ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว ![]() We have finally arrived in Paris . (ENG ) (TH ) (1881) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้ ![]() The company finally makes a profit this month . (ENG ) (TH ) (2357) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Well , we've finished at last . | ในที่สุดเราก็ทำเสร็จแล้ว | At last he found out the truth . | ในที่สุดเขาก็ได้รู้ความจริง
I've finally got used to urban life . ในที่สุดฉันก็คุ้นเคยกับชีวิตในเมือง
At last , I passed the test . ในที่สุดฉันก็ผ่านการทดสอบ
Well , here we are at last ! ในที่สุดเราก็มาถึงที่นี่!
She finally reached the hotel . ในที่สุดเธอก็มาถึงโรงแรม
At last , they ceased working . ในที่สุดพวกเขาก็หยุดทำงาน
You finally succeeded in getting a job . ในที่สุดคุณก็ประสบความสำเร็จในการได้งาน
I finally got hold of that book I wanted . ในที่สุดฉันก็ได้หนังสือเล่มที่ฉันต้องการ
At last , spring has come to this part of japan . ในที่สุด ฤดูใบไม้ผลิก็มาถึงส่วนนี้ของญี่ปุ่น
They finally reached the top of the mountain . ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงยอดเขา
He appeared at last . ในที่สุดเขาก็ปรากฏตัวขึ้น
At length , I found his house . ในที่สุดฉันก็พบบ้านของเขา
The train finally arrived . ในที่สุดรถไฟก็มาถึง
At last , it began to rain . ในที่สุดฝนก็เริ่มตก
His dream has come true at last . ในที่สุดความฝันของเขาก็เป็นจริงแล้ว
At last he could finish the work . ในที่สุดเขาก็สามารถทำงานให้เสร็จได้
The long discussion came to an end at last . การสนทนาที่ยาวนานสิ้นสุดลงในที่สุด
Summer seems to have come at last . ฤดูร้อนดูเหมือนจะมาถึงในที่สุด
Finally she succeeded in it . ในที่สุดเธอก็ทำสำเร็จ
At last , I finished this homework . ในที่สุดฉันก็ทำการบ้านนี้เสร็จ
I've finally got some vacation coming as of the end of this week . ในที่สุดฉันก็มีวันหยุดที่จะมาถึงในปลายสัปดาห์นี้
At last , he got the car . ในที่สุดเขาก็ได้รถ
The secret came to light at last . ความลับถูกเปิดเผยในที่สุด
We found the key at last . เราพบกุญแจในที่สุด
The meaning dawned upon me at last . ความหมายก็มาถึงฉันในที่สุด
At last he found out the truth . ในที่สุดเขาก็ได้รู้ความจริง
At last , the bus company gave in . ในที่สุดบริษัทเดินรถก็ยอม
The rain stopped at last . ฝนหยุดตกในที่สุด
The child found his feet at last . เด็กพบเท้าของเขาในที่สุด
At last , he found out how to make it . ในที่สุดเขาก็ค้นพบวิธีสร้างมันขึ้นมา
At last , I caught up with my friends . ในที่สุดฉันก็ตามทันเพื่อนๆ
At last , my turn came . ในที่สุดตาของฉันก็มาถึง
|