เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้  We are in a meeting right now . (ENG ) (TH ) (0017) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม  She delivered a speech at the meeting . (ENG ) (TH ) (0469) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้าภาพกล่าวเปิดการประชุม  The host announced the opening of the meeting . (ENG ) (TH ) (0771) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม  They are having a meeting in the auditorium . (ENG ) (TH ) (1186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่  Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (TH ) (1549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่  The company held a news conference to introduce its new product . (ENG ) (TH ) (1550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขยายเวลาการประชุมแล้ว  The meeting has been extended . (ENG ) (TH ) (1607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม  Everybody spoke out freely at the meeting . (ENG ) (TH ) (1615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้เปิดการประชุมครั้งใหม่  The UN General Assembly is open . (ENG ) (TH ) (1655) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม  They signed an agreement at the meeting . (ENG ) (TH ) (2413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น  At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (TH ) (3176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา  At the meeting , he explained his view . (ENG ) (TH ) (3273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We decided to put off the meeting until next sunday . | เราตัดสินใจเลื่อนการประชุมไปจนถึงวันอาทิตย์หน้า | I propose that we should have another meeting . | ฉันเสนอว่าเราควรจะมีการประชุมอีกครั้ง
Why didn't you attend the class meeting ? ทำไมคุณไม่เข้าร่วมการประชุมของชั้นเรียน
He suggested we should stop smoking at the meeting . เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม
The meeting broke up at eight . เลิกประชุมตอนสองทุ่ม
I absented myself from the meeting . ฉันขาดประชุม
You should have attended the meeting . คุณควรจะเข้าร่วมการประชุม
Will he come to the meeting next week ? เขาจะมาประชุมในสัปดาห์หน้าหรือไม่ ?
The meeting finished thirty minutes ago . การประชุมเสร็จสิ้นเมื่อสามสิบนาทีที่แล้ว
It is strange that he should not have attended the meeting . เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่ควรเข้าร่วมการประชุม
The meeting came to an end at noon . การประชุมสิ้นสุดลงในตอนเที่ยง
He called in to say he could not attend the meeting . เขาโทรมาแจ้งว่าไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
We adjourned the meeting for lunch . เราเลิกประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
Ask him if he will attend the meeting . ถามเขาว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุมหรือไม่
Quite a few people were present at the meeting yesterday . มีคนไม่กี่คนที่เข้าร่วมการประชุมเมื่อวานนี้
His idea got a boost at the meeting . ความคิดของเขาได้รับการส่งเสริมในที่ประชุม
They interrupted the meeting for lunch . พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
He was careful not to disrupt the meeting . เขาระมัดระวังที่จะไม่รบกวนการประชุม
We delayed the meeting for a week . เราเลื่อนการประชุมออกไปหนึ่งสัปดาห์
They arranged a meeting . พวกเขาจัดการประชุม
I can't attend the meeting . ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
She decided not to attend the meeting . เธอตัดสินใจไม่เข้าร่วมการประชุม
He has decided not to go to the meeting . เขาตัดสินใจไม่ไปประชุม
He had to address the meeting . เขาต้องพูดในที่ประชุม
The meeting was called off . เลิกประชุมแล้ว
I could not attend the meeting . ฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
We have to call off the meeting . เราต้องเลิกประชุม
She attended the meeting . เธอเข้าร่วมการประชุม
The meeting closed at four p.M. ปิดประชุมเวลา 16.00 น.
I wish he had attended the meeting . ฉันหวังว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุม
Could you please call him into the meeting ? คุณช่วยกรุณาเรียกเขาเข้าประชุมได้ไหม
Bob will certainly attend the meeting . บ๊อบจะเข้าร่วมการประชุมอย่างแน่นอน
We participated in the athletic meet of our company . เราเข้าร่วมการประชุมกีฬาของบริษัทของเรา
I'll attend the meeting . ฉันจะเข้าร่วมการประชุม
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep . แน่นอนว่าเขาอยู่ในที่ประชุม แต่เขาหลับอยู่
I took part in the athletic meeting . ฉันเข้าร่วมการประชุมกีฬา
The meeting broke up at eight . เลิกประชุมตอนสองทุ่ม
I'd like to call a meeting . ฉันต้องการเรียกประชุม
None of them were present at the meeting . ไม่มีพวกเขาอยู่ในที่ประชุม
I attended the meeting in place of him . ฉันเข้าร่วมประชุมแทนเขา
The meeting took place yesterday . การประชุมเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
It is desirable that you should attend the meeting . เป็นที่พึงปรารถนาที่คุณควรเข้าร่วมการประชุม
The meeting was held here . การประชุมจัดขึ้นที่นี่
Who organized that meeting ? ใครเป็นคนจัดการประชุมนั้น ?
He makes a point of attending class meetings . เขาให้ความสำคัญกับการเข้าร่วมการประชุมในชั้นเรียน
The meeting broke up at four . เลิกประชุมตอนตีสี่
I will present myself at the meeting . ฉันจะนำเสนอตัวเองในที่ประชุม
He makes a point of attending class meetings . เขาให้ความสำคัญกับการเข้าร่วมการประชุมในชั้นเรียน
Please bring the matter forward at the next meeting . โปรดนำเรื่องนี้เสนอในการประชุมครั้งต่อไป
He is present at the meeting . เขาอยู่ในที่ประชุม
You should have attended the meeting . คุณควรจะเข้าร่วมการประชุม
You should attend the meeting yourself . คุณควรเข้าร่วมการประชุมด้วยตนเอง
She makes it a rule to attend any meeting . เธอตั้งกฎในการเข้าร่วมการประชุมใดๆ
The meeting took place last week . การประชุมเกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
Illness kept me from attending the meeting . ความเจ็บป่วยทำให้ข้าพเจ้าเข้าประชุมไม่ได้
Because of a traffic jam , we were late for the meeting . เนื่องจากรถติด เราจึงไปประชุมสาย
This is a very important meeting . You ought not to miss it . นี่เป็นการประชุมที่สำคัญมาก คุณไม่ควรพลาด
We had a secret meeting . เรามีการประชุมลับ
Were all the members present at the meeting ? สมาชิกทั้งหมดอยู่ในที่ประชุมหรือไม่
Let's hurry to be in time for the meeting . รีบไปให้ทันเวลาประชุมกันเถอะ
Let's kick it around at the next meeting . เรามาเริ่มกันเลยในการประชุมครั้งต่อไป
Last week's meeting was the longest we have had this year . การประชุมสัปดาห์ที่แล้วยาวนานที่สุดที่เรามีในปีนี้
Prior to the meeting , they had dinner . ก่อนการประชุม พวกเขารับประทานอาหารเย็น
The meeting is ten days away .การประชุมอยู่ห่างออกไปสิบวัน |