมล์ไปที่ทำงาน

Beware ! There's a car coming !

ระวัง ! มีรถมา !

I succeeded in my first attempt .

ฉันทำสำเร็จในความพยายามครั้งแรก

My father's room is very big .

ห้องพ่อของฉันใหญ่มาก

There was no objection on his part .

ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา

A man of reason could answer the question .

คนที่มีเหตุผลสามารถตอบคำถามได้

Why not look into the matter yourself ?

ทำไมไม่พิจารณาเรื่องนี้ด้วยตัวคุณเอง ?

My husband has his breakfast while reading the newspaper .

สามีของฉันทานอาหารเช้าขณะอ่านหนังสือพิมพ์

The day of the picnic has arrived .

วันปิคนิคมาถึงแล้ว

She will be coming to see me this afternoon .

เธอจะมาหาฉันตอนบ่ายวันนี้

It's a lovely day .

มันเป็นวันที่น่ารัก .

I took over the business from father .

ฉันรับช่วงต่อกิจการต่อจากพ่อ

It is getting warmer day by day .

มันอุ่นขึ้นทุกวัน

I've just been to my uncle's house .

ฉันเพิ่งไปบ้านลุงมา

Just then she came into my room .

ทันใดนั้นเธอก็เข้ามาในห้องของฉัน

She takes pride in her good looks .

เธอภูมิใจในความดูดีของเธอ

There lived an old man in a village .

มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน

The accident deprived her of her only son .

อุบัติเหตุครั้งนี้พรากลูกชายคนเดียวของเธอไป

Do you see any policeman over there ?

คุณเห็นตำรวจที่นั่นไหม

He is a tennis champion .

เขาเป็นแชมป์เทนนิส

Have a nice trip !

เที่ยวให้สนุกนะ !

There is no rule without exceptions .

ไม่มีกฎใดที่ไม่มีข้อยกเว้น

My child is curious to know everything .

ลูกของฉันอยากรู้ทุกอย่าง

He went out just now .

เมื่อกี้เขาออกไป

His house is just across from the post office .

บ้านของเขาอยู่ตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์

She went so far as to call him a fool .

เธอไปไกลถึงขนาดเรียกเขาว่าคนโง่

I don't mean to make you worry .

ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณกังวล

I make little of the problem .

ฉันสร้างปัญหาเพียงเล็กน้อย

My father's hair has grown white .

ผมของพ่อของฉันขาวขึ้น

Every mother has affection for her child .

แม่ทุกคนมีความรักต่อลูก

He is prepossessed with an ill opinion .

เขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดที่ไม่ดี

Exercise makes your body strong .

การออกกำลังกายทำให้ร่างกายแข็งแรง

The chance was fully taken advantage of .

โอกาสถูกฉวยโอกาสอย่างเต็มที่

I bought a watch the other day . It keeps good time .

ฉันซื้อนาฬิกาเมื่อวันก่อน มันรักษาเวลาที่ดี

I like these clothes more than I like those clothes .

ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านี้มากกว่าที่ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านั้น

She is aware of my secret plan .

เธอรู้แผนลับของฉัน

Please look into this matter as soon as you can .

กรุณาตรวจสอบเรื่องนี้โดยเร็วที่สุด

I think it necessary for him to go there .

ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับเขาที่จะไปที่นั่น

Mr brown is not as old as he looks .

มิสเตอร์บราวน์ไม่แก่อย่างที่คิด

He held out his hand and I took it .

เขายื่นมือออกมาและฉันก็รับไว้

Your opinion is very constructive .

ความคิดเห็นของคุณสร้างสรรค์มาก

Your parents kept an eye on us .

พ่อแม่ของคุณเฝ้าดูพวกเราอยู่

Take my advice !

ใช้คำแนะนำของฉัน !

It's a beautiful day , isn't it ?

มันเป็นวันที่สวยงามใช่ไหม ?

I want to live .

ฉันต้องการที่จะอยู่ .

It is necessary that she should go herself .

เธอจำเป็นต้องไปเอง

We have french in third period .

เรามีภาษาฝรั่งเศสในช่วงที่สาม

My little brother asked for some money .

น้องชายขอเงินหน่อย

He kept silent during the meeting .

เขาเงียบในระหว่างการประชุม

I want to live not far from the station .

ฉันอยากอยู่ไม่ไกลจากสถานี

It's next to impossible to finish it in a day .

เป็นไปไม่ได้ที่จะเสร็จในวันเดียว

We are having a meeting .

เรากำลังมีการประชุม

The building fell down suddenly .

ตึกถล่มลงมาทันที

Let's get together and talk about the matter .

เรามาคุยกันในเรื่อง

She was heard playing the violin .

ได้ยินเสียงเธอเล่นไวโอลิน

We do need your advice .

เราต้องการคำแนะนำของคุณ

These days many old people live by themselves .

ทุกวันนี้คนชราจำนวนมากอยู่โดยลำพัง

John and I are old friends .

จอห์นและฉันเป็นเพื่อนเก่า

He comes here every three days .

เขามาที่นี่ทุกสามวัน

She has an eye for the beautiful .

เธอมีตาที่สวยงาม

He is regarded as the best doctor in the village .

เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหมอที่เก่งที่สุดในหมู่บ้าน

The next day , the cold was cured .

วันต่อมา ความหนาวเย็นก็หายเป็นปกติ

Rain or shine , I'll go .

ฝนตกหรือแดดออก ฉันจะไป

He turned over the business to his son .

เขายกกิจการให้ลูกชาย

These days many old people live by themselves .

ทุกวันนี้คนชราจำนวนมากอยู่โดยลำพัง

Take care not to turn the box upside down .

ระวังอย่าพลิกกล่องกลับด้าน

One day he set off on a long walk around the town .

วันหนึ่งเขาออกเดินทางไกลไปรอบๆ เมือง

You can't get this at any bookseller's .

คุณไม่สามารถหาซื้อได้จากร้านหนังสือทุกแห่ง

You may as well ask for your teacher's advice .

คุณอาจขอคำแนะนำจากอาจารย์ได้เช่นกัน

I don't want to live by myself .

ฉันไม่อยากอยู่เพียงลำพัง

There is no factory in this village .

ไม่มีโรงงานในหมู่บ้านนี้

Every student has access to the library .

นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้

I am japanese , but you are an american .

ฉันเป็นคนญี่ปุ่น แต่คุณเป็นคนอเมริกัน

He seems disappointed in his son .

ดูเหมือนว่าเขาจะผิดหวังในตัวลูกชายของเขา

He is precious to us .

เขามีค่าสำหรับเรา

You have two flowers .

คุณมีดอกไม้สองดอก

You must attend to what she says .

คุณต้องฟังสิ่งที่เธอพูด

I had my bicycle fixed by my brother .

ฉันซ่อมจักรยานโดยพี่ชายของฉัน

Soon after , it began to rain .

หลังจากนั้นไม่นาน ฝนก็เริ่มตก

Don't leave your dog in all day .

อย่าทิ้งสุนัขไว้ทั้งวัน

No one can operate this machine .

ไม่มีใครสามารถใช้งานเครื่องนี้ได้

It is lonely to live alone .

มันเหงาที่จะอยู่คนเดียว

Please feed the dog every day .

กรุณาให้อาหารสุนัขทุกวัน

I am looking forward to the trip .

ฉันตั้งหน้าตั้งตารอการเดินทาง

I want to talk to her .

ฉันอยากคุยกับเธอ

Did you take part in the discussion yesterday ?

คุณมีส่วนร่วมในการอภิปรายเมื่อวานนี้หรือไม่ ?

I think you're sitting in my seat .

ฉันคิดว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในที่นั่งของฉัน

My sister will prepare breakfast .

น้องสาวของฉันจะเตรียมอาหารเช้า

He was proud of his daughter .

เขาภูมิใจในตัวลูกสาวของเขา

Here is my album .

นี่คืออัลบั้มของฉัน

He didn't like her at first .

เขาไม่ชอบเธอในตอนแรก

We believe in god .

เราเชื่อในพระเจ้า

Let's shelter here from the rain .

มาหลบฝนที่นี่กันเถอะ

If only I had taken your advice .

ถ้าเพียงฉันได้ทำตามคำแนะนำของคุณ

He assumed that the train would be on time .

เขาสันนิษฐานว่ารถไฟจะตรงเวลา

You'd better consult the doctor .

ควรปรึกษาแพทย์จะดีกว่า

It has been raining a full five days .

ฝนตกมาห้าวันเต็มแล้ว

Do you mind if I turn on the radio ?

จะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะเปิดวิทยุ

His speech made a good impression on me .

คำพูดของเขาทำให้ฉันประทับใจ

My father is busy .

พ่อฉันไม่ว่าง

The town is famous for its old castle .

เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านปราสาทเก่าแก่

Most of our money goes for food .

เงินส่วนใหญ่ของเราหมดไปกับค่าอาหาร

This is better by far .

นี้ดีกว่าโดยไกล

I would like to brush up my english .

ฉันอยากจะแปรงภาษาอังกฤษของฉัน

I don't want to be laughed at .

ฉันไม่อยากถูกหัวเราะเยาะ

Can I give you a ride ?

ฉันขอไปส่งคุณได้ไหม

Did you have breakfast this morning ?

เช้านี้คุณทานอาหารเช้าแล้วหรือยัง?

I am afraid your watch is two minutes slow .

ฉันเกรงว่านาฬิกาของคุณเดินช้าไปสองนาที

Tell me how to play the game .

บอกวิธีการเล่นเกม

I'd like to play tennis with you some day .

ฉันอยากเล่นเทนนิสกับคุณสักวันหนึ่ง

Coffee keeps me awake .

กาแฟทำให้ฉันตื่นตัว

He is earnest for success .

เขามุ่งมั่นเพื่อความสำเร็จ

I answered with joy .

ฉันตอบด้วยความยินดี

Bill accepted my statement as true .

บิลยอมรับคำพูดของฉันว่าเป็นความจริง

After a while he came back with a dictionary under his arm .

หลังจากนั้นไม่นานเขาก็กลับมาพร้อมกับพจนานุกรมใต้แขนของเขา

Everything here is mine .

ทุกอย่างที่นี่เป็นของฉัน

I have been satisfied with my work so far .

จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว

I thank you from the bottom of my heart .

ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ

It was foolish of her to ask him for help .

เป็นเรื่องโง่เขลาของเธอที่จะขอความช่วยเหลือจากเขา

I want to know about your country so much .

ฉันอยากรู้เกี่ยวกับประเทศของคุณมาก

He is a close friend of my brother .

เขาเป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายฉัน

The door remained closed all day .

ประตูยังคงปิดอยู่ตลอดทั้งวัน

To start with , I want to thank you all .

เริ่มต้นด้วย ฉันอยากจะขอบคุณทุกคน

Last night I fell asleep with television on .

เมื่อคืนฉันเผลอหลับไปโดยเปิดโทรทัศน์ไว้

He was entirely free of his worry .

เขาปราศจากความกังวลโดยสิ้นเชิง

Do you think television does children harm ?

คุณคิดว่าโทรทัศน์เป็นอันตรายต่อเด็กหรือไม่ ?

He is always late for class .

เขามาสายเสมอ

A seat became vacant at that station .

ที่นั่งว่างที่สถานีนั้น

It was quiet all around .

มันเงียบไปทั่ว

Which plan do you believe is better ?

คุณคิดว่าแผนไหนดีกว่ากัน ?

He is kind , and , what is still better , very honest .

เขาเป็นคนใจดี และสิ่งที่ดีกว่าคือซื่อสัตย์มาก

What shall I put on over my sweater ?

ฉันจะใส่อะไรทับเสื้อกันหนาวของฉัน ?

The result fell short of his expectation .

ผลที่ได้ไม่เป็นไปตามที่เขาคาดไว้

The year the war ended , I was born .

ปีที่สงครามสิ้นสุดลง ฉันเกิด

I will meet you at the station at 10 p.M.

ฉันจะไปพบคุณที่สถานีเวลา 22.00 น.

I don't think that it will rain tomorrow .

ไม่คิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก

She must have been beautiful when she was young .

เธอต้องสวยเมื่อเธอยังเด็ก

Better late than never .

มาสายดีกว่าไม่มาเลย .

Can you do without an english dictionary ?

คุณสามารถทำโดยไม่มีพจนานุกรมภาษาอังกฤษได้หรือไม่?

Tony can play tennis very well .

โทนี่สามารถเล่นเทนนิสได้เป็นอย่างดี

You'd better go by bus .

คุณควรไปโดยรถบัส

You can easily tell that he is a genius .

คุณสามารถบอกได้อย่างง่ายดายว่าเขาเป็นอัจฉริยะ

My brother has been sick since yesterday .

พี่ชายของฉันป่วยตั้งแต่เมื่อวาน

The plan was being discussed .

กำลังหารือแผน

My best friend always gives me good advice .

เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันมักจะให้คำแนะนำที่ดีแก่ฉัน

Strange my foot !

เท้าของฉันแปลก !

The teachers teach all day long .

อาจารย์สอนตลอดทั้งวัน

I have lunch at noon .

ฉันกินข้าวเที่ยง

Take some exercise every day for your health .

ออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของคุณ

I am feeling much better now .

ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก

Up to the present we have enjoyed our trip very much .

จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก

I don't like all of them .

ฉันไม่ชอบพวกเขาทั้งหมด

I like apples .

ฉันชอบแอปเปิ้ล .

You are in the right so far .

คุณอยู่ทางขวาจนถึงตอนนี้

I will take care of the flowers .

ฉันจะดูแลดอกไม้

He yielded to my advice .

เขายอมทำตามคำแนะนำของฉัน

She advanced her watch ten minutes .

เธอเลื่อนนาฬิกาไปสิบนาที

The air conditioner has got out of order .

เครื่องปรับอากาศขัดข้อง

I can't make it this time .

ฉันไม่สามารถทำได้ในครั้งนี้

I made my son see the doctor .

ฉันพาลูกไปหาหมอ

We must take this matter into account as a whole .

เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม

He went so far as to call her a fool .

เขาไปไกลถึงขนาดเรียกเธอว่าคนโง่

I arrived in tokyo at noon .

ฉันมาถึงโตเกียวตอนเที่ยง

My uncle lived a happy life .

ลุงของฉันใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

I'm paid by the day .

ฉันจ่ายเป็นรายวัน

He is confident that he will pass the examination .

เขามั่นใจว่าเขาจะสอบผ่าน

Let me give you a bit of advice .

ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

I am of the opinion that he is right .

ฉันมีความเห็นว่าเขาถูกต้อง

You had better not stay up late .

คุณไม่ควรนอนดึก

He went through a very hard time .

เขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมามาก

My father insisted on our waiting for the train .

พ่อของฉันยืนกรานให้เรารอรถไฟ

The trouble is that we do not have enough money .

ปัญหาคือเรามีเงินไม่พอ

Have a nice day !

ขอให้เป็นวันที่ดี !

The trip calls for a lot of money .

การเดินทางเรียกเงินจำนวนมาก

I want a little money .

ฉันต้องการเงินเล็กน้อย

We have had a long spell of cold weather .

เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน

Tennis is my favorite sport .

เทนนิสเป็นกีฬาโปรดของฉัน

You can go to the ballpark on this bus .

คุณสามารถไปที่สนามเบสบอลได้ด้วยรถบัสคันนี้

Where is my book ?

หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน

Let me help you with your baggage .

ให้ฉันช่วยถือสัมภาระของคุณ

I got him to mend my watch .

ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน

I gave her just what she needed .

ฉันให้เธอในสิ่งที่เธอต้องการ

It's just your imagination .

มันเป็นเพียงจินตนาการของคุณ

Will you go to the meeting in my place ?

คุณจะไปประชุมแทนฉันไหม

I'm sorry about my mistake .

ฉันขอโทษเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉัน

My father is usually at home on sunday .

พ่อของฉันมักจะอยู่บ้านในวันอาทิตย์

Father often helps me with my homework .

พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน

He walked on and on in the rain .

เขาเดินต่อไปท่ามกลางสายฝน

I visited my friend tom yesterday .

ฉันไปเยี่ยมเพื่อนทอมเมื่อวานนี้

There was a big fire last night .

มีไฟไหม้ใหญ่เมื่อคืนนี้

I am staying at a hotel in new york .

ฉันพักที่โรงแรมในนิวยอร์ค

We are likely to get there before dark .

เราน่าจะไปถึงที่นั่นก่อนมืด

One day he killed himself .

วันหนึ่งเขาฆ่าตัวตาย

At your age , you ought to know better .

ด้วยวัยของคุณ คุณน่าจะรู้ดีกว่านี้

Would you like to tea with us this afternoon ?

คุณต้องการที่จะดื่มชากับเราบ่ายนี้?

Can you finish it by noon ?

คุณช่วยเสร็จภายในเที่ยงได้ไหม

Father got me to wash his car .

พ่อให้ฉันล้างรถ

I cannot agree with you on the matter .

ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้

My brother is not busy .

พี่ไม่ว่าง

I presented my ticket at the door .

ฉันแสดงตั๋วที่ประตู

I want to get in touch with her .

ฉันอยากติดต่อกับเธอ

Sleep is necessary to good health .

การนอนหลับเป็นสิ่งจำเป็นต่อสุขภาพที่ดี

The meeting was canceled because of the rain .

การประชุมถูกยกเลิกเพราะฝนตก

I want my mother to get well soon .

อยากให้แม่หายเร็วๆ

I bumped into him at the station .

ฉันชนเขาที่สถานี

How far is it to the station ?

ไกลแค่ไหนถึงสถานี ?

We are better off than we used to be .

เราดีขึ้นกว่าที่เราเคยเป็น

One day I visited my aunt .

วันหนึ่งฉันไปเยี่ยมป้า

We'd better go back a little .

เรากลับกันสักหน่อยดีกว่า

There's nothing good on television .

ไม่มีอะไรดีในโทรทัศน์

He would not follow my advice .

เขาจะไม่ทำตามคำแนะนำของฉัน

Did you hear the news on the radio ?

คุณได้ยินข่าวทางวิทยุหรือไม่?

This car is my father's .

รถคันนี้เป็นของพ่อฉัน

It would be better if you took a rest here .

มันจะดีกว่าถ้าคุณพักผ่อนที่นี่

It was my turn to clean the room .

ถึงเวลาทำความสะอาดห้องของฉันแล้ว

His advice was very helpful .

คำแนะนำของเขามีประโยชน์มาก

In spring the days get longer .

ในฤดูใบไม้ผลิวันที่จะยาวนานขึ้น

Here we were at tokyo station .

ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว

You're still young .

คุณยังเด็กอยู่

As far as I know , this is the best one .

เท่าที่ฉันรู้ นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด

The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .

งานง่ายพอที่ฉันจะเสร็จภายในสองสามชั่วโมง

That's not my concern .

นั่นไม่ใช่ความกังวลของฉัน

There is no returning to our younger days .

ไม่มีวันหวนคืนสู่วันเยาว์ของเรา

We met her brother at the shop by chance .

เราเจอพี่ที่ร้านโดยบังเอิญ

I want to see you .

ฉันอยากเจอคุณ .

I got her a wrist watch .

ฉันมีนาฬิกาข้อมือให้เธอ

Come to that , I'd like to do some shopping too .

มาว่าฉันขอช้อปปิ้งด้วย

The prize went to him .

รางวัลตกเป็นของเขา

He may well be proud of his father .

เขาอาจจะภูมิใจในตัวพ่อของเขา

You're a wonderful guy .

คุณเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยม

It was raining today . What'll it be like tomorrow ?

วันนี้ฝนตก พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ?

It would have been better if you had left it unsaid .

มันจะดีกว่าถ้าคุณไม่พูด

I , for my part , have nothing more to say .

ส่วนฉันไม่มีอะไรจะพูดอีก

The flowers withered for want of water .

ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉาเพราะขาดน้ำ

That shop is a hamburger shop .

ร้านนั้นเป็นร้านแฮมเบอร์เกอร์

It was an exciting game .

มันเป็นเกมที่น่าตื่นเต้น

Please call me up tonight at my office .

กรุณาโทรหาฉันคืนนี้ที่สำนักงานของฉัน

My uncle has been dead for three years .

ลุงของฉันตายไปสามปีแล้ว

He is the last man I want to see .

เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ

Let me help you , if necessary .

ให้ฉันช่วยคุณถ้าจำเป็น

On the rocks , please .

ออนเดอะร็อค้โปรด

I'm wrong , am I not ?

ฉันผิดใช่ไหม

The lecture was above me .

การบรรยายอยู่เหนือฉัน

I want you to open the window .

ฉันต้องการให้คุณเปิดหน้าต่าง

My brother has much in common with me .

พี่ชายของฉันมีอะไรเหมือนกันกับฉันมาก

The weather stayed hot for a few days .

อากาศร้อนอยู่หลายวัน

We had a heavy rain last night .

เรามีฝนตกหนักเมื่อคืนนี้

Suddenly , it began to rain .

ทันใดนั้นฝนก็เริ่มตก

Please don't compare me with my brother .

โปรดอย่าเอาฉันไปเทียบกับพี่ชายของฉัน

It is necessary for you to stop smoking .

คุณจำเป็นต้องหยุดสูบบุหรี่

I moved nearer in order to hear better .

ฉันขยับเข้าไปใกล้เพื่อที่จะได้ยินดีขึ้น

I think it will rain today .

ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก

He comes here every five days .

เขามาที่นี่ทุกๆ 5 วัน

He was sick in bed all day yesterday .

เมื่อวานนอนป่วยทั้งวัน

I'm going to get my own way this time .

คราวนี้ฉันจะไปตามทางของฉันเอง

I came upon a friend of mine in the bus .

ฉันเจอเพื่อนของฉันบนรถบัส

I argued with them about the matter .

ฉันโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

I do not want to reply to his letter .

ฉันไม่ต้องการตอบจดหมายของเขา

My plan was rejected .

แผนของฉันถูกปฏิเสธ

I read about his death in the paper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับการตายของเขาในกระดาษ

Why he did it is beyond my comprehension .

ทำไมเขาถึงทำมันเกินความเข้าใจของฉัน

We have had little rain this summer .

เรามีฝนตกเล็กน้อยในฤดูร้อนนี้

We will have an english test this afternoon .

เราจะมีการทดสอบภาษาอังกฤษในช่วงบ่ายวันนี้

I read a lot in my diary yesterday .

ฉันอ่านมากในไดอารี่ของฉันเมื่อวานนี้

It was impossible for him to take the picture in the dark .

เป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะถ่ายภาพในที่มืด

I am going to play soccer tomorrow .

ฉันจะไปเล่นฟุตบอลในวันพรุ่งนี้

The class divided on this question .

แบ่งชั้นเรียนด้วยคำถามนี้

He will be back in a few days .

เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน

If you try at all , you should try your best .

ถ้าคุณพยายามเต็มที่ คุณก็ควรพยายามให้ดีที่สุด

Perhaps it will rain in the afternoon .

บางทีฝนอาจจะตกในตอนบ่าย

Long , long ago , there lived an old man in a village .

นานมาแล้ว มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง

The store might be closed already .

ร้านอาจจะปิดไปแล้ว

This house belongs to my uncle .

บ้านนี้เป็นของลุงของฉัน

It rained three days on end .

ฝนตกสามวันในตอนท้าย

My father will come home at the end of this week .

พ่อของฉันจะกลับบ้านปลายสัปดาห์นี้

She cannot have forgotten my address .

เธอคงลืมที่อยู่ของฉันไม่ได้

Either you or I am right .

คุณหรือฉันพูดถูก

I was in new york for a few days .

ฉันอยู่ที่นิวยอร์กสองสามวัน

The old man has enough money .

ชายชรามีเงินเพียงพอ

It is necessary that everybody observe these rules .

จำเป็นต้องให้ทุกคนปฏิบัติตามกฎเหล่านี้

Is breakfast ready ?

อาหารเช้าพร้อมหรือยัง?

I go to school because I want to learn .

ฉันไปโรงเรียนเพราะฉันอยากเรียน

Where's the information desk ?

โต๊ะประชาสัมพันธ์อยู่ที่ไหน

It's about the size of an egg .

มันมีขนาดประมาณไข่

I had to work hard when I was young .

ฉันต้องทำงานหนักเมื่อฉันยังเด็ก

Our athletic meet took place only three days ago .

การพบปะนักกีฬาของเราเกิดขึ้นเมื่อสามวันก่อน

A policeman came up to him .

ตำรวจมาหาเขา

That won't work .

นั่นจะไม่ทำงาน

I will start working on july the first .

ฉันจะเริ่มทำงานในวันที่ 1 กรกฎาคม

I took it for granted that you would attend the meeting .

ฉันถือว่าคุณเข้าร่วมการประชุม

Please lend me the dictionary when you are through with it .

โปรดให้ฉันยืมพจนานุกรมเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

He is the only child they have .

เขาเป็นลูกคนเดียวที่พวกเขามี

Draw a small circle .

วาดวงกลมเล็กๆ

The party broke up late .

งานเลี้ยงเลิกดึก

She saw me enter the store .

เธอเห็นฉันเข้าไปในร้าน

I stayed home all day long reading novels .

ฉันอยู่บ้านทั้งวันเพื่ออ่านนิยาย

I wanted to go back to your village .

ฉันอยากกลับไปที่หมู่บ้านของคุณ

Only god knows .

พระเจ้าเท่านั้นที่รู้

He came home just now .

เขากลับมาถึงบ้านแล้ว

The medicine has worked .

ยาได้ทำงาน

We went camping near the river .

เราไปตั้งแคมป์ใกล้แม่น้ำ

I make it a rule to take a walk before breakfast .

ฉันตั้งกฎให้เดินเล่นก่อนอาหารเช้า

It is remarkable for her not to understand .

มันน่าทึ่งสำหรับเธอที่จะไม่เข้าใจ

Don't play with that key !

อย่าเล่นกับคีย์นั้น !

It may rain around noon .

อาจมีฝนตกประมาณเที่ยงวัน

He is master of his own time .

เขาเป็นนายของเวลาของเขาเอง

Mother and I were in the garden .

แม่และฉันอยู่ในสวน

You should pay more attention to your health .

คุณควรใส่ใจสุขภาพของคุณให้มากขึ้น

My father loves my mother .

พ่อของฉันรักแม่ของฉัน

We can get a weather bulletin every day .

เราสามารถรับข่าวสารสภาพอากาศได้ทุกวัน

I want to become a doctor in the future .

ฉันอยากเป็นหมอในอนาคต

He bought me the radio for ten dollars .

เขาซื้อวิทยุให้ฉันในราคาสิบเหรียญ

How can I get to the station ?

ฉันจะไปที่สถานีได้อย่างไร ?

We basked in his favor .

เรายินดีในความโปรดปรานของเขา

He likes the most beautiful flower .

เขาชอบดอกไม้ที่สวยที่สุด

It was raining and the game was called off .

ฝนตกและเกมถูกยกเลิก

You and I are very good friends .

คุณและฉันเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

I will put up at my friend's tonight .

ฉันจะไปงานเพื่อนคืนนี้

Can I check my baggage here ?

ฉันสามารถเช็คอินสัมภาระของฉันที่นี่ได้หรือไม่ ?

I don't want meat .

ฉันไม่ต้องการเนื้อสัตว์

I don't much feel like working these days .

ช่วงนี้ฉันไม่ค่อยรู้สึกอยากทำงาน

This bus will take you to the station .

รถบัสคันนี้จะพาคุณไปยังสถานี

I'll take you there .

ฉันจะพาคุณไปที่นั่น

I got a new stereo at that store .

ฉันได้เครื่องเสียงใหม่ที่ร้านนั้น

Some people don't believe in any religion .

บางคนไม่เชื่อในศาสนาใดๆ

I've just eaten breakfast .

ฉันเพิ่งกินข้าวเช้า

Is there a clock in either room ?

มีนาฬิกาในห้องใดห้องหนึ่ง ?

I want you to read this letter .

ฉันอยากให้คุณอ่านจดหมายฉบับนี้

I like playing tennis and golf .

ฉันชอบเล่นเทนนิสและกอล์ฟ

Is this the street leading to the station ?

นี่คือถนนที่นำไปสู่สถานี ?

I looked in as many dictionaries as I could .

ฉันค้นหาพจนานุกรมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

I want something to eat .

ฉันอยากกินอะไร

She helped the old man across .

เธอช่วยชายชราข้าม

My father is a businessman .

พ่อของฉันเป็นนักธุรกิจ

She had an early breakfast .

เธอทานอาหารเช้าก่อนเวลา

Three children were playing in the park .

เด็กสามคนกำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ

That was because my watch was five minutes slow .

นั่นเป็นเพราะนาฬิกาของฉันเดินช้าไปห้านาที

My mother grows flowers in her garden .

แม่ของฉันปลูกดอกไม้ในสวนของเธอ

The boy standing over there is my son .

เด็กที่ยืนอยู่ตรงนั้นคือลูกชายของฉัน

Don't be silly .

อย่าโง่

They say we're going to get heavy rain .

พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกหนัก

My education has made me what I am .

การศึกษาของฉันทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

How delicious your dinner was !

อาหารเย็นของคุณอร่อยแค่ไหน!

He was completely tired from walking all day .

เขาเหนื่อยจากการเดินมาทั้งวัน

He speaks with a lisp .

เขาพูดด้วยเสียงกระเพื่อม

Our city has no water service yet .

เมืองของเรายังไม่มีบริการน้ำ

At that time , I was still awake .

ตอนนั้นฉันยังตื่นอยู่

All you have to do is to do your best .

สิ่งที่คุณต้องทำคือทำให้ดีที่สุด

The flowers in the garden are very beautiful .

ดอกไม้ในสวนสวยมาก

He is absorbed in study .

เขาหมกมุ่นอยู่กับการเรียน

How can I forget those days ?

ฉันจะลืมวันเหล่านั้นได้อย่างไร ?

Her dream will one day come true .

สักวันความฝันของเธอจะเป็นจริง

Space travel was thought to be impossible .

การเดินทางในอวกาศเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้

How about playing tennis this afternoon ?

บ่ายนี้เล่นเทนนิสเป็นไง?

Whether we will go on the trip depends on the weather .

การที่เราจะไปเที่ยวนั้นขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

Please excuse my being late .

โปรดขอโทษที่ฉันมาสาย

I don't feel like going out on such a day .

ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยในวันดังกล่าว

For a full day from today please .

เป็นเวลาหนึ่งวันเต็มๆ ตั้งแต่วันนี้

This is an exception to the rule .

นี่เป็นข้อยกเว้นของกฎ

Change trains at tokyo station .

เปลี่ยนรถไฟที่สถานีโตเกียว

He is older than she is by three years .

เขาแก่กว่าเธอสามปี

I don't feel like eating at all this summer .

ฉันไม่อยากกินอะไรเลยในฤดูร้อนนี้

He was in prison for life .

เขาอยู่ในคุกตลอดชีวิต

I am not so poor that I cannot send my son to college .

ฉันไม่ได้จนจนส่งลูกเรียนไม่ได้

In spite of the rain , I went out .

แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็ออกไป

Her husband has been in prison for three years .

สามีของเธอติดคุกมาสามปีแล้ว

My father was in the navy .

พ่อของฉันอยู่ในกองทัพเรือ

Keep up your courage .

รักษาความกล้าหาญของคุณ

He is foolish .

เขาเป็นคนโง่เขลา

My notebook is in the desk .

สมุดบันทึกของฉันอยู่ที่โต๊ะ

Come to see me at any time tomorrow afternoon .

มาหาฉันได้ทุกเมื่อในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย

A strange feeling came over me .

ความรู้สึกแปลกๆ ถาโถมเข้ามาหาฉัน

He drinks a lot of milk every day .

เขาดื่มนมมากทุกวัน

This is the house where my uncle lives .

นี่คือบ้านที่ลุงของฉันอาศัยอยู่

You can swim much better than him .

คุณว่ายน้ำเก่งกว่าเขามาก

The policeman dealt with the accident .

ตำรวจจัดการกับอุบัติเหตุ

I have twice as many books as he .

ฉันมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา

How about playing tennis ?

เล่นเทนนิสเป็นไงบ้าง?

He is proud of his son .

เขาภูมิใจในลูกชายของเขา

I don't like those who say so .

ฉันไม่ชอบพวกที่พูดแบบนั้น

Ten days passed by .

สิบวันผ่านไป

The old man said something .

ชายชราพูดอะไรบางอย่าง

Shall I change the water for the flowers ?

เปลี่ยนน้ำให้ดอกไม้ดีไหม ?

I envy you so much .

ฉันอิจฉาคุณจัง

He is , if anything , better today .

ถ้ามีอะไรเขาก็ดีขึ้นในวันนี้

My parents objected to my studying abroad .

พ่อแม่ของฉันคัดค้านการไปเรียนต่อต่างประเทศ

For my part I have no objection to the plan .

สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้านแผน

I hope he will make good in his new position .

ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา

I had hardly started to work when it began to rain .

ฉันแทบไม่ได้เริ่มทำงานเมื่อฝนเริ่มตก

I always take a bath in the morning .

ฉันมักจะอาบน้ำในตอนเช้า

He told us to come on time .

เขาบอกให้เรามาตรงเวลา

A dog is a man's best friend .

สุนัขเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์

Our teacher is always on time for class .

ครูของเราเข้าชั้นเรียนตรงเวลาเสมอ

I've met him on several occasions .

ฉันเคยพบเขาหลายครั้ง

The shop is closed on sunday .

ร้านปิดวันอาทิตย์

He succeeded in solving the question .

เขาประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหา

I agree with your opinion about taxes .

ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับภาษี

The mother tried to reason with her son .

แม่พยายามหาเหตุผลกับลูกชาย

I have not got rid of my bad cold yet .

ฉันยังไม่หายหวัดเลย

They work eight hours a day .

พวกเขาทำงานแปดชั่วโมงต่อวัน

Look out for pickpockets .

ระวังนักล้วงกระเป๋า

I am a teacher , too .

ฉันเป็นครูด้วย

I often play tennis on sunday .

ฉันมักจะเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์

Either day would be all right with me .

วันใดวันหนึ่งจะดีกับฉัน

Where is the library ?

ห้องสมุดอยู่ที่ไหน ?

My brother can run very fast .

พี่ชายของฉันสามารถวิ่งได้เร็วมาก

She was very ambitious for her children .

เธอมีความทะเยอทะยานมากสำหรับลูก ๆ ของเธอ

Are you correct ?

คุณถูกต้องหรือไม่?

John is clever .

จอห์นเป็นคนฉลาด

She bought her son a camera .

เธอซื้อกล้องให้ลูกชาย

I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .

ฉันเกรงว่าฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมในคืนนี้ได้

I like playing tennis .

ฉันชอบเล่นเทนนิส

Flowers soon fade when they have been cut .

ดอกไม้จะร่วงโรยในไม่ช้าเมื่อพวกเขาถูกตัด

He reached for the dictionary .

เขาเอื้อมมือไปหยิบพจนานุกรม

He is lost in the game .

เขาแพ้ในเกม

How wonderful this is !

ช่างวิเศษอะไรเช่นนี้!

I have been to the station to see him off .

ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อดูเขา

Signal with one's eye .

ส่งสัญญาณด้วยตา

How did you feel about the game ?

คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเกมนี้

You had better give up smoking for your health .

คุณควรเลิกสูบบุหรี่เพื่อสุขภาพของคุณ

Shall I come to your office ?

ฉันจะไปที่สำนักงานของคุณไหม

You'd better not go there .

คุณไม่ควรไปที่นั่น

I've already finished my work .

ฉันทำงานเสร็จแล้ว

Could you turn down the radio ?

คุณช่วยปิดวิทยุได้ไหม

Last night saw a fire in my neighborhood .

เมื่อคืนที่ผ่านมาเห็นไฟไหม้ในละแวกบ้านของฉัน

I wonder what it is like to travel through space .

ฉันสงสัยว่าการเดินทางผ่านอวกาศเป็นอย่างไร

I am often mistaken for my brother .

ฉันมักจะเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของฉัน

I stayed in bed all day instead of going to work .

ฉันนอนอยู่บนเตียงทั้งวันแทนที่จะไปทำงาน

She laid the paper out on the table .

เธอวางกระดาษบนโต๊ะ

Her eyes are her best feature .

ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ

They say we're going to get some rain later .

พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกในภายหลัง

I want to get the book back from her .

ฉันอยากได้หนังสือคืนจากเธอ

Don't play catch .

อย่าเล่นจับ.

By the way , do you play the violin ?

อย่างไรก็ตาม คุณเล่นไวโอลินเป็นไหม

Which dictionary do you often use ?

คุณมักจะใช้พจนานุกรมใด

Every dog has his day .

สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

This watch is of great value .

นาฬิกาเรือนนี้มีมูลค่ามหาศาล

It is not my day .

มันไม่ใช่วันของฉัน

My father has many books .

พ่อของฉันมีหนังสือหลายเล่ม

Are you a senior high school student ?

คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?

Are you younger than him ?

คุณอายุน้อยกว่าเขา ?

The train will come in at platform ten .

รถไฟจะมาจอดที่ชานชาลาสิบ

She took my brother for me .

เธอเอาพี่ชายของฉันมาให้ฉัน

Will it rain tomorrow ?

พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม

He played tennis .

เขาเล่นเทนนิส

There used to be a temple right here .

ที่นี่เคยเป็นวัดมาก่อน

It's to your advantage to learn everything you can .

เพื่อประโยชน์ของคุณในการเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณทำได้

I'll put the old bridge back .

ฉันจะเอาสะพานเก่าคืนมา

An eye for an eye , a tooth for a tooth .

ตาต่อตาฟันต่อฟัน

The old building was broken down .

อาคารเก่าพังทลายลง

He has half again as many books as I.

เขามีหนังสือมากกว่าฉันอีกครึ่งหนึ่ง

John ran to the station so as to catch the last train .

จอห์นวิ่งไปที่สถานีเพื่อขึ้นรถไฟเที่ยวสุดท้าย

Don't talk rubbish .

อย่าพูดพร่ำเพรื่อ

Though I was tired , I did my best .

แม้จะเหนื่อยแต่ฉันก็ทำดีที่สุดแล้ว

The telephone can be a nuisance .

โทรศัพท์สามารถสร้างความรำคาญได้

This is a difficult situation .

นี่เป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก

I was able to solve the question this morning .

ฉันสามารถแก้ปัญหาเมื่อเช้านี้

There are seven days in a week .

หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน .

The painter died young .

จิตรกรเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก

Do you know my brother masao ?

คุณรู้จักมาซาโอะพี่ชายของฉันไหม

He made up his mind to keep a diary every day .

เขาตัดสินใจที่จะเก็บไดอารี่ทุกวัน

My father is not as old as he looks .

พ่อของฉันอายุไม่เท่าหน้าตา

I love her from the bottom of my heart .

ฉันรักเธอจากก้นบึ้งของหัวใจ

You know that I don't like eggs .

คุณก็รู้ว่าฉันไม่ชอบกินไข่

I'll give you a lift .

ฉันจะยกให้คุณ

His play was a hit .

การเล่นของเขาเป็นที่นิยม

The baby was named john after his uncle .

ทารกถูกตั้งชื่อว่า จอห์น ตามลุงของเขา

It's two o'clock in the afternoon .

เป็นเวลาบ่ายสองโมง

There lived a pretty girl in the village .

มีสาวสวยอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน

Can I use your dictionary ?

ฉันสามารถใช้พจนานุกรมของคุณได้ไหม

He died previous to my arrival .

เขาเสียชีวิตก่อนที่ฉันจะมาถึง

I was hit by the policeman .

ฉันถูกตำรวจตี

Study will do you good .

การศึกษาจะทำให้คุณดี

There are a lot of books in the library .

มีหนังสือมากมายในห้องสมุด

My brother seems to enjoy himself at college .

พี่ชายของฉันดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองที่วิทยาลัย

That is a student whom my father teaches .

นั่นคือลูกศิษย์ที่พ่อสอน

We haven't had much rain this year .

ปีนี้ฝนไม่ตกมากนัก

My father has gone to america .

พ่อของฉันไปอเมริกาแล้ว

I'll have to work overtime every day next week .

ฉันจะต้องทำงานล่วงเวลาทุกวันในสัปดาห์หน้า

I am going to play tennis .

ฉันจะไปเล่นเทนนิส

Father often helps me with my homework .

พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน

Every word in this dictionary is important .

ทุกคำในพจนานุกรมนี้มีความสำคัญ

My opinion is similar to yours .

ความคิดเห็นของฉันคล้ายกับของคุณ

She took him by the arm .

เธอจับแขนเขาไว้

They are discussing the matter at present .

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปัจจุบัน

I owe my success to you .

ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ

Playing tennis is good for your health .

การเล่นเทนนิสดีต่อสุขภาพของคุณ

I want to pick out a present for my friend .

ฉันต้องการเลือกของขวัญให้เพื่อน

When I was young , I was living from hand to mouth .

เมื่อฉันยังเด็กฉันใช้ชีวิตจากมือสู่ปาก

The fire was soon extinguished .

ไม่นานไฟก็ดับลง

There are few mistakes in your composition .

มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบของคุณ

The television doesn't work .

โทรทัศน์ไม่ทำงาน

I want to go abroad next year .

ฉันอยากไปต่างประเทศปีหน้า

Whether we succeed or not , we have to do our best .

ไม่ว่าเราจะทำสำเร็จหรือไม่ เราต้องทำให้ดีที่สุด

I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

ฉันเกรงว่าตาของฉันจะอักเสบ

He will come back in a few days .

เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน

Work and play are necessary to health .

การทำงานและการเล่นเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อสุขภาพ

He was all attention .

เขาให้ความสนใจทั้งหมด

I'd like to go .

ฉันอยากไป

Were you at school at that time ?

ตอนนั้นคุณอยู่โรงเรียนหรือเปล่า

When he got to the station , the train had already left .

เมื่อเขาไปถึงสถานี รถไฟก็ออกไปแล้ว

We've had a lot of rain this month .

เรามีฝนตกชุกในเดือนนี้

I haven't eaten anything since yesterday .

ฉันไม่ได้กินอะไรตั้งแต่เมื่อวาน

I go home early every day .

ฉันกลับบ้านเร็วทุกวัน

I am not concerned with the matter .

ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้

What time are you going on duty ?

คุณจะเข้าเวรกี่โมง

He plays the piano for his own amusement .

เขาเล่นเปียโนเพื่อความสนุกสนานของเขาเอง

When he was young , he had an arrogant air .

เมื่อเขายังเด็ก เขามีมาดที่เย่อหยิ่ง

That is way I was late for class yesterday .

นั่นคือวิธีที่ฉันมาสายเมื่อวานนี้

I'm proud of my father .

ฉันภูมิใจในตัวพ่อของฉัน

I want you to help me with my homework .

ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันทำการบ้าน

My uncle came to see me .

ลุงของฉันมาหาฉัน

You need not take account of the fact .

คุณไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงข้อเท็จจริง

To her delight , she got through the examination .

ด้วยความยินดี เธอสอบผ่าน

I intended to have gone abroad .

ฉันตั้งใจจะไปต่างประเทศ

I am to talk over the matter with him tomorrow .

ฉันจะคุยเรื่องนี้กับเขาในวันพรุ่งนี้

We play tennis every day .

เราเล่นเทนนิสทุกวัน

I laughed in spite of myself .

ฉันหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง

Step forward and make room for others .

ก้าวไปข้างหน้าและสร้างที่ว่างให้กับผู้อื่น

She is proud of her son .

เธอภูมิใจในตัวลูกชายของเธอ

Someday your dream will come true .

สักวันความฝันของคุณจะเป็นจริง

There are a few mistakes in this composition .

มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบนี้

If it rains tomorrow , we will go there by car .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะไปที่นั่นโดยรถยนต์

She is playing with a doll .

เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตา

I'll take a rain check on that .

ฉันจะตรวจสอบฝน

It is right up his alley .

มันอยู่บนซอยของเขา

She set about writing the essay .

เธอเริ่มเขียนเรียงความ

I'm responsible for what my son has done .

ฉันรับผิดชอบในสิ่งที่ลูกชายฉันทำ

So , when are you going to break down and buy a house ?

แล้วคุณจะพังซื้อบ้านเมื่อไหร่?

I have been to see my friend off .

ฉันได้ไปดูเพื่อนของฉันออก

He goes there every day .

เขาไปที่นั่นทุกวัน

Playing tennis is a lot of fun .

การเล่นเทนนิสเป็นอะไรที่สนุกมาก

I want to sing the song .

ฉันต้องการที่จะร้องเพลง

Please turn on the radio .

กรุณาเปิดวิทยุ

Who was that troublesome man ?

ใครคือคนที่ลำบาก?

She is a wonderful woman .

เธอเป็นผู้หญิงที่วิเศษ

I guess you are right .

ฉันเดาว่าคุณพูดถูก

She set out on a trip last week .

เธอออกเดินทางเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

We must get to our destination .

เราต้องไปให้ถึงจุดหมาย

Our team has the game on ice .

ทีมของเรามีเกมบนน้ำแข็ง

She has twice as many books as he has .

เธอมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา

I went to the park to play tennis .

ฉันไปสวนสาธารณะเพื่อเล่นเทนนิส

Why did you absent yourself from class yesterday ?

ทำไมเมื่อวานคุณขาดเรียน

My watch gains two minutes a month .

นาฬิกาของฉันเพิ่มขึ้นสองนาทีต่อเดือน

Let's take a trip .

ไปเที่ยวกันเถอะ

He was quite decided in his determination .

เขาตัดสินใจค่อนข้างแน่วแน่

My father made me what I am today .

พ่อทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้

The fire started in the kitchen .

ไฟเริ่มขึ้นในห้องครัว

He died the next day .

เขาเสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น

Small children are afraid of being left alone in the dark .

เด็กเล็กๆ กลัวการถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในความมืด

I hurried to the station only to miss the train .

ฉันรีบไปที่สถานีเพียงเพื่อที่จะพลาดรถไฟ

Are you on your way to the station ?

คุณกำลังเดินทางไปสถานี ?

He stamped out a fire .

เขาดับไฟ

Tom is more hardworking than any other student in his class .

ทอมทำงานหนักมากกว่านักเรียนคนอื่นๆ ในชั้นเรียนของเขา

Everyone is entitled to his own opinion .

ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตัวเอง

Where is the police station ?

สถานีตำรวจอยู่ที่ไหน ?

May I take a rain check ?

ฉันขอตรวจสอบฝนได้ไหม ?

When I was young , I would often watch baseball .

เมื่อฉันยังเด็ก ฉันมักจะดูเบสบอล

The pain is getting worse .

ความเจ็บปวดจะแย่ลง

Our school is right across the river .

โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

Keep watch on him .

เฝ้าดูเขาอยู่

He was killed in a railroad accident .

เขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถไฟ

Please be careful of your health .

โปรดระวังสุขภาพของคุณ

They deal in shoes and clothes at that store .

พวกเขาซื้อขายรองเท้าและเสื้อผ้าที่ร้านนั้น

What do you say to playing tennis this afternoon ?

คุณพูดอะไรกับการเล่นเทนนิสในบ่ายวันนี้ ?

She adorned her dress with flowers .

เธอประดับชุดของเธอด้วยดอกไม้

I never went to hiroshima on my trip .

ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมาในทริปของฉัน

My uncle always did well by us .

ลุงของฉันทำดีกับเราเสมอ

Try and do better next time .

พยายามและทำให้ดีขึ้นในครั้งต่อไป

He sent me the message by telephone .

เขาส่งข้อความถึงฉันทางโทรศัพท์

Nobody came to my rescue .

ไม่มีใครมาช่วยฉันได้

He went in place of me .

เขาไปแทนฉัน

This cake is very delicious .

เค้กนี้อร่อยมาก

My friend is opposed to my opinion .

เพื่อนของฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของฉัน

The old man died of cancer .

ชายชราเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง

Don't play catch in the room .

อย่าเล่นจับในห้อง

He couldn't pass the entrance examination .

เขาสอบเข้าไม่ได้

There was nothing interesting in the newspaper .

ไม่มีอะไรน่าสนใจในหนังสือพิมพ์

The house is in need of repair .

บ้านต้องการการซ่อมแซม

They are more or less the same size .

มีขนาดเท่ากันไม่มากก็น้อย

All students have access to the library .

นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้

He is anxious to know the result .

เขากระวนกระวายที่จะทราบผล

He is by far the best student .

เขาเป็นนักเรียนที่ดีที่สุด

The chairman of the meeting became ill .

ประธานในที่ประชุมป่วย

She hindered me in my study .

เธอขัดขวางฉันในการเรียน

She returned the book to the library .

เธอคืนหนังสือไปที่ห้องสมุด

It goes without saying that english is an international language .

มันไปโดยไม่บอกว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล

My father has something to do with that firm .

พ่อของฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทนั้น

He came across her at the station .

เขาเจอเธอที่สถานี

I'd like you to meet my brother , tom .

ฉันอยากให้คุณเจอพี่ชายของฉัน ทอม

There are pretty flowers in the garden .

มีดอกไม้สวยในสวน

She loves her son dearly .

เธอรักลูกชายของเธออย่างสุดซึ้ง

That could be true , but I don't really think so .

นั่นอาจเป็นความจริง แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ

The house which tom built is wonderful .

บ้านที่ทอมสร้างขึ้นนั้นวิเศษมาก

My baby kicks very hard .

ลูกของฉันเตะหนักมาก

Do you believe in any religion ?

คุณเชื่อในศาสนาใด ?

The old man sometimes talks to himself .

ชายชราพูดกับตัวเองในบางครั้ง

My uncle made a will last year .

ลุงของฉันทำพินัยกรรมเมื่อปีที่แล้ว

I make it a rule to study math every day .

ฉันตั้งกฎให้เรียนคณิตศาสตร์ทุกวัน

May 5 is children's day .

วันที่ 5 พฤษภาคม เป็นวันเด็ก

This picture is of my uncle .

รูปนี้เป็นของลุง

I used to take a walk before breakfast .

ฉันเคยเดินเล่นก่อนอาหารเช้า

I really look up to my english teacher , mr taniguchi .

ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ

He comes here almost every day .

เขามาที่นี่เกือบทุกวัน

He worked all day yesterday .

เขาทำงานทั้งวันเมื่อวานนี้

I want to do it myself .

ฉันต้องการที่จะทำมันเอง

I am a junior high school student .

ฉันเป็นนักเรียนมัธยมต้น

I'll cover for you .

ฉันจะครอบคลุมสำหรับคุณ

The best time of life is when we are young .

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของชีวิตคือตอนที่เรายังเด็ก

This exercise is easy enough for me to do without help .

แบบฝึกหัดนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะทำโดยไม่ต้องมีคนช่วย

Water the flowers before you eat breakfast .

รดน้ำดอกไม้ก่อนรับประทานอาหารเช้า

My seat is this window seat .

ที่นั่งของฉันคือที่นั่งริมหน้าต่างนี้

The teacher finished today's lesson .

ครูจบบทเรียนของวันนี้

The place is at its best in spring .

สถานที่ที่ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ

The dog seems to be getting better .

สุนัขดูเหมือนจะดีขึ้น

You had better check them at the front desk .

คุณควรตรวจสอบที่แผนกต้อนรับจะดีกว่า

Something is wrong with my watch .

มีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน

At all costs , I want to live in america .

ฉันต้องการอาศัยอยู่ในอเมริกา

You take more calories than are necessary .

คุณรับแคลอรี่เกินความจำเป็น

You have no business complaining about the matter .

คุณไม่มีธุระอะไรที่จะบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้

How about playing golf this afternoon ?

บ่ายนี้ไปตีกอล์ฟกันดีไหม?

Most people think so .

คนส่วนใหญ่คิดอย่างนั้น

I study from eight to eleven .

ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง

How do you operate this machine ?

คุณใช้งานเครื่องนี้อย่างไร?

They don't know my name .

พวกเขาไม่รู้จักชื่อของฉัน

He bought the lot with a view to building a house on it .

เขาซื้อที่ดินเพื่อปลูกบ้านบนนั้น

He did not come till noon .

เขาไม่มาจนถึงเที่ยง

I think it necessary for you to study harder .

ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับคุณที่จะเรียนให้หนักขึ้น

I'll take you there one of these days .

ฉันจะพาคุณไปที่นั่นสักวันหนึ่ง

This is the best movie I have ever seen .

นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมา

She met her uncle .

เธอได้พบกับลุงของเธอ

I have an up-to-date dictionary .

ฉันมีพจนานุกรมที่ทันสมัย

I saw him play baseball .

ฉันเห็นเขาเล่นเบสบอล

He is very good at playing violin .

เขาเล่นไวโอลินเก่งมาก

The children were playing in the middle of the street .

เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่กลางถนน

That dinner they had together was delicious .

อาหารเย็นที่พวกเขากินด้วยกันนั้นอร่อยมาก

It's my brother's .

เป็นของพี่ชายฉัน

I lost the watch I had bought the day before .

ฉันทำนาฬิกาที่ซื้อมาเมื่อวันก่อนหาย

Rain is forecast for this evening .

คืนนี้คาดการณ์ว่าฝนจะตก

I like this better than that .

ฉันชอบแบบนี้มากกว่า

Hadn't we better be going now ?

เราไปกันตอนนี้ไม่ดีกว่าเหรอ?

People all over the world are anxious for peace .

ผู้คนทั่วโลกกังวลเรื่องสันติภาพ

I know you .

ฉันรู้จักคุณ .

He took no notice of my advice .

เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน

The snow melted away in a day .

หิมะละลายหายไปในหนึ่งวัน

She spoke for 30 minutes without a break .

เธอพูดเป็นเวลา 30 นาทีโดยไม่หยุดพัก

We watch tv every day .

เราดูทีวีทุกวัน

You'd better go home at once .

คุณควรกลับบ้านทันที

Every one wants to live free from care .

ทุกคนต้องการมีชีวิตที่ปราศจากการดูแล

I want to learn about american daily life .

ฉันต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของชาวอเมริกัน

I am not going to betray you .

ฉันจะไม่ทรยศคุณ

I work best under pressure .

ฉันทำงานได้ดีที่สุดภายใต้ความกดดัน

You had better do your homework at once .

คุณควรทำการบ้านของคุณทันที

I can beat you to the station .

ฉันสามารถเอาชนะคุณไปที่สถานี

She gave me advice as well as information .

เธอให้คำแนะนำและข้อมูลแก่ฉัน

It's a pity that I have no ear for music .

น่าเสียดายที่ไม่มีหูสำหรับฟังเพลง

We have had a long spell of cold weather .

เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน

I will go even if it rains .

ฉันจะไปแม้ว่าฝนจะตก

You need a large vocabulary to read that book .

คุณต้องมีคำศัพท์จำนวนมากเพื่ออ่านหนังสือเล่มนั้น

I want something cold to drink now .

ฉันต้องการอะไรเย็น ๆ ดื่มตอนนี้

Girl as she is , she is brave .

เธอเป็นสาว เธอกล้าหาญ

The building built last year is very big .

อาคารที่สร้างขึ้นเมื่อปีที่แล้วมีขนาดใหญ่มาก

I know what .

ฉันรู้ว่า .

Please ask whether they have this book at the library .

โปรดสอบถามว่ามีหนังสือเล่มนี้ที่ห้องสมุดหรือไม่

Could you give me a better price ?

คุณให้ราคาที่ดีกว่านี้กับฉันได้ไหม

How are you getting along these days ?

วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง ?

This book will be helpful to your study .

หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาของคุณ

People often take me for my brother .

คนมักจะเอาฉันเป็นพี่ชายของฉัน

You will know the truth some day .

คุณจะรู้ความจริงในสักวันหนึ่ง

My birthday is close to yours .

วันเกิดของฉันอยู่ใกล้คุณ

He has more than five dictionaries .

เขามีพจนานุกรมมากกว่าห้าเล่ม

It has been snowing day after day .

หิมะตกวันแล้ววันเล่า

Let's carry on the discussion .

เรามาคุยกันต่อ

It won't be long before my husband comes back .

อีกไม่นานสามีจะกลับมา

Father is anxious about my health .

พ่อเป็นห่วงสุขภาพของฉัน

I owe my success to my friend .

ฉันติดค้างความสำเร็จของฉันกับเพื่อนของฉัน

Bring me today's paper , please .

กรุณานำกระดาษของวันนี้มาให้ฉันด้วย

My poor english cost me my job .

ภาษาอังกฤษที่แย่ของฉันทำให้ฉันต้องตกงาน

His proposal is out of the question .

ข้อเสนอของเขาหมดคำถาม

Would that I were young again .

อยากกลับไปเป็นหนุ่มเป็นสาวอีกครั้งไหม

She has a view that is different from mine .

เธอมีมุมมองที่แตกต่างจากฉัน

It is important to have a sense of your own .

สิ่งสำคัญคือต้องมีความรู้สึกของตัวเอง

The village is now different from what it used to be .

ตอนนี้หมู่บ้านแตกต่างจากที่เคยเป็น

She took a job in a store for the summer .

เธอรับงานในร้านค้าในช่วงฤดูร้อน

I can't shake off my cold .

ฉันไม่สามารถสลัดความหนาวเย็นของฉันได้

Are you all set for the trip ?

คุณพร้อมสำหรับการเดินทางแล้วหรือยัง?

Children don't like to go out in the dark .

เด็กไม่ชอบออกไปในที่มืด

In this village , they lived a happy life .

ในหมู่บ้านนี้พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

You look better in this dress .

คุณดูดีขึ้นในชุดนี้

I take a walk at six in the morning .

ฉันไปเดินเล่นตอนหกโมงเช้า

It has ceased raining .

ฝนหยุดตกแล้ว

He took part in the meeting in place of his brother .

เขาเข้าร่วมการประชุมแทนพี่ชายของเขา

I made a great find in the store the other day .

เมื่อวันก่อนฉันได้ค้นพบสิ่งที่ยอดเยี่ยมในร้าน

You can use a dictionary for this exam .

คุณสามารถใช้พจนานุกรมสำหรับการสอบนี้ได้

I have been to the station to see her off .

ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อพบเธอ

It had been raining for week until yesterday .

ฝนตกติดต่อกันเป็นสัปดาห์จนถึงเมื่อวาน

John likes chess .

จอห์นชอบหมากรุก

He arrived at the station out of breath .

เขามาถึงสถานีอย่างหมดลมหายใจ

Haven't you got a cheaper edition ?

คุณไม่มีรุ่นที่ถูกกว่าใช่หรือไม่

I want to have this letter registered .

ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้

My brother became a cook .

พี่ชายของฉันกลายเป็นพ่อครัว

My father helped me with my homework .

พ่อของฉันช่วยฉันทำการบ้าน

She was none the worse for the traffic accident .

เธอไม่ได้เลวร้ายไปกว่าอุบัติเหตุจราจร

I'll be in my office from ten tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันจะอยู่ที่ออฟฟิศตั้งแต่สิบโมง

No one will be caught by his flattery .

จะไม่มีใครจับได้เพราะคำเยินยอของเขา

This is the time he normally arrives .

นี่คือเวลาปกติที่เขามาถึง

I never cut my nails at night .

ฉันไม่เคยตัดเล็บตอนกลางคืน

I often went to the movies with my father .

ฉันไปดูหนังกับพ่อบ่อยๆ

The man decided to wait at the station until his wife came .

ชายคนนั้นตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าภรรยาจะมา

As I got the train this morning , I met an old friend of mine .

เมื่อฉันขึ้นรถไฟเมื่อเช้านี้ ฉันได้พบกับเพื่อนเก่าของฉัน

You will soon be convinced that I am right .

ในไม่ช้าคุณจะมั่นใจว่าฉันพูดถูก

You must do it much more carefully .

คุณต้องทำอย่างระมัดระวังมากขึ้น

She kept body and soul together in such days .

เธอเก็บร่างกายและวิญญาณไว้ด้วยกันในวันดังกล่าว

This is the same book as I have .

นี่คือหนังสือเล่มเดียวกับที่ฉันมี

We'll start as soon as it stops raining .

เราจะเริ่มทันทีที่ฝนหยุดตก

No other man could do my work .

ไม่มีใครสามารถทำงานของฉันได้

He would not listen to my advice .

เขาจะไม่ฟังคำแนะนำของฉัน

This car is better as compared with that one .

รถคันนี้ดีกว่าเมื่อเทียบกับรถคันนั้น

Do you like movies ?

คุณชอบดูหนังไหม ?

He built his son a new house .

เขาสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย

It is all I want to do .

มันคือทั้งหมดที่ฉันอยากทำ

John is a good friend of mine .

จอห์นเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน

I do not like both of them .

ไม่ชอบทั้งสองคนเลย

The chances are that it will rain today .

โอกาสที่วันนี้ฝนจะตก

Where's my box of chocolates ?

กล่องช็อคโกแลตของฉันอยู่ที่ไหน

I don't know when he entered the building .

ฉันไม่รู้ว่าเขาเข้ามาในตึกเมื่อไหร่

I think you're quite right .

ฉันคิดว่าคุณค่อนข้างถูกต้อง

I want to know about this mountain .

ฉันอยากรู้เกี่ยวกับภูเขาลูกนี้

He left just now .

เขาจากไปแล้ว

Has the sick child improved any ?

เด็กที่ป่วยมีอาการดีขึ้นหรือไม่ ?

I want something cold to drink .

ฉันต้องการอะไรเย็นๆดื่ม

Now is when you have to make up your mind .

ตอนนี้เป็นเวลาที่คุณต้องตัดสินใจ

On arriving at the station , I called a friend of mine .

เมื่อมาถึงสถานี ฉันโทรหาเพื่อนของฉัน

Let me see . It takes about two hours by bus .

ให้ฉันดู . ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงโดยรถประจำทาง

Life is very flat in a small village .

ชีวิตที่แสนจะราบเรียบในหมู่บ้านเล็กๆ

I don't want to be involved in that matter .

ฉันไม่ต้องการมีส่วนร่วมในเรื่องนั้น

I believe that his action was in the right .

ฉันเชื่อว่าการกระทำของเขาถูกต้อง

That is out of the question .

นั่นไม่ใช่คำถาม

There was a short silence on the other end .

อีกฝ่ายเงียบไปครู่หนึ่ง

I'm afraid it will rain .

ฉันกลัวว่าฝนจะตก

It is necessary for you to work hard .

คุณจำเป็นต้องทำงานหนัก

I don't want to see him again .

ฉันไม่อยากเจอเขาอีก

I sat up reading till late last night .

ฉันนั่งอ่านจนถึงดึกดื่นเมื่อคืนนี้

He made his son a chair .

เขาทำเก้าอี้ให้ลูกชายของเขา

How old is your uncle ?

คุณลุงอายุเท่าไหร่คะ?

What a blessing it is that they did not come .

ช่างเป็นพรที่พวกเขาไม่มา

I went to the movies with my brother .

ฉันไปดูหนังกับพี่ชาย

What an old book this is !

หนังสือเก่าอะไรอย่างนี้!

The watch I lost the other day was new .

นาฬิกาที่ฉันทำหายเมื่อวันก่อนเป็นของใหม่

I'm afraid I'll have to call it a day .

ฉันเกรงว่าฉันจะต้องเรียกมันว่าวัน

He is far better off now than he was five years ago .

ตอนนี้เขาดีขึ้นกว่าเมื่อห้าปีก่อนมาก

He makes everybody feel at ease .

เขาทำให้ทุกคนสบายใจ

Child as she was , she was brave .

เธอเป็นเด็ก เธอกล้าหาญ

This is by far the better of the two .

นี่คือสิ่งที่ดีกว่าของทั้งสอง

He is very eager to go there .

เขากระตือรือร้นที่จะไปที่นั่นมาก

You don't like chocolate , do you ?

คุณไม่ชอบช็อคโกแลตใช่ไหม

My family consists of my father , mother , and sister .

ครอบครัวของฉันประกอบด้วย พ่อ แม่ และพี่สาว

I like wild flowers .

ฉันชอบดอกไม้ป่า

Don't you have anything better to do ?

คุณไม่มีอะไรดีกว่าที่จะทำ?

My father's car is new .

รถพ่อยังใหม่อยู่เลย

The young girl was chased by the old man .

เด็กสาวถูกชายชราไล่ตาม

Will you tell me where I am wrong ?

คุณจะบอกฉันว่าฉันผิดตรงไหน ?

I call on him every other day .

ฉันโทรหาเขาวันเว้นวัน

Good health is a great blessing .

สุขภาพแข็งแรงเป็นพรอันประเสริฐ

My father stopped smoking .

พ่อของฉันหยุดสูบบุหรี่

There were no radios in japan in those days .

สมัยนั้นไม่มีวิทยุในญี่ปุ่น

As far as this matter is concerned , I am satisfied .

เท่านี้ฉันก็พอใจแล้ว

I start tomorrow .

ฉันเริ่มพรุ่งนี้

Tom likes cheese .

ทอมชอบชีส

One day I found a box there .

วันหนึ่งฉันพบกล่องที่นั่น

You'd better not keep company with him .

คุณไม่ควรคบค้าสมาคมกับเขา

Most japanese drink water from the tap .

ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ดื่มน้ำจากก๊อก

She looks very young as against her husband .

เธอดูเด็กมากเมื่อเทียบกับสามีของเธอ

Last year , my brother was late for school every day .

ปีที่แล้ว น้องชายของฉันไปโรงเรียนสายทุกวัน

It's still raining .

ฝนยังคงตกอยู่

I borrowed money from my father .

ฉันยืมเงินพ่อ

I'm dead set against the plan .

ฉันตายแล้วกับแผน

No doubt she will come soon .

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะมาเร็ว ๆ นี้

Charge it to my account .

เรียกเก็บเงินจากบัญชีของฉัน

It may rain .

ฝนอาจจะตก.

The tree is in bud .

ต้นไม้กำลังแตกหน่อ

It looks like rain .

ดูเหมือนว่าฝน

He has a date with mary this afternoon .

เขามีนัดกับแมรี่ในบ่ายวันนี้

The revision of this dictionary took six years .

การแก้ไขพจนานุกรมนี้ใช้เวลาหกปี

What is necessary is just to read the book , when free .

สิ่งที่จำเป็นก็แค่อ่านหนังสือยามว่าง

John passed the examination .

จอห์นสอบผ่าน

This car is in good condition .

รถคันนี้สภาพดี

There is nothing interesting in the newspaper today .

หนังสือพิมพ์วันนี้ไม่มีอะไรน่าสนใจ

Her youngest child is five years old .

ลูกคนเล็กของเธออายุห้าขวบ

He told me that the trip was off .

เขาบอกฉันว่าปิดการเดินทาง

He stayed at home all day instead of going out .

เขาอยู่บ้านทั้งวันแทนที่จะออกไปข้างนอก

I go to the library from time to time .

ฉันไปห้องสมุดเป็นครั้งคราว

Did you watch the soccer game on television ?

คุณดูเกมฟุตบอลทางโทรทัศน์หรือไม่?

It became dark before I knew it .

มันมืดลงก่อนที่ฉันจะรู้ตัว

I'll get you the info you need by next week .

ฉันจะให้ข้อมูลที่คุณต้องการภายในสัปดาห์หน้า

Carry out the task as well as you can .

ดำเนินงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

Your opinion sounds like a good idea .

ความคิดเห็นของคุณฟังดูเป็นความคิดที่ดี

Your english has improved a lot .

ภาษาอังกฤษของคุณพัฒนาขึ้นมาก

He played piano by ear .

เขาเล่นเปียโนด้วยหู

This is the same watch that I lost .

นี่คือนาฬิกาเรือนเดียวกับที่ฉันทำหาย

What time does the game start ?

เกมเริ่มกี่โมง

His wish was to go to america .

ความปรารถนาของเขาคือการไปอเมริกา

Please tell me your location .

กรุณาบอกตำแหน่งของคุณ

I went back to my village during the summer vacation .

ฉันกลับไปที่หมู่บ้านในช่วงวันหยุดฤดูร้อน

The food is very good in the dormitory where he lives .

อาหารอร่อยมากในหอพักที่เขาอาศัยอยู่

I tried to talk a friend of mine out of getting married .

ฉันพยายามพูดให้เพื่อนของฉันเลิกแต่งงาน

She has as many books as I.

เธอมีหนังสือมากเท่ากับฉัน

I called at his office yesterday .

ฉันโทรไปที่สำนักงานของเขาเมื่อวานนี้

What was his reaction to this news ?

เขามีปฏิกิริยาอย่างไรกับข่าวนี้ ?

I want to live in a quiet city where the air is clean .

ฉันอยากอยู่ในเมืองที่เงียบสงบที่อากาศบริสุทธิ์

I want to make her acquaintance .

ฉันอยากทำความรู้จักกับเธอ

The police began to go into the matter in no time .

ตำรวจเริ่มเข้าประเด็นในเวลาไม่นาน

I will give you five day's grace .

ฉันจะให้พระคุณแก่คุณห้าวัน

It runs deeper than that .

มันวิ่งลึกกว่านั้น

Work while you work , play while you play .

ทำงานในขณะที่คุณทำงาน เล่นในขณะที่คุณเล่น

Last month they had a lot of rain in france .

เมื่อเดือนที่แล้วมีฝนตกชุกในฝรั่งเศส

Your watch is ten minutes slow .

นาฬิกาของคุณเดินช้าไปสิบนาที

I do not think their plan will work out .

ฉันไม่คิดว่าแผนของพวกเขาจะได้ผล

That medicine worked well for me .

ยานั้นได้ผลดีสำหรับฉัน

The rain lasted through the night .

ฝนตกตลอดทั้งคืน

I make it a rule to take a walk every morning .

ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า

He asked for my advice .

เขาขอคำแนะนำจากฉัน

You have only to watch what I do .

คุณต้องดูสิ่งที่ฉันทำเท่านั้น

It is going to rain soon .

ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า

What an impressive person he is !

ช่างเป็นคนที่น่าประทับใจจริงๆ!

She played on the violin .

เธอเล่นไวโอลิน

We had a lot of rain yesterday .

เรามีฝนตกมากเมื่อวานนี้

He set out on a trip .

เขาออกเดินทาง

How beautiful this flower is !

ดอกไม้นี้ช่างสวยงามเสียนี่กระไร!

You have changed quite a lot .

คุณเปลี่ยนไปมากทีเดียว

His child's life is in danger .

ชีวิตลูกของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย

Twelve are present at the meeting .

สิบสองคนอยู่ในที่ประชุม

I want to be a doctor .

ฉันอยากเป็นหมอ .

He is anxious for our happiness .

เขาเป็นห่วงความสุขของเรา

This bicycle belongs to my brother .

จักรยานคันนี้เป็นของพี่ชายฉัน

He is far better off than he was ten years ago .

เขาดีกว่าเมื่อสิบปีที่แล้วมาก

Do you feel any attraction for this book ?

คุณรู้สึกถึงแรงดึงดูดใด ๆ สำหรับหนังสือเล่มนี้ ?

I want a person who can speak french .

ฉันต้องการคนที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้

My father has been busy .

พ่อของฉันมีงานยุ่ง

I couldn't agree with his opinion .

ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา

My house is near the station .

บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี

It is called a lily .

เรียกว่าดอกลิลลี่

I stayed with my uncle last week .

ฉันอยู่กับลุงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

My father is usually at home on sundays .

พ่อของฉันมักจะอยู่บ้านในวันอาทิตย์

Illness prevented him from attending the meeting .

ความเจ็บป่วยทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมได้

Do you mind if I ask you a question ?

คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะถามคำถามคุณ

My little brother was injured in the accident .

น้องชายคนเล็กของฉันได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ

My father is free this afternoon .

บ่ายนี้พ่อว่าง

Isn't it a lovely day !

ไม่ใช่วันที่น่ารัก !

He is not such a fool but he can understand it .

เขาไม่ใช่คนโง่ขนาดนั้น แต่เขาสามารถเข้าใจได้

I am going to the store now .

ตอนนี้ฉันกำลังไปที่ร้าน

The day is breaking soon .

วันกำลังจะแตกในไม่ช้า

She kindly gave me a ride home .

เธอกรุณาให้ฉันนั่งรถกลับบ้าน

She was absent from lectures .

เธอขาดเรียน

Their house is being remodeled .

บ้านของพวกเขากำลังได้รับการออกแบบใหม่

She took him by the arm .

เธอจับแขนเขาไว้

Sunday is the first day of the week .

วันอาทิตย์เป็นวันแรกของสัปดาห์

Our trip is dependent on the weather .

การเดินทางของเราขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

If it rains tomorrow , I will stay at home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน

Watch out for your tongue .

ระวังลิ้นของคุณ

I hope you had a nice trip .

ฉันหวังว่าคุณจะมีการเดินทางที่ดี

It will not be long before we can know the truth of the matter .

อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้

The food in my country is not very different from that of spain .

อาหารในประเทศของฉันไม่แตกต่างจากประเทศสเปนมากนัก

I take a walk every morning .

ฉันเดินทุกเช้า

I was home all day yesterday .

เมื่อวานฉันอยู่บ้านทั้งวัน

Come to see me at any time tomorrow afternoon .

มาหาฉันได้ทุกเมื่อในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย

So the son of man must be lifted up .

ดังนั้นบุตรมนุษย์จะต้องถูกยกขึ้น

It's going to be another hot day .

มันจะเป็นอีกวันที่อากาศร้อน

She was skiing all though the day .

เธอเล่นสกีตลอดทั้งวัน

There is a gulf between our opinions .

มีช่องว่างระหว่างความคิดเห็นของเรา

I marvel how you could agree to the proposal .

ฉันแปลกใจมากว่าคุณตกลงกับข้อเสนอนี้ได้อย่างไร

Take a liberal view of young people .

ใช้มุมมองเสรีนิยมของคนหนุ่มสาว

You don't have to pay attention to what he says .

คุณไม่ต้องสนใจสิ่งที่เขาพูด

It is raining all the time .

ฝนตกตลอดเวลา

His son wants to be a lawyer .

ลูกชายของเขาอยากเป็นทนายความ

I mean , I was spellbound the whole time .

ฉันหมายความว่าฉันเคลิบเคลิ้มตลอดเวลา

It has been raining heavily for three hours .

ฝนตกหนักติดต่อกันสามชั่วโมงแล้ว

She looked back on her school days .

เธอมองย้อนกลับไปในสมัยเรียนของเธอ

I have been reading that book all afternoon .

ฉันอ่านหนังสือนั้นตลอดบ่าย

I'll get my son to make the plan .

ฉันจะให้ลูกชายของฉันทำแผน

There is enough room for us to play .

มีพื้นที่เพียงพอให้เราเล่น

My opinion is similar to yours .

ความคิดเห็นของฉันคล้ายกับของคุณ

This desk is the best of all the desks .

โต๊ะนี้เป็นโต๊ะที่ดีที่สุดในบรรดาโต๊ะทั้งหมด

It can be done in a day .

สามารถทำได้ในหนึ่งวัน

Don't put your things in the passage .

อย่าใส่สิ่งของของคุณในทาง

He doesn't watch television at all .

เขาไม่ดูโทรทัศน์เลย

Someone was calling my name .

มีคนเรียกชื่อฉัน

Are you free this afternoon ?

บ่ายนี้คุณว่างไหม

I have a reservation for tonight .

ฉันมีการจองสำหรับคืนนี้

She is keen on birds and flowers .

เธอชอบนกและดอกไม้

Will you play tennis with us ?

คุณจะเล่นเทนนิสกับเราไหม

As far as I am concerned , I am not against your opinion .

เท่าที่ฉันกังวล ฉันไม่ต่อต้านความคิดเห็นของคุณ

Jane married young .

เจนแต่งงานกับเด็ก

I don't like her manner .

ฉันไม่ชอบท่าทางของเธอ

Drop me a line when you are in trouble .

วางสายฉันเมื่อคุณมีปัญหา

Nothing is worse than war .

ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าสงคราม

May I talk with you in private about the matter ?

ฉันขอคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม ?

I am not satisfied with your explanation .

ฉันไม่พอใจกับคำอธิบายของคุณ

I stayed at my uncle's during the summer .

ฉันพักที่บ้านของลุงในช่วงฤดูร้อน

He lives in this lonely place by himself .

เขาอาศัยอยู่ในสถานที่โดดเดี่ยวแห่งนี้เพียงลำพัง

I'm proud of my brother .

ฉันภูมิใจในตัวพี่ชายของฉัน

My uncle lived abroad for many years .

ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี

Look after the children this afternoon .

ดูแลเด็กๆในช่วงบ่ายวันนี้

Double , please .

ดับเบิลโปรด

It's out of the question .

มันหมดคำถาม

I think it better to go at once .

ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะไปทันที

He is the last person I want to see now .

เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอในตอนนี้

Sunday is the day when I am busiest .

วันอาทิตย์เป็นวันที่ฉันยุ่งที่สุด

They have english lessons three times a week .

พวกเขามีบทเรียนภาษาอังกฤษสามครั้งต่อสัปดาห์

The building looks down on the whole town .

อาคารมองลงไปเห็นเมืองทั้งเมือง

I hope it does not rain tomorrow .

ฉันหวังว่าพรุ่งนี้ฝนจะไม่ตก

There is no bus service to the village .

ไม่มีบริการรถประจำทางไปยังหมู่บ้าน

My brother is taking the entrance examination today .

วันนี้พี่ชายของฉันสอบเข้า

Could you turn down the radio ?

คุณช่วยปิดวิทยุได้ไหม

Pay heed to your food .

ใส่ใจกับอาหารของคุณ

I always take some exercise before breakfast .

ฉันออกกำลังกายก่อนอาหารเช้าเสมอ

Stop writing and hand your paper in .

หยุดเขียนและส่งกระดาษของคุณ

I will do it myself .

ฉันจะทำมันเอง

I visited the village where he was born .

ฉันไปเยี่ยมหมู่บ้านที่เขาเกิด

The teacher recommended this dictionary to us .

ครูแนะนำพจนานุกรมนี้ให้เรา

Are you fond of listening to the radio ?

คุณชอบฟังวิทยุหรือไม่?

His explanation was not satisfactory .

คำอธิบายของเขาไม่น่าพอใจ

His failure is out of the question .

ความล้มเหลวของเขาเป็นไปไม่ได้

Will you go on a trip ?

จะไปเที่ยวมั้ย?

I always had my eye on you .

ฉันเฝ้ามองคุณเสมอ

Business is improving .

ธุรกิจกำลังดีขึ้น

The children were playing in the dirt .

เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในดิน

The teacher and I sat face to face .

ครูและฉันนั่งเผชิญหน้ากัน

He is called a walking dictionary .

เขาเรียกว่าพจนานุกรมเดินได้

He is too old to walk quickly .

เขาแก่เกินไปที่จะเดินเร็วๆ

He worked day and night so that he might become rich .

เขาทำงานหามรุ่งหามค่ำเพื่อที่เขาจะได้ร่ำรวย

All the family set off on the trip .

ทั้งครอบครัวออกเดินทาง

He envied my success .

เขาอิจฉาความสำเร็จของฉัน

He looked young beside his brother .

เขาดูอ่อนเยาว์อยู่ข้างๆ พี่ชายของเขา

I gained a clear picture of how it works .

ฉันได้ภาพที่ชัดเจนว่ามันทำงานอย่างไร

He felt the rain on his face .

เขารู้สึกถึงสายฝนบนใบหน้า

He said he would see me the next day .

เขาบอกว่าจะเจอฉันในวันถัดไป

Let's look it up in the dictionary .

ลองหาดูในพจนานุกรม

I will do my best .

ฉันจะทำให้ดีที่สุด .

We are getting off at the next station .

เรากำลังลงที่สถานีถัดไป

My uncle works in this office .

ลุงของฉันทำงานในสำนักงานนี้

A white lily is very beautiful to look at .

ลิลลี่สีขาวดูสวยงามมาก

You have every reason to say so .

คุณมีเหตุผลทุกประการที่จะพูดเช่นนั้น

He watches television after dinner .

เขาดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น

I am fond of music .

ฉันชอบดนตรี

We appreciate your kind advice .

เราขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่ดีของคุณ

I'm now staying at my uncle's .

ตอนนี้ฉันอยู่บ้านลุง

Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .

เมื่อวานฉันเจอเพื่อนเก่าของฉันที่สนามบิน

What does your son do ?

ลูกชายของคุณทำอะไร

She left her son a lot of money .

เธอทิ้งเงินไว้มากมายให้กับลูกชายของเธอ

University was a wonderful experience .

มหาวิทยาลัยเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม

Good morning , everybody .

อรุณสวัสดิ์ทุกคน .

He seemed to be very keen on music .

ดูเหมือนเขาจะสนใจดนตรีมาก

You will see that I am right .

คุณจะเห็นว่าฉันพูดถูก

Father is busy looking over my homework .

พ่อยุ่งอยู่กับการบ้านของฉัน

My wife went on a two-day trip .

ภรรยาของฉันไปเที่ยวสองวัน

Father bought me a motorcycle .

พ่อซื้อมอเตอร์ไซค์ให้ฉัน

What has become of his son ?

เกิดอะไรขึ้นกับลูกชายของเขา?

He used to get up early when he was young .

เขาเคยตื่นเช้าเมื่อเขายังเด็ก

I turned off the radio .

ฉันปิดวิทยุ

It is not my intention to return .

ไม่ใช่ความตั้งใจของฉันที่จะกลับมา

Who is younger , he or I ?

ใครอายุน้อยกว่า เขาหรือฉัน

It is going to rain this afternoon .

บ่ายนี้ฝนจะตก

My watch doesn't keep good time .

นาฬิกาของฉันไม่รักษาเวลาที่ดี

They saw the sights of kyoto with their family .

พวกเขาเห็นสถานที่ท่องเที่ยวของเกียวโตกับครอบครัว

It is obvious that he is right .

เห็นได้ชัดว่าเขาพูดถูก

I work from nine to five every day .

ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้าทุกวัน

The building on the right side is a school .

อาคารด้านขวาเป็นโรงเรียน

I could hear my name called .

ฉันได้ยินเสียงเรียกชื่อของฉัน

You'd better back off .

คุณควรถอยออกไปดีกว่า

He is said to have been very poor when he was young .

ว่ากันว่าเขายากจนมากเมื่อเขายังเด็ก

There are four seasons in a year .

มีสี่ฤดูในหนึ่งปี

Pardon my being late .

ขอโทษที่มาช้า

Let's call it a day .

ขอเรียกว่าวัน .

He comes here every few days .

เขามาที่นี่ทุกๆสองสามวัน

My grandfather died when I was boy .

ปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อฉันยังเป็นเด็ก

My job is taking care of the baby .

งานของฉันคือดูแลลูก

He acted on my advice .

เขาทำตามคำแนะนำของฉัน

When I woke up this morning , the rain had turned into snow .

เมื่อผมตื่นขึ้นในเช้าวันนี้ สายฝนก็กลายเป็นหิมะ

We work by day and rest by night .

เราทำงานตอนกลางวันและพักผ่อนตอนกลางคืน

The children would play for hours on the beach .

เด็กๆ จะเล่นบนชายหาดเป็นเวลาหลายชั่วโมง

I put up my umbrella .

ฉันกางร่ม

It has kept raining all day .

ยังคงมีฝนตกตลอดทั้งวัน

It's all right to drink , but drink in moderation .

ไม่เป็นไรที่จะดื่ม แต่ดื่มในปริมาณที่พอเหมาะ

All of my friends like soccer .

เพื่อนของฉันทุกคนชอบฟุตบอล

Do you have any idea what the population of tokyo is ?

คุณรู้หรือไม่ว่าจำนวนประชากรของโตเกียวเป็นอย่างไร ?

Please tell me the way to the post office .

ช่วยบอกทางไปไปรษณีย์หน่อยค่ะ

I like may the best of all the months .

ฉันชอบเดือนพฤษภาคมที่ดีที่สุดของทุกเดือน

Set your mind at ease .

ตั้งสติให้สบาย

I have lost my place .

ฉันได้สูญเสียสถานที่ของฉัน

Do your best in anything you do .

ทำให้ดีที่สุดในสิ่งที่คุณทำ

Not a day passed but I practiced playing the piano .

ผ่านไปไม่ถึงวันแต่ฉันฝึกเล่นเปียโน

Will you tell me the way to the station ?

คุณจะบอกทางไปสถานีไหม

He kept walking all the day .

เขาเดินต่อไปตลอดทั้งวัน

My watch has run down .

นาฬิกาของฉันหมด

We shall leave for home as soon as it stops raining .

เราจะออกจากบ้านทันทีที่ฝนหยุดตก

It isn't raining much this year .

ปีนี้ฝนไม่ตกมาก

She is off duty tonight .

คืนนี้เธอหยุดงาน

I see him in the library now and then .

ฉันเห็นเขาในห้องสมุดเป็นครั้งคราว

Isn't that your dictionary ?

นั่นไม่ใช่พจนานุกรมของคุณเหรอ

Must I write in ink ?

ต้องเขียนด้วยหมึกไหม ?

Please turn off the television .

กรุณาปิดโทรทัศน์

You should try to behave better .

คุณควรพยายามทำตัวให้ดีขึ้น

I usually have a light breakfast .

ฉันมักจะทานอาหารเช้าเบาๆ

It has been raining since sunday .

ฝนตกตั้งแต่วันอาทิตย์

Would you like to play tennis on sunday ?

คุณอยากเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์ไหม

Write your name at the bottom of the paper .

เขียนชื่อของคุณที่ด้านล่างของกระดาษ

My brother always gets up earlier than I.

พี่ชายของฉันตื่นเช้ากว่าฉันเสมอ

I'm afraid something is wrong with my watch .

ฉันเกรงว่าจะมีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน

The boy washing the car is my brother .

เด็กล้างรถคือพี่ชายของฉัน

I'll look up this word in the dictionary .

ฉันจะค้นหาคำนี้ในพจนานุกรม

He suggested a plan similar to mine .

เขาแนะนำแผนการที่คล้ายกับของฉัน

I am anxious to visit britain once again .

ฉันอยากไปเที่ยวอังกฤษอีกครั้ง

I hope to be a journalist .

ฉันหวังว่าจะเป็นนักข่าว

What do you think of this sweater ?

คุณคิดอย่างไรกับเสื้อกันหนาวตัวนี้ ?

He was envious of her way of living .

เขาอิจฉาวิถีชีวิตของเธอ

I want to do some shopping around here .

ฉันอยากจะซื้อของแถวๆนี้

Look up the word in your dictionary .

ค้นหาคำในพจนานุกรมของคุณ

The police are suspicious of the old man .

ตำรวจสงสัยในตัวชายชรา

Your opinion seems to be out of date .

ความคิดเห็นของคุณดูเหมือนจะล้าสมัย

My brother depends on me for money .

พี่ชายของฉันพึ่งพาฉันเรื่องเงิน

He was made my servant .

เขาถูกตั้งให้เป็นทาสของฉัน

It is necessary for you to see a doctor at once .

คุณจำเป็นต้องพบแพทย์ในทันที

Idling away your time is not good .

ปล่อยเวลาให้เปล่าไปก็ไม่ดี

It is already dark .

มันมืดแล้ว

He is good at golf .

เขาเก่งเรื่องกอล์ฟ

The station is near at hand .

สถานีอยู่ใกล้แค่เอื้อม

I feel comfortable in his company .

ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา

We are anxious for world peace .

เรากังวลต่อสันติภาพของโลก

It is necessary for you to start at once .

คุณต้องเริ่มทันที

The more , the merrier .

ยิ่งมาก ยิ่งสนุก

We arrived there before noon .

เราไปถึงที่นั่นก่อนเที่ยง

It is not more than two miles to the village .

ห่างจากหมู่บ้านไม่เกินสองไมล์

His composition has not a few mistakes .

องค์ประกอบของเขาไม่มีข้อผิดพลาดเล็กน้อย

They gave different versions of the accident .

พวกเขาให้รุ่นที่แตกต่างกันของอุบัติเหตุ

This is the very dictionary that I have wanted so long .

นี่คือพจนานุกรมที่ฉันอยากได้มานาน

He gave an account of his trip .

เขาเล่าถึงการเดินทางของเขา

The more , the merrier .

ยิ่งมาก ยิ่งสนุก

I don't want to take on any more work .

ฉันไม่ต้องการทำงานอีกต่อไป

Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

คุณทำการบ้านมาหรือยัง ? การประชุมอยู่ห่างออกไปเพียงสองวัน

I am not happy with my job .

ฉันไม่มีความสุขกับงานของฉัน

It is doubtful whether this will work .

เป็นที่น่าสงสัยว่าจะใช้งานได้หรือไม่

He got off at the next station .

เขาลงที่สถานีถัดไป

I want some potatoes .

ฉันต้องการมันฝรั่ง

I want something to drink .

ฉันต้องการดื่มอะไร

This is by far the best of all .

นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดของทั้งหมด

He enjoys playing tennis .

เขาสนุกกับการเล่นเทนนิส

The rain stopped at last .

ฝนหยุดตกในที่สุด

My father cares much about food .

พ่อของฉันใส่ใจมากเกี่ยวกับอาหาร

I will meet you at the station tomorrow .

พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณที่สถานี

He has transferred all his knowledge to his son .

เขาได้ถ่ายทอดความรู้ทั้งหมดให้กับลูกชายของเขา

She said goodbye .

เธอบอกลา

I was put to great inconvenience .

ฉันได้รับความไม่สะดวกอย่างมาก

You have good reason to be angry .

คุณมีเหตุผลที่ดีที่จะโกรธ

What would you like for breakfast ?

คุณต้องการอะไรเป็นอาหารเช้า

He makes everybody feel at ease .

เขาทำให้ทุกคนสบายใจ

He arrived here just now .

เขาเพิ่งมาถึงที่นี่

I had my radio repaired by him .

ฉันให้เขาซ่อมวิทยุของฉัน

Make the best of your time .

ใช้เวลาของคุณให้ดีที่สุด

Tom likes to play baseball .

ทอมชอบเล่นเบสบอล

Please take with you as much as you need .

โปรดนำติดตัวไปด้วยเท่าที่คุณต้องการ

He can do it far better than I can .

เขาสามารถทำได้ดีกว่าฉันมาก

It rained three days on end .

ฝนตกสามวันในตอนท้าย

There are a lot of sights in kyoto .

มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในเกียวโต

Children like watching television .

เด็กชอบดูโทรทัศน์

Such a trivial thing is out of the question .

เรื่องเล็กน้อยเช่นนี้ไม่เป็นปัญหา

I want to go with you .

ฉันอยากไปกับคุณ .

He is my close friend

เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน

I like both of them very much .

ฉันชอบทั้งสองคนมาก

I have no great belief in my doctor .

ฉันไม่มีความเชื่อที่ดีในแพทย์ของฉัน

They are disappointed in their son .

พวกเขาผิดหวังในตัวลูกชาย

How do you like my new suit ?

คุณชอบชุดใหม่ของฉันอย่างไร

A start should be made at once .

ควรเริ่มต้นทันที

You will melt .

คุณจะละลาย

What he has said is contrary to fact .

สิ่งที่เขาพูดนั้นตรงกันข้ามกับความเป็นจริง

As soon as I went out , it began to rain .

ทันทีที่ฉันออกไป ฝนก็เริ่มตก

It's double dutch to me .

มันเป็นภาษาดัตช์สองเท่าสำหรับฉัน

He made an effort to get to the station early .

เขาพยายามที่จะไปถึงสถานีก่อนเวลา

Her actions are to the point .

การกระทำของเธอตรงประเด็น

The hot sun made the flowers hang down .

แดดร้อนทำให้ดอกไม้ห้อยลง

My daughter will come of age next year .

ลูกสาวของฉันจะอายุครบขวบในปีหน้า

I find it difficult to believe .

ฉันคิดว่ามันยากที่จะเชื่อ

My father is in his fifties .

พ่อของฉันอายุห้าสิบ

He hasn't come of age yet .

เขายังไม่บรรลุนิติภาวะ

The question is by no means easy .

คำถามนั้นไม่ง่ายเลย

He is being earnest today .

เขากำลังจริงจังในวันนี้

I'll leave the rest to you .

ฉันจะปล่อยให้ส่วนที่เหลือกับคุณ

A fire broke out in the supermarket last night .

ไฟไหม้ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้

The bucket was full of water .

ถังเต็มไปด้วยน้ำ

My backyard can hold more than ten people .

สวนหลังบ้านของฉันจุคนได้สิบกว่าคน

Pay more attention to your work .

ใส่ใจกับงานของคุณมากขึ้น

I got my son to repair the door .

ฉันพาลูกชายไปซ่อมประตู

I was busy all day .

ฉันยุ่งทั้งวัน

I heard my name called .

ฉันได้ยินชื่อของฉันเรียก

There were no radios in those times .

สมัยนั้นยังไม่มีวิทยุ

I will try to do my best .

ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด

He does nothing but play all day .

เขาไม่ทำอะไรนอกจากเล่นไปวันๆ

You should do exercise .

คุณควรออกกำลังกาย

They are familiar with my father .

พวกเขาคุ้นเคยกับพ่อของฉัน

I like the red ones on the shelf .

ฉันชอบสีแดงบนหิ้ง

I travel to all parts of the globe .

ฉันเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก

He will sit for the entrance examination .

เขาจะนั่งสอบเข้า

He was put in prison .

เขาถูกจับเข้าคุก

This book is older than that one .

หนังสือเล่มนี้เก่ากว่าเล่มนั้น

I helped my father wash his car .

ฉันช่วยพ่อล้างรถ

The word processor on the desk is my father's .

โปรแกรมประมวลผลคำบนโต๊ะเป็นของพ่อฉัน

He's staying with his uncle .

เขาอยู่กับลุงของเขา

My friend george is coming to japan this summer .

จอร์จ เพื่อนของฉันกำลังจะมาญี่ปุ่นในฤดูร้อนนี้

I watch television every day .

ฉันดูโทรทัศน์ทุกวัน

You ought not to stay up so late .

คุณไม่ควรนอนดึกนัก

Let's keep our design dark for a short time .

ให้การออกแบบของเรามืดลงในช่วงเวลาสั้น ๆ

This radio is out of order .

วิทยุเครื่องนี้ใช้งานไม่ได้

This road will take you to the post-office .

ถนนเส้นนี้จะพาคุณไปที่ทำการไปรษณีย์

You have good reason to be angry .

คุณมีเหตุผลที่ดีที่จะโกรธ

I want to know the reason .

อยากทราบเหตุผลครับ

Don't go out after it gets dark .

อย่าออกไปข้างนอกหลังจากมืดแล้ว

If you come across my book , will you send it to me ?

ถ้าคุณเจอหนังสือของฉัน คุณจะส่งมาให้ฉันไหม

He went up to tokyo with the intention of studying english .

เขาขึ้นไปยังโตเกียวด้วยความตั้งใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษ

My job is easy and I have a lot of free time .

งานของฉันง่ายและฉันมีเวลาว่างมาก

He may well be proud of his father .

เขาอาจจะภูมิใจในตัวพ่อของเขา

All the flowers in the garden are yellow .

ดอกไม้ทั้งหมดในสวนเป็นสีเหลือง

Put on this sweater .

ใส่เสื้อตัวนี้

I've made up my mind to come up with a better solution .

ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะหาทางออกที่ดีกว่านี้

Tomorrow is my day off .

พรุ่งนี้เป็นวันหยุดของฉัน

She shall water the garden this afternoon .

เธอจะรดน้ำสวนในบ่ายวันนี้

We carried on the discussion till late at night .

เราคุยกันต่อจนถึงดึกดื่น

The matter weighs heavy on my mind .

เรื่องมันหนักอึ้งในใจฉัน

I took a walk with my dog this morning .

ฉันไปเดินเล่นกับสุนัขเมื่อเช้านี้

Please visit us in our new office .

โปรดเยี่ยมชมเราในสำนักงานใหม่ของเรา

My aunt looks young .

ป้ายังดูสาวอยู่เลย

The prize won't be given to her .

รางวัลจะไม่มอบให้กับเธอ

The flowers in the garden bloom in spring .

ดอกไม้ในสวนบานสะพรั่งในฤดูใบไม้ผลิ

My father has the same car as mr kimura's .

พ่อของฉันมีรถคันเดียวกับคุณคิมูระ

I waited for her till it got dark .

ฉันรอเธอจนมืด

In fact , you are quite right .

อันที่จริง คุณพูดถูกทีเดียว

My son can't count yet .

ลูกยังนับไม่ได้

She was born in a small village .

เธอเกิดในหมู่บ้านเล็กๆ

I'd like to speak to john .

ฉันอยากคุยกับจอห์น

You can reach the village by bus .

คุณสามารถเข้าถึงหมู่บ้านได้โดยรถประจำทาง

This clock is out of order .

นาฬิกาเรือนนี้เสียแล้ว

He focused his attention on that problem .

เขามุ่งความสนใจไปที่ปัญหานั้น

The sooner , the better .

ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี .

He can look to his uncle for advice .

เขาสามารถขอคำแนะนำจากลุงของเขาได้

I could not come because of the heavy rain .

ฉันไม่สามารถมาได้เพราะฝนตกหนัก

Bill is my best friend .

บิลเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

Young and old went to battle .

เด็กและผู้ใหญ่ไปรบ

The meeting was well attended .

เข้าร่วมประชุมเป็นอย่างดี

You are my best friend .

คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน .

You may as well ask your friend for advice .

คุณอาจขอคำแนะนำจากเพื่อนของคุณได้เช่นกัน

One should always do one's best .

เราควรทำให้ดีที่สุดเสมอ

He broke into a house .

เขาบุกเข้าไปในบ้านหลังหนึ่ง

I think you're right .

ฉันคิดว่าคุณพูดถูก

Your dog is big and mine is small .

สุนัขของคุณตัวใหญ่ ส่วนของฉันตัวเล็ก

My father went out just now .

เมื่อกี้พ่อออกไป

It is necessary for you to go there immediately .

คุณต้องไปที่นั่นทันที

That watch is less expensive than this one .

นาฬิกาเรือนนั้นถูกกว่าเรือนนี้

My dream is to become a teacher .

ความฝันของฉันคือการเป็นครู

I like languages .

ฉันชอบภาษา

You'd better consult your doctor .

คุณควรปรึกษาแพทย์ของคุณ

He came to meet me yesterday afternoon .

เขามาพบฉันเมื่อบ่ายวานนี้

The news left me uneasy .

ข่าวทำให้ฉันไม่สบายใจ

My brother is interested in english and music .

พี่ชายของฉันสนใจภาษาอังกฤษและดนตรี

You can always ask a question in return .

คุณสามารถถามคำถามเป็นการตอบแทนได้เสมอ

Do you feel any better today ?

วันนี้คุณรู้สึกดีขึ้นบ้างไหม ?

What would you do if you were in my place ?

คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน

He comes to see my son now and then .

เขามาหาลูกชายของฉันเป็นครั้งคราว

The information counts for much to us .

ข้อมูลมีความสำคัญต่อเรามาก

He gave no explanation why he had been absent .

เขาไม่ได้ให้คำอธิบายว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่

His picture was in the newspaper .

ภาพของเขาอยู่ในหนังสือพิมพ์

The participants were for the most part women .

ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง

Go along this street for a mile .

ไปตามถนนสายนี้หนึ่งไมล์

When young , she was very popular .

เมื่อยังเด็กเธอโด่งดังมาก

I wish I could show you the pretty ice on the trees .

ฉันหวังว่าฉันจะแสดงให้คุณเห็นน้ำแข็งที่สวยงามบนต้นไม้

I'd like to have breakfast with you .

ฉันอยากทานอาหารเช้ากับคุณ

The police found no clue .

ตำรวจไม่พบเบาะแส

How far is it from here to the station ?

จากที่นี่ไปสถานีไกลแค่ไหน?

Seven days of saturday is all that I need .

เจ็ดวันเสาร์คือสิ่งที่ฉันต้องการ

I'll quit my job for the sake of my health .

ฉันจะลาออกจากงานเพื่อสุขภาพของฉัน

Information is given in english at every airport .

ข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษในทุกสนามบิน

Her attention was engaged by the book .

ความสนใจของเธอถูกดึงดูดโดยหนังสือ

When did it begin to rain ?

ฝนเริ่มตกเมื่อใด

I heard the news on the radio .

ฉันได้ยินข่าวทางวิทยุ

Every morning I set my watch by the station clock .

ทุกเช้าฉันตั้งนาฬิกาตามนาฬิกาสถานี

Every dog has his day .

สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

She prides herself of her swimming .

เธอภูมิใจในการว่ายน้ำของเธอเอง

The station is two miles away .

สถานีอยู่ห่างออกไปสองไมล์

Tell us the story from beginning to end .

บอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ

It feels like it will rain in the afternoon .

รู้สึกเหมือนฝนจะตกในตอนบ่าย

They gave in to my opinion .

พวกเขาให้ความเห็นของฉัน

He is very young .

เขายังเด็กมาก

It's going to rain .

ฝนกำลังจะตก .

I went the whole way with my teacher .

ฉันไปตลอดทางกับครูของฉัน

I as well as you am to blame .

ฉันและคุณต้องตำหนิ

We have a lot of rain in june .

เรามีฝนตกชุกในเดือนมิถุนายน

I work every day except on sunday .

ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

I would like to hear your honest opinion .

ฉันต้องการฟังความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ

What shall I do with his luggage ?

ฉันจะทำอย่างไรกับกระเป๋าเดินทางของเขา ?

Her mother has been sick since last thursday .

แม่ของเธอป่วยตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่แล้ว

My watch is broken , so I want a new one .

นาฬิกาของฉันเสีย ฉันจึงอยากได้เรือนใหม่

He cannot be young .

เขาไม่สามารถเป็นหนุ่มได้

It has stopped raining .

ฝนหยุดตกแล้ว

The rain prevented me from going out .

ฝนตกทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้

He was looking for something in the dark .

เขากำลังมองหาบางอย่างในความมืด

I don't want to take risks .

ฉันไม่อยากเสี่ยง

It rained yesterday .

ฝนตกเมื่อวานนี้

That story brought to mind an old friend of mine .

เรื่องราวนั้นทำให้นึกถึงเพื่อนเก่าของฉัน

My sister is playing with a doll .

พี่สาวของฉันกำลังเล่นกับตุ๊กตา

I can't agree with your opinion in this respect .

ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณในแง่นี้

I went fishing with my brother in the river .

ฉันไปตกปลากับพี่ชายในแม่น้ำ

It began to rain when he went out .

ฝนเริ่มตกเมื่อเขาออกไป

I'd like to see my son .

ฉันต้องการเห็นลูกชายของฉัน

It will have been raining for a week by tomorrow .

ฝนจะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในวันพรุ่งนี้

He likes oranges .

เขาชอบส้ม

They asked after my father .

พวกเขาถามถึงพ่อของฉัน

The point is they are too young .

ประเด็นคือพวกเขายังเด็กเกินไป

She is at home in the subject .

เธออยู่ที่บ้านในเรื่อง

This flower is more beautiful than that one .

ดอกนี้สวยกว่าดอกนั้น

If you were in my place , what would you do ?

ถ้าคุณอยู่ในที่ของฉัน คุณจะทำอะไร ?

His room is always out of order .

ห้องของเขารกอยู่เสมอ

Purification of the mind .

การทำจิตใจให้บริสุทธิ์

The station is a little way off .

สถานีอยู่ห่างออกไปเล็กน้อย

He is a good violinist , isn't he ?

เขาเป็นนักไวโอลินที่ดี ใช่ไหม ?

My father is away from home .

พ่อของฉันไม่อยู่บ้าน

Great was the delight of his parents .

พ่อแม่ของเขามีความสุขมาก

She would often take a trip when she was young .

เธอมักจะไปเที่ยวเมื่อเธอยังเด็ก

It is me that painted this picture .

ฉันเป็นคนวาดภาพนี้

My brother has to take an examination .

พี่ชายของฉันต้องสอบ

He looks much better now .

ตอนนี้เขาดูดีขึ้นมาก

Thank you for remembering my birthday .

ขอบคุณที่จำวันเกิดฉันได้

Little did I imagine that my plan would go wrong .

ฉันไม่คิดเลยว่าแผนของฉันจะผิดพลาด

Is this your first trip abroad ?

นี่เป็นการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกของคุณหรือเปล่า ?

He had twice as much money as I.

เขามีเงินมากกว่าฉันสองเท่า

He does a kind act once a day .

เขาทำใจดีวันละครั้ง

My uncle met with a traffic accident yesterday .

ลุงของฉันประสบอุบัติเหตุทางจราจรเมื่อวานนี้

I will call you tomorrow afternoon .

ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้ตอนบ่าย

These days people visit here .

วันนี้ผู้คนมาเยี่ยมชมที่นี่

This is a very beautiful flower .

นี่เป็นดอกไม้ที่สวยงามมาก

My father has just returned from abroad .

พ่อของฉันเพิ่งกลับจากต่างประเทศ

I often help my brother with his homework .

ฉันมักจะช่วยพี่ชายทำการบ้าน

Playing tennis is easy for me .

การเล่นเทนนิสเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน

He is capable of running a mile in four minutes .

เขาสามารถวิ่งหนึ่งไมล์ได้ภายในสี่นาที

The shop is closed today .

วันนี้ร้านปิด

She can't so much as write her own name .

เธอไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก

That will do .

ที่จะทำ

I am in favor of the option .

ฉันเห็นด้วยกับตัวเลือก

Which is better , this or that ?

อันไหนดีกว่ากัน นี่หรือนั่น ?

Mother bought us a puppy .

แม่ซื้อลูกสุนัขให้เรา

He is even older than his wife .

เขาแก่กว่าภรรยาด้วยซ้ำ

For the most part , I agree with what he said .

ส่วนใหญ่ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่เขาพูด

It may have rained a little last night .

เมื่อคืนอาจมีฝนตกเล็กน้อย

He is the very person I was talking of .

เขาคือคนที่ฉันพูดถึง

He is in anguish over her child .

เขาทุกข์ระทมเพราะลูกของเธอ

Ah , me !

อา ฉัน !

No man is so old , but he may learn .

ไม่มีใครแก่มาก แต่เขาอาจเรียนรู้ได้

He is no better than a thief .

เขาไม่ได้ดีไปกว่าโจร

It was raining good and hard .

ฝนตกดีและหนัก

One of these days the singer will be famous .

สักวันหนึ่งนักร้องจะดัง

In a word , I think he's a fool .

ฉันคิดว่าเขาเป็นคนโง่

You don't need to carry lunch with you .

คุณไม่จำเป็นต้องพกอาหารกลางวันติดตัวไปด้วย

I watched a baseball game on television .

ฉันดูการแข่งขันเบสบอลทางโทรทัศน์

It is getting warmer and warmer day by day .

มันอุ่นขึ้นและอุ่นขึ้นทุกวัน

I have one big brother and two little sisters .

ฉันมีพี่ชายคนโตหนึ่งคนและน้องสาวสองคน

She cannot work this machine .

เธอไม่สามารถใช้งานเครื่องนี้ได้

The store is open all the year round .

ร้านเปิดตลอดทั้งปี

Do you mind my making a suggestion ?

คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?

He has a son and two daughters .

เขามีลูกชายและลูกสาวสองคน

My father repaired my old watch .

พ่อของฉันซ่อมนาฬิกาเรือนเก่าของฉัน

She has a strong objection to my plan .

เธอคัดค้านแผนของฉันอย่างมาก

Mother was very busy most of the time .

แม่ยุ่งมากเกือบตลอดเวลา

I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .

ฉันจะฝากการศึกษาของลูกสาวไว้ให้คุณ หลังจากที่ฉันไป

That is what I want to know .

นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากรู้

I stood up for an old man old man to take my seat .

ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง

My opinion is entirely different from yours .

ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากของคุณอย่างสิ้นเชิง

He changed his mind in consequence of the marriage .

เขาเปลี่ยนใจเพราะการแต่งงาน

My husband is always reading in bed .

สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง

I am of the opinion that he will succeed .

ฉันมีความเห็นว่าเขาจะประสบความสำเร็จ

As I reached the station , I got off the bus .

เมื่อฉันไปถึงสถานี ฉันลงจากรถบัส

If it rains tomorrow , let's stay home .

ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก อยู่บ้านกันเถอะ

The young boy is in danger of drowning .

เด็กหนุ่มกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการจมน้ำ

How are you getting along with your study ?

คุณเป็นอย่างไรกับการเรียนของคุณ ?

It is going to rain very soon .

ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า

If need be , I will come early tomorrow morning .

ถ้าจำเป็น ฉันจะมาแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้

He is anxious to know the result .

เขากระวนกระวายที่จะทราบผล

This is superior to that .

นี้เหนือกว่านั้น

She is always busy on weekdays .

เธอยุ่งเสมอในวันธรรมดา

Carelessness often result in accidents .

ความประมาทมักทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

He is a man after my own heart .

เขาเป็นคนตามใจฉัน

My brother is not yet in school .

พี่ชายของฉันยังไม่เข้าโรงเรียน

I saw a wonderful fall there .

ฉันเห็นน้ำตกที่สวยงามที่นั่น

I decided on telling her of my love .

ฉันตัดสินใจบอกเธอถึงความรักของฉัน

My father never gave me much advice .

พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก

You had better not sit up late at night .

คุณไม่ควรนั่งดึก

He is a good violinist .

เขาเป็นนักไวโอลินที่ดี

I waited for him all day long .

ฉันรอเขาตลอดทั้งวัน

I am bound to attend the meeting .

ฉันต้องเข้าร่วมประชุม

He sent back a message that everyone was well .

เขาส่งข้อความกลับมาว่าทุกคนสบายดี

I myself saw it .

ฉันเองก็เห็นมัน

Do these paintings appeal to you ?

ภาพวาดเหล่านี้ถูกใจคุณหรือไม่ ?

I take a bath almost every day .

ฉันอาบน้ำเกือบทุกวัน

God knows where he fled .

พระเจ้ารู้ว่าเขาหนีไปไหน

Where do you play tennis ?

คุณเล่นเทนนิสที่ไหน

It was a terrible day .

มันเป็นวันที่แย่มาก

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

ทันทีที่เธอขึ้นรถไฟ มันก็ออกจากสถานีทันที

My father does nothing but watch tv on sundays .

พ่อของฉันไม่ทำอะไรเลยนอกจากดูทีวีในวันอาทิตย์

I'll call on you at your office tomorrow .

ฉันจะโทรหาคุณที่สำนักงานของคุณในวันพรุ่งนี้

I want him to play the guitar .

ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์

Much to my joy , I have passed the examination .

ฉันสอบผ่านแล้ว

You had better tell me the whole story .

คุณควรจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฉันฟัง

I'm as tall as my father .

ฉันสูงเท่าพ่อ

He made good use of the opportunity .

เขาใช้โอกาสนี้อย่างดี

He left his son a fortune .

เขาทิ้งลูกชายของเขาไว้มากมาย

He did his best .

เขาทำดีที่สุดแล้ว

Both of my parents do not play golf .

พ่อแม่ของฉันทั้งคู่ไม่เล่นกอล์ฟ

My father often goes to paris on business .

พ่อของฉันมักจะไปทำธุรกิจที่ปารีส

Everybody wants to sit beside her .

ใครๆ ก็อยากนั่งข้างเธอ

His words carry little conviction .

คำพูดของเขามีความเชื่อมั่นเล็กน้อย

Are you off duty tonight ?

คืนนี้คุณหยุดงานหรือเปล่า

What do you call this flower ?

คุณเรียกดอกไม้นี้ว่าอะไร

I acted on his advice .

ฉันทำตามคำแนะนำของเขา

You should attend more to what your teacher says .

คุณควรตั้งใจฟังสิ่งที่ครูพูดให้มากขึ้น

He put too much emphasis on the matter .

เขาให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากเกินไป

Her name was referred to in the meeting .

ชื่อของเธอถูกอ้างถึงในที่ประชุม

I use the computer .

ฉันใช้คอมพิวเตอร์

I hear from my friend every year .

ฉันได้ยินจากเพื่อนของฉันทุกปี

Our son was killed in action .

ลูกชายของเราถูกฆ่าตายในสนามรบ

My brother goes to the same school I do .

พี่ชายของฉันเรียนโรงเรียนเดียวกับฉัน

The man painting the wall is my father .

คนที่วาดภาพบนกำแพงคือพ่อของฉัน

There is a television in this room .

มีโทรทัศน์ในห้องนี้

It's a matter of cost .

เป็นเรื่องของต้นทุน

What did you have for breakfast ?

คุณทานอะไรเป็นอาหารเช้า

Our teacher told us that we should do our best .

ครูของเราบอกเราว่าเราควรทำให้ดีที่สุด

She plays tennis after school every day .

เธอเล่นเทนนิสหลังเลิกเรียนทุกวัน

I want to be a pianist .

ฉันอยากเป็นนักเปียโน

Turn up the radio . I can't hear it .

เปิดวิทยุ . ฉันไม่ได้ยินมัน

I usually have a glass of milk for breakfast .

ฉันมักจะดื่มนมสักแก้วเป็นอาหารเช้า

He left here a few days ago .

เขาออกจากที่นี่เมื่อสองสามวันก่อน

I'm going to see the sights of london next week .

ฉันจะไปดูสถานที่ท่องเที่ยวของลอนดอนในสัปดาห์หน้า

I'm a councillor , too .

ฉันก็เป็นสมาชิกสภาเหมือนกัน

My dream is still just a dream .

ความฝันของฉันยังคงเป็นเพียงความฝัน

This is a plan of my own devising .

นี่เป็นแผนของข้าเอง

The best of friends must part .

เพื่อนซี้ต้องจากกัน

Why don't you take the day off ?

ทำไมคุณไม่ใช้วันหยุด

Is sunday the first day of the week ?

วันอาทิตย์เป็นวันแรกของสัปดาห์ ?

It is five years since my father died .

เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พ่อของฉันเสียชีวิต

We used to swim every day when we were children .

เราเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ

There used to be an old temple here .

ที่นี่เคยเป็นวัดเก่าแก่มาก่อน

I am studying it in cooperation with them .

ฉันกำลังศึกษาเรื่องนี้ร่วมกับพวกเขา

Just then the two in question arrived at school .

ทันใดนั้นทั้งสองก็มาถึงโรงเรียน

I'm facing that problem , myself .

ฉันกำลังเผชิญกับปัญหานั้นเอง

You like rain , don't you ?

คุณชอบฝนใช่ไหม

Her son died of cancer when still a boy .

ลูกชายของเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตั้งแต่ยังเด็ก

You are a tennis player .

คุณเป็นนักเทนนิส

He led us to the station .

เขาพาเราไปที่สถานี

I'm now staying at my uncle's .

ตอนนี้ฉันอยู่บ้านลุง

My uncle made a fortune .

ลุงของฉันสร้างโชคลาภ

Let's continue the game after lunch .

มาเล่นเกมกันต่อหลังอาหารกลางวัน

Mother often said that she was proud of me .

แม่มักจะบอกว่าเธอภูมิใจในตัวฉัน

He is quite right .

เขาค่อนข้างถูกต้อง

He gave his reasons in brief .

เขาให้เหตุผลสั้นๆ

I lost my watch yesterday .

ฉันทำนาฬิกาหายเมื่อวานนี้

I am a housewife .

ฉันเป็นแม่บ้าน

I want to let this room to a student .

ฉันต้องการให้ห้องนี้กับนักเรียน

Why does it draw out lunch every day ?

ทำไมมันถึงออกข้าวเที่ยงทุกวัน ?

John is my nephew .

จอห์นเป็นหลานชายของฉัน

This clock seems to be malfunctioning .

นาฬิกานี้ดูเหมือนจะทำงานผิดปกติ

My father usually watches television after dinner .

พ่อของฉันมักจะดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น

A fire broke out on the fifth floor .

เกิดไฟไหม้ขึ้นที่ชั้นห้า

I used much money for the repair of a clock .

ฉันใช้เงินมากมายไปกับการซ่อมแซมนาฬิกา

I was anxious to read your letter from paris .

ฉันอยากอ่านจดหมายของคุณจากปารีส

I give in .

ฉันยอมแพ้

Will you give us a statement ?

คุณจะให้เราชี้แจง ?

I saw him at the station a few days ago .

ฉันเห็นเขาที่สถานีเมื่อสองสามวันก่อน

Is the store near at hand ?

ร้านอยู่ใกล้มือ ?

I take light exercise every morning .

ฉันออกกำลังกายเบาๆทุกเช้า

I can't help loving my country .

ฉันไม่สามารถช่วยรักประเทศของฉัน

We live near a big library .

เราอยู่ใกล้ห้องสมุดขนาดใหญ่

I revealed the truth of the matter .

ฉันเปิดเผยความจริงของเรื่องนี้

I hope your plan will work out .

ฉันหวังว่าแผนของคุณจะได้ผล

It fell short of my expectation .

มันสั้นเกินความคาดหมายของฉัน

I think most people are better off now than they used to be .

ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ตอนนี้ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น

I played a match of tennis with my friend , but lost .

ฉันเล่นเทนนิสกับเพื่อนแต่แพ้

She expressed satisfaction with her life .

เธอแสดงความพอใจกับชีวิตของเธอ

Our school has broken up for the summer .

โรงเรียนของเราหยุดช่วงฤดูร้อน

He's my most interesting friend .

เขาเป็นเพื่อนที่น่าสนใจที่สุดของฉัน

It's fun to play tennis .

มันสนุกที่จะเล่นเทนนิส

My father has gone out to buy postcard .

พ่อของฉันออกไปซื้อโปสการ์ดแล้ว

That reminds me of my father .

นั่นทำให้ฉันนึกถึงพ่อของฉัน

The day when we first met was a rainy day .

วันที่เราพบกันครั้งแรกคือวันที่ฝนตก

The whole class was quiet .

ทั้งชั้นเรียนเงียบกริบ

He is off duty today .

วันนี้เขาหยุดงาน

Day is breaking .

วันกำลังแตกสลาย

I want to buy the dress .

ฉันต้องการซื้อชุด

What will you give me at my wedding ?

คุณจะให้อะไรฉันในงานแต่งงานของฉัน ?

Maybe you'd better come with us .

บางทีคุณควรมากับเราดีกว่า

Her explanation is by no means satisfactory .

คำอธิบายของเธอไม่น่าพอใจเลย

I want to live a happy life .

ฉันอยากมีชีวิตที่มีความสุข

Don't take things so seriously .

อย่าใช้สิ่งที่จริงจัง

It has some bearing on this problem .

มันมีผลกระทบต่อปัญหานี้

Lend me your dictionary , please .

ขอยืมพจนานุกรมของคุณหน่อย

There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .

ไม่มีอะไรนอกจากทะเลสีครามไกลสุดลูกหูลูกตา

You're too young to marry .

คุณยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน

There is a library at the back of that tall building .

มีห้องสมุดอยู่ด้านหลังของตึกสูงนั้น

I'm not free to go this afternoon .

ฉันไม่ว่างไปตอนบ่ายนี้

Every dog has his day .

สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

Do you mind my making a suggestion ?

คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?

I do run .

ฉันวิ่ง

It's the best book that I've ever read .

เป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านมา

I will wait for you in front of the radio station .

ฉันจะรอคุณที่หน้าสถานีวิทยุ

My father was absent from his office yesterday .

พ่อของฉันไม่อยู่ที่ทำงานเมื่อวานนี้

I'll join you in the library .

ฉันจะไปกับคุณในห้องสมุด

I made my son a doctor .

ฉันทำให้ลูกชายของฉันเป็นหมอ

Where can I catch the bus to the tokyo station ?

ฉันจะขึ้นรถบัสไปยังสถานีโตเกียวได้ที่ไหน

We will someday make the world a better place .

สักวันหนึ่งเราจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น

He is , so to speak , a walking dictionary .

เขาเป็นพจนานุกรมที่เดินได้

We will win the day .

เราจะชนะในวันนี้

The rain just stopped , so let's leave .

ฝนเพิ่งหยุดตก งั้นไปกันเถอะ

He bought a new pair of shoes .

เขาซื้อรองเท้าคู่ใหม่

My father does not go to tokyo today .

วันนี้พ่อของฉันไม่ไปโตเกียว

The game was called off because of the rain .

เกมถูกยกเลิกเพราะฝนตก

The old generation must make way for the new .

คนรุ่นเก่าต้องหลีกทางให้คนรุ่นใหม่

You should avail yourself of the books in the library .

คุณควรใช้ประโยชน์จากหนังสือในห้องสมุด

She paints every day no matter how busy she is .

เธอวาดภาพทุกวันไม่ว่าเธอจะยุ่งแค่ไหนก็ตาม

I study math as hard as english .

ฉันเรียนคณิตหนักพอๆกับอังกฤษ

I was caught in the rain and got wet .

ฉันโดนฝนและเปียก

There is a cherry tree in front of my house .

มีต้นซากุระอยู่หน้าบ้านของฉัน

My brother is no more a good singer than I am .

พี่ชายของฉันไม่ใช่นักร้องที่ดีไปกว่าฉันอีกแล้ว

It is time you went to bed . Turn off the radio .

ถึงเวลาที่คุณเข้านอนแล้ว ปิดวิทยุ

I want some money .

ฉันต้องการเงิน

Did you have a piano lesson that day ?

วันนั้นคุณมีเรียนเปียโนหรือเปล่า ?

I stayed at my uncle's while I was in tokyo .

ฉันพักที่บ้านของลุงในขณะที่ฉันอยู่ในโตเกียว

Don't speak in the middle of a lesson .

อย่าพูดกลางคาบเรียน

My father is always cool .

พ่อของฉันเท่เสมอ

When do you play tennis ?

คุณเล่นเทนนิสเมื่อไหร่?

We had a heavy rain yesterday .

เรามีฝนตกหนักเมื่อวานนี้

The game was very exciting .

เกมนี้น่าตื่นเต้นมาก

After breakfast , we went out for a walk .

หลังอาหารเช้า เราออกไปเดินเล่น

That she is ill is obvious .

เห็นได้ชัดว่าเธอป่วย

That is a matter of degrees .

นั่นเป็นเรื่องขององศา

My brother is an engineer .

พี่ชายของฉันเป็นวิศวกร

The old man sat all alone .

ชายชรานั่งอยู่คนเดียว

A girl with blonde hair came to see you .

มีหญิงสาวผมบลอนด์มาหาคุณ

You'd better not tell him .

คุณไม่ควรบอกเขา

He worked against the opinion .

เขาทำงานกับความคิดเห็น

I can't understand his ideas at all .

ฉันไม่เข้าใจความคิดของเขาเลย

The living room in my new house is very large .

ห้องนั่งเล่นในบ้านหลังใหม่ของฉันมีขนาดใหญ่มาก

I am going to send my son to college .

ฉันจะส่งลูกเรียนมหาลัย

It's a snowy day .

มันเป็นวันที่หิมะตก

I think his opinion is of great importance .

ฉันคิดว่าความคิดเห็นของเขามีความสำคัญอย่างยิ่ง

A trip to the moon is no longer a dream .

การเดินทางไปดวงจันทร์จะไม่ใช่ความฝันอีกต่อไป

The flower will come out soon .

ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า

No one wants to listen to my opinions .

ไม่มีใครอยากฟังความคิดเห็นของฉัน

Lucy likes playing tennis .

ลูซี่ชอบเล่นเทนนิส

I stayed up till very late last night .

เมื่อคืนฉันอยู่จนดึกมาก

The radio will not work .

วิทยุจะไม่ทำงาน

It only takes a few minutes .

มันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที .

He contemplated taking a trip to paris .

เขาครุ่นคิดถึงการเดินทางไปปารีส

What a fine day it is !

ช่างเป็นวันที่ดีอะไรเช่นนี้!

He succeeded to his uncle's fortune .

เขาได้รับมรดกจากลุงของเขา

You look pale . You had better lie down in bed at once .

คุณดูซีด . คุณควรนอนลงบนเตียงทันที

I have a good english dictionary .

ฉันมีพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ดี

The heavy rain prevented me from going out .

ฝนตกหนักทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้

Thank you for the information .

ขอขอบคุณสำหรับข้อมูล .

I am listening to the radio .

ฉันกำลังฟังวิทยุ

For my part , I have no objection .

สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้าน

I read about the accident in the newspaper .

ฉันอ่านเกี่ยวกับอุบัติเหตุในหนังสือพิมพ์

My uncle can speak german .

ลุงของฉันพูดภาษาเยอรมันได้

I want to die , but I cannot .

ฉันอยากตายแต่ฉันทำไม่ได้

Can you fix the broken radio ?

คุณสามารถซ่อมวิทยุที่เสียได้หรือไม่ ?

My father died of cancer .

พ่อของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง

I thank you from the bottom of my heart .

ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ

Let's play volleyball .

มาเล่นวอลเลย์บอลกันเถอะ

Young people tend to think so .

คนหนุ่มสาวมักจะคิดเช่นนั้น

She gets angry at trifles .

เธอโกรธเรื่องมโนสาเร่

She seems to have been happy when she was young .

เธอดูเหมือนจะมีความสุขเมื่อเธอยังเด็ก

He is not running in the coming election .

เขาไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งที่จะมาถึง

Better late than never .

มาสายดีกว่าไม่มาเลย .

Don't hinder me in my work .

อย่าขัดขวางการทำงานของฉัน

We arrived at the station at five .

เรามาถึงสถานีตอนตีห้า

The snow has melted away .

หิมะละลายหมดแล้ว

He's not young anymore .

เขาไม่หนุ่มแล้ว

We take a newspaper .

เราใช้หนังสือพิมพ์

Well , you got a point there .

คุณมีจุดที่นั่น

Oh ? I want to see him , too .

โอ้ ? ฉันอยากเจอเขาเหมือนกัน

You're really absent-minded .

คุณใจลอยจริงๆ

Tom and I are good friends .

ทอมและฉันเป็นเพื่อนที่ดี

You must work very hard on duty .

คุณต้องทำงานหนักมากในหน้าที่

He stayed a many a ten days .

เขาพักอยู่หลายสิบวัน

I'd like to play tennis .

ฉันอยากเล่นเทนนิส

Nowadays anybody can get books .

สมัยนี้ใครๆ ก็หาหนังสือได้

He has no room to study in .

เขาไม่มีที่ว่างให้เรียน

I don't mind if you go to bed before I get home .

ฉันไม่ว่าอะไรถ้าคุณไปนอนก่อนกลับบ้าน

She looks very young .

เธอดูเด็กมาก

He ran away at the sight of the policeman .

เขาวิ่งหนีเมื่อเห็นตำรวจ

I thought you'd jump at the chance .

ฉันคิดว่าคุณจะฉวยโอกาส

Fetch me my hat .

เอาหมวกมาให้ฉัน

He made up his mind quickly .

เขาตัดสินใจอย่างรวดเร็ว

My father will travel abroad next year .

พ่อของฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศในปีหน้า

I was wearing my best clothes .

ฉันสวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุดของฉัน

What makes you think that I'm against that ?

อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันต่อต้าน

Please give my best regards to your parents .

ขอแสดงความนับถือพ่อแม่ของคุณ

I had intended to attend the meeting .

ข้าพเจ้าตั้งใจเข้าร่วมประชุม

The telephone doesn't work .

โทรศัพท์ใช้ไม่ได้

There's narrow road to the village .

มีถนนเข้าหมู่บ้านแคบ

Tom was late for class , as is often the case .

ทอมมาเรียนสายเหมือนเช่นเคย

I have not been busy for two days .

ฉันไม่ยุ่งมาสองวันแล้ว

Tom cut classes again .

ทอมตัดเรียนอีกแล้ว .

I carried on my work .

ฉันทำงานของฉันต่อไป

We kept quiet in the room .

เราเงียบกันในห้อง

Each building has a name .

แต่ละอาคารมีชื่อ

This is just what I wanted .

นี่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ

He reads a novel every day .

เขาอ่านนิยายทุกวัน

As for me , I have no objection .

สำหรับฉันฉันไม่คัดค้าน

I met her in a coffee shop near the station .

ฉันพบเธอในร้านกาแฟใกล้กับสถานี

This is by far the best .

นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด

I went hiking .

ฉันไปเดินป่า

The flowers withered up .

ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉา

Do you have enough information to go on ?

คุณมีข้อมูลเพียงพอหรือไม่

The machine is now in operation .

ตอนนี้เครื่องกำลังทำงาน

It may rain at any moment .

ฝนอาจจะตกได้ทุกเมื่อ

She has to go shopping in the afternoon .

เธอต้องไปซื้อของในตอนบ่าย

He came at three in the afternoon .

เขามาตอนบ่ายสามโมง

This play has ended .

ละครเรื่องนี้จบลงแล้ว

You had better not make a noise here .

คุณไม่ควรส่งเสียงดังที่นี่

His son is in college now .

ตอนนี้ลูกชายของเขาเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว

We go to school every day except sunday .

เราไปโรงเรียนทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

My father disapproved of my going to the concert .

พ่อของฉันไม่เห็นด้วยกับการไปคอนเสิร์ตของฉัน

I accompanied him on the trip .

ฉันพาเขาไปเที่ยว

Tomorrow is another day .

พรุ่งนี้เป็นอีกวัน

I bought a watch .

ฉันซื้อนาฬิกา

The hotel has good accommodation .

โรงแรมมีที่พักที่ดี

I often played tennis when I was young .

ฉันมักจะเล่นเทนนิสเมื่อฉันยังเด็ก

My father has been washing his car since this morning .

พ่อล้างรถตั้งแต่เช้า

I often stay up all night .

ฉันมักจะนอนทั้งคืน

My plane leaves at six o'clock .

เครื่องบินของฉันออกเวลาหกโมงเย็น

Let's play cards .

มาเล่นไพ่กันเถอะ

He glanced at his watch .

เขามองไปที่นาฬิกาของเขา

A fire broke out last night .

เกิดไฟไหม้เมื่อคืนนี้

Will there ever be a better ?

จะมีอะไรที่ดีกว่านี้อีกไหม ?

Which is older , this book or that one ?

เล่มนี้หรือเล่มไหนเก่ากว่ากัน ?

I'm going to stay here for several days .

ฉันจะอยู่ที่นี่หลายวัน

He is something of a scholar .

เขาเป็นนักวิชาการ

I used to listen to the radio very late at night .

ฉันเคยฟังวิทยุตอนดึกมาก

The day that he was born was rainy .

วันที่เขาเกิดมีฝนตก

We have many rainy days in june .

เรามีวันที่ฝนตกหลายวันในเดือนมิถุนายน

I worked hard all day , so I was very tired .

ฉันทำงานหนักมาทั้งวัน ฉันจึงเหนื่อยมาก

After lunch , set out for the next destination .

หลังอาหารกลางวัน ออกเดินทางสู่จุดหมายต่อไป

The change of air had done me much good .

การเปลี่ยนแปลงของอากาศทำให้ฉันดีขึ้นมาก

At last , my turn came .

ในที่สุดตาของฉันก็มาถึง

We play on sunday .

เราเล่นในวันอาทิตย์

Walk tall , son .

เดินสูงลูกชาย

I'm always under pressure .

ฉันมักจะอยู่ภายใต้ความกดดัน

You had better close the window .

คุณควรปิดหน้าต่าง

What time is it now by your watch ?

ตอนนี้นาฬิกาของคุณกี่โมงแล้ว

John and I alternated in driving .

จอห์นและฉันสลับกันขับรถ

What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

คุณพูดอะไรกับการไปเที่ยวกับฉันในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ?

A fine rain was falling .

มีฝนตกโปรยปรายลงมา

My son tried to become a rakugoka .

ลูกชายของฉันพยายามที่จะเป็นราคุโอกะ

It has been raining since yesterday .

ฝนตกตั้งแต่เมื่อวาน

He can play the piano better than I.

เขาเล่นเปียโนได้ดีกว่าฉัน

What is the most popular play now ?

ละครอะไรฮิตที่สุดตอนนี้ ?

You had better not see her today .

คุณไม่ควรเจอเธอในวันนี้

We had better call the police .

เราโทรหาตำรวจดีกว่า

She led the old man into the room .

เธอพาชายชราเข้าไปในห้อง

He cannot so much as write his own name .

เขาไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก

She doesn't get paid by the month , but by the day .

เธอไม่ได้รับเงินเป็นรายเดือนแต่เป็นรายวัน

I want to drink milk .

ฉันอยากดื่มนม

My father went jogging after dinner .

พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายหลังอาหารเย็น

Having finished my work , I went home .

เสร็จงานฉันกลับบ้าน

Let's have done with the argument .

มาทำข้อโต้แย้งกันเถอะ

I'd like to see him tomorrow afternoon .

ฉันอยากเจอเขาพรุ่งนี้ตอนบ่าย

My room is twice as large as yours .

ห้องของฉันใหญ่เป็นสองเท่าของคุณ

He made a long stay in london .

เขาพำนักอยู่ในลอนดอนเป็นเวลานาน

The post office is down the street .

ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ริมถนน

He is fond of swimming .

เขาชอบว่ายน้ำ

The weather is a shade better today .

วันนี้อากาศดีขึ้นเป็นเงาตามตัว

Where is the lost and found ?

ของหายและของหายอยู่ที่ไหน ?

My father is a doctor .

พ่อของฉันเป็นหมอ

What are you going to do with your first pay ?

คุณจะทำอะไรกับเงินก้อนแรกของคุณ ?

We have the edge on them .

เราได้เปรียบพวกเขา



เราต้องการเป็นสากล
เมื่อคุณข้ามถนน ให้ระวังรถ
พ่อของฉันยินยอมให้ฉันไปต่างประเทศ
มันเป็นวันที่มีเมฆมาก
ฟุตบอลเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยเป็น
บ๊อบเป็นเพื่อนของฉัน
กรุณามาที่บ้านของฉันในตอนบ่าย
ฉันพลาดเป้าหมายของฉัน
ในวัยของคุณคุณควรรู้ดีกว่านี้
ขอแสดงความยินดีที่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่คุณอยากไปมาตลอด
คุณต่อต้านแผนของฉันหรือไม่
ตอนนี้พ่อของฉันอาจจะอยู่ที่บ้าน
เขาได้เห็นวันที่ดีขึ้น
วางสายให้ฉันเมื่อคุณไปถึงที่นั่น
ฉันตั้งใจจะไปตกปลา
เขากำลังทำมันด้วยความช่วยเหลือของฉัน
จอห์นกำลังเดินไปในทิศทางของสถานี
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะพูด !
คนจีนทานอะไรเป็นอาหารเช้า ?
พี่ชายของฉันเสียชีวิตในอุบัติเหตุจราจร
รถไฟไม่หยุดที่สถานีนั้น
เขาทำตามคำแนะนำของอาจารย์มาก
ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย
พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มากสำหรับฉัน
ไม่มีใครกล้าพูดว่าเขาผิด
เขาเป็นผู้เล่นที่มีค่าที่สุดในทีมของเรา
คุณพูดอะไรที่จะเล่นเทนนิสกับฉัน
คุณจะไปเที่ยวประเทศอื่น ๆ ไหม ?
ฉันแค่ไม่มีเวลาทำทุกอย่างที่อยากทำ
เขาเดินไปที่ด้านหลังอาคาร
เขาเป็นนักเบสบอล
พ่อของฉันยุ่งตลอดเวลา
น้ำมันเราจะขาดตลาดในสักวันหนึ่ง
หยุดการสูดดมอาหารของคุณ คุณควรกินให้ช้าลง
เขาต้องการที่จะอยู่ในหนังสือพิมพ์
นาฬิกาของฉันเดินช้าลงสามนาทีต่อสัปดาห์
เธอให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่เรา
ปล่อยแขนฉัน!
พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มาก
ฉันพบว่าเกมนี้น่าตื่นเต้นมาก
ฉันหวังว่าฉันจะมีความทรงจำที่ดีขึ้น
มาเล่นจับกันเถอะ
ฉันต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับงานของฉัน
มันไม่ใช่โจน คุณผิด .
นี่คือสถานที่ที่พ่อของฉันเกิด
จับตาดูทารกในขณะที่ฉันไม่อยู่
โทรศัพท์ของฉันเสีย
เขาเสี่ยงเมื่อเขาช่วยฉัน
ฉันรู้เกี่ยวกับโครงการนี้เป็นส่วนใหญ่
เกิดไฟไหม้ขึ้นในบริเวณใกล้เคียง
ลุงของเธอเป็นหมอที่มีชื่อเสียง
ฉันจะทำการบ้านหลังจากดูโทรทัศน์
วันนี้เป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน
นำพจนานุกรมมาให้ฉัน
อย่าทำให้เสียลูกของคุณ
พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก
ผู้ชายอาจถูกล่อลวง
เขาไม่ได้ดีไปกว่าคนโง่
แผนของฉันคือซื้อรถ
ฉันเป็นกะลาสีเรือที่ดี
เขาส่งจดหมายจ่าหน้าถึงลุงของเขา
พ่อของฉันยังเด็ก
เมื่อคืนฝนตก
เธอไม่สามารถแสดงความคิดเห็นของตัวเองได้
เขาไม่ได้รับเกมใด ๆ
ลุงของเธออยู่ในลอนดอนหรือเปล่า ?
ฉันชอบตกแต่งห้องของเธอด้วยดอกไม้
เด็กเล็กมีคำศัพท์เล็กน้อย
เราต้องการอีกคนที่จะเล่นไพ่
อย่าแตะต้องดอกไม้
เธอมีวิทยุ
เยาวชนมา แต่ครั้งเดียวในชีวิต .
อาหารเย็นเป็นของฉันคืนนี้
ที่ร้านนั้นไม่มีอะไรจะขาย
คุณช่วยตรวจสอบเรื่องนี้กับธนาคารของคุณได้ไหม ?
เธอกำลังจะมีลูกในเดือนกรกฎาคม
พ่อของฉันเคยไปลอนดอนหลายครั้ง
คุณไปตัดผมดีกว่า
ฉันเห็นประเด็นของการโต้เถียง
เขาต้องออกจากหมู่บ้าน
มีรถอยู่หน้าตึก
คุณวางแผนที่จะอยู่ที่ไหน
เขาจากไปเมื่อสามวันที่แล้ว
ตอนนี้ทั้งทอมและบิลกำลังเล่นเทนนิส
ขอหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นหน่อยได้ไหม ?
เธอลงมาทานอาหารเช้าตอนแปดโมง
เข้ามาและทำตัวให้เหมือนอยู่บ้าน
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ตรงข้ามร้าน
เราเล่นรอบฟาร์ม
ช่างเป็นดอกไม้ที่สวยงามอะไรเช่นนี้!
ถ้ามีฉบับภาษาญี่ปุ่นจะดีมาก
ยูมิไปที่สวนสาธารณะเพื่อเล่นเทนนิส
มันมืดข้างนอก
คุณต้องทานอาหารเช้า
คุณเป็นนักเทนนิสที่ดี
ภาษาจีนของฉันไม่ผ่าน
พ่อทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
แต่ไม่ใช่จริงๆ
นับวันยิ่งนานขึ้นเรื่อยๆ
ฉันต้องการสิ่งที่หวาน
เธอมั่นใจในความสำเร็จของลูกชายของเธอ
เขาเล่นเบสบอลเก่งมาก
ฉันคิดถึงอนาคตของฉัน
และใช้เวลาในวันนั้นกับเขา
เธอมาเกินเวลานัดหนึ่งชั่วโมง
คุณสนุกกับการเดินทางของคุณหรือไม่?
จากมุมมองนี้ คุณพูดถูก
ฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่เขา
เขามาถึงสองวันก่อนหน้านี้
เขาทำงานหนักเพื่อที่จะได้รับรางวัล
ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตราบเท่าที่ฉันสามารถมีสุขภาพที่ดีได้
ทำไมคุณไม่เข้าร่วมการประชุมของชั้นเรียน
แค่ตรงนี้ ?
ฉันชอบฤดูหนาวมากกว่าฤดูร้อน
คุณมีความคิดเห็นหรือไม่?
ฉันต้องการขึ้นรถไฟหกโมงเย็นไปนิวยอร์ค
ฉันรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากนอนหลับสนิท
คุณงีบหลับวันละกี่ชั่วโมง ?
เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม
เขาปิดประตูเงียบ ๆ ตามหลัง
นักพยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีฝนตกในช่วงบ่าย
ดอกไม้ทำให้ห้องสว่างขึ้น
มันเป็นการเปิดเผยสำหรับฉัน
นี้จะดีกว่ามากของทั้งสอง
เกิดเหตุไฟไหม้ใกล้กับสถานีรถไฟเมื่อคืนนี้
ตอนนี้ลูกชายของฉันสูงเท่าฉันแล้ว
ขอสงวนไว้สำหรับโอกาสอื่น
ฉันพักที่โรงแรมบนเนินเขาในเมืองนั้น
ฉันอยากอยู่อย่างสุขสบาย
คุณจะทำอะไร ถ้าคุณมีเงินหนึ่งล้านเหรียญ ?
เนื่องจากฝนตก เราจึงอยู่บ้าน
คุณเป็นนักข่าว
เราต้องหยุดเกมเพราะฝนตก
เขาสูญเสียดวงตาข้างหนึ่งไปในอุบัติเหตุจราจร
คุณสมิธผู้เฒ่ากำลังประหยัดเงินให้ได้มากที่สุด
เด็กผู้ชายส่วนใหญ่ชอบเล่นเกมคอมพิวเตอร์
เพื่อนของฉันมีครอบครัวใหญ่
คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน
นำกระดาษของวันนี้มาให้ฉัน
เราอยู่ในหน้าฝน
พี่ชายของฉันไปเรียนที่วิทยาลัยในโกเบ
พี่ชายของฉันเป็นครู
ฉันอายุมากกว่าคุณสองเท่า
เกมจะถูกยกเลิกหากพรุ่งนี้ฝนตก
ฉันได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นของฉัน
เธอเก็บไดอารี่เป็นภาษาอังกฤษ
ฉันหวังว่างานของฉันจะมีความหลากหลายมากขึ้น
ไม่ ฉันทำในบัญชีของฉันเอง
ฝนตกทำให้เราออกไปไหนไม่ได้
เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน
โดยพระเจ้า ฉันจะทำการบ้านนี้ให้เสร็จ
เกมทำให้ฉันเหนื่อย
เลิกประชุมตอนสองทุ่ม
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร .
ที่นั่งของฉันอยู่ที่ไหน
ตัวอย่างเช่น คุณชอบภาษาอังกฤษไหม
สวนเต็มไปด้วยดอกไม้
ฉันไม่ต้องการแซนวิช
ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างแตกต่างจากของเรา
รองเท้าคู่นี้ไม่พอดีกับฉัน
เมื่อแม่ยังสาว เธอสวยมาก
เราควรปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวดีกว่า
เขาทำธุรกิจด้วยบัญชีของเขาเอง
บ้านของฉันตั้งอยู่ห่างจากสถานี
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน
จุดประสงค์ในการเรียนภาษาอังกฤษของคุณคืออะไร ?
กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติม
ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ
ชั้นต่อไปคืออะไร ?
คุณจะไปสถานีไหน
ฉันต้องการมากขึ้น
การเรียบเรียงภาษาอังกฤษของเขามีข้อผิดพลาดเล็กน้อย หากมี
ไม่นานก่อนที่เกมจะเริ่มขึ้น
เธอภูมิใจในตัวลูกสาวของเธอ
เขามีอาชีพเป็นหมอ
จอห์นตั้งใจฟัง
แปดเป็นสองเท่าของสี่
พวกเขาตัดสินใจที่จะยุติการอภิปราย
มีจุดจอดรถแท็กซี่ใกล้กับสถานี
ฉันโดนครูดุ
ตอนนี้พวกเขากำลังรับประทานอาหารเช้า
ฉันจะดูแลลูกของคุณคืนนี้
วันนี้ไม่ใช่วันของคุณ
ฝนตกติดต่อกันสามวัน
การแก้ปัญหาใช้เวลาสามปี
ฉันเล่นกับโทนี่เมื่อวานนี้
มันจะเป็นวันที่ยิ่งใหญ่
สะพานเก่านั้นไม่มีอะไรนอกจากความปลอดภัย
สิ่งสำคัญคือการหาเพื่อนแท้เมื่อคุณยังเด็ก
กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว .
ถามทางไปสถานี
อย่ามาเว้นแต่ฉันจะบอก
เราปิดการสนทนา
ฉันต้องการเรียนภาษาอังกฤษมาตรฐาน
แผนของฉันแตกต่างจากของคุณ
เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที
ฉันคิดว่าฉันทำตั๋วหาย
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา
คุณไม่ควรขับรถ
คุณได้ยินการแสดงของฉันเมื่อคืนนี้ไหม
งานนี้ต้องใช้คนสิบคนเป็นเวลาสิบวัน
เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วง
ฉันต้องการซื้ออีก
แม้จะอายุยังน้อย แต่เขาก็เป็นคนที่มีความสามารถ
ตอนเย็นฉันเดินเล่นกับสุนัข
ถ้าพรุ่งนี้ฝนจะตก เราจะไปโดยรถบัส
ฉันจะซื้อของให้คุณ
ฉันต้องการที่จะพูดภาษาอังกฤษได้
ฉันไปเยี่ยมบ้านเพื่อนเป็นระยะๆ
ในความเห็นส่วนตัวของฉัน ฉันไม่เห็นด้วยกับแผน
ช่างเป็นครอบครัวที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
บ้านเหล่านั้นเป็นของลุงของฉัน
นักเรียนเคารพครูของพวกเขาอย่างสูง
เราได้แต่ทำให้ดีที่สุด
มีดอกไม้อยู่รอบๆ
สิ่งมีชีวิตทั้งหมดตายในวันใดวันหนึ่ง
พี่สาวของฉันเอานาฬิกาใหม่ให้ฉันดู
เสื้อตัวนี้กันฝนได้
นาฬิกาเรือนนี้ช่วยรักษาเวลาอันเลวร้าย
ฉันขาดประชุม
แผนของคุณต้องสอดคล้องกับของฉัน
คุณควรจะเข้าร่วมการประชุม
ฉันชอบเล่นฟุตบอล .
มาเล่นเบสบอลกันเมื่อฝนหยุดตก
พ่อของฉันเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก
อยู่ฝั่งตรงข้ามโบสถ์
ฉันผิดหวังมากที่เธอไม่มา
คุณต้องไปที่นั่น
เขามีสุขภาพไม่ดีเพราะเดินตากฝน
ฉันไม่สบายใจเกี่ยวกับอนาคตของประเทศนี้
ในสวนของเรา เรามีสไลเดอร์ดีๆ ให้เด็กๆ ได้เล่น
ตอนนี้ที่คุณพูด ฉันคิดว่าคุณพูดถูก
ก่อนคริสต์มาสมีกี่วัน ?
กล้องของฉันดีกว่าของคุณมาก
ช่างเป็นวันที่น่ารักอะไรเช่นนี้!
ฉันคิดว่ามันจำเป็นที่คุณควรทำเช่นนั้น
เขาคงจะไปถึงสถานีแล้ว
ฉันขอสิ่งนี้สักสองสามวันได้ไหม
แม่ของฉันงีบหลับทุกบ่าย
คุณควรยอมทำตามคำแนะนำของครูดีกว่า
เขาสนุกกับการเล่นเบสบอล
ฉันอยากเจอพวกเขาอีกครั้ง
ฉันจะไปกับคุณหลังจากกินข้าวเที่ยงแล้ว
ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้
เธอกระวนกระวายที่จะพบคุณ
เรามีวันหยุดช่วงบ่าย
เขาเริ่มเรียนภาษาสเปนจากวิทยุ
ภาพนี้ทำให้นึกถึงสมัยเรียน
ฉันวางแผนที่จะอยู่ในเมือง
การเดินทางโดยเรือเป็นเรื่องน่าเบื่อ
ใช้ยานี้วันละสองครั้ง
คุณควรไปทันที
เราไม่สามารถเล่นเบสบอลที่นี่ได้
งานของฉันคือดูแลลูก
เขาทำงานนอกเวลาราชการสัปดาห์ละสองครั้ง
เธอไปห้องสมุดวันเว้นวัน
ทีวีได้เข้ามาแทนที่วิทยุ
พ่อของฉันมีสุขภาพที่ดี
ฉันใช้จินตนาการของฉัน
เขาดำเนินการตามแผนที่เขาได้ทำไว้อย่างละเอียด
เห็นภาพนี้ทีไรนึกถึงพ่อทุกที
คุณจะดีขึ้นในไม่ช้า
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ
นี่คืออากาศทั้งหมดที่มีให้เรา
จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง
ตำรวจได้ปิดล้อมอาคาร
ขอให้เป็นวันที่ดี .
มีคนจับแขนฉันไว้
ฉันบอกเขาว่าฉันจะทำให้ดีที่สุด
ไม่มีสิ่งใดมีค่าเท่ากับความรัก
เขาภูมิใจในลูกชายของเขา
ฉันรักข้อตกลงนี้
ฉันต้องการดื่มอะไรตอนนี้
คำนำทำงานอย่างไร ?
ไม่รู้เมื่อไหร่พ่อจะกลับมา
ค้นหาคำในพจนานุกรมของคุณ
ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นใน บริษัท ของเขา
เหลือเวลาอีกแค่วันเดียวไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม
ฝนกำลังจะตกอย่างจริงจัง
เขาจะมาประชุมในสัปดาห์หน้าหรือไม่ ?
รถพ่วงไปกับรถ
ฉันค่อนข้างภูมิใจกับมัน
เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเกม
ฉันตั้งกฎให้ตื่นแต่เช้า
คุณต้องการทำธุรกรรมอื่นใดอีกหรือไม่ ?
ด้วยความดีใจ ลูกสาวของฉันสอบผ่าน
นี้มีขนาดใหญ่เป็นสองเท่า
คุณไปดีกว่า
การประชุมเสร็จสิ้นเมื่อสามสิบนาทีที่แล้ว
ฉันต้องการมัน
อยู่ในนั้นดีกว่าออกไป
ฉันต้องเปลี่ยนแปลงแผนของฉัน
สภาพดูเหมือนจะไม่ดีเมื่อเร็ว ๆ นี้
เขาพลิกเรื่องนี้ในใจของเขา
คุณจะพบฉากอย่างที่คุณเห็นในภาพนี้
เอาไว้ในบัญชีของพ่อฉัน
อาคารใหม่มีขนาดใหญ่มาก
ท่อระบายน้ำทำงานได้ดี
คุณควรพักผ่อนหลังจากออกกำลังกาย
ฝนตกหนักทำให้เราออกไปไหนไม่ได้
ห้องสมุดโรงเรียนของเรามีหนังสือมากมาย
แม่ล้างทุกวัน
คุณถือเขาในบัญชีที่ดี?
คุณควรไปด้วยตนเอง
ผู้หญิงคนนั้นยังเด็กอยู่
ไม่มีอะไรนอกจากมหาสมุทรไกลสุดลูกหูลูกตา
เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่
ความสำเร็จของเขาอยู่ในคำถาม
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะแต่งงานกับเธอ
ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้
ลุงของฉันมาหาฉันเป็นครั้งคราว
ทุกคนอิจฉาในความสำเร็จของฉัน
การเข้าพักของคุณเป็นอย่างไร
เราเล่นไพ่เมื่อคืนนี้
ชายผู้นั้นไม่ได้ดีไปกว่าม้า
คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของเขาจะดีกว่า
คุณหรือฉันจะถูกเลือก
คุณอยากนั่งรถไหม ?
เขากำลังจะไปนอน
ฉันสามารถไปถึงสถานีได้ตรงเวลา
เขาบอกผมว่า 'มาเล่นจับกันเถอะ'
ฉันต้องการดื่มน้ำ
มันเป็นวันที่เหมาะสำหรับการเดิน
ฉันอยากให้เขาอ่านเรื่องนี้
เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน
คุณควรจะรู้ดี .
เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่ควรเข้าร่วมการประชุม
เด็กเล็กมีความอยากรู้อยากเห็นมาก
ไม่อยากตื่นเช้ามาทำงานหนัก
ฉันอยากไปถึงโรงแรมก่อนที่มันจะมืด
เธอไปหาหมอฟันวันเว้นวัน
บางคนกำลังเล่นเทนนิสในสนามเทนนิส
ฉันอยากเป็นรัฐบุรุษ
ฉันสูงที่สุดในสามคน
เรามีเวลาห้าวันก่อนวันหยุด
ภาพดูดีขึ้นในระยะไกล
ทั้งพ่อและฉันไปพิพิธภัณฑ์เป็นครั้งแรก
รดน้ำดอกไม้ก่อนรับประทานอาหารเช้า
ร้านนั้นมีลูกค้ามากมาย
เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราก็คุยกัน
ฉันหวังว่าฝนจะหยุดตก
หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว
รถบัสจอดส่งเราที่สถานี
ฉันพบเธอที่สถานีโตเกียว
อย่าลืมมาพบฉันที่สถานี
นาฬิกาบอกเวลาที่เที่ยงตรง
ฉันคือคนที่ต้องการอยู่กับคุณ
เป็นเรื่องโง่เขลาของเขาที่จะจ่ายอีกครั้ง
หมู่บ้านนี้ปราศจากโจรผู้ร้าย
คุณจะพบว่าบทเรียนนี้ง่าย
ฉันทำนาฬิกาหาย
คุณจะไม่รีบหางานที่ดีกว่านี้
เมื่อคืนฉันดูทีวีไปสองชั่วโมง
ฉันเป็นเกมสำหรับมัน
พรุ่งนี้ดูเหมือนฝนจะตก แต่ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด
จอห์นมาถึงสถานีแล้ว
ฉันซ่อมนาฬิกาแล้ว
นาฬิกาของฉันเดินไม่ถูกต้อง
อยากกินปลาสดๆ
ขอโทษนะ ห้องสมุดอยู่ที่ไหน
คุณช่วยหาที่ว่างให้ฉันหน่อยได้ไหม
เขาเจอเพื่อนเก่าขณะเดินเล่นในสวนสาธารณะ
เราชอบเด็ก
บ๊อบใช่มั้ย
คุณทำอะไรก่อนอาหารเช้า?
เขาทำตัวเหมือนเป็นเจ้าของสถานที่
คุณพบมันในพจนานุกรมใด ๆ
เขาออกเดินทางไปลอนดอนในต้นเดือนกรกฎาคม
ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ
ฉันไม่ถนัดดนตรีประเภทนี้
เขาเป็นนักเรียนที่ดีที่สุด
เขาทุ่มเทเวลาให้กับการศึกษาเป็นอย่างมาก
การประชุมสิ้นสุดลงในตอนเที่ยง
คุณมีความหลงใหลในอาหารจริงๆ
ฉันถามบิลว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไรในระหว่างการเดินทางของเขา
ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน
คนหนุ่มสาวชอบหนังสือของเขา
เขาโทรมาแจ้งว่าไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
พ่อกลับจากที่ทำงานตอนหกโมง
ฉันเล่นเปียโนไม่ได้ แต่เธอเล่นได้
เธอออกไปทำธุระ
เรียนประวัติศาสตร์ช่วงไหน ?
เขาอายุมากแล้ว
ฉันไม่สามารถเข้าใจเขาในตอนแรก
เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง
เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่น
ไปเที่ยวกันสนุกมากๆ
ฉันได้ยินเสียงเรียกจากข้างหลัง
พี่ชายของฉันเป็นมิตรกับเขา
ครูทุกคนทำดีที่สุดแล้ว
นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา
การไม่สูงไม่ใช่ข้อเสีย
เราอธิษฐานขอฝน
ฉันออกไปทั้งๆที่ฝนตก
เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ
ในอังกฤษมีฝนตกมากในช่วงเวลานี้ของปี
ห่างจากหมู่บ้านเพียงสองไมล์
ฝนตกมาประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้ว
เขาถูกพรากจากลูกชายของเขา
ฝนอาจจะตกในวันพรุ่งนี้
สถานการณ์ดีขึ้นถ้ามีอะไร
นั่นเป็นเคล็ดลับเก่า
ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ยังอายุน้อย
เขากำลังทำสิ่งที่โง่ .
ฉันเห็นเพื่อนของฉันไปที่สถานี
ความประมาทของเขาทำให้เกิดอุบัติเหตุ
ห้องของฉันใหญ่กว่าของเขาสองเท่า
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เกมจะถูกเลื่อนออกไป
ฉันรักงานของฉันจริงๆ
ฉันอยู่บ้านทั้งวัน
มันมืดอยู่ใต้สะพาน
ดูเหมือนว่าเขาจะร่ำรวยในสมัยนั้น
พูดให้ดังกว่านี้เพื่อฉันจะได้ยินคุณ
เขาอายุมากแล้ว
สิ่งที่คุณต้องทำคือพยายามให้ดีที่สุด
หนังสือเล่มนี้เก่า
เราเลิกประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
ฉันอยากทำให้เขาประหลาดใจ
ฉันจะไปที่นั่นแม้ว่าฝนจะตก
ไม่อยากเป็นภาระพ่อแม่อีกต่อไป
ฝนตกตั้งแต่เมื่อวาน
เด็กคนนั้นทำงานในพจนานุกรมของฉัน
ฉันมีพี่ชาย
ฉันตั้งตารอวันเกิดของฉัน
รถของฉันกำลังซ่อมอยู่
ฉันหมายความว่าไม่มีอันตราย
เมื่อวานเธอนั่งสอบเข้า
ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ
ฉันอยากไปต่างประเทศ
ฉันพาพี่ชายไปที่สถานี
เขาไม่เห็นด้วยกับเราเกี่ยวกับเรื่องนี้
ดอกไม้เป็นกำลังใจให้เธอ
ที่แย่ไปกว่านั้น การจราจรก็แย่
เราหยุดการแข่งขันเบสบอลเป็นเวลาสองวัน
เธอขอให้ฉันไปพบเธอที่สถานี
ฉันเคยนอนจนดึกดื่น
เขาให้ลูกชายของเขาเป็นครู
ฝนตก แต่ฉันก็อยากออกไปข้างนอก
พี่ชายของฉันพูดเร็วมาก
เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน
ถ้าคุณถูกรางวัลหนึ่งล้านเยน คุณจะทำอะไร ?
ฉันอยากไปเรียนต่อต่างประเทศในปีหน้า
พี่ชายของฉันทำงานในธนาคาร
ระวัง ! มีรถมา.
หมอนั่งทั้งคืนกับชายชราที่ป่วย
ฉันควรทำอย่างไรดี ?
คุณปิดร้านกี่โมง
พวกเขาตั้งชื่อลูกชายว่า จอห์น
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
มีหัวเก่าบนไหล่เด็ก
วันเกิดของฉันตรงกับคุณ
เขายังเด็กและหล่อมาก
ถามเขาว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุมหรือไม่
พจนานุกรมนี้มีค่ามากสำหรับเรา
จอห์นหันหลังให้กับบริษัทและเริ่มต้นด้วยตัวเอง
ฉันไปสนามบินเพื่อไปส่งเพื่อน
เราขอช้อนได้ไหม
เขาต้องซ่อมนาฬิกา
เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์
ฉันพลาดรถไฟตามปกติ
เงินอยู่ในการกำจัดของคุณ
เธอเคยเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์
ฉันไปตั้งแคมป์กับครอบครัว
เดิมอาคารหลังนี้เป็นโรงพยาบาล
ไม่ใช่ว่าฉันไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ
ฉันรู้สึกมีฝนตกลงมาบนหัวของฉัน
วันเกิดคือวันที่บุคคลเกิด
คุณยินดีต้อนรับหนังสือเล่มใดก็ได้ในห้องสมุดของฉัน
เขาจะทำให้ดีที่สุดเพื่อทำงานให้เสร็จ
เขาสามารถว่ายน้ำได้ดีมากเมื่อเขายังเด็ก
ฉันมองดูนาฬิกาและสังเกตเห็นว่าเป็นเวลาห้าโมงกว่าแล้ว
คนหนุ่มสาวกำลังรอคุณอยู่ข้างนอก
นั่นเป็นโอกาสของเธอที่จะแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถทำอะไรได้บ้าง
เขาออกไปทั้งๆที่ฝนตกหนัก
เขาค่อนข้างเป็นคนป่าเถื่อน
ฉันเองที่ได้พบกับมาซาโกะที่นี่เมื่อวานนี้
คุณทำชุดของคุณที่ไหน
ฝนกำลังตก
ฉันมักจะเล่นเทนนิสกับเขา
ฉันสามารถเล่นเทนนิสได้
เธอดูเหมือนจะมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ฉันพบเขาประมาณเที่ยงวัน
เขามักจะเล่นได้ดี
ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
เธอมาหาเราวันเว้นวัน
เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ
นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา
ตอนนี้ฉันไม่ต้องการอะไรแล้ว
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
มาเล่นเบสบอลกับทุกคนกันเถอะ
ฉันไม่อยากไปจริงๆ
เราเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
พ่อของฉันอาศัยและทำงานในโตเกียว
สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง
เกมถูกเลื่อนออกไปเพราะฝนตก
จอห์นเป็นนักร้องที่ดีกว่าคนอื่นๆ
คุณสามารถทิ้งทารกไว้กับฉันได้สองวัน
ฉันโดนครูดุ
ฉันเพิ่งไปที่สถานีเพื่อดูลุงของฉันออกไป
ข้อดีของการดูดี
เขาไม่ได้พูดอะไรตรงกันข้าม
เขาตัดสินใจที่จะทำผลงานให้ดีขึ้นในอนาคต
ผ่านไปอีกวัน
ปลาจะมีกลิ่นหอมที่สุดเมื่ออายุได้สามวัน
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าของฉัน
คดีฆาตกรรมเกิดขึ้นในลักษณะนี้
การกระทำของเธอไร้ประโยชน์
ฉันไม่ได้เจอเพื่อนของฉันมากว่ายี่สิบปี
ความฝันของฉันคือการมีชีวิตที่เงียบสงบในประเทศ
ตอนนี้พ่อของฉันกำลังเดินทางไปต่างประเทศ
ฉันไม่คัดค้านแผนของคุณ
นาฬิกาเรือนนี้ราคาเท่าไหร่?
ฉันชอบวันหยุดฤดูร้อนมากกว่าไปโรงเรียน
ฉันต้องการเดินทางโดยเครื่องบิน
บ้านอยู่ระหว่างการซ่อมแซม
ฉันไม่มีอะไรทำตอนบ่ายนี้
ความคิดของเขาได้รับการส่งเสริมในที่ประชุม
คุณสามารถยืนหยัดการกระทำของเขา ?
มีตึกสูงตั้งตระหง่านอยู่
ข้อมูลนี้เป็นความลับ
ตอนนี้ฉันอยู่ที่สถานีโตเกียว
หมวกใบนี้เป็นของฉัน
สิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นในวันเกิดของเธอ
ความจริงก็คือเขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
เราใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่ดีในการเล่นเทนนิส
เธอกังวลมากเกี่ยวกับสุขภาพของลูกชาย
ฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีพจนานุกรมนี้
พวกเขาไปที่นั่นเมื่อสองวันก่อน
บางทีฝนอาจจะตกในวันพรุ่งนี้
เขานั่งฟังวิทยุ
แมรี่และฉันอยู่ชั้นเรียนเดียวกัน
เตียงใด ๆ ดีกว่าไม่มีเตียง
เธอดูเหมือนจะมีสุขภาพไม่ดีในวัยเด็ก
ฉันจำคำอธิบายของเขาไม่ได้
เกิดไฟไหม้เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้
เขาลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากอาการป่วย
รถไฟจะมาตรงเวลา
เขามองดูนาฬิกาของเขา
เราควรจะทำงานให้เสร็จภายในห้าวัน
ฉันมักจะอาบน้ำก่อนเข้านอน
สถานีค่อนข้างไกล
ฉันเพิ่งทานอาหารเช้าเสร็จ
เธอมีอาการชัก
ฉันจะทำให้ดีที่สุด .
พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
เขาระมัดระวังที่จะไม่รบกวนการประชุม
ฉันชอบภูเขามากกว่าทะเล
รถไฟมาถึงสถานีตรงเวลา
ดอกไม้นี้ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรคะ?
ไม่มีคนโง่เหมือนคนแก่
ฉันมีความตั้งใจที่จะทำงาน
เขาได้เงินเดือนดี
พ่อถามว่าจะเริ่มเมื่อไหร่
ฉันเล่นฟุตบอลทุกวัน
ฉันกังวลในความสำเร็จของเขา
มีนักเรียนจำนวนมากในห้องสมุด
เขาจะเล่นกอล์ฟในวันอาทิตย์หน้า
คุณเรียกว่าการแต่งงาน?
ฝนเริ่มตกก่อนที่ฉันกลับบ้าน
สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน
คุณควรหยุดสักวัน
ฉันทำงานในฟาร์มทั้งวัน
เขาไม่เคยยอมแพ้ต่อสิ่งล่อใจ
มิสมาร์ชมอบพจนานุกรมภาษาอังกฤษให้ฉัน
คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉันว่าคนโง่
ผู้หญิงอยู่หน้าห้องสมุด
ฉันขออนุมัติจากพวกเขา
เราต้องการการกระทำ ไม่ใช่คำพูด
พยายามอย่าใช้เงินเกินความจำเป็น
มีผู้เสียชีวิตประมาณหนึ่งร้อยคนในอุบัติเหตุครั้งนี้
คุณทำอะไรกับกระเป๋าของฉัน
เขาภูมิใจในตัวสุนัขของเขา
พบนาฬิกาของคุณแล้ว
เขานั่งแท็กซี่ไปที่สถานี
คำถามคือก่อนที่คณะกรรมการ
มันเป็นวันที่ดี ใช่ไหม ?
วันนี้เขารู้สึกดีขึ้นมาก
ทอมดีขึ้นแล้ว
วันอาทิตย์นี้มาเล่นกันเถอะ
ปล่อยวางเรื่อง.
ตำรวจติดตามเขา
ฉันไม่สามารถกำจัดความหนาวเย็นของฉันได้
หนึ่ง ฉันสำหรับแผน
เมื่อกี้เขาเขียนเรื่อง
ชายชราอยู่คนเดียว
มีพจนานุกรมอยู่บนโต๊ะ
เมื่อคืนฉันสนุกกับการดูบอล
ลุงของฉันมาหาฉันเมื่อวานนี้
เขายังเด็กเกินไปสำหรับงาน
เจ้านายของฉันอายุมากกว่าฉันสองเท่า
เกือบทุกวันเขาไปที่แม่น้ำและตกปลา
นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหานั้น
คุณเขียนเรียงความเสร็จแล้วหรือยัง
ดูเหมือนว่าจะจริงจัง
ฉันสามารถฝากข้อความ ?
เพราะฉันอยากเป็นนักแปล
รถไฟกำลังจะออกจากสถานี
ฉันอยู่กับลุงที่โตเกียว
ฉันแจ้งเธอถึงความสำเร็จของฉัน
ฉันโทรไปที่บ้านของลุงเมื่อวานนี้
คำสั่งซื้อของฉันเป็นอย่างไร
ที่นี่อาจหนาวมากแม้ในเดือนพฤษภาคม
ลูกยังพูดไม่ได้ เขาแค่ร้องไห้
เป็นหนึ่งเดียวที่มีอยู่ในร้าน
นาฬิกาของนักประดาน้ำเรือนนี้แพงเกินไปหน่อย
โปรดปรึกษาผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทาง
ดอกไม้ทั้งหมดในสวนเหี่ยวเฉา
ฉันปรึกษากับพ่อเกี่ยวกับแผน
พ่อแม่ของฉันไปสนามบินเพื่อดูลุงของฉัน
เขาวิ่งไปที่สถานีทุกเช้า
เธอขอความคุ้มครองจากตำรวจ
พ่อของฉันไม่ดื่มสาเกมากนัก
พวกเขาถูกขัดขวางในการเรียน
เขาเป็นห่วงเธอที่จะมา
ฉันชอบภาษาอังกฤษที่สุดในบรรดาวิชาทั้งหมด
ฝนกำลังตกอย่างหนัก
เป็นของใช้ส่วนตัวของฉัน
ทำให้ดีที่สุด .
ฉันถามเขาว่าวันก่อนเขามีความสุขไหม
เขาชอบเล่นเทนนิส
ฉันรู้ดีกว่าให้เขายืมเงิน
ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
ฉันสามารถเล่นเทนนิสได้
ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ
องค์ประกอบของคุณดีที่สุด
คุณรู้ไหมว่าสถานีตำรวจอยู่ที่ไหน ?
ฉันต้องพาลูกชายไปที่สำนักงานของคุณหรือไม่ ?
ฝนเทกระหน่ำลงมา
เรามีการจัดส่งสองครั้งทุกวัน
ฉันใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านนวนิยาย
ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า
เขานำข้อมูลชิ้นหนึ่งมาให้ฉัน
พ่อของฉันเพิ่งเลิกสูบบุหรี่
ฉันขอแนะนำเพื่อนของฉันให้คุณรู้จัก
วันนั้นจะต้องมาถึงเมื่อความฝันของคุณเป็นจริง
เราลงไปที่หุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้าน
ฉันเบื่อที่จะดูโทรทัศน์
หนังสือพิมพ์ไม่ได้รายงานข่าวนั้น
ฉันพอใจกับงานของฉันมาก
ตอนนี้พ่อของฉันอยู่ที่โรงพยาบาล
เธอตัดสินใจไม่เข้าร่วมการประชุม
สักวันความฝันของฉันจะเป็นจริง
ฉันอยากให้คุณเล่นกีตาร์ให้ฉัน
ฉันได้รับนาฬิกาที่สวยงามจากลุงของฉัน
ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณ
เหตุผลที่เขาให้นั้นยากที่จะเข้าใจ
ฤดูร้อนเป็นฤดูที่ผู้หญิงดูสวยที่สุด
เมื่อฉันโตขึ้น ฉันอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ
อยากให้แม่หายเร็วๆ
เขาทำดีกับฉัน
อรุณสวัสดิ์ทุกคน .
ดอกอะไรสวย!
เธอทำนาฬิกาเรือนใหม่หาย
ตอนนี้ฉันเป็นอิสระจากพ่อแล้ว
อีกไม่นานเขาก็จะเลิกเล่นของเล่นแล้ว
เนื่องจากฝนตก ฉันนั่งแท็กซี่
คำพูดของเขาบาดใจฉันจริงๆ
ฉันปฏิบัติตามการตัดสินใจของฉัน
ฉันด้วย .
ฉันวิ่งไปเจอเพื่อนเก่าที่ถนน
เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง
ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย
ห้องสมุดที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
ฝนตกทำให้ฉันไปไม่ได้
กระดาษบอกว่าไต้ฝุ่นกำลังมา
เธอมีอาการคันที่เห็นลูกของเธอ
เราต้องปฏิบัติตามกฎของเกม
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ วันนี้ไม่มีเรียน
ฉันเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์
เมื่อฝนตก รถโดยสารประจำทางมักจะมาสาย
ตัดออก !
ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง
ฝนเริ่มตกในตอนเย็น
เที่ยวให้สนุกนะ !
พี่สาวของฉันขอให้ฉันยืมพจนานุกรม
คุณไม่ควรเป็นเพื่อนกับเขา
เธออาจจะภูมิใจในลูกชายคนเดียวของเธอ
บ้านถูกไฟไหม้วอด
คุณช่วยไปส่งฉันที่สถานีได้ไหม
นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้ฟรี
เธอไปตลาดทุกวัน
ฉันทำนาฬิกาที่พ่อให้ฉันหาย
เขามีชีวิตอยู่จากมือสู่ปาก
ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำให้มันดีขึ้นได้
ฉันพบเพื่อนของฉันที่สนามบิน
เหนือสิ่งอื่นใด ฉันอยากเจอเขาอีกครั้ง
ที่นั่นแทบจะไม่มีฝนตกเลย
พวกเขาบอกว่าเขามีความทะเยอทะยานเมื่อยังเด็ก
เธออาศัยอยู่ในหมู่บ้าน
เขาไม่รู้ถึงสถานการณ์
มีเด็กบางคนกำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
ฉันมักจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้เมื่อฉันยังเด็ก
อาคารใดที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น ?
ฉันพาสุนัขไปเดินเล่นริมแม่น้ำทุกเช้า
พวกเขาได้เห็นวันที่ดีขึ้น
ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
ฉันต้องการมาก
ฝนทำให้ฉันมาไม่ได้
อุบัติเหตุเกิดขึ้นในวันที่ฝนตก
ถูกต้องแล้วที่เธอและฉันควรจะต่อสู้กัน ?
ทำทุกอย่างด้วยความเสี่ยงของคุณเอง
โปรดส่งพจนานุกรมที่นั่นให้ฉันด้วย
ตอนแรกไม่มีใครเชื่อฉัน
พ่อของฉันเป็นครู
คุณรู้ดีกว่าฉัน
รถไฟออกตรงเวลา
โปรดให้ความสนใจกับฉัน
คุณมีพจนานุกรมสามเล่ม
ฉันทำงานหลังอาหารเช้าและออกไป
ขอบคุณ . เราจะทำให้ดีที่สุด
คุณยินดีต้อนรับหนังสือเล่มใดก็ได้ในห้องสมุดของฉัน
เขายังไม่แก่จนทำงานไม่ได้
เขาโทรหาฉันเกือบทุกวัน
ฉันมีพจนานุกรม
ราคาหนังสือสูงขึ้นทุกวัน
สี่แยกนี้ชื่ออะไร
ภาษาเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปไกล
เธอใส่นาฬิกาเรือนเดียวกับฉัน
ลุงของฉันชอบตกปลามาก
ทำการบ้านเสร็จ ฉันดูโทรทัศน์
ความสำเร็จของพ่อไม่มีความหมายสำหรับฉัน
ลูกชายของพวกเขาโตขึ้น
การเดินทางครั้งนี้จะมีราคาแพง
ภาพทำให้ฉันนึกถึงสมัยเรียน
เขาคือเด็กผู้ชายที่ฉันพูดถึงเมื่อวันก่อน
พรุ่งนี้ฉันหยุดช่วงบ่าย
วันหนึ่งชายชราคนหนึ่งไปตกปลาในแม่น้ำ
มาในบ่ายวันจันทร์ ถ้าเป็นไปได้
รับประทานอาหารกลางวันเสร็จ เขาเล่นเทนนิส
ฉันต้องการอาคารนี้สำหรับโรงจอดรถ
ฉันได้พิจารณาทุกอย่างแล้ว
ทุกคนจะมีคอมพิวเตอร์ของตัวเองในไม่ช้า
คุณควรกลับบ้าน
ฉันรู้สึกอยากไปเที่ยว
เขาเป็นนักเรียนที่ดีที่สุด
เราออกเดินทางพรุ่งนี้ตอนบ่าย
วันนั้นฉันพูดไม่เก่ง
ฉันจะให้คำตอบคุณในหนึ่งหรือสองวัน
เขาถูกเลี้ยงดูมาโดยลุงของเขา
พ่อของฉันเดินทางไปทั่วโลกโดยเครื่องบิน
พ่อสร้างแบบจำลองเรือให้ฉัน
สถานีอยู่ใกล้ๆ
นี่เป็นเรื่องของทุนสำคัญ
ในที่สุดพวกเขาก็หยุดทำงาน
พ่อของฉันไม่สนใจเสื้อผ้าของเขาเลย
พ่อพาเขาไปศึกษา
ทอมไม่ได้ทำงานหนักมากไปกว่าบิล
เมื่อฉันเดินทาง ฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบิน
วันหนึ่งฉันกำลังวิ่งอยู่กับพี่ชาย
พี่ชายของฉันทำในนามของฉัน
ฉันต้องการดื่มอะไร
คุณไปซื้อของทุกวันไหม ?
ผู้คนจำนวนมากกำลังหิวโหยในโลกนี้
สมองของฉันดูเหมือนจะไม่ค่อยทำงานได้ดีในวันนี้
ฉันซ่อมนาฬิกาแล้ว
เดือนแรกของปีคือเดือนมกราคม
ฉันกำลังพบลุงของฉันในวันพรุ่งนี้
ตำรวจบอกพวกเขาว่า ''หยุด''
ฉันตั้งใจเรียนบ่ายนี้หลังจากกลับถึงบ้าน
เขาหรือฉันต้องตำหนิ
ฉันไม่อยากกินอะไรอีกแล้ว
ฉันต้องการมีลูกสาวคนเดียวของเขาสำหรับภรรยาของฉัน
คำอธิบายของเขาพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง
ฉันดูจริงจังแค่ไหน!
รู้สึกเหมือนฝนตก
มากำหนดเวลาและวันและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันเถอะ !
ฝนตกพรำๆ ตั้งแต่เช้า
เขาเสี่ยงที่จะเกิดอุบัติเหตุ
ถ้าฉันอยู่ในสถานการณ์ของคุณ ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน
เรามีเวลาอีกห้าวันก่อนจะถึงวันหยุดฤดูร้อน
แม้แต่ฉันก็ไม่อยากจะเชื่อเลย
ฉันมักจะทานอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง
พวกเขาพบกันครั้งแรกในช่วงบ่ายของฤดูร้อน
มีเงินมากเกินความจำเป็น
เขามีหนังสือมากเป็นสามเท่าของฉัน
เรามองเครื่องบินจนลับตา
ลุงของฉันมอบนาฬิกาให้ฉัน
ดูเหมือนจะมีเหตุผลหลายประการสำหรับสิ่งนั้น
เพราะฝนตกเลยไม่ได้ไป
เขาทำให้ลูกชายคนเดียวของเขาเสียชีวิตในสงคราม
ตั้งนาฬิกาให้ถูกต้อง เร็วไปสิบนาที
วันนี้ฉันดีกว่าเมื่อวานมาก
เขาตัดสินใจไม่ไปประชุม
การเดินทางไปริเวียร่าควรทำดี
พ่อของฉันและฉันเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์
พ่อของฉันให้นาฬิกาที่ดีกับฉัน
เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ในคิวชู
เธอให้นาฬิกาแก่เขา
พ่อของฉันเคยไปทำงานโดยรถประจำทาง
คุณหาเวลาเล่นกับลูกสาวของเราได้ไหม ?
อาการปวดฟันของฉันกลับมาในไม่กี่ชั่วโมง
กลับก่อนฝนจะตก
เนื่องจากเป็นวันหยุดฤดูร้อน ฉันจึงไปเที่ยว
เขาดูไม่เป็นมิตรในตอนแรก
ผู้ชายเหล่านั้นเป็นคนรุ่นราวคราวเดียวกัน
เขาไม่เคยสนใจสิ่งที่อาจารย์พูดมากนัก
ฉันคุยเรื่องนี้กับเธอ
คุณจะหาที่ว่างให้ฉันไหม
นั่นเป็นวันที่แย่สำหรับฉัน
เธอที่ฉันอยากเจอ
ขอบคุณสำหรับการจัดส่ง
เขาเป็นนักวิชาการหรือไม่?
เธอเอ่ยชื่อฉันในหนังสือของเธอ
สิ่งที่ดีที่สุดคือการโทรหาเธอ
ฉันจะไปพบเขาตอนตีห้าที่สถานี
ขณะที่อยู่ในโตเกียว ฉันได้รู้จักเธอ
คุณช่วยพูดเป็นภาษาธรรมดาได้ไหม
ในไม่ช้าฝนก็เริ่มตกอย่างหนัก
วันนี้ฉันง่วงมากเหมือนกัน
ไม่ใช่แค่คุณ ฉันต้องโทษด้วย
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในบ้าน
ฉันไม่คิดว่าฝนจะตก
ฉันสามารถจองได้ไหม ?
ฉันอยากจะโทรหาคุณในสักวันหนึ่ง
ฉันไม่มีข้อมูลว่าเธอกำลังจะมา
อุบัติเหตุเกิดขึ้นจากความประมาทเลินเล่อของเขา
ฉันไม่สามารถเข้าเรียนได้เลย
วันนี้เป็นวันที่สบายมาก
ฉันไม่เด็กเหมือนฉัน
ตอนนี้ฉันต้องไปทำงานของฉัน
ฉันอาศัยอยู่ประมาณหนึ่งชั่วโมงจากสถานี
ฉันจะรับช่วงต่อธุรกิจของพ่อ
เรามาเริ่มเตรียมตัวสำหรับการทดสอบกันเลยดีกว่า
เรามีวันหยุดที่ยอดเยี่ยม
เกมดังกล่าวถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก
เธอชี้ให้เห็นความผิดพลาดของฉัน
ฉันเป็นหนี้สิ่งที่ฉันเป็นในวันนี้เพื่อพ่อของฉัน
ภาษาอังกฤษขององค์ประกอบนี้ดีเกินไป
เขาคือความอยากรู้อยากเห็นทั้งหมด
เราอิ่มแล้ว
คุณมีสิทธิ์ในระดับหนึ่ง
ฉันชอบฟุตบอลที่สุด
ฉันจะให้คุณยืมพจนานุกรมนี้
ฉันต้องการส่งพัสดุนี้ทันที
เขาเรียนหนึ่งชั่วโมงครึ่งทุกวัน
คุณต้องเรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
พี่ชายของฉันแต่งงานกับน้องสาวของเพื่อนเมื่อปีที่แล้ว
ฉันไม่อยากกินกุ้งล็อบสเตอร์เป็นๆ
นี่เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดของทั้งหมด
เขากำลังเล่นกับของเล่น
ฉันขอยืมวิทยุของคุณได้ไหม
สิ่งนี้มีผลกับอนาคตของฉันอย่างไร ?
ดีที่สุดคือถูกที่สุด
ไม่ว่าคุณหรือฉันจะต้องทำมัน
ฉันต้องการคำแนะนำที่ดี
วิธีการเดินทางที่เร็วที่สุดคือโดยเครื่องบิน
คุณวางแผนที่จะเช็คเอาท์เมื่อใด
ทำไมเจนไปที่สถานี ?
นี่เป็นเรื่องจริง ไม่ใช่นิยาย
ฉันไปสนามบินเพื่อพบพ่อ
พวกเขาทำงานหนักทั้งกลางวันและกลางคืน
เด็กน้อยกลัวความมืด
เขารู้สึกงุนงงในวันนั้น
ฉันหันไปหาเขาเพื่อขอคำแนะนำ
คุณมีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับอนาคตของคุณหรือไม่?
พจนานุกรมนี้ดีที่สุดแล้ว
คุณต้องการที่จะเข้ามาสัมภาษณ์ในสัปดาห์หน้าหรือไม่ ?
เขาได้รับภาษาฝรั่งเศสเมื่อเขายังเด็ก
มันน่าสนใจสำหรับฉันที่จะอ่านไดอารี่เก่าของฉัน
ตอนแรกฉันไม่เชื่อเขา
ฉันมักจะอาบน้ำหลังอาหารเย็น
ท้องของฉันอิ่มแล้ว
ใครวางแผนการเดินทางนั้น ?
เด็กๆออกไปเล่น
คุณควรจะยอมรับคำแนะนำของเขา
ฉันพบเขาที่สถานี
ฝนจะตกในช่วงบ่าย
มันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นมากที่ได้พบกับประธานาธิบดี
ประชากรของญี่ปุ่นน้อยกว่าอเมริกา
ไม่เคยสร้างความรำคาญให้กับตัวเอง
ฟุตบอลเป็นที่นิยมมากกว่าเบสบอล
ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจเรื่องนี้
พวกเขากระวนกระวายว่าฉันจะช่วยพวกเขา
ฉันฝากลูกชายของฉันไว้ในความดูแลของคุณ
ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกตอนบ่ายนี้
ฉันทิ้งร่มไว้ในรถบัส
เขาต้องพูดในที่ประชุม
เขาประหยัดเงินสำหรับการเดินทาง
เลิกประชุมแล้ว
แม่ยังดูเด็กตามวัย
เขาเป็นคนที่มีความเข้าใจที่ร้ายกาจ
ฉันอยากให้คุณไปโอซาก้าทันที
ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
เธอออกเดินทางเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
ว่ากันว่าสุนัขคือเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์
เธออาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในอินเดีย
ทิวเขานี้สวยงามมาก
พวกเขาภูมิใจในตัวลูกสาว
คุณช่วยใส่ชื่อของฉันลงในรายการรอได้ไหม
แมวสามารถมองเห็นได้ในความมืด
ฉันไม่สามารถส่งข้อความถึงเธอได้
ตราบใดที่คุณยังอยู่ที่นี่ ฉันจะอยู่
ฉันกำลังจะลงที่สถานีถัดไป
ไม่มีคนโง่เหมือนคนโง่เก่า
มีร้านดอกไม้ในโรงแรมไหม ?
เธอเสียชีวิตสองวันหลังจากที่เขามาถึง
พ่อของฉันให้ฉันเล่นเกม
ฉันช่างโง่เขลาอะไรเช่นนี้!
น้องสาวของเขาและฉันจะเป็นเพื่อนที่ดี
มีประกายระยิบระยับในดวงตาของเธอ
พี่สาวของฉันเล่นเปียโนทุกวัน
การศึกษานี้เป็นการศึกษาของพ่อฉัน
ฉันสงสัยว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้หรือไม่
คุณเคยเล่นกอล์ฟไหม ?
ฉันอยากให้คุณร้องเพลง
เมื่อถึงสถานี ฉันจะโทรหาคุณ
พ่อของฉันประกอบวิชาชีพแพทย์
ฉันจะไปหาแมรี่ตอนบ่ายนี้
ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้
ฉันเขียนจดหมายมาตลอดทั้งวัน
ฉันสามารถฝากข้อความ ?
ฝนตกติดต่อกันห้าวัน
ความคิดเห็นของเขาขัดแย้งกับฉัน
คุณไม่ควรออกไปตอนนี้ ใกล้จะ 11 โมงแล้ว
รถพ่อยังใหม่อยู่เลย
ฝนตกนานเป็นสัปดาห์
เธอเดินเล่นกับสุนัขของเธอทุกวัน
ฉันมักจะเล่นเทนนิสหลังเลิกเรียน
อันตรายสำหรับเด็กที่จะเล่นบนถนน
จินตนาการของคุณกำลังโลดแล่นไปกับคุณ
บ่ายนี้ร้อนมาก
ลูกชายคนเดียวของพวกเขาตายไปสามปีแล้ว
ฉันอยากดูหนังอีกครั้ง
คำถามถูกกล่าวถึงมาก
นี่คือดอกไม้ที่สวยที่สุดในสวน
ก๊อกกำลังทำงานอยู่
ฉันไม่สามารถเห็นเขาโดยไม่คิดถึงพี่ชายของฉัน
ทุกวันนี้ จอห์นดื่มมากเกินไป
เขายังคงทำงานอยู่ที่ห้องทำงาน
ฉันดูโทรทัศน์ในตอนเย็น
พวกเขาเป็นนักเบสบอล
พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า
คุณดูเหมือนพี่ชายคนโตของคุณ
เรียนภาษาอังกฤษทุกวัน
ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง
ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว
เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ทันรถไฟ
ว่ากันว่าเขาทำงานหนักมากในวัยเด็ก
เธอแต่งงานกับเขามาสิบปีแล้ว
ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ
ฉันจะได้รับแม้กระทั่งกับคุณในสักวันหนึ่ง
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
จงควบม้าของเจ้าเถิด พ่อหนุ่ม
ฉันไม่มีกะจิตกะใจจะไปเดินเล่น
หมวกของคุณคล้ายกับของฉัน
ไม่มีใครแก่มากแต่เขาเรียนรู้ได้
แมวของฉันออกมาจากใต้โต๊ะ
คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน
ลูกชายของเขาขี้เกียจและทำอะไรไม่ถูก
ทอมกำลังเล่นไวโอลินอยู่ในขณะนี้
ฉันตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จ
ฉันเปิดวิทยุเพื่อฟังข่าว
คุณค่อนข้างถูกต้อง
ฉันจะออกไปข้างนอกตอนบ่ายนี้
คุณเคยอ่านรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นไหม ?
นั่นคือสีเดียวกับของฉัน
ฉันพบว่ามันง่ายในการใช้งานคอมพิวเตอร์
พี่ชายของฉันเล่นเทนนิสเก่ง
ฉันต้องการขยายเวลาการเข้าพักของฉันไปจนถึงวันอาทิตย์
คุณจะพบหนังสือในห้องสมุด
ฉันอยากพักผ่อนสักหน่อยเพราะการบ้านเสร็จแล้ว
นี่คือลูกชายของคุณ เบ็ตตี้ ?
ฉันไปสวนสาธารณะเพื่อเล่น
เขากลับมาจากสำนักงานแล้ว
ไม่อยากรู้สึกเป็นสีฟ้า
ฉันจะให้คำแนะนำที่ดีแก่คุณ
นาฬิกาของคุณรักษาเวลาได้ดีหรือไม่?
ฉันอยากเจอเธออีกครั้ง
เธอไม่สามารถทนต่อความหยาบคายของเขาได้อีกต่อไป
นี่ไม่ใช่ของฉัน
ฉันทำงานหนักวันแล้ววันเล่า
ละครผ่านไปด้วยดี
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
เธอถูกพรากจากลูกชาย
คุณควรอย่ากินมากเกินไป
ทันทีที่เขาเห็นตำรวจ เขาก็วิ่งหนี
ปีนี้มีฝนตกน้อยในเดือนสิงหาคม
พี่ชายของฉันจะมาถึงพรุ่งนี้เช้า
ในที่สุด เขาก็ยอมทำตามคำชักชวนของฉัน
ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน
คุณช่วยทำสิ่งนี้แทนฉันได้ไหม
เธอเปล่งประกายด้วยความรัก
ฉันมีงานต้องทำมากมายจนต้องเลื่อนการเดินทางออกไป
การบรรยายของเธออยู่เหนือหัวของฉัน
หัวใจของฉันเจ็บปวด
ทันใดนั้นท้องฟ้าก็มืดลงและฝนก็เริ่มตก
ฝนตกหนักทั้งวัน
โอกาสที่เสียไปจะไม่กลับมาอีก
เธอระมัดระวังเรื่องโภชนาการของลูก
เราต้องเลิกประชุม
พ่อจะช่วยฉันเอง
มันทำให้ฉันรู้ว่าการศึกษาสำคัญแค่ไหน
เขียนด้วยปากกาและหมึก
ทุกคนมีความสุขในวันนี้
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
คุณควรตรวจสอบรถให้ดีก่อนตัดสินใจซื้อ
เขารับฟังความคิดเห็นของฉัน
เขาไปหาเธอเมื่อวันก่อน
ฉันควรจะกลับบ้านในวันรุ่งขึ้น
เธอเข้าร่วมการประชุม
เขาไม่ได้โง่เขลาเลย
เขาตั้งใจจะเขียนบางอย่างสำหรับกระดาษ
เขาจับแขนเธอไว้
งานนี้ไม่เหมาะกับสาวๆ
ฉันไม่สามารถช่วย แต่แสดงความคิดเห็นของฉัน
เขาเป็นเงาที่ดีขึ้นในวันนี้
เราเล่นจับปลาในสวนสาธารณะใกล้ๆ
ฉันก็อาจจะตายได้เหมือนกัน
พี่ชายของฉันสูงมาก
เราเล่นบาสเก็ตบอลเมื่อวานนี้
คุณจะเห็นด้วยกับแผนในหลักการหรือไม่ ?
ฉันต้องการให้คุณทำทันที
เขาเป็นคนเดียวที่รอดชีวิตจากไฟ
บางคนอ่านหนังสือพิมพ์ขณะดูโทรทัศน์
มันสนุกมากที่ได้เล่นกับลูกสุนัข
เขาไม่เคยอยู่ในสำนักงานในตอนเช้า
เราต้องทำให้เรื่องนี้จบลง
คุณควรติดต่อกับพ่อแม่ของคุณในทันที
ฉันอยากให้คุณไป
คุณจะไปแทนฉันไหม
ฉันค้นหาคำศัพท์ในพจนานุกรม
เรามีฝนตกมากในปีที่แล้ว
ปิดประชุมเวลา 16.00 น.
เป็นการฉลาดของเธอที่จะออกจากบ้านก่อนเวลา
ไม่มีทางที่ฉันจะทำตามใจคุณได้
เด็ก ๆ อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับทุกสิ่ง
มีรถโดยสารประจำทาง ?
พ่อของฉันชอบเดินทางโดยเครื่องบิน
ขอบคุณ .
อย่าลืมนำอุปกรณ์กันฝนมาด้วย
คุณต้องเขียนชื่อของคุณด้วยหมึก
ร้านเปิดถึงเมื่อไหร่ ?
พี่ชายของฉันกลายเป็นวิศวกร
เครื่องบินเพิ่งบินขึ้น
สงสัยว่าเขาจะมาหรือเปล่า
ฉันจะไปเล่นเทนนิสพรุ่งนี้
เขามีสิทธิ์ไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศเป็นเวลาสองปี
ฉันเคยมาว่ายน้ำที่นี่ทุกวัน
นี่เป็นเพียงประเภทของรถที่ฉันต้องการ
เขาฝึกซ้อมทุกวันที่บ้าน
แม่ของฉันกำลังทำเค้กให้พ่อ
ก็ถือว่าเป็นเรื่องของเวลา
เมื่อวานพ่อขาดงาน
เธอยังเด็กแค่ไหน!
พวกเขาแทบจะหาจุดจบไม่ได้
เธอปิดวิทยุ
พวกเขาคิดว่าเขาเป็นบุตรแห่งดวงอาทิตย์
มีแนวโน้มว่าฝนจะตกอีกครั้ง
กล้องนี้ลุงให้ฉันมา
ฉันจับแขนเขาไว้
แม่กังวลเกี่ยวกับอนาคตของฉัน
เขาได้รับการดูแลโดยแพทย์หนุ่ม
ฉันไปถึงสถานีตอนหกโมงเย็น
ฉันหวังว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุม
ฉันใช้เวลาสามวันในการอ่านหนังสือเล่มนี้
ฉันกลัวที่จะหลงทางในความมืด
ฉันรักกีฬา . ฉันได้รับสิ่งนั้นจากพ่อของฉัน
ฉันนั่งแท็กซี่จากสถานีไปโรงแรม
ในสวนมีดอกไม้สวยๆ
เขาติดนิสัยชอบสูบบุหรี่ตั้งแต่ยังเด็ก
ฉันเพิ่งไปที่สถานีเพื่อดูลุงของฉันออกไป
ฉันมีนิสัยชอบไปเดินเล่นก่อนอาหารเช้า
ฝนกำลังตก
ห้องเล็กเกินไปที่จะเล่น
เขาซื้อพจนานุกรมเล่มใหม่ให้ฉัน
เธอควรจะอยู่ที่นั่นตอนเที่ยง
เขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากคนโง่
คุณสามารถให้ราคาที่ดีกว่านี้กับฉันได้ไหม
ใช้เวลานานแค่ไหนถึงสถานีรถไฟโดยแท็กซี่ ?
ฉันไม่ขาดแคลนพจนานุกรม
เจ้านายมีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับงานของคุณ
คุณช่วยกรุณาเรียกเขาเข้าประชุมได้ไหม
ให้ฉันได้ยินความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ
ฉันจะไปถ้าคนอื่นไป
คุณไม่ต้องแบกสัมภาระของคุณ
ต้องใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
สวนสาธารณะอยู่ทางไหน ?
สมองของฉันเต็มไปด้วย
ฝนเริ่มตกหนัก
พ่อฉันต้องทำงาน
ฉันอธิบายเรื่องนี้ให้เขาฟัง
ฉันเห็นสุนัขเกือบทุกวัน
ฉันไม่อยากปล่อยให้ตัวเองแย่
คำอธิบายเกินความเข้าใจของฉัน
อยากมีห้องเป็นของตัวเอง
เขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในทีมของเรา
เขาให้คำแนะนำที่ดี
ไม่ใช่แค่เขาแต่ฉันผิดด้วย
เธอเชื่อว่าลูกชายของเธอยังมีชีวิตอยู่
โซฟานี้ใช้พื้นที่มากเกินไป
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะชนะในที่สุด
ฉันอยากคุยกับเขา
นั่นทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายมากในระยะยาว
ถ้าอากาศไม่เลวร้าย ฉันคงได้เริ่มการเดินทางแล้ว
เธอกลับมาหลังจากเกิดระเบิดได้สิบนาที
ฉันจะไปรับเขาที่สถานี
คุณแม่ยังดูเด็กตามวัย
นาฬิกาเรือนนี้เหนือกว่าเรือนนั้น
ฉันไม่เคยไปบ้านลุงเลย
ทุกวันนี้มีนักเรียนไม่กี่คนที่ใช้ดินสอ
มาเล่นกันเอง
ชีวิตได้รับความยากลำบากในทุกวันนี้
มันไม่ยุติธรรมที่เธอจะไปได้และฉันไปไม่ได้
เด็กผู้ชายญี่ปุ่นเกือบทุกคนชอบเล่นเบสบอล
บ๊อบจะเข้าร่วมการประชุมอย่างแน่นอน
อยากอ่านบ้างจัง
เธอเป็นที่รักของทุกคนในหมู่บ้าน
เขาล้มเหลวแม้จะมีคำแนะนำของฉัน
เรื่องเหล่านี้มีความสำคัญต่อพวกเขา
เขาบอกทางไปที่ร้านให้ฉันดู
ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในช่วงบ่ายนี้
เขาได้ยินข่าวทางวิทยุ
เขากำลังฟังวิทยุ
ดูเหมือนว่าเขาจะรักเด็กคนนี้มาก
มันจำเป็น .
ไม่ใช่คำพูด แต่จำเป็นต้องมีการกระทำในขณะนี้
เขาผ่านการสอบเข้า
คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์บนโต๊ะให้ฉันได้ไหม
ฉันเดาว่าคุณพูดถูก เจน
ลูกชายคนหนึ่งเกิดกับทั้งคู่
ฉันเห็นรถไฟเข้ามาในสถานี
ฉันไปทำงานทุกวัน
ฉันมีช่วงบ่ายที่ค่อนข้างวุ่นวายอยู่ข้างหน้าฉัน
นี่คือพจนานุกรมที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับเมื่อวานนี้
ปัญหาคือว่าแผนจะได้ผลหรือไม่
เขาชอบดนตรีมาก
อากาศที่เปลี่ยนจะทำให้คุณรู้สึกดี
คืนนี้ฉันวางแผนที่จะไปดูคอนเสิร์ต
รถบรรทุกวิ่งทับสุนัขของเรา
เงินอยู่ในการกำจัดของคุณ
ด้วยสิ่งที่เราน่าจะดีกว่าเพียงแค่ได้อยู่บ้าน
ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น .
มีคนเรียกชื่อฉันในความมืด
มีน้ำมากเกินความจำเป็น
ปั๊มน้ำมันถัดไปอยู่ไกลแค่ไหน ?
เพื่อนของฉันฉลองวันเกิดของฉัน
มีบินตอนบ่ายไหม
ฉันให้ชายหนุ่มถือสัมภาระให้ฉัน
เลือกดอกไม้ที่คุณชอบ
ฉันซักผ้าทุกวัน
นึกไม่ถึงว่าจอห์นจะมาทันเวลา
ฉันจะเข้าร่วมการประชุม
คุณไม่สามารถแก้ปัญหานี้ด้วยวิธีปกติ
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ
ช่างเป็นดอกไม้ที่น่ารักอะไรเช่นนี้!
ฉันต้องการเงิน
ฉันชอบรายการข่าวในทีวี
มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง
เขาจะไม่มาถ้าฝนตก
เมล็ดจะกลายเป็นดอกไม้ในฤดูร้อน
เธอหมกมุ่นอยู่กับการเรียน
ทันทีที่ฉันกลับถึงบ้าน ฝนก็เริ่มตก
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร .
หมวกของฉันใหญ่กว่าของจิม
ฉันอยากดูหนัง
เขาทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
กรุณาปิดวิทยุ
เรามีชั้นเรียนภาษาอังกฤษ 5 ชั้นเรียนต่อสัปดาห์
ฝนไม่เคยตก แต่ตก
การระเบิดเกิดขึ้นโดยบังเอิญ
เนินเขาเต็มไปด้วยดอกไม้ที่สวยงาม
หยุดการสนทนานี้กันเถอะ
เขาแนะนำพจนานุกรมนี้ให้ฉัน
ไซส์นี้ใหญ่เกินไปสำหรับฉัน
ครูของเราดูเด็กมาก
เธอหลงทางและยิ่งไปกว่านั้นฝนก็เริ่มตก
ท้องฟ้าสว่างขึ้นเมื่อฝนหยุดตก
เขากระตือรือร้นมากในการเรียนภาษาอังกฤษ
พี่ชายของฉันไม่กล้าว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ
เพลงนี้เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว
อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขาเอง
เขาไม่ได้นอนขยิบตา
ฉันให้พจนานุกรมน้องสาวของฉัน
หนังสือเก่านี้ค่อนข้างล้าสมัย
เขามีชื่อเสียงที่ดีไม่ว่าเขาจะไปที่ใด
คุณเหนื่อย ฉันก็เช่นกัน
ฉันอยากเรียนคณิต
เขารู้ดีกว่าที่จะเชื่อเรื่องแบบนี้
แน่นอนว่าเขาอยู่ในที่ประชุม แต่เขาหลับอยู่
ฉันจะตรวจสอบเรื่องนี้
เจนเงียบไปนาน
เขาเป็นหัวหน้าสถานีตำรวจ
ฉันจะพูดกับเขาในโอกาสแรก
ฉันอยู่จนดึกดื่น
เฮเลนทำดีกับฉัน
พ่อของฉันซื้อหมวกใบนี้ให้ฉัน
เขามีผมสีบลอนด์
ฉันเก่งเทนนิส
เขาให้ฉันทำงานในสำนักงานนี้
มันขู่ว่าฝนจะตก
ฉันขี่จักรยานไปที่ร้าน
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .
เขาตั้งกฎให้อ่านออกเสียงทุกวัน
ฉันต้องการเรียนภาษาฝรั่งเศส .
ฉันรู้เอง
ฉันตื่นแล้ว .
มาสายดีกว่าไม่มาเลย .
เกมเริ่มบ่ายสองพรุ่งนี้
นี่คือคนที่ฉันพูดถึงเมื่อวันก่อน
พี่ชายของฉันเป็นนักสเก็ตที่ดี
เขาเริ่มกินอาหารเช้าของเขา
เขาได้รับการสอนภาษาฝรั่งเศสและได้รับพจนานุกรม
ลูกชายของเขาอายุแปดขวบ
สุขภาพดีกว่าความมั่งคั่ง
คุณควรใส่ใจกับความเป็นอยู่ที่ดีของคุณ
เขาไม่เด็กกว่าฉัน
นั่นดอกอะไรคะ?
สำนักงานของเขาอยู่บนนั้น
คุณไม่จำเป็นต้องลาออกจากงาน
ฉันอยากดื่มอะไรเย็นๆ
ปัญหาอื่น ๆ ทั้งหมดรองลงมาจากเรื่องนี้
คุณเล่นเทนนิสเมื่อเช้าเมื่อวานหรือไม่?
ถ้าไม่เป็นไร พรุ่งนี้เราจะเล่นเบสบอลกัน
ฉันต้องการข้อมูลเฉพาะ
จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?
ฉันมีความกังวลในธุรกิจ
ให้ฉันอีกตัวอย่างหนึ่ง
ถ้าพรุ่งนี้อากาศดี ไปเที่ยวกัน
อายุยังน้อยแต่มีประสบการณ์
ฉันแก่แล้วไม่ค่อยสบาย
มีข้อสันนิษฐานที่หนักแน่นต่อความจริงของมัน
ฉันเข้าร่วมการประชุมกีฬา
พจนานุกรมนี้เหนือกว่าอันนั้น
เห็นได้ชัดว่าเขาป่วย
ฉันยืนหยัดเพื่อเสรีภาพในการพูดสำหรับทุกคน
ดนตรีและคำพูดของเขาดึงดูดใจคนหนุ่มสาว
สิ่งที่ต้องมีอีกอย่างคือพจนานุกรม
เราจะไปเมื่อฝนหยุดตก
วันจะมาถึงเมื่อคุณตระหนักได้
เขาเป็นผู้ร่วมธุรกิจของฉัน
เด็กกลัวการถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในความมืด
ดอกไม้นี้ทำให้ห้อง !
เลิกประชุมตอนสองทุ่ม
อย่าลืมไปพบพ่อของฉันในสัปดาห์หน้า
พ่อของฉันสูงที่สุดในพวกเราทุกคน
เราสามารถทำให้วันของมัน
ฉันไม่สามารถทนกับมันได้อีกต่อไป
ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียน
พ่อของฉันหยุดสูบบุหรี่
ฉันให้เขากินจากมือของฉัน
ตำรวจปฏิบัติหน้าที่ในวันนั้น
ชายชราสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่
เขาอายุหกสิบแล้วถ้าเป็นวัน
คุณมาถูกทางแล้ว
มีหนังสือมากมายในการศึกษาของเขา
'คุณเข้ามาดีกว่า'' ชายคนนั้นพูด
ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า
กำลังจะสอบเข้า ?
ทันทีที่เริ่มเกม ฝนก็เริ่มตก
กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว .
เขามีเหตุผลทุกอย่างที่จะโกรธคุณ
บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามโรงพยาบาล
ฉันไม่สามารถซื้อของที่ร้านราคาแพงเช่นนี้ได้
เมื่อคืนเพื่อนของฉันโทรหาฉัน
คุณมีประสาทมากมาย
ความคิดเห็นของคุณค่อนข้างแตกต่างจากของฉัน
จะต้องมีคนที่ดีกว่าสำหรับเราทั้งคู่
สะพานพังหลังจากผ่านไปเพียงวันเดียว
เธอลุ่มลึกในการศึกษา
เครื่องจำหน่ายอัตโนมัตินี้เสีย
ฉันมีส่วนร่วมในการสนทนาของเขา
วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง ?
ฉันจะส่งเทปเสียงของฉันให้คุณ
ภาษาอังกฤษของฉันเป็นอะไรก็ได้ แต่ดี
เล่นทรูไปดูหนังกันเถอะ
ดูเหมือนว่าเขาจะยากจนเมื่อเขายังเด็ก
เขาสงสัยว่าจะไปทางไหนดี
เธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น
เราควรส่งความช่วยเหลือ
ฉันต้องการเรียกประชุม
มันคงจะดีที่สุดถ้าฉันได้พบเขาด้วยตัวเอง
ฉันตั้งกฎว่าจะไม่นั่งดึก
ดอกไม้ตายเพราะขาดน้ำ
เกมดังกล่าวถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก
เธอมีตาที่สวยงาม
พ่อของฉันไม่อยู่โตเกียว
เขาดูพอใจกับคำอธิบายของฉัน
คุณจะเล่นในมือของพวกเขา
ฉันชอบดนตรี และฉันฟังมันทุกวัน
เด็กชายไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องไห้ตลอดทั้งวัน
คำอธิบายไม่เป็นที่พอใจ
ไม่ใช่วันที่น่ารัก !
ฉันเล่นเทนนิสหลังจากเรียน
พ่อของฉันเคยชินที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า
ดอกไม้ทั้งหมดในสวนตายเพราะขาดน้ำ
ฉันแก่กว่าเขา
เธอออกไปทำธุระ
ฉันต้องการร่วมรักกับคุณ
เขาเป็นอัจฉริยะ
กระเป๋าเงินของคุณอยู่ในโทรทัศน์
เสียงของนักร้องทำให้ใจคุณละลาย
ฉันโง่พอที่จะเชื่อเขา
เป็นการดีกว่าที่จะเพิกเฉยต่อประเด็นนี้
เป็นประโยชน์แก่ข้าพเจ้าเป็นอันมาก
คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดในการเดินทางด้วยรถบัส ?
คำอธิบายของเขาไม่ชัดเจน
การแข่งขันเบสบอลเกิดขึ้นเพราะฝนตก
เขาเงียบตลอดเวลา
คุณควรอยู่ที่นี่อีกหน่อยดีกว่า
คุณจะโทรหาสำนักงานแพทย์เมื่อใด
ฉันพบเพื่อนเก่าของฉันที่ร้านหนังสือเมื่อวานนี้
คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?
เขากล้าพอที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง
อาคารเสียหายมากจากแผ่นดินไหว
บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี
ฉันชอบฟังวิทยุ
เธอซื้อมันที่ร้านขายเนื้อ
เธอกระวนกระวายที่จะหายจากอาการป่วย
ท้ายที่สุดแล้ว ชีวิตก็เหมือนกับความฝัน
เขาถูกให้ไปรอที่สถานีเป็นเวลาสองชั่วโมง
คุณคือคนต่อไปในการเลื่อนตำแหน่ง
ฉันไม่ต้องการให้คุณโทรหาฉันตลอดเวลา
เราเจอกันที่สถานี
เขาสนุกกับการเล่นเทนนิส
ฉันโง่แค่ไหน!
นาฬิกาของฉันไม่ถูกต้อง
อ่านข้อความอีกครั้ง
เห็นได้ชัดว่าเขาผิด
อยากอ่านหลายๆเล่ม
ทอมไม่มีเพื่อนเล่นด้วย
เธอทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน
อันไหนร้องได้ดีกว่ากัน ?
ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา
ฉันหายจากหวัดแล้ว
เขาเกียจคร้านในการเรียน
เขาดีกว่าเมื่อสิบปีที่แล้ว
การเล่นของเขาจบลงด้วยความสำเร็จอย่างมาก
นี่คือหนังสือเก่า
ไม่มีพวกเขาอยู่ในที่ประชุม
ตึกใหญ่ตรงหน้าเราคืออะไร?
ใช้เวลานานแค่ไหนจากที่นี่ไปยังสถานีโตเกียวโดยรถยนต์ ?
เห็นได้ชัดว่าคุณโกหก
พี่ชายของฉันกำลังถือกล้องอยู่ในมือ
คุณสามารถไปสำนักงานโดยรถไฟได้ไหม
ไม่มีผู้หญิงคนไหนในบริษัทของเราที่ภูมิใจเท่าเธอ
เขากำลังทำงานในนามของเขาเอง
เราจะถึงลอนดอนก่อนมืด
นาฬิกาบอกเวลาสอง
เขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าฉัน
มันหนาวขึ้นทุกวัน
คำอธิบายของฉันไม่เพียงพอ
เขาเรียนหนักวันแล้ววันเล่า
ฉันชอบสุนัขมาก
เมื่อคืนฉันนอนดึก
พยากรณ์อากาศสำหรับวันพรุ่งนี้เป็นอย่างไร
ร้านโรงพยาบาลอยู่ที่ไหน ?
เมื่อวานตอนเย็นฝนเริ่มตก
ฉันจะไปพบเขา ถ้าจำเป็น
ฉันอยากได้กล่องใหญ่กว่านี้สามเท่า
คุณคิดถึงนาฬิกาของคุณเมื่อไหร่?
คุณช่วยจองให้ฉันได้ไหม
เขาเป็นนักเบสบอลที่มีชื่อเสียง
เราฟังวิทยุ
สำหรับฉัน ฉันไม่อยากออกไปไหน
พ่อของฉันแก่แล้ว
ฉันไม่สามารถบอกความคิดเห็นของฉันโดยไม่ยั่วเขา
การกระทำของเธอตรงประเด็น
ชายชราสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่
เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ทันใดนั้นเธอก็ถูกเรียกไปที่โทรศัพท์
ฉันบอกว่าฝนอาจจะตก
ลดเสียงวิทยุลงเล็กน้อย
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .
ยังไงก็ตาม คุณควรไปที่นั่นดีกว่า
ฉันทำงานเสร็จเมื่อกี้
ปู่ของฉันเดินทุกเช้า
มีความเงียบในห้อง
นี่คือบ้านที่ฉันเคยอาศัยอยู่เมื่อยังเด็ก
พ่อและลูกชายของเขาเหมือนกันมาก
เดินเล่นก่อนอาหารเช้าดีไหม ?
ฝนตก ฉันอยู่บ้าน
เขามีหนังสือมากเป็นสองเท่าของฉัน
เรายกเลิกเกมเนื่องจากฝนตก
คุณอ่านบทความของวันนี้จบแล้วหรือยัง ?
สิ่งที่ตรงกันข้ามกับสันติภาพคือสงคราม
คุณเป็นของฉัน
อาคารทั้งหลังอยู่ในการกำจัดของเรา
ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างยุติธรรม
ห้ามพูดคุยในห้องสมุด
สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมาก
ฉันพักอยู่กับลุงของฉัน
เขาเป็นคนตื่นเช้าในวัยหนุ่ม
เขาอาจกลายเป็นนักเบสบอล
คุณเรียนภาษาอังกฤษทุกวันนานเท่าไหร่ ?
มันน่าตื่นเต้นมาก ! ฉันอยากจะไปอีกครั้ง
พ่อของฉันขับรถดีมาก
เคนชอบตั้งแคมป์
นักร้องคนนั้นเป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว
เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน
ให้นี่เป็นตัวอย่างแก่คุณ
ลุงของฉันมอบนาฬิกาให้ฉัน
คุณเพียงแค่เอาหยาบกับเรียบ
ระหว่างที่ฉันอยู่ในลอนดอน ฉันได้พบกับเขา
ฉันเห็นสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมด
เมื่อคืนอาจมีฝนตก
สาวน้อยผู้น่าสงสารไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องไห้ทั้งวัน
อย่างที่ทุกคนทราบ เขาเป็นอัจฉริยะ
เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่เห็นด้วย
นั่นคือร้านที่มีชื่อเสียง
ฉันพบครูบนถนนวันก่อน
เขาอาจจะภูมิใจในรถของเขา
เราควรปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า
ฉันกับเขาเดินไปด้วยกัน
ฉันเข้าร่วมประชุมแทนเขา
เขาวิ่งไปที่สายตาของตำรวจ
ตั้งนาฬิกาให้ถูกต้อง
สุนัขของฉันตัวใหญ่กว่าทั้งสองตัว
เหมือนพ่อเหมือนลูก
อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้เธอต้องสูญเสียลูกชายไป
ช่างเป็นเครื่องจักรที่ยอดเยี่ยมจริงๆ !
วันนี้ร้านไม่เปิด
ไม่มีอะไรจะเลวร้ายไปกว่านั้น
ดูตึกสูงนั่นสิ
เขาดูหนุ่ม
คุณเป็นอย่างไรกับการเรียนของคุณ ?
อาจารย์กล่าวว่าเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จคือความเพียร
พี่ชายของฉันแก่กว่าฉันสองปี
โปรดแสดงคู่มือการเดินทางสำหรับประเทศนี้ให้ฉันดู
ถ้าคุณอยู่ในที่ของฉัน คุณจะทำอะไร ?
เหนือสิ่งอื่นใด ฉันต้องการที่จะมีสุขภาพดี
ฉันพบว่าช่างฝีมือดีมาก
งานใหม่ของฉันยากกว่างานเก่าของฉัน
ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ
เขาทำอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด
พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของใคร?
เราจะเปลี่ยนรถไฟที่สถานีถัดไป
ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า
ฉันจะไปพบคุณที่ล็อบบี้เวลา 3 ทุ่ม
นี่เป็นข้อมูลที่ผิดพลาด
คำนี้มีความหมายสองนัย
เขากำลังดีขึ้น
ฉันถามลูกชายว่าต้องการอะไร
ความคิดเห็นของเขาไม่ได้รับการยอมรับ
ฉันพบเขาเมื่อวันก่อน
ฉันก็สบายดี .
ทุกคนรักประเทศของเขา
หนังสือพิมพ์บอกว่าฝนจะตก ?
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
มีธนาคารอยู่หน้าสถานี
ให้กระดาษแผ่นหนึ่งแก่ฉัน
ฉันตัดสินใจเช่นเดียวกับคุณ
ฉันไม่สนใจถั่ว
กรุณาสำรองห้องพักล่วงหน้า 1 สัปดาห์
ฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศสักวันหนึ่ง
ดอกไม้ในสวนของฉันเหี่ยวเฉาในอากาศหนาว
นี่คือสมุดบัญชีของฉัน
เป็นที่พึงปรารถนาที่คุณควรเข้าร่วมการประชุม
มีความเกลียดชังระหว่างเราในตอนนั้น
ฉันเห็นทอมเล่นเทนนิส
ฉันจะช่วยคุณเมื่อฉันทำงานเสร็จแล้ว
เขาเล่นเทนนิสทุกวัน
ฉันหวังว่าฉันจะอายุน้อยกว่า
ฉันเรียนคณิตหนักพอๆกับอังกฤษ
มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณที่จะเริ่มต้นตอนนี้
ห้องมีเครื่องปรับอากาศหรือไม่ ?
บิลและฉันเป็นเพื่อนที่จริงใจมาเป็นเวลานาน
มีเหตุผลที่ดีที่เธอจะถูกดุ
วิธีแก้ปัญหาใช้เวลาห้านาที
คุณและฉันประสบความสำเร็จในความพยายามของเรา
เราไปวัดด้วย
ไม่มีสิ่งใดมีค่าเท่ากับสุขภาพ
เสร็จงานแล้ว ฉันก็ออกไปเดินเล่น
ฉันกินอาหารเช้าตอนแปดโมง
ฉันนั่งสอบชิงทุน
เขาไม่ใช่นักเรียนมัธยมปลาย
เรามีบทเรียนภาษาอังกฤษ 5 บทเรียนต่อสัปดาห์
ฉันไปสนามบินเพื่อไปหาพ่อ
เขากังวลที่จะกลับเข้าสู่กระแสเลือด
ถ้าคุณไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเหมือนกัน
ใช้เวลา 10 นาทีในการแก้ปัญหานี้
พ่อของฉันแต่งงานตอนอายุยี่สิบ
บางครั้งฉันก็เล่นเทนนิสกับเธอ
เราเพิ่งมาถึงสถานี
หนังสือเก่าเล่มนี้มีมูลค่า 50,000 เยน
เธอพบว่าจำเป็นต้องทำให้ลูกของเธอคุ้นเคยกับการตื่นเช้า
เขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามวัน
เราเดินข้ามน้ำแข็ง
ฉันเจอทอมที่หน้าร้าน
วันต่อมาเขาก็จากไป
ฉันไม่ต้องการอะไรนอกจากสุขภาพ
นั่นเป็นเรื่องของฉัน
ฉันจะทำตามคำแนะนำของคุณ
นาฬิกาของฉันซ่อมโดยเขา
เธอแต่งงานกับชายชราผู้ร่ำรวย
ฉันอยากให้คุณบอกความจริงกับฉัน
ยูมิจะใช้กล้องนี้ในบ่ายวันพรุ่งนี้
ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่ดีที่สุด
บ้านใดดีกว่าไม่มี
การทำงานให้เสร็จภายในวันเดียวเป็นเรื่องยาก
ฉันไปเดินเล่นวันเว้นวัน
รถบัสวิ่งระหว่างโรงเรียนและสถานี
คันนี้พ่อใช้
น้ำกลายเป็นน้ำแข็ง
คุณต้องทำให้ดีที่สุด
จุดประสงค์หลักของการเรียนภาษาอังกฤษของคุณคืออะไร ?
ฉันไม่คิดว่าการแสดงของเขาจะดีมาก
ฉันทิ้งพจนานุกรมไว้ชั้นล่าง
เธอไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก
ฉันไปเที่ยวนิกโก้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
จิตใจของเขายังคงวิ่งอยู่กับลูกที่ตายไปแล้ว
คุณควรเดินเพื่อสุขภาพที่ดี
วันหนึ่งเขาไปหาหมอ
พวกเขาทำงานเฉพาะช่วงกลางวัน
เขาแก่กว่าฉันสองปี
ฉันอยากเจอพ่อ
การเดินทางที่น่ารื่นรมย์สำหรับคุณ !
เขาไปไกลถึงสถานี
พวกเขามีลูกคนเดียว
เขารับหน้าที่จัดเตรียมงานเลี้ยง
ฉันจะกลับถึงบ้านก่อนมืด
วันนี้คุณเป็นอะไร?
คุณจะทำตามคำแนะนำของฉันได้ดี
เขาส่งคำอวยพรมาให้เรา
จอห์นอายุเท่าพี่ชายของฉัน
แม่ของฉันไปตลาดทุกวันเพื่อซื้อของ
คุณควรเรียนรู้วิธีใช้พจนานุกรมของคุณ
ฉันไม่คัดค้านแผนของคุณ
เธอหันหลังให้กับเพื่อนเก่าของเธอ
ใครๆก็บอกว่าฉันเหมือนพ่อ
เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน
ฉันเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนเปิดเทอม
ฉันจะให้คำแนะนำเขา
เรามีความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับลูกชายของคุณ
จักรยานของคุณดีกว่าของฉัน
ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเฮียวโก
ฉันต้องการให้คุณนำกระดาษนี้ไปให้เธอทันที
วันแล้ววันเล่า ฉันโทรหาเพื่อนที่ป่วย
ฉันชอบสุนัขมาก
ฉันมักจะดูโทรทัศน์ก่อนอาหารเย็น
มาเล่นเบสบอลกันเถอะ !
ฉันต้องการเก็บสิ่งนี้ไว้ในค่าบ้าน
เธอสัญญาว่าจะตรวจสอบเรื่องนี้ทันที
ฉันเล่นเทนนิสเมื่อวานนี้เป็นครั้งแรก
ฉันเห็นเขาเข้าไปในร้าน
โปรดมา . ฉันกังวลที่จะพบคุณ
เขาให้ความสำคัญกับการเข้าร่วมการประชุมในชั้นเรียน
มีแนวโน้มว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้
เขาเป็นคนรวยแต่ขี้งก
ฉันกำลังจะตายที่จะเห็นคุณ
ความคิดเห็นของฉันคือทั้งหมดเช่นเดียวกับของคุณ
เขาได้งานที่ห้องสมุดกฎหมาย
วันนี้คุณมีพจนานุกรมแล้วหรือยัง?
ฝนจะตกแน่นอน
พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายทุกเช้า
เดินเล่นก่อนอาหารเช้าจะสดชื่น
ในขณะที่คุณยังเด็ก คุณควรอ่านให้มาก
ฉันขาดเรียนหกวัน
พ่อของฉันอาจจะกำลังนอนหลับอยู่
วางสายและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
เลิกประชุมตอนตีสี่
การกระทำสำคัญกว่าคำพูด .
คุณควรจะกลับก่อนเที่ยง
พรุ่งนี้เพื่อนเก่าจะโทรหาฉัน
ขอโทษนะ แต่ฉันคิดว่านี่คือที่นั่งของฉัน
เขาจะดีขึ้นทีละน้อย
วิธีเรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดคือการไปอเมริกา
เขาไม่มีใครเล่นด้วย
พวกเขาไม่ได้คำนึงถึงความคิดเห็นของฉันมากนัก
คุณควรคุกเข่าทำงาน
ฉันชอบเล่นกอล์ฟ
เราเกิดวันเดียวกัน
เขาเป็นคนที่ฉันให้พจนานุกรมของฉัน
ชายชราพูดกับฉันเป็นภาษาฝรั่งเศส
เธอเข้ามาในห้องอย่างเงียบๆ
ทำตัวให้เหมือนอยู่บ้านในห้องนี้
พ่อของฉันเข้ากันได้ดีมาก
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
จอร์จ เพื่อนของฉันกำลังจะมาญี่ปุ่นในฤดูร้อนนี้
ฉันไม่ต้องการให้มันเป็นประเด็น
ทอมและฉันไม่มีอะไรเหมือนกัน
ดูเหมือนว่าเขาจะสุขภาพไม่ดีเมื่อยังเด็ก
พี่ชายของเขาไปที่สถานีเพื่อดูเขา
ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นนักศึกษาหรือไม่
คุณควรรู้ดีกว่า
เขาให้ความสำคัญกับการเข้าร่วมการประชุมในชั้นเรียน
วันนี้มีเมฆมากตลอดทั้งวัน
ฉันเห็นบิลในห้องสมุดเมื่อวานนี้
เห็นได้ชัดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
มาเล่นอะไรกัน
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง วันเวลาก็นานขึ้นทุกวัน
ดูเหมือนจะไม่จำเป็นต้องช่วยประเทศนั้น
ฉันถูกเล่นด้วยการเดิน
โปรดกลับมาใหม่ในอีกสามวัน
คุณไม่ควรไปที่นั่นจะดีกว่า
พจนานุกรมบนโต๊ะเป็นของฉัน
เขาชอบเล่นฟุตบอล
โปรดนำสัมภาระของฉันไปที่สถานี
เสียงของฉันหายไปเพราะความหนาวของฉัน
ฝนตกทำให้ไฟไม่ลุกลาม
ช่างเป็นความคิดเห็นที่ไร้สาระสิ้นดี!
เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง
ฉันหมดเวลากับงานของฉันแล้ว ออกไปกันเถอะ
ยกตัวอย่างอังกฤษ
พาฉันไปที่สำนักงาน
เขามักจะกินอาหารเช้าที่นั่น
การทำเช่นนั้นเป็นสิ่งชั่วร้ายสำหรับคุณ
ฉันเคยไปตกปลากับพ่อตอนเด็กๆ
ฉันอยากขี่ม้า
พ่อของฉันคุ้นเคยกับการเดินทาง
วิชาเอกของคุณคืออะไร?
สักวันคุณจะต้องเสียใจกับสิ่งนี้
ถามทางกับตำรวจ
ภรรยาของฉันแนะนำให้ฉันพาเธอไปเที่ยว
อย่างที่ฉันเห็นเขาพูดถูก
ดูเหมือนว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้
เรามาถึงสำนักงานตรงเวลา
ไม่ใช่ฉัน แต่พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ที่เซ็นได
ฉันรู้ดีกว่าให้เขายืมเงิน
บิลเปิดโทรทัศน์
คุณจะตกใจเมื่อได้ยินสิ่งนี้
บางคนอ่านแล้วอาจได้ข้อมูล
เราไม่รู้จักอาคารนี้เลย
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา
คุณมีจุดที่นั่น
อยากมีคนคุยด้วย
ผักชนิดนี้ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?
เขาไม่สามารถทำได้โดยปราศจากบุหรี่แม้แต่วันเดียว
เรามาถึงหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งระหว่างทางไปประเทศ
เธอกระวนกระวายที่จะทำให้แม่ของเธอพอใจ
หิมะตกมาสองวันแล้ว
วันนี้คุณอ่านหนังสือพิมพ์แล้วหรือยัง?
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ
เขาเงียบตลอดทั้งวัน
มีดอกไม้ที่สวยงามที่นี่และในสวน
ฉันได้ชี้ข้อผิดพลาดของฉันโดยครูของฉัน
เธอดูแลสุนัขของฉัน
หากวันนี้คุณไม่สะดวก โปรดแจ้งให้เราทราบ
ที่ร้านนั้นขายปลาและเนื้อ
คุณต้องการที่จะออกจากข้อความ ?
ฉันไม่อยากแต่งงานเร็วเกินไป
ฉันชอบสุนัขมากกว่าแมว
เขาขาดไวน์ไม่ได้เลยแม้แต่วันเดียว
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ
เกิดเหตุไฟไหม้ในละแวกใกล้เคียงเมื่อวานนี้
ไม่มีอะไรดีไปกว่าสุขภาพ
เธอกล้าหาญ
วันเวลาผ่านไปเหมือนๆ กัน
ไม่มีวันที่จะออกไปข้างนอกในวันที่มีพายุ
เขาหมดกังวลเรื่องเงิน
ฉันไม่สามารถทำให้เขาเข้าใจภาษาอังกฤษของฉัน
โทรมาที่สำนักงานของฉันได้ตลอดเวลา
ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้
ยิ่งมากยิ่งดี
ถอดเสื้อโค้ทและทำตัวให้สบายที่บ้าน
ไม่มีความบันเทิงมากมายในหมู่บ้าน
เขาทำงานอยู่ที่สำนักงานเมื่อเย็นวานนี้
โปรดนำเรื่องนี้เสนอในการประชุมครั้งต่อไป
ฉันคุยกับลุงทางโทรศัพท์
มันจะชัดเจนขึ้นในช่วงบ่าย
เขาชื่อจิมตามลุงของเขา
มีการตัดสินใจให้รื้ออาคารเก่าลง
เขาไม่สนุกกับบทเรียนของเขา
คุณกำลังทำอะไรในโลกนี้ในที่เปลี่ยว?
ฉันกำลังจะสอบในเดือนมกราคม
เขาเป็นคนขี้อายในตอนแรก
ปกติคุณทานอาหารเช้ากี่โมง?
คุณจะให้ฉันยืมพจนานุกรมของคุณไหม
เขาเตะฉันเข้าที่สีข้าง
ฉันขอออกไปเล่นได้ไหม
คุณไม่ควรพูดเสียงดังในห้องนี้
จะเป็นของฉันได้จริงหรือ ?
เราเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
เธออยู่ที่นั่นครู่หนึ่ง
พฤติกรรมของฉันแปลกมาก
เขากลับมาถึงบ้านแล้ว
ฝนเริ่มตกอย่างจริงจัง
เขามีนาฬิการาคาแพงมาก
เรายังมีเวลาเหลืออีกมาก
เขาเป็นชายชราที่ร่าเริง
ทุกวันเด็กชายจะมา
เขาอยู่ในที่ประชุม
เธอกังวลที่จะไปเที่ยวยุโรป
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายทางโทรทัศน์
พ่อของฉันออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของเขา
ฉันต้องการให้คุณปรับปรุงบ้าน
ถนนใหม่กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง
มีโทรทัศน์ในห้องของฉัน
คุณควรปล่อยให้มันไม่พูด
ไม่มีเงินเป็นของฉัน
ฉันตั้งกฎให้ไปวิ่งจ็อกกิ้งทุกเช้า
เธอต้องสวยเมื่อเธอยังเด็ก
พี่ชายของฉันดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองที่วิทยาลัย
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับนาฬิกาของฉัน
รอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับ
ถึงเวลาแล้วที่คุณจะเลิกดูโทรทัศน์
คุณควรจะเข้าร่วมการประชุม
เธอสูญเสียลูกชายไปในอุบัติเหตุทางรถยนต์
เกมทำให้เขาตื่นเต้น
สักวันฉันจะเป็นหมอ
พี่ชายของฉันเก่งคณิตศาสตร์
ฉันกำลังเจอเพื่อนเก่าของฉันเย็นนี้
วันหนึ่งเธอและฉันไปเยี่ยมเพื่อนเก่า
วันที่เราไปเป็นวันหยุด
เขาดูสาวๆ เล่นเทนนิส
เราต้องเสียค่าผ่านทางเพื่อขับบนถนนเส้นนี้
ฝนตกหนักมาก.
การบรรยายของเขายาวมาก
พ่อของฉันไปออสเตรเลียเพื่อทำธุรกิจในบางครั้ง
สนามกีฬาค่อนข้างนิ่ง
พ่อของฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
ความคิดเห็นของเขาไม่สำคัญ
สิ่งที่ฉันหมายถึงคือสิ่งนี้
เขาเล่าเหตุการณ์ให้ภรรยาฟัง
การศึกษาของเขาดูดซับเขา
พ่อของฉันเลิกสูบบุหรี่เมื่อปีที่แล้ว
องค์ประกอบของเขาปราศจากข้อผิดพลาด
เขาออกไปไม่ได้เพราะฝนตกหนัก
พจนานุกรมนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับนักเรียน
อย่าไปตามที่หนังสือพิมพ์พูด
เขาดื่มอยู่เสมอในสมัยนั้น
ให้ฉันดูแลเรื่องนั้นให้คุณ
แม่ไม่ได้คิดอะไรนอกจากการกลับบ้านของฉัน
เราทุกคนมีความสุขมากในมื้อเช้า
มันเป็นพระจันทร์เต็มดวงที่เห็นในวันนั้น
คุณต้องเคารพคนเก่า
ฉันอยากเป็นคนไข้ของหมอคนนั้น
คุณรู้เรื่องการหย่าร้างของแมรี่เมื่อไหร่?
ลูกของฉันไม่ชอบหมอฟัน
เธอชอบโต๊ะเก่าที่ผลิตในอังกฤษ
ฉันจะไปที่นั่นแทนคุณ
อย่างที่เป็นอยู่ ฉันตื่นแล้ว
นาฬิกาบนโต๊ะเป็นของฉัน
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
ฉันนอนอยู่ทั้งคืน
ฉันอยากให้คุณเจอญาติของฉัน
ฉันหมายถึงสิ่งที่ฉันพูด
เขาบอกฉันว่าเขาทำนาฬิกาหาย
เขาทำงานกับฉันที่สำนักงาน
ตามกฎแล้ว เรามีฝนตกมากในเดือนมิถุนายนในญี่ปุ่น
เขาไม่เคยพูดถึงงานของตัวเอง
คุณควรเข้าร่วมการประชุมด้วยตนเอง
ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด
เล่นมันเย็น
เขาอยู่ในห้องสมุดของเขา
น้ำประปาถูกปิด
ฉันไม่อยากเห็นอนาคตของฉันหลังจาก 30 ปี
ชายผู้นี้เป็นที่รู้จักไปทั่วหมู่บ้าน
เราควรจะทำตามคำแนะนำของอาจารย์
ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม
เธอมีฝีเท้าที่ดี
นี่คือหมู่บ้านที่ฉันเกิด
ทำการนัดหมายอีกครั้งที่แผนกต้อนรับส่วนหน้า
รถเมล์วิ่งวันละกี่เที่ยว ?
พ่อของฉันก็เช่นกัน
นี่คือพจนานุกรมที่ฉันพูดถึงเมื่อวานนี้
ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสอบผ่าน
ลุงทอมเป็นพี่ชายของแม่ฉัน
ฉันมีลางสังหรณ์ว่าจะมีบางสิ่งที่น่ายินดีเกิดขึ้น
เธอเป็นพี่สาวของฉัน
พ่อแม่ของฉันขอแสดงความนับถือ
ชายชราอดอยากตาย
เกมถูกยกเลิกเพราะฝนตก
คุณและฉันเป็นหุ้นส่วนที่ดีในธุรกิจ
ฉันเล่นเทนนิสเป็นบางครั้ง
งานแต่งงานของเธอจะจัดขึ้นเมื่อไหร่ ?
น้องสาวของเธอยังดูเด็ก
ฉันวางแผนที่จะไปพักที่บ้านของลุง
แมรี่ดูเหมือนจะเบื่อกับเกม
เขาเบื่อที่จะดูโทรทัศน์
นี้หนักเท่ากับตะกั่ว
อาคารบนเนินเขาคือโรงเรียนของเรา
นาฬิกานั้นทำงานหรือไม่?
เขายังคงสั่นอยู่
เธอตั้งกฎในการเข้าร่วมการประชุมใดๆ
ในไม่ช้ามันก็จะมืดลง
มีสัญญาณของฝนทุกครั้ง
เธอตกใจมากเมื่อได้ยินเรื่องราวของเขา
นาฬิกาหยุดเดิน
ฉันรู้สึกเหมือนหยุดงานในวันพรุ่งนี้
คุณควรเห็นผ้าด้วยตาของคุณเอง
ฉันชอบทำงานด้วยตัวเองมากกว่า
เขาขึ้นรถเมล์ผิดคันโดยไม่ได้ตั้งใจ
เธอแบกสัมภาระของเธอไปที่สนามบิน
เรามีฝนตกมากในฤดูร้อนนี้
เขาหลับใหลทั้งวัน
ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้
ความคิดเห็นของฉันตรงกันข้ามกับคุณ
ความเจ็บป่วยทำให้ข้าพเจ้าเข้าประชุมไม่ได้
ทุกวันนี้ฉันเริ่มขี้ลืม แต่คุณจะทำอย่างไรดี ?
ครูขับรถพาฉันกลับบ้าน
ขณะนี้ฝนตกหนัก
เขาบอกทางไปสถานีให้ฉันดู
คำแนะนำของเขาทำให้ฉันเปลี่ยนใจ
คุณเปิดร้านใหม่เมื่อไหร่
สวนสาธารณะแห่งนี้ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ
เขามาหาฉันทุกวันไม่เคยขาด
พ่อของฉันดื่มกาแฟหนึ่งแก้วทุกเช้า
คุณสูญเสียความสามารถในการมีสมาธิ
เขาสามารถเล่นเบสบอลได้
ฉันดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น
ฉันรอร้านเปิด
ฉันคิดว่าเขาพูดถูก
ตอนนี้ฉันกำลังเล่นฟุตบอล
เขาเดินทางไปปารีส
อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขา
คันนี้มีแอร์.
สงสัยคงเคยได้ยินข่าว
ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ
ดีกว่ากระเป๋าอื่นๆ ในร้านนี้
ฉันไม่อยากกินข้าวเที่ยงตอนนี้
ฉันคิดว่ามันจะดี
เธอมีความเมตตา
ฉันนี่แหละที่เลว
ชั้นเรียนของมิสเตอร์สมิธถูกยกเลิกเพราะเขาป่วย
ใครเป็นผู้ประดิษฐ์วิทยุ?
อย่าปล่อยให้เด็กเล่นบนถนนนี้
ส่วนใหญ่เป็นของเขา
เธอทำงานมาตลอดทั้งวัน
พูดตรงๆ ฉันไม่อยากไปกับคุณ
ข้อมูลมีประโยชน์กับคนจำนวนมาก
ขอแสดงความนับถือแม่ของคุณ
ไม่มีผู้ชายอาศัยอยู่ในอาคาร
ตอนนั้นแม่ยังเด็กกว่าตอนนี้
ระยะเวลาที่เราอยู่ที่นั่นจะเป็นหนึ่งสัปดาห์
ฝนโปรยปรายไปทั่ว
ลูกพี่ลูกน้องของฉันทำงานในร้านค้าใกล้บ้านของเรา
เขาจะอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน
ถึงเวลาที่เราสามารถเดินทางผ่านอวกาศได้แล้ว
ลูกฉันจะเป็นครู
เรามีลูกเมื่อปีที่แล้ว
ตำรวจสั่งให้พวกเขาหยุด
เรามีอาหารสามมื้อต่อวัน
ฉันหยุดสองสามวัน
ฉันจะทำงานนั้นโดยมีเงื่อนไขว่าฉันจะได้รับค่าตอบแทน
ฉันอาศัยอยู่กับลุงของฉัน
คุณควรอ่านหนังสือให้มาก ๆ ในขณะที่คุณยังเด็ก
ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน
เธอพาสุนัขไปที่สวนสาธารณะก่อนรับประทานอาหารเช้า
พวกเขาเป็นหนังสือของคุณปู่ของฉัน
แมวของฉันออกมาจากตะกร้า
วันกลับกลายเป็นดี
เขาทำนาฬิกาที่พ่อให้มาหาย
ที่นี่เคยเป็นคุก
ข่าวเป็นเรื่องแต่ง
ในช่วงอากาศร้อน อย่าลืมดื่มน้ำมากๆ
ฉันก็ไปด้วย
นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา
ทุกคนในโรงเรียนรู้จักชื่อของฉัน
ฉันต้องการซื้อพจนานุกรมนี้
อากาศร้อนอบอ้าวมานานแล้ว
ฉันชอบแมว .
แม่น้ำสายนี้ไหลผ่านหมู่บ้านของฉัน
นาฬิกาของคุณถูกต้องหรือไม่?
ฉันตั้งกฎให้รักษาเวลาเช้า
จำบทเรียนนี้ไว้ในใจ
ใช้เวลาประมาณห้านาทีเพื่อไปบ้านลุงของฉันจากสถานี
วันเริ่มแตกสลาย
ลองเปรียบเทียบพจนานุกรมนี้กับอันนั้น
มันเป็นความปรารถนาของเธอที่จะไปปารีส
ฉันจะไปทำหน้าที่แทนพ่อ
เก็บข้อมูลนี้ไว้ใต้หมวกของคุณ
บางครั้งพวกเขาก็เล่นเบสบอล
เสื้อผ้าเหล่านี้ไม่เหมาะกับวันที่อากาศหนาวเย็น
ความคิดของเขาทันสมัย
คุณไม่ควรสนใจเขา
เธอภูมิใจในตัวลูก ๆ ของเธอ
เขามีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับเทนนิส
พ่อแม่คาดหวังในตัวลูกชายมากเกินไป
เขาทำการแก้ไขหลายครั้ง
เหมือนพ่อเหมือนลูก
พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ในลอนดอนมาหลายปีแล้ว
เธอต่อต้านการกดขี่
ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ
แม่ปล่อยให้เล่นในสนาม
ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้
ฉันไม่สามารถคิดอะไรที่ดีกว่านั้น
ฉันไม่เคยเห็นคุณโดยไม่คิดถึงพ่อของฉัน
คุณเคยไปที่หมู่บ้านนั้นไหม
ฉันสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย
เธอเล่นเทนนิสทุกวัน
นับวันเขาดูเหมือนจะดีขึ้น
โทชิโอะชอบใคร?
ฉันซ่อมนาฬิกาที่ร้าน
ฉันเรียนที่โรงเรียน
เป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะภูมิใจในลูกชายของเขา
ในที่สุดฝนก็เริ่มตก
บิลวันเว้นวันไปตกปลา
ออกกำลังกายเพื่อสุขภาพที่ดีขึ้น
คำถามนั้นอยู่ระหว่างการสนทนา
ฝนถูกนำหน้าด้วยลม
เราทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งเป้าหมาย
เราจะมีความสุขในระยะยาว
เขาซื้อรองเท้าคู่หนึ่ง
เธอดูเด็กสำหรับอายุของเธอ
ฉันอ่านเกี่ยวกับเขาในหนังสือพิมพ์
ค้นหาคำศัพท์ใหม่ในพจนานุกรมของคุณ
เขาเล่นเทนนิสได้ดีมาก
คืนนี้คุณหยุดงานหรือเปล่า
คุณเล่น hooky เมื่อวานนี้?
ลงที่สถานีฮิเมจิ
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าของฉันเมื่อเช้านี้
เขาจะเดินทางไปทำธุรกิจที่ลอนดอนในสัปดาห์หน้า
มันเป็นช่วงบ่ายที่น่ารื่นรมย์มาก
ฉันกำลังจะไปนิวยอร์ค
พ่อของฉันเป็นคนตรงไปตรงมา
เธอดื่มไปมากพอสมควรแล้ว
จดหมายเตือนฉันถึงวันเยาว์ของฉัน
แม่และลูกทำได้ดีทั้งคู่
ฉันเดินไปสามในสี่ของไมล์
พวกเขาจะอภิปรายคำถามในวันพรุ่งนี้
เราทานอาหารวันละสามครั้ง
คุณเห็นไหมว่าเขาเป็นนักเบสบอลที่ดี
ฉันซื้อเครื่องโกนหนวดใหม่
ฉันพักกับครอบครัวชาวอเมริกัน
เธอและฉันเป็นเพื่อนร่วมชั้น
ฉันมีแสตมป์เก่ามาก
ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย
เขาหยุดสูบบุหรี่เพื่อพัฒนาสุขภาพของเขา
เขาเสริมว่าฉันควรจะมางานเลี้ยงด้วย
สินค้ามาถึงยัง?
ฉันอยากลาออกจากงานปัจจุบัน
เพื่อนของฉันได้คะแนนดีในการสอบภาษาอังกฤษ
ถนนเส้นนี้จะพาฉันไปที่สถานีไหม ?
เขาจะได้รับรางวัลที่หนึ่ง
ฉันไม่มีสตางค์แดงกับชื่อของฉัน
ฉันไม่ชอบนกพวกนี้เลย
พวกเขาทำให้เราทำงานตลอดทั้งวัน
ตึกสูงนั้นคืออะไร?
ฉันกังวลเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉันในตอนแรก
ฉันอยากเจอแม่ของคุณ
เธอเสียชีวิตก่อนวัยอันควร
พ่อของฉันซึ่งยุ่งมากไม่มีเวลาอ่านหนังสือ
ฉันอาจจะออกไปได้ถ้าฝนหยุดตก
ทีมนั้นไม่มีอะไรนอกจากผู้เล่นที่แข็งแกร่ง
มันจะดีกว่าสำหรับคุณที่จะอ่านหนังสือมากขึ้น
ฉันทำได้ดีกว่าเขา
พ่อของฉันเหนื่อยมาก
เขาทำงานโดยใช้เวลาของเขาเอง
เน็คไทไม่เข้ากับชุดของฉัน
เขาตั้งกฎให้ตื่นหกโมงทุกวัน
ฉันเห็นสองเท่า
อยู่ที่ชั้น 1 ของตึกนั้น
ฉันมีอาการเสียดท้อง
เรากินข้าวเที่ยงทุกวัน
พี่ชายของฉันสูงเท่าฉัน
เขาพยายามทำให้แห้งที่สุดเท่าที่จะทำได้
ตอนนี้เรามาเริ่มเกมกัน
ฉันซื้อแผ่นเสียงนั้นในร้านนี้
ลูกชายของฉันเป็นหนี้สิ่งที่คุณเป็นหนี้
ในทางกลับกัน ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก
ท้องฟ้าดูน่ากลัว
พวกเขามีฝนตกในอียิปต์น้อยกว่าในญี่ปุ่น
สิ่งที่ฉันต้องการตอนนี้คือกาแฟร้อนสักแก้ว
เขาซ่อมนาฬิกาด้วยตัวเอง
ฉันสามารถใช้พจนานุกรมนี้ของคุณได้ไหม ?
โรงแรมนี้ดีกว่าโรงแรมนั้น
ฉันทันเวลาเรียนพอดี
ขอแสดงความนับถือพ่อของคุณ
ฉันเป็นหนี้พ่อของฉัน
ฉันไม่อยากรู้สึกเจ็บปวดไปมากกว่านี้อีกแล้ว
ตอนนี้เขาดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนแล้ว
อย่าลืมมาที่นี่ตามเวลาที่กำหนด
คุณช่วยบอกวิธีไปยังสถานีที่ใกล้ที่สุดได้ไหม
เกมเริ่มกี่โมง
เธอเก่งขึ้นทุกวัน
ฝนกำลังตกกระทบหน้าต่าง
คุณไม่ควรรู้สึกเหนือกว่าคนอื่น
ฉันไม่อยากเสี่ยงแบบนี้
คุณเล่นเทนนิสไหม
ฉันตั้งกฎให้เรียนภาษาอังกฤษ 3 ชั่วโมงทุกวัน
ฉันคิดว่าฉันควรอยู่ที่นี่ดีกว่า
กระดาษนี้มีการหมุนเวียนมาก
เขากระตือรือร้นที่จะทำให้ทุกคนพอใจ
แมวตัวเก่าของเขายังมีชีวิตอยู่
การแต่งงานเป็นสิ่งสุดท้ายในความคิดของฉัน
เขาชอบซุกซน
ปลาดิบไม่ถูกใจฉัน
วันนั้นสั้นและมีงานมากมาย
คุณเห็นเขาที่สถานีเมื่อเช้านี้หรือไม่?
ฉันอยากไปต่างประเทศสักวันหนึ่ง
ปัญหาคือคุณยังเด็กเกินไป
เด็ก ๆ กำลังเล่นเกี่ยวกับ
มันตรงกันข้ามกับเหตุผล
ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น
คุณเอาหนังสือพิมพ์อะไร
เมืองนี้มีสถานีโทรทัศน์ขนาดใหญ่
น่าจะมีฝนตกในตอนกลางคืน
ไม่ใช่เงิน แต่เป็นเวลาที่ฉันต้องการ
เพลิดเพลินไปกับการเดินทางของคุณ .
ฉันให้หมวกของฉันแปรง
นี่คือนาฬิกาที่ฉันทำหาย
มันง่ายสำหรับเราที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา
ฉันกินข้าวเช้าแล้ว
ทำไมไม่ขอขึ้นเงินเดือน ?
อากาศดีอยู่สามวัน
เธอสบตาฉัน
แทบไม่มีดอกไม้ใด ๆ ในสวนของเรา
เขาบุกเข้าไปในห้อง
เจ้านายของฉันให้ฉันทำงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ฉันชอบปราสาท
อาคารอาจพังได้ทุกเมื่อ
อุบัติเหตุเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเขา
พวกเขาปราศจากการดูแลและความวิตกกังวล
เราจะให้สัมภาษณ์ในช่วงบ่าย
ฝนตกหนักเมื่อวานนี้
ค้นหามันในพจนานุกรม
เขาไปเที่ยววันเดียว
การปฏิบัติงานค่อนข้างปราศจากอันตราย
เขามีเหตุผลทุกประการในการทำเช่นนั้น
ฉันต้องการให้เขาแก้ปัญหา
ใจไม่ได้อยู่ที่งาน
เขาใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความกังวล
แผนของคุณดูดีกว่าของฉัน
ทางแยกที่เกิดเหตุอยู่ใกล้ที่นี่
เรามีฝนตกชุกในฤดูร้อนที่แล้ว
ฝนกำลังตกกระทบหน้าต่าง
พี่ชายของฉันทำ
ฉันคงโดนด่าแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง
ดอกไม้กำลังเปิด
เมื่อวานเธอดีขึ้นเล็กน้อย
เขาเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้ลูกชายฟัง
คุณควรไปหาหมอฟันดีกว่า
ไม่มีแม่คนไหนที่ไม่รักลูกของตัวเอง
ฉันอยากไปอเมริกาสักวัน
และคุณจะเลี้ยงมันในสามวัน ?
ฉันทำหมวกหาย
ฉันจะทิ้งทุกอย่างไว้ที่คุณ
ฉันเดินไปรอบๆ ทั้งวัน และฉันก็อยู่ใน
เขาคือผู้ชายคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ
ถ้าเธอไม่ไป ฉันก็ไม่ไปเช่นกัน
จำเป็นที่เราต้องเตรียมการสำหรับอนาคต
นาฬิกาเรือนนี้ไม่ใช่ของฉันแต่เป็นของคุณ
รถไฟออกจากสถานีโตเกียวเวลา 7 โมง
เธอใส่เกลือลงในกาแฟโดยไม่ได้ตั้งใจ
การตายของลูกชายของเธอทำให้หัวใจของแมรี่แตกสลาย
เขาดีขึ้นกว่าเดิม
มันเป็นวันที่สวยงามจริงๆ
คุณกินข้าวเช้าเสร็จยัง?
หิมะตกเป็นเวลาสี่วัน
เขาสามารถเล่นสกีได้ดีเมื่อเขายังเด็ก
ลูกนอนทั้งวัน
เจ้านายให้วันหยุดเราทั้งวัน
ฉันงดอาหารเช้า
ตำรวจเริ่มตรวจสอบคดีฆาตกรรม
เขาทำนาฬิกาที่ซื้อมาเมื่อวันก่อนหาย
คุณควรอย่ากินมากเกินไป
ฉันรู้สึกว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้น
เขาได้เปรียบคุณเล็กน้อย
เราสามารถหาที่พักในโรงแรมสำหรับคืนนี้ได้ไหม ?
คุณวางแผนที่จะอยู่นานแค่ไหน?
ฉันไม่ชอบเสื้อกันหนาวนี้
บ่ายนี้ฉันว่าง
ฉันจะอยู่ที่นั่นสองสามวัน
ในกรณีนี้ ฉันคิดว่าเขาพูดถูก
เขาหยุดหนึ่งวัน
ฉันอ่านเจอในนิตยสารเมื่อสามวันก่อน
ฉันมีรถของเพื่อนอยู่ที่การกำจัดของฉัน
คำแนะนำของฉันคือให้คุณกลับบ้าน
เธอมีหนังสือที่ถูกขโมยไปจากห้องสมุด
คุณไม่ควรออกไปข้างนอกสักสองสามวัน
ให้จบเรื่องนี้ก่อนที่จะยอมรับมัน
เมื่อวานไฟไหม้ใกล้บ้านฉัน
เขาเป็นตัวละครที่ค่อนข้าง
นาฬิกาของฉันหมดเวลาโดยไม่รู้ตัว
ลุงทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
เงียบในห้องสมุดนะหนุ่มๆ
เขาเล่นเบสบอลทุกวัน
การสนทนาที่ยาวนานสิ้นสุดลงในที่สุด
ฉันจะไม่อยู่ที่บ้านในตอนบ่าย
คุณช่วยบอกยอดเงินของฉันได้ไหม
เขากำลังมาและจะมาถึงในเวลาอันควร
ฉันรู้สึกประทับใจที่เขารู้ความลับ
คุณคิดถูกแล้ว
งานของฉันใกล้เสร็จแล้ว
เขาไม่ใช่คนโง่ที่จะเชื่อเรื่องราวนั้น
เขากลายเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในปีนี้
คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์ให้ดีที่สุด
ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อดูเขา
ฉันได้ข้อมูลมาตั้งแต่แรกแล้ว
ฉันต้องการโน๊ตบุ๊ค
ปล่อยแขนฉัน
เธอเข้าร่วมการออดิชั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ตำรวจได้ข้อมูลสำคัญจากเขา
คุณชาม ?
ฉันเบื่อแทบตาย
รัฐบาลญี่ปุ่นได้ตัดสินใจครั้งสำคัญ
คุณสามารถถามเด็กที่เล่นอยู่ตรงนั้นได้
เขามักจะไม่ดี
ฉันเรียนภาษาอังกฤษมาห้าปีแล้ว
ฉันนั่งจนถึงดึกเมื่อคืนนี้
จะไม่ให้บริการอาหารเช้าหลังเวลา 10.00 น.
เรามีฝนเพียงพอแล้ว
ภาพเหล่านี้ดูดีขึ้นในระยะไกล
หญิงสาวคุ้นเคยกับการเล่นคนเดียว
ฉันชอบเล่นเทนนิส .
วันก่อนฉันเห็นผู้หญิงคนนั้น
เขาดูเด็กสำหรับอายุของเขา
ลูกชายของฉันเรียนเก่งมากที่โรงเรียน
มีเพียงฉันเท่านั้นที่สามารถตอบคำถามได้อย่างถูกต้อง
หนึ่งล้านคนเสียชีวิตในสงคราม
เธอซื้อของเล่นให้ลูก
ฉันสามารถดูการแข่งขันฟุตบอลได้ที่ไหน ?
มันเป็นวันที่สวยงาม !
เขาดูแก่กว่าพี่ชายของฉัน
ใช้มันง่าย สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น
จำเป็นไหมที่ฉันต้องอธิบายเหตุผลให้เขาฟัง ?
เงินของฉันหายไป
อย่าพูดไร้สาระ!
วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง ?
คันนี้พี่ชายใช้ครับ
เมื่อเขาเขียนภาษาอังกฤษ เขามักจะหาพจนานุกรม
คุณต้องทำความสะอาดห้องของคุณทุกวัน
ในขณะที่เขายังอายุน้อย เขามีประสบการณ์มากมาย
เธอดูโทรทัศน์มาสามชั่วโมงแล้ว
ฉันจะสามารถเสร็จสิ้นในหนึ่งหรือสองวัน
ได้โปรด คุณสามารถมีกระดาษก่อน
พ่อของฉันพาฉันไปดูหนังเมื่อคืนนี้
ฉันต้องการสิ่งที่จะเขียนบน
อย่าลืมวางพจนานุกรมไว้ข้างๆ ตัวคุณ
พจนานุกรมมีประโยชน์มากสำหรับฉัน
เรากังวลเพื่อความสงบสุข
พยายามปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณ
เราขนส่งคอมพิวเตอร์ไปที่สำนักงาน
วันหยุดของคุณคืออะไร?
หลังฝนตก มีแอ่งน้ำบนถนน
เขามักจะไปห้องสมุด
คุณสามารถไปปั่นจักรยานได้หากฝนไม่ตก
คุณจะโทรหาสามีของฉันไหม
มาจับตาดูกัน
ตำรวจออกปฏิบัติหน้าที่
ข้อเสนอของเขาหมดคำถาม
ฉันตั้งกฎให้ตื่นเช้า
ฉันมีจิตใจที่จะช่วยเขา
หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน
ฉันต้องการเปลี่ยนการจอง
เราเล่นบนชายหาด
ลูกชายของฉันยุ่งกับการเรียนสำหรับการสอบในวันพรุ่งนี้
ฉันเป็นผู้รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
ลูกชายของฉันอาศัยอยู่ในที่ห่างไกล
นี่คือเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา
วันนี้ฉันรู้สึกแย่กว่าเมื่อวานมาก
ฉันมีเรื่องอยากจะพูดกับเขา
คุณควรออกเดินทางทันที
เขาทำงานหนักโดยเสี่ยงต่อสุขภาพของเขา
มีดอกไม้กี่ดอกในแจกัน?
ตามทีวี พรุ่งนี้ฝนจะตก
เขาป่วยระหว่างการเดินทาง
ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากของคุณ
สมาชิกทั้งหมดอยู่ในที่ประชุมหรือไม่
ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่น่าอยู่เป็นส่วนใหญ่
เธอมีสำนักงานขนาดใหญ่ในอาคารนี้
เธอไม่ได้เล่นตรงๆ
รวมอาหารเช้าหรือไม่?
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ตรงข้ามธนาคาร
เขาละหมาดวันละหลายครั้ง
โปรดรอจนกว่าฉันจะดื่มกาแฟเสร็จ
นาฬิกาของฉันเดินช้าลงสามนาทีต่อวัน
เรามาคุยกันเรื่องเครื่องดื่มกันดีกว่า
ฝนเทกระหน่ำลงมา
คำพูดของเขาดูเหมือนจะไม่ตรงประเด็น
เป็นไปไม่ได้หากไม่มีแรงจูงใจทุกอย่าง
สาเหตุของความล้มเหลวของคุณคือคุณไม่ได้พยายามมากพอ
ฉันเห็นว่าเขาควรขอโทษครูของเขา
เป็นธรรมเนียมของฉันที่จะออกไปเดินเล่นก่อนรับประทานอาหารเช้า
ฉันมีหนังสือเดินทางของฉัน
พ่อติดนิสัยชอบอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนอาหารเช้า
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
ฉันเคารพผู้ที่ทำดีที่สุดเสมอ
ฉันเดินไปสามในสี่ของไมล์
ฉันยอมรับความผิดพลาดของฉัน
ตอนนี้เธอเล่นเทนนิส
เขาเริ่มเล่นกอล์ฟในฤดูใบไม้ผลินี้
พ่อของฉันล้มป่วยเพราะทำงานหนักเกินไป
แผนของฉันคือไปเรียนต่อที่ออสเตรเลีย
อย่าคิดว่าฉันทำมาจากเงิน
รถไฟมาถึงเกียวโตตรงเวลา
ฉันมีเวลาเล่นเทนนิส
เขาอาสาที่จะช่วยเธอ
ฉันไม่สามารถลืมวันที่ฉันได้พบกับเขา
ไม่มีทางที่ฉันจะทำเช่นนั้น
ขอโทษนะ แต่ฉันไม่ได้สั่งสิ่งนี้
ไม่มีการคัดค้านในส่วนของฉัน
ฉันอยากกินชอคโกแลตร้อน
บ้านต้องการการซ่อมแซมครั้งใหญ่
ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้
พจนานุกรมนี้มีประโยชน์พอๆ กับอันนั้น
ฉันเอง .
วันกลับดีหลังจากทั้งหมด
นี่เป็นทางไปสถานีที่ถูกต้องหรือเปล่า ?
ฉันมักจะสนใจที่จะอ่านคอลัมน์ของเขา
เขาออกแบบอาคารใหม่
เธอทำอาชีพอะไร
คำแนะนำของเขามีประโยชน์มาก
การที่เราอยู่ในลอนดอนนั้นสั้นเกินไป
พ่อซื้อหนังสือให้ฉัน
เธอไปเยี่ยมสามีของเธอในคุก
จอห์นจะมีวันหยุดวันหนึ่ง
เขามีนิสัยชอบเดินเล่นก่อนอาหารเช้าทุกเช้า
ฉันมักจะพบคุณซาซากิที่สถานี
เธอกับฉันอายุห่างกัน
ฉันสามารถฝากข้อความ ?
ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันเพื่อความช่วยเหลือของคุณ
คุณจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร?
ฉันต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
นาฬิกาของฉันกันน้ำได้
เขาออกเดินทางเมื่อสองสามวันก่อน
พ่อของฉันซ่อมนาฬิกาเรือนเก่าของฉัน
เธอยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน
ถนนสายนี้นำไปสู่สถานี
ฉันเล่นเทนนิสทั้งวัน
ค้นหาคำเหล่านี้ในพจนานุกรม
เธอภูมิใจที่พ่อของเธอร่ำรวย
ฉันต้องการกระเป๋าใบนั้น
นี่เป็นห้องที่ฉันพบภรรยาเป็นครั้งแรก
บ้านอยู่ในสภาพไม่ค่อยดีนัก
ลุงของฉันอาศัยอยู่ใกล้กับโรงเรียน
คุณกำลังจะทำอะไร ?
ฉันจะไม่ขายมัน
ฉันต้องการดูเบสบอลทางทีวีเย็นนี้
ใครสามารถจัดการกับปัญหาได้ดีที่สุด ?
มันมืดเกินไปที่จะอ่านหนังสือที่นั่น
ทอมชอบมะเขือเทศไหม
ฉันจะให้จอห์นซ่อมนาฬิกา
โปรดให้ฉันไปรับน้องสาวของคุณที่สถานี
ความรักของฉันที่มีต่อเขาได้เย็นลงแล้ว
พวกเขาอยู่คนเดียวในห้องสมุด
ในตอนแรกมันเป็นเรื่องยาก
แมรี่เป็นหนอนหนังสือ
เธออิจฉาในความสำเร็จของฉัน
ฉันไปที่นั่นด้วย
เขาลงสมัครรับเลือกตั้ง
ฝนตก ฉันออกไปไหนไม่ได้
เร็วเข้า มิฉะนั้นฝนจะเริ่มตก
เธอเป็นหญิงสาวที่ฉลาดมาก
พวกเขาส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว
เธอตั้งชื่อดอกไม้ทั้งหมดในสวน
ฝนตกตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ทนสอบเข้ามหาลัยอื่นไม่ได้ !
ชายชรานอนเสียชีวิตอยู่บนถนน
คุณควรพบทันตแพทย์ทันที
การได้พบเพื่อนเก่าของฉันเป็นเรื่องที่น่ายินดีมาก
เธออธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟัง
ฉันเกรงว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
ห้าวันก็เพียงพอแล้ว
คุณยังสงสัยในสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่?
เขายืนยันในความคิดเห็นของเขา
ฉันเล่นเทนนิสกับพี่ชาย
ฉันมีชุดเครื่องเสียงของตัวเอง
เขาไม่ชอบแมว
คุณจำเป็นต้องเรียนให้หนักขึ้น
คุณจะเปิดโทรทัศน์ไหม
เมื่อตอนที่เขายังเด็ก เขาเป็นคนมีความสามารถ
เนื่องจากเป็นหวัด เขาไม่สามารถมีส่วนร่วมในเกมได้
ฉันมีความเห็นว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา
ไม่เคยเล่นที่นี่
ชั้นเรียนดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ
ค้นหาคำในพจนานุกรม
ฉันเป็นความคิดเห็นของคุณ
เขาดูแก่ตามวัย
ฉันอยากกินอะไร
อย่าใส่น้ำตาลในกาแฟของฉัน
นี่คือหมายเลขบัญชีของฉัน
ฉันอยากไปซีแอตเติ้ล
ฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์
แม่ของฉันอบเค้กสำหรับวันเกิดของฉัน
วันนี้คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่สามารถเล่นสกีได้
ลูกค้าถูกเสมอ
ฉันไปกับเขาที่สถานี
สิ่งที่เขาพูดไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ฉันอายุมากที่สุดในสามคนนี้
เราต้องการที่พักสำหรับหกคน
ฉันถือความคิดเห็นสนทนา
ฉันต้องเตรียมอาหารเช้าให้พร้อม
เราสามารถเรียกภาษาอังกฤษว่าภาษาสากล
ฉันไม่ชอบดอกไม้ประดิษฐ์
เขาเป็นที่รู้จักของทุกคนในหมู่บ้าน
ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน
ขออยู่จนจบเกม
สักวันฉันจะวิ่งเหมือนสายลม
ฉันทำงานในที่ทำการไปรษณีย์ในช่วงวันหยุดฤดูร้อน
ฉันต้องการหนังสือเหล่านี้บางเล่ม
เธออยู่ที่โรงแรมเป็นเวลาหลายวัน
ความฝันของฉันคือการเป็นนักเบสบอล
ฉันเองก็ทำ
วันก่อนฉันได้รับโทรศัพท์จากเธอ
ฉันพอใจกับงานของฉัน
ฉันเคยเล่นเทนนิสตอนมัธยม
เข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ
ฉันหยิบหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษตอนที่ฉันเรียนอยู่วิทยาลัย
ผู้ชายแก่เท่าที่เขารู้สึก
คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน
ฉันไม่อยากกลับไป
ฉันเองที่ไปที่นั่นเมื่อวานนี้
เมื่อวานฉันนอนทั้งวัน
ฉันเหลือเวลาอีกสามปีจนกว่าจะเกษียณ
นั่นคือร้านใหม่ที่เพิ่งเปิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เคนสูงแต่ฉันไม่สูง
แมรี่ขอให้ลูกชายของเธอประพฤติตน
ฉันจะไปหาหมอตอนบ่ายนี้
เธอซื้อโต๊ะตัวเก่ามาในราคาแสนถูก
นวนิยายของเขายังปรากฏเป็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส
มันไม่อยู่ในคำถาม
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในความคิดเห็นนี้
เขาใช้เครื่องจักรใหม่
สิ่งที่ฉันต้องการคือเงิน
ฉันจะทุ่มเทหัวใจให้กับงาน
ชายชรามักจะมองย้อนกลับไปในวัยเยาว์
ฉันใช้มันทุกวัน
ฉันเรียนภาษาอังกฤษ .
ไม่ แต่ฉันเล่นเทนนิส
ถึงเวลานั้นเขาอยู่กับลุงของเขา
ถ้าราคาเหมาะสม ผมอยากซื้อรถ
เมื่อจำเป็น คุณสามารถมาหาฉันได้
เธอผิดหวังที่จดหมายของเขาไม่มา
รถบัสคันนี้จะพาคุณไปยังหมู่บ้าน
ฉันเรียนอยู่พักหนึ่งตอนบ่ายวันนี้
ฉันไม่ต้องการให้ยืมหรือขอยืม
เธอออกเดินทางเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
มันเป็นวันที่มีลมแรง
พ่อของฉันอ้างถึงเพื่อนของฉัน
ใครสามารถจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ได้ ?
เมื่อวานเป็นวันพฤหัสบดี
พี่ชายของฉันยังหลับอยู่
งานของฉันเสร็จแล้ว
เราแทบจะไม่มีเวลากินข้าวเช้า
กระดาษของเขาดีกว่าของฉัน
ตำรวจถูกส่งไปทันที
เขาหันความสนใจไปที่รูปภาพ
เราไปถึงสถานีทันเวลาเพื่อขึ้นรถบัส
เขาเป็นนักวิชาการ
ฤดูหนาวอยู่ใกล้แค่เอื้อม
ฉันต้องการกำจัดมัน
ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
พ่อของฉันเดินทุกเช้า
คริสกังวลมากที่จะไปเรียนที่วิทยาลัย
มีแนวโน้มว่าจะมีฝนตก
ฉันเคยไปที่นั่นสองสามครั้ง
เธอภูมิใจที่สามีของเธอร่ำรวย
การแต่งงานของเธอทำให้พ่อแม่ของเธอมีความสุข
ฉันสามารถมาที่สำนักงานของคุณตอนนี้ได้ไหม
ฉันอยากอยู่ในเกียวโตหรือนารา
คุณไม่ควรสูบบุหรี่มากนัก
ลูกชายของฉันเบื่อแฮมเบอร์เกอร์
ฉันเกรงว่าตอนนี้โปรโมชั่นจะหมดไป
คุณอาจมาเมื่อใดก็ได้ในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย
น้องชายของฉันสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้
จำเป็นต้องไปพบแพทย์
แล้วผื่นล่ะ ?
ฉันไม่รู้ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
ทำให้ดีที่สุดในสิ่งที่คุณทำ
กรุณาซื้อจากเจ้าหน้าที่คนนั้น
คุณควรบอกความจริงกับเขาดีกว่า
ฉันจำสมัยเรียนได้ดี
ฉันกลัวว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
ไฟก็ดับลงทันที
เขาไม่ไป ฉันก็ไม่ไป
คุณช่วยเก็บสัมภาระนี้ไว้ได้ไหม ?
คุณเป็นเจ้าของบ้านนี้หรือไม่?
แม้ว่าฝนจะตก แต่เธอก็ออกไปข้างนอก
เขาไม่ใช่เพื่อนของฉัน
คำอธิบายไม่เป็นที่พอใจ
ฉันพบอาคาร
นี่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้มัน
เด็กบางคนไม่ชอบผัก
เป็นการดีสำหรับคุณที่จะออกกำลังกาย
ฝนตกทำให้เราไม่อยากออกไปไหน
คำแนะนำของฉันไม่ได้หายไปกับเธอ
เรามาเริ่มกันเลยในการประชุมครั้งต่อไป
ฉันต้องการดูหนังสืออ้างอิง
กรุณารอฉันที่สถานี
คุณจะทำตามแผนของฉันไหม
เราก็คุยกันต่อถึงเรื่อง
ฉันวางแผนที่จะอยู่ที่นั่นหนึ่งสัปดาห์
ฉันเป็นคนพบเขา
สะพานใหม่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง
ฤดูใบไม้ผลิยังเด็กอยู่
ต้องมีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องจักร
เธอยังเด็กอยู่ไม่ใช่เหรอ ?
เขามีความกล้าที่จะขอเงิน
สัปดาห์นั้นไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับการเลือกปฏิบัติ
คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลเลย
ฉันจะดูทีวีทันทีที่ฉันเลิกงาน
อยู่ในนั้นดีกว่าออกไป
เขาคือผู้ชายที่ฉันต้องการ
คุณจะเลิกบุหรี่เมื่อไหร่ ?
ฉันไม่อยากเป็นคนบอกข่าวกับเธอ
เขาชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ฉันกินข้าวเช้าตอนเจ็ดโมง
เมื่อมาถึงสถานี เธอโทรหาแม่ของเธอ
ไม่มีร้านค้าใกล้บ้านของฉัน
เป็นเรื่องของชีวิตหรือความตาย
พรุ่งนี้บ่ายคุณไม่เล่นเทนนิสเหรอ
เครื่องปรับอากาศเสีย
ลูกขอพระจันทร์
ชายชราขอความช่วยเหลือจากฉัน
ฉันจับแขนของเธอ
ฉันถูกต้องเพียงครั้งเดียว
ฉันเคยนอนดึกตอนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย
เธอมีลูกชายและลูกสาวสองคน
เขารีบไปดูลูกชายของเขา
เขาเงียบทั้งวัน
แมวสามารถมองเห็นได้ดีขึ้นในเวลากลางคืน
นาฬิกาผิด.
พวกเขาไม่รู้สึกอยากเล่นอีกต่อไป
โทนี่เล่นที่ไหน
เราใช้น้ำเป็นจำนวนมากทุกวัน
เขาซ่อมนาฬิกาของเขาแล้ว
เขาวิ่งหนีไปเมื่อเห็นตำรวจ
คุณควรตัดผมของคุณทันที
เธอซื้อเสื้อกันหนาวให้เขา
การประชุมอยู่ห่างออกไปสิบวัน
เขาเป็นลูกชายคนโต
สงสัยว่าบิลจะมาหรือเปล่า
พวกเขาไม่ได้เล่นเทนนิสเมื่อวานนี้
ฉันอยากเป็นวิศวกร
ที่จะไม่แม้แต่ค่ารถ
พวกเขาอาจจะเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
คุณไม่จำเป็นต้องใช้ความเสี่ยง
โปรดเตรียมบัญชีของฉันให้พร้อมภายในคืนนี้
เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
เรามากลิ้งกันเลยดีกว่า
งานแต่งงานเกิดขึ้นเมื่อใด ?
ฉันไม่ชอบเด็กเอาแต่ใจ
นาฬิกาของฉันต้องการการซ่อมแซม
ขอบคุณสำหรับดอกไม้สวยๆ
ผู้หญิงส่วนใหญ่ชอบช้อปปิ้ง
ฝนตกหนักมากในโอซาก้า
โปรดเก็บข้อมูลนี้ไว้กับตัวเอง
ร้านอยู่ตรงข้ามธนาคาร
คุณคิดว่าวันนี้ฝนจะตกไหม
ฉันอยากจะทำเสื้อโค้ทตัวเก่านี้ให้เสร็จ
เขาเขียนถึงฉันน้อยลงเรื่อย ๆ ทุกวันนี้
ควรมีบริการรถเมล์ที่ดีกว่านี้
ฉันต้องบอกลาจริงๆ
ฝนตกเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า
ห้องจะว่างสำหรับการประชุมหรือไม่ ?
พ่อขึ้นรถเมล์ไปที่ทำงาน
ระวัง ! มีรถมา !
ฉันทำสำเร็จในความพยายามครั้งแรก
ห้องพ่อของฉันใหญ่มาก
ไม่มีการคัดค้านในส่วนของเขา
คนที่มีเหตุผลสามารถตอบคำถามได้
ทำไมไม่พิจารณาเรื่องนี้ด้วยตัวคุณเอง ?
สามีของฉันทานอาหารเช้าขณะอ่านหนังสือพิมพ์
วันปิคนิคมาถึงแล้ว
เธอจะมาหาฉันตอนบ่ายวันนี้
มันเป็นวันที่น่ารัก .
ฉันรับช่วงต่อกิจการต่อจากพ่อ
มันอุ่นขึ้นทุกวัน
ฉันเพิ่งไปบ้านลุงมา
ทันใดนั้นเธอก็เข้ามาในห้องของฉัน
เธอภูมิใจในความดูดีของเธอ
มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน
อุบัติเหตุครั้งนี้พรากลูกชายคนเดียวของเธอไป
คุณเห็นตำรวจที่นั่นไหม
เขาเป็นแชมป์เทนนิส
เที่ยวให้สนุกนะ !
ไม่มีกฎใดที่ไม่มีข้อยกเว้น
ลูกของฉันอยากรู้ทุกอย่าง
เมื่อกี้เขาออกไป
บ้านของเขาอยู่ตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์
เธอไปไกลถึงขนาดเรียกเขาว่าคนโง่
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณกังวล
ฉันสร้างปัญหาเพียงเล็กน้อย
ผมของพ่อของฉันขาวขึ้น
แม่ทุกคนมีความรักต่อลูก
เขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดที่ไม่ดี
การออกกำลังกายทำให้ร่างกายแข็งแรง
โอกาสถูกฉวยโอกาสอย่างเต็มที่
ฉันซื้อนาฬิกาเมื่อวันก่อน มันรักษาเวลาที่ดี
ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านี้มากกว่าที่ฉันชอบเสื้อผ้าเหล่านั้น
เธอรู้แผนลับของฉัน
กรุณาตรวจสอบเรื่องนี้โดยเร็วที่สุด
ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับเขาที่จะไปที่นั่น
มิสเตอร์บราวน์ไม่แก่อย่างที่คิด
เขายื่นมือออกมาและฉันก็รับไว้
ความคิดเห็นของคุณสร้างสรรค์มาก
พ่อแม่ของคุณเฝ้าดูพวกเราอยู่
ใช้คำแนะนำของฉัน !
มันเป็นวันที่สวยงามใช่ไหม ?
ฉันต้องการที่จะอยู่ .
เธอจำเป็นต้องไปเอง
เรามีภาษาฝรั่งเศสในช่วงที่สาม
น้องชายขอเงินหน่อย
เขาเงียบในระหว่างการประชุม
ฉันอยากอยู่ไม่ไกลจากสถานี
เป็นไปไม่ได้ที่จะเสร็จในวันเดียว
เรากำลังมีการประชุม
ตึกถล่มลงมาทันที
เรามาคุยกันในเรื่อง
ได้ยินเสียงเธอเล่นไวโอลิน
เราต้องการคำแนะนำของคุณ
ทุกวันนี้คนชราจำนวนมากอยู่โดยลำพัง
จอห์นและฉันเป็นเพื่อนเก่า
เขามาที่นี่ทุกสามวัน
เธอมีตาที่สวยงาม
เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหมอที่เก่งที่สุดในหมู่บ้าน
วันต่อมา ความหนาวเย็นก็หายเป็นปกติ
ฝนตกหรือแดดออก ฉันจะไป
เขายกกิจการให้ลูกชาย
ทุกวันนี้คนชราจำนวนมากอยู่โดยลำพัง
ระวังอย่าพลิกกล่องกลับด้าน
วันหนึ่งเขาออกเดินทางไกลไปรอบๆ เมือง
คุณไม่สามารถหาซื้อได้จากร้านหนังสือทุกแห่ง
คุณอาจขอคำแนะนำจากอาจารย์ได้เช่นกัน
ฉันไม่อยากอยู่เพียงลำพัง
ไม่มีโรงงานในหมู่บ้านนี้
นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้
ฉันเป็นคนญี่ปุ่น แต่คุณเป็นคนอเมริกัน
ดูเหมือนว่าเขาจะผิดหวังในตัวลูกชายของเขา
เขามีค่าสำหรับเรา
คุณมีดอกไม้สองดอก
คุณต้องฟังสิ่งที่เธอพูด
ฉันซ่อมจักรยานโดยพี่ชายของฉัน
หลังจากนั้นไม่นาน ฝนก็เริ่มตก
อย่าทิ้งสุนัขไว้ทั้งวัน
ไม่มีใครสามารถใช้งานเครื่องนี้ได้
มันเหงาที่จะอยู่คนเดียว
กรุณาให้อาหารสุนัขทุกวัน
ฉันตั้งหน้าตั้งตารอการเดินทาง
ฉันอยากคุยกับเธอ
คุณมีส่วนร่วมในการอภิปรายเมื่อวานนี้หรือไม่ ?
ฉันคิดว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในที่นั่งของฉัน
น้องสาวของฉันจะเตรียมอาหารเช้า
เขาภูมิใจในตัวลูกสาวของเขา
นี่คืออัลบั้มของฉัน
เขาไม่ชอบเธอในตอนแรก
เราเชื่อในพระเจ้า
มาหลบฝนที่นี่กันเถอะ
ถ้าเพียงฉันได้ทำตามคำแนะนำของคุณ
เขาสันนิษฐานว่ารถไฟจะตรงเวลา
ควรปรึกษาแพทย์จะดีกว่า
ฝนตกมาห้าวันเต็มแล้ว
จะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะเปิดวิทยุ
คำพูดของเขาทำให้ฉันประทับใจ
พ่อฉันไม่ว่าง
เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านปราสาทเก่าแก่
เงินส่วนใหญ่ของเราหมดไปกับค่าอาหาร
นี้ดีกว่าโดยไกล
ฉันอยากจะแปรงภาษาอังกฤษของฉัน
ฉันไม่อยากถูกหัวเราะเยาะ
ฉันขอไปส่งคุณได้ไหม
เช้านี้คุณทานอาหารเช้าแล้วหรือยัง?
ฉันเกรงว่านาฬิกาของคุณเดินช้าไปสองนาที
บอกวิธีการเล่นเกม
ฉันอยากเล่นเทนนิสกับคุณสักวันหนึ่ง
กาแฟทำให้ฉันตื่นตัว
เขามุ่งมั่นเพื่อความสำเร็จ
ฉันตอบด้วยความยินดี
บิลยอมรับคำพูดของฉันว่าเป็นความจริง
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็กลับมาพร้อมกับพจนานุกรมใต้แขนของเขา
ทุกอย่างที่นี่เป็นของฉัน
จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว
ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
เป็นเรื่องโง่เขลาของเธอที่จะขอความช่วยเหลือจากเขา
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับประเทศของคุณมาก
เขาเป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายฉัน
ประตูยังคงปิดอยู่ตลอดทั้งวัน
เริ่มต้นด้วย ฉันอยากจะขอบคุณทุกคน
เมื่อคืนฉันเผลอหลับไปโดยเปิดโทรทัศน์ไว้
เขาปราศจากความกังวลโดยสิ้นเชิง
คุณคิดว่าโทรทัศน์เป็นอันตรายต่อเด็กหรือไม่ ?
เขามาสายเสมอ
ที่นั่งว่างที่สถานีนั้น
มันเงียบไปทั่ว
คุณคิดว่าแผนไหนดีกว่ากัน ?
เขาเป็นคนใจดี และสิ่งที่ดีกว่าคือซื่อสัตย์มาก
ฉันจะใส่อะไรทับเสื้อกันหนาวของฉัน ?
ผลที่ได้ไม่เป็นไปตามที่เขาคาดไว้
ปีที่สงครามสิ้นสุดลง ฉันเกิด
ฉันจะไปพบคุณที่สถานีเวลา 22.00 น.
ไม่คิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
เธอต้องสวยเมื่อเธอยังเด็ก
มาสายดีกว่าไม่มาเลย .
คุณสามารถทำโดยไม่มีพจนานุกรมภาษาอังกฤษได้หรือไม่?
โทนี่สามารถเล่นเทนนิสได้เป็นอย่างดี
คุณควรไปโดยรถบัส
คุณสามารถบอกได้อย่างง่ายดายว่าเขาเป็นอัจฉริยะ
พี่ชายของฉันป่วยตั้งแต่เมื่อวาน
กำลังหารือแผน
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันมักจะให้คำแนะนำที่ดีแก่ฉัน
เท้าของฉันแปลก !
อาจารย์สอนตลอดทั้งวัน
ฉันกินข้าวเที่ยง
ออกกำลังกายทุกวันเพื่อสุขภาพของคุณ
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก
จนถึงปัจจุบันเรามีความสุขกับการเดินทางมาก
ฉันไม่ชอบพวกเขาทั้งหมด
ฉันชอบแอปเปิ้ล .
คุณอยู่ทางขวาจนถึงตอนนี้
ฉันจะดูแลดอกไม้
เขายอมทำตามคำแนะนำของฉัน
เธอเลื่อนนาฬิกาไปสิบนาที
เครื่องปรับอากาศขัดข้อง
ฉันไม่สามารถทำได้ในครั้งนี้
ฉันพาลูกไปหาหมอ
เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม
เขาไปไกลถึงขนาดเรียกเธอว่าคนโง่
ฉันมาถึงโตเกียวตอนเที่ยง
ลุงของฉันใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
ฉันจ่ายเป็นรายวัน
เขามั่นใจว่าเขาจะสอบผ่าน
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
ฉันมีความเห็นว่าเขาถูกต้อง
คุณไม่ควรนอนดึก
เขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมามาก
พ่อของฉันยืนกรานให้เรารอรถไฟ
ปัญหาคือเรามีเงินไม่พอ
ขอให้เป็นวันที่ดี !
การเดินทางเรียกเงินจำนวนมาก
ฉันต้องการเงินเล็กน้อย
เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน
เทนนิสเป็นกีฬาโปรดของฉัน
คุณสามารถไปที่สนามเบสบอลได้ด้วยรถบัสคันนี้
หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน
ให้ฉันช่วยถือสัมภาระของคุณ
ฉันให้เขาซ่อมนาฬิกาของฉัน
ฉันให้เธอในสิ่งที่เธอต้องการ
มันเป็นเพียงจินตนาการของคุณ
คุณจะไปประชุมแทนฉันไหม
ฉันขอโทษเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉัน
พ่อของฉันมักจะอยู่บ้านในวันอาทิตย์
พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน
เขาเดินต่อไปท่ามกลางสายฝน
ฉันไปเยี่ยมเพื่อนทอมเมื่อวานนี้
มีไฟไหม้ใหญ่เมื่อคืนนี้
ฉันพักที่โรงแรมในนิวยอร์ค
เราน่าจะไปถึงที่นั่นก่อนมืด
วันหนึ่งเขาฆ่าตัวตาย
ด้วยวัยของคุณ คุณน่าจะรู้ดีกว่านี้
คุณต้องการที่จะดื่มชากับเราบ่ายนี้?
คุณช่วยเสร็จภายในเที่ยงได้ไหม
พ่อให้ฉันล้างรถ
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
พี่ไม่ว่าง
ฉันแสดงตั๋วที่ประตู
ฉันอยากติดต่อกับเธอ
การนอนหลับเป็นสิ่งจำเป็นต่อสุขภาพที่ดี
การประชุมถูกยกเลิกเพราะฝนตก
อยากให้แม่หายเร็วๆ
ฉันชนเขาที่สถานี
ไกลแค่ไหนถึงสถานี ?
เราดีขึ้นกว่าที่เราเคยเป็น
วันหนึ่งฉันไปเยี่ยมป้า
เรากลับกันสักหน่อยดีกว่า
ไม่มีอะไรดีในโทรทัศน์
เขาจะไม่ทำตามคำแนะนำของฉัน
คุณได้ยินข่าวทางวิทยุหรือไม่?
รถคันนี้เป็นของพ่อฉัน
มันจะดีกว่าถ้าคุณพักผ่อนที่นี่
ถึงเวลาทำความสะอาดห้องของฉันแล้ว
คำแนะนำของเขามีประโยชน์มาก
ในฤดูใบไม้ผลิวันที่จะยาวนานขึ้น
ที่นี่เราอยู่ที่สถานีโตเกียว
คุณยังเด็กอยู่
เท่าที่ฉันรู้ นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด
งานง่ายพอที่ฉันจะเสร็จภายในสองสามชั่วโมง
นั่นไม่ใช่ความกังวลของฉัน
ไม่มีวันหวนคืนสู่วันเยาว์ของเรา
เราเจอพี่ที่ร้านโดยบังเอิญ
ฉันอยากเจอคุณ .
ฉันมีนาฬิกาข้อมือให้เธอ
มาว่าฉันขอช้อปปิ้งด้วย
รางวัลตกเป็นของเขา
เขาอาจจะภูมิใจในตัวพ่อของเขา
คุณเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยม
วันนี้ฝนตก พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ?
มันจะดีกว่าถ้าคุณไม่พูด
ส่วนฉันไม่มีอะไรจะพูดอีก
ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉาเพราะขาดน้ำ
ร้านนั้นเป็นร้านแฮมเบอร์เกอร์
มันเป็นเกมที่น่าตื่นเต้น
กรุณาโทรหาฉันคืนนี้ที่สำนักงานของฉัน
ลุงของฉันตายไปสามปีแล้ว
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอ
ให้ฉันช่วยคุณถ้าจำเป็น
ออนเดอะร็อค้โปรด
ฉันผิดใช่ไหม
การบรรยายอยู่เหนือฉัน
ฉันต้องการให้คุณเปิดหน้าต่าง
พี่ชายของฉันมีอะไรเหมือนกันกับฉันมาก
อากาศร้อนอยู่หลายวัน
เรามีฝนตกหนักเมื่อคืนนี้
ทันใดนั้นฝนก็เริ่มตก
โปรดอย่าเอาฉันไปเทียบกับพี่ชายของฉัน
คุณจำเป็นต้องหยุดสูบบุหรี่
ฉันขยับเข้าไปใกล้เพื่อที่จะได้ยินดีขึ้น
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
เขามาที่นี่ทุกๆ 5 วัน
เมื่อวานนอนป่วยทั้งวัน
คราวนี้ฉันจะไปตามทางของฉันเอง
ฉันเจอเพื่อนของฉันบนรถบัส
ฉันโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันไม่ต้องการตอบจดหมายของเขา
แผนของฉันถูกปฏิเสธ
ฉันอ่านเกี่ยวกับการตายของเขาในกระดาษ
ทำไมเขาถึงทำมันเกินความเข้าใจของฉัน
เรามีฝนตกเล็กน้อยในฤดูร้อนนี้
เราจะมีการทดสอบภาษาอังกฤษในช่วงบ่ายวันนี้
ฉันอ่านมากในไดอารี่ของฉันเมื่อวานนี้
เป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะถ่ายภาพในที่มืด
ฉันจะไปเล่นฟุตบอลในวันพรุ่งนี้
แบ่งชั้นเรียนด้วยคำถามนี้
เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน
ถ้าคุณพยายามเต็มที่ คุณก็ควรพยายามให้ดีที่สุด
บางทีฝนอาจจะตกในตอนบ่าย
นานมาแล้ว มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง
ร้านอาจจะปิดไปแล้ว
บ้านนี้เป็นของลุงของฉัน
ฝนตกสามวันในตอนท้าย
พ่อของฉันจะกลับบ้านปลายสัปดาห์นี้
เธอคงลืมที่อยู่ของฉันไม่ได้
คุณหรือฉันพูดถูก
ฉันอยู่ที่นิวยอร์กสองสามวัน
ชายชรามีเงินเพียงพอ
จำเป็นต้องให้ทุกคนปฏิบัติตามกฎเหล่านี้
อาหารเช้าพร้อมหรือยัง?
ฉันไปโรงเรียนเพราะฉันอยากเรียน
โต๊ะประชาสัมพันธ์อยู่ที่ไหน
มันมีขนาดประมาณไข่
ฉันต้องทำงานหนักเมื่อฉันยังเด็ก
การพบปะนักกีฬาของเราเกิดขึ้นเมื่อสามวันก่อน
ตำรวจมาหาเขา
นั่นจะไม่ทำงาน
ฉันจะเริ่มทำงานในวันที่ 1 กรกฎาคม
ฉันถือว่าคุณเข้าร่วมการประชุม
โปรดให้ฉันยืมพจนานุกรมเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
เขาเป็นลูกคนเดียวที่พวกเขามี
วาดวงกลมเล็กๆ
งานเลี้ยงเลิกดึก
เธอเห็นฉันเข้าไปในร้าน
ฉันอยู่บ้านทั้งวันเพื่ออ่านนิยาย
ฉันอยากกลับไปที่หมู่บ้านของคุณ
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้
เขากลับมาถึงบ้านแล้ว
ยาได้ทำงาน
เราไปตั้งแคมป์ใกล้แม่น้ำ
ฉันตั้งกฎให้เดินเล่นก่อนอาหารเช้า
มันน่าทึ่งสำหรับเธอที่จะไม่เข้าใจ
อย่าเล่นกับคีย์นั้น !
อาจมีฝนตกประมาณเที่ยงวัน
เขาเป็นนายของเวลาของเขาเอง
แม่และฉันอยู่ในสวน
คุณควรใส่ใจสุขภาพของคุณให้มากขึ้น
พ่อของฉันรักแม่ของฉัน
เราสามารถรับข่าวสารสภาพอากาศได้ทุกวัน
ฉันอยากเป็นหมอในอนาคต
เขาซื้อวิทยุให้ฉันในราคาสิบเหรียญ
ฉันจะไปที่สถานีได้อย่างไร ?
เรายินดีในความโปรดปรานของเขา
เขาชอบดอกไม้ที่สวยที่สุด
ฝนตกและเกมถูกยกเลิก
คุณและฉันเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน
ฉันจะไปงานเพื่อนคืนนี้
ฉันสามารถเช็คอินสัมภาระของฉันที่นี่ได้หรือไม่ ?
ฉันไม่ต้องการเนื้อสัตว์
ช่วงนี้ฉันไม่ค่อยรู้สึกอยากทำงาน
รถบัสคันนี้จะพาคุณไปยังสถานี
ฉันจะพาคุณไปที่นั่น
ฉันได้เครื่องเสียงใหม่ที่ร้านนั้น
บางคนไม่เชื่อในศาสนาใดๆ
ฉันเพิ่งกินข้าวเช้า
มีนาฬิกาในห้องใดห้องหนึ่ง ?
ฉันอยากให้คุณอ่านจดหมายฉบับนี้
ฉันชอบเล่นเทนนิสและกอล์ฟ
นี่คือถนนที่นำไปสู่สถานี ?
ฉันค้นหาพจนานุกรมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
ฉันอยากกินอะไร
เธอช่วยชายชราข้าม
พ่อของฉันเป็นนักธุรกิจ
เธอทานอาหารเช้าก่อนเวลา
เด็กสามคนกำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
นั่นเป็นเพราะนาฬิกาของฉันเดินช้าไปห้านาที
แม่ของฉันปลูกดอกไม้ในสวนของเธอ
เด็กที่ยืนอยู่ตรงนั้นคือลูกชายของฉัน
อย่าโง่
พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกหนัก
การศึกษาของฉันทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
อาหารเย็นของคุณอร่อยแค่ไหน!
เขาเหนื่อยจากการเดินมาทั้งวัน
เขาพูดด้วยเสียงกระเพื่อม
เมืองของเรายังไม่มีบริการน้ำ
ตอนนั้นฉันยังตื่นอยู่
สิ่งที่คุณต้องทำคือทำให้ดีที่สุด
ดอกไม้ในสวนสวยมาก
เขาหมกมุ่นอยู่กับการเรียน
ฉันจะลืมวันเหล่านั้นได้อย่างไร ?
สักวันความฝันของเธอจะเป็นจริง
การเดินทางในอวกาศเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
บ่ายนี้เล่นเทนนิสเป็นไง?
การที่เราจะไปเที่ยวนั้นขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
โปรดขอโทษที่ฉันมาสาย
ฉันรู้สึกไม่อยากออกไปไหนเลยในวันดังกล่าว
เป็นเวลาหนึ่งวันเต็มๆ ตั้งแต่วันนี้
นี่เป็นข้อยกเว้นของกฎ
เปลี่ยนรถไฟที่สถานีโตเกียว
เขาแก่กว่าเธอสามปี
ฉันไม่อยากกินอะไรเลยในฤดูร้อนนี้
เขาอยู่ในคุกตลอดชีวิต
ฉันไม่ได้จนจนส่งลูกเรียนไม่ได้
แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็ออกไป
สามีของเธอติดคุกมาสามปีแล้ว
พ่อของฉันอยู่ในกองทัพเรือ
รักษาความกล้าหาญของคุณ
เขาเป็นคนโง่เขลา
สมุดบันทึกของฉันอยู่ที่โต๊ะ
มาหาฉันได้ทุกเมื่อในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย
ความรู้สึกแปลกๆ ถาโถมเข้ามาหาฉัน
เขาดื่มนมมากทุกวัน
นี่คือบ้านที่ลุงของฉันอาศัยอยู่
คุณว่ายน้ำเก่งกว่าเขามาก
ตำรวจจัดการกับอุบัติเหตุ
ฉันมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา
เล่นเทนนิสเป็นไงบ้าง?
เขาภูมิใจในลูกชายของเขา
ฉันไม่ชอบพวกที่พูดแบบนั้น
สิบวันผ่านไป
ชายชราพูดอะไรบางอย่าง
เปลี่ยนน้ำให้ดอกไม้ดีไหม ?
ฉันอิจฉาคุณจัง
ถ้ามีอะไรเขาก็ดีขึ้นในวันนี้
พ่อแม่ของฉันคัดค้านการไปเรียนต่อต่างประเทศ
สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้านแผน
ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดีในตำแหน่งใหม่ของเขา
ฉันแทบไม่ได้เริ่มทำงานเมื่อฝนเริ่มตก
ฉันมักจะอาบน้ำในตอนเช้า
เขาบอกให้เรามาตรงเวลา
สุนัขเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์
ครูของเราเข้าชั้นเรียนตรงเวลาเสมอ
ฉันเคยพบเขาหลายครั้ง
ร้านปิดวันอาทิตย์
เขาประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหา
ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับภาษี
แม่พยายามหาเหตุผลกับลูกชาย
ฉันยังไม่หายหวัดเลย
พวกเขาทำงานแปดชั่วโมงต่อวัน
ระวังนักล้วงกระเป๋า
ฉันเป็นครูด้วย
ฉันมักจะเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์
วันใดวันหนึ่งจะดีกับฉัน
ห้องสมุดอยู่ที่ไหน ?
พี่ชายของฉันสามารถวิ่งได้เร็วมาก
เธอมีความทะเยอทะยานมากสำหรับลูก ๆ ของเธอ
คุณถูกต้องหรือไม่?
จอห์นเป็นคนฉลาด
เธอซื้อกล้องให้ลูกชาย
ฉันเกรงว่าฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมในคืนนี้ได้
ฉันชอบเล่นเทนนิส
ดอกไม้จะร่วงโรยในไม่ช้าเมื่อพวกเขาถูกตัด
เขาเอื้อมมือไปหยิบพจนานุกรม
เขาแพ้ในเกม
ช่างวิเศษอะไรเช่นนี้!
ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อดูเขา
ส่งสัญญาณด้วยตา
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเกมนี้
คุณควรเลิกสูบบุหรี่เพื่อสุขภาพของคุณ
ฉันจะไปที่สำนักงานของคุณไหม
คุณไม่ควรไปที่นั่น
ฉันทำงานเสร็จแล้ว
คุณช่วยปิดวิทยุได้ไหม
เมื่อคืนที่ผ่านมาเห็นไฟไหม้ในละแวกบ้านของฉัน
ฉันสงสัยว่าการเดินทางผ่านอวกาศเป็นอย่างไร
ฉันมักจะเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของฉัน
ฉันนอนอยู่บนเตียงทั้งวันแทนที่จะไปทำงาน
เธอวางกระดาษบนโต๊ะ
ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ
พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกในภายหลัง
ฉันอยากได้หนังสือคืนจากเธอ
อย่าเล่นจับ.
อย่างไรก็ตาม คุณเล่นไวโอลินเป็นไหม
คุณมักจะใช้พจนานุกรมใด
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา
นาฬิกาเรือนนี้มีมูลค่ามหาศาล
มันไม่ใช่วันของฉัน
พ่อของฉันมีหนังสือหลายเล่ม
คุณเป็นนักเรียนมัธยมปลายหรือไม่?
คุณอายุน้อยกว่าเขา ?
รถไฟจะมาจอดที่ชานชาลาสิบ
เธอเอาพี่ชายของฉันมาให้ฉัน
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม
เขาเล่นเทนนิส
ที่นี่เคยเป็นวัดมาก่อน
เพื่อประโยชน์ของคุณในการเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณทำได้
ฉันจะเอาสะพานเก่าคืนมา
ตาต่อตาฟันต่อฟัน
อาคารเก่าพังทลายลง
เขามีหนังสือมากกว่าฉันอีกครึ่งหนึ่ง
จอห์นวิ่งไปที่สถานีเพื่อขึ้นรถไฟเที่ยวสุดท้าย
อย่าพูดพร่ำเพรื่อ
แม้จะเหนื่อยแต่ฉันก็ทำดีที่สุดแล้ว
โทรศัพท์สามารถสร้างความรำคาญได้
นี่เป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก
ฉันสามารถแก้ปัญหาเมื่อเช้านี้
หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน .
จิตรกรเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก
คุณรู้จักมาซาโอะพี่ชายของฉันไหม
เขาตัดสินใจที่จะเก็บไดอารี่ทุกวัน
พ่อของฉันอายุไม่เท่าหน้าตา
ฉันรักเธอจากก้นบึ้งของหัวใจ
คุณก็รู้ว่าฉันไม่ชอบกินไข่
ฉันจะยกให้คุณ
การเล่นของเขาเป็นที่นิยม
ทารกถูกตั้งชื่อว่า จอห์น ตามลุงของเขา
เป็นเวลาบ่ายสองโมง
มีสาวสวยอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน
ฉันสามารถใช้พจนานุกรมของคุณได้ไหม
เขาเสียชีวิตก่อนที่ฉันจะมาถึง
ฉันถูกตำรวจตี
การศึกษาจะทำให้คุณดี
มีหนังสือมากมายในห้องสมุด
พี่ชายของฉันดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองที่วิทยาลัย
นั่นคือลูกศิษย์ที่พ่อสอน
ปีนี้ฝนไม่ตกมากนัก
พ่อของฉันไปอเมริกาแล้ว
ฉันจะต้องทำงานล่วงเวลาทุกวันในสัปดาห์หน้า
ฉันจะไปเล่นเทนนิส
พ่อมักจะช่วยฉันทำการบ้าน
ทุกคำในพจนานุกรมนี้มีความสำคัญ
ความคิดเห็นของฉันคล้ายกับของคุณ
เธอจับแขนเขาไว้
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปัจจุบัน
ฉันเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันกับคุณ
การเล่นเทนนิสดีต่อสุขภาพของคุณ
ฉันต้องการเลือกของขวัญให้เพื่อน
เมื่อฉันยังเด็กฉันใช้ชีวิตจากมือสู่ปาก
ไม่นานไฟก็ดับลง
มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบของคุณ
โทรทัศน์ไม่ทำงาน
ฉันอยากไปต่างประเทศปีหน้า
ไม่ว่าเราจะทำสำเร็จหรือไม่ เราต้องทำให้ดีที่สุด
ฉันเกรงว่าตาของฉันจะอักเสบ
เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน
การทำงานและการเล่นเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อสุขภาพ
เขาให้ความสนใจทั้งหมด
ฉันอยากไป
ตอนนั้นคุณอยู่โรงเรียนหรือเปล่า
เมื่อเขาไปถึงสถานี รถไฟก็ออกไปแล้ว
เรามีฝนตกชุกในเดือนนี้
ฉันไม่ได้กินอะไรตั้งแต่เมื่อวาน
ฉันกลับบ้านเร็วทุกวัน
ฉันไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณจะเข้าเวรกี่โมง
เขาเล่นเปียโนเพื่อความสนุกสนานของเขาเอง
เมื่อเขายังเด็ก เขามีมาดที่เย่อหยิ่ง
นั่นคือวิธีที่ฉันมาสายเมื่อวานนี้
ฉันภูมิใจในตัวพ่อของฉัน
ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันทำการบ้าน
ลุงของฉันมาหาฉัน
คุณไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงข้อเท็จจริง
ด้วยความยินดี เธอสอบผ่าน
ฉันตั้งใจจะไปต่างประเทศ
ฉันจะคุยเรื่องนี้กับเขาในวันพรุ่งนี้
เราเล่นเทนนิสทุกวัน
ฉันหัวเราะทั้งๆที่ตัวเอง
ก้าวไปข้างหน้าและสร้างที่ว่างให้กับผู้อื่น
เธอภูมิใจในตัวลูกชายของเธอ
สักวันความฝันของคุณจะเป็นจริง
มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในองค์ประกอบนี้
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะไปที่นั่นโดยรถยนต์
เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตา
ฉันจะตรวจสอบฝน
มันอยู่บนซอยของเขา
เธอเริ่มเขียนเรียงความ
ฉันรับผิดชอบในสิ่งที่ลูกชายฉันทำ
แล้วคุณจะพังซื้อบ้านเมื่อไหร่?
ฉันได้ไปดูเพื่อนของฉันออก
เขาไปที่นั่นทุกวัน
การเล่นเทนนิสเป็นอะไรที่สนุกมาก
ฉันต้องการที่จะร้องเพลง
กรุณาเปิดวิทยุ
ใครคือคนที่ลำบาก?
เธอเป็นผู้หญิงที่วิเศษ
ฉันเดาว่าคุณพูดถูก
เธอออกเดินทางเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เราต้องไปให้ถึงจุดหมาย
ทีมของเรามีเกมบนน้ำแข็ง
เธอมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา
ฉันไปสวนสาธารณะเพื่อเล่นเทนนิส
ทำไมเมื่อวานคุณขาดเรียน
นาฬิกาของฉันเพิ่มขึ้นสองนาทีต่อเดือน
ไปเที่ยวกันเถอะ
เขาตัดสินใจค่อนข้างแน่วแน่
พ่อทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
ไฟเริ่มขึ้นในห้องครัว
เขาเสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น
เด็กเล็กๆ กลัวการถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในความมืด
ฉันรีบไปที่สถานีเพียงเพื่อที่จะพลาดรถไฟ
คุณกำลังเดินทางไปสถานี ?
เขาดับไฟ
ทอมทำงานหนักมากกว่านักเรียนคนอื่นๆ ในชั้นเรียนของเขา
ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตัวเอง
สถานีตำรวจอยู่ที่ไหน ?
ฉันขอตรวจสอบฝนได้ไหม ?
เมื่อฉันยังเด็ก ฉันมักจะดูเบสบอล
ความเจ็บปวดจะแย่ลง
โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
เฝ้าดูเขาอยู่
เขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถไฟ
โปรดระวังสุขภาพของคุณ
พวกเขาซื้อขายรองเท้าและเสื้อผ้าที่ร้านนั้น
คุณพูดอะไรกับการเล่นเทนนิสในบ่ายวันนี้ ?
เธอประดับชุดของเธอด้วยดอกไม้
ฉันไม่เคยไปฮิโรชิมาในทริปของฉัน
ลุงของฉันทำดีกับเราเสมอ
พยายามและทำให้ดีขึ้นในครั้งต่อไป
เขาส่งข้อความถึงฉันทางโทรศัพท์
ไม่มีใครมาช่วยฉันได้
เขาไปแทนฉัน
เค้กนี้อร่อยมาก
เพื่อนของฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของฉัน
ชายชราเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง
อย่าเล่นจับในห้อง
เขาสอบเข้าไม่ได้
ไม่มีอะไรน่าสนใจในหนังสือพิมพ์
บ้านต้องการการซ่อมแซม
มีขนาดเท่ากันไม่มากก็น้อย
นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้
เขากระวนกระวายที่จะทราบผล
เขาเป็นนักเรียนที่ดีที่สุด
ประธานในที่ประชุมป่วย
เธอขัดขวางฉันในการเรียน
เธอคืนหนังสือไปที่ห้องสมุด
มันไปโดยไม่บอกว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล
พ่อของฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทนั้น
เขาเจอเธอที่สถานี
ฉันอยากให้คุณเจอพี่ชายของฉัน ทอม
มีดอกไม้สวยในสวน
เธอรักลูกชายของเธออย่างสุดซึ้ง
นั่นอาจเป็นความจริง แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ
บ้านที่ทอมสร้างขึ้นนั้นวิเศษมาก
ลูกของฉันเตะหนักมาก
คุณเชื่อในศาสนาใด ?
ชายชราพูดกับตัวเองในบางครั้ง
ลุงของฉันทำพินัยกรรมเมื่อปีที่แล้ว
ฉันตั้งกฎให้เรียนคณิตศาสตร์ทุกวัน
วันที่ 5 พฤษภาคม เป็นวันเด็ก
รูปนี้เป็นของลุง
ฉันเคยเดินเล่นก่อนอาหารเช้า
ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ
เขามาที่นี่เกือบทุกวัน
เขาทำงานทั้งวันเมื่อวานนี้
ฉันต้องการที่จะทำมันเอง
ฉันเป็นนักเรียนมัธยมต้น
ฉันจะครอบคลุมสำหรับคุณ
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของชีวิตคือตอนที่เรายังเด็ก
แบบฝึกหัดนี้ง่ายพอสำหรับฉันที่จะทำโดยไม่ต้องมีคนช่วย
รดน้ำดอกไม้ก่อนรับประทานอาหารเช้า
ที่นั่งของฉันคือที่นั่งริมหน้าต่างนี้
ครูจบบทเรียนของวันนี้
สถานที่ที่ดีที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ
สุนัขดูเหมือนจะดีขึ้น
คุณควรตรวจสอบที่แผนกต้อนรับจะดีกว่า
มีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน
ฉันต้องการอาศัยอยู่ในอเมริกา
คุณรับแคลอรี่เกินความจำเป็น
คุณไม่มีธุระอะไรที่จะบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้
บ่ายนี้ไปตีกอล์ฟกันดีไหม?
คนส่วนใหญ่คิดอย่างนั้น
ฉันเรียนตั้งแต่แปดโมงถึงสิบเอ็ดโมง
คุณใช้งานเครื่องนี้อย่างไร?
พวกเขาไม่รู้จักชื่อของฉัน
เขาซื้อที่ดินเพื่อปลูกบ้านบนนั้น
เขาไม่มาจนถึงเที่ยง
ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับคุณที่จะเรียนให้หนักขึ้น
ฉันจะพาคุณไปที่นั่นสักวันหนึ่ง
นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมา
เธอได้พบกับลุงของเธอ
ฉันมีพจนานุกรมที่ทันสมัย
ฉันเห็นเขาเล่นเบสบอล
เขาเล่นไวโอลินเก่งมาก
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่กลางถนน
อาหารเย็นที่พวกเขากินด้วยกันนั้นอร่อยมาก
เป็นของพี่ชายฉัน
ฉันทำนาฬิกาที่ซื้อมาเมื่อวันก่อนหาย
คืนนี้คาดการณ์ว่าฝนจะตก
ฉันชอบแบบนี้มากกว่า
เราไปกันตอนนี้ไม่ดีกว่าเหรอ?
ผู้คนทั่วโลกกังวลเรื่องสันติภาพ
ฉันรู้จักคุณ .
เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน
หิมะละลายหายไปในหนึ่งวัน
เธอพูดเป็นเวลา 30 นาทีโดยไม่หยุดพัก
เราดูทีวีทุกวัน
คุณควรกลับบ้านทันที
ทุกคนต้องการมีชีวิตที่ปราศจากการดูแล
ฉันต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของชาวอเมริกัน
ฉันจะไม่ทรยศคุณ
ฉันทำงานได้ดีที่สุดภายใต้ความกดดัน
คุณควรทำการบ้านของคุณทันที
ฉันสามารถเอาชนะคุณไปที่สถานี
เธอให้คำแนะนำและข้อมูลแก่ฉัน
น่าเสียดายที่ไม่มีหูสำหรับฟังเพลง
เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน
ฉันจะไปแม้ว่าฝนจะตก
คุณต้องมีคำศัพท์จำนวนมากเพื่ออ่านหนังสือเล่มนั้น
ฉันต้องการอะไรเย็น ๆ ดื่มตอนนี้
เธอเป็นสาว เธอกล้าหาญ
อาคารที่สร้างขึ้นเมื่อปีที่แล้วมีขนาดใหญ่มาก
ฉันรู้ว่า .
โปรดสอบถามว่ามีหนังสือเล่มนี้ที่ห้องสมุดหรือไม่
คุณให้ราคาที่ดีกว่านี้กับฉันได้ไหม
วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง ?
หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาของคุณ
คนมักจะเอาฉันเป็นพี่ชายของฉัน
คุณจะรู้ความจริงในสักวันหนึ่ง
วันเกิดของฉันอยู่ใกล้คุณ
เขามีพจนานุกรมมากกว่าห้าเล่ม
หิมะตกวันแล้ววันเล่า
เรามาคุยกันต่อ
อีกไม่นานสามีจะกลับมา
พ่อเป็นห่วงสุขภาพของฉัน
ฉันติดค้างความสำเร็จของฉันกับเพื่อนของฉัน
กรุณานำกระดาษของวันนี้มาให้ฉันด้วย
ภาษาอังกฤษที่แย่ของฉันทำให้ฉันต้องตกงาน
ข้อเสนอของเขาหมดคำถาม
อยากกลับไปเป็นหนุ่มเป็นสาวอีกครั้งไหม
เธอมีมุมมองที่แตกต่างจากฉัน
สิ่งสำคัญคือต้องมีความรู้สึกของตัวเอง
ตอนนี้หมู่บ้านแตกต่างจากที่เคยเป็น
เธอรับงานในร้านค้าในช่วงฤดูร้อน
ฉันไม่สามารถสลัดความหนาวเย็นของฉันได้
คุณพร้อมสำหรับการเดินทางแล้วหรือยัง?
เด็กไม่ชอบออกไปในที่มืด
ในหมู่บ้านนี้พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
คุณดูดีขึ้นในชุดนี้
ฉันไปเดินเล่นตอนหกโมงเช้า
ฝนหยุดตกแล้ว
เขาเข้าร่วมการประชุมแทนพี่ชายของเขา
เมื่อวันก่อนฉันได้ค้นพบสิ่งที่ยอดเยี่ยมในร้าน
คุณสามารถใช้พจนานุกรมสำหรับการสอบนี้ได้
ฉันเคยไปที่สถานีเพื่อพบเธอ
ฝนตกติดต่อกันเป็นสัปดาห์จนถึงเมื่อวาน
จอห์นชอบหมากรุก
เขามาถึงสถานีอย่างหมดลมหายใจ
คุณไม่มีรุ่นที่ถูกกว่าใช่หรือไม่
ฉันต้องการลงทะเบียนจดหมายฉบับนี้
พี่ชายของฉันกลายเป็นพ่อครัว
พ่อของฉันช่วยฉันทำการบ้าน
เธอไม่ได้เลวร้ายไปกว่าอุบัติเหตุจราจร
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่ที่ออฟฟิศตั้งแต่สิบโมง
จะไม่มีใครจับได้เพราะคำเยินยอของเขา
นี่คือเวลาปกติที่เขามาถึง
ฉันไม่เคยตัดเล็บตอนกลางคืน
ฉันไปดูหนังกับพ่อบ่อยๆ
ชายคนนั้นตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าภรรยาจะมา
เมื่อฉันขึ้นรถไฟเมื่อเช้านี้ ฉันได้พบกับเพื่อนเก่าของฉัน
ในไม่ช้าคุณจะมั่นใจว่าฉันพูดถูก
คุณต้องทำอย่างระมัดระวังมากขึ้น
เธอเก็บร่างกายและวิญญาณไว้ด้วยกันในวันดังกล่าว
นี่คือหนังสือเล่มเดียวกับที่ฉันมี
เราจะเริ่มทันทีที่ฝนหยุดตก
ไม่มีใครสามารถทำงานของฉันได้
เขาจะไม่ฟังคำแนะนำของฉัน
รถคันนี้ดีกว่าเมื่อเทียบกับรถคันนั้น
คุณชอบดูหนังไหม ?
เขาสร้างบ้านใหม่ให้ลูกชาย
มันคือทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
จอห์นเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน
ไม่ชอบทั้งสองคนเลย
โอกาสที่วันนี้ฝนจะตก
กล่องช็อคโกแลตของฉันอยู่ที่ไหน
ฉันไม่รู้ว่าเขาเข้ามาในตึกเมื่อไหร่
ฉันคิดว่าคุณค่อนข้างถูกต้อง
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับภูเขาลูกนี้
เขาจากไปแล้ว
เด็กที่ป่วยมีอาการดีขึ้นหรือไม่ ?
ฉันต้องการอะไรเย็นๆดื่ม
ตอนนี้เป็นเวลาที่คุณต้องตัดสินใจ
เมื่อมาถึงสถานี ฉันโทรหาเพื่อนของฉัน
ให้ฉันดู . ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงโดยรถประจำทาง
ชีวิตที่แสนจะราบเรียบในหมู่บ้านเล็กๆ
ฉันไม่ต้องการมีส่วนร่วมในเรื่องนั้น
ฉันเชื่อว่าการกระทำของเขาถูกต้อง
นั่นไม่ใช่คำถาม
อีกฝ่ายเงียบไปครู่หนึ่ง
ฉันกลัวว่าฝนจะตก
คุณจำเป็นต้องทำงานหนัก
ฉันไม่อยากเจอเขาอีก
ฉันนั่งอ่านจนถึงดึกดื่นเมื่อคืนนี้
เขาทำเก้าอี้ให้ลูกชายของเขา
คุณลุงอายุเท่าไหร่คะ?
ช่างเป็นพรที่พวกเขาไม่มา
ฉันไปดูหนังกับพี่ชาย
หนังสือเก่าอะไรอย่างนี้!
นาฬิกาที่ฉันทำหายเมื่อวันก่อนเป็นของใหม่
ฉันเกรงว่าฉันจะต้องเรียกมันว่าวัน
ตอนนี้เขาดีขึ้นกว่าเมื่อห้าปีก่อนมาก
เขาทำให้ทุกคนสบายใจ
เธอเป็นเด็ก เธอกล้าหาญ
นี่คือสิ่งที่ดีกว่าของทั้งสอง
เขากระตือรือร้นที่จะไปที่นั่นมาก
คุณไม่ชอบช็อคโกแลตใช่ไหม
ครอบครัวของฉันประกอบด้วย พ่อ แม่ และพี่สาว
ฉันชอบดอกไม้ป่า
คุณไม่มีอะไรดีกว่าที่จะทำ?
รถพ่อยังใหม่อยู่เลย
เด็กสาวถูกชายชราไล่ตาม
คุณจะบอกฉันว่าฉันผิดตรงไหน ?
ฉันโทรหาเขาวันเว้นวัน
สุขภาพแข็งแรงเป็นพรอันประเสริฐ
พ่อของฉันหยุดสูบบุหรี่
สมัยนั้นไม่มีวิทยุในญี่ปุ่น
เท่านี้ฉันก็พอใจแล้ว
ฉันเริ่มพรุ่งนี้
ทอมชอบชีส
วันหนึ่งฉันพบกล่องที่นั่น
คุณไม่ควรคบค้าสมาคมกับเขา
ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ดื่มน้ำจากก๊อก
เธอดูเด็กมากเมื่อเทียบกับสามีของเธอ
ปีที่แล้ว น้องชายของฉันไปโรงเรียนสายทุกวัน
ฝนยังคงตกอยู่
ฉันยืมเงินพ่อ
ฉันตายแล้วกับแผน
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะมาเร็ว ๆ นี้
เรียกเก็บเงินจากบัญชีของฉัน
ฝนอาจจะตก.
ต้นไม้กำลังแตกหน่อ
ดูเหมือนว่าฝน
เขามีนัดกับแมรี่ในบ่ายวันนี้
การแก้ไขพจนานุกรมนี้ใช้เวลาหกปี
สิ่งที่จำเป็นก็แค่อ่านหนังสือยามว่าง
จอห์นสอบผ่าน
รถคันนี้สภาพดี
หนังสือพิมพ์วันนี้ไม่มีอะไรน่าสนใจ
ลูกคนเล็กของเธออายุห้าขวบ
เขาบอกฉันว่าปิดการเดินทาง
เขาอยู่บ้านทั้งวันแทนที่จะออกไปข้างนอก
ฉันไปห้องสมุดเป็นครั้งคราว
คุณดูเกมฟุตบอลทางโทรทัศน์หรือไม่?
มันมืดลงก่อนที่ฉันจะรู้ตัว
ฉันจะให้ข้อมูลที่คุณต้องการภายในสัปดาห์หน้า
ดำเนินงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
ความคิดเห็นของคุณฟังดูเป็นความคิดที่ดี
ภาษาอังกฤษของคุณพัฒนาขึ้นมาก
เขาเล่นเปียโนด้วยหู
นี่คือนาฬิกาเรือนเดียวกับที่ฉันทำหาย
เกมเริ่มกี่โมง
ความปรารถนาของเขาคือการไปอเมริกา
กรุณาบอกตำแหน่งของคุณ
ฉันกลับไปที่หมู่บ้านในช่วงวันหยุดฤดูร้อน
อาหารอร่อยมากในหอพักที่เขาอาศัยอยู่
ฉันพยายามพูดให้เพื่อนของฉันเลิกแต่งงาน
เธอมีหนังสือมากเท่ากับฉัน
ฉันโทรไปที่สำนักงานของเขาเมื่อวานนี้
เขามีปฏิกิริยาอย่างไรกับข่าวนี้ ?
ฉันอยากอยู่ในเมืองที่เงียบสงบที่อากาศบริสุทธิ์
ฉันอยากทำความรู้จักกับเธอ
ตำรวจเริ่มเข้าประเด็นในเวลาไม่นาน
ฉันจะให้พระคุณแก่คุณห้าวัน
มันวิ่งลึกกว่านั้น
ทำงานในขณะที่คุณทำงาน เล่นในขณะที่คุณเล่น
เมื่อเดือนที่แล้วมีฝนตกชุกในฝรั่งเศส
นาฬิกาของคุณเดินช้าไปสิบนาที
ฉันไม่คิดว่าแผนของพวกเขาจะได้ผล
ยานั้นได้ผลดีสำหรับฉัน
ฝนตกตลอดทั้งคืน
ฉันตั้งกฎให้ออกไปเดินเล่นทุกเช้า
เขาขอคำแนะนำจากฉัน
คุณต้องดูสิ่งที่ฉันทำเท่านั้น
ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า
ช่างเป็นคนที่น่าประทับใจจริงๆ!
เธอเล่นไวโอลิน
เรามีฝนตกมากเมื่อวานนี้
เขาออกเดินทาง
ดอกไม้นี้ช่างสวยงามเสียนี่กระไร!
คุณเปลี่ยนไปมากทีเดียว
ชีวิตลูกของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
สิบสองคนอยู่ในที่ประชุม
ฉันอยากเป็นหมอ .
เขาเป็นห่วงความสุขของเรา
จักรยานคันนี้เป็นของพี่ชายฉัน
เขาดีกว่าเมื่อสิบปีที่แล้วมาก
คุณรู้สึกถึงแรงดึงดูดใด ๆ สำหรับหนังสือเล่มนี้ ?
ฉันต้องการคนที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้
พ่อของฉันมีงานยุ่ง
ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา
บ้านของฉันอยู่ใกล้สถานี
เรียกว่าดอกลิลลี่
ฉันอยู่กับลุงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
พ่อของฉันมักจะอยู่บ้านในวันอาทิตย์
ความเจ็บป่วยทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมได้
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะถามคำถามคุณ
น้องชายคนเล็กของฉันได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ
บ่ายนี้พ่อว่าง
ไม่ใช่วันที่น่ารัก !
เขาไม่ใช่คนโง่ขนาดนั้น แต่เขาสามารถเข้าใจได้
ตอนนี้ฉันกำลังไปที่ร้าน
วันกำลังจะแตกในไม่ช้า
เธอกรุณาให้ฉันนั่งรถกลับบ้าน
เธอขาดเรียน
บ้านของพวกเขากำลังได้รับการออกแบบใหม่
เธอจับแขนเขาไว้
วันอาทิตย์เป็นวันแรกของสัปดาห์
การเดินทางของเราขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน
ระวังลิ้นของคุณ
ฉันหวังว่าคุณจะมีการเดินทางที่ดี
อีกไม่นานเราจะรู้ความจริงของเรื่องนี้
อาหารในประเทศของฉันไม่แตกต่างจากประเทศสเปนมากนัก
ฉันเดินทุกเช้า
เมื่อวานฉันอยู่บ้านทั้งวัน
มาหาฉันได้ทุกเมื่อในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย
ดังนั้นบุตรมนุษย์จะต้องถูกยกขึ้น
มันจะเป็นอีกวันที่อากาศร้อน
เธอเล่นสกีตลอดทั้งวัน
มีช่องว่างระหว่างความคิดเห็นของเรา
ฉันแปลกใจมากว่าคุณตกลงกับข้อเสนอนี้ได้อย่างไร
ใช้มุมมองเสรีนิยมของคนหนุ่มสาว
คุณไม่ต้องสนใจสิ่งที่เขาพูด
ฝนตกตลอดเวลา
ลูกชายของเขาอยากเป็นทนายความ
ฉันหมายความว่าฉันเคลิบเคลิ้มตลอดเวลา
ฝนตกหนักติดต่อกันสามชั่วโมงแล้ว
เธอมองย้อนกลับไปในสมัยเรียนของเธอ
ฉันอ่านหนังสือนั้นตลอดบ่าย
ฉันจะให้ลูกชายของฉันทำแผน
มีพื้นที่เพียงพอให้เราเล่น
ความคิดเห็นของฉันคล้ายกับของคุณ
โต๊ะนี้เป็นโต๊ะที่ดีที่สุดในบรรดาโต๊ะทั้งหมด
สามารถทำได้ในหนึ่งวัน
อย่าใส่สิ่งของของคุณในทาง
เขาไม่ดูโทรทัศน์เลย
มีคนเรียกชื่อฉัน
บ่ายนี้คุณว่างไหม
ฉันมีการจองสำหรับคืนนี้
เธอชอบนกและดอกไม้
คุณจะเล่นเทนนิสกับเราไหม
เท่าที่ฉันกังวล ฉันไม่ต่อต้านความคิดเห็นของคุณ
เจนแต่งงานกับเด็ก
ฉันไม่ชอบท่าทางของเธอ
วางสายฉันเมื่อคุณมีปัญหา
ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าสงคราม
ฉันขอคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม ?
ฉันไม่พอใจกับคำอธิบายของคุณ
ฉันพักที่บ้านของลุงในช่วงฤดูร้อน
เขาอาศัยอยู่ในสถานที่โดดเดี่ยวแห่งนี้เพียงลำพัง
ฉันภูมิใจในตัวพี่ชายของฉัน
ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
ดูแลเด็กๆในช่วงบ่ายวันนี้
ดับเบิลโปรด
มันหมดคำถาม
ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะไปทันที
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากเจอในตอนนี้
วันอาทิตย์เป็นวันที่ฉันยุ่งที่สุด
พวกเขามีบทเรียนภาษาอังกฤษสามครั้งต่อสัปดาห์
อาคารมองลงไปเห็นเมืองทั้งเมือง
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้ฝนจะไม่ตก
ไม่มีบริการรถประจำทางไปยังหมู่บ้าน
วันนี้พี่ชายของฉันสอบเข้า
คุณช่วยปิดวิทยุได้ไหม
ใส่ใจกับอาหารของคุณ
ฉันออกกำลังกายก่อนอาหารเช้าเสมอ
หยุดเขียนและส่งกระดาษของคุณ
ฉันจะทำมันเอง
ฉันไปเยี่ยมหมู่บ้านที่เขาเกิด
ครูแนะนำพจนานุกรมนี้ให้เรา
คุณชอบฟังวิทยุหรือไม่?
คำอธิบายของเขาไม่น่าพอใจ
ความล้มเหลวของเขาเป็นไปไม่ได้
จะไปเที่ยวมั้ย?
ฉันเฝ้ามองคุณเสมอ
ธุรกิจกำลังดีขึ้น
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในดิน
ครูและฉันนั่งเผชิญหน้ากัน
เขาเรียกว่าพจนานุกรมเดินได้
เขาแก่เกินไปที่จะเดินเร็วๆ
เขาทำงานหามรุ่งหามค่ำเพื่อที่เขาจะได้ร่ำรวย
ทั้งครอบครัวออกเดินทาง
เขาอิจฉาความสำเร็จของฉัน
เขาดูอ่อนเยาว์อยู่ข้างๆ พี่ชายของเขา
ฉันได้ภาพที่ชัดเจนว่ามันทำงานอย่างไร
เขารู้สึกถึงสายฝนบนใบหน้า
เขาบอกว่าจะเจอฉันในวันถัดไป
ลองหาดูในพจนานุกรม
ฉันจะทำให้ดีที่สุด .
เรากำลังลงที่สถานีถัดไป
ลุงของฉันทำงานในสำนักงานนี้
ลิลลี่สีขาวดูสวยงามมาก
คุณมีเหตุผลทุกประการที่จะพูดเช่นนั้น
เขาดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น
ฉันชอบดนตรี
เราขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่ดีของคุณ
ตอนนี้ฉันอยู่บ้านลุง
เมื่อวานฉันเจอเพื่อนเก่าของฉันที่สนามบิน
ลูกชายของคุณทำอะไร
เธอทิ้งเงินไว้มากมายให้กับลูกชายของเธอ
มหาวิทยาลัยเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม
อรุณสวัสดิ์ทุกคน .
ดูเหมือนเขาจะสนใจดนตรีมาก
คุณจะเห็นว่าฉันพูดถูก
พ่อยุ่งอยู่กับการบ้านของฉัน
ภรรยาของฉันไปเที่ยวสองวัน
พ่อซื้อมอเตอร์ไซค์ให้ฉัน
เกิดอะไรขึ้นกับลูกชายของเขา?
เขาเคยตื่นเช้าเมื่อเขายังเด็ก
ฉันปิดวิทยุ
ไม่ใช่ความตั้งใจของฉันที่จะกลับมา
ใครอายุน้อยกว่า เขาหรือฉัน
บ่ายนี้ฝนจะตก
นาฬิกาของฉันไม่รักษาเวลาที่ดี
พวกเขาเห็นสถานที่ท่องเที่ยวของเกียวโตกับครอบครัว
เห็นได้ชัดว่าเขาพูดถูก
ฉันทำงานตั้งแต่เก้าโมงถึงตีห้าทุกวัน
อาคารด้านขวาเป็นโรงเรียน
ฉันได้ยินเสียงเรียกชื่อของฉัน
คุณควรถอยออกไปดีกว่า
ว่ากันว่าเขายากจนมากเมื่อเขายังเด็ก
มีสี่ฤดูในหนึ่งปี
ขอโทษที่มาช้า
ขอเรียกว่าวัน .
เขามาที่นี่ทุกๆสองสามวัน
ปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อฉันยังเป็นเด็ก
งานของฉันคือดูแลลูก
เขาทำตามคำแนะนำของฉัน
เมื่อผมตื่นขึ้นในเช้าวันนี้ สายฝนก็กลายเป็นหิมะ
เราทำงานตอนกลางวันและพักผ่อนตอนกลางคืน
เด็กๆ จะเล่นบนชายหาดเป็นเวลาหลายชั่วโมง
ฉันกางร่ม
ยังคงมีฝนตกตลอดทั้งวัน
ไม่เป็นไรที่จะดื่ม แต่ดื่มในปริมาณที่พอเหมาะ
เพื่อนของฉันทุกคนชอบฟุตบอล
คุณรู้หรือไม่ว่าจำนวนประชากรของโตเกียวเป็นอย่างไร ?
ช่วยบอกทางไปไปรษณีย์หน่อยค่ะ
ฉันชอบเดือนพฤษภาคมที่ดีที่สุดของทุกเดือน
ตั้งสติให้สบาย
ฉันได้สูญเสียสถานที่ของฉัน
ทำให้ดีที่สุดในสิ่งที่คุณทำ
ผ่านไปไม่ถึงวันแต่ฉันฝึกเล่นเปียโน
คุณจะบอกทางไปสถานีไหม
เขาเดินต่อไปตลอดทั้งวัน
นาฬิกาของฉันหมด
เราจะออกจากบ้านทันทีที่ฝนหยุดตก
ปีนี้ฝนไม่ตกมาก
คืนนี้เธอหยุดงาน
ฉันเห็นเขาในห้องสมุดเป็นครั้งคราว
นั่นไม่ใช่พจนานุกรมของคุณเหรอ
ต้องเขียนด้วยหมึกไหม ?
กรุณาปิดโทรทัศน์
คุณควรพยายามทำตัวให้ดีขึ้น
ฉันมักจะทานอาหารเช้าเบาๆ
ฝนตกตั้งแต่วันอาทิตย์
คุณอยากเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์ไหม
เขียนชื่อของคุณที่ด้านล่างของกระดาษ
พี่ชายของฉันตื่นเช้ากว่าฉันเสมอ
ฉันเกรงว่าจะมีบางอย่างผิดปกติกับนาฬิกาของฉัน
เด็กล้างรถคือพี่ชายของฉัน
ฉันจะค้นหาคำนี้ในพจนานุกรม
เขาแนะนำแผนการที่คล้ายกับของฉัน
ฉันอยากไปเที่ยวอังกฤษอีกครั้ง
ฉันหวังว่าจะเป็นนักข่าว
คุณคิดอย่างไรกับเสื้อกันหนาวตัวนี้ ?
เขาอิจฉาวิถีชีวิตของเธอ
ฉันอยากจะซื้อของแถวๆนี้
ค้นหาคำในพจนานุกรมของคุณ
ตำรวจสงสัยในตัวชายชรา
ความคิดเห็นของคุณดูเหมือนจะล้าสมัย
พี่ชายของฉันพึ่งพาฉันเรื่องเงิน
เขาถูกตั้งให้เป็นทาสของฉัน
คุณจำเป็นต้องพบแพทย์ในทันที
ปล่อยเวลาให้เปล่าไปก็ไม่ดี
มันมืดแล้ว
เขาเก่งเรื่องกอล์ฟ
สถานีอยู่ใกล้แค่เอื้อม
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
เรากังวลต่อสันติภาพของโลก
คุณต้องเริ่มทันที
ยิ่งมาก ยิ่งสนุก
เราไปถึงที่นั่นก่อนเที่ยง
ห่างจากหมู่บ้านไม่เกินสองไมล์
องค์ประกอบของเขาไม่มีข้อผิดพลาดเล็กน้อย
พวกเขาให้รุ่นที่แตกต่างกันของอุบัติเหตุ
นี่คือพจนานุกรมที่ฉันอยากได้มานาน
เขาเล่าถึงการเดินทางของเขา
ยิ่งมาก ยิ่งสนุก
ฉันไม่ต้องการทำงานอีกต่อไป
คุณทำการบ้านมาหรือยัง ? การประชุมอยู่ห่างออกไปเพียงสองวัน
ฉันไม่มีความสุขกับงานของฉัน
เป็นที่น่าสงสัยว่าจะใช้งานได้หรือไม่
เขาลงที่สถานีถัดไป
ฉันต้องการมันฝรั่ง
ฉันต้องการดื่มอะไร
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดของทั้งหมด
เขาสนุกกับการเล่นเทนนิส
ฝนหยุดตกในที่สุด
พ่อของฉันใส่ใจมากเกี่ยวกับอาหาร
พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณที่สถานี
เขาได้ถ่ายทอดความรู้ทั้งหมดให้กับลูกชายของเขา
เธอบอกลา
ฉันได้รับความไม่สะดวกอย่างมาก
คุณมีเหตุผลที่ดีที่จะโกรธ
คุณต้องการอะไรเป็นอาหารเช้า
เขาทำให้ทุกคนสบายใจ
เขาเพิ่งมาถึงที่นี่
ฉันให้เขาซ่อมวิทยุของฉัน
ใช้เวลาของคุณให้ดีที่สุด
ทอมชอบเล่นเบสบอล
โปรดนำติดตัวไปด้วยเท่าที่คุณต้องการ
เขาสามารถทำได้ดีกว่าฉันมาก
ฝนตกสามวันในตอนท้าย
มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในเกียวโต
เด็กชอบดูโทรทัศน์
เรื่องเล็กน้อยเช่นนี้ไม่เป็นปัญหา
ฉันอยากไปกับคุณ .
เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
ฉันชอบทั้งสองคนมาก
ฉันไม่มีความเชื่อที่ดีในแพทย์ของฉัน
พวกเขาผิดหวังในตัวลูกชาย
คุณชอบชุดใหม่ของฉันอย่างไร
ควรเริ่มต้นทันที
คุณจะละลาย
สิ่งที่เขาพูดนั้นตรงกันข้ามกับความเป็นจริง
ทันทีที่ฉันออกไป ฝนก็เริ่มตก
มันเป็นภาษาดัตช์สองเท่าสำหรับฉัน
เขาพยายามที่จะไปถึงสถานีก่อนเวลา
การกระทำของเธอตรงประเด็น
แดดร้อนทำให้ดอกไม้ห้อยลง
ลูกสาวของฉันจะอายุครบขวบในปีหน้า
ฉันคิดว่ามันยากที่จะเชื่อ
พ่อของฉันอายุห้าสิบ
เขายังไม่บรรลุนิติภาวะ
คำถามนั้นไม่ง่ายเลย
เขากำลังจริงจังในวันนี้
ฉันจะปล่อยให้ส่วนที่เหลือกับคุณ
ไฟไหม้ซูเปอร์มาร์เก็ตเมื่อคืนนี้
ถังเต็มไปด้วยน้ำ
สวนหลังบ้านของฉันจุคนได้สิบกว่าคน
ใส่ใจกับงานของคุณมากขึ้น
ฉันพาลูกชายไปซ่อมประตู
ฉันยุ่งทั้งวัน
ฉันได้ยินชื่อของฉันเรียก
สมัยนั้นยังไม่มีวิทยุ
ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด
เขาไม่ทำอะไรนอกจากเล่นไปวันๆ
คุณควรออกกำลังกาย
พวกเขาคุ้นเคยกับพ่อของฉัน
ฉันชอบสีแดงบนหิ้ง
ฉันเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก
เขาจะนั่งสอบเข้า
เขาถูกจับเข้าคุก
หนังสือเล่มนี้เก่ากว่าเล่มนั้น
ฉันช่วยพ่อล้างรถ
โปรแกรมประมวลผลคำบนโต๊ะเป็นของพ่อฉัน
เขาอยู่กับลุงของเขา
จอร์จ เพื่อนของฉันกำลังจะมาญี่ปุ่นในฤดูร้อนนี้
ฉันดูโทรทัศน์ทุกวัน
คุณไม่ควรนอนดึกนัก
ให้การออกแบบของเรามืดลงในช่วงเวลาสั้น ๆ
วิทยุเครื่องนี้ใช้งานไม่ได้
ถนนเส้นนี้จะพาคุณไปที่ทำการไปรษณีย์
คุณมีเหตุผลที่ดีที่จะโกรธ
อยากทราบเหตุผลครับ
อย่าออกไปข้างนอกหลังจากมืดแล้ว
ถ้าคุณเจอหนังสือของฉัน คุณจะส่งมาให้ฉันไหม
เขาขึ้นไปยังโตเกียวด้วยความตั้งใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษ
งานของฉันง่ายและฉันมีเวลาว่างมาก
เขาอาจจะภูมิใจในตัวพ่อของเขา
ดอกไม้ทั้งหมดในสวนเป็นสีเหลือง
ใส่เสื้อตัวนี้
ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะหาทางออกที่ดีกว่านี้
พรุ่งนี้เป็นวันหยุดของฉัน
เธอจะรดน้ำสวนในบ่ายวันนี้
เราคุยกันต่อจนถึงดึกดื่น
เรื่องมันหนักอึ้งในใจฉัน
ฉันไปเดินเล่นกับสุนัขเมื่อเช้านี้
โปรดเยี่ยมชมเราในสำนักงานใหม่ของเรา
ป้ายังดูสาวอยู่เลย
รางวัลจะไม่มอบให้กับเธอ
ดอกไม้ในสวนบานสะพรั่งในฤดูใบไม้ผลิ
พ่อของฉันมีรถคันเดียวกับคุณคิมูระ
ฉันรอเธอจนมืด
อันที่จริง คุณพูดถูกทีเดียว
ลูกยังนับไม่ได้
เธอเกิดในหมู่บ้านเล็กๆ
ฉันอยากคุยกับจอห์น
คุณสามารถเข้าถึงหมู่บ้านได้โดยรถประจำทาง
นาฬิกาเรือนนี้เสียแล้ว
เขามุ่งความสนใจไปที่ปัญหานั้น
ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี .
เขาสามารถขอคำแนะนำจากลุงของเขาได้
ฉันไม่สามารถมาได้เพราะฝนตกหนัก
บิลเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
เด็กและผู้ใหญ่ไปรบ
เข้าร่วมประชุมเป็นอย่างดี
คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน .
คุณอาจขอคำแนะนำจากเพื่อนของคุณได้เช่นกัน
เราควรทำให้ดีที่สุดเสมอ
เขาบุกเข้าไปในบ้านหลังหนึ่ง
ฉันคิดว่าคุณพูดถูก
สุนัขของคุณตัวใหญ่ ส่วนของฉันตัวเล็ก
เมื่อกี้พ่อออกไป
คุณต้องไปที่นั่นทันที
นาฬิกาเรือนนั้นถูกกว่าเรือนนี้
ความฝันของฉันคือการเป็นครู
ฉันชอบภาษา
คุณควรปรึกษาแพทย์ของคุณ
เขามาพบฉันเมื่อบ่ายวานนี้
ข่าวทำให้ฉันไม่สบายใจ
พี่ชายของฉันสนใจภาษาอังกฤษและดนตรี
คุณสามารถถามคำถามเป็นการตอบแทนได้เสมอ
วันนี้คุณรู้สึกดีขึ้นบ้างไหม ?
คุณจะทำอะไรถ้าคุณอยู่ในสถานที่ของฉัน
เขามาหาลูกชายของฉันเป็นครั้งคราว
ข้อมูลมีความสำคัญต่อเรามาก
เขาไม่ได้ให้คำอธิบายว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่
ภาพของเขาอยู่ในหนังสือพิมพ์
ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง
ไปตามถนนสายนี้หนึ่งไมล์
เมื่อยังเด็กเธอโด่งดังมาก
ฉันหวังว่าฉันจะแสดงให้คุณเห็นน้ำแข็งที่สวยงามบนต้นไม้
ฉันอยากทานอาหารเช้ากับคุณ
ตำรวจไม่พบเบาะแส
จากที่นี่ไปสถานีไกลแค่ไหน?
เจ็ดวันเสาร์คือสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันจะลาออกจากงานเพื่อสุขภาพของฉัน
ข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษในทุกสนามบิน
ความสนใจของเธอถูกดึงดูดโดยหนังสือ
ฝนเริ่มตกเมื่อใด
ฉันได้ยินข่าวทางวิทยุ
ทุกเช้าฉันตั้งนาฬิกาตามนาฬิกาสถานี
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา
เธอภูมิใจในการว่ายน้ำของเธอเอง
สถานีอยู่ห่างออกไปสองไมล์
บอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ
รู้สึกเหมือนฝนจะตกในตอนบ่าย
พวกเขาให้ความเห็นของฉัน
เขายังเด็กมาก
ฝนกำลังจะตก .
ฉันไปตลอดทางกับครูของฉัน
ฉันและคุณต้องตำหนิ
เรามีฝนตกชุกในเดือนมิถุนายน
ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
ฉันต้องการฟังความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของคุณ
ฉันจะทำอย่างไรกับกระเป๋าเดินทางของเขา ?
แม่ของเธอป่วยตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่แล้ว
นาฬิกาของฉันเสีย ฉันจึงอยากได้เรือนใหม่
เขาไม่สามารถเป็นหนุ่มได้
ฝนหยุดตกแล้ว
ฝนตกทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้
เขากำลังมองหาบางอย่างในความมืด
ฉันไม่อยากเสี่ยง
ฝนตกเมื่อวานนี้
เรื่องราวนั้นทำให้นึกถึงเพื่อนเก่าของฉัน
พี่สาวของฉันกำลังเล่นกับตุ๊กตา
ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณในแง่นี้
ฉันไปตกปลากับพี่ชายในแม่น้ำ
ฝนเริ่มตกเมื่อเขาออกไป
ฉันต้องการเห็นลูกชายของฉัน
ฝนจะตกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในวันพรุ่งนี้
เขาชอบส้ม
พวกเขาถามถึงพ่อของฉัน
ประเด็นคือพวกเขายังเด็กเกินไป
เธออยู่ที่บ้านในเรื่อง
ดอกนี้สวยกว่าดอกนั้น
ถ้าคุณอยู่ในที่ของฉัน คุณจะทำอะไร ?
ห้องของเขารกอยู่เสมอ
การทำจิตใจให้บริสุทธิ์
สถานีอยู่ห่างออกไปเล็กน้อย
เขาเป็นนักไวโอลินที่ดี ใช่ไหม ?
พ่อของฉันไม่อยู่บ้าน
พ่อแม่ของเขามีความสุขมาก
เธอมักจะไปเที่ยวเมื่อเธอยังเด็ก
ฉันเป็นคนวาดภาพนี้
พี่ชายของฉันต้องสอบ
ตอนนี้เขาดูดีขึ้นมาก
ขอบคุณที่จำวันเกิดฉันได้
ฉันไม่คิดเลยว่าแผนของฉันจะผิดพลาด
นี่เป็นการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกของคุณหรือเปล่า ?
เขามีเงินมากกว่าฉันสองเท่า
เขาทำใจดีวันละครั้ง
ลุงของฉันประสบอุบัติเหตุทางจราจรเมื่อวานนี้
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้ตอนบ่าย
วันนี้ผู้คนมาเยี่ยมชมที่นี่
นี่เป็นดอกไม้ที่สวยงามมาก
พ่อของฉันเพิ่งกลับจากต่างประเทศ
ฉันมักจะช่วยพี่ชายทำการบ้าน
การเล่นเทนนิสเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน
เขาสามารถวิ่งหนึ่งไมล์ได้ภายในสี่นาที
วันนี้ร้านปิด
เธอไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก
ที่จะทำ
ฉันเห็นด้วยกับตัวเลือก
อันไหนดีกว่ากัน นี่หรือนั่น ?
แม่ซื้อลูกสุนัขให้เรา
เขาแก่กว่าภรรยาด้วยซ้ำ
ส่วนใหญ่ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่เขาพูด
เมื่อคืนอาจมีฝนตกเล็กน้อย
เขาคือคนที่ฉันพูดถึง
เขาทุกข์ระทมเพราะลูกของเธอ
อา ฉัน !
ไม่มีใครแก่มาก แต่เขาอาจเรียนรู้ได้
เขาไม่ได้ดีไปกว่าโจร
ฝนตกดีและหนัก
สักวันหนึ่งนักร้องจะดัง
ฉันคิดว่าเขาเป็นคนโง่
คุณไม่จำเป็นต้องพกอาหารกลางวันติดตัวไปด้วย
ฉันดูการแข่งขันเบสบอลทางโทรทัศน์
มันอุ่นขึ้นและอุ่นขึ้นทุกวัน
ฉันมีพี่ชายคนโตหนึ่งคนและน้องสาวสองคน
เธอไม่สามารถใช้งานเครื่องนี้ได้
ร้านเปิดตลอดทั้งปี
คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?
เขามีลูกชายและลูกสาวสองคน
พ่อของฉันซ่อมนาฬิกาเรือนเก่าของฉัน
เธอคัดค้านแผนของฉันอย่างมาก
แม่ยุ่งมากเกือบตลอดเวลา
ฉันจะฝากการศึกษาของลูกสาวไว้ให้คุณ หลังจากที่ฉันไป
นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากรู้
ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง
ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากของคุณอย่างสิ้นเชิง
เขาเปลี่ยนใจเพราะการแต่งงาน
สามีของฉันมักจะอ่านหนังสืออยู่บนเตียง
ฉันมีความเห็นว่าเขาจะประสบความสำเร็จ
เมื่อฉันไปถึงสถานี ฉันลงจากรถบัส
ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก อยู่บ้านกันเถอะ
เด็กหนุ่มกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการจมน้ำ
คุณเป็นอย่างไรกับการเรียนของคุณ ?
ฝนกำลังจะตกในไม่ช้า
ถ้าจำเป็น ฉันจะมาแต่เช้าตรู่ในวันพรุ่งนี้
เขากระวนกระวายที่จะทราบผล
นี้เหนือกว่านั้น
เธอยุ่งเสมอในวันธรรมดา
ความประมาทมักทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
เขาเป็นคนตามใจฉัน
พี่ชายของฉันยังไม่เข้าโรงเรียน
ฉันเห็นน้ำตกที่สวยงามที่นั่น
ฉันตัดสินใจบอกเธอถึงความรักของฉัน
พ่อของฉันไม่เคยให้คำแนะนำฉันมากนัก
คุณไม่ควรนั่งดึก
เขาเป็นนักไวโอลินที่ดี
ฉันรอเขาตลอดทั้งวัน
ฉันต้องเข้าร่วมประชุม
เขาส่งข้อความกลับมาว่าทุกคนสบายดี
ฉันเองก็เห็นมัน
ภาพวาดเหล่านี้ถูกใจคุณหรือไม่ ?
ฉันอาบน้ำเกือบทุกวัน
พระเจ้ารู้ว่าเขาหนีไปไหน
คุณเล่นเทนนิสที่ไหน
มันเป็นวันที่แย่มาก
ทันทีที่เธอขึ้นรถไฟ มันก็ออกจากสถานีทันที
พ่อของฉันไม่ทำอะไรเลยนอกจากดูทีวีในวันอาทิตย์
ฉันจะโทรหาคุณที่สำนักงานของคุณในวันพรุ่งนี้
ฉันอยากให้เขาเล่นกีตาร์
ฉันสอบผ่านแล้ว
คุณควรจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฉันฟัง
ฉันสูงเท่าพ่อ
เขาใช้โอกาสนี้อย่างดี
เขาทิ้งลูกชายของเขาไว้มากมาย
เขาทำดีที่สุดแล้ว
พ่อแม่ของฉันทั้งคู่ไม่เล่นกอล์ฟ
พ่อของฉันมักจะไปทำธุรกิจที่ปารีส
ใครๆ ก็อยากนั่งข้างเธอ
คำพูดของเขามีความเชื่อมั่นเล็กน้อย
คืนนี้คุณหยุดงานหรือเปล่า
คุณเรียกดอกไม้นี้ว่าอะไร
ฉันทำตามคำแนะนำของเขา
คุณควรตั้งใจฟังสิ่งที่ครูพูดให้มากขึ้น
เขาให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากเกินไป
ชื่อของเธอถูกอ้างถึงในที่ประชุม
ฉันใช้คอมพิวเตอร์
ฉันได้ยินจากเพื่อนของฉันทุกปี
ลูกชายของเราถูกฆ่าตายในสนามรบ
พี่ชายของฉันเรียนโรงเรียนเดียวกับฉัน
คนที่วาดภาพบนกำแพงคือพ่อของฉัน
มีโทรทัศน์ในห้องนี้
เป็นเรื่องของต้นทุน
คุณทานอะไรเป็นอาหารเช้า
ครูของเราบอกเราว่าเราควรทำให้ดีที่สุด
เธอเล่นเทนนิสหลังเลิกเรียนทุกวัน
ฉันอยากเป็นนักเปียโน
เปิดวิทยุ . ฉันไม่ได้ยินมัน
ฉันมักจะดื่มนมสักแก้วเป็นอาหารเช้า
เขาออกจากที่นี่เมื่อสองสามวันก่อน
ฉันจะไปดูสถานที่ท่องเที่ยวของลอนดอนในสัปดาห์หน้า
ฉันก็เป็นสมาชิกสภาเหมือนกัน
ความฝันของฉันยังคงเป็นเพียงความฝัน
นี่เป็นแผนของข้าเอง
เพื่อนซี้ต้องจากกัน
ทำไมคุณไม่ใช้วันหยุด
วันอาทิตย์เป็นวันแรกของสัปดาห์ ?
เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พ่อของฉันเสียชีวิต
เราเคยว่ายน้ำทุกวันตอนเด็กๆ
ที่นี่เคยเป็นวัดเก่าแก่มาก่อน
ฉันกำลังศึกษาเรื่องนี้ร่วมกับพวกเขา
ทันใดนั้นทั้งสองก็มาถึงโรงเรียน
ฉันกำลังเผชิญกับปัญหานั้นเอง
คุณชอบฝนใช่ไหม
ลูกชายของเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตั้งแต่ยังเด็ก
คุณเป็นนักเทนนิส
เขาพาเราไปที่สถานี
ตอนนี้ฉันอยู่บ้านลุง
ลุงของฉันสร้างโชคลาภ
มาเล่นเกมกันต่อหลังอาหารกลางวัน
แม่มักจะบอกว่าเธอภูมิใจในตัวฉัน
เขาค่อนข้างถูกต้อง
เขาให้เหตุผลสั้นๆ
ฉันทำนาฬิกาหายเมื่อวานนี้
ฉันเป็นแม่บ้าน
ฉันต้องการให้ห้องนี้กับนักเรียน
ทำไมมันถึงออกข้าวเที่ยงทุกวัน ?
จอห์นเป็นหลานชายของฉัน
นาฬิกานี้ดูเหมือนจะทำงานผิดปกติ
พ่อของฉันมักจะดูโทรทัศน์หลังอาหารเย็น
เกิดไฟไหม้ขึ้นที่ชั้นห้า
ฉันใช้เงินมากมายไปกับการซ่อมแซมนาฬิกา
ฉันอยากอ่านจดหมายของคุณจากปารีส
ฉันยอมแพ้
คุณจะให้เราชี้แจง ?
ฉันเห็นเขาที่สถานีเมื่อสองสามวันก่อน
ร้านอยู่ใกล้มือ ?
ฉันออกกำลังกายเบาๆทุกเช้า
ฉันไม่สามารถช่วยรักประเทศของฉัน
เราอยู่ใกล้ห้องสมุดขนาดใหญ่
ฉันเปิดเผยความจริงของเรื่องนี้
ฉันหวังว่าแผนของคุณจะได้ผล
มันสั้นเกินความคาดหมายของฉัน
ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ตอนนี้ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น
ฉันเล่นเทนนิสกับเพื่อนแต่แพ้
เธอแสดงความพอใจกับชีวิตของเธอ
โรงเรียนของเราหยุดช่วงฤดูร้อน
เขาเป็นเพื่อนที่น่าสนใจที่สุดของฉัน
มันสนุกที่จะเล่นเทนนิส
พ่อของฉันออกไปซื้อโปสการ์ดแล้ว
นั่นทำให้ฉันนึกถึงพ่อของฉัน
วันที่เราพบกันครั้งแรกคือวันที่ฝนตก
ทั้งชั้นเรียนเงียบกริบ
วันนี้เขาหยุดงาน
วันกำลังแตกสลาย
ฉันต้องการซื้อชุด
คุณจะให้อะไรฉันในงานแต่งงานของฉัน ?
บางทีคุณควรมากับเราดีกว่า
คำอธิบายของเธอไม่น่าพอใจเลย
ฉันอยากมีชีวิตที่มีความสุข
อย่าใช้สิ่งที่จริงจัง
มันมีผลกระทบต่อปัญหานี้
ขอยืมพจนานุกรมของคุณหน่อย
ไม่มีอะไรนอกจากทะเลสีครามไกลสุดลูกหูลูกตา
คุณยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน
มีห้องสมุดอยู่ด้านหลังของตึกสูงนั้น
ฉันไม่ว่างไปตอนบ่ายนี้
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา
คุณรังเกียจไหมที่ฉันเสนอแนะ ?
ฉันวิ่ง
เป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านมา
ฉันจะรอคุณที่หน้าสถานีวิทยุ
พ่อของฉันไม่อยู่ที่ทำงานเมื่อวานนี้
ฉันจะไปกับคุณในห้องสมุด
ฉันทำให้ลูกชายของฉันเป็นหมอ
ฉันจะขึ้นรถบัสไปยังสถานีโตเกียวได้ที่ไหน
สักวันหนึ่งเราจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น
เขาเป็นพจนานุกรมที่เดินได้
เราจะชนะในวันนี้
ฝนเพิ่งหยุดตก งั้นไปกันเถอะ
เขาซื้อรองเท้าคู่ใหม่
วันนี้พ่อของฉันไม่ไปโตเกียว
เกมถูกยกเลิกเพราะฝนตก
คนรุ่นเก่าต้องหลีกทางให้คนรุ่นใหม่
คุณควรใช้ประโยชน์จากหนังสือในห้องสมุด
เธอวาดภาพทุกวันไม่ว่าเธอจะยุ่งแค่ไหนก็ตาม
ฉันเรียนคณิตหนักพอๆกับอังกฤษ
ฉันโดนฝนและเปียก
มีต้นซากุระอยู่หน้าบ้านของฉัน
พี่ชายของฉันไม่ใช่นักร้องที่ดีไปกว่าฉันอีกแล้ว
ถึงเวลาที่คุณเข้านอนแล้ว ปิดวิทยุ
ฉันต้องการเงิน
วันนั้นคุณมีเรียนเปียโนหรือเปล่า ?
ฉันพักที่บ้านของลุงในขณะที่ฉันอยู่ในโตเกียว
อย่าพูดกลางคาบเรียน
พ่อของฉันเท่เสมอ
คุณเล่นเทนนิสเมื่อไหร่?
เรามีฝนตกหนักเมื่อวานนี้
เกมนี้น่าตื่นเต้นมาก
หลังอาหารเช้า เราออกไปเดินเล่น
เห็นได้ชัดว่าเธอป่วย
นั่นเป็นเรื่องขององศา
พี่ชายของฉันเป็นวิศวกร
ชายชรานั่งอยู่คนเดียว
มีหญิงสาวผมบลอนด์มาหาคุณ
คุณไม่ควรบอกเขา
เขาทำงานกับความคิดเห็น
ฉันไม่เข้าใจความคิดของเขาเลย
ห้องนั่งเล่นในบ้านหลังใหม่ของฉันมีขนาดใหญ่มาก
ฉันจะส่งลูกเรียนมหาลัย
มันเป็นวันที่หิมะตก
ฉันคิดว่าความคิดเห็นของเขามีความสำคัญอย่างยิ่ง
การเดินทางไปดวงจันทร์จะไม่ใช่ความฝันอีกต่อไป
ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า
ไม่มีใครอยากฟังความคิดเห็นของฉัน
ลูซี่ชอบเล่นเทนนิส
เมื่อคืนฉันอยู่จนดึกมาก
วิทยุจะไม่ทำงาน
มันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที .
เขาครุ่นคิดถึงการเดินทางไปปารีส
ช่างเป็นวันที่ดีอะไรเช่นนี้!
เขาได้รับมรดกจากลุงของเขา
คุณดูซีด . คุณควรนอนลงบนเตียงทันที
ฉันมีพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ดี
ฝนตกหนักทำให้ฉันออกไปไหนไม่ได้
ขอขอบคุณสำหรับข้อมูล .
ฉันกำลังฟังวิทยุ
สำหรับส่วนของฉันฉันไม่คัดค้าน
ฉันอ่านเกี่ยวกับอุบัติเหตุในหนังสือพิมพ์
ลุงของฉันพูดภาษาเยอรมันได้
ฉันอยากตายแต่ฉันทำไม่ได้
คุณสามารถซ่อมวิทยุที่เสียได้หรือไม่ ?
พ่อของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง
ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
มาเล่นวอลเลย์บอลกันเถอะ
คนหนุ่มสาวมักจะคิดเช่นนั้น
เธอโกรธเรื่องมโนสาเร่
เธอดูเหมือนจะมีความสุขเมื่อเธอยังเด็ก
เขาไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งที่จะมาถึง
มาสายดีกว่าไม่มาเลย .
อย่าขัดขวางการทำงานของฉัน
เรามาถึงสถานีตอนตีห้า
หิมะละลายหมดแล้ว
เขาไม่หนุ่มแล้ว
เราใช้หนังสือพิมพ์
คุณมีจุดที่นั่น
โอ้ ? ฉันอยากเจอเขาเหมือนกัน
คุณใจลอยจริงๆ
ทอมและฉันเป็นเพื่อนที่ดี
คุณต้องทำงานหนักมากในหน้าที่
เขาพักอยู่หลายสิบวัน
ฉันอยากเล่นเทนนิส
สมัยนี้ใครๆ ก็หาหนังสือได้
เขาไม่มีที่ว่างให้เรียน
ฉันไม่ว่าอะไรถ้าคุณไปนอนก่อนกลับบ้าน
เธอดูเด็กมาก
เขาวิ่งหนีเมื่อเห็นตำรวจ
ฉันคิดว่าคุณจะฉวยโอกาส
เอาหมวกมาให้ฉัน
เขาตัดสินใจอย่างรวดเร็ว
พ่อของฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศในปีหน้า
ฉันสวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุดของฉัน
อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันต่อต้าน
ขอแสดงความนับถือพ่อแม่ของคุณ
ข้าพเจ้าตั้งใจเข้าร่วมประชุม
โทรศัพท์ใช้ไม่ได้
มีถนนเข้าหมู่บ้านแคบ
ทอมมาเรียนสายเหมือนเช่นเคย
ฉันไม่ยุ่งมาสองวันแล้ว
ทอมตัดเรียนอีกแล้ว .
ฉันทำงานของฉันต่อไป
เราเงียบกันในห้อง
แต่ละอาคารมีชื่อ
นี่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ
เขาอ่านนิยายทุกวัน
สำหรับฉันฉันไม่คัดค้าน
ฉันพบเธอในร้านกาแฟใกล้กับสถานี
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด
ฉันไปเดินป่า
ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉา
คุณมีข้อมูลเพียงพอหรือไม่
ตอนนี้เครื่องกำลังทำงาน
ฝนอาจจะตกได้ทุกเมื่อ
เธอต้องไปซื้อของในตอนบ่าย
เขามาตอนบ่ายสามโมง
ละครเรื่องนี้จบลงแล้ว
คุณไม่ควรส่งเสียงดังที่นี่
ตอนนี้ลูกชายของเขาเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว
เราไปโรงเรียนทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
พ่อของฉันไม่เห็นด้วยกับการไปคอนเสิร์ตของฉัน
ฉันพาเขาไปเที่ยว
พรุ่งนี้เป็นอีกวัน
ฉันซื้อนาฬิกา
โรงแรมมีที่พักที่ดี
ฉันมักจะเล่นเทนนิสเมื่อฉันยังเด็ก
พ่อล้างรถตั้งแต่เช้า
ฉันมักจะนอนทั้งคืน
เครื่องบินของฉันออกเวลาหกโมงเย็น
มาเล่นไพ่กันเถอะ
เขามองไปที่นาฬิกาของเขา
เกิดไฟไหม้เมื่อคืนนี้
จะมีอะไรที่ดีกว่านี้อีกไหม ?
เล่มนี้หรือเล่มไหนเก่ากว่ากัน ?
ฉันจะอยู่ที่นี่หลายวัน
เขาเป็นนักวิชาการ
ฉันเคยฟังวิทยุตอนดึกมาก
วันที่เขาเกิดมีฝนตก
เรามีวันที่ฝนตกหลายวันในเดือนมิถุนายน
ฉันทำงานหนักมาทั้งวัน ฉันจึงเหนื่อยมาก
หลังอาหารกลางวัน ออกเดินทางสู่จุดหมายต่อไป
การเปลี่ยนแปลงของอากาศทำให้ฉันดีขึ้นมาก
ในที่สุดตาของฉันก็มาถึง
เราเล่นในวันอาทิตย์
เดินสูงลูกชาย
ฉันมักจะอยู่ภายใต้ความกดดัน
คุณควรปิดหน้าต่าง
ตอนนี้นาฬิกาของคุณกี่โมงแล้ว
จอห์นและฉันสลับกันขับรถ
คุณพูดอะไรกับการไปเที่ยวกับฉันในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ?
มีฝนตกโปรยปรายลงมา
ลูกชายของฉันพยายามที่จะเป็นราคุโอกะ
ฝนตกตั้งแต่เมื่อวาน
เขาเล่นเปียโนได้ดีกว่าฉัน
ละครอะไรฮิตที่สุดตอนนี้ ?
คุณไม่ควรเจอเธอในวันนี้
เราโทรหาตำรวจดีกว่า
เธอพาชายชราเข้าไปในห้อง
เขาไม่สามารถเขียนชื่อตัวเองได้มากนัก
เธอไม่ได้รับเงินเป็นรายเดือนแต่เป็นรายวัน
ฉันอยากดื่มนม
พ่อของฉันไปวิ่งออกกำลังกายหลังอาหารเย็น
เสร็จงานฉันกลับบ้าน
มาทำข้อโต้แย้งกันเถอะ
ฉันอยากเจอเขาพรุ่งนี้ตอนบ่าย
ห้องของฉันใหญ่เป็นสองเท่าของคุณ
เขาพำนักอยู่ในลอนดอนเป็นเวลานาน
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ริมถนน
เขาชอบว่ายน้ำ
วันนี้อากาศดีขึ้นเป็นเงาตามตัว
ของหายและของหายอยู่ที่ไหน ?
พ่อของฉันเป็นหมอ
คุณจะทำอะไรกับเงินก้อนแรกของคุณ ?
เราได้เปรียบพวกเขา