เราใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน ![]() We spend the weekends at home . (ENG ) (TH ) (0011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย ![]() I have got many foreign friends . (ENG ) (TH ) (0012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอคิดว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ ![]() She thinks of me as her best friend . (ENG ) (TH ) (0022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกับแฟนไปเที่ยวด้วยกัน ![]() My boyfriend and I travel together . (ENG ) (TH ) (0114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังเขียนถึงเพื่อน ๆ ของเธอ ![]() She is writing to her friends . (ENG ) (TH ) (0217) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีโรงแรมอยู่ทางใต้สุด ![]() There is a hotel at the south end . (ENG ) (TH ) (0240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราเป็นเพื่อนกัน. ![]() We are friends . (ENG ) (TH ) (0298) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นมิตรกับแขก ![]() She is friendly to the guests . (ENG ) (TH ) (0299) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาคือเพื่อนของฉัน. ![]() They are my friends . (ENG ) (TH ) (0300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่ ![]() The friends are taking a picture together . (ENG ) (TH ) (0519) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเข้าเรียนในโรงเรียนนี้ ![]() He attends this school . (ENG ) (TH ) (0554) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว ![]() He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . (ENG ) (TH ) (0645) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหม ![]() Can I be friends with you ? (ENG ) (TH ) (0685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ ![]() Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (TH ) (0695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา ![]() The soldiers are defending their country . (ENG ) (TH ) (0699) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (0736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้ ![]() My friends went to the dance tonight . (ENG ) (TH ) (0741) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังรอคำตอบจากเพื่อนของเธอ ![]() She is waiting for her friend's reply . (ENG ) (TH ) (0801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขามีเพื่อนผู้หญิงหลายคน ![]() He has many female friends . (ENG ) (TH ) (0807) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกมถูกระงับเนื่องจากฝนตก ![]() The game has been suspended due to rain . (ENG ) (TH ) (0839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันที่สี่ของเดือนกรกฎาคมเป็นวันประกาศอิสรภาพในสหรัฐอเมริกา ![]() The fourth of July is Independence Day in the U .S . (ENG ) (TH ) (0891) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน ![]() I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (TH ) (0900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกับเพื่อนตกลงที่จะพบกันที่นี่ ![]() My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (TH ) (0926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การสอบยังไม่สิ้นสุด ![]() The examination hasn't ended yet . (ENG ) (TH ) (1045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่คิดว่าจะมีเพื่อนเยอะขนาดนี้ ![]() I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (TH ) (1174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นมิตรมาก ![]() She is very friendly . (ENG ) (TH ) (1176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง ![]() I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (TH ) (1242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต ![]() There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . (ENG ) (TH ) (1266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาไปเจอเพื่อนเก่า ![]() He ran into an old friend . (ENG ) (TH ) (1282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใกล้จะสิ้นเดือนแล้ว ![]() It is near the end of the month . (ENG ) (TH ) (1379) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอผอมเพรียวและสวยงาม ![]() She is slender and beautiful . (ENG ) (TH ) (1381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง ![]() Your room is on the other end . (ENG ) (TH ) (1392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาถูกบังคับให้ยอมแพ้ ![]() He was forced to surrender . (ENG ) (TH ) (1394) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แฟนของฉันให้ดอกกุหลาบช่อหนึ่งแก่ฉัน ![]() My boyfriend gave me a bunch of roses . (ENG ) (TH ) (1395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมีเพื่อนทั่วโลก ![]() I have friends all over the world . (ENG ) (TH ) (1401) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นสังคมมากและมีเพื่อนมากมาย ![]() She is very sociable and has many friends . (ENG ) (TH ) (1413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา ![]() My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (TH ) (1458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาได้มอบตัวกับตำรวจแล้ว ![]() He has surrendered to the police . (ENG ) (TH ) (1461) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังซ่อมเสื้อผ้า ![]() She is mending the garment . (ENG ) (TH ) (1476) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน ![]() I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (TH ) (1479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน") ![]() zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people (ENG ) (TH ) (1493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขยายเวลาการประชุมแล้ว ![]() The meeting has been extended . (ENG ) (TH ) (1607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า ![]() My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (TH ) (1613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนๆมารวมตัวกัน ![]() Friends have gathered together . (ENG ) (TH ) (1647) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกับแฟนของเธอเลิกกัน ![]() She and her boyfriend broke up . (ENG ) (TH ) (1651) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราสองคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ![]() The two of us are good friends . (ENG ) (TH ) (1889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว ![]() He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (TH ) (1899) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ได้เจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน ![]() He met a friend whom he hasn't seen for a long time . (ENG ) (TH ) (1961) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (TH ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอบังเอิญไปเจอเพื่อนของเธอ ![]() She ran into her friend by chance . (ENG ) (TH ) (2000) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน ![]() It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . (ENG ) (TH ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันเปิดเผยความลับกับฉัน ![]() My friend revealed a secret to me . (ENG ) (TH ) (2141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผิวของทารกอ่อนโยนมาก ![]() The baby's skin is very tender . (ENG ) (TH ) (2157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใบที่แตกหน่อใหม่มีสีเขียวอ่อน ![]() The newly sprouting leaves are tender green . (ENG ) (TH ) (2158) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอดูแลลูกเพื่อเพื่อนของเธอ ![]() She takes care of the baby for her friend . (ENG ) (TH ) (2172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล ![]() My son is attending kindergarten now . (ENG ) (TH ) (2211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา ![]() He is saying goodbye to his girlfriend . (ENG ) (TH ) (2278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (2320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก ![]() Children are very dependent on their parents . (ENG ) (TH ) (2324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แฟนของฉันเชื่อใจฉัน ![]() My boyfriend is confiding in me . (ENG ) (TH ) (2364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลาเวนเดอร์เป็นสีม่วง ![]() Lavender is purple . (ENG ) (TH ) (2410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง ![]() They have developed a deep friendship . (ENG ) (TH ) (2422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทตั้งใจจะเลิกจ้างพนักงาน 10 คน ![]() The company intends to lay off 10 employees . (ENG ) (TH ) (2428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้ ![]() He asks his girlfriend for forgiveness . (ENG ) (TH ) (2466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แผนนี้ถูกระงับชั่วคราว ![]() This plan is temporarily suspended . (ENG ) (TH ) (2491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจได้จับกุมอาชญากร ![]() The police have apprehended a criminal . (ENG ) (TH ) (2495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฟีนิกซ์เป็นสัตว์ในตำนาน ![]() The phoenix is a legendary animal . (ENG ) (TH ) (2566) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การจ่ายพลังงานขึ้นอยู่กับการสกัดน้ำมัน ![]() The supply of energy depends on the mining of oil . (ENG ) (TH ) (2634) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ความปรารถนาที่จะรับใช้ของเขานั้นจริงใจ ![]() He is very customer friendly . (ENG ) (TH ) (2798) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้จัดการแนะนำขนมนี้ ![]() This dessert is recommended by the manager . (ENG ) (TH ) (2799) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจได้จับกุมผู้กระทำความผิด ![]() The police have apprehended the criminal . (ENG ) (TH ) (2806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ ![]() There is a new calendar on the desk . (ENG ) (TH ) (2822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา ![]() He is venting his anger at his girlfriend . (ENG ) (TH ) (2834) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออิจฉาการแต่งงานที่มีความสุขของเพื่อนที่ดีของเธอ ![]() She is envious of the happy marriage of her good friend . (ENG ) (TH ) (2896) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แวร์ซายสวยงามและวิจิตรตระการตา ![]() Versailles is magnificent and splendid . (ENG ) (TH ) (2934) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังจับมือแฟนของเธอ ![]() She is holding her boyfriend's hand . (ENG ) (TH ) (2986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาถูกเพื่อนล้อเลียน ![]() He was teased by his friends . (ENG ) (TH ) (3060) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต ![]() Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (TH ) (3097) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กิ่งก้านงอภายใต้หิมะ ![]() The branches are bending under the snow . (ENG ) (TH ) (3101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นทายาทของผู้อพยพชาวเวียดนาม ![]() She is the descendant of Vietnamese immigrants . (ENG ) (TH ) (3121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา ![]() Without studying , one will end up stupid and ignorant . (ENG ) (TH ) (3288) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา) ![]() He is received commendation (for his brave deeds) . (ENG ) (TH ) (3345) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอแสร้งทำเป็นวิญญาณชั่วร้าย ![]() She is pretending to be an evil spirit . (ENG ) (TH ) (3347) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก ![]() They are on very friendly terms with one another . (ENG ) (TH ) (3373) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก ![]() It is everyone is duty to defend world peace . (ENG ) (TH ) (3393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังรินชาให้เพื่อนของเธอ ![]() She is pouring a cup of tea for her friend . (ENG ) (TH ) (3399) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน ![]() The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . (ENG ) (TH ) (3414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ ![]() The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (TH ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bob is my friend . | บ๊อบเป็นเพื่อนของฉัน | I intended to have gone fishing . | ฉันตั้งใจจะไปตกปลา
He pretends to know everything . เขาแสร้งทำเป็นรู้ทุกอย่าง
I have two foreign friends . ฉันมีเพื่อนต่างชาติสองคน
The play ended all too soon . ละครจบลงเร็วเกินไป
She is a friend of the poor . เธอเป็นเพื่อนของคนจน
Tom and john are good friends . ทอมและจอห์นเป็นเพื่อนที่ดี
All my friends are invited here . เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่
I'd be happy to attend your party . ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงของคุณ
He is still dependent on his parents . เขายังต้องพึ่งพาพ่อแม่ของเขา
Why didn't you attend the class meeting ? ทำไมคุณไม่เข้าร่วมการประชุมของชั้นเรียน
He turned to his friends for help . เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ
My friend has a large family . เพื่อนของฉันมีครอบครัวใหญ่
He is not very fast at making friends . เขาไม่เร็วมากในการหาเพื่อน
In brief , I need money . Please lend it to me ! สรุปฉันต้องการเงิน ได้โปรดให้ฉันยืมด้วย !
We are dependent on each other . เราต่างพึ่งพาอาศัยกัน
Please send us more information . กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติม
I don't lend my books to any of the students . ฉันไม่ให้ยืมหนังสือของนักเรียน
They decided to put an end to the discussion . พวกเขาตัดสินใจที่จะยุติการอภิปราย
It is important to find true friends when you are young . สิ่งสำคัญคือการหาเพื่อนแท้เมื่อคุณยังเด็ก
Wherever he may go , he is sure to make friends . ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน เขาจะมีเพื่อนแน่นอน
She has few friends . เธอมีเพื่อนไม่กี่คน
We intended to start right away . เราตั้งใจจะเริ่มต้นทันที
I intend him to help me with my homework . ฉันตั้งใจให้เขาช่วยฉันทำการบ้าน
I visit my friend's house at intervals . ฉันไปเยี่ยมบ้านเพื่อนเป็นระยะๆ
He is looked up to by his friends . เขาเป็นที่หมายปองของเพื่อนๆ
You should have attended the meeting . คุณควรจะเข้าร่วมการประชุม
He is always true to his friends . เขาซื่อสัตย์ต่อเพื่อนเสมอ
Do you get on with your friends ? คุณเข้ากับเพื่อน ๆ ของคุณได้ไหม ?
You may depend on it that it won't happen again . คุณอาจจะพึ่งได้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก
Please send me a catalogue . กรุณาส่งแคตตาล็อกให้ฉัน
It really depends on when . มันขึ้นอยู่กับว่าเมื่อไหร่
I intended to succeed , but I could not . ฉันตั้งใจจะทำให้สำเร็จ แต่ฉันทำไม่ได้
None of my friends drink coffee . เพื่อนของฉันไม่มีใครดื่มกาแฟเลย
He has many acquaintances but few friends . เขามีคนรู้จักมากมายแต่มีเพื่อนน้อย
Would you lend me some money ? คุณให้ฉันยืมเงินหน่อยได้ไหม
It is strange that he should not have attended the meeting . เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่ควรเข้าร่วมการประชุม
Did you tell the news to your friends ? คุณบอกข่าวกับเพื่อนของคุณหรือไม่ ?
All tragedies end with a death . โศกนาฏกรรมทั้งหมดจบลงด้วยความตาย
I have a few friends to talk for a long time on the phone with . ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่คุยโทรศัพท์ได้นานๆ
We passed the evening away talking with our friends . ตอนเย็นเราคุยกับเพื่อน
He came across his old friend while walking in the park . เขาเจอเพื่อนเก่าขณะเดินเล่นในสวนสาธารณะ
The meeting came to an end at noon . การประชุมสิ้นสุดลงในตอนเที่ยง
He has quite a few friends . เขามีเพื่อนค่อนข้างน้อย
He called in to say he could not attend the meeting . เขาโทรมาแจ้งว่าไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้
Would you be so kind as to lend me your book ? คุณจะใจดีมากที่จะให้ฉันยืมหนังสือของคุณ ?
My brother has been friendly to him . พี่ชายของฉันเป็นมิตรกับเขา
I am good friends with bill . ฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับบิล
She has a few friends . เธอมีเพื่อนไม่กี่คน
I saw my friend to the station . ฉันเห็นเพื่อนของฉันไปที่สถานี
You can tell what a person is like by looking at his friends . คุณสามารถบอกได้ว่าคนๆ หนึ่งเป็นอย่างไรโดยดูที่เพื่อนของเขา
Don't find fault with your friend . อย่าจับผิดเพื่อนของคุณ
He did the sights of paris with his friends . เขาไปเที่ยวปารีสกับเพื่อนของเขา
I will lend you as much money as you want . ฉันจะให้คุณยืมเงินมากเท่าที่คุณต้องการ
I asked him to mend my shoes . ฉันขอให้เขาซ่อมรองเท้าของฉัน
Since it's important , I'll attend to it . เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน
Ask him if he will attend the meeting . ถามเขาว่าเขาจะเข้าร่วมการประชุมหรือไม่
I have been to the airport to see my friend off . ฉันไปสนามบินเพื่อไปส่งเพื่อน
It is kind of you to lend me the money . คุณใจดีที่จะให้ฉันยืมเงิน
He hid his friend from the police . เขาซ่อนเพื่อนของเขาจากตำรวจ
I ran into an old friend of mine . ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าของฉัน
We've been friends ever since . เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
I hadn't seen my friend for over twenty years . ฉันไม่ได้เจอเพื่อนของฉันมากว่ายี่สิบปี
He is her friend .เขาเป็นเพื่อนของเธอ |