ห้ามตกปลาที่นี่ ![]() Fishing is forbidden here . (ENG ) (TH ) (0077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้คนที่นี่กระตือรือร้นมาก ![]() The people here are very enthusiastic . (ENG ) (TH ) (0105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีลูกสี่คนที่นี่ ![]() There are four children here . (ENG ) (TH ) (0135) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่นี่ฝนตกบ่อย ![]() It often rains here . (ENG ) (TH ) (0196) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โจทย์คณิตนี้ยากมาก ![]() This math problem is very difficult . (ENG ) (TH ) (0226) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีทั้งหมดห้าคนที่นี่ ![]() There are five people here in total . (ENG ) (TH ) (0246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเงินเป็นจำนวนมากที่นี่ ![]() There is a lot of money here . (ENG ) (TH ) (0277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน ![]() This is my telephone number . (ENG ) (TH ) (0282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีแม่น้ำอยู่ที่นี่ ![]() There is a river here . (ENG ) (TH ) (0296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือชิ้นส่วนของเค้ก ![]() Here is a piece of cake . (ENG ) (TH ) (0304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้าวเป็นพืชผลหลักของที่นี่ ![]() Rice is the main crop here . (ENG ) (TH ) (0322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่ ![]() Everything is covered in snow here . (ENG ) (TH ) (0358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือพื้นผิวโลก ![]() This is the surface of the earth . (ENG ) (TH ) (0371) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยังมีที่นั่งว่างบางส่วนที่นี่ ![]() There are still some vacant seats here . (ENG ) (TH ) (0381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เค้กอร่อย ![]() The cake is delicious . (ENG ) (TH ) (0403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่ ![]() Smoking is not permitted here . (ENG ) (TH ) (0420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปัญหานี้ยากมาก ![]() This problem is very difficult . (ENG ) (TH ) (0436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันทำงานที่นี่ ![]() I am working here . (ENG ) (TH ) (0465) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือศาล ![]() This is the court . (ENG ) (TH ) (0496) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ป้ายรถประจำทางอยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่ก้าว ![]() The bus stop is just a few steps away from here . (ENG ) (TH ) (0499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีป่าที่นี่ ![]() There is a forest here . (ENG ) (TH ) (0506) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.)) ![]() A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) (ENG ) (TH ) (0556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.)) ![]() A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) (ENG ) (TH ) (0599) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือตั๋วเครื่องบินของฉัน ![]() This is my plane ticket . (ENG ) (TH ) (0615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือประวัติย่อของฉัน ![]() This is my résumé . (ENG ) (TH ) (0619) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่ ![]() There is something wrong here . (ENG ) (TH ) (0630) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่นี่มีต้นไม้มากมาย ![]() There are many trees here . (ENG ) (TH ) (0643) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สภาพแวดล้อมที่นี่น่าอยู่มาก (หรือที่นี่มีเสน่ห์มาก) ![]() The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . (ENG ) (TH ) (0675) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ! ![]() I wish us a happy cooperation ! (ENG ) (TH ) (0747) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือปากีสถาน ![]() This is Pakistan . (ENG ) (TH ) (0785) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเสื้อผ้าหลายสไตล์ที่นี่ ![]() There are many styles of clothes here . (ENG ) (TH ) (0796) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีตะเกียบสองอันที่นี่ ![]() There are two chopsticks here . (ENG ) (TH ) (0853) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภาษาราชการของประเทศจีนคือ ภาษาฮั่น (ภาษาจีน) ![]() The official language of China is the Han language (Chinese) . (ENG ) (TH ) (0882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกับเพื่อนตกลงที่จะพบกันที่นี่ ![]() My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (TH ) (0926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยู่ในการประกวดความงาม ![]() She is in a beauty contest . (ENG ) (TH ) (1011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน ![]() The flowers and the grass here are both flourishing . (ENG ) (TH ) (1066) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
งานกู้ภัยในที่เกิดเหตุเป็นเรื่องยากมาก ![]() On-the-scene rescue work is very difficult . (ENG ) (TH ) (1116) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สันดอนทรายขนาดใหญ่ทอดยาวจากที่นี่ ![]() A large sandbar stretches out from here . (ENG ) (TH ) (1170) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นทั้งนักดนตรีและวาทยกร ![]() He is both a musician and a conductor . (ENG ) (TH ) (1205) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่ ![]() No unusual things ever happen here . (ENG ) (TH ) (1235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีไม่กี่ครัวเรือนที่นี่ ![]() There are a few households here . (ENG ) (TH ) (1237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือปู่และย่าของฉัน ![]() These are my grandfather and grandmother . (ENG ) (TH ) (1259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีตำรวจอยู่ตรงนั้น ![]() There is a policeman over there . (ENG ) (TH ) (1279) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร? ![]() What does man-made satellite mean ? (ENG ) (TH ) (1286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีสายไฟฟ้ามากมายที่นี่ ![]() There are many electrical wires here . (ENG ) (TH ) (1303) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ให้ฉันแนะนำคุณ. นี่คือทอม ![]() Let me introduce to you . This is Tom . (ENG ) (TH ) (1336) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
จักรพรรดิโบราณอาศัยอยู่ที่นี่ ![]() The ancient emperors lived here . (ENG ) (TH ) (1350) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือเค้กยักษ์ ![]() Here is a giant cake . (ENG ) (TH ) (1389) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่น้ำสายเล็กสองสายมาบรรจบกันที่นี่ ![]() The two small rivers converge here . (ENG ) (TH ) (1407) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย ![]() Everyone is participating actively in the discussion . (ENG ) (TH ) (1433) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้นไม้ที่นี่ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย ![]() The trees here are neatly trimmed . (ENG ) (TH ) (1537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่ ![]() Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (TH ) (1549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คนตายถูกฝังที่นี่ ![]() The dead are buried here . (ENG ) (TH ) (1622) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่นี่เป็นที่รกร้าง ![]() It is desolate here . (ENG ) (TH ) (1785) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังตรวจสอบชิปซิลิกอน ![]() He is examining the silicon chip . (ENG ) (TH ) (1796) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือมัดเชือก ![]() Here is a bundle of rope . (ENG ) (TH ) (1822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น ![]() The policeman raises his shield . (ENG ) (TH ) (1844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีการจัดการแข่งขันจักรยานที่นี่ ![]() A bicycle race is being held here . (ENG ) (TH ) (1870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีกระต่ายสีเทาอยู่ที่นี่ ![]() There is a grey rabbit here . (ENG ) (TH ) (1895) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การจราจรที่นี่หนาแน่นมาก ![]() Traffic is very congested here . (ENG ) (TH ) (1907) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา ![]() The policeman is questioning him . (ENG ) (TH ) (1995) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขาดแคลนน้ำอย่างแท้จริงที่นี่ ![]() There is a real water shortage here . (ENG ) (TH ) (2022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีน้ำท่วมที่นี่ ![]() There was a flood in the area . (ENG ) (TH ) (2027) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รุ่งอรุณที่นี่เงียบมาก ![]() The dawn here is very quiet . (ENG ) (TH ) (2037) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ![]() She is in a predicament . (ENG ) (TH ) (2101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ![]() Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . (ENG ) (TH ) (2124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน ![]() They are going to stay here for a few days . (ENG ) (TH ) (2148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามีภรรยาควรยืนหยัดเคียงข้างกันในยามยากลำบาก ![]() Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (TH ) (2165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
น้ำที่นี่ตื้น ![]() The water here is shallow . (ENG ) (TH ) (2252) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีไวน์มากมายเก็บไว้ที่นี่ ![]() There is a lot of wine stored here . (ENG ) (TH ) (2270) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรามีการขาดดุลทางการเงินในปีนี้ ![]() We have a financial deficit this year . (ENG ) (TH ) (2300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน ![]() This is where they met each other . (ENG ) (TH ) (2310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังทอดแหเพื่อตกปลา ![]() He is casting his net here to fish . (ENG ) (TH ) (2321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาถูกทุกคนโอ้อวด ![]() He was praised by everyone . (ENG ) (TH ) (2339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีหนูสองตัวอยู่ที่นี่ ![]() There are two mice here . (ENG ) (TH ) (2355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือสร้อยไข่มุก ![]() Here is a string of pearls . (ENG ) (TH ) (2358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นท่าทางที่ยากลำบาก ![]() This is a difficult posture . (ENG ) (TH ) (2414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ! ![]() Congratulations on your graduation ! (ENG ) (TH ) (2429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาบ่นว่างานยากเกินไป ![]() He complains that the work is too difficult . (ENG ) (TH ) (2441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือหอเอนเมืองปิซา ![]() This is the Leaning Tower of Pisa . (ENG ) (TH ) (2444) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถพวกนี้ขายยาก ![]() These cars are hard to sell . (ENG ) (TH ) (2492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถนนโค้งมากที่นี่ ![]() The road is very curved here . (ENG ) (TH ) (2536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีบ่อน้ำอยู่ที่นี่ ![]() There is a well here . (ENG ) (TH ) (2546) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีซากสัตว์อยู่ที่นี่ ![]() There‘s the carcass of an animal here . (ENG ) (TH ) (2600) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คลังข้อมูลจำนวนมากถูกเก็บไว้ที่นี่  ![]() A lot of archives are kept here . (ENG ) (TH ) (2677) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ![]() A traffic accident happened here . (ENG ) (TH ) (2731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้ ![]() The dam can be used to generate electricity . (ENG ) (TH ) (2809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์ ![]() The scenery here looks like a fairyland . (ENG ) (TH ) (2891) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว ![]() It is dangerous here , so they need to be alert . (ENG ) (TH ) (2902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน ![]() This is the loan agreement for my house . (ENG ) (TH ) (2925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังพาตัวนักโทษ ![]() The police officer is escorting the prisoner . (ENG ) (TH ) (2926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูสมควรได้รับการยกย่อง ![]() Teachers deserve praise and respect . (ENG ) (TH ) (2944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่ ![]() Foreign currency can be exchanged here . (ENG ) (TH ) (2985) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีถังน้ำมันอยู่สองสามถังที่นี่ ![]() There are a few buckets of oil here . (ENG ) (TH ) (2989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือรางวัลสำหรับบริการของคุณ ![]() Here is the reward for your service . (ENG ) (TH ) (3018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขยะจำนวนมากสะสมอยู่ที่นี่ ![]() A great deal of garbage has piled up here . (ENG ) (TH ) (3067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือหม้อชา ![]() Here is a pot of tea . (ENG ) (TH ) (3077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเข้าร่วมในการระดมทุน ![]() He joined in the fundraising . (ENG ) (TH ) (3114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือกุญแจบ้านของฉัน ![]() This is the key to my house . (ENG ) (TH ) (3128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี้เป็นประธานเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการ ![]() This is the president's official residence . (ENG ) (TH ) (3137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สภาพแวดล้อมที่นี่เงียบสงบมาก ![]() The environment is very quiet here . (ENG ) (TH ) (3177) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักการเมืองที่ถูกจับฐานทุจริตกลายเป็นฉาวโฉ่ ![]() The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (TH ) (3232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีถุงมือยางคู่หนึ่งอยู่ที่นี่ ![]() There is a pair of rubber gloves here . (ENG ) (TH ) (3237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถนนบนภูเขาที่นี่ชันมาก ![]() The mountain roads here are very steep . (ENG ) (TH ) (3254) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือกุญแจห้องของคุณ ![]() This is your room key . (ENG ) (TH ) (3271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจกำลังลาดตระเวนพื้นที่ ![]() The policeman is patrolling the area . (ENG ) (TH ) (3355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทั้งสองฝ่ายเริ่มพบกันอย่างเป็นทางการ ![]() Both sides begin to meet officially . (ENG ) (TH ) (3359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังฝึกสุนัขตำรวจ ![]() The police officer is training the police dog . (ENG ) (TH ) (3382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | ขอแสดงความยินดีที่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่คุณอยากไปมาตลอด | Please get this work finished by monday . | ขอให้งานนี้เสร็จภายในวันจันทร์
I congratulated her on her success in the examination . ฉันขอแสดงความยินดีกับเธอที่ประสบความสำเร็จในการสอบ
He wants you to stay here . เขาต้องการให้คุณอยู่ที่นี่
This book is sold here . หนังสือเล่มนี้ขายที่นี่
About how much would a taxi be from here ? ค่าแท็กซี่จากที่นี่ไปประมาณเท่าไหร่คะ ?
So far everything has been going well . จนถึงขณะนี้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี
What has brought you here ? อะไรทำให้คุณมาที่นี่?
Here comes the train . รถไฟมาแล้ว
He used to live here . เขาเคยอาศัยอยู่ที่นี่
He came here at ten and went back at eleven . เขามาที่นี่ตอนสิบโมงและกลับไปตอนสิบเอ็ดโมง
Traffic is busy here . การจราจรพลุกพล่านที่นี่
All my friends are invited here . เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่
I'll have her come here . ฉันจะให้เธอมาที่นี่
Just right here ? แค่ตรงนี้ ?
Is it hard to speak english ? ภาษาอังกฤษยากไหม ?
Homework must be done by tomorrow . การบ้านต้องทำภายในวันพรุ่งนี้
We should wait here for the moment . เราควรรอสักครู่ที่นี่
This is the most difficult book I have ever read . นี่เป็นหนังสือที่ยากที่สุดเท่าที่ฉันเคยอ่านมา
What has brought you here so early ? อะไรทำให้คุณมาที่นี่เร็วจัง?
He used to come here for a talk on sundays . เขาเคยมาที่นี่เพื่อพูดคุยในวันอาทิตย์
You may stay here as long as you keep quiet . คุณอาจอยู่ที่นี่ตราบเท่าที่คุณเงียบ
His house is somewhere about here . บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่
Taro will come here before long . ทาโร่จะมาที่นี่ในไม่ช้า
We arrived here in the evening . เรามาถึงที่นี่ในตอนเย็น
It is 5 miles from here to tokyo . ห่างจากที่นี่ไปโตเกียว 5 ไมล์
How long does it take to get there from here ? ใช้เวลาเดินทางจากที่นี่นานแค่ไหน?
I shall stay here for the time being . ฉันจะอยู่ที่นี่ชั่วคราว
Is there an english speaker here ? ที่นี่มีผู้พูดภาษาอังกฤษหรือไม่
He no longer lives here . เขาไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว
We cannot play baseball here . เราไม่สามารถเล่นเบสบอลที่นี่ได้
I would rather stay here . ฉันอยากจะอยู่ที่นี่มากกว่า
Did you come across anyone you know on your way here ? คุณเจอใครที่คุณรู้จักระหว่างทางมาที่นี่ไหม
Many students took part in the contest . นักเรียนจำนวนมากเข้าร่วมการแข่งขัน
It's a long way from here to school . จากที่นี่ไปโรงเรียนยังอีกยาวไกล
That's a hard question to answer . นั่นเป็นคำถามที่ตอบยาก
Those tears are artificial . น้ำตาเหล่านั้นเป็นของเทียม
If it's convenient come here tonight . ถ้าสะดวกมาคืนนี้เลย
He is still here . เขายังคงอยู่ที่นี่
Little did I dream that I would see you here . ไม่นึกไม่ฝันเลยว่าจะได้เห็นคุณที่นี่
Fancy meeting you here . อยากเจอคุณที่นี่
To speak english well is difficult . การพูดภาษาอังกฤษได้ดีเป็นเรื่องยาก
She will be back within a week . เธอจะกลับมาภายในหนึ่งสัปดาห์
How far is it from here to your school ? จากที่นี่ไปโรงเรียนของคุณไกลแค่ไหน?
This is the place where he killed himself . นี่คือสถานที่ที่เขาฆ่าตัวตาย
This is his answer to my letter . นี่คือคำตอบของเขาสำหรับจดหมายของฉัน
You may stay here as long as you keep quiet . คุณอาจอยู่ที่นี่ตราบเท่าที่คุณเงียบ
I will grow many trees here . ฉันจะปลูกต้นไม้มากมายที่นี่
You're going to get much publicity with this book . คุณจะได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างมากด้วยหนังสือเล่มนี้
This is too difficult for me . มันยากเกินไปสำหรับฉัน
Did she come here to relax ? เธอมาที่นี่เพื่อพักผ่อนเหรอ?
It was I who met masako here yesterday . ฉันเองที่ได้พบกับมาซาโกะที่นี่เมื่อวานนี้
It seems that you are not having a good time here . ดูเหมือนว่าคุณจะไม่มีช่วงเวลาที่ดีที่นี่
It's eight miles from here to london . อยู่ห่างจากที่นี่ไปลอนดอน 8 ไมล์
Is english more difficult than japanese ? ภาษาอังกฤษยากกว่าภาษาญี่ปุ่น ?
Wait here for a while . รอที่นี่สักครู่
Could you sign here ? คุณช่วยเซ็นที่นี่ได้ไหม
He is a politician in all senses . เขาเป็นนักการเมืองในทุกแง่มุม
She is bound to come here . เธอจะต้องมาที่นี่แน่ๆ
This problem is difficult to solve . ปัญหานี้แก้ไขได้ยาก
It's boiling in here . มันเดือดที่นี่
How did you come here ? คุณมาที่นี่ได้อย่างไร
This work must be finished by tomorrow . งานนี้ต้องเสร็จภายในวันพรุ่งนี้
We get a lot of snow here in winter . ที่นี่มีหิมะตกมากในฤดูหนาว |