1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
her (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


abandoned {adj} (no longer maintained, forsaken, deserted) abbess {n} (female superior of a nunnery) Aboriginal {n} (original inhabitant of any land) abortionist {n} (one who performs an illegal (backstreet) abortion) about {prep} (on every side of) above {adv} (earlier in order) above {adv} (higher in rank) above {adv} (in a higher place) abuser {n} (one who abuses) accentuate {v} (to mark with a written accent) accommodate {v} (to provide housing for) accordingly {adv} (in natural sequence; consequently; so) ace of hearts {n} (playing card) active galactic nucleus {n} (region) actuary {n} (maker of insurance calculations) ad hominem {n} (personal attack) ad lib {adv} (at pleasure) adulterer {n} (one who commits adultery) adulterous {adj} (of or characterized by adultery) Affenpinscher {n} (Affenpinscher) affidavit {n} (legal, signed document wherein an affiant makes a sworn statement) affiliate {v} (to connect in the way of descent) affluent {n} (someone wealthy) Afghan Hound {n} (Afghan Hound) aforementioned {adj} (previously mentioned) aforementioned {n} (one or ones mentioned previously) African hunting dog {n} (a wild dog) after {adv} (behind; later in time; following) aftermath {n} (a second mowing) afterwards {adv} (at a later or succeeding time) air freshener {n} (device containing substances that neutralize unpleasant odours) airtight {adj} (being impermeable to air or other gases) air traffic control {n} (system designed to give assistance to aircraft) alarmist {n} (one who causes others to become alarmed without cause) alas {interj} (exclamation of sorrow, etc.) alien {n} (life form of non-Earth origin) allegiance {n} (loyalty to some cause, nation or ruler) aluminothermy {n} (the production of a metal from its oxide by heating it with aluminium) amazingly {adv} (wonderfully) amble {n} (an unhurried leisurely walk or stroll) American bison {n} (mammal) American Civil War {prop} (civil war in the United States (1861-1865)) Amish {prop} (a strict Anabaptist sect) anaphora {n} (linguistics: expression that refers to another expression) anaphora {n} (repetition of a phrase used for emphasis) anaphylactic shock {n} (severe allergic reaction) animal magnetism {n} (magnetic fluid or ethereal medium said to reside in the bodies of animate beings) anno Domini {adv} (in the year of our Lord) Anno Domini {adv} (in the year of our Lord) announcer {n} (announcer) Antarctic Circle {prop} (geographical line) antecedent {adj} (earlier in time or order) any {determiner} (no matter what kind) Apollonian circle {n} (two families of circles) approach {n} (an access, or opportunity of drawing near) approach {n} (a stroke whose object is to land the ball on the putting green) approach {n} (the act of drawing near) approach {v} (To come near to in place, time, or character) approach {v} (to come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer) approach {v} (To draw near, in a figurative sense) approach {v} (To take approaches to) approximate {adj} (Approaching; proximate; nearly resembling) approximate {adj} (Near correctness; nearly exact; not perfectly accurate;) approximate {v} (to carry or advance near; to cause to approach) approximate {v} (to come near to; to approach) April fool {n} (practical joke played on April Fools' Day) Arabian oryx {n} (Oryx leucoryx) Arab Spring {prop} (movement) arbiter {n} (judge without control) archduchess {n} (daughter or granddaughter of the Emperor of Austria-Hungary) archduchy {n} (territority of an archduke) archduke {n} (rank) Archimedean solid {n} (any of a class of semi-regular convex polyhedra composed of two or more types of regular polygon meeting in identical vertices) Arctic Circle {prop} (one of the five major circles of latitude) Arctic Ocean {prop} (the smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole) Argentine tango {n} (Ballroom dance) aromatherapy {n} (type of therapy) arouse {v} (to stimulate feelings) arrhythmia {n} (irregular heartbeat) artesian well {n} (bore-hole) artificial anus {n} (an artificial opening of the intestine) artiodactyl {n} (any ungulate mammal with an even number of toes) artisanal {adj} ((of an item) made by artisans) ascendancy {n} (supremacy; superiority; dominant control) ASEAN {prop} (Association of Southeast Asian Nations) ashtray {n} (receptacle for ashes) Ash Wednesday {n} (a Christian day of penitence) Asian elephant {n} (an elephant, Elephas maximus, found in Asia) Asian lion {n} (species of lion that inhabited Asia) assert {v} (To affirm) assertion {n} (statement asserted) asset-backed {adj} (having assets as collateral) ass-kisser {n} (someone who kisses ass) ass kissing {n} (practise of kissing ass; flattery; obsequious behavior) ass-licker {n} (one who succumbs to authority) assure {v} (to give someone confidence in the trustworthiness of something) assure {v} (to make sure and secure) Aston dark space {n} (dark space in a glow discharge that is adjacent to the cathode) as yet {adv} (up to the present) atheroma {n} (abnormal fatty deposit) Atlantic herring {n} (Clupea harengus) Atlantic Ocean {prop} (the ocean lying between the Americas to the west and Europe and Africa to the east) Atlantic tomcod {n} (Microgadus tomcod) augur {n} (diviner who foretells events by unusual occurrences) augur {v} (to foretell events; to exhibit signs of future events) Australian dollar {n} (official currency of Australia) Austrian {n} (Austrian person) authentic cadence {n} (cadence where dominant resolves to tonic) authoritative {adj} (accurate or definitive) auto insurance {n} (insurance purchased by the owner of a vehicle) autumn {adj} (of or relating to autumn) autumn {n} (season) autumnal {adj} (of or relating to autumn) autumnal equinox {n} (moment) avatar {n} (The earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu) awkward {adj} (lacking dexterity in the use of the hands) awkward {adj} (not easily managed or effected; embarrassing) babble {v} (to make a continuous murmuring noise, as shallow water running over stones.) babirusa {n} (a member of the genus Babyrousa) back {adj} (not current) back and forth {adv} (from one place to another and back again) backup {n} (copy of file or record) bailiff {n} (legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed) Baltic herring {n} (Clupea harengus membras) Bangladeshi {n} (person from Bangladesh or of Bangladeshi descent) banish {v} (to send someone away and forbid that person from returning) banner {adj} (exceptional; very good) banter {n} (good humoured conversation) banter {v} (to engage in banter) Barbary lion {n} (Panthera leo leo) barber shop {n} (business) basketmaker {n} (person who weaves baskets) Basque Shepherd Dog {n} (Basque Shepherd Dog) battery {n} (crime of striking another) Bavarian Forest {prop} (region of Bavaria) Bavarian mountain hound {n} (breed of dog) beaker {n} (drinking vessel without a handle) beaker {n} (flat-bottomed vessel) beaker {n} (mug) beckon {v} (to wave and/or to nod to somebody with the intention to make the person come closer) before {adv} (in advance) beforehand {adv} (at an earlier time) belay {v} (to secure (a climber or rope) to) Belgian Limburg {prop} (the roughly southwestern part of the Benelux region of Limburg) Belgian Sheepdog {n} (Umbrella term for the four Belgian sheepdog variants) belittle {v} (to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is) bellgirl {n} (a female bellhop) belly dance {n} (form of dance) belly flop {n} (Style of diving into a body of water) beluga {n} (fish, Huso huso) bespeak {v} ((transitive, archaic) To forbode; foretell) best regards {n} (polite closing of a letter) bicycle kick {n} (kick) big-hearted {adj} (noble and generous in caring for others) binoculars {n} (hand-held device for looking at a distance.) bison {n} (A similar American animal, Bison bison) black-and-white television {n} (a television set that displays only monochrome images) black antshrike {n} (bird) black chanterelle {n} (mushroom) black-necked grebe {n} (black-necked grebe) black-throated loon {n} (large member of the diver family, Gavia immer) blood brother {n} (brother by birth) blue jay {n} (Species of North American jay) blurt {v} (to speak suddenly and unadvisedly) board {v} (to provide someone with meals and lodging) boffin {n} (scientist or engineer) bony {adj} (resembling, having the appearance or consistence of, or relating to bone) book {n} (usually in plural: records of the accounts of a business) bookcase {n} (furniture displaying books) bookmaker {n} (a person who calculates odds and accepts bets; a bookie) bookmaker {n} (a person who prints or binds books) bookshelf {n} (shelf for storing books) Books of Moses {prop} (five books) bookworm {n} (avid reader) boozer {n} (drunkard) borrower {n} (one who borrows) Bosnia and Herzegovina {prop} (country on the Balkan peninsula) bossy {adj} (tending to give orders to others) botanical garden {n} (a place where a variety of plants are grown for scientific reasons) bouncer {n} (member of security personnel) breakneck {adj} (dangerously fast; hell-for-leather) break someone's heart {v} (to cause a person to feel grief or sadness) breakwater {n} (construction in or around a harbour) breed {v} (to yield or result in) broken heart {n} (broken heart) brown noser {n} (one who brownnoses) bulge {v} (to stick out from) bulletproof {adj} (capable of withstanding a bullet) bulwark {n} (a breakwater) bungler {n} (one who makes mistakes) Burgher {n} (member of Sri Lankan ethnic group) burglar {n} (thief who steals from premises) buster {n} (person or thing that breaks or overwhelms) butcher {n} (a person who prepares and sells meat) butcher's {n} (butcher's shop) caddis fly {n} (insect of the order Trichoptera) California Condor {n} (California Condor) call {v} (to contact by telephone) call {v} (to request, summon, or beckon) camphor {n} (white transparent waxy crystalline isoprenoid ketone) Canadian dollar {n} (official currency of Canada) candle snuffer {n} (device made to extinguish a candle) can I come in {phrase} (phrase) cant {n} (hypocritical talk) cardioid {n} (epicycloid with one cusp) cardiopulmonary resuscitation {n} (a first aid procedure for cardiac arrest) cardiovascular disease {n} (disease involving the heart or blood vessels) cascade {v} (To fall as a waterfall or series of small waterfalls) cat {n} (member of the subfamily Pantherinae) catcher {n} (baseball player who receives pitches) cathode dark space {n} (dark space in a glow discharge between the cathode glow and the negative glow) cattleman {n} (man who raises or tends cattle) cavort {v} (move/play boisterously) cement mixer {n} (device to make concrete) certain {adj} (sure, positive, not doubting) certainly {adv} (emphatic affirmative answer) certainly {adv} (without doubt, surely) certainty {n} (state of being certain) chain smoker {n} (one who habitually smokes a lot) chain smoker {n} (one who smokes continuously) chain-smoker {n} (person who chain-smokes) challenge {n} (difficult task) challenge {n} (that which encourages someone to do something they otherwise would not) challenge {v} (to dare someone) challenge {v} (to invite someone to take part in a competition) challenger {n} (one who challenges) chamberlain {n} (an officer in charge of managing the household of a sovereign) chandler {n} (person who makes or sells candles) cheesemaker {n} (person skilled in making cheese) chemotherapy {n} (therapeutic chemical treatment) cherimoya {n} (tree) Cherkessk {prop} (city in Russia) Chernivtsi {prop} (city) Chernobyl {n} (city in Ukraine) chernozem {n} (black-coloured soil containing a high percentage of humus) Cherokee {n} (individual member of this people) Cherokee {prop} (indigenous North American people) cherub {n} (winged creature represented in the Bible as attending on God) Cherusci {prop} (Germanic tribe) chervonets {n} (former Russian currency, usually ten roubles) chickpea {n} (seed) Chinese Crested Dog {n} (Chinese Crested Dog) chiropractor {n} (chiropractor) chirp {v} (birds) chuckle {n} (a quiet laugh) chuckle {v} (to laugh quietly or inwardly) cinnamon-rumped foliage-gleaner {n} (bird) civil law {n} (legal system contrasting with common law) clairvoyance {n} (the power to perceive objects that are not accessible to the senses) clairvoyant {adj} (able to foresee the future) clairvoyant {adj} (able to see things that cannot be perceived by the normal senses) clairvoyant {adj} (of, or relating to clairvoyance) clairvoyant {n} (person able to forsee the future) clairvoyant {n} (person able to see things that cannot be perceived by the normal senses) claw {n} (pincer of a crustacean) clergyman {n} (ordained (male) Christian minister, male member of the clergy) clergyperson {n} (ordained (male or female) Christian minister, male or female member of the clergy) client {n} (a customer or receiver of services) climatologist {n} (scholar of climatology) clockmaker {n} (person who makes clocks) closer {adj} (comparative form of close) coachman {n} (one who drives a coach) cob {n} (male swan) co-brother-in-law {n} (one's spouse's brother-in-law) Cocha antshrike {n} (passerine bird of the antbird family) cockle {n} (any of various edible European bivalve mollusks) cocksucker {n} (a fellator) cocksucker {n} (an objectionable person) co-father-in-law {n} (father of one's son- or daughter-in-law) coinsurance {n} (joint assumption of risk between multiple insurers) colander {n} (a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta) cold {adj} (unfriendly) cold hands, warm heart {proverb} (having cold hands is an indication of warmheartedness) cold-hearted {adj} (callous or heartless) collateral {n} (security or guarantee) collateralize {v} (to secure a loan by using collateral) colour television {n} (a colour television set) combine harvester {n} (combine) command {v} (to hold, to control) common dandelion {n} (most common and well-known dandelion) commute {v} (to regularly travel to and from work, school etc.) condescend {v} (treat a person as though inferior) condescending {adj} (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) condescension {n} (act of condescending) condom {n} (flexible sleeve worn on the penis) conductance {n} (measure of the ability to conduct electricity) confident {adj} (being very sure of or positive about something) congenital heart defect {n} (disease of the heart) congratulations {interj} (expressing approbation) conjure {v} (To evoke) conjure {v} (To summon up using supernatural power) conniption {n} (fit of anger or panic) conservatoire {n} (school or educational institution that teaches music) conservatory {n} (school of music or drama) consumer {n} (person purchasing goods) consumer credit {n} (credit for purchase of consumer goods) consumer price index {n} (statistical estimate of the level of prices) contents insurance {n} (insurance that pays for damage or loss of possessions in the home) contretemps {n} (an unforeseen or embarrassing event) controller {n} (person who controls something) conundrum {n} (difficult question or riddle) convene {v} (to summon judicially to meet or appear) conveniently {adv} (in a convenient manner) conventional {adj} (ordinary, commonplace) cooker {n} (An appliance or utensil for cooking food) cookie cutter {n} (a device used to cut flattened dough into shapes before baking) Cor Caroli {prop} (the brightest star in the constellation Canes Venatici) cordial {adj} (hearty) cordially {adv} (in a friendly manner) core {n} (computing: magnetic memory) core {n} Kerngehäuse corkscrew {n} (implement for opening bottles sealed by a cork) coronary heart disease {n} (disease of the heart) cos {n} (A variety of lettuce with long, crisp leaves) cosmocrat {n} (supreme or total ruler of the world or universe) cough up {v} (to pay money) coward {n} (a person who lacks courage) cranberry {n} (berry) crank {n} (slang: strange person) Crater {prop} (a constellation) cremate {v} (burn to ashes) cremation {n} (burning) crevasse {n} (a crack or fissure in a glacier or snow field) criminal {n} (person guilty of a crime, breaking the law) Croatian Sheepdog {n} (Croatian Sheepdog) croup {n} (an infectious illness of the larynx) cup {n} (vessel for drinking) cupel {n} (a small circular receptacle used in assaying gold or silver with lead) curb {n} (something that checks or restrains) curb {v} (restrain, rein in) cure {v} (to prepare for keeping or use) daikon {n} (large white radish) dandelion {n} (plant, wild flower of the genus Taraxacum) dare {v} (to defy or challenge) date {n} (companion when one is partaking in a social occasion) dauntlessness {n} (fearlessness) debase {v} (lower in character, etc) decrepit {adj} (weakened or worn out) decry {v} (to denounce as harmful) deduce {v} (to reach conclusion by logic) defeatism {n} (acceptance of defeat without struggle) defection {n} (act or incidence of defecting) definitely {adv} (without question and beyond doubt) deftly {adv} (in a deft manner) defy {v} (to provoke to combat or strife) degree {n} (academic award) deign {v} ((intransitive) to condescend) delighted {adj} (Greatly pleased) demean {v} (To debase; to lower; to degrade.) democratic socialism {n} (socialism based on democratic principles) denigrate {v} (to treat as worthless) deprecating {adj} (in manner that deprecates) deride {v} (to harshly mock; ridicule) derisive {adj} (deserving or provoking derision) derive {v} (deduce (a conclusion) by reasoning) derive {v} (find the derivation of (a word or phrase)) descend {v} (to pass from a higher to a lower place) descent {n} (lineage or hereditary derivation) detach {v} (to take apart or take off) determined {adj} (decided or resolute) dialectical materialism {n} (branch of philosophy) diarchy {n} (form of government) dick {n} (highly contemptible person) dictatorship {n} (a government led by a dictator) diethyl ether {n} (diethyl ether) diffident {adj} (lacking confidence in one's self) dip {v} (to lower into a liquid) diphtheria {n} (infectious disease of the upper respiratory tract) dishevelled {adj} (untidy in appearance) dishwasher {n} (person) disparage {v} (to dishonor by a comparison) disparaging {adj} (insulting) dispatcher {n} (A person who controls the movements of vehicles) diver {n} (someone who dives) diver {n} (the loon (bird)) divide and conquer {v} (Divide and conquer) divide and rule {v} (Divide and conquer) diviner {n} (one who foretells the future) diving bell {n} (airtight chamber used by divers) diving suit {n} (garment or apparatus worn by a diver for protection from the underwater environment) dominance {n} (being in a position over others) down {adv} (from a high to a low position, downwards) download {n} (file transfer to the local computer) download {v} (to transfer data from a remote computer to a local one) downplay {v} (to de-emphasize; to present or portray something as less important or consequential) dowser {n} (one who uses the dowser or divining rod) do you come here often {phrase} (do you come here often?) dragoman {n} (an interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages) drove {n} (a number of cattle driven to market or new pastures) dubious {adj} (in disbelief, uncertain) ducal {adj} (relating to a duke or duchess) duchess {n} (female ruler of a duchy) duchess {n} (female spouse or widow of a duke) duchy {n} (a dominion or region ruled by a duke or duchess) duke {n} (grand duke) duke {n} (male ruler of a duchy) duster {n} (person who dusts) Dutch Limburg {prop} (the roughly northeastern part of the Benelux region of Limburg) dynamic memory {n} (computer memory) earlier {adv} (comparitive of early and of soon) early bird {n} (one who wakes early) earthworm {n} (person) earwig {n} (the insect) East German {n} (East German person) e-commerce {n} (commercial activity conducted via the Internet) eggcup {n} (a small dish used to support a boiled egg whilst being eaten) egret {n} (Any of various wading birds of the genera Egretta or Ardea) electric catfish {n} (catfish of Malapteruridae) electric chair {n} (A device used for performing execution by electrocution) electric current {n} (measurement of the rate of flow of electric charge) electric shock {n} (physical reaction) elicit {v} (to evoke, educe) emerge {v} (to come out of) endothermic {adj} (absorbing heat) English bond {n} (in bricklaying, an arrangement of bricks) engraver {n} (person who engraves) enrich {v} (to increase the amount of one isotope in a mixture of isotopes) enrich {v} (to make rich(er)) enriched uranium {n} (uranium enriched with a higher amount of U-235) enrichment {n} (the act of enriching ) enrichment {n} (the process of making enriched uranium ) ensure {v} (make sure or certain) enter {v} (to go into (a room, etc.)) Epiphany {n} (Christian feast) equally {adv} (in an equal manner) ermine {n} ((heraldry) a white field with black spots) ermine {n} (Mustela erminea) ermine {n} (the white fur of this animal) erroneously {adv} (in an erroneous manner) erstwhile {adj} (former, previous) essential oil {n} (volatile oil used to make perfumes and flavourings) establish {v} (To form; to set up in business) Esther {prop} (female given name) ether {n} (archaic: space filling substance) ether {n} (organic chemistry: a compound containing an oxygen atom bonded to two hydrocarbon groups) ether {n} (the fifth classic physical element) ethereal {adj} (Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere) eunuch {n} (castrated human male) Eurasian jay {n} (Garrulus glandarius) European eel {n} (fish) European seabass {n} (Dicentrarchus labrax) European Stability Mechanism {prop} (organisation) evocative {adj} (that evokes (brings to mind) a memory, mood or image; redolent or reminiscent) evoke {v} (to cause the manifestation of) excel {v} (intransitive: to be much better than others) excellent {adj} (of the highest quality) exothermic {adj} (releasing heat) explorer {n} (person who explores) extraterrestrial {n} (being originating from outside of the Earth) fabricate {v} (to form by art and labor; to manufacture) fabricate {v} (to invent and form; to forge) false friend {n} (a word in one language that looks like a word in another language but has a different meaning) falsely {adv} (in a false manner) fan {n} (anything resembling a hand-held fan) fan {n} (hand-held device) fan {v} (move or spread in multiple directions from one point) Faraday dark space {n} (dark space in a glow discharge that is between the negative glow and the positive column) far-fetched {adj} (not likely) fat-tailed dwarf lemur {n} (Cheirogaleus medius) feature {v} (ascribe the greatest importance) fellator {n} (a person who performs fellatio) felon {n} (a person convicted of a crime) felonious {adj} (Of, relating to, being, or having the quality of felony) feloniously {adv} (in a felonious manner) fetch {v} (To obtain as price or equivalent; to sell for) Führer {n} (Adolf Hitler when chancellor) fidget {v} (to move around nervously) fighting fish {n} (Betta splendens) figure out {v} (come to understand) file {v} (to store computer data) filmmaker {n} (producer or director of films / movies) find out {v} (to discover) fine {adj} (of weather: sunny and not raining) firecracker {n} (a firework) fire extinguisher {n} (fire extinguisher) firmly {adv} (in a firm or definite or strong manner) First Reich {prop} (Holy Roman Empire) fisher {n} (marten) fisher {n} (person who fishes) fisherman {n} (person catching fish) fisherwoman {n} (woman catching fish) fishery {n} (fishing) fishing boat {n} (boat) fishnet {n} (net to catch fish) Flemish bond {n} (arrangement of bricks such that each course consists of alternate bricks having their headers and stretchers facing outwards, with alternate courses being offset.) fletcher {n} (a manufacturer of bows and arrows) flock {n} (group of sheep or goats) flog a dead horse {v} (to attempt to get more out of something that cannot give more) fluke {n} (stroke of luck) flying fox {n} (bat of the genera Pteropus or Acerodon) foley artist {n} (foley artist) fool around {v} (to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)) foolproof {adj} ((device) fail-safe) forage {v} (to rummage) forecast {n} (estimation) forecast {n} (weather prediction) forecast {v} (estimate future conditions) forego {v} (to precede) foresee {v} (to anticipate) foreseeable {adj} (able to be foreseen or anticipated) foretell {v} (to predict the future) foreteller {n} (someone who foretells) forger {n} (person who falsifies documents with intent to defraud, eg, to create a false will.) former {adj} (previous) formerly {adv} (at some time in the past) Fornax {prop} (constellation) fortunately {adv} (in a fortunate manner) frame {v} (cause a person to appear guilty) fratricide {n} (killing of one's sibling) French Canadian {n} (Canadian whose first language is French) French leave {n} (a sudden or unannounced departure) Freudian slip {n} (subconscious mistake in speech or action) frogman {n} (diver) frolic {n} (playful antic) frolic {v} (behave playfully and uninhibitedly) from {prep} (with the source or provenance of or at) from the bottom of one's heart {adv} (idiomatic) fruit dove {n} (dove in the genus Ptilinopus) fuck around {v} (to have sex with many partners) fuse {n} (device preventing overloading of a circuit) fuse {v} (transitive: to furnish with a fuse) garbage collection {n} (programming) garbanzo {n} (edible pulse) garland chrysanthemum {n} (Chrysanthemum coronarium) Gödel's incompleteness theorem {prop} (theorem that states that no consistent system can be used to prove its own consistency) genealogist {n} (practitioner of genealogy) generally {adv} (as a rule; usually) gene therapy {n} (therapy involving the insertion of genes into a patient's cells) gentleman {n} (man of breeding) gentleman {n} (polite form of address to men) gentleman {n} (polite term for a man) German {n} (member of the Germanic ethnic group) German {n} (native or inhabitant of Germany; person of German citizenship or nationality) German Autumn {prop} (set of events in late 1977) German Shepherd {n} (Medium sized breed of dog) get the hang of {v} (to learn to handle with some skill) giggle {n} (laugh) giggle {v} (laugh) gigolo {n} (male having sexual relationships for money) glacier {n} (a large body of ice which flows under its own mass, usually downhill) glean {v} (gather information in small amounts, with implied difficulty, bit by bit) glorify {v} (to exalt, or give glory or praise to something or someone) glorious {adj} (splendid; resplendent; bright; shining) goer {n} (one who goes) good-for-nothing {n} (A person of little worth or usefulness) goodness {n} (state or characteristic of being good) Good Samaritan {n} (subject of the parable) goosander {n} (diving duck) go out {v} (to leave, especially a building) Gordian knot {n} (mythical knot) gorgeous {adj} (very beautiful) governess {n} (woman paid to educate children in their own home) grand duchess {n} ((grand)daughter of a Russian czar or emperor) grand duchess {n} (grand duke’s consort) grand duchy {n} (a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess) Grand Duchy {n} (a dominion or nation ruled by an grand duke or grand duchess) Grand Duchy of Luxembourg {prop} (official name of Luxembourg) grand duke {n} (ruler or monarch of a grand duchy) grandfather {n} (grandfather (from either side)) grapple {v} (to ponder and intensely evaluate a problem) grass of Parnassus {n} (plant of the genus Parnassia) great crested grebe {n} (freshwater bird) great-grandparent {n} (parent of a grandparent) great northern diver {n} (large member of the diver family, Gavia immer) grebe {n} (any of several waterbirds in the family Podicipedidae) Gregorian calendar {prop} (calendar used in the western world) grey heron {n} (the Old World wading bird Ardea cinerea of the heron family) grope {v} (to search by feeling) gross profit {n} (the difference between net sales and the cost of goods sold) Guamanian {n} (person from Guam) guarantee {v} (to assure that something will get done right) guest worker {n} (guest worker) guff {n} (nonsensical talk or thinking) Gulf of Bothnia {prop} (arm of the Baltic) Gulf of Finland {prop} (arm of the Baltic Sea) Gulf of Riga {prop} (inland body of water that is part of the Baltic Sea in eastern Europe and is near Latvia and Estonia) Gunter {prop} (male given name) gutsy {adj} (marked by courage) Hail Mary {n} (prayer) half-hearted {adj} (Not sincere; lacking full energy) hall {n} (manor house) Halley's Comet {prop} (comet) hand net {n} (small net) hang {v} (informal: to loiter) hang around {v} (to spend time or be friends) hang out {v} (to do nothing in particular) happily {adv} (fortunately) happily {adv} (in a happy manner) happy birthday {interj} (good wishes for a birthday) hard {adj} (requiring a lot of effort to do or understand) harp {v} (to repeatedly mention a subject) harsh {adj} (severe or cruel) harvest mite {n} (harvest mite) hatter {n} (person who makes, sells, or repairs hats) hawkish {adj} (supportive of warlike foreign policy) heart {n} (an organ) heart {n} (a shape or symbol) heart {n} (a suit of cards) heart {n} (centre or core) heart {n} (emotions or kindness) heart {n} (seat of affections, understanding or will) heartache {n} (very sincere and difficult emotional problems or stress) heartbeat {n} (one pulsation of the heart) heartbreaker {n} (person who causes sorrow) heartbreaking {adj} (That causes great grief, anguish or distress) heart failure {n} (cessation of the heartbeat; cardiac arrest) heart failure {n} (chronic inability of the heart) heartfelt {adj} (felt or believed deeply and sincerely) hearth {n} (Floor of fireplace) hearth {n} (Recess) hearth {n} (Symbol) heartily {adv} (in a hearty manner) heartless {adj} (without feeling) heart of gold {n} (kindheartedness) heart rate {n} (number of heart beats per unit of time) hearts {n} (the card suit (♥)) heart-shaped {adj} (having the supposed shape of a heart) heart surgeon {n} (surgeon of the heart) heartthrob {n} (heartbeat) heart-warming {adj} (eliciting tenderness and sympathy) heartworm {n} (parasitic organism) hearty {adj} (proceeding from the heart) hearty {adj} (rich, abundant) he-ass {n} (he-ass, male ass, male donkey) Heavenly Father {prop} (A formal name for the Judeo-Christian God) heavy-handed {adj} (clumsy, awkward) heel {n} (end-piece of a loaf of bread) hence {adv} (as a result, therefore) henchman {n} (a loyal and trusted follower or subordinate) Hera {prop} (queen of the gods, wife of Zeus) Heracles {prop} (the son of Zeus, see also: Hercules) Heraclitus {prop} (given name) herald {n} (a messenger, especially one bringing important news) herald {n} (an official whose speciality is heraldry) heraldist {n} (expert or practitioner) heraldry {n} (the profession of devising and blazoning arms) herbarium {n} (building or institution where a collection of plants is held) herbarium {n} (collection of dried plants) Herbart {prop} (surname) Herbert {prop} (male given name) herbicide {n} (substance used to kill plants) Herculaneum {prop} (city in Italy) Hercules {prop} (constellation) herd {n} (any collection of animals gathered or travelling in a company) here {adv} (to this place) Herman {prop} (given name) hermaphrodite {adj} (having both male and female gonads) hermaphrodite {n} (individual or organism having both male and female gonads) hermaphroditic {adj} (biology: possessing the reproductive organs of both sexes) hermaphroditic {adj} (of or pertaining to hermaphrodism) hermaphroditism {n} (state of having both male and female sexual organs) hermeneutical {adj} (concerning hermeneutics) hermeneutics {n} (art and science of text interpretation) hermetic {adj} (hermetically sealed) hermetic {adj} (isolated) Hermione {prop} (Daughter of Helen and Menelaus, wife of Orestes) hernia {n} (part of the body protruding abnormally through a tear or opening in an adjacent part) Herod {prop} (king) Herodotean {adj} (Characteristic of Herodotus or his works) Herodotus {prop} (ancient historian) heroic {adj} (of or relating to heroism) heroin {n} (powerful and addictive drug) heroine {n} (female hero) heroization {n} (the act, or the result, of heroizing someone) heroize {v} (to make someone into a hero) heroize {v} (to treat someone as if they were a hero) heron {n} (bird) Herostratus {prop} (ancient arsonist) herpes {n} (viral disease) herpes zoster {n} (acute viral inflammation) herpetologist {n} (one who studies reptiles, a reptile specialist) herpetology {n} (the branch of biology dealing with reptiles) herring {n} (fish in Clupea) Hertha {prop} (female given name) hertz {n} (the derived unit of frequency) Hertzsprung-Russell diagram {n} (plot of the absolute magnitude of stars) Herzegovina {prop} (Southern wedge of the country of Bosnia and Herzegovina) high-handed {adj} (using power or authority without proper consideration for the feelings or rights of others) high-level language {n} (user-friendly programming language) highlight {n} (strongly illuminated area in a drawing, painting, or photograph) highlight {v} (to make prominent) hind {n} (female deer) hither {adv} (to here) hither and thither {adv} (In a disorderly manner) hitherto {adv} (up to this time) hoax {v} (to deceive with a hoax) hole punch {n} (tool) holiday {n} (day declared free from work by the government) hollyhock {n} (plant) Holy Roman Empire {prop} (political group) horologist {n} (a person who makes or repairs clocks) hostel {n} (an affordable overnight lodging place) hot spring {n} (natural spring producing water whose temperature is greater than about 20°C (68° F)) hot water heater {n} (apparatus in which water is heated for domestic hot water) house {v} (admit to residence) human shield {n} (placement of civilians in or around targets) Hungarian Hound {n} (Hungarian Hound) hustler {n} (a male prostitute who sells his services to men) hyperspace {n} (mathematics) hyperthermia {n} (medical condition) hypnotherapy {n} (treatment of disease through hypnotism) icebreaker {n} (ship designed to break through ice) Icelandic Sheepdog {n} (Icelandic Sheepdog) if my aunt had balls, she'd be my uncle {proverb} (proverb) illegal combatant {n} (one who engages in combat without meeting the Geneva Convention) illiberal {adj} (restrictive to individual choice and freedom) image {n} (computing: file) imperious {adj} (domineering, overbearing) in {adv} (moving to the interior) in any way, shape, or form {adv} (in any way at all) incombustible {adj} (not flammable) indemnify {v} (To save harmless; to secure against loss or damage; to insure) Indian Ocean {prop} (the ocean separating Africa, southern Asia, Australia and Antarctica) I need an interpreter {phrase} (I need an interpreter) in flagrante delicto {adv} (in the act of committing a misdeed) information security {n} ( protection of information and information systems) in God's name {adv} (intensifier) inn {n} (lodging) insecure {adj} (not comfortable in certain situations) insecure {adj} (not secure) insecurity {n} (lack of security, uncertainty) inside {adv} (within the interior) instant coffee {n} (beverage) insurance {n} (business) insurance {n} (indemnity) insurance company {n} (company providing insurance policies) insurance policy {n} (document) insure {v} (to provide for compensation if some risk occurs) insurer {n} (one who insures) insurgent {n} (rebel) intelligence {n} (a department, agency or unit designed to gather such information) interpreter {n} (one who interprets speech in another language) in the world {adv} (intensifier) investigate {v} (to inquire into, study) Irish Setter {n} (a breed of gun dog) Irish Wolfhound {n} (Irish Wolfhound) Islamic fundamentalism {prop} (movement towards Islamic conservatism) isotherm {n} (line representing equal or constant temperature) it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God {proverb} (proverb) jailer {n} (one who guards inmates) January {prop} (first month of the Gregorian calendar) Japanese knotweed {n} (plant) jaunt {v} (to ramble here and there; to stroll; to make an excursion) jay {n} (bird) jetty {n} (structure to influence currents or protect a harbor or beach) jive {v} (be deceptive) jockstrap {n} (an athletic supporter) jocose {adj} (characterised by joking) jocular {adj} (humorous, amusing, joking) John Doe {n} (any unknown or anonymous male person) joke {n} (something said or done for amusement) joke {v} (do for amusement) Julian calendar {n} (calendar used in the western world before the Gregorian calendar) just in case {conj} (in the event) keep {v} (to restrain) kid {v} (make a joke with) kindhearted {adj} (having an innately kind disposition or character) kindly {adv} (in a kind manner) king of hearts {n} (playing card) kleptocracy {n} (corrupt and dishonest government) kosher {adj} (of food, prepared in accordance with Jewish religious practices) Labour Party {prop} (British party) Labour Party {prop} (similar party in another country) ladies and gentlemen {n} (used to address an audience) lady {n} (wife of a lord) Lady {n} (aristocratic title for a woman) ladyship {n} (Term of respect) lark {n} (one who wakes early) later {adv} (afterward in time) later on {adv} (later on) laughable {adj} (fitted to exite laughter) laundry {n} (laundering; washing) lawn mower {n} (machine for cutting grass) lawnmower {n} (machine) lemon balm {n} (Melissa officinalis) lender {n} (one who lends, especially money) let down {v} (to allow to descend, see also: this a literal sense) level {adj} (at the same height as some reference) liability insurance {n} (insurance against liability) library {n} (institution which holds books etc.) liege {n} (A free and independent person; a lord paramount; a sovereign) life assurance {n} (insurance policy) lifeblood {n} (blood needed for life) lifeblood {n} (figurative: that which is required for existence) life insurance {n} (form of insurance) like {n} (something similar to a given person or object) linger {v} (to stay or remain in a place or situation) Lithuanian Hound {n} (Lithuanian Hound) little auk {n} (Alle alle) loaf {v} (do nothing) loan shark {n} (money lender; usurer) logically {adv} (in a logical manner) LOL {initialism} (Expression of laughter) lollipop {n} (confectionery on a stick) look down on {v} (to regard or treat as inferior) loon {n} (bird of order Gaviiformes) lord {n} (aristocrat) lord {v} (to lord over) Lord {n} (British aristocratic title) Lord {prop} (God) Lord {prop} (Jesus) lordship {n} (title) lose one's temper {v} (to be explosively angry) loudspeaker {n} (encasing) loudspeaker {n} (transducer) lovebird {n} (a parrot of the genus Agapornis) loveless {adj} (without love) lower {v} (let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail) Lutheran {adj} (related to the Lutheran church) Lutheran {n} (member of a Lutheran church) Lutheranism {n} (branch of Christianity developed by Martin Luther) machine {v} (make by machine) made in China {adj} (manufactured in the PRC) made in Japan {adj} (manufactured in Japan) magnetic pole {n} Magnetpol maize {n} (corn; a type of grain of the species Zea mays) maker {n} (one who makes) making {n} Anfertigen Malay Archipelago {prop} (archipelago) man {n} (adult male human) man-bag {n} (small bag used by men) manor {n} (mansion) mansion {n} (large house or building) manufacture {n} (action or process of making goods systematically or on a large scale) manufacture {v} (to make things) manufacture {v} (to produce goods) manufacturer {n} (one who manufactures) manwhore {n} (a man who sells his body for money; a male prostitute) manwhore {n} (promiscuous man) mass grave {n} (a grave with many human corpses) mass transit {n} (transportation system) master race {n} (race of people) maternal grandfather {n} (one's mother's father) maternal grandmother {n} (The mother of one's mother) mâche {n} (Valerianella locusta) measuring cup {n} (utensil to measure the volume) mechanical pencil {n} (pencil with a lead that wears away with use) memory {n} (RAM or ROM) memory leak {n} (fault in memory allocation) memory stick {n} (memory card, flash card) memory stick {n} (portable solid-state flash memory storage device with a USB plug or equivalent) men's room {n} (a restroom for men) merciful {adj} (showing mercy) mercy {n} (relenting; forbearance to cause or allow harm to another) merganser {n} (diving duck) metaphor {n} (countable: word or phrase used in metaphor) metaphor {n} (uncountable: figure of speech) metric space {n} (space (mathematics)) Mexican wolf {n} (rare subspecies of grey wolf) microwave oven {n} (oven using microwave energy) Middle East {prop} (region comprising southwest Asia and northeast Africa) mil {n} (angular mil) milk substitute {n} (liquid that replaces milk in a diet or recipe) millinery {n} (The business and work that a milliner engages in.) Miniature Pinscher {n} (Miniature Pinscher) mistakenly {adv} (by mistake) mister {n} (title of adult male) mob {n} (group of animals) mob rule {n} (government by the masses) moneyboy {n} (rentboy) monopolize {v} (dominate) moonlight {v} (to work at a secondary job) mortal {n} (human; someone susceptible to death) motherboard {n} (primary circuit board of a computer) moult {n} (The process of shedding or losing a covering of fur, feathers or skin etc) moult {v} (To shed or lose a covering of fur, feathers or skin etc.) moveable feast {n} (a holy day whose date is not fixed) mug {n} (large cup) mule {n} (offspring of male donkey and female horse) mushroom {v} (to grow quickly) music therapy {n} (any of various therapeutic uses of music) myocardial infarction {n} (necrosis of heart muscle) nail scissors {n} (small scissors) national security {n} (safety of a country) naturalist {n} (a person who studies nature or natural history) natural logarithm {n} (logarithm in base e) near {v} (come closer to) neigh {n} (the cry of a horse) neigh {v} ((of a horse) to make its cry) Nemean Lion {prop} (mythical lion of Nemea) newscaster {n} (one who delivers the news) non-smoker {n} (somebody who does not smoke tobacco) non-smoking {adj} (having restrictions on smoking) non-smoking {adj} (not using tobacco) no pain, no gain {proverb} (discomfort is necessary to achieve goals) normothermic {adj} (having normal body temperature) Northern Territory {prop} (Territory in northern Australia) no shit, Sherlock {interj} (a riposte to someone who has just said something obvious) nouveau riche {n} (new money) oat {n} (a widely cultivated cereal grass) occupational safety and health {n} (activity to promote safety in workplace) occupational therapist {n} (therapist) occupational therapy {n} (therapeutic practice) of course {adv} (naturally) Old English Sheepdog {n} (a breed of herding dog) once {adv} (formerly) one another {pron} (idiomatic, reciprocal pronoun) on earth {adv} (expletive giving emphasis after interrogative word) one's days are numbered {phrase} (some period of time is coming to an end) onomastician {n} (person who studies onomastics, person who studies names) open {adj} (candid) orange roughy {n} (Hoplostethus atlanticus) ordinary {n} (standard geometric design in heraldics) origin {n} (ancestry) osmotic pressure {n} (hydrostatic pressure) osseous {adj} (relating to bone) ossified {adj} (of ideas or attitudes, inflexible, old-fashioned) ostracism {n} (in ancient Greece, the temporary banishment by popular vote) out {adv} (away from expected or default place) out {adv} (away from the inside or the centre) outright {adv} (openly) outstanding {adj} (distinguished from others by its superiority) outstanding {adj} (projecting outwards) outstanding {adj} (standing out from others) overbearing {adj} (overly bossy or domineering) overseer {n} (one who oversees) overture {n} (approach) oxeye daisy {n} (flower) pacemaker {n} (medical implement) Pacific Ocean {prop} (the world's largest body of water) painter {n} (laborer) paletot {n} (A loose outer jacket, overcoat) palpitation {n} (abnormal awareness of the beating of the heart) panther {n} (big cat of genus Panthera) panther {n} (big cat with black fur) panther cap {n} (Amanita pantherina) paper {adj} (made of paper) paper cup {n} (disposable cup) Parthia {prop} (empire of the Parthians) Parthian {n} (person) partocracy {n} (government by political parties) paternal aunt {n} (the sister of one's father) paternal grandfather {n} (one's father's father) paternal grandmother {n} (one's father's mother) patron {n} (supporter) patronage {n} (the act of providing approval and support) patronize {v} (To assume a tone of unjustified superiority) pawn {n} ((rare) type of shop) pawnbroker {n} (person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security) pedestrian {n} (somebody walking rather than using a vehicle) pejorative {adj} (disparaging, belittling or derogatory) pen {n} (female swan) peripheral device {n} (device that is outside the computer's system unit) periphery {n} (outside boundary, parts or surface) Persian Gulf {prop} (gulf between Iran and Arabian peninsula) Peruvian slaty antshrike {n} (bird) pesher {n} (interpretive commentary on scripture) pessimistically {adv} (in a pessimistic manner) petroleum ether {n} (petroleum fraction) pharmacotherapy {n} (use of pharmaceuticals to treat disease) pheromone {n} (chemical) Phillips head {n} (screwdriver) Phillips screwdriver {n} (screwdriver) phone {n} (A device for transmitting conversations (telephone)) physiotherapeutic {adj} (of or relating to physiotherapy) physiotherapist {n} (therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise) physiotherapy {n} (therapy that uses physical techniques such as massage and exercise) pincers {n} (front claws) pinscher {n} (dog breed) piscatory ring {n} (ring worn by popes) Piscis Austrinus {prop} (constellation) pitcher {n} (the player who throws the ball to the batter) planetary nebula {n} (nebulosity) plasticizer {n} (substance added for pliability in plastics) Platonic solid {n} (Any one of five polyhedra) play down {v} (make something seem less important) play it safe {v} (take a cautious, risk-free approach) pledge {v} (to make a solemn promise) plucky {adj} (having or showing pluck) pod {n} (group of whales etc.) Pohorje {prop} (mountain range in northern Slovenia) poikilotherm {adj} (Ecology: animals with unconstant body temperature) poikilothermy {n} (the quality of having a variable body temperature depending on the environment) poised {adj} (Possessing poise, having self-confidence) poke {v} (to jab with a pointed object such as a finger or a stick) policy {n} (contract of insurance) political prisoner {n} (person) pollutant {n} (something that pollutes) porbeagle {n} (Lamna nasus) pornocracy {n} Pornokratie portend {v} (to serve as a warning or omen) Portuguese Water Dog {n} (Portuguese Water Dog) potato {n} (plant tuber eaten as starchy vegetable) potsherd {n} (piece of ceramic from pottery) prayer shawl {n} (prayer shawl) precautionarily {adv} (as a precaution) precipitate {v} (To throw an object or person from a great height) predict {v} (to state, or make something known in advance) predictable {adj} (able to be predicted) prediction {n} (a statement about the future) premeditate {v} (to meditate, consider, or plan beforehand) premeditated {adj} (planned, considered or estimated in advance; deliberate) prevail {v} (To be current, widespread or predominant; to have currency or prevalence) prevail {v} (To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand) prevalent {adj} (widespread, preferred) prevaricator {n} (one who prevaricates) previous {adj} (prior) previously {adv} (at an earlier time) principal {n} (the principal administrator of a school) produce {v} (to make or manufacture) producer {n} (in economics) producible {adj} (able to be produced) production {n} (the act of producing) profiteer {n} (one who makes an unreasonable profit not justified by their corresponding assumption of risk) programmable logic controller {n} (programmable electronic device) project {v} (extend beyond a surface) project {v} (make plans for; forecast) projection {n} (forecast or prognosis obtained by extrapolation) prominent {adj} (likely to attract attention) prominent {adj} (projecting, protuberant) #NAME? {suffix} (denoting an impervious quality) proponent {n} (one who supports something) prospector {n} (person) prostate {n} (prostate gland) protrude {v} (to extend from) prove {v} (to turn out; to manifest) provenance {n} (of a person: background, history, place of origin, ancestry) provenance {n} (place or source of origin) psychotherapist {n} (who practices psychotherapy) psychotherapy {n} (treatment of those with mental illness) public holiday {n} (national or regional holiday from work on a specific day) public key {n} (the public one of the two keys used in asymmetric cryptography) public sector {n} (industries provided by the government) public transport {n} (form of transport) publish {v} (to issue a medium (e.g. publication)) publish {v} (to issue something (usually printed work) for sale and distribution) publisher {n} (One who publishes, especially books) Puducherry {prop} (Puducherry, India) puffin {n} (seabird with a coloured beak) punch {n} (device for creating holes in thin material) punch {n} (mechanism for punching holes in paper) Punic War {n} (war between Ancient Rome and Carthage) punt {n} (narrow shallow boat propelled by a pole) punt {v} (propel a punt with a pole) purple heron {n} (Ardea purpurea) purposefulness {n} (being intentional) pussy {n} (informal: coward) put out {v} (produce) pyroclastic flow {n} (pyroclastic flow) qualifier {n} (A describing or characterizing word) queen of hearts {n} (playing card) quibble {v} (to complain or argue in a trivial or petty manner) quiver {n} (arrow container) rabble rouser {n} ((idiomatic) someone or something that tends to inspire mobs) Rachmanism {n} ((UK) The exploitation of tenants of slum properties by unscrupulous landlords) rags to riches {n} (in a biographical context, from poverty to exceptional wealth) range {n} (large stove with many hotplates) rapprochement {n} (reestablishment of cordial relations) rather {adv} (preferably) rather {adv} (somewhat, fairly) read-only memory {n} (memory chip that stores values but doesn't allow updates) realize {v} (to make real) reassure {v} (to assure anew; to restore confidence to; to free from fear or terror) recovery {n} (return to former status) redeem {v} (to repair, restore) redeem {v} (to restore the reputation, honour of ...) red-handed {adj} (in the act of wrongdoing) red-throated diver {n} (loon) reduce {v} (to bring down) referee {n} (person who settles a dispute) referee {n} (person who writes a letter of reference) refuge {n} (place providing safety, protection or shelter) regrettably {adv} (in a manner inspiring or deserving regret) reign {n} (The exercise of sovereign power) reign {v} (exercise sovereign power) reign of terror {n} (period of brutal intimidation by those in power) reminiscent {adj} (tending to bring some memory etc. to mind) rent boy {n} (young male prostitute) research {v} (to make an investigation into) researcher {n} (one who researches) resect {v} (remove part of an organ surgically) restoration {n} (the process of bringing an object back to its original state) restore {v} (To reestablish, or bring back into existence) restraint {n} (control or caution; reserve) retell {v} (retell) revamp {v} (to renovate, revise, improve or renew; to patch) rhymester {n} (rhymer, inferior poet) rice cooker {n} (kitchen appliance) riddle {v} (to fill with holes like a riddle) ridiculous {adj} (foolish) rock paper scissors {n} (popular child's game) roller {n} (roller pigeon that somersaults backwards at high speed) romp {n} (a period of boisterous play) rove {v} (to wander about at random) roving {adj} (wandering) rule {v} (to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over) ruler {n} (person who rules or governs) rulership {n} (where one rules over others) Russian bar {n} (gymnastics-style beam held by two porters) Russian sturgeon {n} (Acipenser gueldenstaedtii) rutherfordium {n} (chemical element) ruthless {adj} (without pity or compassion) ruthlessly {adv} (in a ruthless manner) saddler {n} (skilled trade) safe {adj} (free from risk) safe {adj} (not in danger) safe {adj} (properly secured) safe {adj} (providing protection from danger) safe mode {n} ((computing) troubleshooting mode) safety {n} (condition or feeling of being safe) safety belt {n} (a belt hat attaches a person to an immovable object for safety) safety pin {n} (pin, in the form of a clasp) safety valve {n} (a relief valve set to open at a pressure below that at which a container would burst) salad dodger {n} (one who does not normally eat salad) salience {n} (condition of being salient) sanctuary {n} (place of safety or protection) saunter {n} (a leisurely walk or stroll) saunter {v} (stroll or walk at a leisurely pace) savage {n} (uncivilized or feral person) savage {v} (To attack or assault someone or something ferociously or without restraint) save {v} (store for future use) save {v} (to write a file to a disk) savory {adj} (Salty or non-sweet) scaremonger {n} (alarmist) Scheherazade {prop} (a female name) schnozzle {n} (slang: human nose) scissor {n} (one blade on a pair of scissors) scissors {n} (tool used for cutting) scout {n} (person sent out to gain and bring in tidings) screwdriver {n} (tool) seamster {n} (man who sews clothes) seamstress {n} (a woman who sews clothes professionally) seat belt {n} (restraining belt) secure {adj} (free from anxiety or doubt; unafraid) secure {adj} (free from attack or danger; protected) secure {adj} (free from the danger of theft; safe) secure {adj} (free from the risk of eavesdropping, interception or discovery; secret) secure {adj} (Free from the risk of financial loss; reliable) secure {v} (To make secure) securely {adv} (in a secure manner) security {n} (condition of not being threatened) security {n} (finance: property temporarily relinquished) security {n} (organization or department responsible for providing security) security {n} (something that secures) security {n} (something that secures the fulfillment of an obligation) security forces {n} (euphemism for army) security guard {n} (person employed to provided security) security hole {n} (security vulnerability in a software system) Security Service {n} (government organisation that aims to protect its nation and its secrets from enemies) security theater {n} (measures which provide a sense of security without providing security) seditionary {n} (promoter of sedition ) seeker {n} (One who seeks) seer {n} (someone who foretells the future) self-assurance {n} (state or quality of being confident in oneself) self-assured {adj} (confident on one's abilities) self-confident {adj} (confident in one's abilities) self-control {n} (ability to control one's desires and impulses) serendipity {n} (a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) sewer {n} (person who sews clothing) shake down {v} (cause something to fall down) shard {n} (piece) shear {v} (to remove the fleece from a sheep) shears {n} (tool consisting of two blades with bevel edges) shearwater {n} (seabird) sheeple {n} (the sheeple, one of the sheeple) shepherd's pie {n} (a kind of meat pie) sherbet {n} (frozen fruit juice) Sheremetyevo {prop} (airport in Russia) sheriff {n} (all meanings) Sherpa {prop} (ethnic group) Sherpa {prop} (language) sherry {n} (fortified wine) shoe {n} (protective covering for the foot) shoehorn {n} (tool used to assist the foot) shoemaker {n} (a person who makes shoes) shoemaking {n} (shoemaking) shutdown {n} (action of closing) Siamese fighting fish {n} (a freshwater fish) Siamese twin {n} (conjoined twin) Siberian Husky {n} (Siberian Husky dog) Siberian tiger {n} (Panthera tigris altaica) sidereal day {n} (day of sidereal time) silo {n} (vertical building for storing grain) simple sentence {n} (sentence containing one independent clause and no dependent clause) since {adv} (from a specified time in the past) sir {n} (address to any male, especially if his name or proper address is unknown) slag {v} (to talk badly about someone; to denigrate someone) slaughterer {n} (a butcher) sling {n} Schleuder slip {n} (error) slip of the tongue {n} (mistake in speech) Slovene {n} (a person) smoke {v} (to preserve or prepare by treating with smoke) smoked {adj} (of food, preserved by treatment with smoke) smoked salmon {n} (edible salmon that is cured by smoking) smoker {n} (person who smokes tobacco habitually) smoking room {n} (room designated for smokers) sneak {n} (a cheat; con artist; trickster) sneaker {n} (one who sneaks) snicker {n} (stifled laugh) snicker {v} (to emit a snicker) snide {adj} (nasty, sarcastic) snoop around {v} (to snoop at a location) snowflake {n} (flower) socialist realism {n} (art style) social security {n} (system) social security number {n} (corresponding number in other countries) so far {adv} (until now; previously; yet) softhearted {adj} (gentle) soft palate {n} (tissue) solicitor {n} Solicitor songwriter {n} (someone who writes the lyrics and usually the music of songs) sooner or later {adv} (set phrase; eventually) soothsayer {n} (one who predicts the future) South American sea lion {n} (animal) Southern Ocean {prop} (the fourth largest ocean of the Earth, surrounding the Antarctic landmass) space alien {n} (an extraterrestrial being) Spanish Water Dog {n} (Spanish Water Dog) spawn {v} (to generate, bring into being, especially non-mammalian beings in very large numbers) speaker {n} (loudspeaker) speaker {n} (one who speaks) speleologist {n} (person who studies caves) spicy {adj} (tangy or pungent) splash {v} (to hit or agitate liquid) splendid {adj} (illustrious; heroic; brilliant; celebrated) sport {v} (amuse oneself) sport {v} (mock or tease) squeegee {n} (tool used for cleaning glass) squeegee mop {n} (squeezable sponge mop) stable fly {n} (stable fly) stack {n} (computing: data structure) stalk {v} (to walk haughtily) stand out {v} (be obvious in contrast to one's surroundings) stardust {n} (particles) stationmaster {n} (the person in charge of a railroad station) stem {v} (to be caused) stick out {v} (to protrude; to extend beyond) stir {v} (to bring into debate; to agitate; to moot) stochastic process {n} (a function of random variables) storage {n} (computing) storage {n} (the act or the state) storage power station {n} (power station that generates a store of power) store {n} (place where items may be kept) store {v} (computing: write (something) into memory or registers) storksbill {n} (plant of the genus Erodium) stove {n} (device for heating food) straggler {n} (a roving vagabond) strawberry tree {n} (the American plant Arbutus menziesii) strawberry tree {n} (the European plant Arbutus unedo) strikebreaker {n} (worker hired to replace a striking worker) strut {v} (to stand or walk stiffly) stumble {n} (an error or blunder) subscriber {n} (a person who subscribes to a publication or a service) subsequently {adv} (subsequently) sudden death {n} (instantaneous death) sufficient unto the day is the evil thereof {proverb} (today has provided enough to worry about) summon {v} (to ask someone to come) sundae {n} (dessert) superbly {adv} (excellently) supercilious {adj} (haughty) superior {adj} (higher in rank or quality) superlative {adj} (exceptionally good) supervisor {n} (a person with the official task of overseeing the work of a person or group) supremacy {n} (quality of being supreme) sure {adj} (certain, reliable) sure {interj} (yes, of course) surely {adv} (certainly, undoubtedly) suzerain {n} (dominant nation or state) suzerain {n} (feudal landowner) suzerainty {n} (relation between a superior state and a subservient state) sway {v} (To influence or direct by power and authority; by persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide) sweet {adj} (having a pleasing disposition) sycophant {n} (one who uses compliments to gain self-serving favor or advantage from another person.) Székesfehérvár {prop} (city in Hungary) tackifier {n} (tackiness agent) tailgate {v} (drive dangerously close behind another vehicle) take out {v} (to remove) take to heart {v} (to take something seriously) talk out of turn {v} (speak when not allowed to) tart {adj} (with sharp taste, sour) Tasmanian devil {n} (Sarcophilus harrisii) Tasmanian wolf {n} (extinct carnivorous marsupial) tear {v} (remove by tearing) technical analysis {n} (analysis technique) teenager {n} (person aged between thirteen and nineteen) Tehran {prop} (capital of Iran) telephone {n} (an electronic device used for two-way talking with other people) television {n} (device for receiving television signals) telly {n} (Television set) tendency {n} (likelihood of behaving in a particular way) tent peg {n} (a peg, driven into the ground, to hold a rope that supports a tent) Teresa {prop} (female given name) terrestrial planet {n} (Any planet of the solar system or any exoplanet which is Earth-like) terrific {adj} (frighteningly good) Teutonic Knights {prop} (order) Thatcherism {prop} (political ideology) then {adv} (at the same time; on the other hand) thence {adv} (from there) theoretically {adv} (in theory) the other way round {adv} (in reversed orientation) therapeutic {adj} (of, or relating to therapy) therapist {n} (one who provides therapy) therapy {n} (treatment of disease) therefore {adv} (for that or this reason; for that) thermoception {n} (sense of heat and cold) thermochemistry {n} (study) thermodynamic {adj} (relating to the conversion of heat) thermodynamic {adj} (relating to thermodynamics) thermodynamics {n} (science of heat-energy conversion) thermoelectric {adj} (of, pertaining to, or exhibiting thermoelectricity) thermoelectricity {n} (physics: direct conversion of heat into electricity) thermometer {n} (apparatus used to measure temperature) thermos {n} (vacuum flask) thermosphere {n} (layer of the Earth's atmosphere) thermostat {n} (device which maintains the desired temperature) thermotropism {n} (thermotropic movement of a plant or plant part) thrill {n} (slight quivering of the heart that accompanies a cardiac murmur) Tibetan Mastiff {n} (Tibetan Mastiff) toady {n} (sycophant flattering others to gain personal advantage) to and fro {adv} (back and forth) tongue-twister {n} (phrase which is difficult to say) toothpick {n} (stick for removing food residue from the area between the teeth) topological space {n} (a set with its topology) toy {v} (to play with, to mock) tracker {n} (One who, or that which, tracks or pursues, as a man or dog that follows game) tramp {n} (homeless person) trample {v} (to treat someone harshly) trample {v} ((transitive) to crush something by walking on it) tree frog {n} (frog of the family Hylidae) trenchant {adj} (biting, severe) tropical rainforest {n} (forest) Tropic of Cancer {prop} (the parallel of latitude 23°30′ north of the equator) Tropic of Capricorn {prop} (parallel of latitude 23°30' S) tufted duck {n} (species of duck) tulip tree {n} (North American tree) tweet {n} (sound) tweet {v} (to make a short high-pitched sound) twitcher {n} (someone or something that twitches) twitter {n} (sound made by birds) twitter {v} (to utter chirps) type safety {n} (the extent to which a programming language discourages or prevents type errors) typically {adv} (in a typical manner) tyranny {n} (government in which a single ruler has absolute power) uncertain {adj} (not known for certain; questionable) uncertain {adj} (variable and subject to change) uncertainty {n} (doubt; the condition of being uncertain) uncertainty {n} (Something uncertain or ambiguous) underworld {n} (part of society engaged in crime or vice) unforeseen {adj} (not foreseen) unfortunately {adv} (happening through bad luck) unplug {v} (disconnect from a supply) unpredictability {n} (The quality of being unpredictable) unpredictable {adj} (unable to be predicted) unrestrained {adj} (not held in check) unsafe {adj} (not safe) UN Security Council {prop} (international organ) unsure {adj} (uncertain) upfront {adj} (honest, frank and straightforward) upside down {adv} (inverted) upstairs {adv} (up the stairs; on a higher floor or level) upstart {n} (one who has suddenly gained wealth, power, or other prominence, but has not received social acceptance) used to {adv} (formerly) user {n} (one who uses something, a consumer) usurer {n} (one who loans money at exorbitant interest rates) usuress {n} (A female usurer) usury {n} (exorbitant rate of interest in excess of any legal rates) usury {n} (practice of lending money at illegal or unfair rates) vagabond {n} (a bum, a hobo, a tramp, a homeless person) vagabond {n} (a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time) vagrant {n} (wanderer) valiance {n} (being valiant) valiant {adj} (showing courage or determination; heroic) variable antshrike {n} (Thamnophilus caerulescens) verily {adv} (confidently, certainly) Verner alternation {n} (Alternation between consonants in the Germanic languages) viewfinder {n} (device on a camera) vilify {v} (denounce, belittle through speech) virginity {n} (state of being a virgin) visceral {adj} (visceral) visionary {adj} (prophetic or revelatory) visitor {n} (guest) visitor {n} (sightseer) visitor pattern {n} (behavioural design pattern) volunteer {n} (one who voluntarily offers himself/herself for service) vouch {v} (to warrant; to maintain by affirmations; to attest; to affirm; to avouch) wainwright {n} (maker of waggons) Walter {prop} (male given name) wander {v} (to go somewhere indirectly) wander {v} (to move without purpose or destination) war criminal {n} (person guilty of a war crime) warden {n} (an official charged with supervisory duties) warlord {n} (high military officer in a warlike nation) warlord {n} (local ruler or bandit leader where the government is weak) warm {adj} (caring, of relation to another person) warm the cockles of someone's heart {v} (to provide happiness to someone) washer {n} (person who washes for a living) washer {n} (something that washes) watchmaker {n} (person who repairs watches) wear one's heart on one's sleeve {v} (to be transparent or forthright about one's emotions) weasel {n} (least weasel, Mustela nivalis) weather forecast {n} (prediction of future weather) wedding ring {n} (a ring symbolizing marriage) wedgie {n} (prank in which a person's underpants are pulled up sharply) wee small hours {n} (very early morning) well-wisher {n} (someone who extends good wishes) western slaty antshrike {n} (bird) what {determiner} (which) what goes around comes around {proverb} (actions have consequences) wheelwright {n} (person who builds and repairs wheels) whence {adv} (from where; from which place or source) where {adv} (at what place; to what place; from what place) where {conj} (at or in which place) where are you from {phrase} (in which country or region were you born or raised) which {determiner} ((interrogative) what, of those mentioned or implied) which {determiner} ((interrogative) what one or ones) which {determiner} ((relative) the one(s) that) which {pron} ((relative) who, whom, what) whinny {n} (a gentle neigh) whinny {v} (of a horse; to make a gentle neigh) white-billed diver {n} (Gavia adamsii) white supremacy {n} (ideology) wholehearted {adj} (having no reservations; having unconditional and enthusiastic support) wholeheartedly {adv} (in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) whore {v} (to prostitute oneself) whore around {v} (to regularly copulate with people that one is not in a relationship with) widow-maker {n} (something which or someone who takes the lives of men) wild boar {n} (Sus scrofa) willie wagtail {n} (bird) windshield wiper {n} (device to clear a windshield) winecup {n} (vessel from which wine is drunk) witch hazel {n} (Hamamelis virginiana) wolf {v} (to devour) would {v} (indicating an action in the past that was planned or intended) would {v} (used to express a polite request) year of our Lord {adj} (anno Domini) yeast {n} (cake or dried granules used to make bread dough rise) yeast {n} (froth used in medicine, baking and brewing) yellow-billed loon {n} (Gavia adamsii) yet {adv} (continuously up to this point in time) Young's modulus {n} (coefficient of elasticity of a solid) youth {n} (young man) youth {n} (young person) youth hostel {n} (a supervised, inexpensive lodging place, primarily for young people) zither {n} (musical instrument) zoological garden {n} (zoo (stilted or formal))

5000 WORDS




L006 3 P0404 vào, tiến vào, bước vào herein kommen

L030 60 P1331 xuất chúng, xuất sắc hervorragend

L055 32 P2031 thân chào,... Herzliche Grüße, ...

L059 27 P2162 sản xuất herstellen

L071 51 P2703 thống trị herrschen

L072 40 P2754 sập xuống herunter stürzen



进来 P0404 杰出的 P1331 衷心的问候 P2031 生产 P2162 统治 P2703 跌下 P2754
เดินเข้าไป P0404 ดีเยี่ยม P1331 ผลิต, สร้าง, ทำขึ้น P2162 ปกครอง P2703
vào, tiến vào, bước vào P0404 xuất chúng, xuất sắc P1331 thân chào,... P2031 sản xuất P2162 thống trị P2703 sập xuống P2754
herein kommen P0404 hervorragend P1331 Herzliche Grüße, ... P2031 herstellen P2162 herrschen P2703 herunter stürzen P2754
to come inside, to enter P0404 to find out P1030 outstandingly good P1331 Best wishes, ... P2031 to produce P2162 to govern P2703 to fall down P2754
entrar P0404 averiguar P1030 magnífico P1331 saludos cordiales, ... P2031 fabricar P2162 mandar, gobernar P2703 caer P2754
entrare P0404 scoprire P1030 fantastico, eccezionale P1331 produrre P2162 regnare P2703 cadere giù P2754
entrer P0404 découvrir P1030 excellent P1331 Bons baisers, ... P2031 produire P2162 régner P2703 tomber P2754



PHRASES



นี่คือห้องน้ำ



This is the toilet .


(ENG )
(TH )

(0008)

ยินดีต้อนรับ!



Welcome !


(ENG )
(TH )

(0055)

การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ



Your heartbeat is quite normal .


(ENG )
(TH )

(0120)

เดือนหน้าคือเดือนอะไร



What month is next month ?


(ENG )
(TH )

(0154)

ฉันแน่ใจว่าเราหลงทาง



I am sure we are lost .


(ENG )
(TH )

(0176)

คุณชอบลูกโป่งสีอะไร



What color balloons do you like ?


(ENG )
(TH )

(0247)

คืนนี้ฝนจะตกแน่นอน



It will definitely rain tonight .


(ENG )
(TH )

(0257)

ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อคืนหนังสือ



I am going to the library to return the books .


(ENG )
(TH )

(0289)

ฉันซื้อเครื่องรับโทรทัศน์



I have bought a TV set .


(ENG )
(TH )

(0317)

บริษัทนี้ผลิตรถยนต์



This company manufactures cars .


(ENG )
(TH )

(0365)

เธอได้ให้กำเนิดเด็กชายอย่างปลอดภัย



She safely gave birth to a boy .


(ENG )
(TH )

(0366)

กรรไกรเหล่านี้คมมาก



These scissors are very sharp .


(ENG )
(TH )

(0399)

พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว



They are nearing the finish line .


(ENG )
(TH )

(0433)

การรับประทานขนมไหว้พระจันทร์ในวันไหว้พระจันทร์เป็นประเพณีของจีน



Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China .


(ENG )
(TH )

(0438)

ทางโรงงานทำผลิตภัณฑ์



The factory makes products .


(ENG )
(TH )

(0482)

วันนี้อากาศดีมาก



The weather is great today .


(ENG )
(TH )

(0522)

หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก



The story books they read are very popular .


(ENG )
(TH )

(0527)

อันไหนใหญ่กว่ากัน?



Which is bigger ?


(ENG )
(TH )

(0537)

โรงงานผลิตสินค้า.



Factories manufacture products .


(ENG )
(TH )

(0541)

กล่องตก.



The box fell .


(ENG )
(TH )

(0702)

เรามั่นใจในชัยชนะ



We are confident of victory .


(ENG )
(TH )

(0720)

ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง



I closed my books and got ready to leave .


(ENG )
(TH )

(0746)

เขาขายประกันให้เรา



He is selling insurance to us .


(ENG )
(TH )

(0827)

หนังสือบนชั้นจัดวางอย่างเป็นระเบียบ



The books on the shelf are arranged in good order .


(ENG )
(TH )

(0837)

ไม้เป็นวัสดุก่อสร้างที่ดีมาก



Wood is a very good construction material .


(ENG )
(TH )

(0838)

เธอรู้จักศิลปะการต่อสู้ของจีน



She can do Chinese Wushu .


(ENG )
(TH )

(0861)

ร็อกแอนด์โรลเป็นรูปแบบหนึ่งของดนตรีตะวันตก



Rock and roll is one form of Western music .


(ENG )
(TH )

(0869)

ฤดูใบไม้ร่วงอยู่ที่นี่



Autumn is here .


(ENG )
(TH )

(0909)

มีฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า



There is a herd of cows in the meadow .


(ENG )
(TH )

(0937)

เขากำลังผลิตขนมปังก้อน



He is manufacturing bread loaves .


(ENG )
(TH )

(0960)

คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น



His speech is warmly welcomed .


(ENG )
(TH )

(1036)

ดวงดาวโดดเด่นท่ามกลางฝูงชน



A star stands out in the crowd .


(ENG )
(TH )

(1078)

เธอต้องการท้าทายขีดจำกัดของตัวเอง



She wants to challenge her own limits .


(ENG )
(TH )

(1132)

ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .


(ENG )
(TH )

(1175)

ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร?



What does man-made satellite mean ?


(ENG )
(TH )

(1286)

ยินดีต้อนรับ.



Welcome 0


(ENG )
(TH )

(1343)

ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว



Fall has arrived .


(ENG )
(TH )

(1364)

ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือ



I am going to the library to borrow some books .


(ENG )
(TH )

(1378)

เขาเดินมา ถือถาดเบียร์



He came over , carrying a tray of beer .


(ENG )
(TH )

(1393)

หนังสือพวกนี้หนามาก



These books are very thick .


(ENG )
(TH )

(1471)

ผู้ชมปรบมืออย่างอบอุ่น



The audience applauded warmly .


(ENG )
(TH )

(1482)

หนังสือถูกวางไว้บนโต๊ะ



The books are on the desk .


(ENG )
(TH )

(1542)

ฉันมั่นใจมากว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร



I am very sure about how to deal with this matter .


(ENG )
(TH )

(1582)

ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย



Disability does not have to be an unfortunate circumstance .


(ENG )
(TH )

(1610)

อาชญากรหลบหนี



The criminal escaped .


(ENG )
(TH )

(1630)

มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ



There are many dictionaries on the bookshelf .


(ENG )
(TH )

(1640)

หนังสือชุดหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะ



One volume of the set of books is on the desk .


(ENG )
(TH )

(1646)

ฉันยอมรับความท้าทายของคุณ



I accept your challenge .


(ENG )
(TH )

(1648)

ฉันเป็นคนธรรมดา



I am an ordinary person .


(ENG )
(TH )

(1670)

ชาวประมงกำลังดึงอวนจับปลา



The fisherman is drawing in the fishing net .


(ENG )
(TH )

(1720)

ขนมปังทำจากแป้ง



Bread is made of flour .


(ENG )
(TH )

(1725)

เป็นไงบ้างนาย จ้าว?



How are you , Mr . Zhao ?


(ENG )
(TH )

(1740)

มีหนังสือทุกประเภทในห้องสมุด



There are all types of books in the library .


(ENG )
(TH )

(1758)

พวกเขาแขวนอยู่บนถนน



They are hanging around in the street .


(ENG )
(TH )

(1763)

ผลการเรียนของเธอในโรงเรียนมีความโดดเด่น



Her grades in school are outstanding .


(ENG )
(TH )

(1836)

หนังสือเหล่านี้ค่อนข้างหนัก



These books are rather heavy .


(ENG )
(TH )

(1849)

ฉันใช้อสังหาริมทรัพย์เป็นการจำนอง



I use real estate as a mortgage .


(ENG )
(TH )

(1862)

ห้องชายอยู่ซ้ายมือ



The men’s toilet is on the left .


(ENG )
(TH )

(1879)

เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น



He was an outstanding philosopher .


(ENG )
(TH )

(1908)

มีการพังทลายทางกล



There is been a mechanical breakdown .


(ENG )
(TH )

(1931)

ฝูงแกะขวางการจราจร



A flock of sheep blocked traffic .


(ENG )
(TH )

(1966)

เขากำลังตัดกระดาษด้วยกรรไกร



He is cutting the paper with scissors .


(ENG )
(TH )

(1990)

เขาเป็นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์



He is the publisher of the publishing house .


(ENG )
(TH )

(2020)

เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น



He is an outstanding architect .


(ENG )
(TH )

(2080)

พ่อของฉันเป็นทหารที่ซื่อสัตย์และซื่อตรง



My father is an honest and upright soldier .


(ENG )
(TH )

(2086)

นักเรียนแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อครู



The student expressed her heartfelt thanks to the teacher .


(ENG )
(TH )

(2125)

ฝูงช้างจะอพยพไปยังที่ที่มีน้ำ



A herd of elephants will migrate to a place with water .


(ENG )
(TH )

(2161)

เขาเป็นเพื่อนร่วมงานใหม่ของเรา คุณ เจิ้ง.



He is our new coworker , Mr . Zheng .


(ENG )
(TH )

(2197)

เขาดึงปลั๊กออก



He pulled out the plug .


(ENG )
(TH )

(2247)

เครื่องเก็บเกี่ยวกำลังเกี่ยวข้าวสาลีในทุ่ง



The harvester is reaping the wheat in the field .


(ENG )
(TH )

(2249)

มีเรือประมงจำนวนมากในท่าเรือ



There are many fishing vessels in the harbor .


(ENG )
(TH )

(2258)

ชาวประมงออกทะเลหาปลาทุกวัน



The fishermen go to sea to fish everyday .


(ENG )
(TH )

(2259)

เขากำลังทำบัญชี



He is doing the accounts .


(ENG )
(TH )

(2299)

คำตอบก็มาถึงเขา



The answer came to him .


(ENG )
(TH )

(2311)

เป็นหนังสือสิบเล่ม



It is a ten-volume book .


(ENG )
(TH )

(2424)

ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ!



Congratulations on your graduation !


(ENG )
(TH )

(2429)

นาย. Meng กำลังซ่อมคอมพิวเตอร์



Mr 0 Meng is repairing the computer .


(ENG )
(TH )

(2445)

ตำรวจได้จับกุมอาชญากร



The police have apprehended a criminal .


(ENG )
(TH )

(2495)

ผู้วิจัยกำลังสอบถามแบคทีเรีย



The researcher is researching bacteria .


(ENG )
(TH )

(2585)

ฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอทิวทัศน์ที่สวยงาม



Autumn presents some stunning scenery .


(ENG )
(TH )

(2593)

ตำรวจกำลังดำเนินการค้นหาอาชญากร



The police are conducting a search for the criminal .


(ENG )
(TH )

(2611)

เขาเป็นชายชราที่ดื้อรั้น



He is a stubborn old man .


(ENG )
(TH )

(2631)

นี่คือวัดจีน



This is a Chinese temple .


(ENG )
(TH )

(2648)

เธอเป็นภรรยาที่วิเศษ (ใจดีและมีเหตุผล)



She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .


(ENG )
(TH )

(2667)

แพยางล่องลอยไปตามแม่น้ำ



The rubber raft tossed about on the river .


(ENG )
(TH )

(2703)

ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา



The puppy sticks out its tongue .


(ENG )
(TH )

(2705)

ต้นกล้าได้โตแล้ว



The tree seedling has grown .


(ENG )
(TH )

(2716)

เขาเป็นข้าราชการที่ซื่อสัตย์มาก



He is a very honest official .


(ENG )
(TH )

(2734)

ตำรวจได้จับกุมผู้กระทำความผิด



The police have apprehended the criminal .


(ENG )
(TH )

(2806)

เขาเป็นนายพลระดับสูงในกองทัพ



He is a high-ranking general in the army .


(ENG )
(TH )

(2819)

เธอตัดผมของฉันด้วยกรรไกร



She cuts my hair with scissors .


(ENG )
(TH )

(2859)

นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้



The little bird is chirping on the branch .


(ENG )
(TH )

(2862)

เธอถือพัดลม



She is holding a fan .


(ENG )
(TH )

(2911)

องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้



Grapes can be used to make wine .


(ENG )
(TH )

(2954)

เขาเป็นชาวประมงเก่า



He is an old fisherman .


(ENG )
(TH )

(3015)

เขาเป็นอาชญากรที่ชั่วร้าย



He is an evil criminal .


(ENG )
(TH )

(3030)

น้ำกำลังไหลออก



Water is seeping out .


(ENG )
(TH )

(3046)

พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น



They have achieved outstanding results .


(ENG )
(TH )

(3062)

ฉันอยากเป็นเจ้าแห่งโชคชะตาของตัวเอง



I want to be master of my own destiny .


(ENG )
(TH )

(3103)

เรามักใช้ผึ้งเป็นอุปมาสำหรับคนขยัน



We often use bees as a metaphor for diligent people .


(ENG )
(TH )

(3118)

เธอเป็นทายาทของผู้อพยพชาวเวียดนาม



She is the descendant of Vietnamese immigrants .


(ENG )
(TH )

(3121)

เธอเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีน (หรือชาวอเมริกันเชื้อสายจีน)



She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) .


(ENG )
(TH )

(3122)

สายไหมทำจากน้ำตาลอ้อย



Cotton candy is made from cane sugar .


(ENG )
(TH )

(3186)

พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน



They are inquiring about insurance .


(ENG )
(TH )

(3189)

สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .


(ENG )
(TH )

(3215)

ภรรยาของเขาเป็นคนใจดีมาก



His wife is very kind-hearted .


(ENG )
(TH )

(3255)

ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !


(ENG )
(TH )

(3266)

อ่างเก็บน้ำได้กักเก็บน้ำไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเก็บได้



The reservoir has stored as much water as it can hold .


(ENG )
(TH )

(3281)

เธอวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ



She placed the book on the bookshelf .


(ENG )
(TH )

(3290)

จนถึงตอนนี้ โรคเอดส์ยังคงรักษาไม่หาย



So far , AIDS remains incurable .


(ENG )
(TH )

(3346)

อย่ากล่าวหาฉันผิดๆ



Don' t falsely accuse me .


(ENG )
(TH )

(3357)

อาชญากรเป็นคนป่าเถื่อน



The criminals are savage .


(ENG )
(TH )

(3388)

เธอเป็นคนสูบบุหรี่เป็นประจำ



She is a habitual smoker .


(ENG )
(TH )

(3418)

เขากำลังกัดฟัน



He is picking his teeth .


(ENG )
(TH )

(3419)

เขาชอบเนื้อรมควัน



He loves smoked meat .


(ENG )
(TH )

(3443)

กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .


(ENG )
(TH )

(3468)

มีไม้จิ้มฟันอยู่ในแก้วไวน์



There is a toothpick in the wineglass .


(ENG )
(TH )

(3476)

ลูกอ๊อดเติบโตเป็นกบ



Tadpoles grow into frogs .


(ENG )
(TH )

(3489)

เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน



The crickets ' chirping is loud and clear .


(ENG )
(TH )

(3493)

เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .


(ENG )
(TH )

(3513)

เธอกำลังทำความสะอาดชั้นบนสุด



She is cleaning the range top .


(ENG )
(TH )

(3515)



Soccer is more popular in japan than it used to be .

ฟุตบอลเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยเป็น

Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .

ขอแสดงความยินดีที่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่คุณอยากไปมาตลอด

The house is quite run down .

บ้านค่อนข้างทรุดโทรม

She isn't as energetic as she once was .

เธอไม่กระฉับกระเฉงเหมือนเมื่อก่อน

No one had the heart to say he was wrong .

ไม่มีใครกล้าพูดว่าเขาผิด

We have a cold autumn this year .

เรามีฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นในปีนี้

So far everything has been going well .

จนถึงขณะนี้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี

What has brought you here ?

อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

Who made the doll ?

ใครทำตุ๊กตา?

He has any number of books .

เขามีหนังสือกี่เล่มก็ได้

That you will pass the exam is certain .

รับรองว่าคุณจะสอบผ่านแน่นอน

He turned off the tv and began to study .

เขาปิดทีวีและเริ่มเรียน

He used to live here .

เขาเคยอาศัยอยู่ที่นี่

She has a gentle heart .

เธอมีจิตใจที่อ่อนโยน

He came here at ten and went back at eleven .

เขามาที่นี่ตอนสิบโมงและกลับไปตอนสิบเอ็ดโมง

Traffic is busy here .

การจราจรพลุกพล่านที่นี่

The police are after me .

ตำรวจกำลังตามฉันมา

All my friends are invited here .

เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่

Jim got down from the tree .

จิมลงจากต้นไม้

She came down to breakfast at eight .

เธอลงมาทานอาหารเช้าตอนแปดโมง

Come on in and make yourself at home .

เข้ามาและทำตัวให้เหมือนอยู่บ้าน

He has any number of books .

เขามีหนังสือกี่เล่มก็ได้

She may not be aware of the danger .

เธออาจไม่รู้ถึงอันตราย

I'll have her come here .

ฉันจะให้เธอมาที่นี่

I was able to find out his address .

ฉันสามารถหาที่อยู่ของเขาได้

We should not look down on poor people .

เราไม่ควรดูถูกคนที่ยากจน

He walked in front of his men .

เขาเดินนำหน้าคนของเขา

Will there be an earthquake in the near future ?

จะเกิดแผ่นดินไหวในอนาคตอันใกล้ ?

I am not sure but she may come .

ฉันไม่แน่ใจ แต่เธออาจจะมา

Whose books are those ?

หนังสือเหล่านั้นเป็นของใคร ?

He has a large number of books .

เขามีหนังสือจำนวนมาก

He is more gentle than kind .

เขาอ่อนโยนมากกว่าใจดี

Old mr smith is saving as much money as he can .

คุณสมิธผู้เฒ่ากำลังประหยัดเงินให้ได้มากที่สุด

I found him at his books .

ฉันพบเขาที่หนังสือของเขา

What subjects are you taking at school ?

คุณเรียนวิชาอะไรที่โรงเรียน

She came out with some strange tunings .

เธอออกมาพร้อมกับการปรับแต่งแปลกๆ

I don't like him because he loses his temper easily .

ฉันไม่ชอบเขาเพราะเขาอารมณ์เสียง่าย

He is master of this house .

เขาเป็นเจ้าของบ้านนี้

Could you ring up these books for me ?

คุณช่วยเรียกหนังสือเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม

What has brought you here so early ?

อะไรทำให้คุณมาที่นี่เร็วจัง?

He used to come here for a talk on sundays .

เขาเคยมาที่นี่เพื่อพูดคุยในวันอาทิตย์

You can't be so sure .

คุณไม่สามารถแน่ใจได้

There used to be a coffee shop near the park .

เคยเป็นร้านกาแฟใกล้สวนสาธารณะ

If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .

หากคุณมาก่อนหน้านี้เพียงสองนาที คุณก็สามารถขึ้นรถบัสได้แล้ว

She looks pale . She may have been ill .

เธอดูซีด เธออาจจะป่วย

I don't lend my books to any of the students .

ฉันไม่ให้ยืมหนังสือของนักเรียน

Taro will come here before long .

ทาโร่จะมาที่นี่ในไม่ช้า

That old bridge is anything but safe .

สะพานเก่านั้นไม่มีอะไรนอกจากความปลอดภัย

He must be an honest man .

เขาต้องเป็นคนซื่อสัตย์

Wherever he may go , he is sure to make friends .

ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน เขาจะมีเพื่อนแน่นอน

So far he has done very well at school .

จนถึงตอนนี้เขาทำได้ดีมากที่โรงเรียน

What grade is your sister in ?

น้องสาวของคุณเรียนอยู่ชั้นไหน

He may have missed the bus .

เขาอาจจะตกรถบัส

You should prepare a room for the visitor .

คุณควรเตรียมห้องพักสำหรับผู้มาเยือน

Bob has a lot of books in his room .

บ๊อบมีหนังสือมากมายในห้องของเขา

Don't hold it upside down .

อย่าถือกลับหัว

I have been occupied in reading books .

ฉันยุ่งอยู่กับการอ่านหนังสือ

She's hedging .

เธอกำลังป้องกันความเสี่ยง

Mr smith is now president of this company .

ปัจจุบันคุณสมิธเป็นประธานของบริษัทนี้

Is there an english speaker here ?

ที่นี่มีผู้พูดภาษาอังกฤษหรือไม่

He greeted her with cordiality .

เขาทักทายเธอด้วยความจริงใจ

Where did you get this ?

คุณได้รับนี้ที่ไหน

We all shall die sooner or later .

เราทุกคนจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว

He took out one egg .

เขาหยิบไข่ออกมาหนึ่งฟอง

Autumn is here .

ฤดูใบไม้ร่วงอยู่ที่นี่

Did you come across anyone you know on your way here ?

คุณเจอใครที่คุณรู้จักระหว่างทางมาที่นี่ไหม

This box was made by tony .

กล่องนี้ทำโดยโทนี่

Our school library has many books .

ห้องสมุดโรงเรียนของเรามีหนังสือมากมาย

How did you come by those rare books ?

หนังสือหายากเหล่านั้นท่านมาได้อย่างไร ?

The master gave me an order to come in .

เจ้านายสั่งให้ฉันเข้ามา

He came down in the world .

พระองค์เสด็จลงมาในโลก

Such a man ought to succeed .

ผู้ชายแบบนี้น่าจะประสบความสำเร็จ

It turned out true .

มันกลายเป็นจริง

If it's convenient come here tonight .

ถ้าสะดวกมาคืนนี้เลย

Mr brown is looked up to by all the students .

นายบราวน์เป็นที่จับตามองของนักเรียนทุกคน

Mr brown has four children .

นายบราวน์มีลูกสี่คน

Can I turn on the tv ?

ฉันสามารถเปิดทีวีได้ไหม

My heart failed me .

หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว

She can make all her own clothes .

เธอสามารถทำเสื้อผ้าเองได้ทั้งหมด

That tv is too loud .

ทีวีเครื่องนั้นดังเกินไป

I spent two hours watching television last night .

เมื่อคืนฉันดูทีวีไปสองชั่วโมง

Now this is more like it .

ตอนนี้เป็นเช่นนี้มากขึ้น

He dropped his books on the floor .

เขาทิ้งหนังสือลงบนพื้น

Can I take books out ?

เอาหนังสือออกได้ไหม ?

How do you figure out this problem ?

คุณเข้าใจปัญหานี้อย่างไร ?

He is under the care of the doctor with a cold .

เขาอยู่ในความดูแลของแพทย์ด้วยอาการหวัด

How many books do you have ?

คุณมีหนังสืออยู่กี่เล่ม ?

Young people like his books .

คนหนุ่มสาวชอบหนังสือของเขา

The police are after you .

ตำรวจกำลังตามล่าคุณ

He made her a bookshelf .

เขาทำชั้นวางหนังสือให้เธอ

Will you hand the papers around ?

คุณจะส่งเอกสารไปรอบๆ ไหม

Not all of the books are instructive .

หนังสือบางเล่มไม่ได้ให้คำแนะนำ

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ

He is sure of success .

เขามั่นใจในความสำเร็จ

Leave the books as they are .

ปล่อยให้หนังสือเหมือนเดิม

He is a typical japanese .

เขาเป็นคนญี่ปุ่นทั่วไป

Her books sell pretty well .

หนังสือของเธอขายค่อนข้างดี

Don't you know mr. Brown ?

นายไม่รู้หรอ สีน้ำตาล ?

You ought to have told me that before .

คุณควรจะบอกฉันก่อน

We have two television sets .

เรามีโทรทัศน์สองเครื่อง

What line of work are you in ?

คุณอยู่ในสายงานอะไร

What is the most popular movie now ?

หนังที่ดังที่สุดในตอนนี้คืออะไร ?

Formerly this building was a hospital .

เดิมอาคารหลังนี้เป็นโรงพยาบาล

Did she come here to relax ?

เธอมาที่นี่เพื่อพักผ่อนเหรอ?

He is quite a savage .

เขาค่อนข้างเป็นคนป่าเถื่อน

He is less healthy than he used to be .

เขามีสุขภาพน้อยกว่าที่เคยเป็น

I'm very fond of joking .

ฉันชอบล้อเล่นมาก

I'm sure he mistook me for my sister .

ฉันแน่ใจว่าเขาเข้าใจผิดว่าเป็นพี่สาวของฉัน

Mr. Smith doesn't speak english , does he ?

นายสมิธไม่พูดภาษาอังกฤษ ใช่หรือไม่ ?

This town gave birth to several great men .

เมืองนี้ให้กำเนิดชายผู้ยิ่งใหญ่หลายคน

Put out your tongue , please .

กรุณาแลบลิ้นออกมา

She is bound to come here .

เธอจะต้องมาที่นี่แน่ๆ

In answer to her shouts , people ran to help her .

เพื่อตอบรับเสียงตะโกนของเธอ ผู้คนจึงวิ่งเข้าไปช่วยเธอ

How did you come here ?

คุณมาที่นี่ได้อย่างไร

Your answer to the question turned out to be wrong .

คำตอบของคุณสำหรับคำถามกลายเป็นผิด

It was ages ago .

เมื่อนานมาแล้ว

This is all that is known so far .

นี่คือทั้งหมดที่ทราบกันดีอยู่แล้ว

He is not an english boy .

เขาไม่ใช่เด็กอังกฤษ

I should have come earlier .

ฉันควรจะมาก่อนหน้านี้

Don't look down on a man because he is poor .

อย่าดูถูกผู้ชายเพราะเขาจน

He came here again .

เขามาที่นี่อีกครั้ง

Don't fail to come here by five .

อย่าพลาดที่จะมาที่นี่ก่อนตีห้า

The dog ran around a tree .

สุนัขวิ่งไปรอบ ๆ ต้นไม้

He knocked on the door , then came in .

เขาเคาะประตูแล้วเข้ามา

Come here after you have washed your hands .

มาที่นี่หลังจากล้างมือแล้ว

This diver's watch is a little too expensive .

นาฬิกาของนักประดาน้ำเรือนนี้แพงเกินไปหน่อย

Give me any books you have on the subject .

ให้หนังสือใด ๆ ที่คุณมีเกี่ยวกับเรื่องนี้

A visitor has kept me busy till now .

ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้

In answer to her shouts , people ran to help her .

เพื่อตอบรับเสียงตะโกนของเธอ ผู้คนจึงวิ่งเข้าไปช่วยเธอ

We came here to build a new town .

เรามาที่นี่เพื่อสร้างเมืองใหม่

I like english the best of all the subjects .

ฉันชอบภาษาอังกฤษที่สุดในบรรดาวิชาทั้งหมด

Your composition is the best yet .

องค์ประกอบของคุณดีที่สุด

Your dream will come true in the near future .

ความฝันของคุณจะเป็นจริงในอนาคตอันใกล้นี้

The day is sure to come when your dream will come true .

วันนั้นจะต้องมาถึงเมื่อความฝันของคุณเป็นจริง

It's about time you got here !

ถึงเวลาที่คุณมาถึงแล้ว !

I have been reading books all afternoon .

ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย

I forgot to turn off the tv before going to bed .

ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน

She spends much money on books .

เธอใช้เงินไปกับหนังสือมาก

I am sure of his passing the examination .

ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน

I worked with mr spencer for a year in new york .

ฉันทำงานกับคุณสเปนเซอร์เป็นเวลาหนึ่งปีในนิวยอร์ก

That he is innocent is quite certain .

ว่าเขาบริสุทธิ์ค่อนข้างแน่นอน

You are being ridiculous today .

วันนี้คุณทำตัวไร้สาระ

He may have missed the train .

เขาอาจพลาดรถไฟ

You have three dictionaries .

คุณมีพจนานุกรมสามเล่ม

The new teacher is more like a friend than a teacher .

ครูใหม่เป็นเหมือนเพื่อนมากกว่าครู

That had not occurred to him before .

ที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อน

She likes to read books .

เธอชอบอ่านหนังสือ

The price of books is getting higher these days .

ราคาหนังสือสูงขึ้นทุกวัน

Before long , the moon came out .

ไม่นานพระจันทร์ก็โผล่ออกมา

It is already ten years since we got married .

เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เราแต่งงานกัน

I'm sure about his name .

ฉันแน่ใจเกี่ยวกับชื่อของเขา

I bought a new television .

ฉันซื้อโทรทัศน์เครื่องใหม่

He is nothing but an ordinary man .

เขาไม่ได้เป็นอะไรนอกจากผู้ชายธรรมดาๆ

Is he anything like handsome ?

เขาหล่ออะไรขนาดนั้น ?

I'll let you know beforehand .

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

We shall die sooner or later .

เราจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว

It isn't certain whether he will come or not .

ไม่แน่ว่าเขาจะมาหรือไม่

He came from far away .

เขามาจากที่ไกล

He came here ten minutes ago .

เขามาที่นี่เมื่อสิบนาทีก่อน

I'm sure he will come tomorrow .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะมาในวันพรุ่งนี้

What did you come here so early for ?

คุณมาที่นี่เร็วเพื่ออะไร

He has three times as many books as I have .

เขามีหนังสือมากเป็นสามเท่าของฉัน

He knows no foreign language except english .

เขาไม่รู้ภาษาต่างประเทศเลยนอกจากภาษาอังกฤษ

That was no ordinary storm .

นั่นไม่ใช่พายุธรรมดา

My father used to go to work by bus .

พ่อของฉันเคยไปทำงานโดยรถประจำทาง

Start by doing the books .

เริ่มด้วยการทำหนังสือ

Lots of famous people come here .

คนดังมากมายมาที่นี่

How many books does he have ?

เขามีหนังสือกี่เล่ม?

A number of books were stolen .

หนังสือจำนวนหนึ่งถูกขโมยไป

The woman who came here yesterday is miss yamada .

ผู้หญิงที่มาที่นี่เมื่อวานคือคุณยามาดะ

They used to live next door to us .

พวกเขาเคยอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา

Atsushi may have been sick .

อัตสึชิอาจจะป่วย

Open the windows to let in some air .

เปิดหน้าต่างให้อากาศถ่ายเท

That means sure death !

แปลว่าตายแน่ !

What line is he in ?

เขาอยู่แถวไหน?

He is rather an active person .

เขาค่อนข้างเป็นคนที่กระตือรือร้น

Please come in .

กรุณาเข้ามา

I get knowledge by reading books .

ฉันได้รับความรู้จากการอ่านหนังสือ

He said so only by way of a joke .

เขาพูดเช่นนั้นเพียงล้อเล่นเท่านั้น

This bridge looks secure .

สะพานนี้ดูปลอดภัย

My cat has come out from under the table .

แมวของฉันออกมาจากใต้โต๊ะ

The birds are flying around .

นกกำลังบินไปรอบๆ

His heart beat fast at the news .

หัวใจของเขาเต้นเร็วเมื่อได้ยินข่าว

There used to be a bridge here .

ที่นี่เคยมีสะพาน

I'm sure that's no fault of yours .

ฉันแน่ใจว่านั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ

It has been a long time since I wrote you last .

เป็นเวลานานแล้วที่ฉันเขียนถึงคุณครั้งสุดท้าย

Don't look down on the poor .

อย่าดูถูกคนยากจน

Where have you been up to now ?

คุณไปถึงไหนแล้ว

This river is safe to swim in .

แม่น้ำสายนี้ว่ายน้ำได้อย่างปลอดภัย

Father used to read me books in bed .

พ่อเคยให้ฉันอ่านหนังสือบนเตียง

You may have it for nothing .

คุณอาจมีมันเพื่ออะไร

My heart's aching .

หัวใจของฉันเจ็บปวด

It doesn't matter where he comes from .

ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน

Mr fujimori is famous all over the world .

คุณฟูจิโมริมีชื่อเสียงไปทั่วโลก

Don't lose your temper .

อย่าเสียอารมณ์

You must get up a little earlier .

คุณต้องตื่นเร็วขึ้นเล็กน้อย

It was wise of her to leave home early .

เป็นการฉลาดของเธอที่จะออกจากบ้านก่อนเวลา

It turned out that he had long been dead .

ปรากฎว่าเขาตายไปนานแล้ว

Did you notice him coming in ?

คุณสังเกตเห็นว่าเขาเข้ามา ?

He is , if anything , tall .

ถ้ามีอะไรเขาก็สูง

I'm sure he will make good in the new job .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานใหม่

When did he come here ?

เขามาที่นี่เมื่อไหร่?

Please turn down the volume a little bit more .

กรุณาลดเสียงลงอีกหน่อย

He made her a bookshelf .

เขาทำชั้นวางหนังสือให้เธอ

I have no shortage of dictionaries .

ฉันไม่ขาดแคลนพจนานุกรม

It takes years to master a foreign language .

ต้องใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ

Oh , have a heart .

โอ้ มีหัวใจ

He never looks down on poor people .

เขาไม่เคยดูถูกคนยากจน

We have come a long way .

เรามาไกลแล้ว

It's ahead of schedule .

มันมาก่อนกำหนด

Do not come here .

อย่ามาที่นี่

The police were able to find the criminal .

ตำรวจสามารถหาตัวคนร้ายได้

I have rather a busy afternoon in front of me .

ฉันมีช่วงบ่ายที่ค่อนข้างวุ่นวายอยู่ข้างหน้าฉัน

She asked him to adjust the tv set .

เธอขอให้เขาปรับทีวี

I saw him come this way .

ฉันเห็นเขามาทางนี้

It is easier than I thought .

มันง่ายกว่าที่ฉันคิด

You cannot solve this problem in an ordinary way .

คุณไม่สามารถแก้ปัญหานี้ด้วยวิธีปกติ

It's no good his trying to find the true reason .

มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง

Put your books away .

วางหนังสือของคุณออกไป

These books are accessible to all students .

นักเรียนทุกคนสามารถเข้าถึงหนังสือเหล่านี้ได้

The hills were full of pretty flowers .

เนินเขาเต็มไปด้วยดอกไม้ที่สวยงาม

I learned a lot from his books .

ฉันได้เรียนรู้มากมายจากหนังสือของเขา

Sure . Good luck !

แน่นอน . ขอให้โชคดี !

I have a large number of books on my bookshelf .

ฉันมีหนังสือจำนวนมากบนชั้นหนังสือของฉัน

There were no more than two books on the desk .

มีหนังสือไม่เกินสองเล่มบนโต๊ะ

I have not been able to find a job so far .

ฉันไม่สามารถหางานได้จนถึงตอนนี้

Where would I find books ?

ฉันจะหาหนังสือได้ที่ไหน

He may have left for kyoto .

เขาอาจจะไปเกียวโต

It isn't anything like as cold as it was yesterday .

ไม่หนาวเหมือนเมื่อวาน

I'm sure I've seen him before .

ฉันแน่ใจว่าฉันเคยเห็นเขามาก่อน

He bought us nice books .

เขาซื้อหนังสือดีๆ ให้เรา

I got up earlier than usual .

ฉันตื่นเช้ากว่าปกติ

Come here , and you can see the sea .

มาที่นี่คุณจะได้เห็นทะเล

Next time phone ahead .

โทรศัพท์ครั้งต่อไปไปข้างหน้า

I spent ten dollars on books .

ฉันใช้เงินสิบเหรียญไปกับหนังสือ

She cares a lot about clothes .

เธอใส่ใจมากเกี่ยวกับเสื้อผ้า

She kept walking about the room .

เธอเดินไปทั่วห้อง

I am certain of his coming .

ฉันมั่นใจในการมาของเขา

The telephone is out of order , mr tamori .

โทรศัพท์ขัดข้อง คุณทาโมริ

There are plenty of books in his study .

มีหนังสือมากมายในการศึกษาของเขา

I love reading books .

ฉันรักการอ่านหนังสือ

Death is certain to come to everybody .

ความตายย่อมมาถึงทุกคนอย่างแน่นอน

He was doubtful about which way to take .

เขาสงสัยว่าจะไปทางไหนดี

You can take either book .

จะเอาเล่มไหนก็ได้

He stepped out for a moment .

เขาก้าวออกไปครู่หนึ่ง

So far does anyone have any question ?

ถึงตอนนี้มีใครมีคำถามบ้างไหม ?

It was five years ago that I graduated from college .

เมื่อห้าปีที่แล้วฉันเรียนจบจากวิทยาลัย

He is different from the people around him .

เขาแตกต่างจากผู้คนรอบข้าง

Life is a long and winding road .

ชีวิตคือเส้นทางที่ยาวไกลและคดเคี้ยว

Your wallet is on the television set .

กระเป๋าเงินของคุณอยู่ในโทรทัศน์

The singer's voice melts your heart .

เสียงของนักร้องทำให้ใจคุณละลาย

He differs from me in some ways .

เขาแตกต่างจากฉันในบางอย่าง

It's been three years since I moved here .

สามปีแล้วที่ฉันย้ายมาที่นี่

As far as I know , he is a reliable man .

เท่าที่ฉันรู้ เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้

I want many books to read .

อยากอ่านหลายๆเล่ม

You have too many books on the shelf .

คุณมีหนังสือมากเกินไปบนหิ้ง

He will come back sooner or later .

เขาจะกลับมาไม่ช้าก็เร็ว

A burglar broke in while he was asleep .

ขโมยย่องเข้ามาขณะที่เขากำลังหลับอยู่

Traffic is heavy on this street .

การจราจรหนาแน่นบนถนนสายนี้

You should keep in touch with mr smith .

คุณควรติดต่อกับคุณสมิธ

What's the weather forecast for tomorrow ?

พยากรณ์อากาศสำหรับวันพรุ่งนี้เป็นอย่างไร

He'll know the secret sooner or later .

เขาจะรู้ความลับไม่ช้าก็เร็ว

There was quiet in the room .

มีความเงียบในห้อง

He has twice as many books as I do .

เขามีหนังสือมากเป็นสองเท่าของฉัน

He was an early riser in his youth .

เขาเป็นคนตื่นเช้าในวัยหนุ่ม

I am sure of his passing the examination .

ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน

When it comes to making things , I'm all thumbs .

เมื่อพูดถึงการทำสิ่งต่าง ๆ ฉันยกนิ้วให้เลย

Whose side are you ?

คุณอยู่ฝ่ายไหน ?

I haven't been in contact with mr smith recently .

ฉันไม่ได้ติดต่อกับคุณสมิธเมื่อเร็วๆ นี้

Come here , and I'll show you .

มานี่แล้วฉันจะแสดงให้ดู

Please come in one by one .

กรุณาเข้ามาทีละคน

I'm sure you'll whip us up something really good .

ฉันแน่ใจว่าคุณจะชักนำเราด้วยสิ่งที่ดีจริงๆ

It is certain that he passed the examination .

แน่นอนว่าเขาสอบผ่าน

The flower will come out soon .

ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า

It has been over three years since I moved here .

เป็นเวลากว่าสามปีแล้วตั้งแต่ฉันย้ายมาที่นี่

It is three years since he died .

เป็นเวลาสามปีแล้วที่เขาเสียชีวิต

There was hatred between us then .

มีความเกลียดชังระหว่างเราในตอนนั้น

You may rest assured that we shall do all we can .

คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเราจะทำทุกอย่างที่ทำได้

Did you use to live here ?

คุณเคยอาศัยอยู่ที่นี่หรือไม่?

I would like to illustrate children's books for a living .

ขอยกตัวอย่างหนังสือเด็กเลี้ยงชีพ

My little sister can read books well now .

น้องสาวตัวน้อยของฉันสามารถอ่านหนังสือได้ดีแล้ว

He is different from what he used to be .

เขาแตกต่างจากที่เคยเป็น

He is less healthy than he used to be .

เขามีสุขภาพน้อยกว่าที่เคยเป็น

Make sure that the lights are turned off before you leave .

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดไฟก่อนออกเดินทาง

She may have missed the train .

เธออาจจะตกรถไฟ

I don't get enough challenge in this job .

ฉันไม่ได้รับความท้าทายเพียงพอในงานนี้

Mr brown gave me your name .

คุณบราวน์ให้ชื่อคุณกับฉัน

He is sure to be cut from the team .

เขาจะต้องถูกตัดออกจากทีมอย่างแน่นอน

We make lots of things out of paper .

เราทำสิ่งต่างๆ มากมายจากกระดาษ

The child had a pure heart .

เด็กคนนั้นมีจิตใจบริสุทธิ์

I had no visitor today .

วันนี้ฉันไม่มีแขก

He used to be a nice boy .

เขาเคยเป็นเด็กดี

What has brought you here ?

อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

He is a rich but dull man .

เขาเป็นคนรวยแต่ขี้งก

It is ten years since he came to japan .

เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น

Did you come here alone ?

คุณมาที่นี่คนเดียวเหรอ?

They were making a fool of me .

พวกเขากำลังหลอกฉัน

His family are early risers .

ครอบครัวของเขาเป็นคนตื่นเช้า

He got up an hour early this morning .

เขาตื่นเช้าขึ้นหนึ่งชั่วโมงในเช้าวันนี้

What a ridiculous opinion that is !

ช่างเป็นความคิดเห็นที่ไร้สาระสิ้นดี!

I feel like going out rather than staying at home today .

วันนี้ฉันรู้สึกอยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน

Bill turned on the television .

บิลเปิดโทรทัศน์

We didn't have tv in those days .

เราไม่มีทีวีในสมัยนั้น

Some people read that they may get information .

บางคนอ่านแล้วอาจได้ข้อมูล

He arrived here ten minutes early .

เขามาถึงที่นี่ก่อนเวลาสิบนาที

Mr smith lives in kyoto now .

นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตในขณะนี้

Pass the sugar , please .

กรุณาส่งน้ำตาล

I was uncertain of my ability to do it .

ฉันไม่มั่นใจในความสามารถของฉันที่จะทำมัน

To read books is important .

การอ่านหนังสือเป็นสิ่งสำคัญ

Her hair came out from under her hat .

ผมของเธอโผล่ออกมาจากใต้หมวก

I left earlier than my sister .

ฉันออกไปเร็วกว่าน้องสาวของฉัน

He may have met her yesterday .

เขาอาจจะพบเธอเมื่อวานนี้

He drew up to her .

เขาเข้ามาหาเธอ

He is a cheerful old man .

เขาเป็นชายชราที่ร่าเริง

There is a television in my room .

มีโทรทัศน์ในห้องของฉัน

The summer heat is rolling in .

หน้าร้อนกำลังย่างกรายเข้ามา

I can't figure out why he did it .

ฉันไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำมัน

He hardened his heart against her .

เขาใจแข็งกระด้างต่อเธอ

She has not come here yet .

เธอยังไม่มาที่นี่

She felt insecure about her children's future .

เธอรู้สึกไม่ปลอดภัยเกี่ยวกับอนาคตของลูกๆ

Who made you come here ?

ใครทำให้คุณมาที่นี่

I had sooner sleep than eat .

ฉันนอนเร็วกว่ากิน

There is much more water in this lake now than in the past .

ปัจจุบันมีน้ำในทะเลสาบนี้มากกว่าในอดีตมาก

I like reading books .

ฉันชอบอ่านหนังสือ

She loves an old table made in england .

เธอชอบโต๊ะเก่าที่ผลิตในอังกฤษ

He is certain of winning the game .

เขามั่นใจว่าจะชนะเกมนี้

There is a lot of danger in walking around here at night .

มีอันตรายมากมายในการเดินไปรอบๆ ที่นี่ในเวลากลางคืน

I like to read story books .

ฉันชอบอ่านหนังสือนิทาน

My parents send you their best regards .

พ่อแม่ของฉันขอแสดงความนับถือ

The boy had the kindness to show us around .

เด็กชายใจดีที่จะพาเราไปรอบๆ

Come closer to me .

มาใกล้ ๆ ฉัน .

There was a large crowd in the park .

มีฝูงชนจำนวนมากในสวนสาธารณะ

She is merciful .

เธอมีความเมตตา

Mr smith says ,'' I was born in new york .''

คุณสมิธพูดว่า ''ผมเกิดที่นิวยอร์ค''

Mr smith's class was called off because he was sick .

ชั้นเรียนของมิสเตอร์สมิธถูกยกเลิกเพราะเขาป่วย

But of course that was a long time ago .

แต่แน่นอนว่ามันนานมาแล้ว

Feel light at heart ; feel happy .

รู้สึกเบาที่หัวใจ ; รู้สึกมีความสุข .

Is that a common name ?

เป็นชื่อสามัญ ?

You had better read a lot of books while you are young .

คุณควรอ่านหนังสือให้มาก ๆ ในขณะที่คุณยังเด็ก

They are my grandfather's books .

พวกเขาเป็นหนังสือของคุณปู่ของฉัน

There used to be a prison here .

ที่นี่เคยเป็นคุก

Mr smith lived in kyoto three years ago .

นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อสามปีที่แล้ว

I know the gentleman .

ฉันรู้จักนาย

I have read three books since this morning .

ฉันอ่านหนังสือสามเล่มตั้งแต่เช้า

I just wanna nose around a bit .

ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย

We enjoyed the party to our heart's content .

เราสนุกกับปาร์ตี้จนพอใจ

My father , who is very busy , has no time to read books .

พ่อของฉันซึ่งยุ่งมากไม่มีเวลาอ่านหนังสือ

It would be better for you to read more books .

มันจะดีกว่าสำหรับคุณที่จะอ่านหนังสือมากขึ้น

You have been doing well at school so far .

คุณทำได้ดีที่โรงเรียนจนถึงตอนนี้

I bought this tv on the installment plan .

ฉันซื้อทีวีเครื่องนี้ในแผนการผ่อนชำระ

Then I'd take the nickel out .

จากนั้นฉันจะเอานิกเกิลออก

We lived in paris before .

เราเคยอยู่ปารีสมาก่อน

Please be sure to give my best regards to your father .

ขอแสดงความนับถือพ่อของคุณ

I am sure of his trusting you .

ฉันแน่ใจว่าเขาเชื่อใจคุณ

Be sure to come here by the appointed time .

อย่าลืมมาที่นี่ตามเวลาที่กำหนด

It was a very busy month last month .

มันเป็นเดือนที่ยุ่งมากเมื่อเดือนที่แล้ว

You should have come earlier .

คุณควรจะมาก่อนหน้านี้

I'd like to insure this , please .

ฉันต้องการทำประกันนี้ โปรด

Is it safe to swim in this river ?

ปลอดภัยไหมที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้ ?

Raw fish is not to my taste .

ปลาดิบไม่ถูกใจฉัน

We were certain of winning the game .

เรามั่นใจที่จะชนะเกมนี้

The children were playing about .

เด็ก ๆ กำลังเล่นเกี่ยวกับ

Open the door and let in the dog .

เปิดประตูและปล่อยให้สุนัขเข้ามา

My heart wasn't in the work .

ใจไม่ได้อยู่ที่งาน

It is just a year since I got married .

เป็นเวลาเพียงหนึ่งปีตั้งแต่ฉันแต่งงาน

He put his hand on his heart .

เขาวางมือบนหัวใจของเขา

He is more human in thinking than his father .

เขามีความคิดที่เป็นมนุษย์มากกว่าพ่อของเขา

I walked around all day , and I am all in .

ฉันเดินไปรอบๆ ทั้งวัน และฉันก็อยู่ใน

So far there has been no news .

จนถึงขณะนี้ยังไม่มีข่าว

Her son's death broke mary's heart .

การตายของลูกชายของเธอทำให้หัวใจของแมรี่แตกสลาย

We're not sure we can come tonight .

เราไม่แน่ใจว่าคืนนี้จะมาได้ไหม

He is quite a character .

เขาเป็นตัวละครที่ค่อนข้าง

We all die sooner or later .

เราทุกคนตายไม่ช้าก็เร็ว

I'm not as healthy as I used to be .

ฉันไม่แข็งแรงเท่าที่ฉันเคยเป็น

It is often easier to make plans than to carry them out .

การวางแผนมักจะง่ายกว่าการลงมือทำ

Certainly . What can I do ?

แน่นอน . ฉันจะทำอย่างไร ?

To master english is difficult .

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยาก

Please don't run about the room .

กรุณาอย่าวิ่งไปรอบ ๆ ห้อง

He will come down soon .

เขาจะลงมาในไม่ช้า

Stop making a fool of yourself .

หยุดหลอกตัวเองเสียที

It matters little where he is from .

ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน

Do you mind turning on the tv ?

รบกวนเปิดทีวีหน่อยได้มั้ยคะ?

If you care to come , you will be welcome .

ถ้าคุณสนใจที่จะมา คุณจะยินดีต้อนรับ

They drive on the left in england .

พวกเขาขับรถชิดซ้ายในอังกฤษ

He got out his pen .

เขาหยิบปากกาออกมา

I am sure he will make good in that job .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานนั้น

This book is much more useful than that one .

หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์มากกว่าเล่มนั้นมาก

You look quite run down .

คุณดูทรุดโทรมมาก

She has a kind heart .

เธอมีจิตใจเมตตา

Mr tani and his wife were present at that party .

คุณตานีและภรรยาอยู่ในงานเลี้ยงนั้น

Don't call him the criminal .

อย่าเรียกเขาว่าอาชญากร

The rumor turned out to be true .

ข่าวลือกลายเป็นจริง

I consider him to be an excellent teacher .

ฉันถือว่าเขาเป็นครูที่ยอดเยี่ยม

She opened the window to let in fresh air .

เธอเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์

I have no time to read books .

ฉันไม่มีเวลาอ่านหนังสือ

I have often met mr sasaki at the station .

ฉันมักจะพบคุณซาซากิที่สถานี

He is sure to win the game .

เขาแน่ใจว่าจะชนะเกมนี้

Safety is the most important thing .

ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

Do you ever feel like you're running down ?

คุณเคยรู้สึกเหมือนกำลังหมดแรงไหม ?

Mr mailer is to stay here till tomorrow .

คุณเมลจะต้องอยู่ที่นี่จนถึงพรุ่งนี้

I haven't read all the books on the shelves .

ฉันไม่ได้อ่านหนังสือทั้งหมดบนชั้นวาง

I will show you around .

ฉันจะแสดงให้คุณเห็นรอบๆ

Mary is a bookworm .

แมรี่เป็นหนอนหนังสือ

He turned out her father .

เขากลายเป็นพ่อของเธอ

Which way is the nearest ?

ทางไหนใกล้ที่สุด ?

Will you turn on the television ?

คุณจะเปิดโทรทัศน์ไหม

Come here soon .

มาที่นี่เร็ว ๆ นี้

The stars came out .

ดวงดาวออกมา

That is why I could not come here .

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถมาที่นี่ได้

I am in no mood for joking .

ฉันไม่มีอารมณ์ล้อเล่น

Up to now , I have never met him .

จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย

Whose books are these ?

หนังสือเหล่านี้เป็นของใคร?

For what purpose did he come here ?

เขามาที่นี่เพื่อจุดประสงค์ใด

I am no more happy than you are .

ฉันไม่มีความสุขมากไปกว่าที่คุณเป็น

I want some of these books .

ฉันต้องการหนังสือเหล่านี้บางเล่ม

We moved here separately three years ago .

เราแยกย้ายกันมาที่นี่เมื่อสามปีที่แล้ว

Come nearer so that I can see your face .

เข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ

It is forty years since I began studying japanese .

เป็นเวลาสี่สิบปีแล้วที่ฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น

I didn't used to smoke .

ฉันไม่เคยสูบบุหรี่

Few people can speak a foreign language perfectly .

มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถพูดภาษาต่างประเทศได้อย่างสมบูรณ์

The examination is approaching .

การสอบใกล้เข้ามาแล้ว

I am going to put my heart into the work .

ฉันจะทุ่มเทหัวใจให้กับงาน

It is no joke .

มันไม่ใช่เรื่องตลก

What line are you in ?

คุณอยู่สายไหน?

This tree is tall , but that one is even taller .

ต้นไม้ต้นนี้สูง แต่ต้นนั้นสูงยิ่งกว่า

She is more pretty than beautiful .

เธอสวยกว่าสวย

She's good at bargaining the price down .

เธอเก่งในการต่อรองราคาลง

Try to read as many books as possible .

พยายามอ่านหนังสือให้ได้มากที่สุด

Out rushed the man and his wife .

ชายคนนั้นและภรรยารีบวิ่งออกไป

There was a tall tree in front of my house .

มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน

I broke your ashtray .

ฉันหักที่เขี่ยบุหรี่ของคุณ

Mr long and mr smith spoke to each other .

คุณลองและคุณสมิธพูดคุยกัน

These are my books .

นี่คือหนังสือของฉัน

She is more pretty than beautiful .

เธอสวยกว่าสวย

Put all the books about computers together .

รวมหนังสือเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ทั้งหมดเข้าด้วยกัน

It's been a long time .

มันเป็นเวลานาน .

I tried to find out her telephone number .

ฉันพยายามค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเธอ

Such a state of things cannot be put up with .

สภาพเช่นนี้ไม่อาจทนได้

Come on in !

เข้ามาเลย !

Not all books are good books .

ไม่ใช่หนังสือทุกเล่มที่เป็นหนังสือที่ดี

To tell the truth , he was rather a shy boy .

พูดตามตรง เขาค่อนข้างเป็นเด็กขี้อาย

He is not the boy who came here yesterday .

เขาไม่ใช่เด็กที่มาที่นี่เมื่อวานนี้

I used to a lot .

ฉันเคยมาก

It's a lovely day .

มันเป็นวันที่น่ารัก .

He walked ahead of me .

เขาเดินนำหน้าฉันไป

I have two books .

ฉันมีหนังสือสองเล่ม

John is sure to succeed his father in the company .

จอห์นมั่นใจว่าจะรับช่วงต่อจากพ่อของเขาในบริษัท

An honest man would not do such a thing .

คนซื่อสัตย์จะไม่ทำสิ่งนี้

He comes here every three days .

เขามาที่นี่ทุกสามวัน

How high mountain that is !

ภูเขาสูงขนาดนั้น!

She has a lot of history books .

เธอมีหนังสือประวัติศาสตร์มากมาย

Father bought me some books .

พ่อซื้อหนังสือให้ฉัน

He seems like quite a find .

ดูเหมือนว่าเขาจะค่อนข้างค้นหา

Please make sure .

กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจ

He got out a book and began to read it .

เขาหยิบหนังสือออกมาและเริ่มอ่าน

It has been three months since he left japan .

สามเดือนแล้วที่เขาออกจากญี่ปุ่น

There is a tall tree in front of my house .

มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน

His heart is broken .

หัวใจของเขาแตกสลาย

I have been satisfied with my work so far .

จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว

I thank you from the bottom of my heart .

ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ

Last night I fell asleep with television on .

เมื่อคืนฉันเผลอหลับไปโดยเปิดโทรทัศน์ไว้

You've met mr. Smith already , haven't you ?

คุณได้พบกับนาย สมิธแล้วใช่ไหม

As a rule , she is an early riser .

ตามกฎแล้ว เธอเป็นคนตื่นเช้า

It was quiet all around .

มันเงียบไปทั่ว

Which plan do you believe is better ?

คุณคิดว่าแผนไหนดีกว่ากัน ?

It's not easy to master french at all .

มันไม่ง่ายเลยที่จะเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศสเลย

She is fresh from college , so she has no experience .

เธอเพิ่งจบจากวิทยาลัย ดังนั้นเธอจึงไม่มีประสบการณ์

What subjects do you study at school ?

คุณเรียนวิชาอะไรที่โรงเรียน ?

She spoke through an interpreter .

เธอพูดผ่านล่าม

He seems to be a typical american boy .

ดูเหมือนเขาจะเป็นเด็กอเมริกันทั่วไป

You are in the right so far .

คุณอยู่ทางขวาจนถึงตอนนี้

The box was full of books .

กล่องเต็มไปด้วยหนังสือ

To take out .

เพื่อนำออก

The old woman gave me two interesting books .

หญิงชราให้หนังสือที่น่าสนใจสองเล่มแก่ฉัน

I am an american student .

ฉันเป็นนักเรียนอเมริกัน

He is no ordinary man .

เขาไม่ใช่คนธรรมดา

It is important for you to read many books .

การอ่านหนังสือหลายๆ เล่มเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณ

Books such as these are too difficult for him .

หนังสือเช่นนี้ยากเกินไปสำหรับเขา

I am sure that he is an honest man .

ฉันแน่ใจว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์

Mr thomas will be able to solve the problem .

นายโทมัสจะสามารถแก้ปัญหาได้

It was careless of him to go to bed with the tv on .

เขาประมาทที่จะเข้านอนโดยเปิดทีวีไว้

If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .

ถ้าคุณทำอย่างนั้น คุณก็จะถูกเยาะเย้ย

We are better off than we used to be .

เราดีขึ้นกว่าที่เราเคยเป็น

To master english is hard .

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยาก

There are not any books under the desk .

ไม่มีหนังสือใด ๆ อยู่ใต้โต๊ะ

The news turned out true in a week .

ข่าวกลายเป็นจริงในหนึ่งสัปดาห์

You can't take away these books .

คุณไม่สามารถเอาหนังสือเหล่านี้ไปได้

Mr green is anything but a good teacher .

มิสเตอร์กรีนเป็นอะไรก็ได้นอกจากเป็นครูที่ดี

I moved nearer in order to hear better .

ฉันขยับเข้าไปใกล้เพื่อที่จะได้ยินดีขึ้น

You have only to come here .

คุณต้องมาที่นี่เท่านั้น

He comes here every five days .

เขามาที่นี่ทุกๆ 5 วัน

He doesn't study as hard as he used to .

เขาไม่ได้เรียนหนักเหมือนเคย

I feel that I don't really belong here .

ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เหมาะกับที่นี่จริงๆ

The store might be closed already .

ร้านอาจจะปิดไปแล้ว

Where do you come from ?

คุณมาจากไหน ?

So far everything has been successful .

จนถึงตอนนี้ทุกอย่างประสบความสำเร็จ

He is master of his own time .

เขาเป็นนายของเวลาของเขาเอง

He was ill , so he couldn't come .

เขาป่วยจึงมาไม่ได้

Mr hirayama is a very good teacher .

คุณฮิรายามะเป็นครูที่ดีมาก

I'm sure of your success .

ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ

I am assured of your help .

ฉันมั่นใจในความช่วยเหลือของคุณ

I looked in as many dictionaries as I could .

ฉันค้นหาพจนานุกรมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

Which company do you work for ?

คุณทำงานให้กับบริษัทไหน ?

I'm sure he is keeping something from me .

ฉันแน่ใจว่าเขากำลังเก็บบางอย่างจากฉัน

Which dog is yours ?

สุนัขตัวไหนของคุณ?

Mr brown is a doctor .

นายบราวน์เป็นหมอ

He travels around .

เขาเดินทางไปทั่ว

Mr brown was sick at the time .

นายบราวน์ป่วยในเวลานั้น

He is fresh from college , so he has no experience .

เขาเพิ่งจบจากวิทยาลัย ดังนั้นเขาจึงไม่มีประสบการณ์

The moon is beautiful in fall .

พระจันทร์จะสวยในฤดูใบไม้ร่วง

I am sure .

ฉันแน่ใจ .

Come here tomorrow without fail .

พรุ่งนี้มาที่นี่โดยไม่ล้มเหลว

I forgot to turn off the tv before going to bed .

ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน

I have twice as many books as he .

ฉันมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา

There used to be a church here .

ที่นี่เคยเป็นโบสถ์มาก่อน

He is , if anything , better today .

ถ้ามีอะไรเขาก็ดีขึ้นในวันนี้

There are also people who like spring better than autumn .

มีคนที่ชอบฤดูใบไม้ผลิมากกว่าฤดูใบไม้ร่วง

You can't get blood out of a stone .

คุณไม่สามารถเอาเลือดออกจากหินได้

He is sure of winning the game .

เขามั่นใจว่าจะชนะเกมนี้

The plane was approaching london .

เครื่องบินกำลังเข้าใกล้ลอนดอน

Keep money in a safe place .

เก็บเงินไว้ในที่ปลอดภัย

I'm sure he'll be along soon .

ฉันแน่ใจว่าเขาจะตามมาในไม่ช้า

He comes here twice a week .

เขามาที่นี่สัปดาห์ละสองครั้ง

What old books these are !

หนังสือเก่าอะไรอย่างนี้!

He was rather shorter with me .

เขาค่อนข้างเตี้ยกับฉัน

The baseball team is certain to win the next game .

ทีมเบสบอลจะชนะในเกมถัดไปอย่างแน่นอน

How did you figure out this problem ?

คุณเข้าใจปัญหานี้ได้อย่างไร

My father has many books .

พ่อของฉันมีหนังสือหลายเล่ม

He has half again as many books as I.

เขามีหนังสือมากกว่าฉันอีกครึ่งหนึ่ง

Please give me the number for mr brown .

ขอเบอร์คุณบราวน์หน่อยค่ะ

We cannot read too many books .

เราไม่สามารถอ่านหนังสือมากเกินไป

I love her from the bottom of my heart .

ฉันรักเธอจากก้นบึ้งของหัวใจ

She wrote as many as ten books .

เธอเขียนหนังสือมากถึงสิบเล่ม

There are a lot of books in the library .

มีหนังสือมากมายในห้องสมุด

I said so by way of a joke .

ฉันพูดอย่างนั้นโดยพูดติดตลก

The television doesn't work .

โทรทัศน์ไม่ทำงาน

You'll get into trouble if your parents find out .

คุณจะเดือดร้อนถ้าพ่อแม่รู้เข้า

Mr brown is her father .

นายบราวน์เป็นพ่อของเธอ

Mr yamada , you are wanted on the phone .

คุณยามาดะ คุณต้องการโทรศัพท์

Mr johnson is a rich man .

นายจอห์นสันเป็นคนร่ำรวย

How many books do you read a month ?

คุณอ่านหนังสือเดือนละกี่เล่ม ?

He is to come here at five .

เขาต้องมาที่นี่ตอนตีห้า

He must be an honest man .

เขาต้องเป็นคนซื่อสัตย์

Life has been so flat since I came here .

ชีวิตช่างราบเรียบตั้งแต่ฉันมาที่นี่

She has twice as many books as he has .

เธอมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา

We had some visitors yesterday .

เรามีผู้เข้าชมเมื่อวานนี้

Come here and have a look at it .

มาที่นี่และลองดูสิ

I am sure that bob will pass the examination .

ฉันแน่ใจว่าบ๊อบจะสอบผ่าน

How did you come here ?

คุณมาที่นี่ได้อย่างไร

How long has it been since we last met ?

นานแค่ไหนแล้วที่เราเจอกันครั้งล่าสุด?

Do you know mr. Brown ?

คุณรู้หรือไม่ว่านาย สีน้ำตาล ?

I ordered some books from london .

ฉันสั่งหนังสือบางเล่มจากลอนดอน

Where are you from ?

คุณมาจากที่ไหน ?

Your idea has no foundation at all .

ความคิดของคุณไม่มีรากฐานเลย

I really look up to my english teacher , mr taniguchi .

ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ

Some read books just to pass time .

บางคนอ่านหนังสือเพียงเพื่อฆ่าเวลา

He comes here almost every day .

เขามาที่นี่เกือบทุกวัน

She has hundreds of books .

เธอมีหนังสือหลายร้อยเล่ม

Such a diligent man as he is sure to succeed .

คนขยันแบบนี้เขามั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ

The teacher has three times as many books as I do .

ครูมีหนังสือมากกว่าฉันสามเท่า

Rain is forecast for this evening .

คืนนี้คาดการณ์ว่าฝนจะตก

This is the car made in japan .

นี่คือรถที่ผลิตในประเทศญี่ปุ่น

Tom was called down by his boss for coming late to work .

ทอมถูกเจ้านายเรียกตัวเพราะมาทำงานสาย

A burglar broke into the house .

ขโมยบุกเข้าไปในบ้าน

This book is the smallest of all the books .

หนังสือเล่มนี้มีขนาดเล็กที่สุดในบรรดาหนังสือทั้งหมด

Be sure to call on me when you come this way .

อย่าลืมโทรหาฉันเมื่อคุณมาทางนี้

He came here to help me .

เขามาที่นี่เพื่อช่วยฉัน

He has more than five dictionaries .

เขามีพจนานุกรมมากกว่าห้าเล่ม

He may have missed the train .

เขาอาจพลาดรถไฟ

A dog ran about in the garden .

สุนัขวิ่งไปมาในสวน

The village is now different from what it used to be .

ตอนนี้หมู่บ้านแตกต่างจากที่เคยเป็น

Such a custom should be done away with .

ประเพณีดังกล่าวควรถูกยกเลิกด้วย

You ought to have come here earlier .

คุณควรมาที่นี่ก่อนหน้านี้

Put your books in order .

วางหนังสือของคุณในการสั่งซื้อ

What prevented you from coming earlier ?

อะไรทำให้คุณไม่มาก่อนหน้านี้?

Please put me through to mr smith .

โปรดส่งฉันไปหาคุณสมิธ

There used to be a church here .

ที่นี่เคยเป็นโบสถ์มาก่อน

There was a short silence on the other end .

อีกฝ่ายเงียบไปครู่หนึ่ง

He may be sick in bed .

เขาอาจจะป่วยอยู่บนเตียง

Masao won't come here , will he ?

มาซาโอะจะไม่มาที่นี่ใช่ไหม ?

At what hour was she born ?

เธอเกิดกี่โมง

The report turned out to be false .

รายงานกลายเป็นเท็จ

This is the more useful of the two .

นี่เป็นประโยชน์มากกว่าของทั้งสอง

I have a stomachache , doctor .

ฉันปวดท้องค่ะหมอ

I sold my books cheaply .

ฉันขายหนังสือของฉันในราคาถูก

Soon we were clear of the town .

ในไม่ช้าเราก็ออกจากเมือง

His wife has started to work out of necessity .

ภรรยาของเขาเริ่มทำงานด้วยความจำเป็น

To read books is custom with me .

การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่กำหนดเองกับฉัน

I'll tell him so when he comes here .

ฉันจะบอกเขาเมื่อเขามาที่นี่

She has as many books as I.

เธอมีหนังสือมากเท่ากับฉัน

We shouldn't look down on other people .

เราไม่ควรดูถูกคนอื่น

I love you with all my heart .

ฉันรักเธอหมดใจ .

He is sure to win .

เขามั่นใจว่าจะชนะ

I used to take a walk in the morning .

ฉันเคยเดินเล่นในตอนเช้า

She kindly gave me a ride home .

เธอกรุณาให้ฉันนั่งรถกลับบ้าน

Which river is the longest in japan ?

แม่น้ำสายใดที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น ?

A cat got out from under the car .

แมวออกมาจากใต้ท้องรถ

It's easy to make and it's cheap .

ทำง่ายและราคาถูก

He uses the same books as you use .

เขาใช้หนังสือเล่มเดียวกับที่คุณใช้

I feel secure with him .

ฉันรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับเขา

He has all kinds of books .

เขามีหนังสือทุกประเภท

It's been a long while since we had such fine weather .

นานมาแล้วที่อากาศดีแบบนี้

In the near future , we may have a big earthquake in japan .

ในอนาคตอันใกล้ เราอาจเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ประเทศญี่ปุ่น

She came across to speak to me .

เธอเข้ามาคุยกับฉัน

I just meant it as a joke .

ฉันแค่หมายความว่ามันเป็นเรื่องตลก

The building looks down on the whole town .

อาคารมองลงไปเห็นเมืองทั้งเมือง

As yet , everything has been going well .

ถึงกระนั้น ทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดี

He went about with a bag .

เขาเดินไปพร้อมกับกระเป๋า

I prefer spring to fall .

ฉันชอบฤดูใบไม้ผลิมากกว่าฤดูใบไม้ร่วง

A storm was approaching our town .

พายุกำลังเข้าใกล้เมืองของเรา

Which doctor is attending you ?

แพทย์คนไหนที่ดูแลคุณ ?

I let in the cat .

ฉันปล่อยให้ในแมว

I'm sure it'll be easy to find a place .

ฉันแน่ใจว่าจะหาสถานที่ได้ง่าย

She may have missed her train .

เธออาจจะตกรถไฟ

It is ten years since I saw her last .

สิบปีแล้วที่ฉันเห็นเธอครั้งสุดท้าย

He comes here every few days .

เขามาที่นี่ทุกๆสองสามวัน

What line are you in ?

คุณอยู่สายไหน?

Don't look down on the poor .

อย่าดูถูกคนยากจน

What has brought you here ?

อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

They had started earlier than us .

พวกเขาเริ่มเร็วกว่าเรา

Mr crouch , what do you do ?

นายหมอบ คุณจะทำอย่างไร

Please turn off the television .

กรุณาปิดโทรทัศน์

It is five years since they came to japan .

เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พวกเขามาญี่ปุ่น

My brother always gets up earlier than I.

พี่ชายของฉันตื่นเช้ากว่าฉันเสมอ

You may be late for school .

คุณอาจไปโรงเรียนสาย

That he will come is certain .

ว่าเขาจะมาแน่นอน

It seems that mr brooke is an honest man .

ดูเหมือนว่าคุณบรู๊คเป็นคนซื่อสัตย์

There are many books , aren't there ?

มีหนังสือมากมายไม่ใช่เหรอ ?

You must be more polite .

คุณต้องสุภาพมากกว่านี้

He may come here yet .

เขาอาจจะมาที่นี่ก็ได้

She poured out tea for her visitors .

เธอเทน้ำชาให้ผู้มาเยือน

It is regrettable that you did not start earlier .

น่าเสียดายที่คุณไม่ได้เริ่มต้นก่อนหน้านี้

My father cares much about food .

พ่อของฉันใส่ใจมากเกี่ยวกับอาหาร

This is a weak tea , isn't it ?

นี่คือชาอ่อน ใช่ไหม ?

Where did they come from ?

พวกเขามาจากไหน?

He is sure to accomplish his purpose .

เขาแน่ใจว่าจะบรรลุจุดประสงค์ของเขา

Mr smith carried out the plan successfully .

นายสมิธดำเนินการตามแผนสำเร็จ

He may have met with an accident on the way .

เขาอาจประสบอุบัติเหตุระหว่างทาง

The hot sun made the flowers hang down .

แดดร้อนทำให้ดอกไม้ห้อยลง

Airplanes have made it easy to travel abroad .

เครื่องบินทำให้การเดินทางไปต่างประเทศเป็นเรื่องง่าย

I have heard nothing else from him yet .

ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรอื่นจากเขาเลย

What a rude man !

ช่างเป็นคนหยาบคาย!

He was walking about in the town .

เขากำลังเดินเล่นอยู่ในเมือง

He's a quick walker .

เขาเป็นคนเดินเร็ว

He is a common sort of man .

เขาเป็นผู้ชายธรรมดาทั่วไป

You have many books .

คุณมีหนังสือหลายเล่ม

I am less afraid of heights than I was .

ฉันกลัวความสูงน้อยลงกว่าเดิม

You are sure to succeed in time .

คุณแน่ใจว่าจะประสบความสำเร็จในเวลา

Where do you come from ?

คุณมาจากไหน ?

Why did you come here this morning ?

ทำไมคุณมาที่นี่เมื่อเช้านี้

He may have missed the plane .

เขาอาจจะพลาดเครื่องบิน

She walked about in search of the dress .

เธอเดินตามหาชุด

You must let me know when you come here next time .

คุณต้องแจ้งให้ฉันทราบเมื่อคุณมาที่นี่ในครั้งต่อไป

These books are new .

หนังสือเหล่านี้เป็นของใหม่

My father has the same car as mr kimura's .

พ่อของฉันมีรถคันเดียวกับคุณคิมูระ

It has been two years since he came to japan .

สองปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น

The sooner , the better .

ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี .

I have few english books .

ฉันมีหนังสือภาษาอังกฤษไม่กี่เล่ม

At last , he found out how to make it .

ในที่สุดเขาก็ค้นพบวิธีสร้างมันขึ้นมา

A year has passed since he came here .

หนึ่งปีผ่านไปตั้งแต่เขามาที่นี่

This place used to be a field .

ที่นี่เคยเป็นทุ่งนา

His work is making watches .

งานของเขาคือการทำนาฬิกา

This plan is good in some ways .

แผนนี้ดีในบางส่วน

You do not have to come here .

คุณไม่จำเป็นต้องมาที่นี่

He went home with a heavy heart .

เขากลับบ้านด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง

Don't look down on poor people .

อย่าดูถูกคนยากจน

The dog kept me from approaching his house .

สุนัขทำให้ฉันไม่เข้าใกล้บ้านของเขา

He is anything but a reliable man .

เขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากเป็นคนที่ไว้ใจได้

Who made this box ?

ใครทำกล่องนี้

The water was dead around us .

น้ำตายรอบตัวเรา

Sure , but don't take your time .

แน่นอน แต่อย่าใช้เวลาของคุณ

He seems a kind man .

เขาดูเป็นคนใจดี

Have you worked out the answer yet ?

คุณได้หาคำตอบแล้วหรือยัง?

There used to be a small castle on this hill .

เคยมีปราสาทขนาดเล็กอยู่บนเนินเขาแห่งนี้

There are a lot of books in his room .

มีหนังสือมากมายในห้องของเขา

These days people visit here .

วันนี้ผู้คนมาเยี่ยมชมที่นี่

How should I know ?

ฉันจะรู้ได้อย่างไร ?

What made you come here ?

อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

The police are after the man .

ตำรวจกำลังติดตามชายคนนั้น

He has just come here by taxi .

เขาเพิ่งมาที่นี่ด้วยแท็กซี่

He may have told a lie .

เขาอาจจะโกหก

She has plenty of books .

เธอมีหนังสือมากมาย

He came in while we were at table .

เขาเข้ามาในขณะที่เราอยู่ที่โต๊ะ

She is getting married this fall .

เธอกำลังจะแต่งงานในฤดูใบไม้ร่วงนี้

He is a man after my own heart .

เขาเป็นคนตามใจฉัน

I saw a wonderful fall there .

ฉันเห็นน้ำตกที่สวยงามที่นั่น

She will come here before long .

เธอจะมาที่นี่ในไม่ช้า

I don't know when he will come here .

ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาที่นี่เมื่อไหร่

It was a terrible day .

มันเป็นวันที่แย่มาก

We should have set off earlier .

เราควรจะออกไปให้เร็วกว่านี้

She finished her work an hour in advance .

เธอทำงานเสร็จล่วงหน้าหนึ่งชั่วโมง

They were not sure whether they could come or not .

พวกเขาไม่แน่ใจว่าจะมาได้หรือไม่

There is a television in this room .

มีโทรทัศน์ในห้องนี้

It is five years since my father died .

เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พ่อของฉันเสียชีวิต

There used to be an old temple here .

ที่นี่เคยเป็นวัดเก่าแก่มาก่อน

I used to do fishing .

ฉันเคยตกปลา

The girl has a soft heart .

หญิงสาวมีหัวใจที่อ่อนโยน

To do him justice , he was kind at heart .

เพื่อความยุติธรรม เขามีจิตใจเมตตา

Don't look down on others .

อย่าดูถูกคนอื่น

As he was an honest man , I employed him .

เนื่องจากเขาเป็นคนซื่อสัตย์ฉันจึงจ้างเขา

I think most people are better off now than they used to be .

ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ตอนนี้ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น

Do you like spring or autumn ?

คุณชอบฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูใบไม้ร่วง?

I was just making sure .

ฉันแค่ทำให้แน่ใจ

The day when we first met was a rainy day .

วันที่เราพบกันครั้งแรกคือวันที่ฝนตก

It's such a long time since he left school .

เป็นเวลานานมากแล้วที่เขาออกจากโรงเรียน

I am positive that he has finished .

ฉันแน่ใจว่าเขาเสร็จแล้ว

These are our books .

นี่คือหนังสือของเรา

You should avail yourself of the books in the library .

คุณควรใช้ประโยชน์จากหนังสือในห้องสมุด

I am not sure , but I think I want to be a teacher .

ฉันไม่แน่ใจ แต่ฉันคิดว่าฉันอยากเป็นครู

She was understandably angry .

เธอโกรธอย่างเห็นได้ชัด

I have been lucky until now .

ฉันโชคดีมาจนถึงตอนนี้

The flower will come out soon .

ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า

I think that japan is a very safe country .

ฉันคิดว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ปลอดภัยมาก

John has a car made in japan .

จอห์นมีรถที่ผลิตในประเทศญี่ปุ่น

He doesn't have so many books as she .

เขามีหนังสือไม่มากเท่าเธอ

Mr tanaka is not at his desk right now .

ตอนนี้คุณทานากะไม่ได้อยู่ที่โต๊ะทำงานของเขา

He is the master of this house .

เขาเป็นเจ้าของบ้านนี้

I thank you from the bottom of my heart .

ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ

Nowadays anybody can get books .

สมัยนี้ใครๆ ก็หาหนังสือได้

I have no more than ten books .

ฉันมีหนังสือไม่เกินสิบเล่ม

The college was founded by mr smith .

วิทยาลัยก่อตั้งโดยคุณสมิธ

Today , I bought ten books in all .

วันนี้ฉันซื้อหนังสือทั้งหมดสิบเล่ม

I used to listen to the radio very late at night .

ฉันเคยฟังวิทยุตอนดึกมาก

In days gone by , things were different .

ในวันเวลาผ่านไป สิ่งต่าง ๆ ต่างออกไป

He stayed behind in view of possible danger .

เขาอยู่ข้างหลังเพื่อระวังอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

I worked hard all day , so I was very tired .

ฉันทำงานหนักมาทั้งวัน ฉันจึงเหนื่อยมาก

He enjoyed the vacation to his heart's content .

เขามีความสุขกับการพักผ่อนจนพอใจ

You should try to figure it out for yourself .

คุณควรพยายามคิดออกด้วยตัวคุณเอง

I am sure everything will turn out all right in the end .

ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด



ฟุตบอลเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยเป็น
ขอแสดงความยินดีที่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่คุณอยากไปมาตลอด
บ้านค่อนข้างทรุดโทรม
เธอไม่กระฉับกระเฉงเหมือนเมื่อก่อน
ไม่มีใครกล้าพูดว่าเขาผิด
เรามีฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นในปีนี้
จนถึงขณะนี้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี
อะไรทำให้คุณมาที่นี่?
ใครทำตุ๊กตา?
เขามีหนังสือกี่เล่มก็ได้
รับรองว่าคุณจะสอบผ่านแน่นอน
เขาปิดทีวีและเริ่มเรียน
เขาเคยอาศัยอยู่ที่นี่
เธอมีจิตใจที่อ่อนโยน
เขามาที่นี่ตอนสิบโมงและกลับไปตอนสิบเอ็ดโมง
การจราจรพลุกพล่านที่นี่
ตำรวจกำลังตามฉันมา
เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่
จิมลงจากต้นไม้
เธอลงมาทานอาหารเช้าตอนแปดโมง
เข้ามาและทำตัวให้เหมือนอยู่บ้าน
เขามีหนังสือกี่เล่มก็ได้
เธออาจไม่รู้ถึงอันตราย
ฉันจะให้เธอมาที่นี่
ฉันสามารถหาที่อยู่ของเขาได้
เราไม่ควรดูถูกคนที่ยากจน
เขาเดินนำหน้าคนของเขา
จะเกิดแผ่นดินไหวในอนาคตอันใกล้ ?
ฉันไม่แน่ใจ แต่เธออาจจะมา
หนังสือเหล่านั้นเป็นของใคร ?
เขามีหนังสือจำนวนมาก
เขาอ่อนโยนมากกว่าใจดี
คุณสมิธผู้เฒ่ากำลังประหยัดเงินให้ได้มากที่สุด
ฉันพบเขาที่หนังสือของเขา
คุณเรียนวิชาอะไรที่โรงเรียน
เธอออกมาพร้อมกับการปรับแต่งแปลกๆ
ฉันไม่ชอบเขาเพราะเขาอารมณ์เสียง่าย
เขาเป็นเจ้าของบ้านนี้
คุณช่วยเรียกหนังสือเหล่านี้ให้ฉันได้ไหม
อะไรทำให้คุณมาที่นี่เร็วจัง?
เขาเคยมาที่นี่เพื่อพูดคุยในวันอาทิตย์
คุณไม่สามารถแน่ใจได้
เคยเป็นร้านกาแฟใกล้สวนสาธารณะ
หากคุณมาก่อนหน้านี้เพียงสองนาที คุณก็สามารถขึ้นรถบัสได้แล้ว
เธอดูซีด เธออาจจะป่วย
ฉันไม่ให้ยืมหนังสือของนักเรียน
ทาโร่จะมาที่นี่ในไม่ช้า
สะพานเก่านั้นไม่มีอะไรนอกจากความปลอดภัย
เขาต้องเป็นคนซื่อสัตย์
ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน เขาจะมีเพื่อนแน่นอน
จนถึงตอนนี้เขาทำได้ดีมากที่โรงเรียน
น้องสาวของคุณเรียนอยู่ชั้นไหน
เขาอาจจะตกรถบัส
คุณควรเตรียมห้องพักสำหรับผู้มาเยือน
บ๊อบมีหนังสือมากมายในห้องของเขา
อย่าถือกลับหัว
ฉันยุ่งอยู่กับการอ่านหนังสือ
เธอกำลังป้องกันความเสี่ยง
ปัจจุบันคุณสมิธเป็นประธานของบริษัทนี้
ที่นี่มีผู้พูดภาษาอังกฤษหรือไม่
เขาทักทายเธอด้วยความจริงใจ
คุณได้รับนี้ที่ไหน
เราทุกคนจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว
เขาหยิบไข่ออกมาหนึ่งฟอง
ฤดูใบไม้ร่วงอยู่ที่นี่
คุณเจอใครที่คุณรู้จักระหว่างทางมาที่นี่ไหม
กล่องนี้ทำโดยโทนี่
ห้องสมุดโรงเรียนของเรามีหนังสือมากมาย
หนังสือหายากเหล่านั้นท่านมาได้อย่างไร ?
เจ้านายสั่งให้ฉันเข้ามา
พระองค์เสด็จลงมาในโลก
ผู้ชายแบบนี้น่าจะประสบความสำเร็จ
มันกลายเป็นจริง
ถ้าสะดวกมาคืนนี้เลย
นายบราวน์เป็นที่จับตามองของนักเรียนทุกคน
นายบราวน์มีลูกสี่คน
ฉันสามารถเปิดทีวีได้ไหม
หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว
เธอสามารถทำเสื้อผ้าเองได้ทั้งหมด
ทีวีเครื่องนั้นดังเกินไป
เมื่อคืนฉันดูทีวีไปสองชั่วโมง
ตอนนี้เป็นเช่นนี้มากขึ้น
เขาทิ้งหนังสือลงบนพื้น
เอาหนังสือออกได้ไหม ?
คุณเข้าใจปัญหานี้อย่างไร ?
เขาอยู่ในความดูแลของแพทย์ด้วยอาการหวัด
คุณมีหนังสืออยู่กี่เล่ม ?
คนหนุ่มสาวชอบหนังสือของเขา
ตำรวจกำลังตามล่าคุณ
เขาทำชั้นวางหนังสือให้เธอ
คุณจะส่งเอกสารไปรอบๆ ไหม
หนังสือบางเล่มไม่ได้ให้คำแนะนำ
เราควรใช้พจนานุกรมให้เป็นประโยชน์เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ
เขามั่นใจในความสำเร็จ
ปล่อยให้หนังสือเหมือนเดิม
เขาเป็นคนญี่ปุ่นทั่วไป
หนังสือของเธอขายค่อนข้างดี
นายไม่รู้หรอ สีน้ำตาล ?
คุณควรจะบอกฉันก่อน
เรามีโทรทัศน์สองเครื่อง
คุณอยู่ในสายงานอะไร
หนังที่ดังที่สุดในตอนนี้คืออะไร ?
เดิมอาคารหลังนี้เป็นโรงพยาบาล
เธอมาที่นี่เพื่อพักผ่อนเหรอ?
เขาค่อนข้างเป็นคนป่าเถื่อน
เขามีสุขภาพน้อยกว่าที่เคยเป็น
ฉันชอบล้อเล่นมาก
ฉันแน่ใจว่าเขาเข้าใจผิดว่าเป็นพี่สาวของฉัน
นายสมิธไม่พูดภาษาอังกฤษ ใช่หรือไม่ ?
เมืองนี้ให้กำเนิดชายผู้ยิ่งใหญ่หลายคน
กรุณาแลบลิ้นออกมา
เธอจะต้องมาที่นี่แน่ๆ
เพื่อตอบรับเสียงตะโกนของเธอ ผู้คนจึงวิ่งเข้าไปช่วยเธอ
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร
คำตอบของคุณสำหรับคำถามกลายเป็นผิด
เมื่อนานมาแล้ว
นี่คือทั้งหมดที่ทราบกันดีอยู่แล้ว
เขาไม่ใช่เด็กอังกฤษ
ฉันควรจะมาก่อนหน้านี้
อย่าดูถูกผู้ชายเพราะเขาจน
เขามาที่นี่อีกครั้ง
อย่าพลาดที่จะมาที่นี่ก่อนตีห้า
สุนัขวิ่งไปรอบ ๆ ต้นไม้
เขาเคาะประตูแล้วเข้ามา
มาที่นี่หลังจากล้างมือแล้ว
นาฬิกาของนักประดาน้ำเรือนนี้แพงเกินไปหน่อย
ให้หนังสือใด ๆ ที่คุณมีเกี่ยวกับเรื่องนี้
ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้
เพื่อตอบรับเสียงตะโกนของเธอ ผู้คนจึงวิ่งเข้าไปช่วยเธอ
เรามาที่นี่เพื่อสร้างเมืองใหม่
ฉันชอบภาษาอังกฤษที่สุดในบรรดาวิชาทั้งหมด
องค์ประกอบของคุณดีที่สุด
ความฝันของคุณจะเป็นจริงในอนาคตอันใกล้นี้
วันนั้นจะต้องมาถึงเมื่อความฝันของคุณเป็นจริง
ถึงเวลาที่คุณมาถึงแล้ว !
ฉันอ่านหนังสือตลอดบ่าย
ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน
เธอใช้เงินไปกับหนังสือมาก
ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
ฉันทำงานกับคุณสเปนเซอร์เป็นเวลาหนึ่งปีในนิวยอร์ก
ว่าเขาบริสุทธิ์ค่อนข้างแน่นอน
วันนี้คุณทำตัวไร้สาระ
เขาอาจพลาดรถไฟ
คุณมีพจนานุกรมสามเล่ม
ครูใหม่เป็นเหมือนเพื่อนมากกว่าครู
ที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อน
เธอชอบอ่านหนังสือ
ราคาหนังสือสูงขึ้นทุกวัน
ไม่นานพระจันทร์ก็โผล่ออกมา
เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เราแต่งงานกัน
ฉันแน่ใจเกี่ยวกับชื่อของเขา
ฉันซื้อโทรทัศน์เครื่องใหม่
เขาไม่ได้เป็นอะไรนอกจากผู้ชายธรรมดาๆ
เขาหล่ออะไรขนาดนั้น ?
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า
เราจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว
ไม่แน่ว่าเขาจะมาหรือไม่
เขามาจากที่ไกล
เขามาที่นี่เมื่อสิบนาทีก่อน
ฉันแน่ใจว่าเขาจะมาในวันพรุ่งนี้
คุณมาที่นี่เร็วเพื่ออะไร
เขามีหนังสือมากเป็นสามเท่าของฉัน
เขาไม่รู้ภาษาต่างประเทศเลยนอกจากภาษาอังกฤษ
นั่นไม่ใช่พายุธรรมดา
พ่อของฉันเคยไปทำงานโดยรถประจำทาง
เริ่มด้วยการทำหนังสือ
คนดังมากมายมาที่นี่
เขามีหนังสือกี่เล่ม?
หนังสือจำนวนหนึ่งถูกขโมยไป
ผู้หญิงที่มาที่นี่เมื่อวานคือคุณยามาดะ
พวกเขาเคยอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา
อัตสึชิอาจจะป่วย
เปิดหน้าต่างให้อากาศถ่ายเท
แปลว่าตายแน่ !
เขาอยู่แถวไหน?
เขาค่อนข้างเป็นคนที่กระตือรือร้น
กรุณาเข้ามา
ฉันได้รับความรู้จากการอ่านหนังสือ
เขาพูดเช่นนั้นเพียงล้อเล่นเท่านั้น
สะพานนี้ดูปลอดภัย
แมวของฉันออกมาจากใต้โต๊ะ
นกกำลังบินไปรอบๆ
หัวใจของเขาเต้นเร็วเมื่อได้ยินข่าว
ที่นี่เคยมีสะพาน
ฉันแน่ใจว่านั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันเขียนถึงคุณครั้งสุดท้าย
อย่าดูถูกคนยากจน
คุณไปถึงไหนแล้ว
แม่น้ำสายนี้ว่ายน้ำได้อย่างปลอดภัย
พ่อเคยให้ฉันอ่านหนังสือบนเตียง
คุณอาจมีมันเพื่ออะไร
หัวใจของฉันเจ็บปวด
ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน
คุณฟูจิโมริมีชื่อเสียงไปทั่วโลก
อย่าเสียอารมณ์
คุณต้องตื่นเร็วขึ้นเล็กน้อย
เป็นการฉลาดของเธอที่จะออกจากบ้านก่อนเวลา
ปรากฎว่าเขาตายไปนานแล้ว
คุณสังเกตเห็นว่าเขาเข้ามา ?
ถ้ามีอะไรเขาก็สูง
ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานใหม่
เขามาที่นี่เมื่อไหร่?
กรุณาลดเสียงลงอีกหน่อย
เขาทำชั้นวางหนังสือให้เธอ
ฉันไม่ขาดแคลนพจนานุกรม
ต้องใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
โอ้ มีหัวใจ
เขาไม่เคยดูถูกคนยากจน
เรามาไกลแล้ว
มันมาก่อนกำหนด
อย่ามาที่นี่
ตำรวจสามารถหาตัวคนร้ายได้
ฉันมีช่วงบ่ายที่ค่อนข้างวุ่นวายอยู่ข้างหน้าฉัน
เธอขอให้เขาปรับทีวี
ฉันเห็นเขามาทางนี้
มันง่ายกว่าที่ฉันคิด
คุณไม่สามารถแก้ปัญหานี้ด้วยวิธีปกติ
มันไม่ดีเลยที่เขาพยายามหาเหตุผลที่แท้จริง
วางหนังสือของคุณออกไป
นักเรียนทุกคนสามารถเข้าถึงหนังสือเหล่านี้ได้
เนินเขาเต็มไปด้วยดอกไม้ที่สวยงาม
ฉันได้เรียนรู้มากมายจากหนังสือของเขา
แน่นอน . ขอให้โชคดี !
ฉันมีหนังสือจำนวนมากบนชั้นหนังสือของฉัน
มีหนังสือไม่เกินสองเล่มบนโต๊ะ
ฉันไม่สามารถหางานได้จนถึงตอนนี้
ฉันจะหาหนังสือได้ที่ไหน
เขาอาจจะไปเกียวโต
ไม่หนาวเหมือนเมื่อวาน
ฉันแน่ใจว่าฉันเคยเห็นเขามาก่อน
เขาซื้อหนังสือดีๆ ให้เรา
ฉันตื่นเช้ากว่าปกติ
มาที่นี่คุณจะได้เห็นทะเล
โทรศัพท์ครั้งต่อไปไปข้างหน้า
ฉันใช้เงินสิบเหรียญไปกับหนังสือ
เธอใส่ใจมากเกี่ยวกับเสื้อผ้า
เธอเดินไปทั่วห้อง
ฉันมั่นใจในการมาของเขา
โทรศัพท์ขัดข้อง คุณทาโมริ
มีหนังสือมากมายในการศึกษาของเขา
ฉันรักการอ่านหนังสือ
ความตายย่อมมาถึงทุกคนอย่างแน่นอน
เขาสงสัยว่าจะไปทางไหนดี
จะเอาเล่มไหนก็ได้
เขาก้าวออกไปครู่หนึ่ง
ถึงตอนนี้มีใครมีคำถามบ้างไหม ?
เมื่อห้าปีที่แล้วฉันเรียนจบจากวิทยาลัย
เขาแตกต่างจากผู้คนรอบข้าง
ชีวิตคือเส้นทางที่ยาวไกลและคดเคี้ยว
กระเป๋าเงินของคุณอยู่ในโทรทัศน์
เสียงของนักร้องทำให้ใจคุณละลาย
เขาแตกต่างจากฉันในบางอย่าง
สามปีแล้วที่ฉันย้ายมาที่นี่
เท่าที่ฉันรู้ เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้
อยากอ่านหลายๆเล่ม
คุณมีหนังสือมากเกินไปบนหิ้ง
เขาจะกลับมาไม่ช้าก็เร็ว
ขโมยย่องเข้ามาขณะที่เขากำลังหลับอยู่
การจราจรหนาแน่นบนถนนสายนี้
คุณควรติดต่อกับคุณสมิธ
พยากรณ์อากาศสำหรับวันพรุ่งนี้เป็นอย่างไร
เขาจะรู้ความลับไม่ช้าก็เร็ว
มีความเงียบในห้อง
เขามีหนังสือมากเป็นสองเท่าของฉัน
เขาเป็นคนตื่นเช้าในวัยหนุ่ม
ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
เมื่อพูดถึงการทำสิ่งต่าง ๆ ฉันยกนิ้วให้เลย
คุณอยู่ฝ่ายไหน ?
ฉันไม่ได้ติดต่อกับคุณสมิธเมื่อเร็วๆ นี้
มานี่แล้วฉันจะแสดงให้ดู
กรุณาเข้ามาทีละคน
ฉันแน่ใจว่าคุณจะชักนำเราด้วยสิ่งที่ดีจริงๆ
แน่นอนว่าเขาสอบผ่าน
ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า
เป็นเวลากว่าสามปีแล้วตั้งแต่ฉันย้ายมาที่นี่
เป็นเวลาสามปีแล้วที่เขาเสียชีวิต
มีความเกลียดชังระหว่างเราในตอนนั้น
คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเราจะทำทุกอย่างที่ทำได้
คุณเคยอาศัยอยู่ที่นี่หรือไม่?
ขอยกตัวอย่างหนังสือเด็กเลี้ยงชีพ
น้องสาวตัวน้อยของฉันสามารถอ่านหนังสือได้ดีแล้ว
เขาแตกต่างจากที่เคยเป็น
เขามีสุขภาพน้อยกว่าที่เคยเป็น
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดไฟก่อนออกเดินทาง
เธออาจจะตกรถไฟ
ฉันไม่ได้รับความท้าทายเพียงพอในงานนี้
คุณบราวน์ให้ชื่อคุณกับฉัน
เขาจะต้องถูกตัดออกจากทีมอย่างแน่นอน
เราทำสิ่งต่างๆ มากมายจากกระดาษ
เด็กคนนั้นมีจิตใจบริสุทธิ์
วันนี้ฉันไม่มีแขก
เขาเคยเป็นเด็กดี
อะไรทำให้คุณมาที่นี่?
เขาเป็นคนรวยแต่ขี้งก
เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น
คุณมาที่นี่คนเดียวเหรอ?
พวกเขากำลังหลอกฉัน
ครอบครัวของเขาเป็นคนตื่นเช้า
เขาตื่นเช้าขึ้นหนึ่งชั่วโมงในเช้าวันนี้
ช่างเป็นความคิดเห็นที่ไร้สาระสิ้นดี!
วันนี้ฉันรู้สึกอยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน
บิลเปิดโทรทัศน์
เราไม่มีทีวีในสมัยนั้น
บางคนอ่านแล้วอาจได้ข้อมูล
เขามาถึงที่นี่ก่อนเวลาสิบนาที
นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตในขณะนี้
กรุณาส่งน้ำตาล
ฉันไม่มั่นใจในความสามารถของฉันที่จะทำมัน
การอ่านหนังสือเป็นสิ่งสำคัญ
ผมของเธอโผล่ออกมาจากใต้หมวก
ฉันออกไปเร็วกว่าน้องสาวของฉัน
เขาอาจจะพบเธอเมื่อวานนี้
เขาเข้ามาหาเธอ
เขาเป็นชายชราที่ร่าเริง
มีโทรทัศน์ในห้องของฉัน
หน้าร้อนกำลังย่างกรายเข้ามา
ฉันไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำมัน
เขาใจแข็งกระด้างต่อเธอ
เธอยังไม่มาที่นี่
เธอรู้สึกไม่ปลอดภัยเกี่ยวกับอนาคตของลูกๆ
ใครทำให้คุณมาที่นี่
ฉันนอนเร็วกว่ากิน
ปัจจุบันมีน้ำในทะเลสาบนี้มากกว่าในอดีตมาก
ฉันชอบอ่านหนังสือ
เธอชอบโต๊ะเก่าที่ผลิตในอังกฤษ
เขามั่นใจว่าจะชนะเกมนี้
มีอันตรายมากมายในการเดินไปรอบๆ ที่นี่ในเวลากลางคืน
ฉันชอบอ่านหนังสือนิทาน
พ่อแม่ของฉันขอแสดงความนับถือ
เด็กชายใจดีที่จะพาเราไปรอบๆ
มาใกล้ ๆ ฉัน .
มีฝูงชนจำนวนมากในสวนสาธารณะ
เธอมีความเมตตา
คุณสมิธพูดว่า ''ผมเกิดที่นิวยอร์ค''
ชั้นเรียนของมิสเตอร์สมิธถูกยกเลิกเพราะเขาป่วย
แต่แน่นอนว่ามันนานมาแล้ว
รู้สึกเบาที่หัวใจ ; รู้สึกมีความสุข .
เป็นชื่อสามัญ ?
คุณควรอ่านหนังสือให้มาก ๆ ในขณะที่คุณยังเด็ก
พวกเขาเป็นหนังสือของคุณปู่ของฉัน
ที่นี่เคยเป็นคุก
นายสมิธอาศัยอยู่ในเกียวโตเมื่อสามปีที่แล้ว
ฉันรู้จักนาย
ฉันอ่านหนังสือสามเล่มตั้งแต่เช้า
ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย
เราสนุกกับปาร์ตี้จนพอใจ
พ่อของฉันซึ่งยุ่งมากไม่มีเวลาอ่านหนังสือ
มันจะดีกว่าสำหรับคุณที่จะอ่านหนังสือมากขึ้น
คุณทำได้ดีที่โรงเรียนจนถึงตอนนี้
ฉันซื้อทีวีเครื่องนี้ในแผนการผ่อนชำระ
จากนั้นฉันจะเอานิกเกิลออก
เราเคยอยู่ปารีสมาก่อน
ขอแสดงความนับถือพ่อของคุณ
ฉันแน่ใจว่าเขาเชื่อใจคุณ
อย่าลืมมาที่นี่ตามเวลาที่กำหนด
มันเป็นเดือนที่ยุ่งมากเมื่อเดือนที่แล้ว
คุณควรจะมาก่อนหน้านี้
ฉันต้องการทำประกันนี้ โปรด
ปลอดภัยไหมที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้ ?
ปลาดิบไม่ถูกใจฉัน
เรามั่นใจที่จะชนะเกมนี้
เด็ก ๆ กำลังเล่นเกี่ยวกับ
เปิดประตูและปล่อยให้สุนัขเข้ามา
ใจไม่ได้อยู่ที่งาน
เป็นเวลาเพียงหนึ่งปีตั้งแต่ฉันแต่งงาน
เขาวางมือบนหัวใจของเขา
เขามีความคิดที่เป็นมนุษย์มากกว่าพ่อของเขา
ฉันเดินไปรอบๆ ทั้งวัน และฉันก็อยู่ใน
จนถึงขณะนี้ยังไม่มีข่าว
การตายของลูกชายของเธอทำให้หัวใจของแมรี่แตกสลาย
เราไม่แน่ใจว่าคืนนี้จะมาได้ไหม
เขาเป็นตัวละครที่ค่อนข้าง
เราทุกคนตายไม่ช้าก็เร็ว
ฉันไม่แข็งแรงเท่าที่ฉันเคยเป็น
การวางแผนมักจะง่ายกว่าการลงมือทำ
แน่นอน . ฉันจะทำอย่างไร ?
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยาก
กรุณาอย่าวิ่งไปรอบ ๆ ห้อง
เขาจะลงมาในไม่ช้า
หยุดหลอกตัวเองเสียที
ไม่สำคัญว่าเขามาจากไหน
รบกวนเปิดทีวีหน่อยได้มั้ยคะ?
ถ้าคุณสนใจที่จะมา คุณจะยินดีต้อนรับ
พวกเขาขับรถชิดซ้ายในอังกฤษ
เขาหยิบปากกาออกมา
ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดีในงานนั้น
หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์มากกว่าเล่มนั้นมาก
คุณดูทรุดโทรมมาก
เธอมีจิตใจเมตตา
คุณตานีและภรรยาอยู่ในงานเลี้ยงนั้น
อย่าเรียกเขาว่าอาชญากร
ข่าวลือกลายเป็นจริง
ฉันถือว่าเขาเป็นครูที่ยอดเยี่ยม
เธอเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์
ฉันไม่มีเวลาอ่านหนังสือ
ฉันมักจะพบคุณซาซากิที่สถานี
เขาแน่ใจว่าจะชนะเกมนี้
ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
คุณเคยรู้สึกเหมือนกำลังหมดแรงไหม ?
คุณเมลจะต้องอยู่ที่นี่จนถึงพรุ่งนี้
ฉันไม่ได้อ่านหนังสือทั้งหมดบนชั้นวาง
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นรอบๆ
แมรี่เป็นหนอนหนังสือ
เขากลายเป็นพ่อของเธอ
ทางไหนใกล้ที่สุด ?
คุณจะเปิดโทรทัศน์ไหม
มาที่นี่เร็ว ๆ นี้
ดวงดาวออกมา
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถมาที่นี่ได้
ฉันไม่มีอารมณ์ล้อเล่น
จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยพบเขาเลย
หนังสือเหล่านี้เป็นของใคร?
เขามาที่นี่เพื่อจุดประสงค์ใด
ฉันไม่มีความสุขมากไปกว่าที่คุณเป็น
ฉันต้องการหนังสือเหล่านี้บางเล่ม
เราแยกย้ายกันมาที่นี่เมื่อสามปีที่แล้ว
เข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ
เป็นเวลาสี่สิบปีแล้วที่ฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น
ฉันไม่เคยสูบบุหรี่
มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถพูดภาษาต่างประเทศได้อย่างสมบูรณ์
การสอบใกล้เข้ามาแล้ว
ฉันจะทุ่มเทหัวใจให้กับงาน
มันไม่ใช่เรื่องตลก
คุณอยู่สายไหน?
ต้นไม้ต้นนี้สูง แต่ต้นนั้นสูงยิ่งกว่า
เธอสวยกว่าสวย
เธอเก่งในการต่อรองราคาลง
พยายามอ่านหนังสือให้ได้มากที่สุด
ชายคนนั้นและภรรยารีบวิ่งออกไป
มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน
ฉันหักที่เขี่ยบุหรี่ของคุณ
คุณลองและคุณสมิธพูดคุยกัน
นี่คือหนังสือของฉัน
เธอสวยกว่าสวย
รวมหนังสือเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ทั้งหมดเข้าด้วยกัน
มันเป็นเวลานาน .
ฉันพยายามค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเธอ
สภาพเช่นนี้ไม่อาจทนได้
เข้ามาเลย !
ไม่ใช่หนังสือทุกเล่มที่เป็นหนังสือที่ดี
พูดตามตรง เขาค่อนข้างเป็นเด็กขี้อาย
เขาไม่ใช่เด็กที่มาที่นี่เมื่อวานนี้
ฉันเคยมาก
มันเป็นวันที่น่ารัก .
เขาเดินนำหน้าฉันไป
ฉันมีหนังสือสองเล่ม
จอห์นมั่นใจว่าจะรับช่วงต่อจากพ่อของเขาในบริษัท
คนซื่อสัตย์จะไม่ทำสิ่งนี้
เขามาที่นี่ทุกสามวัน
ภูเขาสูงขนาดนั้น!
เธอมีหนังสือประวัติศาสตร์มากมาย
พ่อซื้อหนังสือให้ฉัน
ดูเหมือนว่าเขาจะค่อนข้างค้นหา
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจ
เขาหยิบหนังสือออกมาและเริ่มอ่าน
สามเดือนแล้วที่เขาออกจากญี่ปุ่น
มีต้นไม้สูงอยู่หน้าบ้านของฉัน
หัวใจของเขาแตกสลาย
จนถึงตอนนี้ฉันพอใจกับงานของฉันแล้ว
ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
เมื่อคืนฉันเผลอหลับไปโดยเปิดโทรทัศน์ไว้
คุณได้พบกับนาย สมิธแล้วใช่ไหม
ตามกฎแล้ว เธอเป็นคนตื่นเช้า
มันเงียบไปทั่ว
คุณคิดว่าแผนไหนดีกว่ากัน ?
มันไม่ง่ายเลยที่จะเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศสเลย
เธอเพิ่งจบจากวิทยาลัย ดังนั้นเธอจึงไม่มีประสบการณ์
คุณเรียนวิชาอะไรที่โรงเรียน ?
เธอพูดผ่านล่าม
ดูเหมือนเขาจะเป็นเด็กอเมริกันทั่วไป
คุณอยู่ทางขวาจนถึงตอนนี้
กล่องเต็มไปด้วยหนังสือ
เพื่อนำออก
หญิงชราให้หนังสือที่น่าสนใจสองเล่มแก่ฉัน
ฉันเป็นนักเรียนอเมริกัน
เขาไม่ใช่คนธรรมดา
การอ่านหนังสือหลายๆ เล่มเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณ
หนังสือเช่นนี้ยากเกินไปสำหรับเขา
ฉันแน่ใจว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์
นายโทมัสจะสามารถแก้ปัญหาได้
เขาประมาทที่จะเข้านอนโดยเปิดทีวีไว้
ถ้าคุณทำอย่างนั้น คุณก็จะถูกเยาะเย้ย
เราดีขึ้นกว่าที่เราเคยเป็น
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยาก
ไม่มีหนังสือใด ๆ อยู่ใต้โต๊ะ
ข่าวกลายเป็นจริงในหนึ่งสัปดาห์
คุณไม่สามารถเอาหนังสือเหล่านี้ไปได้
มิสเตอร์กรีนเป็นอะไรก็ได้นอกจากเป็นครูที่ดี
ฉันขยับเข้าไปใกล้เพื่อที่จะได้ยินดีขึ้น
คุณต้องมาที่นี่เท่านั้น
เขามาที่นี่ทุกๆ 5 วัน
เขาไม่ได้เรียนหนักเหมือนเคย
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่เหมาะกับที่นี่จริงๆ
ร้านอาจจะปิดไปแล้ว
คุณมาจากไหน ?
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างประสบความสำเร็จ
เขาเป็นนายของเวลาของเขาเอง
เขาป่วยจึงมาไม่ได้
คุณฮิรายามะเป็นครูที่ดีมาก
ฉันมั่นใจในความสำเร็จของคุณ
ฉันมั่นใจในความช่วยเหลือของคุณ
ฉันค้นหาพจนานุกรมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
คุณทำงานให้กับบริษัทไหน ?
ฉันแน่ใจว่าเขากำลังเก็บบางอย่างจากฉัน
สุนัขตัวไหนของคุณ?
นายบราวน์เป็นหมอ
เขาเดินทางไปทั่ว
นายบราวน์ป่วยในเวลานั้น
เขาเพิ่งจบจากวิทยาลัย ดังนั้นเขาจึงไม่มีประสบการณ์
พระจันทร์จะสวยในฤดูใบไม้ร่วง
ฉันแน่ใจ .
พรุ่งนี้มาที่นี่โดยไม่ล้มเหลว
ฉันลืมปิดทีวีก่อนนอน
ฉันมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา
ที่นี่เคยเป็นโบสถ์มาก่อน
ถ้ามีอะไรเขาก็ดีขึ้นในวันนี้
มีคนที่ชอบฤดูใบไม้ผลิมากกว่าฤดูใบไม้ร่วง
คุณไม่สามารถเอาเลือดออกจากหินได้
เขามั่นใจว่าจะชนะเกมนี้
เครื่องบินกำลังเข้าใกล้ลอนดอน
เก็บเงินไว้ในที่ปลอดภัย
ฉันแน่ใจว่าเขาจะตามมาในไม่ช้า
เขามาที่นี่สัปดาห์ละสองครั้ง
หนังสือเก่าอะไรอย่างนี้!
เขาค่อนข้างเตี้ยกับฉัน
ทีมเบสบอลจะชนะในเกมถัดไปอย่างแน่นอน
คุณเข้าใจปัญหานี้ได้อย่างไร
พ่อของฉันมีหนังสือหลายเล่ม
เขามีหนังสือมากกว่าฉันอีกครึ่งหนึ่ง
ขอเบอร์คุณบราวน์หน่อยค่ะ
เราไม่สามารถอ่านหนังสือมากเกินไป
ฉันรักเธอจากก้นบึ้งของหัวใจ
เธอเขียนหนังสือมากถึงสิบเล่ม
มีหนังสือมากมายในห้องสมุด
ฉันพูดอย่างนั้นโดยพูดติดตลก
โทรทัศน์ไม่ทำงาน
คุณจะเดือดร้อนถ้าพ่อแม่รู้เข้า
นายบราวน์เป็นพ่อของเธอ
คุณยามาดะ คุณต้องการโทรศัพท์
นายจอห์นสันเป็นคนร่ำรวย
คุณอ่านหนังสือเดือนละกี่เล่ม ?
เขาต้องมาที่นี่ตอนตีห้า
เขาต้องเป็นคนซื่อสัตย์
ชีวิตช่างราบเรียบตั้งแต่ฉันมาที่นี่
เธอมีหนังสือมากเป็นสองเท่าของเขา
เรามีผู้เข้าชมเมื่อวานนี้
มาที่นี่และลองดูสิ
ฉันแน่ใจว่าบ๊อบจะสอบผ่าน
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร
นานแค่ไหนแล้วที่เราเจอกันครั้งล่าสุด?
คุณรู้หรือไม่ว่านาย สีน้ำตาล ?
ฉันสั่งหนังสือบางเล่มจากลอนดอน
คุณมาจากที่ไหน ?
ความคิดของคุณไม่มีรากฐานเลย
ฉันตั้งตาคอยครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน คุณทานิกุจิ
บางคนอ่านหนังสือเพียงเพื่อฆ่าเวลา
เขามาที่นี่เกือบทุกวัน
เธอมีหนังสือหลายร้อยเล่ม
คนขยันแบบนี้เขามั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ
ครูมีหนังสือมากกว่าฉันสามเท่า
คืนนี้คาดการณ์ว่าฝนจะตก
นี่คือรถที่ผลิตในประเทศญี่ปุ่น
ทอมถูกเจ้านายเรียกตัวเพราะมาทำงานสาย
ขโมยบุกเข้าไปในบ้าน
หนังสือเล่มนี้มีขนาดเล็กที่สุดในบรรดาหนังสือทั้งหมด
อย่าลืมโทรหาฉันเมื่อคุณมาทางนี้
เขามาที่นี่เพื่อช่วยฉัน
เขามีพจนานุกรมมากกว่าห้าเล่ม
เขาอาจพลาดรถไฟ
สุนัขวิ่งไปมาในสวน
ตอนนี้หมู่บ้านแตกต่างจากที่เคยเป็น
ประเพณีดังกล่าวควรถูกยกเลิกด้วย
คุณควรมาที่นี่ก่อนหน้านี้
วางหนังสือของคุณในการสั่งซื้อ
อะไรทำให้คุณไม่มาก่อนหน้านี้?
โปรดส่งฉันไปหาคุณสมิธ
ที่นี่เคยเป็นโบสถ์มาก่อน
อีกฝ่ายเงียบไปครู่หนึ่ง
เขาอาจจะป่วยอยู่บนเตียง
มาซาโอะจะไม่มาที่นี่ใช่ไหม ?
เธอเกิดกี่โมง
รายงานกลายเป็นเท็จ
นี่เป็นประโยชน์มากกว่าของทั้งสอง
ฉันปวดท้องค่ะหมอ
ฉันขายหนังสือของฉันในราคาถูก
ในไม่ช้าเราก็ออกจากเมือง
ภรรยาของเขาเริ่มทำงานด้วยความจำเป็น
การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่กำหนดเองกับฉัน
ฉันจะบอกเขาเมื่อเขามาที่นี่
เธอมีหนังสือมากเท่ากับฉัน
เราไม่ควรดูถูกคนอื่น
ฉันรักเธอหมดใจ .
เขามั่นใจว่าจะชนะ
ฉันเคยเดินเล่นในตอนเช้า
เธอกรุณาให้ฉันนั่งรถกลับบ้าน
แม่น้ำสายใดที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น ?
แมวออกมาจากใต้ท้องรถ
ทำง่ายและราคาถูก
เขาใช้หนังสือเล่มเดียวกับที่คุณใช้
ฉันรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับเขา
เขามีหนังสือทุกประเภท
นานมาแล้วที่อากาศดีแบบนี้
ในอนาคตอันใกล้ เราอาจเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ประเทศญี่ปุ่น
เธอเข้ามาคุยกับฉัน
ฉันแค่หมายความว่ามันเป็นเรื่องตลก
อาคารมองลงไปเห็นเมืองทั้งเมือง
ถึงกระนั้น ทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดี
เขาเดินไปพร้อมกับกระเป๋า
ฉันชอบฤดูใบไม้ผลิมากกว่าฤดูใบไม้ร่วง
พายุกำลังเข้าใกล้เมืองของเรา
แพทย์คนไหนที่ดูแลคุณ ?
ฉันปล่อยให้ในแมว
ฉันแน่ใจว่าจะหาสถานที่ได้ง่าย
เธออาจจะตกรถไฟ
สิบปีแล้วที่ฉันเห็นเธอครั้งสุดท้าย
เขามาที่นี่ทุกๆสองสามวัน
คุณอยู่สายไหน?
อย่าดูถูกคนยากจน
อะไรทำให้คุณมาที่นี่?
พวกเขาเริ่มเร็วกว่าเรา
นายหมอบ คุณจะทำอย่างไร
กรุณาปิดโทรทัศน์
เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พวกเขามาญี่ปุ่น
พี่ชายของฉันตื่นเช้ากว่าฉันเสมอ
คุณอาจไปโรงเรียนสาย
ว่าเขาจะมาแน่นอน
ดูเหมือนว่าคุณบรู๊คเป็นคนซื่อสัตย์
มีหนังสือมากมายไม่ใช่เหรอ ?
คุณต้องสุภาพมากกว่านี้
เขาอาจจะมาที่นี่ก็ได้
เธอเทน้ำชาให้ผู้มาเยือน
น่าเสียดายที่คุณไม่ได้เริ่มต้นก่อนหน้านี้
พ่อของฉันใส่ใจมากเกี่ยวกับอาหาร
นี่คือชาอ่อน ใช่ไหม ?
พวกเขามาจากไหน?
เขาแน่ใจว่าจะบรรลุจุดประสงค์ของเขา
นายสมิธดำเนินการตามแผนสำเร็จ
เขาอาจประสบอุบัติเหตุระหว่างทาง
แดดร้อนทำให้ดอกไม้ห้อยลง
เครื่องบินทำให้การเดินทางไปต่างประเทศเป็นเรื่องง่าย
ฉันยังไม่เคยได้ยินอะไรอื่นจากเขาเลย
ช่างเป็นคนหยาบคาย!
เขากำลังเดินเล่นอยู่ในเมือง
เขาเป็นคนเดินเร็ว
เขาเป็นผู้ชายธรรมดาทั่วไป
คุณมีหนังสือหลายเล่ม
ฉันกลัวความสูงน้อยลงกว่าเดิม
คุณแน่ใจว่าจะประสบความสำเร็จในเวลา
คุณมาจากไหน ?
ทำไมคุณมาที่นี่เมื่อเช้านี้
เขาอาจจะพลาดเครื่องบิน
เธอเดินตามหาชุด
คุณต้องแจ้งให้ฉันทราบเมื่อคุณมาที่นี่ในครั้งต่อไป
หนังสือเหล่านี้เป็นของใหม่
พ่อของฉันมีรถคันเดียวกับคุณคิมูระ
สองปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น
ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี .
ฉันมีหนังสือภาษาอังกฤษไม่กี่เล่ม
ในที่สุดเขาก็ค้นพบวิธีสร้างมันขึ้นมา
หนึ่งปีผ่านไปตั้งแต่เขามาที่นี่
ที่นี่เคยเป็นทุ่งนา
งานของเขาคือการทำนาฬิกา
แผนนี้ดีในบางส่วน
คุณไม่จำเป็นต้องมาที่นี่
เขากลับบ้านด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง
อย่าดูถูกคนยากจน
สุนัขทำให้ฉันไม่เข้าใกล้บ้านของเขา
เขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากเป็นคนที่ไว้ใจได้
ใครทำกล่องนี้
น้ำตายรอบตัวเรา
แน่นอน แต่อย่าใช้เวลาของคุณ
เขาดูเป็นคนใจดี
คุณได้หาคำตอบแล้วหรือยัง?
เคยมีปราสาทขนาดเล็กอยู่บนเนินเขาแห่งนี้
มีหนังสือมากมายในห้องของเขา
วันนี้ผู้คนมาเยี่ยมชมที่นี่
ฉันจะรู้ได้อย่างไร ?
อะไรทำให้คุณมาที่นี่?
ตำรวจกำลังติดตามชายคนนั้น
เขาเพิ่งมาที่นี่ด้วยแท็กซี่
เขาอาจจะโกหก
เธอมีหนังสือมากมาย
เขาเข้ามาในขณะที่เราอยู่ที่โต๊ะ
เธอกำลังจะแต่งงานในฤดูใบไม้ร่วงนี้
เขาเป็นคนตามใจฉัน
ฉันเห็นน้ำตกที่สวยงามที่นั่น
เธอจะมาที่นี่ในไม่ช้า
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาที่นี่เมื่อไหร่
มันเป็นวันที่แย่มาก
เราควรจะออกไปให้เร็วกว่านี้
เธอทำงานเสร็จล่วงหน้าหนึ่งชั่วโมง
พวกเขาไม่แน่ใจว่าจะมาได้หรือไม่
มีโทรทัศน์ในห้องนี้
เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พ่อของฉันเสียชีวิต
ที่นี่เคยเป็นวัดเก่าแก่มาก่อน
ฉันเคยตกปลา
หญิงสาวมีหัวใจที่อ่อนโยน
เพื่อความยุติธรรม เขามีจิตใจเมตตา
อย่าดูถูกคนอื่น
เนื่องจากเขาเป็นคนซื่อสัตย์ฉันจึงจ้างเขา
ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ตอนนี้ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น
คุณชอบฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูใบไม้ร่วง?
ฉันแค่ทำให้แน่ใจ
วันที่เราพบกันครั้งแรกคือวันที่ฝนตก
เป็นเวลานานมากแล้วที่เขาออกจากโรงเรียน
ฉันแน่ใจว่าเขาเสร็จแล้ว
นี่คือหนังสือของเรา
คุณควรใช้ประโยชน์จากหนังสือในห้องสมุด
ฉันไม่แน่ใจ แต่ฉันคิดว่าฉันอยากเป็นครู
เธอโกรธอย่างเห็นได้ชัด
ฉันโชคดีมาจนถึงตอนนี้
ดอกไม้จะออกมาในไม่ช้า
ฉันคิดว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ปลอดภัยมาก
จอห์นมีรถที่ผลิตในประเทศญี่ปุ่น
เขามีหนังสือไม่มากเท่าเธอ
ตอนนี้คุณทานากะไม่ได้อยู่ที่โต๊ะทำงานของเขา
เขาเป็นเจ้าของบ้านนี้
ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
สมัยนี้ใครๆ ก็หาหนังสือได้
ฉันมีหนังสือไม่เกินสิบเล่ม
วิทยาลัยก่อตั้งโดยคุณสมิธ
วันนี้ฉันซื้อหนังสือทั้งหมดสิบเล่ม
ฉันเคยฟังวิทยุตอนดึกมาก
ในวันเวลาผ่านไป สิ่งต่าง ๆ ต่างออกไป
เขาอยู่ข้างหลังเพื่อระวังอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
ฉันทำงานหนักมาทั้งวัน ฉันจึงเหนื่อยมาก
เขามีความสุขกับการพักผ่อนจนพอใจ
คุณควรพยายามคิดออกด้วยตัวคุณเอง
ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด