เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน  The children line up to board the school bus . (ENG ) (TH ) (0201) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นแม่น้ำที่ยาวมาก  This is a very long river . (ENG ) (TH ) (0295) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาไม่ได้ยินจากเธอมานานแล้ว  He hasn't heard from her for quite a long time . (ENG ) (TH ) (0532) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สุนัขตัวนี้มีขนยาวมาก  This dog has very long fur . (ENG ) (TH ) (0533) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังวัดความยาวของกระดานไม้  He is measuring the length of the wooden board . (ENG ) (TH ) (0788) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สันดอนทรายขนาดใหญ่ทอดยาวจากที่นี่  A large sandbar stretches out from here . (ENG ) (TH ) (1170) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขยายเวลาการประชุมแล้ว  The meeting has been extended . (ENG ) (TH ) (1607) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทำไมเธอถึงถอนหายใจ?  Why is she sighing ? (ENG ) (TH ) (1652) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เล็บของเขายาวเกินไป  His fingernails are too long . (ENG ) (TH ) (1681) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
น้ำตากำลังไหลอาบแก้มของเธอ  She has tears on her face . (ENG ) (TH ) (1747) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาชอบเดินป่า  He likes hiking . (ENG ) (TH ) (1841) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทหารถือหอกยาว  The soldiers are holding long spears . (ENG ) (TH ) (1867) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอหาว  She yawned . (ENG ) (TH ) (2287) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tears ran down my face . | น้ำตาไหลอาบหน้า | Let's enjoy the long vacation . | เที่ยววันหยุดยาวให้สนุกนะคะ
The day is getting longer and longer . นับวันยิ่งนานขึ้นเรื่อยๆ
The rain lasted three days . ฝนตกติดต่อกันสามวัน
It is a long story . มันเป็นเรื่องยาว
I am tired from a long walk . ฉันเหนื่อยจากการเดินไกล
It's a long way from here to school . จากที่นี่ไปโรงเรียนยังอีกยาวไกล
Love me lithe , love me long . รักฉันเบา ๆ รักฉันนาน
I have a few friends to talk for a long time on the phone with . ฉันมีเพื่อนไม่กี่คนที่คุยโทรศัพท์ได้นานๆ
He has not written to them for a long time . เขาไม่ได้เขียนถึงพวกเขาเป็นเวลานาน
How long will this cold weather go on ? อากาศหนาวนี้จะคงอยู่ไปอีกนานแค่ไหน ?
How can I make a long-distance call ? ฉันจะโทรทางไกลได้อย่างไร ?
He was kept waiting for a long time . เขาถูกให้รอเป็นเวลานาน
A little language goes a long way . ภาษาเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปไกล
When I can get through my exams , I will take a long vacation . เมื่อฉันสอบผ่านได้ ฉันจะหยุดยาว
This is the longest bridge in the world . นี่คือสะพานที่ยาวที่สุดในโลก
How long is that story ? เรื่องนั้นยาวแค่ไหน ?
The rain lasted five days . ฝนตกติดต่อกันห้าวัน
The rain lasted a week . ฝนตกนานเป็นสัปดาห์
I'd like to extend my stay through sunday . ฉันต้องการขยายเวลาการเข้าพักของฉันไปจนถึงวันอาทิตย์
It was a long letter . มันเป็นจดหมายยาว
He has a long nose . เขามีจมูกที่ยาว
My hair is longer than jane's is . ผมยาวกว่าเจนอีก
To make a long story short , everything went fine . เพื่อให้เรื่องยาวสั้น ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
We have come a long way . เรามาไกลแล้ว
That cost me a lot in the long run . นั่นทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายมากในระยะยาว
Love me little , love me long . รักฉันน้อยรักฉันนาน
Jane kept silent for a long time . เจนเงียบไปนาน
If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike . ถ้าพรุ่งนี้อากาศดี ไปเที่ยวกัน
I sat waiting on a bench . ฉันนั่งรอบนม้านั่ง
Life is a long and winding road . ชีวิตคือเส้นทางที่ยาวไกลและคดเคี้ยว
A little kindness goes a long way . ความเมตตาเล็กน้อยไปไกล
Bill and I have been sincere friends for a long time . บิลและฉันเป็นเพื่อนที่จริงใจมาเป็นเวลานาน
Two years is a long time to wait . สองปีเป็นเวลานานที่จะรอ
My hair is the longest in my class . ผมของฉันยาวที่สุดในชั้นเรียน
How long is this bridge ? สะพานนี้ยาวแค่ไหน ?
The long vacation will give him back his health . วันหยุดยาวจะทำให้เขากลับมามีสุขภาพแข็งแรง
When spring comes , the days get longer day by day . เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง วันเวลาก็นานขึ้นทุกวัน
I am tired from a long walk . ฉันเหนื่อยจากการเดินไกล
I wish you a long and happy married life . ฉันขอให้คุณมีชีวิตแต่งงานที่ยืนยาวและมีความสุข
His lecture is very long . การบรรยายของเขายาวมาก
My hair is as long as jane's . ผมของฉันยาวเท่าเจน
We will be seeing you again before long . เราจะพบคุณอีกครั้งในไม่ช้า
It took me a long time to get over my cold . ฉันใช้เวลานานกว่าจะหายหวัด
But of course that was a long time ago . แต่แน่นอนว่ามันนานมาแล้ว
She's been working all day long . เธอทำงานมาตลอดทั้งวัน
He will stay here for a long period . เขาจะอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน
We have had a long spell of hot weather . อากาศร้อนอบอ้าวมานานแล้ว
We have wanted to visit the city for a long time . เราอยากไปเที่ยวเมืองนี้มานานแล้ว
How long is this pencil ? ดินสอนี้ยาวแค่ไหน?
Twenty years is a long time . ยี่สิบปีเป็นเวลานาน
We will become happy in the long run . เราจะมีความสุขในระยะยาว
How long is the ride ? นั่งนานแค่ไหน?
How long will the storm last ? พายุจะอยู่นานแค่ไหน?
The snow lasted four days . หิมะตกเป็นเวลาสี่วัน
The baby was sleeping all day long . ลูกนอนทั้งวัน
She had long hair last year . เธอไว้ผมยาวเมื่อปีที่แล้ว
The long discussion came to an end at last . การสนทนาที่ยาวนานสิ้นสุดลงในที่สุด
You've taken a long time eating lunch . คุณกินอาหารกลางวันไปนานแล้ว
This bridge is one and half times as long as that . สะพานนี้ยาวกว่านั้นหนึ่งเท่าครึ่ง
I am sick of his long speech . ฉันเบื่อกับคำพูดยาว ๆ ของเขา
How long is this bridge ? สะพานนี้ยาวแค่ไหน ?
I felt hungry after the long walk . ฉันรู้สึกหิวหลังจากเดินมานาน |