

มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ ![]() There is a cup of coffee on the table . (ENG ) (TH ) (0043) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกำลังจะไปโรงเรียน. ![]() I am going to school . (ENG ) (TH ) (0044) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น ![]() The little dog is lying on the ground . (ENG ) (TH ) (0059) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีรถอยู่หน้าบ้าน ![]() There is a car in front of the house . (ENG ) (TH ) (0084) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้คนไข้ดีขึ้นมาก ![]() The patient is much better today . (ENG ) (TH ) (0092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ ![]() There is a glass of liquor on the table . (ENG ) (TH ) (0131) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราต้องเชื่อฟังกฎหมาย ![]() We must obey the law . (ENG ) (TH ) (0147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันหยุดสูบบุหรี่เมื่อวานนี้ ![]() I have stopped smoking yesterday . (ENG ) (TH ) (0181) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาให้คนขับรถ ![]() Please give it to the driver . (ENG ) (TH ) (0185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า ![]() They are heading for the forest . (ENG ) (TH ) (0192) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรามาจากตะวันออก ![]() We are from the East . (ENG ) (TH ) (0238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันให้กุญแจของฉันกับเจ้าของบ้าน ![]() I gave my key to the landlord . (ENG ) (TH ) (0239) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีฝุ่นมากเกินไปบนพื้นดิน ![]() There is too much dust on the ground . (ENG ) (TH ) (0291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ ![]() There is a set of silver tableware on the table . (ENG ) (TH ) (0307) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ ![]() There are a lot of dishes on the table . (ENG ) (TH ) (0309) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศในชนบทดีจริงๆ ![]() The air in the countryside is really good . (ENG ) (TH ) (0367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ ![]() Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (TH ) (0468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกำลังไปโรงเรียน ![]() I am heading to school . (ENG ) (TH ) (0473) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีหลอดทดลองจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ ![]() There are a lot of test tubes on the table . (ENG ) (TH ) (0491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีขนมปังชิ้นหนึ่งอยู่บนจาน ![]() There is a slice of bread on the plate . (ENG ) (TH ) (0504) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้ ![]() Though exhausted from running , many refuse to give up . (ENG ) (TH ) (0585) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีปากกาอยู่บนโต๊ะ ![]() There is a pen on the desk . (ENG ) (TH ) (0635) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์ ![]() We are vacationing by car . (ENG ) (TH ) (0655) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังฝึกเขียนพู่กันจีน ![]() She is practicing Chinese brush calligraphy . (ENG ) (TH ) (0662) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีตามกฎหมาย ![]() The judge tries cases in accordance with the law . (ENG ) (TH ) (0697) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเครื่องมือมากมายบนโต๊ะ ![]() There are many tools on the table . (ENG ) (TH ) (0721) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเกินกำหนด ![]() This month is expenses have exceeded the limit . (ENG ) (TH ) (0727) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาทำงานหนักในสนาม ![]() They are working hard in the field . (ENG ) (TH ) (0735) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีนกพิราบมากมายในจัตุรัส ![]() There are a lot of pigeons in the square . (ENG ) (TH ) (0761) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เครื่องบินกำลังจะขึ้น ![]() The plane is about to take off . (ENG ) (TH ) (0777) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังเขียนความคิดเห็นและคำแนะนำในรายงาน ![]() He is writing comments and instructions on the report . (ENG ) (TH ) (0816) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราดำเนินธุรกิจตามสัญญา ![]() We conduct our business in accordance with the contract . (ENG ) (TH ) (0831) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รัฐบาลจะออกนโยบายใหม่ในไม่ช้านี้ ![]() The government will put out a new policy soon . (ENG ) (TH ) (0835) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอจะไม่มีวันเลิกบุหรี่ ![]() She'll never give up smoking . (ENG ) (TH ) (0848) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีการเขียนเรียงความเพียงย่อหน้าเดียว ![]() Only one paragraph of the composition has been written . (ENG ) (TH ) (0864) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยู่บนทางเท้าแจกจ่ายวัสดุ ![]() She is on the sidewalk distributing materials . (ENG ) (TH ) (0870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การเคลื่อนไหวยิมนาสติกของเธอนั้นขึ้นอยู่กับมาตรฐาน ![]() Her gymnastics moves are up to the standard . (ENG ) (TH ) (0875) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเรียนจบวิทยาลัย ![]() She's finished college . (ENG ) (TH ) (0943) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใบไม้ร่วงหล่นบนพื้นมากมาย ![]() There are many fallen leaves on the ground . (ENG ) (TH ) (0950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์ ![]() What is he installing on the computer ? (ENG ) (TH ) (0958) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กน้อยนอนดูแมลงอยู่บนพื้น ![]() The little boy is lying on the ground observing an insect . (ENG ) (TH ) (0966) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาทั้งหมดกำลังเลียนแบบการเคลื่อนไหวของครู ![]() Everyone is copying the teacher's movements . (ENG ) (TH ) (1101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย ![]() Everyone should follow the law . (ENG ) (TH ) (1160) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีตราประทับสองดวงติดบนซองจดหมาย ![]() There are two stamps pasted on the envelope . (ENG ) (TH ) (1180) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่ของฉันอ่านนิทานจากหนังสือให้ฉันฟัง ![]() My mother reads me stories from the book . (ENG ) (TH ) (1221) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังถูกเนรเทศออกจากประเทศ ![]() She's been deported from the country . (ENG ) (TH ) (1308) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน ![]() They are sitting in front of the house . (ENG ) (TH ) (1315) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉากบนยอดเขาสวยงามมาก ![]() The scene on the mountain top is very beautiful . (ENG ) (TH ) (1320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส ![]() It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . (ENG ) (TH ) (1339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วิทยานิพนธ์นี้ไม่ได้มาตรฐาน ![]() This paper fails to meet the standard . (ENG ) (TH ) (1362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน ![]() I am on my way back home . (ENG ) (TH ) (1385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เสื่อถูกวางบนพื้น ![]() A mat is laid out on the floor . (ENG ) (TH ) (1410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้ ![]() There is an insect on the tree branch . (ENG ) (TH ) (1491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หนังสือถูกวางไว้บนโต๊ะ ![]() The books are on the desk . (ENG ) (TH ) (1542) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง ![]() He takes a book off the shelf . (ENG ) (TH ) (1578) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม ![]() Everybody spoke out freely at the meeting . (ENG ) (TH ) (1615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เครื่องประดับชุดนี้จัดทำโดยช่างอัญมณี ![]() This set of jewelry is provided by the jeweler . (ENG ) (TH ) (1636) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หนังสือชุดหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะ ![]() One volume of the set of books is on the desk . (ENG ) (TH ) (1646) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด ![]() All kinds of vegetables are sold in the market . (ENG ) (TH ) (1736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาได้รับรางวัลจากบริษัท ![]() He has received a reward from the company . (ENG ) (TH ) (1770) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สัมภาระถูกกองอยู่บนพื้น ![]() Luggage is piled up on the ground . (ENG ) (TH ) (1790) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอนั่งริมหน้าต่าง ![]() She is sitting beside the window . (ENG ) (TH ) (1821) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังทำการทดลองกับครื่องมือ ![]() She is doing an experiment with the instrument . (ENG ) (TH ) (1918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรม ![]() He is an expert at surgery . (ENG ) (TH ) (1921) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังดึงเชือกอย่างแรง ![]() She is dragging the rope vigorously . (ENG ) (TH ) (1929) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ ![]() There are many empty bowls and dishes on the table . (ENG ) (TH ) (1942) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สุนัขตัวเล็กสั่นศีรษะและกระดิกหางมาที่ฉัน ![]() The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . (ENG ) (TH ) (1948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีน้ำท่วมที่นี่ ![]() There was a flood in the area . (ENG ) (TH ) (2027) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า ![]() Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (TH ) (2042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ![]() Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . (ENG ) (TH ) (2124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในตลาดคนเยอะมาก ![]() It is very crowded in the market . (ENG ) (TH ) (2183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล ![]() A small ship is floating on the sea . (ENG ) (TH ) (2196) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ ![]() The little boy is floating on the surface of water . (ENG ) (TH ) (2202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีแอปเปิ้ลเน่าอยู่บนพื้น ![]() There is a rotten apple on the ground . (ENG ) (TH ) (2237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เครื่องเก็บเกี่ยวกำลังเกี่ยวข้าวสาลีในทุ่ง ![]() The harvester is reaping the wheat in the field . (ENG ) (TH ) (2249) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอทำตามคำแนะนำของแพทย์ ![]() She follows the doctor's advice . (ENG ) (TH ) (2319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรือกำลังแล่นอยู่ในมหาสมุทรที่ไร้ขอบเขต ![]() The boat is sailing on the boundless ocean . (ENG ) (TH ) (2335) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ ![]() The tree bent under the weight of the snow . (ENG ) (TH ) (2346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรากำลังจะขับรถเที่ยว ![]() We are going on a driving trip . (ENG ) (TH ) (2361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ ![]() They spread the map out on the table . (ENG ) (TH ) (2379) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การสาธิตมีขนาดใหญ่มาก ![]() The demonstration was massive . (ENG ) (TH ) (2381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม ![]() They signed an agreement at the meeting . (ENG ) (TH ) (2413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกแพร์ในตลาดสดมาก ![]() The peaches in the market are very fresh . (ENG ) (TH ) (2431) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังช่วยผู้ป่วยให้เดิน ![]() The doctor is helping the patient to walk . (ENG ) (TH ) (2446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้ ![]() They can not break loose of the rope . (ENG ) (TH ) (2549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีรังนกอยู่บนต้นไม้ ![]() There is a bird's nest on the tree . (ENG ) (TH ) (2554) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด ![]() She is lying in the chair , sunbathing . (ENG ) (TH ) (2601) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชานเมืองอากาศดีมาก ![]() The air in the suburbs is very good . (ENG ) (TH ) (2606) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา ![]() The living room of my home is in the attic . (ENG ) (TH ) (2618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลำไส้อยู่ด้านล่างท้อง ![]() The intestines are below the stomach . (ENG ) (TH ) (2651) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขารู้สึกไม่มีอำนาจเกี่ยวกับชีวิตของตัวเอง ![]() He feels powerless about his own life . (ENG ) (TH ) (2658) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอถูกเพื่อนร่วมชั้นอับอายขายหน้า ![]() She is been humiliated by her classmates . (ENG ) (TH ) (2750) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส ![]() There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . (ENG ) (TH ) (2778) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่กำลังร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกฟัง ![]() The mother is singing nursery rhymes to her baby . (ENG ) (TH ) (2795) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้จัดการแนะนำขนมนี้ ![]() This dessert is recommended by the manager . (ENG ) (TH ) (2799) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ ![]() There is a new calendar on the desk . (ENG ) (TH ) (2822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้ ![]() The little bird is chirping on the branch . (ENG ) (TH ) (2862) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากัดคุกกี้ ![]() He took a bite out of the cookie . (ENG ) (TH ) (2870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ ![]() Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . (ENG ) (TH ) (2923) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ ![]() There is a pile of newspapers on the table . (ENG ) (TH ) (2961) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเรืออยู่ในทะเล ![]() There is a ship on the sea . (ENG ) (TH ) (2994) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี ![]() Math is the only subject in which he can not do well . (ENG ) (TH ) (3019) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยู่ในขอบของการล่มสลาย ![]() She is on the brink of collapse . (ENG ) (TH ) (3047) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีลูกปิงปองอยู่บนโต๊ะ ![]() There is a ping pong ball on the desk . (ENG ) (TH ) (3050) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน ![]() Don not speak with the megaphone aimed at me . (ENG ) (TH ) (3076) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เครื่องบินกำลังจะตก ![]() The plane is about to crash . (ENG ) (TH ) (3100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กิ่งก้านงอภายใต้หิมะ ![]() The branches are bending under the snow . (ENG ) (TH ) (3101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ซี่ล้อของรถได้รับความเสียหายจากการชน ![]() The wheel spokes of the car were damaged in the crash . (ENG ) (TH ) (3108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นายกฯคนใหม่ถูกไล่ออกจากตำแหน่ง ฐานละเมิดกฎหมาย ![]() The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . (ENG ) (TH ) (3134) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟออกมาจากอุโมงค์ ![]() The train emerged from the tunnel . (ENG ) (TH ) (3157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น ![]() At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (TH ) (3176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทางถูกทิ้งไว้บนพื้นที่มีหิมะปกคลุม ![]() A track has been left on the snow-covered ground . (ENG ) (TH ) (3183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ ![]() He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (TH ) (3190) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้ ![]() Buds have appeared on the branch of the tree . (ENG ) (TH ) (3213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย ![]() The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (TH ) (3215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเศษขนมปังอยู่บนเขียง ![]() There are some crumbs of bread on the chopping board . (ENG ) (TH ) (3216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ใบหน้ายายของฉันมีริ้วรอยเยอะมาก ![]() There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . (ENG ) (TH ) (3224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังสวดมนต์ก่อนอาหารเย็น ![]() They are saying a prayer before dinner . (ENG ) (TH ) (3259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา ![]() At the meeting , he explained his view . (ENG ) (TH ) (3273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก ![]() The company has a monopoly on the world's computer market . (ENG ) (TH ) (3274) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ ![]() There are some bread crumbs on the table . (ENG ) (TH ) (3279) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในทุกชีวิตมีความรักของแม่ ![]() In every single life there lies maternal love . (ENG ) (TH ) (3313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังสับฟืนบนตอไม้ ![]() He is chopping firewood on the tree stump . (ENG ) (TH ) (3320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมื่อได้เห็นหน้ากันก็มีความสุข ![]() The moment they saw each other , they were happy . (ENG ) (TH ) (3365) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน ![]() He knocked his opponents out of the race . (ENG ) (TH ) (3412) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย ![]() After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (TH ) (3456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตั๊กแตนตำข้าวกำลังนอนอยู่บนใบไม้ ![]() A praying mantis is lying on the leaf . (ENG ) (TH ) (3470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้ ![]() Only ruined walls remained after the fire . (ENG ) (TH ) (3487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รับการฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคระบาด ![]() Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . (ENG ) (TH ) (3492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ช่วงเวลาที่ดาวหางตกลงมานั้นสวยงาม ![]() The moment when a comet falls is beautiful . (ENG ) (TH ) (3514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กิ่งวิลโลว์ห้อยอยู่เหนือน้ำ ![]() The willow branches are hanging above the water . (ENG ) (TH ) (3523) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สุนัขกำลังเซ่ออยู่บนพื้น ![]() The dog is pooping on the ground . (ENG ) (TH ) (3537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How long does it take by car ? | ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์นานแค่ไหน? | I stopped to smoke . | ฉันหยุดสูบบุหรี่
This is the place where my father was born . นี่คือสถานที่ที่พ่อของฉันเกิด
I'll do my homework after I watch television . ฉันจะทำการบ้านหลังจากดูโทรทัศน์
They usually go to school by bicycle . พวกเขามักจะไปโรงเรียนด้วยจักรยาน
Never has he returned since . เขาไม่เคยกลับมาตั้งแต่
There is a car in front of the building . มีรถอยู่หน้าตึก
There are some boys under the tree . มีเด็กผู้ชายบางคนอยู่ใต้ต้นไม้
The fact is known to everybody . ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน
The post office is just across from the store . ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ตรงข้ามร้าน
My father has made me what I am . พ่อทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
Traveling by sea is a lot of fun . เที่ยวทะเลสนุกมาก
He suggested we should stop smoking at the meeting . เขาแนะนำว่าเราควรหยุดสูบบุหรี่ในที่ประชุม
How about the taste ? แล้วรสชาติล่ะ?
I looked for the key . ฉันมองหากุญแจ
Having walked for sometime , we came to the lake . เดินไปได้สักพักเราก็มาถึงทะเลสาบ
She began to talk to the dog . เธอเริ่มพูดคุยกับสุนัข
The student did not so much as answer the teacher . นักเรียนไม่ค่อยตอบครู
We took turns driving our car on our way there . เราผลัดกันขับรถไปตามทาง
He ruined his health by working too hard . เขาทำลายสุขภาพด้วยการทำงานหนักเกินไป
This is the hospital which I was born in . นี่คือโรงพยาบาลที่ฉันเกิด
Ask him the way to station . ถามทางไปสถานี
Don't walk on the grass . อย่าเดินบนหญ้า
If it should rain tomorrow , we would go by bus . ถ้าพรุ่งนี้ฝนจะตก เราจะไปโดยรถบัส
Tell me the reason why you want to live in the countryside . บอกเหตุผลว่าทำไมคุณถึงอยากอยู่ในชนบท
I met her along the way to school . ฉันพบเธอระหว่างทางไปโรงเรียน
There was only one other person on the platform . มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่อยู่บนแท่น
This is the book I've been looking for . นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา
I would rather walk than go by taxi . ฉันอยากจะเดินมากกว่านั่งแท็กซี่
I can swim on my front but not on my back . ฉันว่ายน้ำได้บนหน้าของฉันแต่ว่ายน้ำบนหลังไม่ได้
You had better yield to your teacher's advice . คุณควรยอมทำตามคำแนะนำของครูดีกว่า
I will go with you after I have eaten my lunch . ฉันจะไปกับคุณหลังจากกินข้าวเที่ยงแล้ว
He is hostile to the proposal . เขาเป็นศัตรูกับข้อเสนอ
It is dull to travel by ship . การเดินทางโดยเรือเป็นเรื่องน่าเบื่อ
He was standing on the floor . เขายืนอยู่บนพื้น
The sun rose from the sea . ดวงอาทิตย์ขึ้นจากทะเล
A man's worth lies in what he is . ค่าของคนอยู่ที่สิ่งที่เขาเป็น
He made a resolve to stop smoking . เขาตั้งปณิธานที่จะเลิกสูบบุหรี่
He returned from abroad yesterday . เขากลับมาจากต่างประเทศเมื่อวานนี้
It is cheaper to go by bus . ไปโดยรถประจำทางถูกกว่า
Let's get off the bus . ลงรถกันเถอะ
Did you come across anyone you know on your way here ? คุณเจอใครที่คุณรู้จักระหว่างทางมาที่นี่ไหม
He was excluded from the team . เขาถูกแยกออกจากทีม
You should rest after exercise . คุณควรพักผ่อนหลังจากออกกำลังกาย
There was nothing but the ocean as far as the eye could see . ไม่มีอะไรนอกจากมหาสมุทรไกลสุดลูกหูลูกตา
He is a student who I am teaching english this year . เขาเป็นนักเรียนที่ฉันสอนภาษาอังกฤษในปีนี้
It is strange that he should not have attended the meeting . เป็นเรื่องแปลกที่เขาไม่ควรเข้าร่วมการประชุม
The fact is known to everybody . ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน
Some were playing tennis on the tennis court . บางคนกำลังเล่นเทนนิสในสนามเทนนิส
The wall gave way in the earthquake . กำแพงพังทลายเพราะแผ่นดินไหว
I see a book on the desk . ฉันเห็นหนังสือบนโต๊ะ
Water the flowers before you have breakfast . รดน้ำดอกไม้ก่อนรับประทานอาหารเช้า
There is a large house on the hill . มีบ้านหลังใหญ่อยู่บนเนินเขา
I spent two hours watching television last night . เมื่อคืนฉันดูทีวีไปสองชั่วโมง
What do you do before breakfast ? คุณทำอะไรก่อนอาหารเช้า?
You find it in any dictionary . คุณพบมันในพจนานุกรมใด ๆ
I had nothing to do with the accident . ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ
He devoted much time to study . เขาทุ่มเทเวลาให้กับการศึกษาเป็นอย่างมาก
He gave the boy what little money he had . เขาให้เงินกับเด็กที่เขามีเพียงเล็กน้อย
Father got back from the office at six . พ่อกลับจากที่ทำงานตอนหกโมง
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus . ถ้ามีอะไรผิดปกติกับรถของฉัน ฉันจะไปโดยรถบัส
They believe in a life after death . พวกเขาเชื่อในชีวิตหลังความตาย
This is the very book I have been looking for . นี่คือหนังสือที่ฉันตามหา
He has never been heard of since .เขาไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน |