ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย ![]() I have got many foreign friends . (ENG ) (TH ) (0012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกำลังจะไปโรงเรียน. ![]() I am going to school . (ENG ) (TH ) (0044) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในที่สุดฉันก็ไปถึงยอดเขา ![]() I finally got to the top of the mountain . (ENG ) (TH ) (0050) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต ![]() My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (TH ) (0058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ ![]() If you do not come , I am going to break up with you . (ENG ) (TH ) (0070) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น ![]() We are going to the beach to see the sunrise . (ENG ) (TH ) (0108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น ![]() I frequently go on business trips to other places . (ENG ) (TH ) (0111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมีแอปเปิ้ลสามลูก ![]() I have got three apples . (ENG ) (TH ) (0134) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้สิบสหรัฐอเมริกา ดอลลาร์ ![]() I have got ten U .S . dollars . (ENG ) (TH ) (0141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเก่งในการเล่นสกี ![]() He is good at skiing . (ENG ) (TH ) (0153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โอกาสที่ดีนำเสนอตัวเอง ![]() A good opportunity presented itself . (ENG ) (TH ) (0160) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ ![]() The mother is saying goodbye to her child . (ENG ) (TH ) (0213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบไปปีนเขา ![]() I like to go climbing . (ENG ) (TH ) (0216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้รับหนึ่งร้อยหยวน ![]() I have got one hundred RMB . (ENG ) (TH ) (0221) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมีหนึ่งพันเหรียญสหรัฐ ดอลลาร์ ![]() I have got one thousand U .S . dollars . (ENG ) (TH ) (0222) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้รับเงินหนึ่งหมื่นสหรัฐ ดอลลาร์ ![]() I have got ten thousand U .S . dollars . (ENG ) (TH ) (0223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันต้องลุกขึ้น ![]() I have got to get up . (ENG ) (TH ) (0288) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อคืนหนังสือ ![]() I am going to the library to return the books . (ENG ) (TH ) (0289) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ ![]() Let's go play soccer . (ENG ) (TH ) (0294) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก ![]() We go to the supermarket to buy vegetables . (ENG ) (TH ) (0310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมีหมาน้อย ![]() I have got a little dog . (ENG ) (TH ) (0342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศในชนบทดีจริงๆ ![]() The air in the countryside is really good . (ENG ) (TH ) (0367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โครงการกำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น ![]() The project is going smoothly . (ENG ) (TH ) (0415) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทองมีราคาแพงมาก ![]() Gold is very expensive . (ENG ) (TH ) (0435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันเดินตรงไปที่ห้องนอน ![]() I go straight toward the bedroom . (ENG ) (TH ) (0441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้ตั๋วสองใบ ![]() I have got two tickets . (ENG ) (TH ) (0453) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปถอนเงินจากตู้เอทีเอ็ม ![]() I go to withdraw money from an ATM . (ENG ) (TH ) (0484) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นับจำนวนเงินสดที่คุณมีในกระเป๋าเงินของคุณ ![]() Count how much cash you have got in your wallet . (ENG ) (TH ) (0501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาพูดไม่เก่ง ![]() He is not good at speaking . (ENG ) (TH ) (0507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน ![]() My younger sister has gone to the seashore to collect stones . (ENG ) (TH ) (0509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่นี่คือส่วนราชการ ![]() This is a government office . (ENG ) (TH ) (0516) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อาจารย์พูดง่ายมากๆ ![]() The teacher is very easygoing . (ENG ) (TH ) (0547) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร ![]() I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (TH ) (0553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณมีสุขภาพที่ดีมาก ![]() You are in very good health . (ENG ) (TH ) (0560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน ![]() We are going to climb the Great Wall tomorrow . (ENG ) (TH ) (0568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทองหายากมาก ![]() Gold is very rare . (ENG ) (TH ) (0589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพลงเป็นสิ่งที่ดีมาก ![]() The music is very good . (ENG ) (TH ) (0592) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า ![]() I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (TH ) (0665) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแต่งงานกันแล้ว ![]() They have gotten married . (ENG ) (TH ) (0667) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์ ![]() She goes to the cashier to pay . (ENG ) (TH ) (0686) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก ![]() It seems that it it is going to rain . (ENG ) (TH ) (0711) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รายได้เดือนนี้ค่อนข้างดี ![]() This month's income is pretty good . (ENG ) (TH ) (0718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นทหารที่ดี ![]() He is a good soldier . (ENG ) (TH ) (0719) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ธุรกิจของทั้งสองฝ่ายเป็นไปด้วยดี ![]() Business for both sides is going well . (ENG ) (TH ) (0733) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง ![]() I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (TH ) (0746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันลืมไปว่า ![]() I forgot about that . (ENG ) (TH ) (0805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลจะออกนโยบายใหม่ในไม่ช้านี้ ![]() The government will put out a new policy soon . (ENG ) (TH ) (0835) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หนังสือบนชั้นจัดวางอย่างเป็นระเบียบ ![]() The books on the shelf are arranged in good order . (ENG ) (TH ) (0837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม้เป็นวัสดุก่อสร้างที่ดีมาก ![]() Wood is a very good construction material . (ENG ) (TH ) (0838) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมีปืนพก ![]() I have got a pistol . (ENG ) (TH ) (0856) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังอธิษฐานต่อพระเจ้า ![]() She is praying to God . (ENG ) (TH ) (0908) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใครจะเป็นผู้ตอบคำถามนี้? ![]() Who is going to answer this question ? (ENG ) (TH ) (0918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว ![]() The students have gotten out of class . (ENG ) (TH ) (0976) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขามีเงินมากมาย ![]() He's got a lot of money . (ENG ) (TH ) (0989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย ![]() The government has helped finance their research . (ENG ) (TH ) (0993) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณภาพของผ้าไหมเป็นสิ่งที่ดีมาก ![]() The quality of the silk is very good . (ENG ) (TH ) (0994) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอหันมาบอกลาฉัน ![]() She turns and says goodbye to me (ENG ) (TH ) (1000) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถบรรทุกใช้เพื่อบรรทุกสินค้า ![]() The truck is used to carry goods . (ENG ) (TH ) (1007) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มวลชนเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการปฏิรูป ![]() The masses demand the government to carry out reforms . (ENG ) (TH ) (1034) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประธานาธิบดีเป็นหัวหน้าของสหรัฐอเมริกา รัฐบาล. ![]() The president is the head of the U .S . government . (ENG ) (TH ) (1043) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไปกันเลยดีกว่า Let's get going right away . (ENG ) (TH ) (1059) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา ![]() They solved the problem through negotiation . (ENG ) (TH ) (1107) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย ![]() I am going to the hospital for a medical checkup . (ENG ) (TH ) (1141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือเรือสินค้า ![]() This is a cargo ship . (ENG ) (TH ) (1147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผลประโยชน์ทางสังคมในประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นดีมาก ![]() Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (TH ) (1153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเก่งในการสื่อสารกับผู้อื่น ![]() She is good at communicating with others . (ENG ) (TH ) (1177) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นผู้รักษาประตู ![]() He is the goal-keeper . (ENG ) (TH ) (1202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า? ![]() Do you believe there is a God ? (ENG ) (TH ) (1220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย ![]() I am going to the post office to mail a letter . (ENG ) (TH ) (1225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีภาพวาดมังกรอยู่บนผนัง ![]() There is a drawing of a dragon on the wall . (ENG ) (TH ) (1233) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลกำลังเริ่มปฏิบัติการเพื่อต่อสู้กับภัยพิบัติ ![]() The government is starting operations to combat the disaster . (ENG ) (TH ) (1238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาจะย้ายสินค้าไปที่คลังสินค้า ![]() He will move the goods to the warehouse . (ENG ) (TH ) (1250) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า ![]() I go to the immigration office to apply for the visa . (ENG ) (TH ) (1251) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สุขภาพของคุณดีมาก ![]() Your health is very good . (ENG ) (TH ) (1260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี ![]() This company offers good pay . (ENG ) (TH ) (1283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน ![]() The sea is golden with the sunset . (ENG ) (TH ) (1284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า ![]() I am going to the embassy to apply for a visa . (ENG ) (TH ) (1323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดพลาด ![]() He suspects something has gone wrong . (ENG ) (TH ) (1355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สะพานโกลเดนเกตมีความสง่างาม ![]() The Golden Gate Bridge is majestic . (ENG ) (TH ) (1367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือ ![]() I am going to the library to borrow some books . (ENG ) (TH ) (1378) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา ![]() He is going to the post office to remit some money to his family . (ENG ) (TH ) (1408) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน ![]() People are appealing to the government to institute reforms . (ENG ) (TH ) (1415) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา ![]() My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (TH ) (1458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอโบกมือลาฉัน ![]() She waves goodbye to me . (ENG ) (TH ) (1464) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน ![]() I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (TH ) (1479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การเจรจาของพวกเขาประสบความสำเร็จ ![]() Their negotiations are successful . (ENG ) (TH ) (1496) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เอ่อ ผมลืมไปว่า ![]() Uh-oh , I forgot about that . (ENG ) (TH ) (1501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะยกเลิกบัญชีที่ธนาคาร ![]() I am going to cancel my account at the bank . (ENG ) (TH ) (1530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขามีสุนัขตัวใหญ่ ![]() He's got a big dog . (ENG ) (TH ) (1532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน ![]() Government officials are subject to the supervision of the people . (ENG ) (TH ) (1579) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พี่สาวของฉันไปวิ่งทุกเช้า ![]() My sister goes jogging every morning . (ENG ) (TH ) (1587) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์ ![]() Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (TH ) (1600) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า ![]() My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (TH ) (1613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หลายคนไปสวนสาธารณะเพื่อดูดอกซากุระ ![]() Many people go to the park to see the cherry blossoms . (ENG ) (TH ) (1672) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภาษาจีน "甲" (เจีย) คล้ายกับ "A" ในภาษาอังกฤษ ![]() Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . (ENG ) (TH ) (1680) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอมีเหรียญ ![]() She's got some coins . (ENG ) (TH ) (1737) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง ![]() They go on trips when they have free time . (ENG ) (TH ) (1755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วัวกำลังคลั่งไคล้ ![]() The bull is going wild . (ENG ) (TH ) (1757) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกกอล์ฟกลิ้งลงไปในหลุม ![]() The golf ball rolled into the hole . (ENG ) (TH ) (1797) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อืม นี่เป็นแผนที่ดีมาก ![]() Hmm , this is a very good plan . (ENG ) (TH ) (1804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ ![]() They are going home to visit their family members . (ENG ) (TH ) (1814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเก่งในการต่อสู้ด้วยมือเปล่าของเขา ![]() He is good at fighting with his bare hands . (ENG ) (TH ) (1842) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มองโกเลียอยู่ทางเหนือของจีน ![]() Mongolia is north of China . (ENG ) (TH ) (1845) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาชอบไปผจญภัย ![]() He loves going on adventures . (ENG ) (TH ) (1878) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไปเล่นกันเถอะ ![]() Let's go play . (ENG ) (TH ) (1880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปรัสเซียพรุ่งนี้ ![]() I am going to Russia tomorrow . (ENG ) (TH ) (1885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราสองคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ![]() The two of us are good friends . (ENG ) (TH ) (1889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์ ![]() I am going to visit my teacher . (ENG ) (TH ) (1902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาได้เกรดที่ดีเยี่ยม ![]() He got an excellent grade . (ENG ) (TH ) (1909) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้าราชการคนนี้ทุจริตมาก ![]() This government official is very corrupt . (ENG ) (TH ) (1913) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังดึงเชือกอย่างแรง ![]() She is dragging the rope vigorously . (ENG ) (TH ) (1929) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บอลไม่ลงหลุม ![]() The ball didn't go into the hole . (ENG ) (TH ) (1982) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเจดีย์สององค์อยู่ริมตลิ่ง ![]() There are two pagodas by the river bank . (ENG ) (TH ) (2056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป ![]() She won't allow her husband to go out . (ENG ) (TH ) (2068) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเดินทางไปทำธุรกิจบ่อยๆ ![]() Recently , he is been going on business trips frequently . (ENG ) (TH ) (2087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลได้จัดสรรเงินเพื่อสร้างโรงเรียน ![]() The government has allocated money to build a school . (ENG ) (TH ) (2096) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราจะไปสำรวจป่า ![]() We are going to explore the forest . (ENG ) (TH ) (2098) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภาษีนำเข้าจะเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า ![]() An import tax is levied on imported goods . (ENG ) (TH ) (2143) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน ![]() They are going to stay here for a few days . (ENG ) (TH ) (2148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมีอึที่ขาของฉัน ![]() I have got a cramp in my leg . (ENG ) (TH ) (2153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน ![]() The dragon boat sport originated in China . (ENG ) (TH ) (2164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชาวมองโกลเอาชนะราชวงศ์ซ่งและก่อตั้งราชวงศ์หยวน ![]() The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . (ENG ) (TH ) (2167) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าเพิ่งออกไปนะ มีพายุไต้ฝุ่นพัด! ![]() Don't go out , it's a typhoon outside ! (ENG ) (TH ) (2169) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ความสมดุลของเธอดีมาก ![]() Her sense of balance is very good . (ENG ) (TH ) (2253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชาวประมงออกทะเลหาปลาทุกวัน ![]() The fishermen go to sea to fish everyday . (ENG ) (TH ) (2259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา ![]() He is saying goodbye to his girlfriend . (ENG ) (TH ) (2278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอพร้อมที่จะไปที่นัดหมายของเธอ ![]() She is ready to go to her appointment . (ENG ) (TH ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอพาสุนัขไปวิ่งจ็อกกิ้ง ![]() She goes jogging with her dog . (ENG ) (TH ) (2327) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบไปอาบน้ำพุร้อน ![]() I love going to hot spring baths . (ENG ) (TH ) (2340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรากำลังจะขับรถเที่ยว ![]() We are going on a driving trip . (ENG ) (TH ) (2361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาบ้าไปแล้ว ![]() He is gone mad . (ENG ) (TH ) (2382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเมา ![]() He got drunk . (ENG ) (TH ) (2420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมีแมว ![]() I have got a cat . (ENG ) (TH ) (2449) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขอให้คุณโชคดี! ![]() Wish you good fortune ! (ENG ) (TH ) (2471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลได้ออกกฎหมายใหม่ ![]() The government has enacted a new law . (ENG ) (TH ) (2483) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล") ![]() Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (ENG ) (TH ) (2514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย ![]() We are going to travel in the desert . (ENG ) (TH ) (2580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน ![]() We are going to visit the Great Wall today . (ENG ) (TH ) (2605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชานเมืองอากาศดีมาก ![]() The air in the suburbs is very good . (ENG ) (TH ) (2606) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาต้องการล้มล้างรัฐบาล ![]() He wants to overthrow the government . (ENG ) (TH ) (2608) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลกำลังเลือกคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ ![]() The government is selecting a new cabinet . (ENG ) (TH ) (2617) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง ![]() The team is in good spirits . (ENG ) (TH ) (2621) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ ![]() They are going to serve in the army . (ENG ) (TH ) (2696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผักเหล่านี้ดีและราคาถูกด้วย ![]() This vegetable is good value for money . (ENG ) (TH ) (2735) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรือแล่นเร็วมาก ![]() The boat is going very fast . (ENG ) (TH ) (2752) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นมะเร็ง ![]() She's got cancer . (ENG ) (TH ) (2786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อกับแม่จะไปล่าสัตว์ด้วยกัน ![]() My father and I go hunting . (ENG ) (TH ) (2787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน ![]() They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (TH ) (2805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาติดสินบนข้าราชการ ![]() He is bribing government officials . (ENG ) (TH ) (2807) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เฮลิคอปเตอร์กำลังรอการมอบหมายจากรัฐบาล ![]() The helicopters are awaiting assignment by the government . (ENG ) (TH ) (2814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้จับได้ค่อนข้างดี ![]() Today's catch is pretty good . (ENG ) (TH ) (2817) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี ![]() She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (TH ) (2836) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์ ![]() Good students receive praise from their teacher . (ENG ) (TH ) (2837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลได้เสนอความช่วยเหลือเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ ![]() The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . (ENG ) (TH ) (2839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย ![]() They are rushing towards the goal . (ENG ) (TH ) (2846) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปู่ของฉันกำลังจะหกสิบในไม่ช้า ![]() My grandfather is going to be sixty soon . (ENG ) (TH ) (2847) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การกินลูกแพร์มากขึ้นนั้นดีต่อสุขภาพของคุณ ![]() Eating more pears is good for your health . (ENG ) (TH ) (2860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้ ![]() They are going on an expedition to explore the South Pole . (ENG ) (TH ) (2879) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออิจฉาการแต่งงานที่มีความสุขของเพื่อนที่ดีของเธอ ![]() She is envious of the happy marriage of her good friend . (ENG ) (TH ) (2896) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์ ![]() I am going to the counter to pay . (ENG ) (TH ) (2899) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปีนี้กำไรของเราดี ![]() Our profits have been good this year . (ENG ) (TH ) (2905) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชีสรสชาติดี ![]() Cheese tastes good . (ENG ) (TH ) (3045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่ ![]() I hope everything goes smoothly for you in the new year . (ENG ) (TH ) (3085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลลงโทษเจ้าหน้าที่ทุจริตอย่างรุนแรง ![]() The government is severely punishing corrupt officials . (ENG ) (TH ) (3092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันอยากไปลาซา ![]() I want to go to Lhasa . (ENG ) (TH ) (3152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา ![]() They are mediating the negotiation . (ENG ) (TH ) (3160) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอได้ชามข้าวให้ตัวเอง (ตัวอักษร "เธอใส่ข้าวเต็มชาม") ![]() Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte (ENG ) (TH ) (3192) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือท่าเทียบเรือสำหรับขนถ่ายสินค้า ![]() This is the wharf for unloading goods . (ENG ) (TH ) (3282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (TH ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เป้าหมายนี้ได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับชัยชนะของทีมสีน้ำเงิน ![]() This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . (ENG ) (TH ) (3339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอดูสง่างามแต่ก็ดูน่าเกรงขาม ![]() She is dolled up gorgeously but coquettishly . (ENG ) (TH ) (3348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในที่สุดคู่รักก็แต่งงานกัน ![]() The lovers finally got married . (ENG ) (TH ) (3363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทีมของเราได้รับเหรียญรางวัลทั้งหมดในหมวดนี้ ![]() Our team has won all the medals in this category . (ENG ) (TH ) (3372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นิสัยการกินที่ดีสร้างชีวิตที่มีสุขภาพดี ![]() Good eating habits create healthy lives . (ENG ) (TH ) (3375) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเก่งเรื่องฟุตบอล ![]() He is good at soccer . (ENG ) (TH ) (3377) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่แห่งนี้เคยเป็นที่ทำการของทางราชการ ![]() This place was once a government office . (ENG ) (TH ) (3417) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ ![]() In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . (ENG ) (TH ) (3430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี ![]() The government officials have a good salary . (ENG ) (TH ) (3435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า ![]() He is pleading for God' s forgiveness . (ENG ) (TH ) (3441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขายุให้คนงานหยุดงานประท้วง ![]() He incited the workers to go on strike . (ENG ) (TH ) (3448) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ![]() Luckily , nobody got hurt . (ENG ) (TH ) (3500) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กอริลลากำลังกินใบต้นไม้ ![]() The gorilla is eating tree leaves . (ENG ) (TH ) (3501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม ![]() Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . (ENG ) (TH ) (3521) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบไปชิงช้า ![]() I like going on a swing . (ENG ) (TH ) (3540) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My father consented to my going abroad . | พ่อของฉันยินยอมให้ฉันไปต่างประเทศ | He did not know where to go . | เขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . ขอแสดงความยินดีที่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่คุณอยากไปมาตลอด
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once . ฉันจะให้เบี้ยเลี้ยงหนึ่งปีแก่คุณในคราวเดียว
We got to know each other in london . เรารู้จักกันที่ลอนดอน
I intended to have gone fishing . ฉันตั้งใจจะไปตกปลา
Who is going to try this case ? ใครจะลองคดีนี้ ?
He was good and mad by that time . เขาเป็นคนดีและบ้าคลั่งในตอนนั้น
What are you going to have ? คุณจะมีอะไรบ้าง ?
Are you going to visit any other countries ? คุณจะไปเที่ยวประเทศอื่น ๆ ไหม ?
John is good at chess . จอห์นเก่งเรื่องหมากรุก
Go and sit by your father . ไปนั่งข้างพ่อ
She's going to ooita . เธอกำลังจะไปโออิตะ
The people set up a new government . ประชาชนตั้งรัฐบาลใหม่
He has got cancer . เขาเป็นมะเร็ง
So far everything has been going well . จนถึงขณะนี้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี
He bade me go there . เขาชวนฉันไปที่นั่น
Let go of my arm ! ปล่อยแขนฉัน!
It will not make much difference whether you go today or tomorrow . จะไม่สร้างความแตกต่างมากนักไม่ว่าคุณจะไปวันนี้หรือพรุ่งนี้
When did you go to kyoto with your sister ? คุณไปเกียวโตกับพี่สาวเมื่อไหร่
It will go hard with him if he is found out . มันจะไปยากกับเขาถ้าเขาถูกค้นพบ
I'd like to go skiing . ฉันอยากไปเล่นสกี
One who keeps good hours will live long . ผู้ที่รักษาชั่วโมงที่ดีจะมีชีวิตยืนยาว
Are those two going out ? สองคนนั้นจะออกไปข้างนอกเหรอ?
They usually go to school by bicycle . พวกเขามักจะไปโรงเรียนด้วยจักรยาน
Love makes the world go round . ความรักทำให้โลกหมุนไป .
I'm a good sailor . ฉันเป็นกะลาสีเรือที่ดี
Tom and john are good friends . ทอมและจอห์นเป็นเพื่อนที่ดี
She found the money gone . เธอพบว่าเงินหายไป
They have scarcely gone out since the baby was born . พวกมันแทบไม่ได้ออกไปเลยตั้งแต่ทารกเกิด
What is the principle reason for going to school ? เหตุผลหลักในการไปโรงเรียนคืออะไร ?
This is a good textbook . นี่คือหนังสือเรียนที่ดี
I think this medicine will do you good . ฉันคิดว่ายานี้จะช่วยคุณได้ดี
Read'' gone with the wind'' . อ่าน ''หายไปกับสายลม'' .
Jim got down from the tree . จิมลงจากต้นไม้
I hit upon a good idea . ฉันได้พบกับความคิดที่ดี
She's going to have a baby in july . เธอกำลังจะมีลูกในเดือนกรกฎาคม
Tomorrow let's go to the morning bazaar . พรุ่งนี้ไปตลาดเช้ากัน
He is regretful that he couldn't go . เขาเสียใจที่ไปไม่ได้
We got angry at his words . เราโกรธกับคำพูดของเขา
He left three days ago . เขาจากไปเมื่อสามวันที่แล้ว
I've got a lot of things to do this week . ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในสัปดาห์นี้
I used to go skiing in winter . ฉันเคยไปเล่นสกีในฤดูหนาว
Yumi goes to the park to play tennis . ยูมิไปที่สวนสาธารณะเพื่อเล่นเทนนิส
You are a good tennis player . คุณเป็นนักเทนนิสที่ดี
He is very good at playing baseball . เขาเล่นเบสบอลเก่งมาก
I entered this school two years ago . ฉันเข้าโรงเรียนนี้เมื่อสองปีที่แล้ว
Do you want to go to dinner today ? วันนี้คุณอยากไปทานอาหารเย็นไหม
I want to live as long as I can stay in good health . ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ตราบเท่าที่ฉันสามารถมีสุขภาพที่ดีได้
Let's be going now . ไปกันเถอะ
He said that you ought to go . เขาบอกว่าคุณควรไป
I suggested going for a walk . ฉันแนะนำให้ไปเดินเล่น
Suddenly , a good idea occurred to me . จู่ๆ ก็เกิดความคิดดีๆ
We had a very good time last night . เรามีช่วงเวลาที่ดีมากเมื่อคืนนี้
We'll go along with your suggestion . เราจะดำเนินการตามคำแนะนำของคุณ
My brother goes to college in kobe . พี่ชายของฉันไปเรียนที่วิทยาลัยในโกเบ
You don't need to go in such a hurry . คุณไม่จำเป็นต้องรีบขนาดนั้น
So you've got to be a believer . ดังนั้นคุณต้องเป็นผู้ศรัทธา
Are you going to learn english ? คุณจะเรียนภาษาอังกฤษไหม
He is a good loser . เขาเป็นผู้แพ้ที่ดี
The rain kept us from going out . ฝนตกทำให้เราออกไปไหนไม่ได้
By god , I'll finish this homework . โดยพระเจ้า ฉันจะทำการบ้านนี้ให้เสร็จ
It is really quite a good story . เป็นเรื่องราวที่ดีจริงๆ
She is good-natured .เธอเป็นคนนิสัยดี |